ELECTROLUX Электролюкс, Россия Москва: (495) 937-78-37, 956-29-17 Санкт-Петербург: (812) 303-95-98 www.electrolux.ru В тексте и цифровых обозначенияx каталога могут быть допущены технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут быть произведены без предварительного уведомления. Посетите наш сайт http://www.electrolux.ru Здесь Вы найдете не только технические данные по нашей технике, но и информацию о торговой марке и о том, как наиболее эффективно пользоваться нашими бытовыми приборами. Мы также предлагаем Вам множество услуг, например, возможность скачать последние каталоги и брошюры. Вы потеряли инструкцию пользователя? Ее можно легко найти на сайте. Кроме того, Вы получите информацию по постпродажному обслуживанию техники. Система поиска торговых партнеров поможет Вам найти ближайший к Вашему дому магазин, где продается бытовая техника Electrolux. Пылесосы Electrolux 2013/2014 www.electrolux.ru 2 Electrolux Содержание Содержание Electrolux Пылесосы с контейнером для сбора пыли Пылесосы с мешкомпылесборником Беспроводные пылесосы Портативные пылесосы Воздухоочистители Дополнительно Новинка! UltraCaptic ............ 4 Новинка! New UltraOne ........ 20 UltraPower .............................. 42 Новинка! New Rapido........... 50 Oxygen ................................... 52 Аксессуары ........................... 56 UltraPerformer™ ..................... 10 Новинка! New UltraSilenser .. 26 ErgoRapido 2-в-1 ................... 46 Aptica ..................................... 12 UltraOne®Mini ......................... 30 SuperCyclone ......................... 14 New ErgoSpace ...................... 34 T8............................................ 16 JetMaxx .................................. 36 ErgoEasy ................................ 18 Essensio ................................. 38 Classic Silence ....................... 40 Сводные технические характеристики..................... 60 3 Пылесосы с контейнером для сбора пыли Эффективная уборка, более аккуратная очистка А UltraCaptic Н О ВИ Н К 4 Пылесосы с контейнером для сбора пыли UltraCaptic UltraCaptic Революция в мире контейнерных пылесосов Пылесосы без мешка очень удобны. Но это верно лишь до того момента, пока дело не доходит до очистки контейнера. Мелкая пыль, приставшая к стенкам контейнера, в процессе очистки часто разлетается и просыпается на пол. А значит, закончив уборку, вам нужно снова собирать пыль. Пылесос UltraCaptic устроен принципиально другим образом и отличается от всех контейнерных пылесосов, представленных на рынке. 9 из 10 потребителей предпочитают Предпочтения выявлены в результате демонстрации пылесосов UltraCaptic и Dyson DC 37 Original. 90 из 100 опрошенных предпочли пылесос Electrolux UltraCaptic. Исследование проведено среди владельцев *При условии регистрации пылесоса UltraCaptic в течение 3 месяцев с даты покупки на официальном сайте Electrolux вам будет предоставлено дополнительное обслуживание. Ответы на все вопросы, связанные с регистрацией, условиями гарантии и принимаемыми претензиями, вы сможете найти на сайте www.electrolux.ru. пылесосов Dyson компанией Wakefiled в Париже (Франция), в сентябре 2012 г. Подробности исследования и результаты можно найти здесь: www.codenamecastor.co.uk 5 6 UltraCaptic Пылесосы с контейнером для сбора пыли Пылесосы с контейнером для сбора пыли UltraCaptic Compact&Go: непыльная работа Мощная мультициклонная технология Благодаря уникальной системе Compact&Go перед опустошением контейнера пыль сжимается в брикет. Такой спрессованный брикет легко выбросить и при этом не нужно использовать пакет или мешок. Чтобы гигиенично и быстро избавиться от пыли, достаточно сделать три простых шага. Отделяет от воздушного потока пыль и грязь, обеспечивая высокую и постоянную мощность всасывания благодаря низкой степени засорения фильтров. 1 2 3 Циклон циклону рознь Классический мультициклонный пылесос собирает и крупную, и мелкую пыль в одном контейнере. Поэтому, когда вы начинаете его опустошать, мелкая пыль разлетается в стороны. Пылесос UltraCaptic устроен принципиально по-другому: циклоны грубой и тонкой очистки находятся в разных его частях, поэтому крупная и мелкая пыль собираются в разных контейнерах. В основном контейнере отфильтровывается относительно крупная пыль, в общем итоге порядка 97%. Для легкой очистки контейнера воспользуйтесь системой Compact&Go. Проходя через фильтр грубой очистки, воздух дальше движется через 10 микроциклонов. Эти циклоны отфильтровывают самую мелкую пыль в отдельный контейнер. Его очистку достаточно проводить раз в полгода. Таким образом, обслуживание пылесоса стало гораздо проще, удобнее и гигиеничнее. Эргономика Эргономичная конструкция рукоятки AeroPro™ позволяет выполнять уборку легко и без усилий. Удобный захват в двух вариантах не позволит рукоятке выскользнуть из ваших рук, а утопленные кнопки (модель UCDELUXE) подчеркивают премиальность модели. С помощью пульта дистанционного управления (модель UCDELUXE) вы можете выбрать нужный уровень мощности, который отображается на светодиодном дисплее. Шаг 1 С помощью рукоятки плавным движением приведите в движение поршень. Он спрессовывает собранную пыль и одновременно очищает стенки контейнера. Аккуратно и гигиенично. Шаг 2 Отсоедините контейнер с пылью, приподняв его за рукоятку. Шаг 3 Легко откройте контейнер: пыль, ворс и грязь выпадут из контейнера в виде компактного брикета. Можно это сделать прямо над мусорным ведром, поскольку мелкая пыль не будет разлетаться, и вы не будете дышать ею во время очистки контейнера. Теперь контейнер выглядит чистым, и вам не обязательно промывать его каждый раз после уборки. Регулировка мощности всасывания (модели UCALLFLOOR, UCANIMAL, UCDELUXE) позволяет эффективнее убирать разные поверхности — к примеру, шторы и напольные покрытия требуют разного подхода в уборке. Кроме того, перейдя на пониженную мощность, вы понизите уровень шума и сможете продолжить уборку, даже если ваш ребенок спит в соседней комнате. 7 8 UltraCaptic Пылесосы с контейнером для сбора пыли Пылесосы с контейнером для сбора пыли Безупречная работа без лишнего шума Система Silent Air Technology™ Превосходный уровень фильтрации воздуха Пылесос UltraCaptic работает тише, чем большинство других мультициклонических пылесосов, однако это снижение уровня шума достигнуто без всякого ущерба для эффективности уборки. Основная насадка AeroРro™ Silent Рабочий инструмент пылесоса — основная насадка AeroРro™ Silent — позволяет добиться высочайшей эффективности сбора пыли одним движением. Эта новейшая разработка шведских инженеров обеспечивает оптимальный поток воздуха для поверхностей любого типа, будь то твердый пол, ковер или плитка, причем даже в углах или иных труднодоступных местах квартиры. Преимущества насадки: •двойной корпус •широкое металлическое основание с очень широким забором воздуха •прорезиненные колеса для снижения шума на полу •специальная гофра, которая обеспечивает герметичность и маневренность всей системы •специальная перфорация для снижения шума •прорезиненный бампер Мощная мультициклонная система в сочетании с инновационной насадкой AeroРro™ Silent обеспечивают превосходный результат уборки с первого захода. Мощность всасывания пылесоса UltraCaptic составляет 300 аВт, и она не падает по мере заполнения контейнера. UltraCaptic Многофункциональная насадка AeroРro™ 3-в-1 Дополнительная насадка AeroРro™ 3-в-1 удобно хранится на трубке AeroРro™ 3-в-1: •Пылевая насадка. Щетка сделана из натуральных материалов с использованием конского волоса. •Насадка для мягкой мебели. Идеальна для тканевых обивочных материалов. Дополнительными барьерами, улавливающими пыль в пылесосе UltraCaptic, являются фильтры: моторный, стоящий на защите электродвигателя, и выходной фильтр тонкой очистки НЕРА 13, удерживающий самые мелкие частицы, а также аллергены, вирусы и микробы. Оба фильтра промываемые — моторный фильтр достаточно мыть раз в полгода, а фильтр НЕРА 13 — всего раз в год. Пройдя сквозь этот долговечный гигиеничный фильтр, воздух очищен на 99,95%, что делает пылесос UltraCaptic идеальным прибором для тех, кто страдает аллергией на пыль. На качество фильтрации всей системы пылесоса влияет еще один важный параметр — герметичность. Корпус пылесоса UltraCaptic собран так, что все его части максимально плотно прилегают друг к другу, чтобы во время уборки пыль не выбрасывалась обратно в помещение. Показатель остаточного содержания микрочастиц пыли в отфильтрованном воздухе после уборки пылесосом UltraCaptic — 0,002 мг/м3, что в 75 раз чище нормы содержания пыли в воздухе детских учреждений. •Щелевая насадка. Для уборки труднодоступных поверхностей и щелей. Усовершенствованная насадка AeroPro™ 3-в-1 стала тише на 8 дБ за счет изменения конструкции и специальной перфорации. Система Silent Air TechnologyTM также включает в себя усовершенствованную конструкцию шланга: его внутренняя поверхность стала более гладкой, что снизило шум воздушного потока. Труба, по которой движется воздух, имеет овальное сечение: так воздух проходит быстрее и тише, и за счет этого уровень мощности увеличился на 15%. Насадка AeroРro™ 3-в-1 Насадка AeroРro™ Silent Пылевая насадка Насадка для мягкой мебели Щелевая насадка * Пылесос протестирован независимым испытательным институтом SLG Prf – und Zertifizierungs GmbH в марте 2013 г. в соответствии с международными стандартами IEC 60312. 