Кафедра западноевропейских языков

One language sets you in a corridor for life.
Two languages open every door along the way.
(Frank Smith)
Кафедра западноевропейский языков была образована в 1991 году. С
1991- 2000 год кафедру возглавляла проф. Елизавета Исааковна Хакина,
переводчик, автор многочисленных учебных пособий и сборников текстов
художественной литературы и поэзии. С 2000-2012 год кафедру возглавлял
Марк Михайлович Маковский, доктор филологических наук, профессор.
На
кафедре
функционируют
несколько
секций:
английского,
немецкого, итальянского и французского языков, применяются различные
формы обучения, основанные как на классических, так и на современных
методиках обучения. В преподавании широко используются современные
учебные пособия (в том числе иностранных издательств), а также ИКТ.
Занятия иностранным языком проводятся в небольших группах. На кафедре
применяется индивидуально-дифференцированный подход в обучении. В
начале учебного года студенты первого курса проходят специализированное
тестирование
(Entry
Test),
по
результатам
которого
происходит
распределение по группам. На кафедре преподают специалисты в области
фонетического строя, морфологии и синтаксиса, лексики и словообразования
современных
и
древних
языков,
перевода
художественных
и
специализированных текстов, теории языкознания.
Кафедра
обеспечивает
преподавание
иностранных
языков
для
различных специальностей. В настоящее время кафедра обслуживает пять
факультетов (филологический, информатики и математики, философии и
юриспруденции, мировой музыкальной культуры и психологии). Кафедра
занимается подготовкой бакалавров, специалистов, магистров и аспирантов.
Преподаватели кафедры владеют несколькими иностранными языками,
постоянно повышают свой профессиональный уровень, посещая различные
семинары и курсы повышения квалификации. Преподавателями кафедры
создаются практикумы по дисциплинам, разрабатываются спецкурсы и
готовятся учебно-методические пособия.
Ежегодно студенты кафедры принимают участие в студенческих
конференциях и выступают как докладчики. Тематика докладов самая
разнообразная: от исследования текстов на древних языках до последних
изменений в языках. Студенты кафедры также принимают участие в
фестивалях, конкурсах, олимпиадах.
Годунова Екатерина Викторовна
Заведующая
филологических
кафедрой,
наук,
кандидат
доцент
кафедры
западноевропейских языков.
Образование:
ГКА
им.
Маймонида,
филологический факультет. В 2012 году защитила
диссертацию
на
соискание
степени
кандидата
филологических наук «Этнокультурная специфика
английских социальных диалектов в синхронии и
диахронии» по специальности 10.02.19. («Теория языка»).
Постоянно совершенствует свой профессиональный уровень, принимая
участие в конференциях, семинарах и т.п. Под руководством Годуновой Е.В.
было защищено 17 дипломных квалификационных работ.
Годуновой Е.В. применяются различные формы обучения, основанные
как на классических, так и на современных методиках обучения.
В
преподавании Годунова Е.В. широко использует современные учебные
пособия (в том числе иностранных издательств), а также информационные
компьютерные технологии, что позволяет добиться высоких результатов и к
концу обучения подвести студентов к высокому профессионализму.
С 07.2013г. Годунова Е.В. является заведующей кафедрой
западноевропейских
языков
филологического
факультета
ГКА
им.
Маймонида. Годуновой Е.В. были разработаны УМК и рабочие программы
по более 10 дисциплинам, был разработан курс магистратуры и аспирантуры
«Иностранный язык», были также разработаны и внедрены материалы по
проведению кандидатского экзамена по иностранному языку. Годунова Е.В.
является членом экзаменационной комиссии по приему кандидатского
экзамена по иностранному языку. Является автором научных статей (в том
числе в журналах ВАК: Годунова Е.В. О происхождении некоторых
этнонимов в английском сленге. / Известия Волгоградского государственного
педагогического университета. Серия «филологические науки» №5 (59) –
Волгоград: Перемена, 2011. С. 104-108; Годунова Е.В. Особенности
английского сленга в свете теории Д.С. Лихачева. // Вестник Башкирского
университета. Том 16 №2. – Уфа: Редакционно-издательский центр
Башкирского государственного университета, 2011. С. 397-400; Годунова
Е.В.
