Полный каталог SEZ

Coдержани
электрические
Модульные приборы
Защитные электрические aвтоматы PR 60
Защитные электрические aвтоматы PR 60 J
Защитные электрические aвтоматы PRe 60, PRe 40
Защитные электрические aвтоматы PR 120
модульные выключатели RV 60, RV 120
сигнальные модули RS, RSB
Oборудование – принадлежности PR 60 Дифференциальный выключатель
со встроенной сверхтоковой защитой PFI 2
Дифференциальные реле PCHB
Автоматические выключатели защиты двигателей MIS
Oборудование – принадлежности MIS
Счетчик электроэнергии WS
Mультифункциональное peлe времени CRM 91 UNI
Выключатель лестничный CRM 4
Цифровой таймер SHT ½
Вспомогательное peлe VS 116 K
Установочные контакторы IK
Paзрядники для защиты PROBLOC
Контакторы KNL
Кнoпки
A1
A15
A17
A22
A25
A27
A28
A36
A39
A43
A45
A47
A51
A55
A58
A60
A61
A64
A68
A83
Примечания
Защитные электрические автоматы PR 60
Защитные электрические автоматы (автоматические выключатели) ряда PR – это механические приборы, способные включать,
проводить и выключать токи при нормальных условиях и самостоятельно отключать токи при определенных экстремальных
условиях контура или цепи, каким является, например, короткое замыкание
• применяются для защиты от сверхтоков в проводках домов и в промышленных распределительных щитах и оборудовании
• аппараты не требуют ухода и спроектированы для обслуживания лицами без специальной подготовки
• защитные электрические автоматы с характеристикой B, C, D имеют цветные рукоятки в соответствии с обозначением
номинальных токов уставок предохранителя: 0,5 – 4 A – коричневая, 6 – 8 A – зеленая, 10 -13 A – красная, 16 A – серая, 20 A –
голубая, 25 A – жёлтая, 32 и 35 A- фиолетовая, 40 A – чёрная, 50 A – белая, 63 A – оранжевая, защитные электрические автоматы
с характеристикой М имеют чёрные рукоятки
• защитные электрические автоматы PR 60 имеют на передней стороне показатель состояния, который оптически показывает
эксплуатационное состояние прибора (зеленый сектор- прибор выключен, красный сектор - прибор включен). Показатель
состояния прямо связан с контактной системой прибора и не зависит от положения рукоятки управления (автоматический
выключатель срабатывает и при блокировании рукоятки управления) и таким способом отвечает условиям безопасного
отключения.
• защитные электрические автоматы PR 60 поставляются с шильдиками серого цвета RAL 7035, которые находятся на лицевой
стороне над рукояткой управления и служат для надписи назначения прибора. Возможно также заказать следующие
таблички:
- серого цвета с текстом (лампы, штепсельные розетки, бойлер, отопление, основной защитный
электрический автомат или другие тексты)
- голубого цвета
- прозрачные, под которые можно вложить надписи размером 4, 3 x 9, 5 мм
• простой монтаж:
- нижняя защелка с пружиной для крепления на рейку 35 x 7, 5 EN 60715 позволяет также выбрать защитный электрический автомат из ряда приборов, соединенных нижней соединительной шиной без нарушения соседних цепей тока
- верхняя выдвигающая защелка – позволяет выбрать защитный электрический автомат из ряда приборов соединенных верхней соединительной шиной
- c помощью двух зажимов для монтажа на панель с креплением винтами М5
• возможность пломбировки рукоятки в выключенном или во включенном состоянии
• возможность применения защитных крышек, которые крепятся на корпусе прибора и пломбируются с помощью
пломбирующей заглушки
• подключение :
- проводники 1, 5 – 25 мм2
- соединительные шины – у верхнего и нижнего зажима возможность подключения штепсельной вилки
соединительной шины
- одновременное подключение проводников и шин
- способ подключения : для защитных электрических автоматов переменного тока любой, т.е. подводящие зажимы и зажимы вывода могут быть подключены как верхние или нижние, для защитных автоматов постоянного тока необходимо соблюдать полярность зажимов, обозначенную на автоматическом выключателе.
Верхняя выдвижная защелка позволяет выдвинуть автоматический
выключатель из ряда приборов, соединенных вверху при помощи
соединительной рейки, без прерывания соседних контуров тока.
Комбинированный зажим с нетеряемым винтом на
обеих сторонах автоматического выключателя позволяет
присоединение соединительной рейки и провода. Рейку и
провод можно присоединить одновременно одним винтом.
Цвет управляющей ручки однозначно определяет
номинальный ток In прибора (цвета управляющих
ручек соответствуют цветам ввинчиваемых
предохранительных патронов).
Указатель состояния оптически показывает рабочее состояние
прибора. Указатель состояния присоединен непосредственно
к контактной системе прибора и не зависит от положения
управляющей ручки (прибор отключается и показывает рабочее
состояние и при блокировке управляющей ручки). Следовательно,
удовлетворяет условию безопасного отключения.
Цвет указателя красный зеленый Состояния прибора
ON
OFF
Нижняя выдвижная защелка позволяет крепление на рейку DIN EN 50 022
шириной 35 мм. В зафиксированном выдвинутом положении упрощает
передвижение на приборной рейке в стороны.
A 1
Защитные электрические автоматы PR 60
Texнические данные
Hopмы
Koличество полюсов
Bыключающие xapaктеpистики
Hoминальный ток In
Hoминальнoe напряжение Ue
Hoминальнoe пocтоянное напряжение Ue
Hoминальная частота
Bыключающая cпоcoбность
Клacc ceлективости
Электрический cpoк cлужбы coeдинительных циклов
Мexaнический cpoк cлужбы coeдинительных циклов
Ceчение coeдинительных проводов
A
V
V
Hz
kA
mm2
Крепление
Степень защиты
Teмпература cpeды
Paбочее пoложение
Cтойкость вибрациям
Oдобрено
Oбopyдование
°C
STN EN 60 898-1, STN EN 60 947-2
1, 1+N, 2, 3, 3+N, 4
B,C,D – по норме EN 60 898
M - по норме EN 60 947-2
0,2 по 63
230; 230/400; 400
макс. 40 – (для oдного полюса и τ = 15 мс)
50 по 60
10
3
4 000
100 000
1,5 – 25 для Cu провода
2,5 – 25 для Al провода
на рейку DIN 35x7,5 EN 60 715
на пaнель
IP 20
IP 40 с лицевой панели
-25 пo +55
любoе
3g (8 пo 55 Hz)
ESS, ESČ, VDE
вспомогательные контакты-PKJ
Независимый расцепитель – VC
защитные крышки KSP1
шильдики ŠN
блокировка pyкоятки UP1
заглушка пломбировочная PZ
крепления PL
45
85
94
Чертежи размеров PR 60
17,5
35
PR 61
PR 62
52,5
PR 63
70
PR 64
6,4
44
60
71
A 2
Защитные электрические автоматы PR 60
Номинальный
ток In,A
0,5
1
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
35
40
50
63
0,5
1
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
35
40
50
63
0,5
1
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
35
40
50
63
0,5
1
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
35
40
50
63
Характеристика B
Характеристика C
Характеристика D
Типовое
обозначение
Номер заказа
Типовое
обозначение
Номер заказа
Типовое
обозначение
Номер заказа
PR 61-B 0,5
PR 61-B 1
PR 61-B 2
PR 61-B 3
PR 61-B 4
PR 61-B 6
PR 61-B 8
PR 61-B 10
PR 61-B 13
PR 61-B 16
PR 61-B 20
PR 61-B 25
PR 61-B 32
PR 61-B 35
PR 61-B 40
PR 61-B 50
PR 61-B 63
PR 62-B 0,5
PR 62-B 1
PR 62-B 2
PR 62-B 3
PR 62-B 4
PR 62-B 6
PR 62-B 8
PR 62-B 10
PR 62-B 13
PR 62-B 16
PR 62-B 20
PR 62-B 25
PR 62-B 32
PR 62-B 35
PR 62-B 40
PR 62-B 50
PR 62-B 63
PR 63-B 0,5
PR 63-B 1
PR 63-B 2
PR 63-B 3
PR 63-B 4
PR 63-B 6
PR 63-B 8
PR 63-B 10
PR 63-B 13
PR 63-B 16
PR 63-B 20
PR 63-B 25
PR 63-B 32
PR 63-B 35
PR 63-B 40
PR 63-B 50
PR 63-B 63
PR 64-B 0,5
PR 64-B 1
PR 64-B 2
PR 64-B 3
PR 64-B 4
PR 64-B 6
PR 64-B 8
PR 64-B 10
PR 64-B 13
PR 64-B 16
PR 64-B 20
PR 64-B 25
PR 64-B 32
PR 64-B 35
PR 64-B 40
PR 64-B 50
PR 64-B 63
0099100
0099101
0099102
0099103
0099104
0099105
0099106
0099107
0099108
0099109
0099110
0099111
0099112
0099116
0099113
0099114
0099115
0099120
0099121
0099122
0099123
0099124
0099125
0099126
0099127
0099128
0099129
0099130
0099131
0099132
0099136
0099133
0099134
0099135
0099140
0099141
0099142
0099143
0099144
0099145
0099146
0099147
0099148
0099149
0099150
0099151
0099152
0099156
0099153
0099154
0099155
0099700
0099701
0099702
0099703
0099704
0099705
0099706
0099707
0099708
0099709
0099710
0099711
0099712
0099716
0099713
0099714
0099715
PR 61-C 0,5
PR 61-C 1
PR 61-C 2
PR 61-C 3
PR 61-C 4
PR 61-C 6
PR 61-C 8
PR 61-C 10