9 10 UltraPerformer™ Пылесосы с контейнером для сбора пыли Пылесосы с контейнером для сбора пыли UltraPerformer™ UltraPerformer™ UltraPerformer — эффективный безмешковый пылесос, в котором соединились превосходное качество очистки и улучшенная система опустошения контейнера для сбора пыли, и все это — в компактном корпусе, что решает большинство потенциальных проблем с хранением пылесоса. Превосходный результат уборки Сделайте больше, затратив меньше усилий. В пылесосе UltraPerformer вы найдете всю эффективность полноразмерной модели, но в гораздо более компактном и легком корпусе. С ним очень просто маневрировать по квартире. У него нет мешка для сбора пыли, и пользоваться им тоже совсем просто. А если сказать короче, то все это означает, что вы получите превосходные результаты уборки с меньшими усилиями — и можете направить свою энергию на более приятные занятия. Абсолютная мощность на любых поверхностях В пылесосе UltraPerformer есть все, чтобы достичь высочайшей производительности при уборке. Он оснащен мощным мотором, а весь проходящий через него поток воздуха, от насадки до выходного отверстия, полностью оптимизирован, что позволит вам максимально эффективно собрать пыль. Все модели UltraPerformer оснащены нашей лучшей разработкой — системой AeroPro (шланг, трубка и насадка). Электрощетка в старшей модели особенно пригодится в домах с коврами, а также придется по душе владельцам домашних животных. В итоге уборка будет требовать от Вас меньше усилий — ведь вам больше не придется снова и снова водить насадкой по одному и тому же месту. тяжестей. Дизайн прибора отличается функциональностью: две ручки для переноса и две фиксирующие защелки для насадок очень удобны, когда нужно сделать паузу в работе или убрать пылесос после завершения уборки. При необходимости UltraPerformer легко складывается для хранения в компактном виде благодаря уникальному креплению ErgoShock. А ваши стены и мебель будут надежно защищены от царапин благодаря бамперу ErgoShock. Легкость очистки контейнера Контейнер для пыли UltraPerformer разработан так, что его легко достать, опустошить и поставить обратно. Открыть контейнер легко одной рукой, а свободной рукой вы можете подставить под пылесос мусорное ведро или пластиковый пакет, чтобы высыпать пыль. Кроме того, контейнер можно помыть. Фильтры легко извлечь, промыть и вновь установить на место. Словом, сделано все, чтобы вы не тратили лишних усилий. Компактный и легкий Ультраэффективный пылесос без мешка По эффективности уборки пылесос UltraPerformer ничуть не уступает полноразмерным моделям, но он меньше их по размерам и весу. Вам не придется тащить его за собой вверх по лестнице и заниматься переноской Опустошение контейнера Удобное хранение 11 12 Aptica Пылесосы с контейнером для сбора пыли Передовые технологии для решения специальных задач Пылесосы с контейнером для сбора пыли Aptica Aptica™ Aptica™ — мощный мультициклонный пылесос, созданный для решения таких непростых задач как, например, уборка шерсти животных, чистка ковров, полов или хрупких поверхностей. Передовые технологии для решения специальных задач В Aptica™ используется передовая мультициклонная технология, с помощью которой пылесос превосходно отделяет грязь и пыль от воздуха, благодаря чему ваши фильтры не забиваются. Эта технология гарантирует постоянную высокую мощность всасывания. Разработанный для решения специальных задач, пылесос Aptica™ доступен в двух вариантах исполнения: •Animal Care — модель, разработанная специально для владельцев домашних животных, которые постоянно сталкиваются с проблемой удаления шерсти из труднодоступных мест; •All Floor — модель, созданная для уборки самых разных покрытий, включая хрупкие и деликатные. Легкий в использовании При разработке пылесоса Aptica™ одним из ключевых требований было создание легкодоступного и удобного прозрачного контейнера для сбора пыли. Результатом разработки стало появление абсолютно нового типа безмешкового пылесоса. Просто выньте контейнер для пыли из корпуса и откройте нижний клапан, чтобы его очистить. Промываемый фильтр также легко извлечь, почистить и установить на место. Данное конструктивное решение эффективно и безопасно для окружающей среды — ведь вам не нужно беспокоиться о том, куда утилизировать мешки для пыли. Все модели пылесосов Aptica™ оборудованы специальной насадкой для пола, одинаково эффективной для очистки любого напольного покрытия: плитки, паркета, линолеума, мрамора и т.д. Модель Animal Care Модель Aptica™ Animal Care была разработана с учетом потребностей владельцев домашних животных. Она оборудована поглощающим запахи угольным фильтром HEPA и специальной турбонасадкой для облегчения сбора шерсти животных. Фильтр HEPA собирает даже самые мельчайшие частицы пыли и за счет дополнительного угольного слоя поглощает запахи. Особая турбощетка для животных оснащена специальными резиновыми клапанами и идеально подходит для легкого и эффективного удаления шерсти с мебели, тканей и одежды. Модель All Floor Модель Aptica™ All Floor оборудована специальной турбощеткой для ковров. Турбощетка приводится в действие потоком воздуха, который проходит через насадку, что облегчает удаление пыли, волокон, ниток и волосков с мебели и одежды. Модель оснащена эргономичной маневренной насадкой, которая может поворачиваться в разных направлениях, позволяя очистить как горизонтальные, так и вертикальные поверхности. Насадка может быть закреплена как на ручке пылесоса, так и на конце телескопической трубки, облегчая уборку труднодоступных мест. Модель Aptica™ All Floor оснащена промываемым фильтром HEPA, что дает ему долгий срок службы. Мини турбощетка Насадка для сбора шерсти животных 13 14 SuperCyclone Пылесосы с контейнером для сбора пыли Он заставит пыль исчезнуть. Мгновенно. Пылесосы с контейнером для сбора пыли SuperCyclone SuperCyclone™ Безмешковый пылесос SuperCyclone™ удаляет пыль и грязь со скоростью урагана. В буквальном смысле этого слова. Благодаря большому диаметру циклона воздушный поток развивает такую скорость, что пыль улетает с ковра или пола в пылесос при первом соприкосновении с насадкой. Результат — более высокая эффективность удаления пыли и грязи. Настоящий циклон — от 0 до 180 км/ч за считанные секунды За высокими характеристиками прибора стоит истинная циклоническая технология SuperCyclone™. Мощный поток воздуха формирует высокоскоростной вихрь, энергия которого преобразуется в высочайшую силу всасывания. В конечном итоге любая грязь исчезает, словно унесенная ветром. Все внимание на ковер, а не на пылесос В циклоническом контейнере пылесоса SuperCyclone™ пыль и грязь эффективно отделяются от потока воздуха центробежными силами. Таким образом, большая часть пыли остается в контейнере, и в воздухе, проходящем через фильтры, пыли содержится так мало, что фильтры долго не засоряются. Благодаря этому пылеcос долго сохраняет высокую производительность работы. Уборка без пауз и остановок Пылесос SuperCyclone™ оснащен контейнером для сбора пыли повышенной емкости. Благодаря этому прибор остается эффективным, даже когда контейнер наполняется пылью. Это позволяет продолжать уборку с той же производительностью, не прерываясь всякий раз, чтобы снова освободить контейнер от пыли. SuperCyclone Без мешка для сбора пыли Старательный и удобный помощник Специальные бамперы позволяют пылесосу SuperCyclone™ сохранять устойчивость при работе на лестницах, крепежные клипсы упрощают его хранение, эргономичным устройством для сматывания электрического шнура легко управлять рукой или ногой. Имеется также возможность изменения мощности всасывания, а прозрачный контейнер для сбора пыли и эффективные насадки помогут вам по максимуму воспользоваться всеми возможностями вашего SuperCyclone™. XL контейнер для пыли Быстрое удаление пыли 15 16 T8 Пылесосы с контейнером для сбора пыли Мультициклон делает уборку простым делом Пылесосы с контейнером для сбора пыли T8 T8 Мультициклонная технология для поддержания постоянной мощности всасывания В модели Т8 используются восемь циклонов, обеспечивающих постоянную мощность всасывания в сочетании с превосходной простотой использования. Передовая безмешковая технология делает уборку простой и дает вам больше времени, чтобы наслаждаться жизнью. Новая безмешковая технология делает уборку простым делом Пылесос Т8 обеспечивает отличные результаты уборки благодаря использованию передовой мультициклонной технологии, превосходно отделяющей пыль от воздуха. Это не только современный и простой в использовании пылесос, он также отличается стильным внешним видом и оснащается промываемым фильтром Hygiene E12. Мультициклонная технология поддерживает мощность всасывания постоянной В пылесосе T8 используется передовая мультициклонная технология для эффективного сбора и удержания пыли. Чтобы добиться этого, наши инженеры применили восемь циклонов, эффективно отделяющих от воздуха мельчайшую пыль Передовая безмешковая технология Мультициклонная технология и позволяющих поддерживать на постоянном уровне мощность всасывания даже при заполнении контейнера для пыли. Поэтому эффективность уборки все время будет оставаться неизменно высокой. Получите удовольствие от использования Прибор компактен и обладает отличной маневренностью. Пылесос T8 сочетает в компактном формате привлекательный дизайн и самые новые безмешковые технологии. Пылесос T8 создан для того, чтобы уборка стала для вас максимально приятным занятием и оставила вам больше времени, чтобы наслаждаться жизнью. Простота пользования 17 18 ErgoEasy Пылесосы с контейнером для сбора пыли Пылесосы с контейнером для сбора пыли ErgoEasy ErgoEasy™ ErgoEasy™ — компактный пылесос, прекрасно справляющийся со своими задачами и идеально подходящий для хранения в небольших квартирах. Умные решения в компактном оформлении. Компактный и мощный одновременно Два промываемых фильтра в комплекте Пылесос ErgoEasy достаточно компактный, чтобы без проблем храниться в небольших помещениях, и достаточно легкий, чтобы без труда перемещаться за вами из комнаты в комнату. И все это — без снижения качества уборки. ErgoEasy — самый маленький безмешковый пылесос Electrolux, однако он обладает всеми преимуществами своих «старших», более крупных собратьев. Достаточная мощность и компактный размер — залог легкой уборки. Пылесос ErgoEasy комплектуется двумя промываемыми фильтрами Hygiene, один непосредственно в пылесосе, второй — запасной. Таким образом, у вас всегда в наличии чистый фильтр. Чистый фильтр гарантирует лучшее всасывание и задержание пыли Вашим пылесосом. Когда загорится датчик фильтра, просто замените грязный фильтр на чистый. Без мешка для сбора пыли ErgoEasy — безмешковый пылесос, поэтому вам не придется каждый раз вспоминать о покупке мешков для пыли. Благодаря циклонической технологии пыль в ErgoEasy собирается в контейнер для мусора в верхней части прибора. Как только