Методическая разработка урока «There is/There are Construction

Работа участника всероссийского интернет-проекта «Педагогический опыт. Инновации, технологии, разработки»
www.методкабинет.рф
Методическая разработка урока по теме «There is/There are Construction» в английском языке.
Дмитрович Анастасия Юрьевна,
учитель английского языка
ГБОУ СОШ №139 г.Санкт-Петербурга
Актуальность темы:
Данная конструкция очень часто используется в английском языке, но в русском языке не имеет
аналогов, тем самым вызывая затруднения в понимании и дальнейшем употреблении этой
важной грамматической единицы. Особые затруднения возникают при попытке перевода данной
конструкции на русский язык.
Цели урока:
-Изучение и активизация изученного грамматического материала (There is/There are Construction);
-Повторение и закрепление ранее изученного материала (Word Order/Порядок слов в английском
предложении) с использованием данной грамматической конструкции;
- Отработка грамотного, литературного перевода английских грамматических конструкций “There
is/There are” на русский язык.
Время: 45 минут
1
There is – singular (единственное число), используется при согласовании с существительным в
единственном числе.
There are – plural (множественное число), используется при согласовании с существительным во
множественном числе.
We use there is/are to say something exists. Эта конструкция имеет значение – «есть», «имеется»,
«находится», «существует».
 There is (=There’s) a book on the table.
 There are three students in the room.
Это конструкция, которая вводит смысловое подлежащее, выраженное лицом или предметом.
 There is a mistake in this exercise. (a mistake – смысловое подлежащее)
Word order:
There is/There are + смысловое подлежащее (+ adverbial modifier of place/adverbial modifier of
time)
обстоятельство места /обстоятельство времени
В русском языке, такие предложения, чаще всего начинаются с обстоятельства:
 В моей комнате есть телефон. = There is a telephone in my room.
Обычно, конструкция there is/there are не переводится на русский язык или переводится по
смыслу предложения:
 There are 12 songs on this CD. – На этом диске 12 песен.
 There are two bottles of water on the table. – На столе стоят две бутылки воды.
Note!!! Если в предложении больше одного смыслового подлежащего, то сказуемое согласуется в
числе с тем подлежащим, которое стоит первым:
 There is a table and six chairs in the room.
 There are some books and a dictionary on the table.
2
After we say that something exists with there is/are we can then use it is or they are to give more
details:
 There’s a computer in the classroom. It’s very useful.
 There are some instructions available for this DVD but they’re on the Internet.
3
affirmative
short forms
negative
short forms
questions
There is
There’s
There is not
There’s
not/There isn’t
Is there?
There are
-
There are not
There aren’t
Are there?






There is a big shopping centre in my town.
There are seven books in my bag.
There aren’t any plants in the classroom.
There isn’t a laboratory in the school.
Is there an Internet connection in the room? Yes, there is.
Are there any notes in your book? No, there aren’t.
Отработка полученных знаний
Exercises:
Translate into English
А
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
В этом журнале много интересных статей.
В нашем городе много музеев и театров.
В этой комнате есть телефон?
В этой комнате два окна.
Сколько статей в этом журнале? – Там несколько статей.
Сколько студентов в аудитории? – Двадцать.
Рядом с нашим домом есть парк.
short
answers
Yes, there
is/No, there
isn’t/No,
there’s not.
Yes, there
are/No, there
aren’t.
8. На этой улице есть школа?
9. На столе лежит несколько книг.
10. Рядом с нашим домом есть школа.
11. В городе несколько театров.
12. В вазе стоят цветы.
13. В театре много детей.
Answers:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
There are many interesting articles in this magazine.
There are many museums and theatres in our city.
Is there a telephone in this room?
There are two windows in this room.
How many articles are there in this magazine? – There are several articles.
How many students are there in the classroom? – Twenty.
There is a park near our house.
Is there a school in this street?
There are several books on the desk.
There is a school near our house.
There are several theatres in the city.
There are flowers in the vase.
There are many children in the theatre.
В There is/There are/It is/They are
1. На вечеринке 30 человек. Они мои друзья.
2. В моем городе есть большой торговый центр. Он очень популярный.
3. В этой гостинице есть огромный бассейн. Также там есть теннисный корт.
4. В гостиной висит картина. Она черно-белая.
5. Это очень интересная книга.
6. Они из Лондона.
7. На улице холодно. На земле лежит снег.
Answers:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
There are 30 people at the party. They are my friends.
There is a big shopping centre in my town. It is very popular.
There is a huge swimming pool at (in) this hotel. There is also a tennis court.
There’s a picture in the sitting-room (drawing-room). It is black- and- white.
It is a very interesting book.
They are from London.
It is cold outside. There’s snow on the ground.
Заключительный этап урока:
Thank you. The lesson is over. You’ve worked well today.
The marks for the lesson are…
Your home task will be…