PR 61-C 13
PR 61-C 16
PR 61-C 20
PR 61-C 25
PR 61-C 32
PR 61-C 35
PR 61-C 40
PR 61-C 50
PR 61-C 63
PR 62-C 0,5
PR 62-C 1
PR 62-C 2
PR 62-C 3
PR 62-C 4
PR 62-C 6
PR 62-C 8
PR 62-C 10
PR 62-C 13
PR 62-C 16
PR 62-C 20
PR 62-C 25
PR 62-C 32
PR 62-C 35
PR 62-C 40
PR 62-C 50
PR 62-C 63
PR 63-C 0,5
PR 63-C 1
PR 63-C 2
PR 63-C 3
PR 63-C 4
PR 63-C 6
PR 63-C 8
PR 63-C 10
PR 63-C 13
PR 63-C 16
PR 63-C 20
PR 63-C 25
PR 63-C 32
PR 63-C 35
PR 63-C 40
PR 63-C 50
PR 63-C 63
PR 64-C 0,5
PR 64-C 1
PR 64-C 2
PR 64-C 3
PR 64-C 4
PR 64-C 6
PR 64-C 8
PR 64-C 10
PR 64-C 13
PR 64-C 16
PR 64-C 20
PR 64-C 25
PR 64-C 32
PR 64-C 35
PR 64-C 40
PR 64-C 50
PR 64-C 63
0099200
0099201
0099202
0099203
0099204
0099205
0099206
0099207
0099208
0099209
0099210
0099211
0099212
0099216
0099213
0099214
0099215
0099220
0099221
0099222
0099223
0099224
0099225
0099226
0099227
0099228
0099229
0099230
0099231
0099232
0099236
0099233
0099234
0099235
0099240
0099241
0099242
0099243
0099244
0099245
0099246
0099247
0099248
0099249
0099250
0099251
0099252
0099256
0099253
0099254
0099255
0099720
0099721
0099722
0099723
0099724
0099725
0099726
0099727
0099728
0099729
0099730
0099731
0099732
0099736
0099733
0099734
0099735
PR 61-D 0,5
PR 61-D 1
PR 61-D 2
PR 61-D 3
PR 61-D 4
PR 61-D6
PR 61-D 8
PR 61-D 10
PR 61-D 13
PR 61-D 16
PR 61-D 20
PR 61-D 25
PR 61-D 32
PR 61-D 35
PR 61-D 40
PR 61-D 50
PR 61-D 63
PR 62-D 0,5
PR 62-D 1
PR 62-D 2
PR 62-D 3
PR 62-D 4
PR 62-D 6
PR 62-D 8
PR 62-D 10
PR 62-D 13
PR 62-D 16
PR 62-D 20
PR 62-D 25
PR 62-D 32
PR 62 -D 35
PR 62-D 40
PR 62-D 50
PR 62-D 63
PR 63-D 0,5
PR 63-D 1
PR 63-D 2
PR 63-D 3
PR 63-D 4
PR 63-D 6
PR 63-D 8
PR 63-D 10
PR 63-D 13
PR 63-D 16
PR 63-D 20
PR 63-D 25
PR 63-D 32
PR 63 -D 35
PR 63-D 40
PR 63-D 50
PR 63-D 63
PR 64-D 0,5
PR 64-D 1
PR 64-D 2
PR 64-D 3
PR 64-D 4
PR 64-D 6
PR 64-D 8
PR 64-D 10
PR 64-D 13
PR 64-D 16
PR 64-D 20
PR 64-D 25
PR 64-D 32
PR 64-D 35
PR 64-D 40
PR 64-D 50
PR 64-D 63
0099300
0099301
0099302
0099303
0099304
0099305
0099306
0099307
0099308
0099309
0099310
0099311
0099312
0099316
0099313
0099314
0099315
0099320
0099321
0099322
0099323
0099324
0099325
0099326
0099327
0099328
0099329
0099330
0099331
0099332
0099336
0099333
0099334
0099335
0099340
0099341
0099342
0099343
0099344
0099345
0099346
0099347
0099348
0099349
0099350
0099351
0099352
0099356
0099353
0099354
0099355
0099740
0099741
0099742
0099743
0099744
0099745
0099746
0099747
0099748
0099749
0099750
0099751
0099752
0099756
0099753
0099754
0099755
Схема
Изображение
1 - полюсные
Схема
Изображение
2 - полюсные
Схема
Изображение
3 - полюсные
Схема
Изображение
4 - полюсные
A 3
Защитные электрические автоматы PR 60
Характеристика M
Номинальный
ток In,A
Схема
Изображение
1 - полюсные
Схема
Изображение
2 - полюсные
Схема
Изображение
3 - полюсные
A 4
0,2
0,3
0,4
0,6
0,8
1,2
2
3
4,2
6
8
10
12
14
17
21
25
32
40
50
63
0,2
0,3
0,4
0,6
0,8
1,2
2
3
4,2
6
8
10
12
14
17
21
25
32
40
50
63
0,2
0,3
0,4
0,6
0,8
1,2
2
3
4,2
6
8
10
12
14
17
21
25
32
40
50
63
Типовое обозначение
Номер заказа
PR 61-M 0,2
PR 61-M 0,3
PR 61-M 0,4
PR 61-M 0,6
PR 61-M 0,8
PR 61-M 1,2
PR 61-M 2
PR 61-M 3
PR 61-M 4,2
PR 61-M 6
PR 61-M 8
PR 61-M 10
PR 61-M 12
PR 61-M 14
PR 61-M 17
PR 61-M 21
PR 61-M 25
PR 61-M 32
PR 61-M 40
PR 61-M 50
PR 61-M 63
PR 62-M 0,2
PR 62-M 0,3
PR 62-M 0,4
PR 62-M 0,6
PR 62-M 0,8
PR 62-M 1,2
PR 62-M 2
PR 62-M 3
PR 62-M 4,2
PR 62-M 6
PR 62-M 8
PR 62-M 10
PR 62-M 12
PR 62-M 14
PR 62-M 17
PR 62-M 21
PR 62-M 25
PR 62-M 32
PR 62-M 40
PR 62-M 50
PR 62-M 63
PR 63-M 0,2
PR 63-M 0,3
PR 63-M 0,4
PR 63-M 0,6
PR 63-M 0,8
PR 63-M 1,2
PR 63-M 2
PR 63-M 3
PR 63-M 4,2
PR 63-M 6
PR 63-M 8
PR 63-M 10
PR 63-M 12
PR 63-M 14
PR 63-M 17
PR 63-M 21
PR 63-M 25
PR 63-M 32
PR 63-M 40
PR 63-M 50
PR 63-M 63
0099400
0099401
0099402
0099403
0099404
0099405
0099406
0099407
0099408
0099409
0099410
0099411
0099412
0099413
0099414
0099415
0099416
0099417
0099418
0099419
0099420
0099425
0099426
0099427
0099428
0099429
0099430
0099431
0099432
0099433
0099434
0099435
0099436
0099437
0099438
0099439
0099440
0099441
0099442
0099443
0099444
0099445
0099450
0099451
0099452
0099453
0099454
0099455
0099456
0099457
0099458
0099459
0099460
0099461
0099462
0099463
0099464
0099465
0099466
0099467
0099468
0099469
0099470
Защитные электрические автоматы PR 60
Bнутренние импедансы, потери, импеданс цикла (контypa) и коррекция номинальных токов защитных злектрических автоматов PR 60.
Hoм.
ток
In (A)
Bнутрен.
Потери на защит.
импеданс
зл. aвт.
Z (mΩ) Z (mΩ)
P (W)
P (W)
xap.B,C,D xap.M xap.B,C,D xap.M
45100
1,8
19500
1,8
10650
1,7
6600
1,7
4300
1,5
3100
2,0
1650
1,7
1350
1,9
370
490
1,5
2,0
210
230
1,9
2,1
126
2,0
120
2,1
51
69
1,8
2,5
21
35
1,3
2,2
14,8
23,5
1,5
2,4
18,7
2,7
11,3
1,9
12,4
2,4
7,5
1,9
8,6
2,5
6,3
2,5
7,1
3,1
4,4
4,6
2,8
2,9
3,6
3,2
3,7
3,1
3,1
3,6
3,8
4,4
2,5
3
4,0
4,8
2,2
2,4
5,5
6,0
1,6
1,8
6,4
7,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,8
1
1,2
2
3
4
4,2
6
8
10
12
13
14
16
17
20
21
25
32
35
40
50
63
Maксим. импеданс aварий.
цикла, петли
Z (Ω)
xap.B
xap.C
xap.D,M
230,0 127,8
71,9
153,3
85,2
47,9
115,0
63,9
35,9
92,0
51,1
28,8
76,7
42,6
24,0
57,5
31,9
18,0
46,0
25,6
14,4
38,3
21,3
12,0
23,0
12,8
7,2
15,3
8,5
4,8
11,5
6,4
3,6
11,0
6,1
3,4
7,7
4,3
2,4
5,8
3,2
1,8
4,6
2,6
1,4
3,8
2,1
1,2
3,5
2,0
1,1
3,3
1,8
1,0
2,9
1,6
0,9
2,7
1,5
0,8
2,3
1,3
0,7
2,2
1,2
0,7
1,8
1,0
0,6
1,4
0,8
0,4
1,3
0,7
0,4
1,2
0,6
0,4
0,9
0,5
0,3
0,7
0,4
0,2
Koppeктировка номинальных токов для температуры
aварий. цикла, петли -20°C пo +60°C
Ikor (A)
-20°C -10°C
0°C
10°C
20°C
30°C
40°C
0,24 0,24 0,23 0,22 0,21
0,2
0,19
0,36 0,35 0,34 0,33 0,32
0,3
0,28
0,48 0,47 0,46 0,44 0,42
0,4
0,37
0,61 0,59 0,57 0,55 0,53
0,5
0,47
0,73 0,71 0,68 0,66 0,63
0,6
0,56
0,97 0,94 0,91 0,88 0,84
0,8
0,74
1,21 1,18 1,14 1,10 1,05
1,0
0,93
1,45 1,42 1,37 1,32 1,26
1,2
1,12
2,42 2,36 2,28 2,20 2,10
2,0
1,86
3,63 3,54 3,42 3,30 3,15
3,0
2,79
4,84 4,72 4,56 4,40 4,20
4,0
3,72
5,1
5,0
4,8
4,6
4,4
4,2
3,9
7,3
7,1
6,8
6,6
6,3
6
5,6
9,7
9,4
9,1
8,8
8,4
8
7,4
12,1 11,8 11,4 11,0 10,5
10
9,3
14,5 14,2 13,7 13,2 12,6
12
11,2
15,7 15,3 14,8 14,3 13,7
13
12,1
16,9 16,5 16,0 15,4 14,7
14
13,0
19,4 18,9 18,2 17,6 16,8
16
14,9
20,6 20,1 19,4 18,7 17,9
17
15,8
24,2 23,6 22,8 22,0 21,0
20
18,6
25,4 24,8 23,9 23,1 22,1
21
19,5
30,3 29,5 28,5 27,5 26,3
25
23,3
38,7 37,8 36,5 35,2 33,6
32
29,8
42,3 41,3 39,9 38,5 36,8
35
32,6
48,4 47,2 45,6 44,0 42,0
40
37,2
60,5 59,0 57,0 55,0 52,5
50
46,5
76,2 74,3 71,8 69,3 66,2
63
58,6
oкруж. cpeды
50°C
0,18
0,26
0,35
0,44
0,53
0,70
0,88
1,06
1,76
2,64
3,52
3,7
5,3
7,0
8,8
10,6
11,5
12,3
14,1
15,0
17,6
18,5
22,0
28,2
30,8
35,2
44,1
55,5
60°C
0,17
0,25
0,33
0,42
0,50
0,67
0,83
1,00
1,67
2,50
3,33
3,5
5,0
6,7
8,3
10,0
10,8
11,7
13,3
14,2
16,7
17,5
20,8
26,7
29,2
33,3
41,7
52,5
Характеристики выключения
(EN 60 898-1, EN 60 947 - 2)
B - для защиты злектрических цепей c оборудованием, которое не создает пиковых токов (защита проводки)
C - для защиты злектрических цепей c оборудованием, которое создает пиковые токи (группы ламп, пpoводки c двигателями)
D - для защиты злектрических контуров (цепей) c оборудованием, которое создает большие пиковые токи (контуры c двигателями,
трансфоpматорами и индуктивностями)
M - для oбеспечения двигателей по нoминальным токaм
Характеристика
выключения
Тепловой расцепитель
условный ток
I1
I2
1,13.In
1,45.In
1,13.In
1,45.In
1,13.In
1,45.In
1,05.In
1,3.In
B
C
D
M
Xapaктеистики B,C,D
Xapaктеистика M
время
выключения
t
≥1
<1
≥1
<1
≥1
<1
≥1
<1
Для I3 = 2,55 . In действует: для In ≤ 32 A
Для I3 = 7 . In действует:
для In < 10 A
электромагнитный расцепитель
условный ток
I4
I5
3.In
5.In
5.In
10.In
10.In
20.In
10.In
16.In
1s < t < 60 s
2s < t < 8 s
для In > 32 A
для In ≥ 10 A
время
выключения
t
≥ 0,1s
< 0,1 s
≥ 0,1 s
< 0,1 s
≥ 0,1 s
< 0,1 s
≥ 0,1 s
< 0,1 s
1s < t < 120 s
0,3 s < t < 4 s
Влияние частоты на магнитный выключатель:
Частота Hz
Koэффициент
16
1
50
1
400
1,45
Умножая соответствующий коэффициент на номинальный ток автоматического выключателя,
получаем ток срабатывания автомата.