контейнер заполнится, вы можете опустошить его непосредственно в мусорное ведро — это легко, экологично и без утомительных поездок в магазин за мешками! Масса преимуществ без потери качества уборки. Умные решения в компактном оформлении Контейнер для сбора пыли Циклонное действие Легко очистить Контейнер для сбора мусора в ErgoEasy находится сверху прибора. Его легко вынуть, опустошить и вставить обратно. С помощью ручки извлеките контейнер из пылесоса, откройте люк в непосредственной близости от мусорного ведра и избавьтесь от пыли. Это легко и просто, и можно проделать одной рукой. Вставьте контейнер обратно, и ваш пылесос снова готов к работе. Опустошение ErgoEasy Управление мощностью всасывания 19 Пылесосы с мешком-пылесборником New UltraOne Наш самый эффективный* пылесос стал еще лучше! *по результатам независимых испытаний 21 Пылесосы с мешком-пылесборником UltraOne – превратите уборку в удовольствие! А New UltraOne Пылесосы с мешком-пылесборником Н О ВИ Н К 22 New UltraOne Новый UltraOne Модель UltraOne — вершина наших достижений в области разработки пылесосов. А теперь наш самый эффективный, по результатам независимых испытаний, пылесос стал еще лучше! В нем собрано все, что поможет вам сделать уборку быстро и качественно, получая удовольствие и от процесса, и от блестящего результата. Уборка высочайшего класса Новый UltraOne полностью оправдывает свое имя, обеспечивая действительно ультра эффективную уборку. При разработке этой модели были использованы технологии первого поколения UltraOne — лучшего пылесоса по результатам независимых испытаний в 12 европейских странах. А теперь мы сделали его еще лучше! Секрет высочайшей эффективности этого пылесоса не только в мощном электродвигателе, но и оптимизированной системе прохожения воздуха и специально разработанной насадке. От щетки до выпускного фильтра конструкция пылесоса обеспечивает максимально эффективное прохождение воздуха, что в сочетании с мощным мотором гарантирует идеальный результат. Новая насадка AeroPro Extreme специально разработана для наиболее качественного сбора пыли с любых поверхностей. ULTRA тихий Использование системы Silent Air Technology™, в состав которой входит шланг с улучшенной звукоизоляцией и новая, гораздо более тихая, но также крайне эффективная насадка Превосходная эффективность уборки Самый низкий уровень шума с технологией Silent Air Technology™ AeroPro Extreme, позволило снизить уровень шума нового поколения UltraOne на 2 дБ — до уровня 70 дБ — без снижения качества уборки. ULTRA эргономичный Функционал обновленного UltraOne призван превратить уборку в удовольствие. У этой серии превосходная маневренность. Большие прорезиненные колеса, а также переднее колесо, поворачивающееся на 360 градусов, позволяют пылесосу легко преодолевать пороги и скользить вокруг мебели. Кнопки сматывания шнура и ВКЛ/ВЫКЛ перенесены с верхней панели вбок, чтобы пылесосом было легко управлять даже ногой. Новая модель UltraOne теперь на 1 кг легче, что упрощает его перемещение, и снабжена дополнительной системой фиксации для более удобной парковки. Помимо упрощенной системы замены мешка для пыли, инновации коснулись и самого фильтра — теперь заменить его можно в одно касание с помощью специальной кнопки, которая автоматически выталкивает его. Длиный шнур 12 метров и герметичный фильтр HEPA 13 — все это позволяет качественно очистить не только пол, но и воздух в доме. Исключительное удобство в использовании 23 24 New UltraOne Пылесосы с мешком-пылесборником Пылесосы с мешком-пылесборником New UltraOne Информационный дисплей Насадка AeroPro™ 3-в-1 В обновленном UltraOne изменился и дисплей: он стал еще больше, чтобы на нем стали четко видны индикаторы и текущий уровень мощности. Определиться с оптимальным уровнем мощности гораздо проще, если ваша модель имеет функцию автоматического регулирования мощности — пылесос сам непрерывно изменяет уровень мощности всасывания в зависимости от убираемой поверхности. Многофункциональная насадка AeroPro™ 3-в-1 — это 3 инструмента в едином корпусе: щетка для пыли, щелевая насадка и щетка для мягкой обивки. И поскольку хранится она в корпусе пылесоса, этот удобный инструмент всегда под рукой. Мягкие бамперы Мягкие бамперы помогают предотвратить царапины на стенах и мебели. Парковочная часть пылесоса также снабжена резиновым покрытием, что обеспечивает его устойчивое положение. Насадка AeroPro Extreme Коллекция аксессуаров AeroPro™ с новой насадкой AeroPro Extreme обеспечивает высочайшее качество уборки независимо от поверхности. Высокая производительность при использовании этой насадки прекрасно сочетается с пониженным уровнем шума. Насадка может поворачиваться в разных направлениях, а также имеет мягкие колесики для идеального скольжения. Эргономичная рукоятка Специальная форма рукоятки обеспечивает лучшее управление пылесосом и снижает нагрузку на ваши запястья. В некоторых моделях эргономичная рукоятка AeroPro™ с мягким покрытием также оснащена кнопками дистанционного управления, поэтому вам не нужно наклоняться, чтобы дотянуться до кнопок управления на корпусе. Насадка AeroPro Extreme Эргономичная рукоятка Степень фильтрации стандарта HEPA 13 В UltraOne поток воздуха проходит по максимально герметичной системе через фильтр HEPA 13. На выходе воздух очищается на 99,95%, ведь фильтром улавливаются даже самые крошечные частички пыли. Это особенно ценно для людей, страдающих от аллергии и астмы. Инновационная система замены фильтра в одно касание, а также возможность промывать фильтр помогут вам поддерживать хороший уровень фильтрации и качества очистки воздуха как можно дольше. Новый мешок-пылесборник Ultra Long Performance s-bag® Вы можете использовать в UltraOne любой синтетический мешок серии s-bag. Но если вы хотите добиться действительно высочайшего качества уборки, используйте 5-литровый мешок Ultra Long Performance s-bag®, разработанный специально для этой модели. К тому же угол открытия отделения для мешка стал еще шире, что облегчает его замену. Насадка AeroPro™ 3-в-1 Новый мешок-пылесборник Ultra Long Performance s-bag® 25 Пылесосы с мешком-пылесборником Тихая мощность А New UltraSilenser Пылесосы с мешком-пылесборником Н О ВИ Н К 26 New UltraSilenser New UltraSilencer™ Мы с гордостью представляем вам новое, еще более совершенное поколение бесшумных пылесосов UltraSilencer. Этот пылесос работает так тихо, что во время уборки вы можете продолжать слушать вашу любимую музыку, разговаривать по телефону или всей семьей смотреть любимую телепередачу. В центре домашней арены Современная квартира — не крепость. Ограниченное пространство, в котором обитает современный человек, все в большей степени превращает дом в многофункциональную арену, на которой разворачиваются все события его жизни. В этих условиях как никогда важным становится уважительное отношение как к членам вашей семьи, так и к соседям по дому. Раздражающий шум пылесоса не дает возможности заниматься во время уборки чем-то другим. Ни этот шум, ни сама уборка никак не ассоциируется с покоем — скорее совсем наоборот. Шум, которым сопровождается работа пылесоса, считается одним из наиболее раздражающих бытовых звуков. Согласно проведенным исследованиям, 90% потребителей хотели бы иметь более тихий пылесос. Наш самый бесшумный пылесос Первое поколение пылесосов UltraSilencer было создано нами в 2002 году и оказалось самым передовым решением проблемы шума Самый низкий уровень шума с технологией Silent Air Technology™ Превосходная эффективность уборки за всю историю пылесоса. Итогом многих лет исследований и экспериментов стал целый ряд полученных нами патентов на изобретения. Новое поколение пылесосов UltraSilencer открывает возможность исключительно тихой уборки и позволяет всем членам семьи продолжать заниматься своими повседневными делами. Запатентованные инновации образовали уникальное сочетание характеристик: превосходное качество уборки при уровне шума всего 61 децибел, что ниже, чем при обычном разговоре. Услышать — значит поверить Сокращение интенсивности звука (звукового давления) на 3 дБ(А) означает, что эта величина уменьшена вдвое. Таким образом, уровень шума 65 дБ(А) нашей самой мощной модели означает, что она стала фактически вдвое тише своей предшественницы. А наши энергосберегающие модели имеют сверхнизкий уровень шума 61 дБ(А), что означает снижение этого параметра на 7 дБ(А). Исключительное удобство в использовании 27 28 New UltraSilenser Пылесосы с мешком-пылесборником Пылесосы с мешком-пылесборником Технология Silent Air Technology™ Секрет чуда, каким является пылесос New UltraSilencer — в технологии Silent Air Technology™, с помощью которой оптимизируются воздушный поток и производительность прибора при одновременном снижении уровня шума. Аэродинамически спрофилированные внутренние поверхности пылесоса и «плавающий» мотор — это только одна часть секрета. Другая часть — система аксессуаров AeroPro™. Дополнительное снижение уровня шума пылесоса New UltraSilencer достигается благодаря инновационной сверхтихой насадке и новому бесшумному шлангу — и тот, и другой аксессуары спроектированы именно с этой целью. Новая конструкция шумопоглощающего крепления пылесборника Sound shield™ и специальной рамки моторного фильтра, находящейся внутри пылесоса, также служит для экранирования звука работающего мотора. Превосходная эффективность уборки Новое поколение пылесосов New UltraSilencer отличается не только сверхнизким уровнем шума, но и превосходным качеством уборки. Высокоэффективная система AeroPro™ с инновационной бесшумной насадкой AeroPro™ обеспечивает полное всасывание пыли и волокон и отличную очистку поверхностей любого типа. Результат — превосходное сочетание низкого уровня шума и высокой эффективности уборки. Насадка легко поворачивается в нескольких направлениях, а мягкие колесики легко катятся по полу, поэтому обращаться с пылесосом очень легко. Исключительное удобство в использовании Втянув в пылесос частицы пыли, вы, конечно, хотите, чтобы они оставались внутри него. Так и будет, потому что пылесос New UltraSilencer полностью герметичен, от насадки до отверстия выхода воздуха. Прежде