Проблемы
исследования
английского
«криминального»
сленга.
//Вестник СамГу №1/2 (82). Самара: Самарский университет, 2011. С. 115119).
Является
автором
тестов
для
вступительных
экзаменов
по
иностранному языку (английский и немецкий языки) для бакалавров
(языковых и неязыковых специальностей), а также методических пособий по
грамматике и лексике английского языка.
Годунова Е.В. активно участвует в организации и проведении
внутривузовских мероприятий: организует и проводит интеллектуальные
межфакультетские викторины, участвует в проведении конкурсов и других
мероприятий в рамках внеаудиторной работы со студентами.
Помимо
занимается
педагогической
вопросами
переводческую
деятельности,
перевода.
поддержку
Так,
Годунова
Годунова
международной
Е.В.
Е.В.
научной
активно
оказывала
конференции
«Искусствознание и другие науки в современной России и за рубежом:
Параллели и взаимодействия»» (2013г.; 2014г.); «Искусство как феномен
культуры: традиции и перспективы» (2015г.); I Международного конкурса
пианистов им. Маймонида; I Международного конкурса классической гитары
«Золотой век гитары». Годуновой Е.В. были переведены информационные
письма, брошюры для конференции, буклет для абитуриентов ГКА им.
Маймонида, буклет о факультете ММК, а также научные монографии.
Годунова Е.В. занимается переводом контента сайтов
www.gka.ru,
www.mmk.gka.ru на английский язык.
Занимается проблемами изучения сленга, социальной диалектологии,
этнонимии и вербальной агрессии в СМИ.
Курсы повышения квалификации: «Проблемы качества обучения»,
«Совершенствование
педагогических
коммуникативной
работников
«Совершенствование
компетенции
образовательных
методической
руководителей
организаций»
компетентности
и
(2014),
педагогических
работников» (2015).
Награды: Почетная грамота Министерства образования и науки
Российской Федерации.
Алёна Александровна БАТУЕВА
Преподаватель
филологических
английского
наук,
языка,
доцент
кандидат
кафедры
западноевропейских языков.
С отличием закончила факультет иностранных
языков НТПИ в 2003 по специальности филология,
квалификация: преподаватель английского и немецкого
языков.
Работала во многих школах и центрах преподавания иностранных
языков (Dialect, Speak-up, Level next, Denis School, FTK (ныне Union).
Работала
методистом,
преподавателей
организовывала
английского
и
и
немецкого
проводила
языков,
семинары
для
организовывала
подготовку студентов к международному экзамену City&Guilds ESOL и его
проведение.
Батуева А.А. работает на кафедре с 2006 года. Защитила диссертацию
на тему «Мифологема добра и зла в индоевропейских языках» в 2008 году.
Имеет международные сертификаты: TKT, City and Guilds ISOL (Expert),
CAE.
Курсы повышение квалификации по теме «Проблемы качества
обучения» (2008), Intensive EJO English Language Course (Гилфорд, Англия)
(2011), «Совершенствование коммуникативной компетенции руководителей
и
педагогических
работников
«Совершенствование
образовательных
методической
организаций»
компетентности
(2014),
педагогических
работников» (2014).
Преподает дисциплины: практический курс английского языка,
практическая грамматика английского языка, язык делового общения,
практика речи.
Является составителем программ по английскому языку, занимается
изучением новых методов преподавания иностранных языков.
Зеленина Татьяна Олеговна
Старший преподаватель кафедры западноевропейских
языков.
Закончила филологический факультет Государственной
Классической Академии им. Маймонида в 2011 году. За
время учебы работала гидом-переводчиком, в 2009 году
проходила стажировку по изучению языка иврит в
Иерусалиме. Преподаватель английского языка на факультете философии и
юриспруденции, мировой музыкальной культуры . Совершенствуется во
владении английского языка, а также продолжает изучать иврит. Научные
интересы:
преподавание
языка
для
специальных
целей,
вопросы
переводоведения.
