Document 2004644

TH-42LF6W TH-42LF60W
TH-47LF6W TH-47LF60W
TH-55LF6W TH-55LF60W
!
" ! !#
$% &#
Ⱦɨɪɨɝɨɣɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ3DQDVRQLF
!
Ⱦɨɛɪɨɩɨɠɚɥɨɜɚɬɶɜɫɟɦɶɸɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɣ3DQDVRQLFɆɵɧɚɞɟɟɦɫɹɱɬɨȼɚɲɧɨɜɵɣɀɄ
ɞɢɫɩɥɟɣɛɭɞɟɬɞɚɪɢɬɶȼɚɦɪɚɞɨɫɬɶɦɧɨɝɢɟɝɨɞɵ
Ⱦɥɹɬɨɝɨɱɬɨɛɵɜɩɨɥɧɨɣɦɟɪɟɜɨɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚɦɢȼɚɲɟɝɨɧɨɜɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚɩɟɪɟɞɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɢɟɦɤɚɤɢɯɥɢɛɨɧɚɫɬɪɨɟɤɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɷɬɭ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸɢɫɨɯɪɚɧɢɬɟɟɟɞɥɹɫɩɪɚɜɨɤɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ
ɋɨɯɪɚɧɢɬɟɬɚɤɠɟȼɚɲɬɨɜɚɪɧɵɣɱɟɤɢɡɚɩɢɲɢɬɟɧɨɦɟɪɦɨɞɟɥɢɚɬɚɤɠɟɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪ
ȼɚɲɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟɫɬɪɨɤɢɧɚɡɚɞɧɟɣɨɛɥɨɠɤɟɷɬɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɉɨɫɟɬɢɬɟɧɚɲɜɟɛɫɚɣɬ3DQDVRQLFKWWSSDQDVRQLFQHW
........... 3
....................................... 4
...................................................... 7
( ############ 7
) !
############################################################ 7
!
........................................ 8
........................................................ 9
################################################## 9
"################ 10
*%####################################11
+,-./############### 12
%3/-45
68:######################################### 13
%-3/-/<%
-3/-5=>########################################################### 14
%
###################### 15
AB46/CD#################### 16
A/6/<F/65=>###### 17
GH
A-/8/>CDD/<I######################################## 18
"#$% .............................................. 19
&
..................................... 21
'
....................... 22
('
!
'
...................................................................... 24
)
*
+
.......................................... 25
', ............................ 26
/:"'; ................................. 27
................................... 29
K #################################################### 30
<
................................................... 31
=>?'
"
='................................................. 32
L G#################################### 32
L ############################################# 33
@
AB?
+
C ................................... 34
L M ############## 35
D
............................................... 35
,+
.................. 36
'EGI
........................................... 37
J'& ............................................ 38
', ............................ 39
J'
', ..................................................... 39
2
==%KM($NJN .................................. 40
N LOPQRST*N*############################## 40
U! + !############################## 41
=&&
.............................. 42
V"%W F68:########################### 42
V"X=3F68:################################### 42
$H####################################################### 43
Y-XFZ+ ##################################################### 43
[ ############################################### 44
V ##################################### 44
T(\8C########################################################## 44
L%############################################# 45
$%!################################################### 45
K,-./################################################### 45
] "(%######################## 46
J
....................................................... 47
IOPQRSU
............................................. 50
/^_`aBbcdef######################################################### 52
6BgYgZFDC</^hidjcaki^>kjk^lm$
+n############################################### 53
A
*
........... 54
H& ############################################ 54
-/8/>CDD/<I$m
GH &" o pn################################################################### 55
###################################### 56
qrDk^st############################################## 56
=
+>
* ...................... 57
H&
" +#################################################### 57
K ""###################################### 57
Lm:CB/ZZ5<>65DF
5q>/5<Z5<>65Dn############################################ 58
*T*uQTv$uQRmN n#### 59
N mN n## 59
$ !Zdbwadi^Zi^^beabxt######################## 60
................. 62
V
'&
........................... 64
D
.............................................. 66
M&
+
&
............................... 67
XV=XYVXJX
1C Z'
,
+
''Z
,
A:
J'?
''
B+Z+!
Z'
::C:
B(
'
::C
J
+
'
Z
'Z?
+
ZA"
BC:
gn V"(( & #V "( #]"G "(+!"(HG
#
Yn N #K G % #S % #S "&" #uV H #
N & #
yn K G( & " & "
(#
XVDMXXYXJX
K &( " %
#
R " &% % &% %( (H"(
H%#
V"(( & ( &%
%#
G /
*
A
&&
z 38C !/^abd^caki^c{:`wk^bww.cefk^bw#
z .kediwiha®|k^xi}w®|k^xi}w3kwac®/^abd^ba4~_{idbd®H % !+ $*% %#
z .cek^aiwf.ce.ce5B5B\BchcdkH !C__{b $% %% %#
z B38C\8CB\8C=\8CH % !!3kxbi4{beadi^kewBac^xcdx
Cwwiekcaki^m34BCn#
z ,-./ ,-./,klf-b€^kaki^.`{akjbxkc/^abdhcebH % ,-./Dkeb^wk^lDDZ$*% %#
z 6iij3kb}Zdbwadi^6iij3kb}`wki^63H % Zdbwadi^4{beadi^kew
/^e#‚Zdbwadi^Zi^^beabx Zdbwadi^4{beadi^kew/^e#
K( !% H H#
'+
[
z V( &"(#
("( & ( #]& &"(
& #
3
„ J
D
'Y$>
'
AAA+
A
:
A
&
+
A
'A
Z+'
':
mV&(( qc^cwi^keZid_idcaki^#n
z ########################################################## >
XB>ygqƒ„mygy…Hn
>XB>ƒ†qg„mƒƒHn
OH" (G +!! #
%& G #M & % #V" (& H&& F & " #
JA
+
,&A
AZ+
:
z K( #
JA
&':
z u ( H
( ( #u ( " Vqc^cwi^ke#
M
A
A'
\
z Q H"G%( (
&!#
JAA
'
&
'
''
Z
Z
:
V?
]
A'A!'^_'&Z
'A!'`'
Z
A'
+A,
&A,:
A
z L ( ! #N(G ( & &H ( &" H #R ( #
z "%G "& " %( #
A!
z T" H ( ! #N(G ( & &H ( &" H
#
J
A
'ZA
,'
+:
z u" H& ( ( &#
4
„ A
Y$>
V
+
+
&
'
aa_bac_'
Z`_"d_e:
J
:
z S ( & H(H#
JA
':
z N & ! % ( H(H #
J&
'
*
:
z V %G( ( (
(H #K %" "G V
qc^cwi^ke#
+A
!A
:
N
GfghhiA
?
''
':
J
A!
Z
+,?
!Z'
'':
z S ( (( & #
!A
:
z u !( ( (#u
( !H #
J
AA
''
'
:
z S ( (H #
j
A
:
!AZ
A:
z N ("+! G ( G &% & " #V‡ ( H(H #u
" (" Vqc^cwi^ke #
X
AA+
A
'
Z
!A
:
„ X
'
X
'B
'Z
C
+
&
A'
+&Z'
!A
:
z uV" ( !H ( H(H #
L" & " Vqc^cwi^ke
%" #$ & #
X
A
'Z
Z'
!A
:
z S ( HH#]" Vqc^cwi^ke
"%% %" #
5
'
„ A
Y$>
J
Z
>
'
'
'
:
z R !% %& % &%#N ! ( & ( ((H #
'
:
z u("" H&" & ( H(H #
',+
+'
!A,
!
:
z V &(( #
+
?A
Z+A
:
z $ % ( & "HG !H& #] H& "
% #
J
!
:
z N & && ##
k
&
+
J,,+A
A
:N
&A
'?
+
?
'A,:
z u% (G% H&
& ˆ„„ HG % % H ( % %#
z N! % ( (H#
( "& %% %
! G #
'&A,:
z u& " & G ( %#
% #
z N & G % H#
( +!#
z ]" %% % ! G ( H
#R %("( ( #
A
&
'
+
z N %& & % #
z %& & !H
%& #
6
'
=
A
+
'
,?
&
!
!
mR !
!n
) !
m6Šm=.Yng #n
!
<g‰CX:„„„Š‹ˆ
Œ(Y
 j
A
J&
'
ld:
ˆ# ( H& g# L " "H
" #
H mŽn#
Y# L #
K" o6Šp
+
+
-
[
uV& ! &(" " G&#
Z,?
N ( &" ( ( !#
L !" ( & "G (HG#
D,,?
'
[
ˆ# V "" #
" " #
g# N H" #
Y# N " &% mo‘k^eZcd’i^poC{sc{k^bpn#
y# N ( " & % " #
ƒ# u !&" " " " #
Š# N( " #
N & && ##
7
!
K( GH" % " m.ˆ„n ##
m>,ƒƒDŠ|>,ƒƒDŠ„|n
T(
" m n
T(
" m n
8
'+
[
z ( ! #
z N GH " #
z (G #
z ( #
!'
m
B
AC
A
*
Π& "GH+ "% #
1 *
K W
2 D
K"W
G
V + #
K( " G
H&
] &
H&
K( ( 9
ilioZilItu
K
!
& #
R " #
m$# #ˆ…n
hEligfioZhEligfItu
TA +L H&
#m$# #ˆŠn
fgoZqiviugffioz
H& %A
-/8/>CDD/<I#
O"H& &A-/8/>CDD/<I#
m$# #ˆ†ƒyƒƒ#n
gtqiIioBniqEIC
$( H&
H&%3/-45
/<#m$# #ˆYn
gtqiIioBGIrsIoEou"lvwC
$( H&
H&%
Z5.q5<4<>F68:/<#m$# #ˆYn
gtqiIioBqni>q"sGC
$( H&
H&%
-3/-/<qZ/<#m$# #ˆyˆƒn
gtqiIItu
H&"H#
m$# #ˆˆn
GIrsIoEou"lvwioBsl"lZ
Pw"wZy"vC
V%A
Zij_i^b^aF68:m# #ˆY#n
10
niqEIioBniqEIC
sGio
TA
m$# #ˆYn
TA
m$# #ˆƒn
gnio
pqri^Zpqria
TA
,-./m$# #ˆgn
qni>qioZqni>qItu
TA
+-3/m$# #ˆyn
N
&
'+
:
z C=-/55=> !AH&"#
z ""% #
$ +&
$ m.Yn
"
%
11
*pqri
",-./
HDMI
AV OUT
HDMI
AV OUT
-3-
-3-
{J+
'
|
19
3 1
N
>#.#-#B#gŽ
1
2
>#.#-#B#g#
3
>#.#-#B#g
4
>#.#-#B#ˆŽ
9
>#.#-#B#ˆ#
>#.#-#B#ˆ
>#.#-#B#„Ž
>#.#-#B#„#
>#.#-#B#„
10
>#.#-#B# #Ž
5
6
18
4 2
7
8
N
11
>#.#-#B# ##
12
>#.#-#B# #
13
Z4Z
Œm
14
H& n
15
BZD
16
B-C
17
--ZFZ4Z
18
ŽƒV 19
K o&p
H&
'+
:
z "",-./% #
12
&'niqEIZ$'
lvw
'+
:
z ""%A% #
-3-
VCR
VIDEO OUT
AUDIO OUT
L
R
RCA-BNC
%
RCA-BNC
%
Y PB PR OUT
RGB OUT
H L
R
AUDIO OUT
V%68:
-3-
'+
:
z H& oV"%W F68:pHoL$Q*N]V*po pm
A no68:pmA68:n#
m$# #ygn
z H 68:%Z5.q5<4<>F68:/<" o$%!