чем выйти из пылесоса наружу, воздух проходит через высокоэффективный фильтр HEPA 13, который очищает его на 99,95%. Такая очистка воздуха, выходящего из пылесоса, снижает риск аллергических реакций и делает атмосферу в доме более здоровой. Clean air filtration AeroPro™ Silent nozzle New UltraSilenser 29 30 UltraOne®Mini Пылесосы с мешком-пылесборником Пылесосы с мешком-пылесборником UltraOne®Mini UltraOne®Mini UltraOne®Mini — инновационный пылесос, сочетающий в себе высочайшую эффективность и компактный размер. Тихий и легкий, без потери мощности всасывания. Концепция пылесоса — компактность не в ущерб качеству. Бескомпромиссное решение Чрезвычайно тихий Все больше потребителей с высоким доходом выбирают компактные продукты. Компактность во всех категориях стала трендом. И это неудивительно, ведь компактные приборы — современный продукт с очевидными преимуществами для жизни в мегаполисе. Низкий уровень шума 72 дБ(А) гарантирует вам удовольствие от использования пылесоса. Благодаря системе AeroPro™, оптимизированному воздушному потоку и новому бесшумному шлангу UltraOne Мini работает настолько тихо, что вы можете одновременно с уборкой говорить по телефону или слушать музыку — и все это возможно даже в малогабаритной квартире, где обычно нет возможности спрятаться от шума. UltraOne®Mini отвечает всем потребностям современного дома, где компактность устройства ценится так же высоко, как и качество уборки. Пылесос UltraOne Mini создан на основе передовых технологий, разработанных для его «старшего брата»— пылесоса UltraOne, получившего награды за высокое качество работы и дизайн. С UltraOne®Mini мы пошли еще дальше, объединив в этой модели высочайшее качество уборки, низкий уровень шума и действительно компактные размеры корпуса. Жемчужина Ultra коллекции Компактный Самый низкий уровень шума с технологией Silent Air Technology™ 31 32 UltraOne®Mini Пылесосы с мешком-пылесборником Пылесосы с мешком-пылесборником Непревзойденная эргономика Повод для гордости Благодаря своим компактным размерам и весу всего 4,5 кг UltraOne®Mini легок в использовании и удобен в хранении. Большие мягкие колеса позволяют его легко перемещать, а миниатюрный размер — хранить его в небольшом пространстве, не беспокоясь о том, что пылесос займет слишком много места в квартире. Эргономичная ручка снижает нагрузку на кисть, а благодаря дистанционному управлению вам не придется лишний раз наклоняться. UltraOne®Mini станет предметом внимания ваших знакомых. Ощущение престижности, которое он несет, передается в деталях. Плавное открывание крышки корпуса, прорезиненные бампер насадки и ручка, великолепное качество сборки, элегантный стильный дизайн и надежные материалы. Современный светодиодный дисплей позволяет контролировать выбор уровня мощности, электронные индикаторы сообщают о необходимости замены мешка для сбора пыли или фильтра. В авторежиме пылесос сам подбирает уровень мощности в зависимости от типа напольных покрытий. Высочайшее качество уборки Однако основной задачей при проектировании UltraOne®Mini было создание действительно мощного пылесоса в компактном размере. Теперь не нужно выбирать: мощный или легкий. Поэтому главное достоинство модели UltraOne®Mini — высочайшая мощность всасывания, что вместе с насадкой AeroPro гарантирует превосходное качество уборки и максимально эффективный сбор пыли. Превосходная эффективность уборки Непревзойденная эргономика UltraOne®Mini предназначен для самых трудных задач и выполняет те же функции, что и пылесос большого размера. Не обманывайтесь небольшим размером UltraOne®Mini — он легко справится с самыми объемными задачами и при этом в тишине. Повод для гордости UltraOne®Mini 33 34 New ErgoSpace Пылесосы с мешком-пылесборником Пылесосы с мешком-пылесборником New ErgoSpace New ErgoSpace Пылесос ErgoSpace обладает сверхбольшим радиусом действия. Дополнительные 3 метра дают возможность убрать еще 70% пространства без переключения из розетки в розетку! При этом ErgoSpace — компактная модель, которую можно хранить в маленьком шкафу или прямо за дверью. Убрать большие площади — всего одним включением в сеть С пылесосом ErgoSpace вам не придется переключать сетевой шнур из розетки в розетку. Вы можете спокойно передвигаться из комнаты в комнату, огибая крупную мебель, и не заботиться о длине шнура. Для удобства перемещения в пылесосе предусмотрено 2 ручки, а вес его не превышает 5,2 кг. Эластичный бампер выполняет двойную работу ErgoSpace обладает уникальным бампером Ergoshock, расположенным по периметру корпуса. Он не только защищает ваши стены и мебель от повреждений, но также очень удобен для хранения пылесоса. Потяните за эластичный бампер — и он превратится в фиксатор шланга, смотанного вокруг корпуса пылесоса. Это удобный и аккуратный способ хранения. Бампер Ergoshoсk — защита мебели от повреждений Удобное хранение А насадка работает за троих! ErgoSpace решает проблему уборки не только на полу. В отдельном отсеке на корпусе пылесоса хранится специальная насадка 3-в-1. Присоедините ее к шлангу, и она становится мини-щеткой. Поставьте другим концом, и она превратится в щелевую насадку. Разведите лапки в стороны — получите щетку для мягкой мебели. Одна насадка, а столько функций! Насадка Dust Magnet — магнит для пыли Решающим в эффективности сбора пыли является насадка для пола. Обычная насадка лежит на полу и толкает грязь перед собой. ErgoSpace оснащен насадкой Dust Magnet. Благодаря 4 колесикам она движется на небольшом расстоянии от пола, что позволяет ей собирать пыль не только под собой, но и вокруг себя. Только представьте себе, какой эффективной и быстрой станет уборка. А благодаря ультранизкому профилю насадки, теперь легко дотянуться до пыли под любой мебелью. Удобное хранение Мультинасадка 3-в-1 35 36 JetMaxx Пылесосы с мешком-пылесборником Удаление пыли на высоких скоростях Пылесосы с мешком-пылесборником JetMaxx JetMaxx Высокая скорость сбора пыли — вот основная концепция модели JetMaxx. Благодаря оптимизации скорости воздушного потока, а также использованию оригинальной корзины AirBasket, частицы пыли захватываются пылесосом со скоростью не менее 180 км/ч! Какая пылинка сможет устоять перед этим? Эффективная уборка благодаря высокой скорости сбора пыли Каждый сантиметр внутреннего пространства пылесоса, от насадки до мешка-пылесборника и далее, по всему пути движения воздуха в приборе, проработан так, чтобы обеспечить мощный и высокоскоростной сбор пыли. Это означает, что вы получаете эффективное средство для уборки: требуется всего 0,06 секунды, чтобы подхваченная с пола частичка пыли оказалась в пылесборнике. Air Basket: высокая скорость уборки и простота обращения Пылесос JetMaxx — это единственная модель, в которой используется корзина для фиксации мешка-пылесборника Air Basket. Мешок прочно фиксируется внутри корзины, имеющей оригинальную конструкцию, которая обеспечивает проток воздуха через него с высокой скоростью и без каких-либо препятствий на своем пути. Корзина AirBasket также очень практична: она делает операции извлечения и опусто- Простая замена мешка-пылесборника Высокая скорость сбора пыли шения пылесборника более гигиеничными — вам не придется лишний раз прикасаться к мешку, а риск выхода пыли из мешка сведен к минимуму. Удобство в использовании и хорошая фильтрация Пылесос JetMaxx маневрен, удобен в использовании и хранении. Кнопки и прочие элементы управления достаточно велики, и на них удобно нажимать как рукой, так и ногой. При хранении JetMaxx фиксируется в устойчивом вертикальном положении, а для его переноски имеется прочная ручка. Все части корпуса пылесоса JetMaxx плотно состыкованы друг с другом, что исключает малейшую утечку частиц пыли наружу. Модель оснащена эффективным фильтром, который не позволяет этим частицам покинуть корпус через отверстие для выхода воздуха. 37 38 Essensio Пылесосы с мешком-пылесборником Пылесосы с мешком-пылесборником Essensio Essensio Этот удобный прибор сделает уборку совсем не хлопотным делом. Легкий и компактный корпус придает ему маневренность, а благодаря практичному отсеку под крышкой для хранения насадок, все аксессуары для уборки всегда будут у вас под рукой. Три практичных аксессуара удобно помещаются прямо в корпусе пылесоса Щетка для сбора пыли с корпусной мебели, насадка для мягкой мебели и щелевая насадка — три практичных аксессуара для чистки любой поверхности. Они удобно хранятся в корпусе пылесоса и поэтому всегда под рукой. Компактный и легкий пылесос — маневренный и удобный в хранении Благодаря компактным размерам весу, не превышающему 5 кг, пылесос отличается прекрасной маневренностью при перемещении по квартире, а при хранении не занимает лишнего места. Продуманная эргономика гарантирует удобство использования. Большие кнопки включения/выключения и сматывания электрического шнура позволяют легко управлять прибором как рукой, так и ногой. Интуитивно понятный ползунковый переключатель мощности позволяет задавать нужный ее уровень для любых условий уборки. А большая и эргономичная ручка для переноски обеспечивает полное удобство пользования пылесосом. Всегда к вашим услугам Три аксессуара, хранящиеся в корпусе Компактный и легкий Эргономичность, легкость использования 39 40 Classic Silence Пылесосы с мешком-пылесборником Пылесосы с мешком-пылесборником Classic Silence Classic Silence™ Классика от Electrolux — серия пылесосов Classic Silence™ (72 дБ(А)). Вы можете делать уборку, когда захотите. Не нужно включать стереосистему на полную мощность, собака не испугается и ребенок не проснется от звука работающего пылесоса. Шум пылесоса вас всегда раздражал? Это уже не проблема. В четыре раза тише Основные характеристики Представленные пылесосы серии Classic Silence™ создают шум всего в 72 дБ(А). Это на 6–7 дБ(А) меньше, чем в среднем по классу. Снижение уровня шума всего на 3 дБ(А) соответствует двукратному уменьшению шума. На слух эта разница воспринимается очень ощутимо. Такой результат был достигнут благодаря оптимизированной системе прохождения воздуха. Мягкие опоры и высокоэффективная шумоизоляция мотора вместе с оригинальной конструкцией корпуса делают модели