Юлия Андреевна КРУТОВА
Доцент
кафедры
западноевропейских
языков,
преподаватель английского и немецкого языков.
Окончила филологический факультет ГКА им.
Маймонида.
С
2009
года
также
работает
преподавателем английского языка в Lander Institute
Moscow (Touro College, NY), с 2012 года возглавляет
кафедру английского языка в LIM.
В сферу научных интересов входят проблемы
перевода
художественных
текстов
и
вопросы
компаративистики.
Активно участвует в еврейской жизни и занимается неформальным
еврейским образованием. Обучалась на семинарах Еврейского Агенства
"Сохнут" в рамках неформального еврейского образования (2013-2014Ггг),
участвовала в конференциях, организованных "Joint"(2012-2013 гг.)
Наталья Станиславовна ЛЕЩУК
Старший
преподаватель
кафедры,
кандидат
психологических наук
Закончила
вузы:
Московский
областной
педагогический институт им. Н.К. Крупской (1993,
диплом с отличием: преподавателья английского языка),
Государственный университет управления (2005, диплом специалиста по
связям с общественностью).
С 2002 г. - кандидат психологических наук.
С 2006 Н.С. Лещук работает в ГКА им. Маймонида. Читает курсы
лекций по стилистике, лексикологии английского языка, теоретической
грамматике, теоретической фонетике, теории и практике английского
перевода. Автор учебных пособий по теоретической грамматике и практике
перевода.
Имеет международные сертификаты TKT, CELTA.
Екатерина Евгеньевна ЯРЫКИНА
Доцент кафедры западноевропейских языков.
Закончила филологический факультет ГКА им.
Маймонида
по
специальности
филолог,
преподаватель английского и русского языков. По
окончанию
академии
осталась
работать
преподавателем английского языка, параллельно
начала работать на факультетах философии и
юриспруденции,
мировой
музыкальной
культуры
и
на
факультете
информатики и математики. Закончила очную аспирантуру. Ярыкина Е.Е.
прошла курсы повышения по направлениям «Проблемы качества обучения»,
«Совершенствование
коммуникативной
компетенции
педагогических
работников образовательных организаций».
Имеет сертификат об участии в методическом семинаре для
преподавателей
английского
языка,
организованном
Департаментом
экзаменов по английскому языку Кембриджского университета.
Ярыкина Е.Е. читает курсы:
-английский язык (практический курс);
-практическая грамматика английского языка ;
-разговорный английский язык (практический курс);
-русский язык и культура речи.
Область научных интересов: лексикология, методика преподавания
английского языка и русского языка как иностранного.
Самоваров Александр Борисович
Доцент кафедры западноевропейских языков.
Окончил Московский педагогический институт
им. Крупской. Преподает в Академии им.
Маймонида с 1998 года. Преподает английский и
латинский языки на факультете философии и
юриспруденции. Имеет печатные работы по
грамматике английского языка (для повторения и
адаптации на не языковых специальностях) и фармацевтической
терминологии для студентов-лечебников и стоматологов.
Награды: Почетная грамота Министерства образования и науки
Российской Федерации.
Елена Николаевна ЛИНЬКОВА
Старший преподаватель кафедры западноевропейских
языков.
Образование:
Московский
педагогический
государственный университет имени В.И. Ленина по
специальности: иностранные языки; квалификация:
преподаватель английского и немецкого языков в 1993.
Общий педагогический стаж более 21 года.
Прошла следующие курсы повышение квалификации:
- Московский институт открытого образования, 2005 г. «Открытые
образовательные
технологии
как
средство
реализации
личностно-
ориентированного обучения в школе»
- Макмиллан, 2007 г. «Реализация личностно-ориентированного подхода на
разных этапах обучения»
-
Издательство
Оксфордского
университета
совместно
с
Центром
непрерывного языкового образования Московского института открытого
образования и учебным центром BSC – Оксфорд, Великобритания, 2008 г.