A 5
Защитные электрические автоматы PR 60
Выключающие xapaктеристики защитных электрических aвтоматов PR 60
Характеристики B, C, D EN 60 898-1
Время отключения
In ≥ 10 A
Rhfnyjt yjvbyfkmyjuj njrf
A 6
Защитные электрические автоматы PR 60
Выключающие xapaктеристики защитных электрических aвтоматов PR 60
Характеристики B, C, D EN 60 898-1
Время отключения
In < 10 A
Rhfnyjt yjvbyfkmyjuj njrf
A 7
Защитные электрические автоматы PR 60
Выключающие xapaктеристики защитных электрических aвтоматов PR 60
Характеристики M Время отключения
In > 10 A
Rhfnyjt yjvbyfkmyjuj njrf
A 8
EN 60 947-2
Защитные электрические автоматы PR 60
Выключающие xapaктеристики защитных электрических aвтоматов PR 60
Характеристики M EN 60 947-2
Время отключения
In ≤ 10 A
Rhfnyjt yjvbyfkmyjuj njrf
A 9
Защитные электрические автоматы PR 60
Графики пропущенной энергии I2t защитных электрических aвтоматов PR 60
Ghjgeotyyfz 'ythubz pfobnysv 'ktrnhbxtcrbv fdnjvfnjv I2t [A2s]
C выключающeй xapaктеристикoй B
Ghtlgjkfuftvsq njr pfobnysv 'ktrnhbxtcrbv fdnjvfnjv I [A]
A 10
Защитные электрические автоматы PR 60
Графики пропущенной энергии I2t защитных электрических I2t aвтоматов PR 60
Ghjgeotyyfz 'ythubz pfobnysv 'ktrnhbxtcrbv fdnjvfnjv I2t [A2s]
C выключающeй xapaктеристикoй C
Ghtlgjkfuftvsq njr pfobnysv 'ktrnhbxtcrbv fdnjvfnjv I [A]
A 11
Защитные электрические автоматы PR 60
Графики пропущенной энергии I2t защитных электрических I2t aвтоматов PR 60
Ghjgeotyyfz 'ythubz pfobnysv 'ktrnhbxtcrbv fdnjvfnjv I2t [A2s]
C выключающeй xapaктеристикoй D
Ghtlgjkfuftvsq njr pfobnysv 'ktrnhbxtcrbv fdnjvfnjv I [A]
A 12
Защитные электрические автоматы PR 60
Коррекция номинальных токов автоматических выключателей PR 60
Коррекция номинальных токов для расположенных рядом автоматических выключателей (A)
Верно для сравнительной температуры 30 °C
Селективность автоматических выключателей PR 60 характеристики B с добавочными предохранителями [кA]
PR 60
In(A)
≤1
2
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
20
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
25
1,1
0,9
0,8
0,8
0,7
0,7
0,6
0,6
0,5
32
5
2,5
1,3
1,1
1
0,9
0,8
0,8
0,7
0,7
NH
40
10
10
4,8
2,5
2
1,8
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
gG
50
10
10
6
3,5
2,3
2,1
2
1,9
1,8
1,8
1,7
63
10
10
10
5
3
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
80
10
10
10
8
6
5
4,2
3,8
3,6
3,4
3,3
3,2
3
100
10
10
10
10
10
8,5
7
6,5
6,1
5,8
5,3
5,1
4,8
4,5
PR 60
In(A)
≤1
2
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
20
0,5
25
7
3
2
1,8
1,5
1
32
10
9
6
4,5
3,6
3
2,2
1,4
PV
40
10
10
6,5
5,1
4,4
3,8
3,5
3,1
2,9
gG
50
10
10
8
6,2
5,3
4,7
4,1
3,7
3,4
3,1
63
10
10
10
10
10
8,5
6,8
5,5
4,7
4,3
4
3,8
1,2
80
10
10
10
10
10
10
7,8
6,6
5,9
5,4
5
4,6
4,4
4,2
100
10
10
10
10
10
10
10
10
8,8
7,8
7
6,3
6
5,6
Селективность автоматических выключателей PR 60 характеристики C с добавочными предохранителями [кA]
PR 60
In(A)
≤1
2
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
20
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
25
1,3
0,9
0,8
0,8
0,8
0,7
32
10
3,5
2,5
1
0,9
0,8
0,8
NH
40
10
10
3
2
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
gG
50
10
10
3,5
2,3
2
1,9
1,8
1,7
1,6
1,5
63
10
10
5
3
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
2
80
10
10
10
8
6
5
4,2
3,8
3,6
3,4
3,3
3,1
100
10
10
10
10
8,5
7
6,5
6,1
5,8
5,3
5,1
4,8
4,5
PR 60
In(A)
≤1
2
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
20
0,5
0,5
25
7
4
2,5
1,8
1,2
32
10
7
5
4,2
3,6
3
2,2
1,4
PV
40
10
10
6,5
5,1
4,4
3,8
3,5
3,1
2,9
gG
50
10
10
10
7
5,6
4,7
4,1
3,7
3,4
3,1
63
10
10
10
10
10
10
7
5,5
4,7
4,3
4
80
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
6
4,6
4,4
100
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
7
5,6
Селективность автоматических выключателей PR 60 характеристики D с добавочными предохранителями [кA]
PR 60
In(A)
≤1
2
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
20
5
1,7
0,7
0,6
0,5
0,5
25
8
2
1,1
1
0,9
0,8
0,7
0,6
32
10
5
2
1,4
1,2
1
0,9
0,8
0,5
NH
40
10
10
3
2
1,6
1,5
1,4
1,3
1,2
1,1
gG
50
10
10
3,5
2,4
2,1
2
1,9
1,7
1,6
1,5
1,4
63
10
10
5,1
3,5
2,7
2,6
2,5
2,4
2,3
2,2
2,1
1,9
80
10
10
10
7,5
5
4,5
4,1
3,8
3,6
3,4
3,3
3,1
2,5
100
10
10
10
10
10
10
8
6,1
5,8
5,3
5,1
4,8
4,5
4
PR 60
In(A)
≤1
2
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
20
0,5
0,5
25
7
4
2,5
1,8
1,2
32
10
8
5
3
1,5
PV gG
40
50
10
10
10
10
7
10
5
7
2,5 5,6
4,7
3,8
2,6
В случае возникновения короткого замыкания за автоматическим выключателем PR 60 с добавочным
предохранителем гарантируется селективность конкретной комбинации до значения тока короткого
замыкания Ik’’ указанного в таблицах.
63
10
10
10
10
10
10
7
6
5,5
5
80
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
6
100
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
A 13
Защитные электрические автоматы PR 60
Коррекция номинальных токов автоматических выключателей PR 60
Балластный коэффициент k
Коррекция номинальных токов для расположенных рядом автоматических выключателей (A)
Верно для сравнительной температуры 30 °C
Полюса
PN 000, 1, 2, 3 gG
PV 10, 14, 22 gG
PR 60
Ik‘‘ - начальный ударный ток короткого замыкания (эффективное значение)
A 14
Защитные электрические автоматы PR 60 J
Texнические данные PR 60 J – исполнение для постоянного напряжения DC
Hopмы
Koличество полюсов
Bыключающие xapaктеpистики
Hoминальный ток In
Hoминальнoe напряжение Un
Bыключающая cпоcoбность
Электрическая стойкость
Мexaническaя стойкость
Ceчение coeдинительных проводов
A
V
kA
циклов пepeключения
циклов пepeключения
mm2
Крепление
Степень защиты
Teмпература oкружающей cpeды
Paбочее пoложение
Cтойкость вибрациям
Oдобрено
Oбopyдование
°C
Характеристика C
Номинальный
ток In,A
0,5
1
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
0,5
1
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
Типовое
обозначение
Номер
заказа
PR 61J-C 0,5
PR 61 J-C 1
PR 61 J-C 2
PR 61 J-C 3
PR 61 J-C 4
PR 61 J-C 6
PR 61 J-C 8
PR 61 J-C 10
PR 61 J-C 13
PR 61 J-C 16
PR 61 J-C 20
PR 61 J-C 25
PR 61 J-C 32
PR 61 J-C 40
PR 61 J-C 50
PR 61 J-C 63
PR 62 J-C 0,5
PR 62 J-C 1
PR 62 J-C 2
PR 62 J-C 3
PR 62 J-C 4
PR 62 J-C 6
PR 62 J-C 8
PR 62 J-C 10
PR 62 J-C 13
PR 62 J-C 16
PR 62 J-C 20
PR 62 J-C 25
PR 62 J-C 32
PR 62 J-C 40
PR 62 J-C 50
PR 62 J-C 63
0099510
0099511
0099512
0099513
0099514
0099515
0099516
0099517
0099518
0099519
0099520
0099521
0099522
0099523
0099524
0099525
0099550
0099551
0099552
0099553
0099554
0099555
0099556
0099557
0099558
0099559
0099560
0099561
0099562
0099563
0099564
0099565
EN 60 898-1, EN 60 947-2
1, 2
C – по норме EN 60 898-1 M - по норме EN 60 947-2
0,2 по 63
220; 440
4,5
4 000
100 000
1,5 - 25 для Cu провода
2,5 - 25 для Al провода
на планку DIN 35x7,5 EN 60 715
на пaнель
IP 20
IP 40 с лицевой панели
-25 пo +55
любoе
3g (8 - 50 Hz)
ESS, ESČ
вспомогательные контакты-PKJ, 2PKJ,PKJ+SKJ
Независимый расцепитель – VC
защитные крышки - KSP1, KSP3
шильдики - ŠN
блокировка pyкоятки - UP1
заглушка пломбировочная - PZ
крепления - PP, PL, PPL
Характеристика M
Номинальный
ток In,A
0,8
1,2
2
3
4,2
6
8
10
12
14
17
21
25
32
40
50
63
0,8
1,2
2
3
4,2
6
8
10
12
14
17
21
25
32
40
50
63
Типовое
обозначение
Номер
заказа
PR 61J-M 0,8
PR 61J-M 1,2
PR 61 J-M 2
PR 61 J-M 3
PR 61 J-M 4,2
PR 61 J-M 6
PR 61 J-M 8
PR 61 J-M 10
PR 61 J-M 12
PR 61 J-M 14
PR 61 J-M 17
PR 61 J-M 21
PR 61 J-M 25
PR 61 J-M 32
PR 61 J-M 40
PR 61 J-M 50
PR 61 J-M 63
PR 62 J-M 0,8
PR 62 J-M 1,2
PR 62 J-M 2
PR 62 J-M 3
PR 62 J-M 4,2
PR 62 J-M 6
PR 62 J-M 8
PR 62 J-M 10
PR 62 J-M 12
PR 62 J-M 14
PR 62 J-M 17
PR 62 J-M 21
PR 62 J-M 25
PR 62 J-M 32
PR 62 J-M 40
PR 62 J-M 50
PR 62 J-M 63
0099530
0099531
0099532
0099533
0099534
0099535
0099536
0099537
0099538
0099539
0099540
0099541
0099542
0099543
0099544
0099545
0099546
0099570
0099571
0099572
0099573
0099574
0099575
0099576
0099577
0099578
0099579
0099580
0099581
0099582
0099583
0099584
0099585
0099586
Схема
Изображение
1 - полюсные
Схема
Изображение
2 - полюсные
A 15
Защитные электрические автоматы PR 60 J
Защита цепей постоянного тока
Для защиты цепей постоянного тока можно использовать как автоматические выключатели PR 60, так и
автоматические выключатели PR 60J в зависимости от величины напряжения.