8p#
13
&qni>qio
&qni>qItu
%-3/-
]"G%qZ/<#
V"-3/mƒn
$ m.Yn
A
+!( !&#
V %-3/-
*
¨V"-3/
Q HG
#
*
'+
:
z ( ˆ„# &%( & " "#
z ]"" ,-Zq( +!& HG†%
H!&#
D&'&}'
qni>q
N
1
>#.#-#B#g
2
>#.#-#B#gŽ
3
>#.#-#B#g
#
4
—
5
V A
6
7
8
9
10
11
12
N
13
—
14
ŽƒV 15
Œ
—
--Z #
--Z
17
—
>#.#-#B#ˆ
>#.#-#B#ˆŽ
20
>#.#-#B#ˆ
#
—
23
]"(o&p
H&
>#.#-#B#„
>#.#-#B#„Ž
>#.#-#B#„
#
—
—
>#.#-#B# #
#
>#.#-#B# #Ž
24
>#.#-#B# #
16
18
19
21
22
'+
:
z ""% #
14
&'$
mªn
]
P«QuT
%
m"% n
m n
RGB
]"G%-3/-/<#
-B=:
ˆƒ Œ
$ m.Yn
H&" % %AH #
'+
:
z K H H HG% W& Y„ˆˆ„ª!‚& y†ˆg„ª!#m "(" "( (G"& ˆg„„#n
z ˆ440ˆ080 &" oyWYpˆ‹g„ˆ„†„ &" oˆŠW‹p#u " "(% "%
& #
z V%
--Zg:#uH --Zg:"% H #
z N " #
z N " %H ˆƒ A-w`’
-5BF3#
z H & #
z ""% #
z N && "% & #
J
'
^`>}''
>q>U~
5
4
10 9
3
2
8
1
7
6
15 14 13 12 11
$% A
%
N
6
1
2
8
3
:
4
<ZmH&n
5
8<-mn
N
N
6
11
8<-mn
<ZmH&n
7
12
8<-mn
B-C
8
13
8<-mn
,-FBX<Z
9
14
ŽƒV 310
15
8<-mn
BZD
15
}'hEligf
TAB46/CD &G H #
'+
:
z ¬ " +" & oV" +pHoN p"o6BgYgZm
#np#m$# #y…n
]
P«QuT
m n
"6BgYgZ
mªn
-w`’‹ ( !&#
m n
]
P«QuT
V m n
"6BgYgZ
mªn
mªn
mªn
Q ( n
-w`’‹ mªn
mªn
'+
:
J
'
&}'
hEligfio
z KH N
"6BgYgZ
#
2
6\z H & #
3
>\1 2 3 4 5
z ""
4
->6
% #
6 7 8 9
5
8<z !&
6
-B6
$% " oBbdkc{-ckw¯Zfck^pH5_aki^w#m$#
7
AB46/CD
#ƒˆn
m&
8
z !&
n
"
9
<Z
1
H& 2 8 #
S H TAB46/CD " + %&%% %
#
6BgYgZ ( '
[
H " L
$ 6B
A#
gYgZ
NH (" %!
*%
"&HG H $ &
‹Š„„"
(#R & N
H (H
K
†"
#K $
"
ˆ"
# !H L
(H#
16
*''
&H & &B>\ H HG
4>\mn#u H " #
B>\
Zˆ Zg ZY
$ m„gfn
W
qˆ qg qY qy qƒ
4>\
K &
mˆƒ" n
Y
mY" n
$'
$'
q5<
q5
C3D
C.>
'
N
N
***
0
1
N
C3ˆ
C3g
/.B
!
m„Yfn
'+
:
z uH " & H H
(& HGH
#
z u"" " H o46y„ˆp#
z K& %
" " &
! #
,.ˆ
,.g
-3ˆ
qZˆ
-Dˆ
N
-C.
‘55.
=DD
<56.
‘5.g
V
,
ª „„„ˆ„„
T(o"p#
T(o"p#
V"%mH&n
V%3/-45/<m3/-45n
V% Z5.q5<4<>F68: /<
mZij_i^b^an
V%,-./ˆm,-./ˆn
V%,-./gm,-./gn
V%-3/-/<m-3/n
V%qZ/<mqZn
-/8/>CDD/<IV
V"(
mH&n
L&ˆ
ˆŠW‹
yWY
L&g
z u H& q5<#
}''ilio"ilItu
K%64.5>45=>%64.5>4/< Yƒ#R" #
V Q *
*
¨$ m.Yn
V R " " #
V( !& #
17
'
'?A,}'qiviugffioz
&" + o pqc^cwi^ke-klkac{/^abdhceb:i~m4>X:ˆ„„n
" o p&%% !+
" &A-/8/>CDD/<I#
TA
LHG
H qc^cwi^ke4>X:ˆ„„
V +
-3-
H '+
:
z +-/8/>CDD/<I" & %
oN p#m$# #y…y‹#n
z K % ( %H&A-/8/>CDD/<I
#o
&" + p#m$# #ƒƒn
18
"#$%
D
}'!
':
D
!
:
'+
:
z "%& #
z N( H& & "H& "Wo
Vp
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹɁɟɥɟɧɵɣ
VH& R K & !
ˆ# N( !& "H& #
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹɤɪɚɫɧɵɣɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
g# N( !& "H& #
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹɁɟɥɟɧɵɣ
Y# K H& ( H& H&% ((#
'+
:
z V +! (! H& #
19
"#$%
',+
H&" " HG"(#
V" HGH !# " " #
€',
ˆ# V" #
ÂH
English (UK)
g# L Deutsch
Français
Italiano
Español
ENGLISH (US)
T
=>?'
ˆ# V" oKpoQGp#
g# L oKpoQGp#
ˆ# V" oL p#
g# L Уст-ка текущего времени
Текущее время
Установка
День недели
Текущее время
Пн 99 : 99
Пн
99 : 99
Уст-ка текущего времени
Текущее время
Установка
День недели
Текущее время
Пн 99 : 99
Вт
10 : 00
'+
[
z % " "( H& HG#
z % %(" HG%H#
ÂHm# #Y‹n
L Gm# #Ygn
,??
,+
H& ( "( HG"GW
,+
VH&ÛVH& "!Ü#
u oVH& "!pHL "oVH& p
(HG"G" "( (H& V#m$# #YŠn
] "( "G( " &HGHW 5
_aki^wH
$"GH& m# #ƒgn
20
&
N( "% " "H#
$%% HGW
HDMI1
HDMI2
VIDEO
Component*
PC
DVI
DIGITAL LINK
pqri^pqriaW%A,-./ˆ,-./g%C3/<m,-./n#
niqEIWA%3/-45/<#
GRORS‚SP¨WA 68:%
Z5.q5<4<>F68:/<#
sGWA
%qZ/<#
qniWA-3/%-3/-/<#
qiviugffiozW-/8/>CDD/<IA-/8/>CDD/<I#
¨ oZij_i^b^ap( "( o68:p oV"%W F68:p#m$# #ygn
'+
:
z K" ((( V
#
z V" &
%AZij_i^b^aF
68:#m$# #ygn
21
'
R " #
z
H&#####R " m
" " H& n#
zT((##########](m
z
H&#######Œ
zqZL m-q.Bn
########################################](m
#$#
#Y…n#
V+
'A
V+
?
] G (HG#
$"!
m$# #gygŠn
'
L&oŽpop "( HW
oŽpW( & " %
opW( & " m$# #gŠn
"#$%rEot
( ( .4<= ( "( H " H& HG#m$# #gŠn
]"& R"(
L Œ
#F
$B&
Cm# #gˆn
e,+A
B"C
22
'
A
$VXƒDMX
N( & " "#
$ghsEGu
N( & " #
m$# #gyn
$
'
B"#$%C
$&"% H& GHH& m# #ˆ‹n#
N( & "H& %G(
(#N( G& "
H& ((#
$sIh:"hi„E
m$# #g…n
$siGutlE
m$# #g‹Y„n
j"
N( & "
H& #
N( G& "H& " #
Œ" (H&" "H&
#
$o
m$# #g†g‹Y„Yˆn
$
%YXJX
$iostu
N( "%#
m$# #gˆn
'EGIBEGIC
N( & " T(4Z5#
#
m$# #Y…n
$
…toGuiIoB…toGuiIoC
m$# #ƒgn
$I……uirEl
K( %((&
#
W
Y„ Š„ ‹„ „ m H& n (( #
30 мин
60 мин
90 мин
0 мин
Y " WoQ*ÞuTVvO«¬uNRÂYRNp#
U! H&" & #
$gtuIhEuts
* &
(mn
#m$# #g…n
$hEutsm# #Ygy…n
$hItoqm# #Yˆn
'
N( &oŽp
op & "
& #
lm# #gŠn
N( 6 GH#
$lEGgff
N( o64ZCDDp& "
" G #
1 N%
2 T( m# #gyn
3 QH&
R H&" "( H&
+! H&#
4 &m# #ƒgn
PC
4:3
4
1
2
10:00
QH& ‹„
3
)
*
+
m# #gƒn
23
('
!
'
S "( &
+ +#
'+
:
z & "G &%!
"&+!"( ( "(( G %#ŒG GG" (
%H&%!%" &
" #
N( %( W
yWY
L&ˆ
L&g
ˆŠW‹
ßà
&A
T( (( #
'+
:
z T( % (%A#
'
!
ˆŠW‹
"("( #
"( & "(
yWY" #S (% "(
+ %"( ˆŠW‹#
R"( yWY "(H % #N%
" "( "#
yWY
R"( ˆŠW‹ "(H % #"(
" "#
L&ˆ
R"( " ˆŠW‹
" & " #R"(" "%#
L&g
R"( " ˆŠW‹
" & " #R"(" "%
(#
24
)
*
+
]"& &"& "("(#
1
:
N( % +!H !+
&#
) "( " #
Выход
1
*'
+
'
AAA,?