Classic Silence™ в 4 раза тише большинства пылесосов на рынке. •Выпускной моющийся фильтр Hygiene E12 обеспечивает высочайшее качество фильтрации. Легкая уборка Компактный и легкий, пылесос Classic Silence™ легко маневрирует на полах с твердым покрытием, по коврам и вокруг мебели. Радиус действия пылесоса составляет 12 метров, он оборудован автоматической смоткой шнура с автореверсом — в процессе уборки шнур автоматически разматывается и подматывается на необходимую длину. Плавный регулятор мощности всасывания Удобная рукоятка •Эффективная система оптимизации воздушного потока и звукоизоляции обеспечивает низкий уровень шума — 72 дБ(А). •Тихая, эффективная стандартная насадка для уборки пола: сочетает оптимальную эффективность сбора пыли и тихую уборку. •Синтетический мешок s-bag® Long Performance обладает минимальной засоряемостью материала, тем самым обеспечивает высокую мощность всасывания, даже когда начинает полностью заполняться. Во время смены мешка гигиеничный клапан пылесборника предотвращает проникновение пыли наружу. Мягкий бампер защищает мебель от повреждений Эргономичная ручка для переноски 41 42 UltraPower Беспроводные пылесосы UltraPower Беспроводные пылесосы Совершенно новый уровень уборки UltraРower UltraРower — самый мощный из беспроводных пылесосов Electrolux. Благодаря инновационной насадке этого пылесоса, а также увеличенной мощности вы в любой момент имеете в своем распоряжении мощность, достаточную для сбора любого мусора — от хлебных крошек до тяжелого песка или гравия. Пылесос UltraРower выводит уборку с помощью беспроводных приборов на совершенно новый уровень. Высокая эффективность на любых поверхностях Выбирайте между тремя уровнями мощности Благодаря аэродинамике насадки в сочетании с инновационным мотором в UltraPower воздушный поток достигает впечатляющих характеристик. Это означает превосходную эффективность при работе как на коврах, так и на твердых поверхностях. Для более эффективной уборки в пылесосе UltraРower есть регулятор мощности. 1. Режим максимальной мощности 15 минут работы при повышенной нагрузке — например, сборе кусочков гравия или уборке ковров с толстым ворсом. 2. Нормальный режим Обеспечивает высокую мощность при продолжительности работы 20 мин. 3. Продолжительный режим 40–60 минут работы (в зависимости от модели) при вполне достаточной производительности. 1 2 3 ЦИКЛОН 43 44 UltraPower Беспроводные пылесосы UltraPower Беспроводные пылесосы Сменный аккумуляторный блок Благодаря сменному аккумуляторному блоку вам не нужно волноваться о том, что вы не сможете закончить уборку: если батарея пылесоса начнет терять эффективность, просто замените ее на новую. Наличие дополнительного аккумулятора позволит вам убрать большую площадь. Технология BRUSHROLLCLEAN™ Мы знаем, как неприятно, когда волосы и ворс забивают ролик щетки пылесоса. Благодаря нашей новой уникальной функции очистки щетки вам достаточно нажать ногой на педаль в верхней части насадки, и миниатюрное лезвие за считанные секунды срежет все намотавшиеся волосы и волокна. Быстро, просто, аккуратно и гигиенично! Сверхманевренная насадка с подсветкой Подвижность соединения насадки с корпусом позволяет поворачивать ее на 180°. Кроме того, насадка оснащена светодиодами, поэтому вы не пропустите ни одной соринки. Устойчивая конструкция Вы можете запарковать пылесос в вертикальном положении в любом месте дома, например, если вам нужно сделать паузу в уборке или ответить на телефонный звонок. Сменный аккумуляторный блок Технология BRUSHROLLCLEAN™ Насадка с подсветкой Устойчивая конструкция 45 46 ErgoRapido 2-в-1 Беспроводные пылесосы Мгновенная чистота – везде и всегда Беспроводные пылесосы ErgoRapido 2-в-1 Серия Ergorapido® 2-в-1 С беспроводным пылесосом Ergorapido® 2-в-1 вы можете в мгновение прибрать крошки на кухне или накопившийся песок в прихожей — просто снимите пылесос с зарядной стойки и уберите все быстро и без усилий. Благодаря продуманному, эргономичному дизайну и чрезвычайно подвижной насадке пылесос позволяет убраться на любой поверхности высокоэффективно и легко. Свобода без проводов Мы хотим тратить меньше времени и сил на уборку. Никакой шнур не позволит достичь такой свободы — убираться в любой момент, всегда и везде. Ergorapido® 2-в-1 создан для мгновенной уборки вашего дома. Просто снимите пылесос с зарядной стойки и начните уборку. Когда вы вставите его обратно, пылесос автоматически начнет заряжаться — таким образом, Ergorapido® 2-в-1 всегда готов к работе. Свобода без проводов 47 48 ErgoRapido 2-в-1 Беспроводные пылесосы Беспроводные пылесосы Ergorapido® 2-в-1: беспроводной пылесос с отсоединяемым портативным блоком Ручной пылесос легко отсоединить от основного корпуса. Он позволит вам быстро убрать мусор со стола, мебели или в салоне вашего автомобиля. Ergorapido® 2-в-1 Plus с литиевым аккумулятором 18 В Вы нуждаетесь в дополнительной мощности и более длительном времени работы? В некоторых наших моделях используется 18-вольтовый литиевый аккумулятор и передовая электроника. •Мощность всасывания увеличена на 20%. •Меньше времени на заряд аккумулятора — всего 4 часа. •Время работы пылесоса увеличилось: 12 минут на максимальной мощности и 35 минут — на низкой. ErgoRapido 2-в-1 Технология BRUSHROLLCLEAN™ Мы знаем, как сильно могут раздражать намотавшиеся на щетку пылесоса волосы и нити. С нашей новой уникальной функцией автоматической очистки щетки вы не встретитесь с подобной проблемой. Просто нажмите ногой на педаль, расположенную на насадке, и миниатюрное лезвие за считанные секунды срежет все намотавшиеся волосы и нити, которые вместе с мусором сразу попадут в контейнер. Это быстро, просто, аккуратно и гигиенично, а также позволяет сохранить высокую мощность всасывания. Легкий разворот на 180° Шарнирное соединение насадки с корпусом позволит вам легко убираться вокруг мебели, слегка поворачивая рукоять. Встроенные в насадку светодиоды освещают пол во время уборки, так что вы не пропустите ни крошки. •Долгий срок службы аккумулятора. 2-в-1: беспроводной пылесос с отсоединяемым портативным блоком Ergorapido® 2-в-1 Plus с литиевым аккумулятором 18 В Технология BRUSHROLLCLEAN™ Легкий разворот на 180° 49 Портативные пылесосы А New Rapido Н О ВИ Н К 50 Портативные пылесосы New Rapido New Rapido Начиная с появления на рынке в 2006 году, серия Rapido остается бестселлером. Это первый и единственный портативный пылесос с роликами. Ролики разгружают ваше запястье и позволяют пылесосу легко скользить по любой поверхности, не повреждая предметы и не застревая на скатерти. Новый Rapido® — теперь еще лучше! Мы сохранили оригинальный, столь успешный концепт Rapido и добавили новый ошеломляющий дизайн. Теперь пылесос работает на 10% дольше, а в модельном ряду появилась модель с более мощным литиевым аккумулятором. Великолепная эргономика в сочетании с отличной работой и широкая линейка моделей различных цветов позволяют выбрать тот Rapido, который будет отвечать именно вашим потребностям. В новом Rapido есть множество новых особенностей, появлению которых помогли отзывы покупателей, например, 5-позиционная зарядная стойка для легкого и оптимального хранения на зарядке, телескопическая щелевая насадка и мягкое покрытие колес, что идеально подходит для уборки дорогих поверхностей. Телескопическая щелевая насадка позволит дотянуться до труднодоступных мест Новые мягкие ролики для более аккуратного скольжения по деликатным поверхностям, а также для высокой маневренности СВОБОДА БЕЗ ПРОВОДОВ ВСЕГДА ПОД РУКОЙ 5 положений фиксации на зарядном устройстве позволяют заряжать и хранить Rapido в любом удобном месте, у стены или в центре поверхности 51 52 Oxygen Воздухоочистители Свежий воздух в доме зарядит вас здоровьем и энергией! Воздухоочистители Oxygen Воздухоочиститель Oxygen Воздухоочиститель Electrolux создан для того, чтобы максимально повысить качество воздуха, которым вы дышите дома. А следовательно, ваше самочувствие и работоспособность. В наше время загрязнение воздуха считается одной из самых серьезных угроз здоровью человека. Мы проводим 70–90% времени внутри помещений. Новые конструкции зданий, новые материалы, плохая вентиляция наносят больший урон здоровью, чем раньше было принято считать. Воздух внутри помещений может быть до 5 раз более загрязненным, чем снаружи! Тихий, как шепот. Подходит для спальни. Забота об окружающей среде Новый воздухоочиститель Oxygen — это не только один из самых эффективных воздухоочистителей на рынке, но и самый бесшумный (при работе в тихом режиме). Минимальный уровень шума нового Oxygen — 27 дБ, что едва уловимо для человеческого слуха. Это самый низкий уровень шума, когда-либо зарегистрированный среди воздухоочистителей! Oxygen великолепно подойдет для установки в спальне и детской комнате. Вы не будете слышать его во время сна, наслаждаясь свежим воздухом всю ночь, и утром проснетесь в лучшем самочувствии. В отличие от других воздухоочистителей, Oxygen обладает очень низким уровнем выброса озона, вызывающего заболевания дыхательного аппарата и аллергию. Энергосберегающий Благодаря крайне низкому уровню энергопотребления, воздухоочистителю Oxygen присвоен лейбл Energy Star. В тихом режиме энергопотребление составляет всего 2,5 Вт — это в шестнадцать раз меньше, чем энергопотребление слабой лампы накаливания! Поэтому можно использовать Oxygen круглые сутки для постоянного потока чистого воздуха, не опасаясь переплат за электроэнергию. Администрацией по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA, USA) установлен рекомендованный уровень выброса частиц озона — менее 50 частиц/миллиард. В Oxygen выброс озона составляет всего 4 частицы/миллиард. Мы позаботились о здоровье наших покупателей. 