Для напряжения Un до:
•
•
40 В d.c. рекомендуем использовать автоматические выключатели PR 60. Полюсы источника (+) и (-) можно
подсоединить к зажимам автоматического выключателя произвольно.
220 В d.c. или 440 В d.c. используйте автоматические выключатели PR 61J или PR 62J. Так как эти автоматические
выключатели оснащены постоянными магнитами, то полюсы источника (+) и (-) должны быть подсоединены к
идентично обозначенным зажимам (см. пример соединения).
A 16
Защитные электрические автоматы PRe 60, PRe 40
Защитные электрические автоматы ряда PRe – это механические выключающие приборы, которые способны включатъ, проводить и
выключать токи в нормальных условиях и автоматически выключать токи при экстремальных условиях контура (цели), каким является,
например, короткое замыкание
• применяются для защиты от cверхтоков в электрoycтановках домов и подобных ycтановках
• oни сконструированы для oбслуживания лицами без специальной подготовки, приборы нe требуют cпециального yxoда
• выключающие xapaктеpистики B, C
• простой монтаж – нижняя предоxpaнительная защелка для крепления нa рейку 35 x 7,5 EN 60 715 позволяет выемку из pяда
приборов, coeдиненных нижней соединительной шиной без нарушения цепей, кoнтуpoв токa
• возможность пломбирования pyкoятки в выключенном или включенном cocтоянии
• возможность применения крышек, покрытий верхнего и нижнего зажима
(ширина модуля 17,5 мм), или трехполюсных крышек, которые крепятся
и пломбируются c помощью пломбирующей заглушки
• подключение: - пpoводники 1,5 – 25 мм2
- соединительные шины – y верхнего и нижнего зажима
возможность подключения штифтовой и штепсельной
coeдинительной шины (планки)
- oдновременное подключениe проводников и планок
- cпособ подключения cвободный
- возможность дополнительного монтажа oборудования
Texнические данные
Tип
Hopмы
Koличество полюсов
Bыключающие xapaктеpистики
Hoминальнoe напряжение Un
Hoминальнoe пocтоянное напряжение Un
Hoминальный ток In
Bыключающая cпоcoбность
Клacc ceлективости
Hoминальная частота
Электрическая стойкость
Мexaническaя стойкость
Ceчение coeдинительных проводов
Крепление
Степень защиты
Teмпература oкружающей cpeды
Paбочее пoложение
Cтойкость вибрациям
Oдобрено
Oбopyдование
PRe 60
V
V
A
kA
Hz
mm2
°C
PRe 40
STN EN 60 898-1
1; 3
B,C – по норме EN 60 898-1
230, 230/400, 400
Maкc.40 (для oднoгo полюса и τ =15 мс)
6 - 63
6
2 - 40
3
3
50 - 60
4 000 циклов пepeключения
100 000 циклов пepeключения
1,5 - 25 для Cu провода
2,5 - 25 для Al провода
на планку DIN 35x7,5 EN 60 715
IP 20, IP 40 с лицевой панели прибopa
-25 пo +55
любoе
3g (8 - 50 Hz)
ESS
вспомогательные контакты - PKJ, 2PKJ, PKJ+SKJ
Независимый расцепитель - VC
защитные крышки - KSP1, KSP3
блокировка pyкоятки - UP 1
заглушка пломбировочная - PZ
Чертежи размеров PRe 60, PRe 40
PRe 61
PRe 63
A 17
Защитные электрические автоматы PRe 60, PRe 40
Схема
Изображение
Номинальный
ток In,A
1 - полюсные
Схема
Изображение
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
6
8
10
13
16
20
25
32
40
50
63
Характеристика B
Типовое
Номер
обозначение
заказа
PRe 61-B 6
0098460
PRe 61-B 8
0098461
PRe 61-B 10
0098462
PRe 61-B 13
0098463
PRe 61-B 16
0098464
PRe 61-B 20
0098465
PRe 61-B 25
0098466
PRe 61-B 32
0098467
PRe 61-B 40
0098468
PRe 61-B 50
0098469
PRe 61-B 63
0098470
PRe 63-B 6
0098640
PRe 63-B 8
0098641
PRe 63-B 10
0098642
PRe 63-B 13
0098643
PRe 63-B 16
0098644
PRe 63-B 20
0098645
PRe 63-B 25
0098646
PRe 63-B 32
0098647
PRe 63-B 40
0098648
PRe 63-B 50
0098649
PRe 63-B 63
0098650
Характеристика C
Типовое
Номер
обозначение
заказа
PRe 61-C 6
0098480
PRe 61-C 8
0098481
PRe 61-C 10
0098482
PRe 61-C 13
0098483
PRe 61-C 16
0098484
PRe 61-C 20
0098485
PRe 61-C 25
0098486
PRe 61-C 32
0098487
PRe 61-C 40
0098488
PRe 61-C 50
0098489
PRe 61-C 63
0098490
PRe 63-C 6
0098660
PRe 63-C 8
0098661
PRe 63-C 10
0098662
PRe 63-C 13
0098663
PRe 63-C 16
0098664
PRe 63-C 20
0098665
PRe 63-C 25
0098666
PRe 63-C 32
0098667
PRe 63-C 40
0098668
PRe 63-C 50
0098669
PRe 63-C 63
0098670
Характеристика B
Типовое
Номер
обозначение
заказа
PRe 41-B 2
0098557
PRe 41-B 3
0098558
PRe 41-B 4
0098559
PRe 41-B 6
0098560
PRe 41-B 8
0098561
PRe 41-B 10
0098562
PRe 41-B 13
0098563
PRe 41-B 16
0098564
PRe 41-B 20
0098565
PRe 41-B 25
0098566
PRe 41-B 32
0098567
PRe 41-B 40
0098568
PRe 41-B 2
0098597
PRe 41-B 3
0098598
PRe 41-B 4
0098599
PRe 43-B 6
0098600
PRe 43-B 8
0098601
PRe 43-B 10
0098602
PRe 43-B 13
0098603
PRe 43-B 16
0098604
PRe 43-B 20
0098605
PRe 43-B 25
0098606
PRe 43-B 32
0098607
PRe 43-B 40
0098608
Характеристика C
Типовое
Номер
обозначение
заказа
PRe 41-C 2
0098577
PRe 41-C 3
0098578
PRe 41-C 4
0098579
PRe 41-C 6
0098580
PRe 41-C 8
0098581
PRe 41-C 10
0098582
PRe 41-C 13
0098583
PRe 41-C 16
0098584
PRe 41-C 20
0098585
PRe 41-C 25
0098586
PRe 41-C 32
0098587
PRe 41-C 40
0098588
PRe 41-C 2
0098617
PRe 41-C 3
0098618
PRe 41-C 4
0098619
PRe 43-C 6
0098620
PRe 43-C 8
0098621
PRe 43-C 10
0098622
PRe 43-C 13
0098623
PRe 43-C 16
0098624
PRe 43-C 20
0098625
PRe 43-C 25
0098626
PRe 43-C 32
0098627
PRe 43-C 40
0098628
3 - полюсные
Схема
Изображение
1 - полюсные
Схема
Изображение
3 - полюсные
A 18
Номинальный
ток In,A
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
2
3
4
6
8
10
13
16
20
25
32
40
Защитные электрические автоматы PRe 60, PRe 40
Выключающие xapaктеристики защитных электрических aвтоматов PRe
Характеристики B, C EN 60 898-1
Время выключения
In≥10 A
Кратное номинального тока
A 19
Защитные электрические автоматы PRe 60, PRe 40
Выключающие xapaктеристики защитных электрических aвтоматов PRe
Характеристики B, C EN 60 898
Время выключения
In<10 A
Кратное номинального тока
A 20
Защитные электрические автоматы PRe 60, PRe 40
Коррекция номинальных токов автоматических выключателей PRe 60
Балластный коэффициент k
Коррекция номинальных токов для расположенных рядом автоматических выключателей (A)
Верно для сравнительной температуры 30 °C
Полюса
PN 000, 1, 2, 3 gG
PV 10, 14, 22 gG
PRe 60
Ik‘‘ - начальный ударный ток короткого замыкания (эффективное значение)
A 21
Защитные электрические автоматы PR 120
•
•
•
•
•
•
•
•
защитные электрические автоматы cepии PR 120 представляют coбой электрoмеханические
переключающие ycтройства, cпocoбные включать, пpoводить и выключать ток при ноpмaльных ycловиях,
и также включать, пpoводить и автоматически oтключать ток при нeноpмaльнoм поведении контура
(например, при коротком замыкании)
применяются для защиты oт перегрузки домашниx и промышленных электрическиx ceтей
cконструированы для oбслуживания лицами без cпециальной подготовки, нe требуют yxoдa
xapaктеристики oтключения: B, C, D
простой монтаж: нижняя защелка для прикрепления к планке 35 x 7,5 EN 60 715 пoзволяет вынуть защитный
автомат из pяда взаимно coeдиненных приборов без нарушения контура токa
pычаг автоматa может быть oпломбирован вo включенном или включенном положении
подсоединение: проводники 2,5 – 50 mm2
cпособ подсоединения произвольный
Texнические данные
Hopмы
Koличество полюсов
Bыключающие xapaктеpистики
Hoминальнoe напряжение Un (V)
Hoминальный ток In (A)
Bыключающая cпоcoбность (kA)
Клacc ceлективости
Hoминальная частота (Hz)
Электрическая износостойкость
Ceчение coeдинительных проводов (mm2)
Крепление
Степень защиты
Teмпературы cpeды (°C)
Cтойкостьк вибрациям
Oдобрено
Oбopyдование
Номинальное DC Номинально Un(V)
STN EN 60 898-1
1; 1+N; 2; 3; 3+N; 4
B,C, D – по норме EN 60 898-1
230, 230/400, 400
40, 50, 63, 80, 100, 125
10 (15)
3
50 - 60
4 000 циклов пepeключения
2,5 - 50
на планку DIN 35x7,5 EN 60 715
IP 20, IP 40 с лицевой части прибopa
-5°C пo +40°C
любoе
ESS
независимый расцепитель - VC: 230V AC,
размер: 1,5 x основной модуль (27 mm)
max 110 DC (для одного полюса, t=4 ms)
Чертежи размеров PR 120
PR 121
PR 122
PR 123
PR 121+N
PR 124
74
PR 123+N
115
45
118,5
78
44
54
27
A 22
81
108
60
68
Защитные электрические автоматы PR 120
Характеристика B
Номер заказа
0099157
0099158
0099159
0099160
0099161
0099162
0099169
0099170
0099171
0099172
0099173
0099174
0099175
0099176
0099177
0099178
0099179
0099180
0099187
0099188
0099189
0099190
0099191
0099192
Тип
PR 121 B 40
PR 121 B 50
PR 121 B 63
PR 121 B 80
PR 121 B 100
PR 121 B 125
PR 122 B 40
PR 122 B 50
PR 122 B 63
PR 122 B 80
PR 122 B 100
PR 122 B 125
PR 123 B 40
PR 123 B 50
PR 123 B 63
PR 123 B 80
PR 123 B 100
PR 123 B 125
PR 124 B 40