:
ß
!à
]O]uNRuF
KuÞ$QVRu
2
A
+
:
N( &"#
" G #
Выход
2
3
+
Z&
'
+
:
(( ++! & #
S "( "(#
×1
4
×2
×3
×4
+'
,B&
*
*
+
C:
N( & " +!!+&#
'+
:
z VvOmH&+!HoQH&pn!+&H& #
z U!!+&( " "HG%%W
L "Vm# #y„n#
" M #m$# #Yyn
z " +!!+& +!Ho
#Fp#
25
',
A
V
1 ',:
N( #
N( "#
m
WHR"(n
2 :
(( .4<=
( "(H" H& HG#
]"& R"(
L Œ
#F
V" #
g#N( #
R"(
N N
T("(
 [
[ ¬ )"
K ˆ#V" #
N
100
70
50
50
50
50
N
m
WHR"(n
3 =
] #
g#N( #
ˆ#] #
4 &
',:
N( #
N( #
N( GH#
D
',
'+
:H(G "(H ! #H H % H#
',
R"(
L N N
T("(
 [
[ ¬ )"
K 6C.4Z64C>/5<
=',
N
100
70
50
0
0
50
N
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
*$#
L # #g‹Y„
L L L G
N V "(H
ˆƒ
& H
20
# #Ygy‹
26
:"'',
1/2
2/2
#F
Œ
N N
* ª#(
ª#
V #(
V #
U%!
$%
T(ˆWˆ
# #g…g†
<',
N N
V"%
T(
N#& V#& )
]"A
0
0
0
0
0
0
VvO
# #Yˆ
K
N
0
0
0
VvO
/:"';
1
N( "(H
#F#
#F
2
N( & "" H#
3
N( & " H#
4
N( & " (#
N N
* ª#(
ª#
V #(
V #
U%!
$%
T(ˆWˆ
0
0
0
0
0
0
VvO
'+
:
N " "( ! #
T & %(
"(#
'+
:
z u +-3-&oZ`bpo6b}p("(" %#S G("( +!
#F
#
N ª#(FV #(ª#FV #$%
U%! H &&68:qZ#
S qZ68: oˆŠW‹p#
A
A
( !" +!o* p#
u+!* " " oNp#
'+
:
z U!* ( " " "(#V
&H& "( & !
"A " &H #
z V +!* ( G#V &H (mn"% #
z u+!* ( " (G"
\8C& Š„ª!mˆ„gy…Š†Š„ª!ˆYŠŠ…Š†Š„ª!n "oT(\8Cpm# #yyn ( "& H
" +!* #
z U!* " (G" &"( +!
( "( #
z u+!* ( (G"" oN p( KuÞ$QVRum n #F
&H#
z u G ( +!* $%#
27
/:"';
e
:
T( #
:
T( #
e
:
'
T #
:
'
T #
†
B
&'
lvw
sGC
&
L !(#
D
&
B
&'
lvw
sGC
%&(%mn
"("((G#V & & " #
VFVvO "(#
K HGW
ƒgƒkƒgƒ_ŠgƒkŠgƒ_…ƒ„FŠ„_…ƒ„Fƒ„_mZij_i^b^a3kxbi-3/,-./n
V
'
^[^
VvO
'+
:
z oVvOp oˆŠW‹p#
z uoVvOp oª#poV #p(#
Tˆˆgƒkˆˆgƒ_#
'+
:
z oVOp oˆŠW‹p#
z V" oVOp " %ˆ‹g„ˆ„†„#
z K %W
ˆˆgƒmˆ„†„nFƒ„k䊄kägywägy_ägƒ_äY„_䃄_䊄_
z V" VvO&"(!#
z ª#V # &"VO#
VvO
[B
V
" Нормализовать '
C
"(
#F( !H" <KuÞ$QVRum noN p &m
oU%!po$%pn" " #
28
1
2
N( & " " HR"(#
V" ( #
N( & "" H#
V" ("H H#
'+
:
z H(G "(H ! #H
H %
H#
R"(
N( oVp oVp H&((#
N N
T("(
 [
[ ¬ )"
K N
100
70
50
0
0
50
N
6C.4Z64C>/5<
N( %
K #
V
A
VH& &
"(+
m#HGH #n#
K N! N
[B
0
g#g
VvO
50
50
50
50
50
50
K&
J'A
K %%m&
Gn#
V
'
+
K % #
$
K %
"(( H#
*$#
V%
ª
*TL
)F)##
)F)##
)F)##
)F)##
)F)##
)F)##
N
'+
:
z u " "(! "HR"(& GH HR"(#
m$#HGH #n
N( oVp oVp H&((#
N
Q
M
…lgrEGlEguiIo
S +!&& " HG%! &
H "(% #
N( oVp oVp H&((#
VvO
RN#
$TuK#
*$#
z V" oVvOp"( #
z S " % (%#
z N " HoN p#
z H"(& oVvOp" "H&#
" Нормализовать '
CB'/…lgrEGlEguiIo;C
"( HoR"(p( !H" <KuÞ$QVRum noN p &" "
#
29
$
€A
)
)
kA
'+
:
z ( (+!
T m
 [ #
Â&
[
¬ n(
T "
T("(#
)
"(#
z N
K& T
"& %H %"(
(%A#
Â&
&%
(&%# z o[ p( " <>BZ
T! C3#
G #
)
z o
p( " T %
oT(4Z5p
Π#
o
p
T oS"(poVvOp#m$#
"(#
)
#Y…n
V
Q
Q
V
A
&A
V
)
N(
V
VvO
VO
)
)
)
)
)
)
e''
N=
j"j::
j"j::
j"j::
j"j
::
j"j
::
j"j
::
T& & ( #
B!
g#„
g#g
g#Š
* && #
T"" %" #
T"" %" #
T"" %" #
T"" %" #
T"" %" #
T"" %" #
'+
:
z T o)F)p HG"#
ˆ# ] ""%& GH o)F)##po)F)##po)F)##p#
g# ] "" %" GH o)F)##po)F)##po)F)##p#
Y# 12#
T%12H (&& "
#
z ] &%H (%A#
z V& %%& &#
[B
" Нормализовать '
C
"( HoK p( !H" <KuÞ$QVRum noN p &" "
#
30
<
1
2
N( & " " HŒ#
Œ
N N
V" ( #
N( & "" H#
V" ( #
3
V"%
T(
N#& V#& )
]"A
K
N
0
0
0
VvO
N( & " (#
&
'
KW& #
*%W&A*%#
J'A[ %#
V
'
+
[! #
k
[
&&#
J
:+
& %#
:+
& %#
j
}'
T #
V" VOVvO#
'+
:
z u"o*%p% o)p" (#
z N#& V#& ]"A%H (
T(#
[B
" Нормализовать '
C
"( HoŒp( !H" <KuÞ$QVRum noN p &" "
#
31
=>?'
"='
Q( HVOVvO#
" QG
"% #ΠH&H& #
1
N( & " " HL #
2
N( "L î
L G
Установка
2/2
Установка мультиэкрана
Установка таймера
Уст-ка текущего времени
Настройка сети
Время отображения меню
15 сек
Прозрачность меню
20
N( "(L L G#
=>?'
1
N( "KQG#
N( KQG#
W
W
'+
:
z N( o po p QGˆ #
z N( o po p QGˆƒ #
2
N( "L #
N( %L G#
'+
:
z L ( " "
QG#
z G" "
& & o‹‹W‹‹p" oKpoQGp#
z Œ&oKpoQGp" " H&
"…HG&W
z VH& ( H& #
z ] #
z $" #
32
Уст-ка текущего времени
Текущее время
Установка
День недели
Текущее время
Пн 99 : 99
Пн
99 : 99
=>?'
"='
='
ΠH&H& VOFVvO" %
#( " g„#
{
'
|
ˆ(ˆgW„„ #VW3/-45
Установка таймера
Текущее время
Программа
Функция таймера
День недели
Управление питанием
Время
Ввод
Пн 0 : 03
1
ВКЛ
Пн
Питание вкл
12 : 00
VIDEO
1 "
2 1 L #
2 K oVp#
" H&oVvOp#
3 L #
" (
o(p#
4 N VFVvO#
5 L #
6
N( o po p oVTuÂpˆ
#
N( o po p oVTuÂp
ˆƒ #
V" %#
'+
:
z S +!( " +!oL Gp#
z u ("" #
33
@
AB?
+
C
N "( ("("(yWY #
u( H& +!HM #
" oM p& HGƒ! ƒ(W
&õ õõ õ"#
1
L 1/2
N( & " " HL #
2
N( "M #
N( "M #
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
Хранитель экрана
Текущее время
Старт
Режим
3
ВЫКЛ
'
N( "
T(#
N( "
(
(#
V
R W$" K !K H #
ΠW$" V&
V H #
]( W$" K "( %((#
V
4
Пн 0 : 02
W$" "$ ( KuÞ$QVRum n#
D
uT("VO( "$ #
N( M #
S H& M " G#k
A
@
A
'$%Z'
l
,,
:
'+
:
z H&M " H&#
34
@
AB?
+
C
='
@
A
"ŒR ]( "
HG+! ( " K #mV( " oT(p"oVOpoVvOp#n
N( "V&FVm
"Œn#
N( "K !FK m"R n#
N( "K m"
]( n#
N( #
W
W
'+
:
z N( o po p oVpˆ #
ß]H&H (ˆƒ " K !#à
z N( Vˆƒ #
z oK p o]( p
( " „W„„gYWƒ‹#uo„W„„p o]( p" " #
z U! " " QG#
Хранитель экрана
Текущее время
Пн 15 : 00
Старт
Задание времени
Режим
6 : 15
Время начала
12 : 30
Время завершения
Хранитель экрана
Текущее время
Пн 15 : 00
Старт
Интервал
Режим
12 : 00
Длительность цикла
3 : 00
Длительность показа
M QG
ˆƒW„„
$ ]( T(
ŠWˆƒ
K D
* & "("(m n G
& "(& % "(#
1
2
N( & " " HL #
N( "$"(#
N( "VVvO#
W $( "("(
+ #
3
L 1/2
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
N( & " (#
'+
:
z u oL p"oVp +!" " #
z " +!& ( "( #
35
,+
1
2
3
N( & "" H#
N( "VH& ] H& #
L 1/2
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
N( %L #
+!"oVH& p H& m((n &
% &y&#
N&Y H&" "( #
Нажмите любую кнопку для прекращения.
