Il Direttore

Approcci attuali all’insegnamento della lingua e della cultura russa
nel contesto di un ambiente linguistico non russofono
(Современные подходы обучения русскому языку и культуре в условиях ограниченной
языковой среды)
Ciclo di lezioni del prof. Vladimir Pavlovič Sinjačkin,
cattedra di Lingua russa e Comunicazione interculturale,
Università russa dell’amicizia tra i popoli (Mosca)
24 - 25 febbraio 2015
Plesso didattico di via G. Capponi 9, aula 9
Martedì 24 febbraio 2015
10.00 –
10.30
Presentazione delle attività della cattedra di Lingua russa e Comunicazione
interculturale dell’Università russa per l’Amicizia tra i Popoli:
manuali e strumenti didattici
10.30 13.00
L’immagine linguistica del mondo dei russi
(Языковая картина мира русских)
15.00 –
16.30
L’immagine linguistica del mondo dei russi (continuazione)
(Языковая картина мира русских)
16.30 17.30
Il formarsi delle immagini della coscienza linguistica nel processo di
insegnamento della lingua russa come lingua straniera
(Формирование образов языкового сознания в процессе преподавания
русского языка как иностранного)
Mercoledì 25 febbraio 2015
10.00 –
12.00
L’analisi linguistico-culturologica del testo letterario. Sull’esempio del racconto
Il grasso e il magro di Anton Čechov.
(Лингвокультурологический анализ художественного текста.
На примере рассказа А.П. Чехова Толстый и тонкий)
15.00 –
17.00
Peculiarità di costruzione della proposizione nella lingua russa.
“Tema” e “rema”
(Особенности построения предложения в русском языке. «Тема» и «Рема»).
La formazione delle parole.
Peculiarità di costruzione della parola nella lingua russa
(Словообразование. Особенности построения слова в русском языке)
Via S.Reparata, 93 – 50129 Firenze
Tel. +39 055 2756666 - 602 – 603 – 635 – 636 – 646 - 660 | Fax + 39 055 2756605 e-mail: segr-dip@lilsi.unifi.it posta certificata:
lilsi@pec.unifi.it
P.IVA | Cod. Fis. 01279680480