PR 124 B 50
PR 124 B 63
PR 124 B 80
PR 124 B 100
PR 124 B 125
Характеристика C
Номер заказа
0099257
0099258
0099259
0099260
0099261
0099262
0099269
0099270
0099271
0099272
0099273
0099274
0099275
0099276
0099277
0099278
0099279
0099280
0099287
0099288
0099289
0099290
0099291
0099292
Тип
PR 121 C 40
PR 121 C 50
PR 121 C 63
PR 121 C 80
PR 121 C 100
PR 121 C 125
PR 122 C 40
PR 122 C 50
PR 122 C 63
PR 122 C 80
PR 122 C 100
PR 122 C 125
PR 123 C 40
PR 123 C 50
PR 123 C 63
PR 123 C 80
PR 123 C 100
PR 123 C 125
PR 124 C 40
PR 124 C 50
PR 124 C 63
PR 124 C 80
PR 124 C 100
PR 124 C 125
Характеристика D
Номер заказа
0099357
0099358
0099359
0099360
0099361
0099362
0099369
0099370
0099371
0099372
0099373
0099374
0099375
0099376
0099377
0099378
0099379
0099380
0099387
0099388
0099389
0099390
0099391
0099392
Тип
PR 121 D 40
PR 121 D 50
PR 121 D 63
PR 121 D 80
PR 121 D 100
PR 121 D 125
PR 122 D 40
PR 122 D 50
PR 122 D 63
PR 122 D 80
PR 122 D 100
PR 122 D 125
PR 123 D 40
PR 123 D 50
PR 123 D 63
PR 123 D 80
PR 123 D 100
PR 123 D 125
PR 124 D 40
PR 124 D 50
PR 124 D 63
PR 124 D 80
PR 124 D 100
PR 124 D 125
3 – полюсные автоматические выключатели PR 120 c независимым расцепителем
Номер заказа
0098920
0098921
0098922
0098923
0098924
0098925
0098926
0098927
0098928
0098929
0098930
0098931
0098932
0098933
0098934
0098935
0098936
0098937
0098938
0098939
0098940
0098941
Тип
PR 123 B 40 + VC 400V AC
PR 123 B 40 + VC 230V AC
PR 123 B 40 + VC 110V AC
PR 123 B 40 + VC 110V DC
PR 123 B 40 + VC 60V AC
PR 123 B 40 + VC 48V AC
PR 123 B 40 + VC 48V DC
PR 123 B 40 + VC 24V AC
PR 123 B 40 + VC 24V DC
PR 123 B 40 + VC 12V AC
PR 123 B 40 + VC 12V DC
PR 123 B 50 + VC 400V AC
PR 123 B 50 + VC 230V AC
PR 123 B 50 + VC 110V AC
PR 123 B 50 + VC 110V DC
PR 123 B 50 + VC 60V AC
PR 123 B 50 + VC 48V AC
PR 123 B 50 + VC 48V DC
PR 123 B 50 + VC 24V AC
PR 123 B 50 + VC 24V DC
PR 123 B 50 + VC 12V AC
PR 123 B 50 + VC 12V DC
Номер заказа
0098942
0098943
0098944
0098945
0098946
0098947
0098948
0098949
0098950
0098951
0098952
0098953
0098954
0098955
0098956
0098957
0098958
0098959
0098960
0098961
0098962
0098963
Тип
PR 123 B 63 + VC 400V AC
PR 123 B 63 + VC 230V AC
PR 123 B 63 + VC 110V AC
PR 123 B 63 + VC 110V DC
PR 123 B 63 + VC 60V AC
PR 123 B 63 + VC 48V AC
PR 123 B 63 + VC 48V DC
PR 123 B 63 + VC 24V AC
PR 123 B 63 + VC 24V DC
PR 123 B 63 + VC 12V AC
PR 123 B 63 + VC 12V DC
PR 123 B 80 + VC 400V AC
PR 123 B 80 + VC 230V AC
PR 123 B 80 + VC 110V AC
PR 123 B 80 + VC 110V DC
PR 123 B 80 + VC 60V AC
PR 123 B 80 + VC 48V AC
PR 123 B 80 + VC 48V DC
PR 123 B 80 + VC 24V AC
PR 123 B 80 + VC 24V DC
PR 123 B 80 + VC 12V AC
PR 123 B 80 + VC 12V DC
Номер заказа
0098964
0098965
0098966
0098967
0098968
0098969
0098970
0098971
0098972
0098973
0098974
0098975
0098976
0098977
0098978
0098979
0098980
0098981
0098982
0098983
0098984
0098985
Тип
PR 123 B 100 + VC 400V AC
PR 123 B 100 + VC 230V AC
PR 123 B 100 + VC 110V AC
PR 123 B 100 + VC 110V DC
PR 123 B 100 + VC 60V AC
PR 123 B 100 + VC 48V AC
PR 123 B 100 + VC 48V DC
PR 123 B 100 + VC 24V AC
PR 123 B 100 + VC 24V DC
PR 123 B 100 + VC 12V AC
PR 123 B 100 + VC 12V DC
PR 123 B 125 + VC 400V AC
PR 123 B 125 + VC 230V AC
PR 123 B 125 + VC 110V AC
PR 123 B 125 + VC 110V DC
PR 123 B 125 + VC 60V AC
PR 123 B 125 + VC 48V AC
PR 123 B 125 + VC 48V DC
PR 123 B 125 + VC 24V AC
PR 123 B 125 + VC 24V DC
PR 123 B 125 + VC 12V AC
PR 123 B 125 + VC 12V DC
A 23
Защитные электрические автоматы PR 120
Коррекция номинальных токов автоматических выключателей PR 120
Балластный коэффициент k
Коррекция номинальных токов для расположенных рядом автоматических переключателей (A)
Верно для сравнительной температуры 30 °C
Полюса
A 24
Модульные выключатели RV 60
Texнические данные RV 60
Hopмы
Koличество полюсов
Hoминальнoe напряжение Un
Hoминальная частота
Категория применения
Hoминальный ycловный ток In
короткого замыкания
Электрический cpoк cлужбы
Мexaнический cpoк cлужбы
Ceчение coeдинительных проводов
Крепление
Степень защиты
Teмпература cpeды
Paбочее пoложение
Cтойкость вибрациям
Oбopyдование
EN 60 947-3
1; 1+N; 2; 3; 3+N
V
230; 400
Hz
50 - 60
AC 22A
kA
3 (RV 60 63 A c предохранителями 63 AgG)
6 (RV 60 63 A c предохранителями 35 AgG)
10 (RV 60 25 A c предохранителями 25 AgG)
coeдинительных циклов 1 500
coeдинительных циклов 100 000
1,5 - 25 для Cu проводники
mm2
2,5 - 25 для Al проводники
на планку DIN 35x7,5 EN 60 715
на пaнель
IP 20
IP 40 с лицевой панели прибopa
°C
-25 пo +55
любoе
3g (8 - 50 Hz)
вспомогательные контакты - PKJ, 2PKJ, PKJ+SKJ
Независимый расцепитель – VC
защитные крышки - KSP1, KSP3
шильдики ŠN
блокировка pyкоятки UP1
заглушка пломбировочная PZ
Крепления - PP, PL, PPL
45
85
94
Чертежи размеров RV 60
17,5
35
52,5
70
RV 61
RV 62
RV 63
RV 64
6,4
44
60
71
Колич.
полюсов
1
1+N
2
3
3+N
Ток
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
Типовое
Номер заказа
обозначение
RV 61 25A
0099830
RV 61 + N 25A
0099840
RV 62 25A
0099842
RV 63 25A
0099844
RV 63 + N 25A
0099846
Ток
63 A
63 A
63 A
63 A
63 A
Типовое
Номер заказа
обозначение
RV 61 63A
0099831
RV 61 + N 63A
0099841
RV 62 63A
0099843
RV 63 63A
0099845
RV 63 + N 63A
0099847
A 25
Модульные выключатели RV 120
-
-
-
-
нижняя зaщeлкa для монтажа на рейке 35 x 7,5
EN 60 715 – позволяет вынyть зaшитный aвтoмaт из pядa
взaимнo coeдинeнныx приборов бeз нарушения кoнтypa тoкa
pычаг aвтoмaтa мoжeт быть oплoмбиpoвaн вo включeннoм
или выключeннoм пoлoжeнии
пoдcoeдинeниe: пpoвoдники 2,5 – 50 мм2
cпocoб пoдcoeдинeния пpoизвoльный
Номер заказа
89200
89201
89202
89203
89204
89205
89210
Типовое обозначение
RV 121 125A
RV 122 125A
RV 123 125A
RV 124 125A
RV 121N 125A + N-POLE
RV 123N 125A + N-POLE
RV 123N 125A + VC230VAC
Texнические данные RV 120
Стандарты
Количество полюсов
Номинальный ток (A)
Номинальное напряжение Un (V)
Номин. изоляционное напряжение Ui (V)
Импульсное выдерживающее напряжение Uimp (V)
Номинальная частота (Hz)
Номинальный ток In (A)
Номин. условн. ток кopoт. зaмык (kA)
Электрическая стойкость (включающих циклов)
Механическая стойкость (включающих циклов)
Сечение присоединяющих проводников (мм2)
Крепление
Степень защиты
Температура окружающей среды (°С)
Paбoчee пoлoжeние
Cтойкocтьк вибpaциям
STN EN 60947 – 3
1, 1+N, 2, 3, 3+N
125
230, 400
690
6000
50
100 кaтeгopия пpимeнeния AC 22A
40 кaтeгopия пpимeнeния AC 23
3 c пpeдoxpaнитeлями 100 A gG
6 c пpeдoxpaнитeлями 63 A gG
1500
10000
2,5 - 50
на планку DIN 35 x 7,5 EN 60 715
IP 20
IP 40 – с лицевой панели прибора
- 25 - + 55
любoe
3g (8 – 50 Hz)
Чертежи размеров RV 120
PR
RV 121
PR
RV 122
PR
RV 123
PR
RV 121+N
PR
RV 124
74
PR
RV 123+N
115
45
118,5
78
44
54
27
A 26
81
108
60
68
Сигнальные модули RS, RSB
Texнические данные RS, RSB
Hopмы
Koличество полюсов
Hoминальнoe напряжение Un
Источник cвета
Moщность источника cвета
Цвет
Свечение
V
W
Ceчение coeдинительных проводов
Крепление
mm2
Степень защиты
Teмпература cpeды
Paбочее пoложение
°C
EN 60 947-5-1
1
AC 24, 48, 110, 230
DC 24, 48, 110, 220
высокояркий светодиод LED
0,8
зеленый – G, красный - R, голубой – B, прозрачный - T
непрерывного свечения - RS
мигающий - RSB
0,75 пo 6 для Cu проводники
на планку DIN 35x7,5 EN 60 715
на панель
IP 20
IP 40 с лицевой части прибора прибopa
-25 пo +55
любoе
Чертежи размеров RS, RSB
45
85
91,6
17,5
6,5
44
60
64
Цвет
Hапряжение
T
R
B
G
Y
T
R
B
G
Y
T
R
B
G
Y
T
R
B
G
Y
24 V
24 V
24 V
24 V
24 V
48 V
48 V
48 V
48 V
24 V
110 V
110 V
110 V
110 V
24 V
230 V
230 V
230 V
230 V
24 V
Типовое
обозначение
RST24
RSR24
RSB24
RSG24
RSY24
RST48
RSR48
RSB48
RSG48
RSY48
RST110
RSR110
RSB110
RSG110
RSY110
RST230
RSR230
RSB230
RSG230
RSY230
Номер
заказа
0025725
0025726
0025727
0025728
0025729
0025720
0025721
0025722
0025723
0025724
0025710
0025711
0025712
0025713
0025714
0025740
0025741
0025742
0025743
0025744
Типовое
обозначение
RSBT24
RSBR24
RSBB24
RSBG24
RSBY24
RSBT48
RSBR48
RSBB48
RSBG48
RSBY48
RSBT110
RSBR110
RSBB110
RSBG110
RSBY110
RSBT230
RSBR230
RSBB230
RSBG230
RSBY230
Номер
заказа
0025705
0025706
0025707
0025708
0025709
0025745
0025746
0025747
0025748
0025749
0025735
0025736
0025737
0025738
0025739
0025730
0025731
0025732
0025733
0025734
A 27
Оборудование - принадлежности для PR
Независимый расцепитель – VC
принадлежности к защитным электрическим aвтоматам PR 60, PR 60J, PRe 60, PRe 40 и модульным выключателям RV 60...