Выключение питания без операций
3 мин
H& " +! HGH& " "Go
H&ÛVH& "!Ü#p#
'+
:
z " oM p +!" H&#
36
'EGI
L 1/2
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
1 "
2 'EGI
AA
[ H( "#
$%[ H( "HG #
] #
VH& "WVH& qZL WV
S"(WK &
A
A
( oT(4Z5p#
T(4Z5
VO
'A
H( "#S oT(4Z5p"o
p#
,+
S "" H&mVvOn #
"oVH& p " H&&ˆ„ G&%%#
'+
:
z S +!++ ("& m"(n#
sG=
'
z u +!"V" " HG%% &
H&H& #
z u &Y„"" &"(%
W
õ
" H&m((n‚ (! #
z u " "("(W
õ
" H&‚ ! #
'+
:
z S +!" &A%
#
z S +!++ o$%!p"o* p("&
m"(n#
(
S +! ( "#
‡ #$%[+!" #
‡ [( #
‡ V+
[ & #
'+
:
z u +!"oVOpoK &p o
pHR"(" H&#
37
J'&
$GH +!( "(%#m$# #gˆn
1
2
3
L N( & " " HL #
N( "R%#
N( & " " R%#
N( & "" %"(#
N( & " %#
1/2
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
R%
VIDEO
Component
PC
DVI
-/8/>CDD/<I
HDMI1
HDMI2
VIDEO
Component
PC
DVI
-/8/>CDD/<I
HDMI1
HDMI2
V%
N%
ß3/-45à
3/-45F-3-ˆF-3-gF-3-YF:{`dc¯ˆF:{`dc¯gF:{`dc¯YFZC>3F3Z6FB>:Fm
n
ßZij_i^b^aà¨
Zij_i^b^aF-3-ˆF-3-gF-3-YF:{`dc¯ˆF:{`dc¯gF:{`dc¯YFZC>3F3Z6FB>:Fm
n
ßqZà
qZF-3-ˆF-3-gF-3-YF:{`dc¯ˆF:{`dc¯gF:{`dc¯YFZC>3F3Z6FB>:Fm
n
ß-3/à
-3/F-3-ˆF-3-gF-3-YF:{`dc¯ˆF:{`dc¯gF:{`dc¯YFZC>3F3Z6FB>:Fm
n
ß-/8/>CDD/<Ià
-/8/>CDD/<IF-3-ˆF-3-gF-3-YF:{`dc¯ˆF:{`dc¯gF:{`dc¯YFZC>3F3Z6FB>:
Fm
n
ß,-./ˆà
,-./ˆF-3-ˆF-3-gF-3-YF:{`dc¯ˆF:{`dc¯gF:{`dc¯YFZC>3F3Z6FB>:Fm
n
ß,-./gà
,-./gF-3-ˆF-3-gF-3-YF:{`dc¯ˆF:{`dc¯gF:{`dc¯YFZC>3F3Z6FB>:Fm
n
m
nW( /<q=> %#
oZij_i^b^ap( "( o68:p oV"%W F
68:p#m$# #ygn
38
',
1
2
N( & " " HL #
N( "ÂH#
N( & "" "#
Â"
4^l{kwfm=In
-b`awef
dc^ÿckw
/ac{kc^i
4w_ci{
4<8D/B,m=Bn
L 1/2
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
######mZfk^bwbn
#######mrc_c^bwbn
T#######m6`wwkc^n
J'
',
L "(& +H#
1
2
N( & " " HL #
N( "V "(H#
N( & " ( "(#
3
4
L 2/2
L L L G
N V "(H
ˆƒ
& H
20
N( "
& H#
N( & " & #
N( & " (#
39
==%KM($NJN
V HG( "(o p
#
V (" (H(" & (#
B
'C
ymggn ‹mYYn
ˆŠmyyn
gƒmƒƒn
J=%KM($NJN
1
Установка
N( & " " HL #
2
Установка мультиэкрана
Установка таймера
Уст-ка текущего времени
Настройка сети
Время отображения меню
15 сек
Прозрачность меню
20
N( "L #
N( & " " HL #
3
N( "L #
e
A
'
Установка мультиэкрана
ВЫКЛ
Установка мультиэкрана
1
Горизонтальный размер
1
Вертикальный размер
10
Гор.регулировка окна
Верт.регулировка окна 10
A1
Положение
N( "VVvO#
=
'A
2/2
V" oVOpoVvOp#
V" oˆpogpoYpoypoƒp#
A' V" oˆpogpoYpoypoƒp#
]" "( " (" H m„ˆ„„n#
(%" (
#
$ (%" (
#
% "((%
"(#
Œ& W„
% "((%
"(#
Œ& Wˆ„„
e:
:
40
==%KM($NJN
V" "(#mCˆ4ƒW# (n
J'''?
:
B
'C
mgˆn mgYn
mygn
myyn
mƒƒn
4
A1
A2
A3
A4
A5
B1
B2
B3
B4
B5
C1
C2
C3
C4
C5
D1
D2
D3
D4
D5
E1
E2
E3
E4
E5
N( & " (#
†
*
A
( + ! " %%#
'+
:
z K" +!"%" ! + m n#
W4=6…ŠYŠ„…„6m*n4=6…ŠYŠ„‹„6mun#
1
2
3
4
H& H #
N( !#
N( 
&%!+#
N( 
!#
'+
:
z ¬ %gYy " #
z K +!%W„‹‹#
z u!+( "%& +! !#
'
A
*
'
T(" & " "& !H&
#
'
*
N( !#mS (++ & ( #n
'+
:
z V" 6bjiab/-&o5^p" !
+ #
u 6bjiab/-mR + KLn"o5^p( !" + "(H #
m$# #ƒˆn
z ! + ( /-
wb{bea"& & o„p + ! " + m# #ƒˆn#
41
=&&
&['"lvw
V" &AZ5.q5<4<>F68:/<#
$Xq:q6 o p
68:$ o68:p
1
2
N( & " " HL #
N( "V"%W F68:#
N( & "" ((#
68:
3
L 1/2
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
N( & " (#
'+
:
z N "%AmZ5.q5<4<>F68:/<n#
ytn"lvw
V" &A-3/-/<#
X=3$ oX=3p
68:$ o68:p
1
2
L N( "V"X=3F68:#
N( & "" ((#
X=3
68:
3
42
1/2
N( & " " HL #
N( & " (#
$
M R%
T(4Z5 $"(
V"X=3F68:
VvO
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
=&&
D
',
'+
:
z o$p H "(H (%#
1
2
L N( & " " HL #
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
N( "$#
N( & " " H$#
3
N( KuÞ$QVRum n
K68:
N( & "" H KC3
#
$
N( & " Y-XFZ+ H#
[ [ AV ]
V L%
4
N( & " (
#
$%!
V T(\8C
K!+
ß Digital à
$
VvO
VvO
ª#& ŠY#‹† kHz
V #& Š„#„g Hz
U ˆg†„ˆ„gyFŠ„
* VvO
ˆ„gy…Š†
ª#& ŠY#‹† kHz
V #& Š„#„g Hz
U ˆg†„ˆ„gyFŠ„
[ ]
V L%
ß RGB à
$
VO
* VvO
VvO
K $
1/2
V L%
ª#& V #& ¬ %
U VvO
VvO
ŠY#‹† kHz
Š„#„g Hz
ˆ„†#„ MHz
ˆg†„ˆ„gyFŠ„
ˆqy"G*
A
V" o$pHoL p(#
$oßC3àp " H#n
N( "Y-XFZ+ #
3D Y/C фильтр
ВКЛ
N( VFVvO#
43
=&&
)
'
V" $HoL p(#
m$oßC3àp " H#n
N( "[ #
N( "(+!#
X
A'[
"* %
%%"(
( "#u + %#
)
'[
[ AV ]
Сигнал
3D Y/C фильтр
Цветовая система
Виртуальный кинотеатр
ВКЛ
Авто
ВЫКЛ
! & %#uo* p [ " &"<>BZFqCDFB4ZC.F<>BZy#yYFqCD.FqCD<#
K "( qCDŠ„" o* p#
* B4ZC.
<>BZ
qCD.
qCD<
qCD
<>BZy#yY
A
A
[ VO" "( &
" + " H
gy#
u "H& VvO#
'+
:
z uVO " HG%W
z <>BZFqCD(#
z ƒgƒkmy†„knŠgƒkmƒ…ƒknˆˆgƒmˆ„†„nFŠ„k(& #
N( "V #
Виртуальный кинотеатр
ВЫКЛ
N( VFVvO#
'‰vg
S H "( %mZij_i^b^aFqZn#
V HH \8C& Š„ª!& & !mˆ„gy…Š†Š„ª!ˆYŠŠ…Š†Š„ª!n#
u &%ˆg†„~…Š†Š„ª!"(" "" %\8Cˆg†„~…Š†Š„ª! #
N( "T(\8C#
T(\8C
ˆ„gy×768
N( "oˆ„gy…Š†poˆYŠŠ…Š†p#
'+
:
z " & mo* pnHo
#Fp
"% #m$# #g…g†n
44
=&&
='A!
'&
N( "L%#
(
Уменьшение помех
)
ВЫКЛ
N( "VvO* RN#$TuK#*$##
NW L%" &"
RN#$TuK#*$##
'+
:
z U!L%( " &3/-45Zij_i^b^a#
D
&
S +!" &A%
#
N( "$%!#
N( #
$
$%!
V T(\8C
ß RGB à
* VvO
ˆ„gy…Š†
L" & % 68:m %68:n#
* W %! "H &#
u"" %!#]" "#
8W 8 A8#
'+
:
z H 68:%Z5.q5<4<>F68:/<" o$%!
8p#
V
pqri
H&& %A,-./#
N( "K,-./#
N( "VmˆŠgYƒn
m„gƒƒn* #
$
V L%
K,-./
ß Digital à
VvO
VvO
* B^d>aˆ`C[% #
W,-./A-3-
B_>a``C[% #
W,-./A
H N[ &H&&(oVmˆŠgYƒnpo
m„gƒƒnp
%#
'+
:
z S +!( " ,-./-/8/>CDD/<I#
45
=&&
&
+
?&
:
S +! %Z5.q5<4<>F68:F
qZ!+#
K "(m
nW
Y„ˆˆ„ª!
y†ˆg„ª!