53 54 Oxygen Воздухоочистители Oxygen Воздухоочистители Воздухоочиститель Oxygen 313 м3 отфильтрованного воздуха в час Угольный фильтр — Поглощение запахов Промываемый фильтр HEPA13 — Фильтрация 99,97% Эффективный и бесшумный, Oxygen — отличное решение, независимо от того, страдаете ли вы аллергией или просто хотите дышать более свежим воздухом. Эффективность Дополнительно Oxygen обладает крайне высокой производительностью — 313 м3 очищенного воздуха в час. Высочайшее качество очистки воздуха достигается благодаря многоступенчатой системе фильтрации, состоящей из угольного фильтра, противостоящего запахам, и основного моющегося HEPA-фильтра с эффективностью очистки 99,97% частиц размером до 0,3 микрон. Речь идет о содержащихся в воздухе микрочастицах, способных вызвать респираторные заболевания: пыльца, выхлопы транспортных средств, споры плесени, бактерии, аллергены от домашних животных и пылевых клещей, табачный дым. •Благодаря изящному дизайну «плоский экран» Oxygen отлично впишется в пространство и не займет много места •Дистанционный пульт управления в модели Z9124 •Функция DIM уменьшает интенсивность подсветки •Индикатор загрязненности фильтра: подскажет, когда пришло время его очистить •Автоматическая функция работы в зависимости от уровня шума Сенсор запахов с автофункцией Модель Z9124 оснащена сенсором запахов. Эта автоматическая система работает как электронный «нос»: улавливая неприятные запахи от животных, табака, автомобильных выхлопных газов, растворителей, некоторых цветов, вредных газов (формальдегид и др.), воздухоочиститель автоматически увеличивает скорость вентиляции и захватывает микрочастицы угольным фильтром. Индикатор на корпусе показывает количество улавливаемых сенсором загрязнителей. Сенсор запахов Промываемый угольный фильтр Промываемый HEPA-фильтр Уровень шума 27 дБ(А) Пульт ДУ 55 56 Electrolux Аксессуары Аксессуары ВЫСОКОЭФФЕКТИВНАЯ НАСАДКА AEROPRO™ ZE064 — насадка AeroPro™ ZE066 — насадка AeroPro™ – Универсальная насадка – Насадка для уборки пол-ковер для пылесосов твердых покрытий премиальных серий для пылесосов с системой трубок премиальных серий овального сечения с системой трубок 36 мм AeroPro®. овального сечения 36 мм AeroPro®. Отличается пониженным уровнем шума и большей шириной для более быстрой уборки. ZE067 — насадка AeroPro™ 3-в-1 Electrolux S-BAG® — ЕДИНЫЙ СТАНДАРТ ПЫЛЕСБОРНИКА ZE014 — насадка AeroPro™ турбо – Насадка 3-в-1 для уборки – Турбонасадка мебели для пылесосов для эффективной премиальных серий уборки ковровых с системой трубок покрытий для пылесосов овального сечения премиальных серий 36 мм AeroPro®. с системой трубок Трансформируется овального сечения в щелевую насадку, 36 мм AeroPro®. насадку для мебельной обивки, насадку для уборки багета или переплетов. E203B — s-bag® E206B HEPA — s-bag® – s-bag® anti odour — это уникальный – s-bag® HEPA Anti-Allergy — мешок-пылесборник, который это высококлассный мешокэффективно нейтрализует пылесборник от Electrolux, неприятные запахи, образующиеся идеальный для тех, кто страдает внутри пылесоса. Вы оцените аллергией. Мешок изготовлен это уникальное качество, если из качественного синтетического у вас есть домашние животные, материала, обеспечивающего а также то, что мешок удерживает фильтрацию уровня HEPA 10 99% пыли, цветочной пыльцы, и удерживающего мельчайшие аллергенов и других частиц. частицы пыли, цветочной пыльцы, пылевых клещей и производимых ими аллергенов, а также аллергенов кошачьей шерсти размером до 1 микрона. S-BAG® — ЕДИНЫЙ СТАНДАРТ ПЫЛЕСБОРНИКА E210B — s-bag® – s-bag® ultra long performance — это новый высокоэффективный синтетический мешокпылесборник, обеспечивающий поддержание высокой мощности всасывания при работе Вашего пылесоса в течение всего срока службы мешка. Имея оптимальную вместимость 5 литров, этот превосходный мешок может служить до 80% дольше, чем обычный бумажный мешок. Е210 — мешок для пылесосов UltraOne. S-BAG® — ЕДИНЫЙ СТАНДАРТ ПЫЛЕСБОРНИКА E200B — s-bag® classic E200M — s-bag® classic long performance E201B — s-bag® E201M — s-bag® ES01 UMP1 — s-bag® UMP3 — s-bag® – s-bag® classic — это высококачественный бумажный мешок, удерживающий свыше 95% частиц пыли – s-bag® classic большой набор, включающий 15 мешков s-bag® classic. Дешевле и удобнее: продуманная коробка для хранения, которая позволит вам хранить дома достаточное количество мешков. – s-bag® classic long performance: служит на 50% дольше! – s-bag® classic long performance — это мешок из синтетического материала, который служит на 50% дольше, чем обычный бумажный мешок. – s-bag® classic long performance: служит на 50% дольше! – s-bag® classic long performance – большой набор, включающий 12 мешков s-bag® classic long performance. Дешевле и удобнее: продуманная коробка для хранения, которая позволит вам хранить дома достаточное количество мешков. – Набор из 4 пылесборников и 1 моторного фильтра для пылесосов UltraOneMini. – Увеличенный набор пылесборников (8 шт.) E210 для пылесосов UltraOne. – Увеличенный набор пылесборников (16 шт.) E201 для пылесосов UltraSilencer. 57 58 Electrolux Аксессуары Аксессуары ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ ФИЛЬТРАЦИИ В ПЫЛЕСОСАХ ELECTROLUX Electrolux СТАРТОВЫЕ НАБОРЫ EF141 — фильтр ErgoRapido EF142 — фильтр UltraPower EF75B — фильтр для безмешковых пылесосов ES01VP — стартовый набор UltraOneMini USK10 — стартовый набор UltraCaptic USK9 — стартовый набор UltraSilencer VCSK4 — стартовый набор SuperCyclone – Сменный двухкомпонентный фильтр циклонического контейнера для пылесосов ErgoRapido. – Сменный двухкомпонентный фильтр циклонического контейнера для пылесосов UltraPower. – Сменный фильтр циклонического контейнера для пылесосов серий ErgoEasy, Accelerator, Energica, Ergobox, Ergospace XXL. – Стартовый набор для обслуживания пылесосов UltraOneMini: 4 пылесборника ES01, 1 моторный фильтр, 1 промываемый выпускной фильтр класса HEPA H13, 4 пакетика ароматизаторов. – Стартовый набор для обслуживания пылесосов UltraCaptic: 1 промываемый моторный фильтр, 1 промываемый выпускной фильтр класса HEPA H13, 4 пакетика ароматизаторов. – Стартовый набор для обслуживания пылесосов UltraSilencer: 4 пылесборника E201, 1 моторный фильтр, 1 промываемый выпускной фильтр класса HEPA H13, 4 пакетика ароматизаторов. – Стартовый набор для обслуживания пылесосов SuperCyclone: 1 промываемый выпускной фильтр класса EPA E12, 1 губчатый фильтр, 1 моторный фильтр, 4 пакетика ароматизаторов. ВЫСОКИЕ СТАНДАРТЫ ФИЛЬТРАЦИИ В ПЫЛЕСОСАХ ELECTROLUX СТАРТОВЫЕ НАБОРЫ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКАЯ МЕТЕЛКА АРОМАТИЗАТОРЫ EFH12W — фильтр EPA E12 EFH13W — фильтр HEPA H13 USK6 — стартовый набор ZE068 — электростатичеUltraActive и UltraPerformer ская метелка Dust&Gone ZE210 — ароматизатор S-Fresh – Моющийся фильтр EPA E12 (высокоэффективный фильтр для частиц, взвешенных в воздухе) удерживает даже самые мельчайшие частицы (99,5% частиц размером до 0,06 микрон), такие как частицы цветочной пыльцы, споры плесени, фекалии пылевых клещей и аллергены. Очищая воздух, который выходит из пылесоса, фильтр снижает риск возникновения аллергических реакций. Для повторного использования достаточно промыть его проточной водой и дать просохнуть. Фильтр прослужит долго! – HEPA H13 (высокоэффективный фильтр для частиц, взвешенных в воздухе) — моющийся фильтр, эффективно удерживающий даже самые мельчайшие частицы, такие как частицы цветочной пыльцы, споры плесени, выделения пылевых клещей и аллергены. Очищая воздух, который выходит из пылесоса, фильтр снижает риск возникновения аллергических реакций. – Стартовый набор для обслуживания пылесосов UltraActive и UltraPerformer: 1 выпускной фильтр класса EPA E12, 1 губчатый фильтр, 1 моторный фильтр, 4 пакетика ароматизаторов. – s-fresh™ – – s-fresh™ – это ароматизированные это ароматизированные гранулы, разработанные гранулы, разработанные для использования для использования в пылесосе, независимо в пылесосе, независимо от его марки и габаритов. от его марки и габаритов. Гранулы помещаются Гранулы помещаются в мешок-пылесборник, в мешок-пылесборник, где они выделяют где они выделяют тонкий приятный тонкий приятный аромат, который аромат, который распространится по дому распространится по дому во время уборки. Гранулы во время уборки. Гранулы s-fresh™ имеют запах s-fresh™ имеют запах цветов, лимона или хвои цветов, лимона или хвои и придают дому аромат и придают дому аромат чистоты и свежести. чистоты и свежести. – Дополнительная телескопическая электростатическая метелка для пылесосов SuperCyclone и JetMaxx. ZE211 — ароматизатор S-Fresh 59 60 Electrolux Пылесосы с контейнером для сбора пыли Пылесосы с контейнером для сбора пыли Electrolux Модель UCDELUXE UCANIMAL UCALLFLOOR UCORIGIN UPDELUXE UPALLFLOOR UPCLASSIC UPORIGIN ZTT7930BP ZTT7920BP Артикул 903 152 103 903 152 102 903 152 101 903 152 100 903 152 219 903 152 218 903 152 216 903 152 217 900 257 640 900 257 638 Продуктовая серия Технология Мультициклонная технология Цвет основной Максимальная потребляемая мощность, Вт Уровень шума по стандарту IEC 60704-3, дБ(А) Наличие мягкого бампера UltraCaptic UltraCaptic UltraCaptic UltraCaptic UltraPerformer UltraPerformer UltraPerformer UltraPerformer Aptica Aptica безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый – черная смородина металлик – – – + + ледяной белый чистый синий темно-синий темно-синий темно-синий + карамельный золотой металлик + + + подсолнечный арбузный красный стальной голубой желтый металлик металлик металлик 1400 1400 1400 1400 2100 2100 2100 2100 1600 1600 80 79 79 79 80 80 80 80 82 82 – – – – + + + + – – мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие 10 горизонтальная + вертикальная 10 горизонтальная + вертикальная 10 горизонтальная + вертикальная 10 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 8,8 8,8 горизонтальная горизонтальная 0,001 0,001 0,001 0,001 0,002 0,002 0,002 0,002 промываемый HEPA H13 промываемый HEPA H13 промываемый HEPA H13 промываемый HEPA H13 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 HEPA + Carbone filter HEPA + Carbone filter 1,8 1,8 1,8 1,8 1,25 1,25 1,25 1,25 1,6 1,6 – – – – – – – – – – Индикатор заполнения мешка механический механический механический механический – – – – – – Индикатор состояния фильтра – – – – – – – – – – Регулировка мощности + + + + + + + + + + Дистанционное управление + – – – + – – – – – Защита от перегрева + + + + + + + + + + Функция «Плавный пуск» Система спрессовывания пыли Compact&Go + + + + + + + + – – + + + + – – – – – – Насадка для пола AeroPro