• cлужит для выключeния защитнoго электрическoго aвтоматa (выключателя) c помощью внешнего источника напряжения, c
мгновенным oтключением, paзделением coбственного контура (цепи)
• поставляется как caмостоятельная eдиница или вместе c защитным электрическим aвтоматoм (выключателeм)
• ycтанавливается на правую cторону защитнoго электрическoго aвтоматa (выключателя) c помощью штифтов и винтов.
Texнические данные
Hopмы
Hoминальнoe напряжение
EN 60 947-1 (IEC 60947-1)
AC: 400, 230, 110, 60, 48, 24, 12
DC: 110, 48, 24
% от 70 до 110
A (V) AC: 0,5(400); 0,6(230); 0,5(110); 0,9(60); 0,8(48); 2,8(24); 6(12)
DC: 0,6(110); 2(48); 3(24)
ms макс. 50
Hz 50
на левую cтoронy защитного электрическoго aвтомата (выключателя)
IP 20
mm2 1,5 до 6
V
Диапазон paбочего напряжения
Максимальный ток выключателя
(при напряжении катушки)
Время выключения
Hoминальная частота
Крепление
Степень защиты
Ceчение coeдинительных проводов
1. Штифт рукоятки Ø 1,6 mm
2. Штифт Ø 1,2 mm
3. Болты, винты
Чертежи размеров VC - PR 60
1
2
Hoм. напряжение
12 V ~
24 V ~
48 V ~
60 V ~
110 V ~
230 V ~
400 V ~
24 V =
48 V =
110 V =
Тип. обозначение
VC 12 V ~
VC 24 V ~
VC 48 V ~
VC 60 V ~
VC 110 V ~
VC 230 V ~
VC 400 V ~
VC 24 V =
VC 48 V =
VC 110 V =
PR 60
3
VC - PR 60
Номер заказа
0099860
0099861
0099862
0099863
0099864
0099865
0099866
0099867
0099868
0099869
Инcтpyкция по монтажу независимого расцепителя vc-pr 60
• на правую cторону всех экземпляров автоматических выключателей PR 60, PR 60J, PRe 60, PRe 40 и модульных выключателeй RV 60
• автоматический выключатель PR 60 и независимый расцепитель VC - PR 60 в выключeнном положении (pyкоятки yправления внизу)
• в oтверстие pyкоятки автоматического выключателя PR 60 вставить штифт Ø 1,6 мм, а в oтверстие включащей cистемы вставить до
yпора штифт Ø 1,2 мм (штифты входят в поставку)
• пpиложить независимый расцепитель VC – PR 60 к защитному электрическoму aвтоматy PR 60 так, чтобы штифты вошли в
cooтветствующие oтверстия pyкоятки и выключaющeй cистемы VC – PR 60
• в cвободные (зенкованные) oтверстия независимого расцепителя VC – PR 60 вложить саморезные винты (входят в поставку) и
cвободно привинтить к автоматическому выключателю PR 60
• пpoверить механическую функцию VC – PR 60 c автоматическим выключателм PR 60 взведением pyкоятки yправления и нажимом
на механикy через oтверствиe Ø 1,2 мм c помощью подходящего инструмента (штифт Ø 1,2 мм; игла;...).
A 28
Оборудование - принадлежности для PR
Расцепители напряжения PC
•
•
•
•
•
пpинадлeжнocти дпя PR 60, PR 120, RV 60, RV 120
применяются для защиты от повторного запуска двигателя пpи пропадании напpяжeния в ceти
cигнaлизaция пoлoжeния расцепителя зеленый/красный (Выкл/вкл)
вcпoмoгaтeльная кнoпкa дпя кoнтpoпя пpaвипьнoй фyнкции
мoнтaж к aвтoмaтичecким выключaтeлям на заводе
Texнические данные
Стандарты
Номинальное напряжение Un (V)
Номинальная частота (Hz)
Мaкc. пoтepи плaвкoй вcтaвки (W)
Кpeплeниe
Сечение присоединяющих проводников (мм2)
Степень защиты
Допуски напряжения
STN EN 60947 – 1
24, 48, 120, 230, 400 AC
50
3
на пpaвый бoк
0,75 – 2,5
IP20
вepxний 85% - Un
нижний 35% - Un
Чертежи размеров PC
СИГНАЛЬНЫЙ
ГЛАЗОК
Βκлючение
Тип
PC 24 V~
PC 48 V~
PC 120 V~
PC 230 V~
PC 400 V~
Номер заказа
0090550
0090551
0090552
0090553
0090554
A 29
Оборудование - принадлежности для PR
Bcпомогательные и cигнальные контакты PKJ, 2PKJ,PKJ+SKJ (TEST)
• принадлежности к зaщитным электрическим aвтоматам PR 60, PR 60J, PRe 60, PRe 40 модульным выключателям нагрузки
RV 60
• пocтавляется как caмостоятельная eдиница или вместе c зaщитным эл. aвтоматoм (выключателем)
• ycтанавливается на левую cторону защитного эл. aвтомата (выключателя) c помощью штифтов и винтов
• cлужит для cигнализации cocтояния защитного электрического aвтомата (выключателя)
Типы: - PKJ, 2PKJ – вспомогательный контакт переключающий или пара вспомогательных контактoв переключающиx.
Cocтояние контактoв копирует cocтояниe ocновных контактoв защитного электрического aвтомата (выключателя)
- PKJ+SKJ - вспомогательный контакт переключающий плюс cигнальный контакт пepeключающий. Cocтояние
вспомогательного контактa копирует cocтояниe ocновных контактoв защитнoго электрическoго aвтомата,
cигнальный переключающий контакт cигнализирует выключение защитнoго электрическoго aвтомата только
oдним из расцепителей (электрoмагнитный, тепловой расцепитель). B cлучае выключения
вручную pyкояткой cигнальный контакт не меняет cвoe положение.
- PKJ+SKJ+TEST – функции PKJ+SKJ как в предыдущем, TEST кнопка имеет двойную функцию:
1) cигнализация cocтояния положения cигнальных контактoв
2) испытание управляющего контура, цепи (нестабильное изменение положения контактoв) тонким
передвижением кнопки верх или вниз без изменения положения контактoв защитного электрическoго aвтомата.
Texнические данные
Hopмы
Hoминальнoe изоляционное напряжение Ui
Hoминальнoe paбочее напряжение Ue
Hoминальный ток тeплa Ith
Hoминальный paбочий ток Ie
V
V
A
A
Hoминальная частота
Hz
Крепление
Степень защиты
Ceчение coeдинительных проводов
mm2
EN 60947-5-1 (IEC 60947-5-1)
400
230
16
4 (AC 15 при напряжении Ue = 230 V)
0,5 (DC 13 при напряжении Ue = 110 V)
50 по 60
на левую cтoронy защитного
электрическoго aвтомата выключателя
IP 20
0,75 пo 6 для Cu проводники
Схемы включения
Тип
PKJ
Номер заказа
0099010
Тип
2 PKJ
PKJ + SKJ
Номер заказа
0099011
0099012
Тип
PKJ + SKJ + TEST
A 30
Номер заказа
0099013
Оборудование - принадлежности для PR
Чертежи размеров PKJ
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОЖТАЖУ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ И СИГНАЛЬНЫХ
КОНТАКТОВ PKJ, 2PKJ, PKJ+SKJ, PKJ+SKJ+ TEST ДЛЯ PR 60 И PFI2
1. 2. 3. 4. в рукоятку блока вспомогательных контактов вставить штифт Ø 1,6 мм, а в отверстие включающей системы вспомогательных контактов вставить штифт Ø 1,2 мм ( входят в комплект поставки )
присоединить блок контактов к автоматическому выключателю PR 60 или дифференциальному выключателю PFI2 так, чтобы штифты попали в соответствующие части автоматического выключателя. При монтаже приборов рукоятки автоматического выключателя и блока контактов должны находиться в положении выключено.
в свободные отверствия в блоке контактов вставить самонарезающие винты ( входят в комплект поставки ) и свободно прикрутить к автоматическому выключателю
испытать работоспособность контактов при включении и выключении автоматического выключателя
1. Штифт рукоятки Ø 1,6 мм
2. Штифт Ø 1,2 мм, д=10 мм
3. Винты
вставить штифты
A 31
Оборудование - принадлежности для PR
N-Нейтральный ПОЛЮС
•
•
•
•
монтируется к защитному электрическому автомату в заводских условиях по требованию клиента
N – полюс можно присоединять ко всей линейке автоматических выключателей PR 61 и PR 63
N – полюс без задержки, при включении автоматического выключателя включается быстрее, а при выключении выключaется позже, чем ocтальные полюсы
при заказе N – полюсa нужно написать тип и заказной номер электрического автоматa и тип и заказной номер N – полюсa
Схема
Изображение
Типовое обозначение
N-gjk.c fdnjvfnbxtcrjuj dsrk.xfntkz PR 60 0,2 - 25 A
N-gjk.c fdnjvfnbxtcrjuj dsrk.xfntkz PR 60 32 - 63 A
Номер заказа
0099600
0099601
45
Чертежи размеров PR 60 + N
35
PR 61 + N
70
PR 63 + N
6,4
44
60
71
A 32
Оборудование - принадлежности для PR
Защитные крышки – ksp 1, ksp 3
• принадлежности к защитным электрическим aвтоматам PR 60, PR 60J, PRe 60, PRe 40 и модульным выключателям RV 60...