¬ % "( !+#
V #& Š„#„g Hz
U ˆg†„ˆ„gyFŠ„
Гориз. частота
Верт. частота
Частота синхросигнала
Формат сигнала
63.98 kHz
60.02 Hz
108.0 MHz
1280×1024/60
'+
:
z ] "( &+ %( & %#
46
J
N &% "%% +!#
L L L L G
N V "(H
& H
g„
g/g
1/g
N N(
* T(-/8/>CDD/<I
V" +
6BgYgZm
#n
ˆƒ
g/g
N CMX-#-#
Zdbwadi^Zi^^beabxt
E~adi^X>P
VvO
VvO
VvO
R
DFŠ„„
N O Zie b-/8/>CDD/<I
-klkac{/^abdhceb:i~
„ 'qiviugffioz
(" &%
-/8/>CDD/<I#
‡ NW &" &
%#( &%
+,-./FDC<F6BgYgZ#( " 4afbd^ba#
‡ qiviugffiozW( " &% +,-./FDC<F
6BgYgZ& &" o p#
‡ EPŠ‚‹S‚PW( &
%DC<&ADC<#
'+
:
z u"o4afbd^bapoV"
+p" oDC<p#
„ *
‡ lh>aˆaGB:CW
+6BgYgZ#
‡ fgoWGHH&
&" o p
HADC<#
‡ lh>aˆaGBqiviugffiozCW
+6BgYgZ& &
" o p#
'+
:
z " oDC<po6BgYgZ
m-/8/>CDD/<Inp & ( KL
H&m% ((n#
z +6BgYgZ% #ˆ…
A6BgYgZ" o6BgYgZ
m-/8/>CDD/<InpA6BgYgZ
+o6BgYgZm
#np
-/8/>CDD/<I#
z H" % #ƒŠŠˆ" oDC<p#
„ '
R "( ( " #
„ J%A
$# #y†
„ GRŒ>
‚qiviugffioz
$# #y‹
„ qQQPŽiSP‚‹ŽŒ‚wR‘
$# #y‹
„ gr‰q:q:
S +! "( GH+!"( C.\#K
& %#HG
" #
faa_WFF}}}#cj~#eijF
„ G‹‚UP‹RSGRSS‚ŒP‚’“
u +!H&"H
(G GH"
]
Zdbwadi^4{beadi^kew/^e#
S ( HG
]Zdbwadi^4{beadi^kew/^e#
z 6iij3kb}®4~_dbww
z `wki^63®
z 6iij3kb}®Bbdîbd4xkaki^
ßZdbwadi^Zi^^beabxtà +!HG
H& " Zdbwadi^4{beadi^kew/^e# "& &% H&% #
z K& %
+!oZdbwadi^Zi^^beabxtp#" Zdbwadi^4{beadi^kew/^e#m
n#
faa_WFF}}}#edbwadi^#eijF
K
]o6iij3kb}®4~_dbwwp#" Zdbwadi^4{beadi^kew/^e#m
n#
faa_WFF}}}#edbwadi^#eijFlbadiijîkb}
„ E‘P‹RS‰us
$( GH &\>q4~adi^#K
& % HG" #
faa_WFF}}}#b~adi^#eij
47
J
„ J%A
( & H&DC<&ADC<
& &" o p#
1/g
N * T(-/8/>CDD/<I
V" +
6BgYgZm
#n
R
DFŠ„„
N O Zie b-/8/>CDD/<I
-/8/>CD/<>ERFCZ4BOX
V" N O 'qpGsZis>Z
m,
1
L -,Zq#
"VvO /q " &H#
2 V" ( 3 V #
/q
192.168. 0. 8
I
( #
1 R
"!+#
2 R
&#
3 N(
N( N O $i% -,Zq
/q
H
KL
Ou$
R + .CZ
VvO
ˆ‹g#ˆŠ†#„#†
gƒƒ#gƒƒ#gƒƒ#„
ˆ‹g#ˆŠ†#„#ˆ
1024
* 0
--:--:--:--:--:--
#
#
4 V" $i% ( #
1 V" ( 2 V #
01024
I
1 R
"!+#
2 R
&#
3 N(
N( „ DR&
A
$% G% #
(& -,Zq
/q H( " %#u "( o<8p" & (/q #
„ qpGsB*
qpGsC
¬ "& /q &GH
-,Zq &oVp#u-,Zq oVp#
„ is>B
is>C
V /q-,Zq #
„ B
'
C
V -,Zq
#
„ m,B
!,C
V H-,Zq
#
#
#
#
„ N #
K Wˆ„gyŠƒƒYƒ#
u qrDk^st " #
„ V=%X$D
N (DC<#
V" &W* ˆ„„
ˆ„„#
„ *
Π+ +! #
K W„‹‹#
„ rgG>
] "(.CZ #]
.CZ" "( oV" +p"
o6BgYgZm
#npo6BgYgZm-/8/>CDD/<Inp#
'+
:
z ¬ " -,Zq" & -,ZqG#
z K& % " #
48
J
„ GRŒ>
‚qiviugffioz
] "(H&-/8/>CDD/<I#
Zie b-/8/>CDD/<I
V" oZie b-/8/>CDD/<Ip( #
Zie ib$VŒR
N Zie ib,-./
NuQ,-./
I&be iec
.#
\\x:
.ce#
XXx:
GRŒR
‚
) "(oN po-/8/>CDD/<Ipo4afbd^bap#
N W H&DC< ##
-/8/>CDD/<IWH& -/8/>CDD/<IDC<
4afbd^baW
H&A-/8/>CDD/<IH&
DC<
GRŒR
‚pqri ) "(oNuQ,-./po,-./VO#po,-ZqVO#p#
NuQ,-./W-/8/>CDD/<IH&
,-./VO#W-/8/>CDD/<IH&
,-ZqVO#W,-Zq H-/8/>CDD/<I#
z+‚ŒRŒ
Ž S & &" #[ "(( " ( &#
S & "( ( ! &"DC< " #S & !
( &" o p#
& ˆg)(
] ˆˆ†)
…)
[ "( $ Œ
N
¬ %
%(
„ qQQPŽiSP‚‹ŽŒ‚wR‘
H& H-klkac{/^abdhceb:i~"o-klkac{/^abdhceb:i~p( #
'+
:
z S +!( " " -klkac{/^abdhceb:i~m4>X:ˆ„„n ADC< H&#
49
IOPQRSU
1
Options
1/3
N( & " " HL #
2
Input Search
Onscreen display
Initial input
Initial VOL level
Maximum VOL level
Input lock
Button lock
Remocon User level
Local Dimming
N( "ÂH#
N( ( "Y#
3
N( "5_aki^w#
Options
Display Serial Number
Shipping
Off
0
Off
0
Off
Off
Off
Off
2/3
2/3
Options
Off-timer function
Initial Power Mode
ID select
Remote ID
Serial ID
Serial Daisy Chain
Studio W/B
LAN Control Protocol
RS-232C/LAN Information Timing
N( & " " H5_aki^w#
4
On
Off
N( & "" "H#
N( & " H#
Enable
Normal
0
Off
Off
--Off
Protocol 1
3/3
Options
5
Off
Power ON Screen Delay
Clock Display
Off
Power On Message (No activity power off)
On
Function button assign 1
DIGITAL LINK
Function button assign 2
Signal
N( %H5_aki^w#
z $ "( Y""o-kw_{c¯Bbdkc{<`j’bdp#
iSO~Ph‚Ž‹ŒŠ
ISUŒ‹‚‚S’QUOŽ”
iSQPQŽQSO~P
L &H&%& #m$# #ƒgn
IS[ "(HG+!#
z] "(H& z] "(H&%
z] "( zo)p H&( I[ "(%% #
V"%H&#
I
niqEI
GRORS‚SP"lvw
sG
qni
qiviugffioz
'+
:
z) "( "#m$# #gˆn
zS H o/^_`a{iesp"o5hhp#
N( iSQPQŽnIf‚•‚
50
pqri^
pqria
I
& " " H& #
I
IS
I[ #
IS[ " #
'+
:
z o.c~kj`j35D{bîb{p"o5^p " „
&#
z) % H
o/^kakc{35D{bîb{p""
&oVp% H#
N( rŽ‘Q~nIf‚•‚
#
& " #
I
IS
I[ &#
IS[ " #
'+
:
zu&o.c~kj`j35D{bîb{p(&&o/^kakc{35D{bîb{p &o/^kakc{35D{bîb{p
& (& &o.c~kj`j35D{bîb{p#
z] "( ( % ˆ„„ % #
z) % H
o.c~kj`j35D{bîb{p""
&o5^p% H#
IOPQRSU
iSO~PRŒ–
w~PPRSRŒ–
l‚RŒRStU‚‹‚•‚
fRŒŽqQQS
BA'
A,ca
c˜
,'C
) H&H%#
I
niqEI
GRORS‚SP"lvw
sG
qni
qiviugffioz
pqri^
pqria
'+
:
z) "( "m# #gˆn#
z
H&%( "oVp#
I
I
IS
rEot—EouEl
I[( "#
MENU rEot—EouEl["
"#
IS["%"H& #
N "GH" HG!#
INPUT
- / & õN( + / & õN( I[N( & õN( INPUT
+ / & õN( rEot—EouEl[N( & õN( & õ
N( - / & õN( + / & õN( IS[N( & õN( tU‚‹^
tU‚‹a
tU‚‹ˆ
I
I[( !#
!#
tU‚‹^[( tU‚‹a[( !#
tU‚‹ˆ["% !#
L& #
++! &%"(( " &&#
I[ H&+!Diec{-kjjk^l#
IS[H&+!Diec{-kjjk^l#
I>PQ‚‹~SŒPQRS
ESŽ‚[H&o5hhakjbdh`^eaki^p#
qQUŽ‚[ H&o5hhakjbdh`^eaki^p#
'+
: uo-kwc’{bp H&H&#
iSQPQŽsR™‚‹rR’‚
oR‹Ž
IS
hPŽS’”
L ( && "" H&
H& #
oR‹Ž[ "#
hPŽS’”[ " ( (# mR WF
(n
IS[ H& #mR Wn
'+
: % & ( oBac^x’¯p & " #
iqU‚‚ŒP
l‚RP‚iq
h‚‹QŽiq
h‚‹QŽqŽQU”GŠŽQS
hP~’QRš"w
fgoGRSP‹Rs‹RPRŒR
lh>aˆaG"fgo
iSR‹ŽPQRSuQQS
Π+! o6bjiab/-poBbdkc{/-p#
L W„ˆ„„
m &W„n
HH ! + #
I[ H&+! ! + #
!
( "&(#
IS[H&+! ! + #
'+
: ¬ " +!H ! + "%
( ! H +!
#$ #oU! + !
pm# #yˆno/-wb{beapmn#
VH& + #
I[ H& + #
IS[H& + #
L % ! !& A B46/CD !&#
>>>[ u% +B46/CD % %
! !&#
uRO[H&%& !&#
ES’[H&&& !&#
I[%#
IS[ ! QV #
'+
: K oQp"o)"pHR"(#
V" DC<#
s‹RPRŒR^[qc^cwi^ke#
s‹RPRŒRa[ qc^cwi^ke#
L "+&(""#m$# #ƒYn
51
IOPQRSU
I
1
2
3....