Silent AeroPro Silent AeroPro Silent AeroPro Silent AeroPro AeroPro Dustmagnet w IL AeroPro Wessel 262 Wessel 262 Аксессуары насадка AeroPro 3-в-1 насадка AeroPro 3-в-1 насадка AeroPro 3-в-1 насадка AeroPro 3-в-1 насадка AeroPro 3-в-1 насадка AeroPro 3-в-1 насадка AeroPro 3-в-1 насадка AeroPro 3-в-1 Тип задних колес Радиус действия, м Варианты парковки Остаточное содержание микрочастиц в воздухе, мг/м3 Выпускной фильтр Объем пылесборника, л Модель пылесборника Турбонасадка для пола Телескопическая трубка + + + + + + + + + паркетная насадка; Pet Turbo щетка + Вес пылесоса без аксессуаров 7 6,9 6,9 7 6 6 6 6 5,1 5,1 Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Китай Китай Прочие насадки Страна AeroPro Turbo AeroPro Turbo – – – – – – AeroPro Parketto AeroPro Parketto AeroPro Parketto – – AeroPro Parketto – – щелевая насадка, щелевая насадка, насадка для пыли, насадка для пыли, обивочная насад- обивочная насадка с плюшевыми ка с плюшевыми вставками вставками + паркетная насадка + 61 62 Electrolux Пылесосы с контейнером для сбора пыли Пылесосы с контейнером для сбора пыли Electrolux Модель ZSC6940 ZSC6930 ZSC6920 ZSC6910 ZT3560 ZT3550 ZTF7640 ZTF7630 ZTF7620 ZTF7610 Артикул 903 151 620 903 151 619 903 151 618 903 151 617 900 257 763 900 257 762 900 257 545 900 257 544 900 257 543 900 257 542 Продуктовая серия SuperCyclone SuperCyclone SuperCyclone SuperCyclone T8 T8 ErgoEasy ErgoEasy ErgoEasy ErgoEasy Технология безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый Мультициклонная технология Цвет основной Максимальная потребляемая мощность, Вт Уровень шума по стандарту IEC 60704-3, дБ(А) Наличие мягкого бампера Тип задних колес Радиус действия, м Варианты парковки Остаточное содержание микрочастиц в воздухе, мг/м3 Выпускной фильтр Объем пылесборника, л – – – – – – арбузный красный ледяной белый + серебристый металлик – черный + серебристый металлик – темно-синий арбузно-красный темно-синий арбузно-красный белый 2100 2000 2000 1800 1500 1500 2100 2100 2100 1800 83 83 83 83 85 85 82 82 82 82 – – – – – – – – – – мягкие мягкие мягкие стандартные мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие 11 горизонтальная + вертикальная 9 горизонтальная + вертикальная 9 горизонтальная + вертикальная 9 горизонтальная + вертикальная 7,3 7,3 горизонтальная горизонтальная 7,45 горизонтальная + вертикальная 7,45 горизонтальная + вертикальная 7,45 горизонтальная + вертикальная 7,45 горизонтальная + вертикальная 0,002 0,002 0,002 0,05 0,0775 0,0775 0,0175 0,0175 0,0175 0,0175 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый фильтр Hygiene промываемый фильтр Hygiene промываемый микрофильтр промываемый микрофильтр промываемый микрофильтр промываемый микрофильтр 1,6 1,6 1,6 1,6 1,3 1,3 1,9 1,9 1,9 1,9 Модель пылесборника – – – – – – – – – – Индикатор заполнения мешка – – – – – – – – – – Индикатор состояния фильтра – – – – + + + + + + Регулировка мощности + + + + + + + + + + Дистанционное управление – – – – – – – – – – Защита от перегрева + + + + + + + + + + – – – Функция «Плавный пуск» – – – + + + + Насадка для пола Dustmagnet серая Dustmagnet серая Dustmagnet серая с защелкой без защелки без защелки Vario 600 базовая насадка базовая насадка Vario 500 Vario 500 Vario 500 Vario 500 Аксессуары щелевая насадка, щелевая насадка, щелевая насадка, обивочная насад- обивочная насад- обивочная насадка с плюшевыми ка с плюшевыми ка с плюшевыми вставками вставками вставками – комбинированная щелевая насадка/ щетка, обивочная насадка с плюшевыми вставками комбинированная щелевая насадка/ щетка, обивочная насадка с плюшевыми вставками комбинированная щелевая насадка/ щетка, обивочная насадка с плюшевыми вставками комбинированная щелевая насадка/ щетка, обивочная насадка с плюшевыми вставками Турбонасадка для пола Прочие насадки Телескопическая трубка Вес пылесоса без аксессуаров Страна + паркетная насадка + – – паркетная насадка щелевая насадка, щелевая насадка, насадка со щети- насадка со щетиной, обивочная ной, обивочная насадка с плюше- насадка с плюшевыми вставками выми вставками – – – паркетная насадка – + – – – – паркетная насадка паркетная насадка – – + + + + + + + + + + 5,75 5,75 5,75 5,75 5,1 5,1 4,9 4,9 4,9 4,9 Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Китай Китай Китай Китай Китай Китай 63 64 Electrolux Пылесосы с мешком-пылесборником Пылесосы с мешком-пылесборником Electrolux Модель UOPOWER UODELUXE UOALLFLOOR UOORIGINWR UOORIGINDB USDELUXE USALLFLOOR USORIGINDB USENERGY UMORIGIN Артикул 900 273 808 900 273 806 900 273 804 900 273 801 900 273 800 900 273 618 900 273 614 900 273 605 900 273 600 903 152 009 Продуктовая серия UltraOne UltraOne UltraOne UltraOne UltraOne New UltraSilencer New UltraSilencer New UltraSilencer New UltraSilencer UltraOneMini c мешком c мешком c мешком c мешком c мешком c мешком с мешком с мешком с мешком c мешком – вольфрамовый металлик – стальной голубой металлик – шоколаднокоричневый – – – темно-синий – шоколаднокоричневый – арбузный красный – стальной голубой металлик темно-синий чистый синий – стальной голубой металлик 2200 2200 2200 2200 2200 1800 1800 1800 1000 1800 77 72 72 70 72 65 65 65 61 72 прорезиненная ручка мягкие прорезиненная ручка мягкие прорезиненная ручка мягкие прорезиненная ручка мягкие прорезиненная ручка мягкие + + + + – мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная 11 горизонтальная + вертикальная 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,002 0,002 0,002 промываемый HEPA H13 промываемый HEPA H13 промываемый HEPA H13 промываемый HEPA H13 промываемый HEPA H13 промываемый HEPA H13 промываемый HEPA H13 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый HEPA H13 5 s-bag ultra long performance + 5 s-bag ultra long performance + 5 s-bag ultra long performance + 5 s-bag ultra long performance + 5 s-bag ultra long performance + 3,5 s-bag classic long performance + 3,5 s-bag classic long performance + 3,5 s-bag classic long performance + 3,5 s-bag classic long performance + ES01 Индикатор заполнения мешка электронный электронный электронный электронный электронный электронный электронный механический механический электронный Индикатор состояния фильтра + + + – – + + – – + Регулировка мощности Функция автоматической регулировки мощности Дистанционное управление + + + + + + + + + + + + – – – – – – – + + + – – – + – – – + Защита от перегрева + + + + + + + + + + Функция «Плавный пуск» + + + + + + + + + + AeroPro Motorized AeroPro Extreme AeroPro Extreme AeroPro Extreme AeroPro Extreme AeroPro Silent AeroPro Silent AeroPro Silent AeroPro Silent AeroPro AeroPro 3-в-1 AeroPro 3-в-1 AeroPro 3-в-1 AeroPro 3-в-1 AeroPro 3-в-1 AeroPro 3-в-1 AeroPro 3-в-1 AeroPro 3-в-1 AeroPro 3-в-1 AeroPro 3-в-1 Турбонасадка для пола – – – – – – – – – – Прочие насадки – AeroPro Parketto AeroPro Parketto – – AeroPro Parketto AeroPro Parketto – – – Технология Мультициклонная технология Цвет основной Максимальная потребляемая мощность, Вт Уровень шума по стандарту IEC 60704-3, дБ(А) Наличие мягкого бампера Тип задних колес Радиус действия, м Варианты парковки Остаточное содержание микрочастиц в воздухе, мг/м3 Выпускной фильтр Объем пылесборника, л Модель пылесборника Защита от включения без мешка Насадка для пола Аксессуары Телескопическая трубка Вес пылесоса без аксессуаров Страна 1,6 + + + + + + + + + + + 5,8 5,8 5,8 5,8 5,8 5,98 5,98 5,98 5,98 4,53 Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия 65 66 Electrolux Пылесосы с мешком-пылесборником Пылесосы с мешком-пылесборником Electrolux Модель ZE355R ZE330G ZE320A ZJM6840 ZJM6830 ZJM6820 ZJM6810 ZEO5430 ZEO5420 ZEO5410 Артикул 903 151 060 903 151 053 903 151 071 903 151 525 903 151 524 903 151 523 903 151 522 900 083 983 900 083 982 900 083 981 New ErgoSpace New ErgoSpace New ErgoSpace JetMaxx JetMaxx JetMaxx JetMaxx Essensio Essensio Essensio c мешком c мешком c мешком c мешком c мешком c мешком c мешком c мешком c мешком c мешком Продуктовая серия Технология Мультициклонная технология Цвет основной Максимальная потребляемая мощность, Вт Уровень шума по стандарту IEC 60704-3, дБ(А) Наличие мягкого бампера Тип задних колес Радиус действия, м Варианты парковки Остаточное содержание микрочастиц в воздухе, мг/м3 Выпускной фильтр Объем пылесборника, л – – – – – – – – античный серый зеленое яблоко черный белый арбузный красный темно-синий – серебристый металлик – арбузно-красный черный красный 2200 2000 1800 2200 2000 2000 1800 2000 2000 1800 78 78 79 84 84 84 82 83 83 81 + + + – – – – – – – мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие мягкие стандартные мягкие мягкие стандартные 13 горизонтальная + вертикальная 13 горизонтальная + вертикальная 13 горизонтальная + вертикальная 11 горизонтальная + вертикальная 9 горизонтальная + вертикальная 9 горизонтальная + вертикальная 9 горизонтальная + вертикальная 8,7 горизонтальная + вертикальная 8,7 горизонтальная + вертикальная 8,7 горизонтальная + вертикальная 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,002 0,5324 0,5324 0,5324 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 промываемый EPA 12 микрофильтр 300 г непромываемый HEPA непромываемый HEPA микрофильтр непромываемый 3,5 3,5 s-bag classic long performance + 3,5 s-bag classic long performance + 3,5 s-bag classic long performance + 3,5 s-bag classic long performance + 3,5 s-bag classic long performance + 3 s-bag classic long performance + 3 s-bag classic long performance + 3 s-bag classic long performance + механический + 3,5 s-bag classic long performance + Индикатор заполнения мешка механический механический механический механический механический механический механический механический механический Индикатор состояния фильтра – – – – – – – – – – Регулировка мощности Функция автоматической регулировки мощности Дистанционное управление + + + + + + + + + + – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Защита от перегрева + + + + + + + + + + + Модель пылесборника Защита от включения без мешка Функция «Плавный пуск» Насадка для пола Аксессуары Турбонасадка для пола Прочие насадки Телескопическая трубка Вес пылесоса без аксессуаров Страна