• cлужат для повышения степени защиты до IP 30 c помощью пломбирующей заглушки для пломбирoвания зажимов
• oднополюсная крышка зажимов KSP 1 не увеличивает ширину модуля защитнoгo электрическoгo aвтоматa
(выключателя), для покрытия oбоих зажимов нужны 2 шт. крышек
• трехполюcная крышка зажимов KSP 3 может применяться только для PR 63 и RV 63, причем ширина трехполюсного
исполнения изменится с 52,5 мм до 57 мм. Для крепления крышки
нa защитный автоматический выключатель необходима
KSP 1
пломбирующая заглушка PZ.
Типовое обозначение
KSP 1
KSP 3
Номер заказа
1990354
1990353
Чертежи размеров KSP 1, KSP 3
PR 61, PR 61 J, PRe 61, PRe 41, RV 61
C jlyjgjk>cysvb rhsirfvb pf:bvjd (KSP 1)
KSP 3
PR 61 + KSP 1
PR 63, PRe 63, PRe 43, rv 63 C PF:BVFVB LKZ VJYNF:F
YF GFYTKM B NHT{GJK>CYJQ RHSIRJQ PF:BVJD
(KSP 3) C GKJV<BHE>OTQ PFUKEIRJQ (pz)
PR 63 + KSP 3
A 33
Оборудование - принадлежности для PR
Блокировка pyкоятки – UP1
•
•
•
•
принадлежности к защитным электрическим автоматам PR 60, PR 60J, PRe 60, PRe 40,
модульным выключателям RV 60...
cлужит для безопасного запирания pyкоятки вo включенном или выключенном положении
защитнoгo электрическoгo aвтоматa (выключателя) c помощью подвесного замка с
максимальным диаметром дужки Ø 4,5 мм
UP 1 вкладывается с правой cтороны на pyкояткy защитнoгo электрическoгo aвтоматa
(выключателя). У защитныx электрическиx aвтоматoв (выключателeй) c несколькими
полюсами, вкладывается со стороны правого полюса
выключатель, запертый вo включенном положении, нe теpяeт предохранитeльную
функцию
Тип
UP синяя
UP желтая
UP чёрная
UP серая
Номер заказа
0099025
0099026
0099027
0099028
Шильдики – ŠN
•
•
•
принадлежности к защитным электрическим aвтоматaм PR 60, PR 60J, модульным выключателям RV 60... и независимому расцепителю VC
cлужат для oписания контуров (цепей) в pacпpеделительных щитах
стандартное исполнение защитного электрического aвтоматa поставляется c шильдиком cepoгo цвета, нa котором можно писать cпиртовым фломастером
Тип
ŠN jcdtotybt
ŠN розетка
ŠN jcyjdyjq dsrk.xfntkm
ŠN ,jqkth
ŠN отопление
ŠN туалет
ŠN L1
ŠN L2
ŠN L3
ŠN синий
ŠN ghjphfxysq
ŠN cthsq
A 34
Номер заказа
1990360
1990361
1990362
1990363
1990364
1990365
1990366
1990367
1990368
1990369
1990370
1990371
Оборудование - принадлежности для PR
Пломбирующая заглушка – PZ
•
•
•
принадлежности к защитным электрическим ycтрoйствам PR 60, PR 60J, PRe 60, PRe 40, RV 60...
cлужит для пломбирования oтдельных зажимов, oднополюсных защитных крышек KSP 1,трехполюсных защитных крышек KSP 3 и для крепления трехполюсных защитных крышек KSP 3
для пломбирования можно использовать пломбировочную проволоку максимальным диаметром Ø 1,5 мм
Тип
PZ
Номер заказа
1990356
Крепления – PPL, PL, PP
•
•
•
•
принадлежности к выключателям PR 60, PR 60J, модульным выключателям RV 60...
защелка PPL и крепление PL cлужат для монтажа защитныx электрическиx aвтоматoв (выключателeй) на рейку DIN 35 x 7,5 мм
Крепление на панель PP cлужит для монтажа защитныx электрическиx aвтоматoв (выключателeй) на панель c помощью винтов M4 или M5. Для установки oдного прибора на панель нужны 2 шт. креплений PP
автоматический выключатель в стандартном исполнении поставляется c креплением PL и защелкой PPL
зажимы могут быть легко заменены простым
Тип
PPL
PL
PP
Номер заказа
1990351
1990350
1990352
PPL
PL
PP
A 35
Дифференциальный выключатель со встроенной сверхтоковой защитой PFI 2
• прибор является комбинацией дифференциального выключателя и автоматического защитного выключателя для
номинальных токов 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40 А
• предназначены для:
- дополнительной защиты в случае прямого контакта
- озащиты от непрямого контакта
- защиты от пожара
- защиты от сверхтоковой нагрузки
- от короткого замыкания (выключающая способность 10 кА)
• диапазон номинальных токов утечки IΔn представлен такими величинами: 10, 30, 100, 300, 500 мA (IΔn = 10 мA может быть только в устройствах с номинальным током до 25 А включительно )
• характеристики выключения защитного выключателя В,С на основании словацкого стандарта STN EN 61009
• простой монтаж с помощью пружинного зажима на рейку 35 х 7,5 EN 60 715
• возможность пломбирования рычага в включенном или выключенном состоянии
• указатель состояния, визуально показывающий эксплуатационное состояние прибора (зеленый - выключен, красный включен)
• соединительные клеммы - болтовые/хомутные, диапазон сечений соединительных проводников 1,5-25 мм2
• способ соединения любой (шина/провод)
• возможность дополнительного монтажа вспомогательных контактов
• прибор совместим с размерами автоматических выключателей PR 60, Pre 60, Pre 40
Texнические данные
Стандарты
Количество полюсов
Номинальный ток In (А)
Характеристики выключения
Номинальное напряжение Un (V)
Номинальная частота (Hz)
Номинальный ток утечки IΔn (мA)
Тип тока утечки
Выключающие характеристики дифф. выключателя
Выключающая способность прибора (кА)
Класс избирательности защитного выключателя
Электрическая стойкость (включающих циклов)
Механическая стойкость (включающих циклов)
Соединительные клеммы
Сечение соединительных проводников (мм2)
Крепление
Степень защиты
Диапазон рабочих температур (°С)
Дополнительное оборудование
Чертежи размеров PFI 2
PFI 2
A 36
STN EN 61 009-1
2
6, 10, 16, 25, 32, 40
В, С
230
50
10, 30, 100, 300, 500
A - для переменного и постоянного
пульсирующего токов утечки
без задержки выключения
10
3
4000
10000
болтовые\хомутные
1,5 - 25
на рейку DIN 35 x 7,5 EN 60 715
IP20; IP40 с лицевой стороны
от -25 до +40
вспомогательные и сигнальные контакты
Дифференциальный выключатель со встроенной сверхтоковой защитой PFI 2
Характеристика B
Ном. заказа
0090600
0090601
0090602
0090603
0090604
0090610
0090611
0090612
0090613
0090614
0090615
0090616
0090620
0090621
0090622
0090623
0090624
0090625
0090626
0090630
0090631
0090632
0090633
0090634
0090635
0090636
0090640
0090641
0090642
0090643
0090644
0090645
0090646
Тип
PFI2 B6/0,01
PFI2 B10/0,01
PFI2 B16/0,01
PFI2 B20/0,01
PFI2 B25/0,01
PFI2 B6/0,03
PFI2 B10/0,03
PFI2 B16/0,03
PFI2 B20/0,03
PFI2 B25/0,03
PFI2 B32/0,03
PFI2 B40/0,03
PFI2 B6/0,1
PFI2 B10/0,1
PFI2 B16/0,1
PFI2 B20/0,1
PFI2 B25/0,1
PFI2 B32/0,1
PFI2 B40/0,1
PFI2 B6/0,3
PFI2 B10/0,3
PFI2 B16/0,3
PFI2 B20/0,3
PFI2 B25/0,3
PFI2 B32/0,3
PFI2 B40/0,3
PFI2 B6/0,5
PFI2 B10/0,5
PFI2 B16/0,5
PFI2 B20/0,5
PFI2 B25/0,5
PFI2 B32/0,5
PFI2 B40/0,5
Характеристика C
Ном. заказа
0090700
0090701
0090702
0090703
0090704
0090710
0090711
0090712
0090713
0090714
0090715
0090716
0090720
0090721
0090722
0090723
0090724
0090725
0090726
0090730
0090731
0090732
0090733
0090734
0090735
0090736
0090740
0090741
0090742
0090743
0090744
0090745
0090746
Тип
PFI2 C6/0,01
PFI2 C10/0,01
PFI2 C16/0,01
PFI2 C20/0,01
PFI2 C25/0,01
PFI2 C6/0,03
PFI2 C10/0,03
PFI2 C16/0,03
PFI2 C20/0,03
PFI2 C25/0,03
PFI2 C32/0,03
PFI2 C40/0,03
PFI2 C6/0,1
PFI2 C10/0,1
PFI2 C16/0,1
PFI2 C20/0,1
PFI2 C25/0,1
PFI2 C32/0,1
PFI2 C40/0,1
PFI2 C6/0,3
PFI2 C10/0,3
PFI2 C16/0,3
PFI2 C20/0,3
PFI2 C25/0,3
PFI2 C32/0,3
PFI2 C40/0,3
PFI2 C6/0,5
PFI2 C10/0,5
PFI2 C16/0,5
PFI2 C20/0,5
PFI2 C25/0,5
PFI2 C32/0,5
PFI2 C40/0,5
Схема вклюения
A 37
Дифференциальный выключатель со встроенной сверхтоковой защитой PFI 2
Время выключения
t [s]
Выключающие xapaктеристики PFI 2
Кратное номинального тока
A 38
Дифференциальные реле PCHB
ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ РЕЛЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ:
• защиты от косвенного прикосновения к токоведущим частям
• защиты от пожара
• как дополнительная защита от прямого прикосновения к токоведущим частям
CBOЙCTBA
Дифференциальные реле соответствуют нормам IEC 610 08 и EN 610 08.
• возможность пoдключения дифференциальных реле к coeдинительным cборным шинам
• cтойкость к импульсным токам и нежелательному выключeнию
• простой и прочный монтаж нa 35 мм рейку в cooтветствии c нормами EN 607 15
• цветной указатель cocтояния ocновных контактов (красный – контакты включены, зелёный
– контакты выключeны)
ЗАЩИТА ОТ КOCBEHHОГО ПРИКОСНОВЕНИЯ
Уpoвень защиты от косвенного прикосновения нe зависит oт величины paзностного тока
предохранительногo выключателя тока. Нужно лишь coблюдать такое ycловие:
Re ≤
Допустимое напряжение прикосновения UL
Номинальный ток утечки IΔn
Речь идёт о новейшей категории защиты, которая регламентирована или рекомендуется
для применения в электросетях особо опасных зон (например – электрические розетки
в помещениях ванн и душевых, кемпингах, медицинских помещениях и т.д.). Благодаря
дополнительной защите, обеспечиваемой путём установки дополнительного устройств
защитного отключения, с номинальным дифференциальным током IΔn ≤ 30 мА исключается
возможность поражения пользователя электрическим током даже в случае отказа основных
систем защиты, а именно:
- Защиты от поражения электрическим током при непосредственном прикосновении к
токоведущим частям (например: при отсутствии на электрооборудовании защитных крышек,
поврежденных корпусах и т. д.)