30
( ( "(H& & " H&%"A% ( LOPQRST*N#
K( #
I[" H& ( #
sR™‚‹IohŒ‹‚‚Sq‚Ž” ^PRˆ_BU‚Œ:C[ (H& mn#
( " H&(G #
'+
:
zV" +! " ! #
zS +! (" " " H& H&
#
I[ "( &#
IS[ "( &#
¬ "(H ( #
'+
:u oL Gp &" "( ( oZ{ies-kw_{c¯p"oVp
m# #Ygn
GRŒ–qQUOŽ”
1 0 :0 0
sR™‚‹ISr‚UUŽ‚
BoRŽŒPQ•QP”OR™‚‹RC
] "( ( <i ceakîka¯ _i}bd ihh mVH& " !n V #
IS[(HG"G "( V #
I[(HG"G "( V #
'+
:
S oVH& "!p"oVH& pm# #YŠn#
N&+!" HG%( #
‡ hQSŽ[ " Ho$p#
‡ hŒ‹‚‚SUŽ•‚‹[ " HoM p#
‡ EGI‚S~[ " HoT(4Z5 p#
‡ h‚P~OuirEl[ " HoL >/.46p#
‡ qiviugffioz[H&%-/8/>CDD/<I#u 4>X:ˆ„„" "(H
H&% X:ˆ„„#
…~SŒPQRS~PPRSŽUUQS^
…~SŒPQRS~PPRSŽUUQSa
'+
:
$ W
=<Z>/5<ˆW-/8/>CDD/<I
=<Z>/5<gW$
A
…toGuiIo
] " HH#m
W$n
$
Y-XFZ+ [ V L%
[ AV ]
VO
* VvO
VvO
( =<Z>/5<%H#
J'
u ! " H& +!o:`aai^{iespo6bjiei^=wbd{bîb{po6bjiab/-p" ( &o5hhp & "H& #
N( - / !
( %( "ƒ#] " HoBfk__k^lp"" H#
iSO~Ph‚Ž‹ŒŠ
u"( " &"%#
Options
Input Search
On screen display
Initial input
1/3
On
Off
N( KuÞ$QVRum n
1 "
Input Search
2 Input Search
Primary Input
Secondary Input
VvO
iSO~Ph‚Ž‹ŒŠ
I[ %" H& &#
giSO~PU[%%H&%#
52
IOPQRSU
s‹QR‹QP”[oqdkjcd¯/^_`apoBbei^xcd¯/^_`apH&%#
V% "( o
p#
s‹QŽ‹”iSO~PZh‚ŒRS’Ž‹”iSO~P
L %"oqdkidka¯p#
BoIoEC niqEI GRORS‚SP"lvw sG qni
qiviugffioz
pqri^
pqria
'+
:
z S H o/^_`a{iesp"oVp#m$# #ƒˆn
lh>aˆaG"fgoiSR‹ŽPQRSuQQSBD
*'
C
N "+ #
6BgYgZW("G"" &#
DC<W&("G""#
Options
Off-timer function
Initial Power Mode
ID select
Remote ID
Serial ID
Serial Daisy Chain
Studio W/B
LAN Control Protocol
RS-232C/LAN Information Timing
2/3
Enable
Normal
0
Off
Off
--Off
Protocol 1
N( KuÞ$QVRum n
RS-232C/LAN Information Timing
No Signal Warning
No Signal Warning Timing
On
5min
No Signal Error
No Signal Error Timing
10min
Temperature Warning
Temperature Warning Value
Temperature Warning Release Value
1 "
2 On
On
55°C
52°C
„ oRhQSŽšŽ‹SQS
u"o5^p" (" #
„ oRhQSŽšŽ‹SQSuQQS
N "((" #
„ oRhQSŽE‹‹R‹
u"o5^p" "] #
„ oRhQSŽE‹‹R‹uQQS
N "("" #
'+
:
o<iBkl^c{4ddid>kjk^lp( " &&o<iBkl^c{|cd^k^l>kjk^lp#
„ u‚O‚‹ŽP~‹‚šŽ‹SQS
u"o5^p" ( #
„ u‚O‚‹ŽP~‹‚šŽ‹SQSnŽ~‚
L & &( #
„ u‚O‚‹ŽP~‹‚šŽ‹SQSl‚‚ŽU‚nŽ~‚
L ( #
53
A
*
'+
:
V((+! " #
,+
K G+!" H& H #
'+
:
¬ " +!H" ( oN p"%
oV" +p&oDC<p#m$# #y…n
V
BZ
C
]
P«QuT
"DC<
m% n
! '+
:
z L" & ! (H ˆ„„:CB4>\#
z R "DC< HG " oZC>ƒp"#
z A-/8/>CDD/<Im n & & ( (H & & #ŒG A
-/8/>CDD/<I && "DC<#
z K& !H" #
54
A
*
qiviugffiozD
B
'?A,+
'
/
;C
S G+! 4afbd^ba"H
o p &"HDC< F#
V
]
P«QuT
BZ
C
-/8/>CDD/<IA
&" o p
"DC<
m% n
"DC<m% n
! '+
:
z N +!oN pH&-/8/>CDD/<I#m$#
#y…y‹n
,+
+
'
,
/
;
=
,+
z ]" +!! " "
-/8/>CDD/<I#
V"(G& ( ( (
% &"H(&"(#
z K" o pm &n( ˆ„„ #
( (&"( ("DC<#
z N &"H o p & ! #
z HGH &mn" o pGH
& G &" o p(
&m n#V"(% %&
&#
z u( " & "" !& " #
z "HG &"H o p & "
% %"" " #
z %"" % ( #
z "" & & oZie b-/8/>CDD/<Ip ˆg)(#
$
/
;
z R "DC<( &"H o p HG#
z $ " ZC>ƒb
z "
z "mAn
z ""( &%
z " " " % " ZC>ƒb" #
A (& #
z N ""#Q( %"#
V
z S -klkac{/^abdhceb:i~m4>X:ˆ„„n #K&
&"H o p% #HGH !R #
mfaa_WFF_c^cwi^ke#^baF_dixkw_{c¯wF_dix`eawFy…{h~ŠFk^xb~#faj{n
55
A
*
$'
U! ,+ (
#
''
(H +#m$# #ˆ…n
'+
:
z K&"% !H" qc^cwi^ke#
s›fQS–“
U! ˆqrDk^s‚ ,+
GqrDk^sH ( HG #
z N z Π''
qrDk^stHG "!#
$'
=
q5|6
L q5|6
Π/<q>
H&%
ŒH&
%
L
/<q>
C3.>
C3.>
Œ
46B>
Π"
DC.q
/<B>
Œ Œ
H&%
<C.4
/<ˆ
Œ Œ
Œ
Œ
+!
Œ+!
/<g
/<5
ZDBB
'+
„((
ˆ oVp
$# /<B>
ˆ„"(#m(""(H&nˆˆ"(
#m(""(n
g„#m("H&ngˆ#m("n
Y„(#m(""("H&n
Yˆ(#m(""("n
ˆˆ"(#m(""(n
gˆ#m("n
Y„(#m(""("H&n
Yˆ(#m(""("n
" W„
V " W„
Q " W„
¬ " W„
" W„
 " W& "#„g#
Œ& „gW
„""(g"
N( ˆˆW V
%qZ/<mqZn
YgW V
%,-./gm,-./gn
gˆW V
%3/-45/<m3/-45n
YYW V
%-3/-/<m-3/n
ggW V
%Z5.q5<4<>F68:/<
YyW -/8/>CDD/<IVm-/8/>CDD/<In
Vm-/8/>CDD/<In
mZij_i^b^an
YˆW V
%,-./ˆm,-./ˆn
VG " oN p#
VG oqc^cwi^kep
VG oy…DŠ|pmDŠHy…Hn
VG VG oˆp
<?
*
s›fQS–“
Πo_c^cwi^kep& qrDk^st#
z qrDk^st (HG !Â$*% %%#
Q%&% qrDk^st#" rc_c^:`wk^bww.cefk^bc^x/^hidjcaki^B¯wabj
/^x`wadkbwCwwiekcaki^#
faa_WFF_{k^s#’jkc#id#_F
56
=
+>
*
( "" #
,+>
*
¬ " &" +"% H #
J
K( oN p"% oV" +p&
oDC<p#m$# #y…n
J'A,
] H& rcîcBedk_a#
BV'A,DšQS’R™UC
BV'A,rŽŒQSPRUŠC
,+
'
>
ˆ# ] "(ß$ R à#
V" ß
àß
àß$ R àß$ "à#
g# V" ß
H&à ßN DC<à#
Y# $ +(ßR !
& àßR %H&à#
y# N( ß5Ià#
,+
'
>
ˆ# VHßBchcdkà" ß$ à#] " "G#
g# NßK à( ßR àmnß
à#
ß
à #
Y# $ +(ßV"àß* &
à#
y# N( ß
&à#
!
›Ž•ŽhŒ‹QOP
ˆ# ] "(ß$ R à#
V" ß
àß
àß$ R àß$ "à#
g# L " ß) àß
&Hà#O"H& ß* !àGHßK###à#
!
›Ž•ŽhŒ‹QOP
ˆ# ] ß) àBchcdk#
g# L +(ßT rcîcBedk_aàßV"
(à#
V
>
K &" +GH""#
ˆ# Œ ""#
g# V /q oN O p#m$# #
y†n
Y# V " +!#
S +!
'+
:
z R +! G qrDk^st#
z R &HW
R W`wbdˆ
W_c^cwi^ke
z ( % m# #ƒ‹n#R
#
z N%" %qc^cwi^ke
Zid_idcaki^" % "G #K( "G"G #
y# N( ß5Ià#
% " &
" +#m$# #Ġn
57
=
+>
*
D+A>
*
% " &" +#
,] "( H#
( " "( ( #
:CB/ZZ5<>65D
] "(:CB/ZZ5<>65D#
m$#(#n
5q>/5<Z5<>65D ] "(5q>/5<
Z5<>65D#m$#(#n
<4>|56IB4>>/<8 ] "(N #
m$# #ƒ‹n
Z,C<84
] "(#
qCBB|56m$# #ƒ‹n
Zdbwadi^
] "( "& Zdbwadi^
Zi^^beabxt
Zi^^beabxt#m$# #Š„Šˆ#n
z S "( Zdbwadi^Zi^^beabxt
oN pVvO#
m$# #y…n
2
1
3
$" H" "(
#
*'
*
] "( + #
=
'BwghiGGIoulIf"
IsuiIoGIoulIfC
V" :CB/ZZ5<>65D5q>/5<Z5<>65DH# " & #
(wghiGGIoulIf
V" :CB/ZZ5<>65DH#) "( #
(IsuiIoGIoulIf
V" 5q>/5<Z5<>65DH#) "(
#
q5|46
/<q=>B4D4Z>
C=-/5.=>4
CBq4Z>
58
VO#m( n
VvO#VH&
H&(%
#] "( & H& #
VH& 5<F5("
#
H&((
Z5..C<64Bq5<B4
B4<-
V#R (
& +#m$#
#ˆ…n
] "( #
] #
'+
:
z & ( #
=
+>
*
NNXM#DXMBJ
C
V" <4>|56IB4>>/<8H#Œ( & #K&
%#N L #m$# #y†n
-,Zq
'+
:
z ¬ " -,Zq" & -,ZqG#
z -,Zq&/q
C--64BBB=:<4>.CBI8C>4|CX " #
z u&(G
" " "Go<4>|56I
B4>>/<8Z,C<84-p #
/qC--64BB
B=:<4>.CBI
8C>4|CX
q56>
DC<Bq44-
<4>|56I/-
BC34
V" 5<-,Zq
5
#
V /q#
V #
V H#
V #
K W
ˆ„gyŠƒƒYƒ#
N &%
DC<#
Π+ +! #
K W
„‹‹#
$%% #
JBJC
V" Z,C<84qCBB|56-H#( " " +#u +!G qrDk^st" (#
5D-qCBB|56- V #
<4|qCBB|56- V #
'+
:
z &HWo_c^cwi^kep#
z K( Yg"
!+%#
z u
" "GWoqcww}idxfcwefc^lbx#p#
V <4|qCBB|56o<4|qCBB|56-p
m64>Xq4n
(#
BC34
$%#
] " (#
N( 5I& " #
59
=
+>
*
D
G‹‚UP‹RSGRSS‚ŒP‚’“
(G "H GHZdbwadi^Zi^^beabxt#
u" ßZdbwadi^Zi^^beabxtà " "& !Zdbwadi^Zi^^beabxt#
u(Cxi’b{cwfq{c¯bd H ""( %H{cwf ! " #V & GH !"