«Оксфордское качество в преподавании английского языка»
- Российская академия государственной службы при Президенте Российской
Федерации, 2009 г. «Базовый курс английского языка».
Награды, полученные Е.Н.Линьковой:
- Диплом победителя конкурса учебников по информатике и компьютерных
программ по гуманитарным дисциплинам в рамках программы «Обновление
гуманитарного
образования»
международного
фонда
Министерства
«Культурная
образования
инициатива»
и
РФ,
международной
ассоциация развития и интеграции образовательных систем (1995 г.)
- Медаль «В память 850-летия Москвы» (1997 г.)
- Грамота Департамента образования города Москвы за достигнутые успехи
в деле обучения и воспитания подрастающего поколения (2003 г.)
- Почетная грамота Министерства образования и науки РФ за значительные
успехи в организации и совершенствовании учебного и воспитательного
процессов, формирование интеллектуального, культурного и нравственного
развития личности, большой личный вклад в практическую подготовку
учащихся и воспитанников (2007 г.)
-
Диплом
участника
окружного
дистанционного
конкурса
уроков,
интегрированных с ИКТ ОМЦ ЮОУО (2009, 2010, 2011 гг.)
В
сферу
научных
интересов
входят
лексикология,
перевод
художественных текстов. Е.Н.Линькова продолжает совершенствовать свои
знания в области методики преподавания иностранных языков, активно
использует новые подходы и технологии на своих курсах.
Ольга Сергеевна ЛЕОНТЬЕВА
Преподаватель английского языка.
Ольга
Сергеевна
Государственную
с
отличием
классическую
закончила
академию
им.Маймонида в 2011 г. В сентябре того же года
поступила на работу на филологический факультет, где
по
настоящее
«Практическая
время
грамматика
преподаёт
английского
дисциплины
языка»
и
«Английский язык».
Имеет международные сертификаты City and Guilds IESOL, Expert,
Teaching Knowledge Test (Modules 1, 2, 3), а также сертификат языковой
школы Atlas Language School в Дублине.
Занимается совершенствованием английского языка, уделяет много
времени чтению профессиональной литературы на языке, интересуется
методикой преподавания иностранных языков. Любимая тема – мотивация, а
потому старается не просто расширять знания языка у студентов, но и
фокусируется на том, чтобы студенты подходили к занятиям осознанно и
верили в себя и то, что они делают.
Ставцева Софья Евгеньевна
В 2008 окончила московскую школу №38 (в
настоящее время №1262) с углубленным изучением
английского языка имени А. Н. Островского. В 2013
году
защитила
диплом
на
филологическом
факультете ГКА им. Маймонида по специальности
«Филология»
филолога,
с
присуждением
преподавателя
квалификации
английского
языка,
русского языка и литературы. С сентября 2011
преподает
английский
и
русский
языки
на
факультетах
мировой
художественной культуры, математики и информатики. В сферу научных
интересов входят проблемы перевода художественных текстов английских
писателей XIX-XX веков.
Фрейшист Татьяна Александровна
Преподаватель итальянского языка
В
1997
г.
получила
сертификат
Университета
итальянского языка для иностранцев в г. Сиена
(Италия).
К
этому
преподавания
вокалистам.
времени
итальянского
С
1993
по
уже
языка
2001
имела
опыт
классическим
гг.
работала
преподавателем итальянского языка на вокальном факультете Института
современного искусства, занималась с группой вокалистов музыкального
факультета академии изящных искусств, а также на факультете «Сольное
пение» Московского областного Высшего училища-колледжа искусств,
является
старшим
преподавателем
Московской
консерватории
им.
Чайковского.
Занимается
изучением
особенностей
лексики
оперного
репертуара для создания учебных пособий и материалов. Составитель
сборника оригинальных текстов арий и романсов на итальянском языке.
Табаровская Анна Яковлевна
Образование: высшее. Московский областной
педагогический
институт
им.
Н.К.Крупской
по
специальности: педагог по французскому языку. Также
проходила
обучение
в
Парижской
высшей
консерватории драматического искусства (актерский
факультет).