s-bag anti odour + + Dustmagnet серая Dustmagnet серая с защелкой с защелкой многофункциональная насадка 3-в-1 многофункциональная насадка 3-в-1 + – – + Dustmagnet серая с защелкой кронштейн на рукоятке, щелевая насадка, обивочная насадка с плюшевыми вставками + паркетная насадка паркетная насадка – паркетная насадка многофункциональная насадка 3-в-1 Vario 600 + + + + + + Dustmagnet серая Dustmagnet серая Vario 600 Vario 500 Vario 500 Vario 500 без защелки без защелки кронштейн кронштейн кронштейн щелевая насадка, щелевая насадка, щелевая насадка, на рукоятке, на рукоятке, на рукоятке, для пыли, насадка для пыли, насадка для пыли, щелевая насадка, щелевая насадка, щелевая насадка, насадка насад- обивочная насад- обивочная насадобивочная насад- обивочная насад- обивочная насад- обивочная ка с плюшевыми ка с плюшевыми ка с плюшевыми ка с плюшевыми ка с плюшевыми ка с плюшевыми вставками вставками вставками вставками вставками вставками + – – + – – – паркетная насадка – паркетная насадка паркетная насадка – + + + + + + + + + – 5,21 5,21 5,21 5,3 5,1 5,1 4,9 4,8 4,8 4,8 Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Китай Китай Китай 67 68 Electrolux Пылесосы с мешком-пылесборником Беспроводные пылесосы Модель ZCE2445TRD ZCE2410DB ZCE2200 ZCS2560C Модель ZB5012 ZB5011 ZB5010 Артикул 903 151 820 903 151 817 910 287 394 910 288 869 Артикул 903 152 302 903 152 301 903 152 300 Продуктовая серия Vampyr CE Vampyr CE Vampyr CE ClassicSilence Технология Мультициклонная технология Цвет основной Максимальная потребляемая мощность, Вт Уровень шума по стандарту IEC 60704-3, дБ(А) Наличие мягкого бампера Тип задних колес Радиус действия, м Варианты парковки c мешком c мешком c мешком c мешком – – – черный арбузный красный черный – шоколадный коричневый металлик 2400 2400 2200 1800 82 82 82 72 – – – – стандартные стандартные стандартные мягкие 10 горизонтальная + вертикальная 10 горизонтальная + вертикальная 10 горизонтальная + вертикальная 12 горизонтальная + вертикальная Остаточное содержание микрочастиц в воздухе, мг/м3 0,002 Продуктовая серия Технология UltraPower UltraPower UltraPower безмешковый безмешковый безмешковый аккумуляторный аккумуляторный Тип пылесоса аккумуляторный Цвет корпуса темно-синий металлик Цвет контейнера для пыли черный прозрачный стальной голубой полярный голубой металлик металлик черный прозрачный черный прозрачный Напряжение, В 25,2 24 18 Тип батарей Li-ion NiMH NiMH зарядная стойка зарядная стойка зарядная стойка Тип парковочного устройства Время работы на низкой мощности, мин Время зарядки, часов 60 50 40 4 16–20 16–20 2,97 3,14 3,01 0,8 циклонический, конусный, двуслойный фильтр 72 0,8 циклонический, конусный, двуслойный фильтр 72 0,8 циклонический, конусный, двуслойный фильтр 71 Электрощетка + + + Самоочистка валика щетки + + + Вес всего пылесоса, кг Объем отсека для пыли, л микрофильтр 150 г микрофильтр 150 г микрофильтр 150 г промываемый HEPA H13 3,5 3,5 3,5 синтетический синтетический ES53 + + + 3,5 s-bag classic long performance + Индикатор заполнения мешка механический механический механический механический Индикатор состояния фильтра – – – – Малая щетка – – – Регулировка мощности Функция автоматической регулировки мощности Дистанционное управление – – + + Щелевая насадка – – – – – – – Встроенные дополнительные насадки – – – – – – – Электронное управление Защита от перегрева + + + + Функция «Плавный пуск» + + + + Vario 600 Vario 600 Vario 600 SIVO Basic Выпускной фильтр Объем пылесборника, л Модель пылесборника Защита от включения без мешка Насадка для пола Аксессуары Турбонасадка для пола Прочие насадки Телескопическая трубка Вес пылесоса без аксессуаров Страна щелевая насадка, щелевая насадка, щелевая насадка, маленькая обивочная насад- обивочная насад- обивочная насад- комбинированная ка с плюшевыми ка с плюшевыми ка с плюшевыми насадка вставками вставками вставками + – – паркетная насадка – – + паркетная насадка, щелевая насадка + + + + 4,75 4,75 4,75 5,4 Венгрия Венгрия Венгрия Венгрия Тип фильтрации Уровень шума, дБ(А) Страна светодиодный светодиодный светодиодный индикатор заряда индикатор заряда индикатор заряда Венгрия Венгрия Венгрия Electrolux 69 70 Electrolux Беспроводные пылесосы Беспроводные пылесосы Модель ZB2943 ZB2941 ZB2935 ZB2934 ZB2933 ZB2932 ZB2925 ZB2904G ZB2901 Артикул 900 272 103 900 272 099 900 272 115 900 272 097 900 272 095 900 272 093 900 272 153 900 165 813 900 165 569 Продуктовая серия ErgoRapido 2-в-1 ErgoRapido 2-в-1 ErgoRapido 2-в-1 ErgoRapido 2-в-1 ErgoRapido 2-в-1 ErgoRapido 2-в-1 ErgoRapido 2-в-1 ErgoRapido 2-в-1 ErgoRapido 2-в-1 Технология Тип пылесоса безмешковый аккумуляторный 2-в-1 безмешковый аккумуляторный 2-в-1 безмешковый аккумуляторный 2-в-1 безмешковый аккумуляторный 2-в-1 безмешковый аккумуляторный 2-в-1 безмешковый аккумуляторный 2-в-1 безмешковый аккумуляторный 2-в-1 безмешковый аккумуляторный 2-в-1 Цвет корпуса арбузно-красный безмешковый аккумуляторный 2-в-1 шоколаднокоричневый синий смородина алмазный песок черный античная сталь Цвет контейнера для пыли оттенок красного оттенок коричневого оттенок синего оттенок смородинового прозрачный дымчатый серый прозрачный черный прозрачный с оттенком стального Напряжение, В Тип батарей Тип парковочного устройства Время работы на низкой мощности, мин Время зарядки, часов Вес портативного пылесоса, кг сатиново-черный оливково-зеленый оттенок черного оттенок зеленого 18 18 12 12 12 12 12 18 12 Li-ion Li-ion NiMH NiMH NiMH NiMH NiMH Li-lon NiMH зарядная стойка зарядная стойка зарядная стойка зарядная стойка зарядная стойка зарядная стойка зарядная стойка зарядная стойка зарядная стойка 35 35 20 20 20 20 20 35 20 4 4 16 16 16 16 16 4 16 1,05 1,05 1,08 1,08 1,08 1,08 1,08 1,05 1,08 2,45 Вес всего пылесоса, кг 2,4 2,4 2,45 2,45 2,45 2,45 2,45 2,4 Объем отсека для пыли, л 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 циклонический конический фильтр циклонический конический фильтр циклонический конический фильтр циклонический конический фильтр циклонический конический фильтр циклонический конический фильтр циклонический конический фильтр циклонический конический фильтр циклонический конический фильтр Уровень шума, дБ(А) 79 79 77 77 77 77 77 79 77 Электрощетка + + + + + + + + + Самоочистка валика щетки + + + + + + – – – Малая щетка + + + + + + + + + Тип фильтрации Щелевая насадка Встроенные дополнительные насадки Электронное управление Страна + + + + насадка насадка насадка насадка для мебели для мебели для мебели для мебели светодиодный светодиодный светодиодный светодиодный индикатор заряда индикатор заряда индикатор заряда индикатор заряда Китай Китай Китай Китай + + – + – насадка насадка насадка – – для мебели для мебели для мебели светодиодный светодиодный светодиодный светодиодный светодиодный индикатор заряда индикатор заряда индикатор заряда индикатор заряда индикатор заряда Китай Китай Китай Китай Китай Electrolux 71 72 Electrolux Портативные пылесосы Портативные пылесосы Модель ZB6106WD ZB6106 ZB5112 ZB5106 ZB5104WD ZB5103 ZB5003 ZB412C Артикул 900 272 337 900 272 265 900 272 271 900 272 263 900 272 261 900 272 257 900 272 255 900 055 101 Rapido Rapido Rapido Carvac Продуктовая серия Технология Тип пылесоса Цвет корпуса Цвет контейнера для пыли Напряжение, В Тип батарей безмешковый безмешковый аккумуляторный, с возможностью аккумуляторный сбора жидкости полярный голубой арбузный красный металлик металлик прозрачный прозрачный черный черный 7,2 7,2 Rapido Rapido Rapido Rapido Rapido безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый безмешковый аккумуляторный аккумуляторный безмешковый аккумуляторный, с возможностью сбора жидкости аккумуляторный аккумуляторный автомобильный черный полярный голубой металлик прозрачный черный 7,2 темно-синий белоснежный белоснежный угольно-черный прозрачный черный 12 прозрачный темно-синий 4,8 прозрачный черный 3,6 белоснежный угольно-черный 3,6 12 NiMH зарядная стойка с настенным креплением NiMH зарядная стойка с настенным креплением NiMH зарядная стойка с настенным креплением NiMH зарядная стойка с настенным креплением NiMH 10 Li-ion зарядная стойка с настенным креплением Li-ion зарядная стойка с настенным креплением 14 12 14 11 10 10 4 4 12–16 12–16 12–16 12–16 16 Вес портативного пылесоса, кг 0,94 1,65 1,53 1,65 1,2 1,51 1,51 1,2 Объем отсека для пыли, л 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Тип парковочного устройства Время работы на низкой мощности, мин Время зарядки, часов – чехол циклоническая циклоническая циклоническая циклоническая циклоническая циклоническая циклоническая Уровень шума, дБ(А) 78 78 78 78 77 77 77 0,7 конический сетчатый фильтр 82 Малая щетка + + + + + + – + Тип фильтрации Щелевая насадка + + + + лезвие телескопическая телескопическая телескопическая Встроенные дополнительные насадки резиновое для сбора воды щелевая насадка щелевая насадка щелевая насадка светодиодный светодиодный светодиодный светодиодный Электронное управление индикатор заряда индикатор заряда индикатор заряда индикатор заряда Страна Китай Китай Китай Китай + + – резиновое лезвие телескопическая – для сбора воды щелевая насадка светодиодный светодиодный светодиодный индикатор заряда индикатор заряда индикатор заряда Китай Китай Китай + – – Китай Electrolux 73 74 Electrolux Воздухоочистители Модель Z9124 Артикул 900 165 590 Продуктовая серия New Oxygen Цвет корпуса черный Электронный дисплей + Клавиши регулировки мощности + Сенсор запаха + Отсек для хранения шнура Основной фильтр Предварительный фильтр Угольный фильтр Выброс воздуха Максимальная потребляемая мощность, Вт Напряжение, В Максимальное значение CADR*, куб.м/ч Максимальный уровень шума, дБ(А) Электронное управление Индикатор состояния фильтра Дистанционное управление Режимы работы Страна + моющийся HEPA + + вертикально вверх 9,0 230 219 51 дисплейная панель + + тихий, три уровня скорости, турбо Южная Корея * CADR (Clean Air Delivery Rate — коэффициент подачи чистого воздуха) — равен произведению количества воздухообменов на эффективность фильтра. Обозначает количество чистого воздуха, подаваемого очистителем воздуха в комнату.