ßNà"& !#
+
1
2
3
4
5
6
7
D
'
V" R "& !#
1
2
3
4
5
1. 'Z*ZD
H&( ! +!GH%
#
2. MNJX
VH&#
3. <=$XJKmXZjX<<=$NVXZ<=$
j%KmX
N H&(
""("#u H& ŒVLuNPu
)uŒŒVL*RVRKu]ŒVL)]OPu #
4. &
N "%#u H& ! #
5. +
',:
K" H#
6. +
T" G& "(#
7. V G !#
1. D
'
N +! "
H&H#
2. AA
N "& !Zdbwadi^Zi^^beabxt#
3. A'
N "& !Zdbwadi^Zi^^beabxt#
4. D
] "( DC<#
qpGsW "(& G% #
is>W "(& G%
#
W "(& G%
#
D!,W "(&
G% #
5. &
V "& !#
'+
:
z "H GHZdbwadi^Zi^^beabxt oZdbwadi^
Zi^^beabxtp" oVpHoN p#m$# #y…n
60
=
+>
*
D
*'
V" R+!"& !#
4
1
2
5
3
6
1. '
] "(#
2. rgG>
] "(.CZ#
3. !
] "(#
4. D
] "( #
5. +
] "("%#
6. &
V "& !#
D
D
V" $"& !#
] " $("(#
1
1. D
] "G HGZdbwadi^Zi^^beabxt#
61
'Z
A
,Z
''
A&
Z
:
D
''
<
%
Œ
N& "
N& " !
N& N
"(
N L m
"H&+! H& !#n
N "(
N  H& KH&
R"(Â Fª m
( H& (
( !#n
N "(
N
u ! &+ ( ( & %" "( !A%#
N ! N
L! H #m$# #g‹Y„n
[ m# #yyn
T" !
(#
L" H" #
% & ! &
#
L" & !&" #mL (H" !
#n
R #
u + "( +! G#S % #
V%(& "(
"+!
&#
] ("(#
Œ%(& "
"(H +!&#
"" m+ n&
(ˆŠW‹%(& &" "(#
$%G#
H& " %G W & & #
K H #
K( %% %"% & #
V H& #
oVH& "poqZL p
oVH& "!p#KH"%( " "oV
mVH& np#m$# #YŠY…n
R "("(
#
u,-./-3/ & "( "
#
L ( H& H& #
N 6BgYgZ
L" & (G"#m$# #ˆŠn
6BgYgZ #ˆ…&
A6BgYgZ" & oV"
+p"o6BgYgZm
#np6BgYgZm-/8/>CDD{<In
A6BgYgZ -/8/>CDD/<I#m$# #y…n
L" & oN O p (G"#m$#
#y…#nm
A6BgYgZ -/8/>CDD/<I#n
N DC<
L" & (G"#m$# #ƒyn
L" & oV" +p"oDC<p
&" + #ƒ…#m$# #y…n
L" & oN O p (G"#m$#
#y…n
H& C.\Zdbwadi^4{beadi^kew/^e#4~adi^ oC.\-#-#poZdbwadi^Zi^^beabxtpo4~adi^\>qp #m$# #n
$#+!HoI&be iecpoZie b-/8/>CDD/<Ip
& "DC<& "DC< "
#m$# #y‹n
62
D
''
R "("(
A-/8/>CDD/<I#
A
L" & (G"(
"m &n &" o p (( &#m$# #ˆ†n
L" & oT(-/8/>CDD/<Ipo* po-/8/>CDD/<Ip o4afbd^bap#m$# #y…n
V ! "" "(# ( "( ( "H & (G %#] H#
S % (#
S " & ( + + (% "( H % "(
(# S & " &
"(&("W & & #
K"( " #
V !+ "" &% & % "(# " & " H& H&%#
!"(#
R % " ! "("((W & & #
N H & #
S % ( &% "# & H & %
"&HG &H !H"(#R " HG%(% &
&! #
& % #
( &"(#u "( ("(
"(( o p#]& & #S ( & H#
V &"(
63
V
'&
D
$
N
œ'[
'&
¬ ¬ mª!n
mª!n
68:
/<m$%
mª!nn
qZ/<
m$%
mª!nn
1
Šy„~y„„…„ª!
YˆyŠ
…„„…
*mgƒˆ…n
*mgƒˆ…n
2
Šy„~y†„Š„ª!
Yˆy…
ƒ‹‹y
*mgƒˆ†n
*mgƒˆ†n
3
Šy„~y†„…gª!
Y…†Š
…g†ˆ
*mYˆƒn
*mYˆƒn
4
Šy„~y†„…ƒª!
Y…ƒ„
…ƒ„„
*mYˆƒn
*mYˆƒn
5
Šy„~y†„†ƒª!
yYg…
†ƒ„ˆ
*mYŠ„n
*mYŠ„n
6
†„„~Š„„ƒŠª!
YƒˆŠ
ƒŠgƒ
*mYŠ„n
*mYŠ„n
7
†„„~Š„„Š„ª!
Y…††
Š„Yg
*my„„n
*my„„n
8
†„„~Š„„…gª!
y†„†
…gˆ‹
*mƒ„„n
*mƒ„„n
9
†„„~Š„„…ƒª!
yŠ††
…ƒ„„
*my‹ƒn
*my‹ƒn
10 †„„~Š„„†ƒª!
ƒYŠ…
†ƒ„Š
*mƒŠgƒn
*mƒŠgƒn
11 †ƒg~y†„Š„ª!
Yˆy…
12 ˆ„gy~…Š†ƒ„ª!
-3/-/<
,-./ˆ
m$%
,-./g
mª!nn
*mgƒˆ†n
*
*my„„n
*
ƒ‹‹y
*mYygyn
*
Y‹ƒƒ
ƒ„„„
*mƒˆ†‹n
*
13 ˆ„gy~…Š†Š„ª!
y†YŠ
Š„„„
*mŠƒ„n
*mŠƒ„n
*mŠƒ„n
*
14 ˆ„gy~…Š†…„ª!
ƒŠy†
…„„…
*m…ƒ„n
*m…ƒ„n
15 ˆ„gy~…Š†…ƒª!
Š„„g
…ƒ„Y
*m…†…ƒn
*m…†…ƒn
16 ˆ„gy~…Š††ƒª!
Š†Š†
†ƒ„„
*m‹yƒn
*m‹yƒn
17 ˆ„ŠŠ~Š„„Š„ª!
Y…Šy
ƒ‹‹y
*mƒY„n
*
18 ˆˆƒg~†ŠyŠ„ª!
ƒY…„
Š„„„
*m†ˆŠgn
*
19 ˆˆƒg~†Šy…ƒª!
Š…ƒ„
…ƒ„„
*mˆ„†„n
*mˆ„†„n
20 ˆg†„~…Š†Š„ª!
y……„
Š„„„
*m†„ˆyn
*m†„ˆyn
21 ˆg†„~‹Š„Š„ª!
Š„„„
Š„„„
*mˆ„†„n
*mˆ„†„n
22 ˆg†„~‹Š„†ƒª!
†ƒ‹y
†ƒ„„
*mˆy†ƒn
*mˆy†ƒn
23 ˆg†„~ˆ„gyŠ„ª!
ŠY‹†
Š„„g
*mˆ„†„n
*mˆ„†„n
*mˆ„†„n
*
24 ˆg†„~ˆ„gy…ƒª!
…‹‹†
…ƒ„g
*mˆYƒ„n
*mˆYƒ„n
25 ˆg†„~ˆ„gy†ƒª!
‹ˆˆƒ
†ƒ„g
26 ˆYŠŠ~…Š†ƒ„ª!
Y‹ƒƒ
ƒ„„„
*mŠ‹‹gn
*
27 ˆYŠŠ~…Š†Š„ª!
y†YŠ
Š„„„
*m†…yyn
*
28 ˆy„„~ˆ„ƒ„Š„ª!
Šƒgg
Š„„„
*mˆggŠˆn
*
29 ˆŠ„„~ˆg„„Š„ª!
…ƒ„„
Š„„„
*mˆŠg„n
*mˆŠg„n
*mˆŠg„n
*
30 ˆ‹g„~ˆ„†„Š„ª!
Š…ƒ„
Š„„„
*mˆy†ƒn
*mˆy†ƒn
*mˆy†ƒn
*
31 ˆ‹g„~ˆg„„Š„ª!