С
1981
работает
в
Школе-студии
МХАТ
педагогом по французскому языку. С 1998 года
работает в ГКА им. Маймонида преподавателем французского языка для
студентов отделения «Академический вокал».
Табаровская А.Я. успешно сочетает педагогическую работу с работой в
театре. Табаровская А.Я. работает с актерами над французскими текстами и
созданием французского флёра (из последних больших работ сериал
«Идиот», реж. В.Хотиненко), «Эдит Пиаф» реж. Р. Виктюк, спектакль был
построен на репертуаре Эдит Пиаф, исполняемых актрисой вживую (на
французском языке);«Парижский романс» реж. А. Калягин.
Коцик Александра Валерьевна
В 1982 году окончила факультет иностранных языков Латвийского
государственного университета по специальности филолог, преподаватель,
переводчик. Педагогический стаж 32 года.
Преподавала английский язык в различных школах
Москвы в течение 17 лет, затем 12 лет на
факультете
иностранных
Московского
городского
языков
психолого-
педагогического
С
2013
года
университета.
доцент
ГКА
им.
Маймонида.
Сфера научных интересов: методика преподавания английского языка,
преподавание
фонетики
английского
языка,
межкультурная
коммуникация, художественный перевод, возрастная психология.
Хухуни Георгий Теймуразович
Доктор филологических наук
Окончил Тбилисский государственный университет (1973).
С 1977 по 1993 г. - младший, старший, ведущий научный
сотрудник Института языкознания АН Грузии. Кандидат
филологических наук (1978), тема диссертации: «Принципы
описательного
языкознания
в
трудах
А.М.
Пешковского».
Доктор
филологических наук (1984) «Основные тенденции развития русской
лингвистической мысли конца XIX- первой трети XX вв. (описательная
грамматика и история языка)». В 1990 г. - получил звание профессора,
преподавал в Тбилисском государственном университете.
Награды: Почетная грамота министерства образования и науки РФ (2009).
Тарусина Светлана Александровна
Образование: Дагестанский государственный педагогический институт,
специальность «иностранные языки».
В 2015 г. защитила диссертацию на соискание ученого звания
кандидата
педагогических
компетентности
у
наук
специалистов
«Формирование
таможенного
билингвальной
дела
в
профессиональной вузовской подготовки : на примере
процессе
Российской
таможенной Академии». Имеет ряд публикаций: Тарусина, С.А. Сущность
билингвального обучения специалистов таможенной службы [Текст] / С.А.
Тарусина // Преподаватель XXI век. – 2013. – № 2. – С. 191-194. – 0,65 п.л. 2.
Тарусина, С.А. Необходимость формирования у специалистов таможенной
службы билингвальной компетентности [Текст] / С.А. Тарусина // Вестник
университета Российской академии образования. – 2012. – № 4. – С. 88-91. –
0,65
п.л.
3.
специалистов
Тарусина, С.А.
таможенной
Основы
службы
билингвальной
[Текст]
/
компетентности
С.А.
Тарусина
//
Профессиональное образование. Столица. – 2013. – № 8. – С. 42-43.– 0,325
п.л.
4.
Тарусина, С.А.
Формирование
билингвизма
в
свете
современных
требований к профессиональной подготовке специалистов таможенной
службы в России [Текст] / С.А. Тарусина // Язык и коммуникация в
современном
поликультурном
социуме
(сборник
научных
трудов),
Российский университет дружбы народов, Московский государственный
университет
международных
отношений
(Университет),
Уральский
федеральный университет. – 2014. – С. 325-333. – 1,47 п.л 5. Тарусина, С.А.
Качаева Э.Д. Модальные глаголы в английском языке (теория и практика).
Методическое пособие для вузов [Текст] / С.А. Тарусина // Махачкала: ДГПУ
– 2010. – 77 с. – 12,55 п.л., в т.ч. лично автора 5,671 п.л.).
«День Св. Валентина»
Интеллектуальная игра “Friday, 13th”