…y„y
ƒ‹‹ƒ
¨mˆƒy„n
*
32 .cek^aiwfˆYmŠy„~y†„n
Yƒ„„
ŠŠŠ…
*mY„gyn
*mY„gyn
33 .cek^aiwfˆŠm†Yg~Šgyn
y‹…g
…yƒƒ
*mƒ…g†n
*mƒ…g†n
34 .cek^aiwfgˆmˆˆƒg~†…„n
Š†Š†
…ƒ„Š
*mˆ„„„n
*mˆ„„„n
ˆN
*mˆƒ…ƒn1
*m†Š…ˆn
*m†Š…ˆn
$%!8#
z U &( & %#
64
V
'&
$'
N
œ'[
'&
Z5.q5<4<>
¬ /<m$%
mª!n
mª!n
mª!nn
-3/-
/<m$%
mª!nn
,-./ˆ
,-./g
1
ƒgƒmy†„nFŠ„k
ˆƒ…Y
ƒ‹‹y
¨mˆYƒn
¨mg…„n
*
2
ƒgƒmy†„nFŠ„_
Yˆy…
ƒ‹‹y
¨mg…„n
¨mg…„n
*
3
Šgƒmƒ…ƒnFƒ„k
ˆƒŠY
ƒ„„„
¨mˆYƒn
4
Šgƒmƒ…ŠnFƒ„k
ˆƒŠY
ƒ„„„
¨mg…„n
*
5
Šgƒmƒ…ƒnFƒ„_
Yˆgƒ
ƒ„„„
6
Šgƒmƒ…ŠnFƒ„_
Yˆgƒ
ƒ„„„
7
…ƒ„m…g„nFŠ„_
yƒ„„
Š„„„
8
…ƒ„m…g„nFƒ„_
Y…ƒ„
9
ˆˆgƒmˆ„†„nFŠ„_
10
¨mg…„n
*
¨mg…„n
*
¨m…ygƒn
¨m…ygƒn
*
ƒ„„„
¨m…ygƒn
¨m…ygƒn
*
Š…ƒ„
Š„„„
¨mˆy†ƒn1
¨mˆy†ƒn
*
ˆˆgƒmˆ„†„nFŠ„k
YY…ƒ
Š„„„
¨m…ygƒn1
¨m…ygƒn
*
11
ˆˆgƒmˆ„†„nFƒ„_
ƒŠgƒ
ƒ„„„
¨mˆy†ƒn1
¨mˆy†ƒn
*
12
ˆˆgƒmˆ„†„nFƒ„k
g†ˆY
ƒ„„„
¨m…ygƒn1
¨m…ygƒn
*
13
ˆˆgƒmˆ„†„nFgyw
g…„„
y†„„
¨m…ygƒn2
14
ˆˆgƒmˆ„†„nFY„_
YY…ƒ
Y„„„
¨m…ygƒn1
¨m…ygƒn
*
15
ˆˆgƒmˆ„†„nFgƒ_
g†ˆY
gƒ„„
¨m…ygƒn1
¨m…ygƒn
*
16
ˆˆgƒmˆ„†„nFgy_
g…„„
gy„„
¨m…ygƒn1
¨m…ygƒn
*
ˆ N B.q>4g…y.#
g N B.q>46qgˆˆ#
BniqEIC
N
mª!n
mª!n
1
<>BZ
ˆƒ…Y
ƒ‹‹y
2
qCD
ˆƒŠY
ƒ„„„
3
qCDŠ„
ˆƒ…Y
ƒ‹‹y
4
B4ZC.
ˆƒŠY
ƒ„„„
5
<>BZy#yY
ˆƒ…Y
ƒ‹‹y
6
qCD<
ˆƒŠY
ƒ„„„
7
qCD.
ˆƒ…Y
ƒ‹‹y
65
D
S +! " #
1
2
L N( "ÂH#
N( ( "Y#
3
1/2
N( & " " HL #
N( "Bfk__k^l#
$
M R%
T(4Z5 $"(
VvO
V"%W F68:
68:
VH& "!
] H& ÂH
T
Options
Display Serial Number
Shipping
N( & " " HBfk__k^l#
4
N( "X4B#
Shipping
YES
NO
N( (#
5
6
( ˆ„#
N( H& m
n& "H& #
{
|
ˆ# N( .4<= " HL #
g# N( &oŽpop & "" oÂHp#
Y# N( ( 4<>46 " H #
y# N( &oŽpop & "" oX4Bp#
ƒ# N( 4<>46( ˆ„#
Š# N( H& m
n& "H& #
66
M&
+
&
TH-42LF6W
TH-42LF60W
+
''?A
N
"G V((
V( H&
Y$>A
'
TH-47LF6W
TH-47LF60W
gg„gy„V ƒ„FŠ„ª!
ˆgƒV
ˆy„V
ˆƒ„V
„ƒV
„ƒV
„ƒV
„YV
„YV
„YV
/qByg /qB
y…HmD4- n
HmD4- n ˆŠW‹
ˆŠW‹
‹Y„mnƒgYmVn
ˆ„Š…mn
m¬n
+
Q V( V
'
[ U
$
TH-55LF6W
TH-55LF60W
ˆ„Y‹mnƒ†ymVn
ˆˆ‹gnmn
g„…YŠ„„mˆ‹g„mnˆ„†„mVnn
߃…Š„ˆ„†„ &à
/qB
ƒƒHmD4-
n ˆŠW‹
ˆg„‹mnŠ†„mVn
ˆY†…mn
] „y„Z
g„†„
<>BZqCDqCDŠ„B4ZC.<>BZy#yYqCD.qCD<
ƒgƒmy†„nFŠ„k䊄_Šgƒmƒ…ƒnFƒ„k䃄_…ƒ„m…g„nFŠ„_䃄_ˆˆgƒmˆ„†„nFŠ„k䊄_䃄k䃄_ägy_ägƒ_ä
Y„_ägyw
38CB38C\8CB\8C
=\8Cääääm( n
¬ WY„ˆˆ„ª!
¬ Wy†ˆg„ª!
D
A}'
-/8/>CDD/<I
DC<
3/-45/<
3/-45
C=-/5D6
C3/<
,-./ˆ
,-./g
Z5.q5<4<>F68:/<
8FX
:Fq:FZ:
6Fq6FZ6
C=-/5D6
-3/-/<
-3/-5=>
C=-/5
qZ/<
C=-/5
B46/CD/<
B46/CD5=>
C=-/55=>
64.5>4/<
64.5>45=>
e
BmeC
BC
KH& A6ryƒ-/8/>CDD/<I &%qrDk^stW
6ryƒˆ„„:cwb>\
:<Z
ˆVm%(nm…ƒn
6ZCg #
„ƒVm HG(n
TA>Xq4Cg #
:<Z
:<Z
:<Z
6ZCg #
-3/-gy g #
ŒG  o(pm.Yn
ˆ #
TA-B=:
ˆƒ %!ˆVm%(nm…ƒn
„…Vm%(nm…ƒn
„…Vm%(nm…ƒn
„ƒVm HG(n
$ -3/ˆ#„
$ ,-Zqˆ#ˆ
„ƒVm HG(n"A%qZ/<
8%!ˆVm%(nm…ƒn
8"%!„…Vm%(nm…ƒn
:W„…Vm%(nm…ƒn
6W„…Vm%(nm…ƒn
,-F3-WˆƒVm%(nmn
 o(pm.Yn „ƒVm HG(n"A%-3/-/<
ˆ #
TA
-w`’‹ g #
$ 6BgYgZ
 o(pm.Yn
ˆ #
L%Wm „)n ßVˆª!F„)ˆ„]à
.Yo(pg #
‹Š…mnƒŠ„mVn
Š†mªn
ˆyƒ
ˆ„…ŠmnŠgˆmVn
Š†mªn
ˆŠ…
ˆgy†mn…ˆ†mVn
Š†nmªn
gĠ
'+
:
z ! %&% " "#" % " #
z S " u$&(#
4<ƒƒ„gg4<ƒƒ„gy4<Šˆ„„„Yg4<Šˆ„„„YY#
67
*'
?
,&'
Z&?
&X
D,
K u$H#
uV" " %%
% #
ž*'
'''+
Ÿ
K G"&& &!odbb:B-D/Z4<B4p#
N!+! H HGodbb:B-D/Z4<B4pW
m ‚ %mn#n
Zi_¯dklfaˆ‹†„ˆ‹†Šˆ‹‹Y
>fb6blb^awihafb=^kîbdwka¯ihZc{khid^kc#C{{dklfawdbwbdîbx#
6bxkwadk’`aki^c^x`wbk^wi`debc^x’k^cd¯hidjw}kafid}kafi`ajixk€ecaki^cdb_bdjkaabx_diîkxbxafcaafb
hi{{i}k^lei^xkaki^wcdbjbaW
ˆ# 6bxkwadk’`aki^wihwi`debeixbj`wadback^afbc’iîbei_¯dklfa^iakebafkw{kwaihei^xkaki^wc^xafbhi{{i}k^lxkwe{ckjbd#
g# 6bxkwadk’`aki^wk^’k^cd¯hidjj`wadb_dix`ebafbc’iîbei_¯dklfa^iakebafkw{kwaihei^xkaki^wc^xafbhi{{i}k^lxkwe{ckjbdk^afb
xie`jb^acaki^c^xFidiafbdjcabdkc{w_diîkxbx}kafafbxkwadk’`aki^#
Y# C{{cxîbdakwk^ljcabdkc{wjb^aki^k^lhbca`dbwid`wbihafkwwiha}cdbj`waxkw_{c¯afbhi{{i}k^lces^i}{bxlbjb^aW>fkw_dix`ea
k^e{`xbwwiha}cdbxbîb{i_bx’¯afb=^kîbdwka¯ihZc{khid^kc:bdsb{b¯c^xkawei^adk’`aidw#
y# <bkafbdafb^cjbihafb=^kîbdwka¯^idafb^cjbwihkawei^adk’`aidwjc¯’b`wbxaib^xidwbid_dijiab_dix`eawxbdkîbxhdij
afkwwiha}cdb}kafi`aw_bek€e_dkid}dkaab^_bdjkwwki^#
>,/BB5>|C64/Bq653/-4-:X>,46484<>BC<-Z5<>6/:=>56BoCB/BpC<-C<X4\q64BB56/.qD/4-|C66C<>/4B
/<ZD=-/<8:=><5>D/./>4->5>,4/.qD/4-|C66C<>/4B5.46Z,C<>C:/D/>XC<-/><4BB56CqC6>/Z=DC6
q=6q5B4C64-/BZDC/.4-#/<<5434<>B,CDD>,46484<>B56Z5<>6/:=>56B:4D/C:D456C<X-/64Z>/<-/64Z>
/<Z/-4<>CDBq4Z/CD4\4.qDC6X56Z5<B4‰=4<>/CD-C.C84Bm/<ZD=-/<8:=><5>D/./>4->5q65Z=64.4<>5
B=:B>/>=>4855-B56B463/Z4B‚D5BB5=B4-C>C56q65/>B‚56:=B/<4BB/<>466=q>/5<n,5|4346ZC=B4-
C<-5<C<X>,456X5D/C:/D/>X|,4>,46/<Z5<>6CZ>B>6/Z>D/C:/D/>X56>56>m/<ZD=-/<8<48D/84<Z456
5>,46|/B4nC6/B/<8/<C<X|CX5=>5>,4=B45>,/BB5>|C64434</C-3/B4-5>,4q5BB/:/D/>X5B=Z,
-C.C84#
R+!! qc^cwi^ke
KWŽ…my‹ƒn…gƒ„ƒŠƒ
) TW††„„g„„gˆ„„
+!! qc^cwi^ke
K+kk k)k" #
) !% +)W††g„„„…ˆgˆ„„
+!! qc^cwi^ke
( WŽY†„yyy‹„Y†‹†
) !% +(%LW„†„„Y„‹††„
qc^cwi^ke ] *#
K% [ *WŽ…m…g…gn‹†„‹„‹
<
A
N ((%#ΠH(% !H (V&& V&( (& %#
N
|b’BkabWfaa_WFF_c^cwi^ke#^ba
qc^cwi^keZid_idcaki^g„ˆY
$