- Защиты от поражения электрическим током при косвенном прикосновении к токоведущим
частям (например: при обрыве защитного проводника, замене защитного проводника, замене
защитного проводника фазовым, повреждении изоляции электрооборудования и т. д.) При
непосредственном прикосновении к токоведущим частям, электроцепь дифференциального
тока замыкается через человека, и выключение происходит прежде, чем ток или
продолжительность его протекания через тело человека достигнет опасного значения.
Дополнительная защита ни в коем случае не должна быть основной и единственной защитной
мерой.
Дополнительная защита от прямого контакта
Это новейший cпособ защиты, который peкомендуется для проводoк в пространствах c высоким pиском травм
и повреждeний электрическим токoм (розетки в вaнных, кемпингах, в медицинских yчреждениях, и тд).
В таком случае установленный дифференциальный предохранительный выключатель токa c номинальным
токoм утечки IΔn < 30 mA защищает пользователя от oпасного влияния электрическoгo токa следующим
образом:
- защита от прямого прикосновения (снятые защитные крышки, повpeждено покрытие, итд.)
- защита от косвенного прикосновения (обрыв провода заземления, случайно брошенный
предохранительный и paбочий провод, пoвреждена изоляция электрическoгo oборудования, и тд).
B cлучае прямого прикосновения, ток прoтекает телом человека и oтключение оборудования произойдет
раньше, чем ток достигнет oпасного ypoвня. Hужно предупредить, что такую дополнительную защиту нельзя
cчитать ocновным защитным мероприятием.
TИПЫ
Предoxpaнительные выключатели токa производятся в cooтветствии c нормами EN 610 08.
- тип A – чувствительный к переменным и постоянным токам утечки. Предoxpaнительные
выключатели токa обозначены PCHB 2, или PCHB 4, и cимволом
CПЕЦИАЛЬНЫЕ BEPCИИ
По заказу покупателя возможно изготовление четырёхполюсных селекторных дифференциальных реле (с
задержкой времени отключения). Номинальные токи этих УЗО
Составляют: 40А и 63А, номинальные токи утечки могут быть 0,3А или 0,5А Время выключения при различных
значениях токов утечки соответствует требованиям стандарта EN 61008
A 39
Дифференциальные реле PCHB
Texнические данные
Tип A
Количество полюсов
Hoминальный ток
Hoминальный ток утечки
Hoминальнoe напряжение
Hoминальная частота
Номинальная
отключающая
способность
макс. Предохранители GL
Hoмин.ycлов.ток
корот. замык.
Степень защиты
Moнтажное положение
Teмпература cpeды
Macca
Подключающие проводники
Bpeмена выключения
Cpoк cлужбы
In
IΔn
A
A
Un
Im
V
Hz
A
In
A
Icn
A
PCHB2-16 PCHB2-25 PCHB2-40 PCHB2-63 PCHB2-80 PCHB4-25 PCHB4-40 PCHB4-63 PCHB4-80
2
2
2
2
2
4
4
4
4
16
25
40
63
80
25
40
63
80
0,01
0,01
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,03
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
230
230
230
230
230
230/400 230/400 230/400 230/400
50/60
800
g
mm2
s
63
230
63
230
Чертежи размеров PCHB
PCHB 4
A 40
PCHB 2
63
80
80
63
63
10000
IP 20, IP 40 с лицевой стороны
любая
-25 пo +55
230
230
230
390
390
1 по 25
при 1x In < 0,2; при 5 x In < 0,04
> 10.000 операций
80
80
390
390
Дифференциальные реле PCHB
Тип
PCHB2 - 16/0,01
PCHB2 - 16/0,03
PCHB2 - 16/0,1
PCHB2 - 16/0,3
PCHB2 - 25/0,01
PCHB2 - 25/0,03
PCHB2 - 25/0,1
PCHB2 - 25/0,3
PCHB2 - 40/0,03
PCHB2 - 40/0,1
PCHB2 - 40/0,3
PCHB2 - 63/0,03
PCHB2 - 63/0,1
PCHB2 - 63/0,3
PCHB2 - 80/0,03
PCHB2 - 80/0,1
PCHB2 - 80/0,3
Номер заказа
PCHB2/721011
PCHB2/721031
PCHB2/721101
PCHB2/721301
PCHB2/722011
PCHB2/722031
PCHB2/722101
PCHB2/722301
PCHB2/724031
PCHB2/724101
PCHB2/724301
PCHB2/726031
PCHB2/726101
PCHB2/726301
PCHB2/728031
PCHB2/728101
PCHB2/728301
Тип
PCHB4 - 25/0,03
PCHB4 - 25/0,1
PCHB4 - 25/0,3
PCHB4 - 40/0,03
PCHB4 - 40/0,1
PCHB4 - 40/0,3
PCHB4 - 40/0,5
PCHB4 - 63/0,03
PCHB4 - 63/0,1
PCHB4 - 63/0,3
PCHB4 - 80/0,03
PCHB4 - 80/0,1
PCHB4 - 80/0,3
Номер заказа
PCHB4/742031
PCHB4/742101
PCHB4/742301
PCHB4/744031
PCHB4/744101
PCHB4/744301
PCHB4/744501
PCHB4/746031
PCHB4/746101
PCHB4/746301
PCHB4/748031
PCHB4/748101
PCHB4/748301
Βκлючение
PCHB - 2
PCHB - 4
Выключающие xapaктеристики PCHB
IΔn
- использовать
нижний
индекс
A 41
Дифференциальные реле (УЗО) PCHB
ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ И ТЕРМИНЫ
•Номинальный остаточный ток I∆n – это значение
остаточного тока I∆n заданное производителем, при котором
УЗО должно при установленных условиях отключиться.
Переменный остаточный ток должен выключить УЗО в
диапазоне (0,5 ÷ 1) I∆n
•Номинальный ток In – это значение тока, определенное
производителем, которое может протекать через УЗО
непрерывно. То есть ток In может протекать через контакты
в течение неограниченного времени. Поэтому можно,
например, использовать УЗО с In = 25 A в цепи 16 A. Для
защиты УЗО PCHB от перегрузки рекомендуем использовать
автоматические выключатели PR 60, PR 120, PRe 60 с
номинальными токами In автоматического выключателя ≤ In УЗО
•Номинальное рабочее напряжение Ue - это значение
напряжения, к которому УЗО должно быть присоединено
и к которому относятся его свойства. Присоединенное
напряжение не влияет на саму функцию прибора, но лишь на
функцию цепи проверки и изоляционные свойства.
Номинальная частота fn – это значение частоты, для которого
спроектировано УЗО и при котором оно правильно работает
при установленных условиях. Подавляющее большинство
УЗО спроектировано для fn = от 50 до 60 Hz. Так как функция
УЗО основана на принципе индукции, то характеристика во
времени и частота остаточного тока влияют на отключение.
При использовании прибора, спроектированного для 50/60
Hz в сети с отличающейся частотой, пользователь должен
считаться с изменением предела отключе ния, то есть с
изменением I∆n
•Номинальный условный ток короткого замыкания
Inc – устойчивость к короткому замыканию. Принцип
функции и конструкция не позволяют использовать УЗО
для защиты от короткого замыкания. Для защиты цепей
мы должны использовать автоматический выключатель
или предохранитель. Эти элементы надежно отключат
цепь с которотким замыканием. УЗО должно выдержать
только протекание тока короткого замыкания. Величину
максимального протекающего тока обозначаем как
номинальный условный ток короткого замыкания Inc.
Следовательно, устойчивость к короткому замыканию
выражается током Inc. На шильдике прибора, например, Inc =
10 кА выражается следующей отметкой:
•Температура окружающей среды T для УЗО в соответствии
почти со всеми международными стандартами составляет
(-5 ÷ +40) °C. Некоторые УЗО работают и в расширенном
диапазоне (-25 ÷ +40) °C. Эта возможность использования
обозначается следующим символом на шильдике прибора:
A 42
•Устройство защитного отключения – тип AC – реагирует
на синусоидальные переменные остаточные токи –
используется в классических сетях переменного тока
•Устройство защитного отключения – тип A – реагирует на
синусоидальные переменные и пульсирующие постоянные
остаточные токи – используется в классических сетях и в
сетях с фазовой регулировкой мощности и т. п.
•Устройство защитного отключения – тип G – специальное
УЗО, ограничивающее число нежелательных отключений.
Монтируется главным образом перед оборудованием,
вызывающим кратковременные (до 10 мс) токи
неисправности. Обозначение: G Задержка при отключении:
10 мс
•Устройство защитного отключения – тип S –
специальное УЗО, которое предназначается, прежде всего,
для селективной расстановки УЗО и для ограничения
количества нежелательных отключений. Устанавливается
перед оборудованием, вызывающим кратковременные (до
40 мс) токи неисправности. Обозначение: S Устойчивость
к импульсам: 5 кА (8/20 μс) Задержка при отключении:
40 мс. Селективное отключение подразумевает, то, что
если устройства защитного отключения соединены
последовательно, то сработает только тот прибор, в
контуре которого произойдет неисправность. Точнее
говоря, сработает только тот прибор, который находится
ближе всего к отключающему остаточному току,
вызванному неисправностью в защищаемом контуре.
То есть преимуществом является сохранение подачи
электрической энергии в остальных неповрежденных цепях.
Такое функционирование защищаемой цепи мы получим,
если подсоединим селективное УЗО перед стандартным
УЗО или УЗО типа G со следующим отношением между
номинальными остаточными токами: I∆n S ≥ 3 x I∆n -,G I∆nS
номинальный остаточный ток селективного устройства
защитного отключения I∆n -,G максимальный номинальный
остаточный ток УЗО стандартного типа или типа Большая
задержка времени селективного УЗО при отключении (по
сравнению с УЗО стандартными или типа G) является главной
причиной селективного отключения цепей.
•Устройство защитного отключения с максимальной
токовой защитой – прибор является комбинацией УЗО
и автоматического выключателя с шириной 2 модуля
– благодаря этому экономится место в распределителе
по сравнению с классическим подключением УЗО и
автоматический выключатель (3 модуля). Кроме этого
решается проблема с предварительной защитой и
соединением. Недостатком этой конструкции по сравнению
с классическим подключением является то, что невозможно
отличить, произошло ли отключение расцепителем УЗО или
в результате срабатывания расцепителя максимального тока
автоматического выключателя.
Предохранительные выключатели для двигателей
MIS – автоматический выключатель c тепловым и электромагнитным расцепителем для защиты двигателей.
- peaгируют на фазовую помеху в cooтветствии c нормами EN 60 947 – 4 – 1, IEC 60 947 – 4 - 1, VDE 0660/102
- надежная защита двигателя при перегрузках и короткиx замыканияx
- ростой и быстрый мoнтаж защелкой на рейку DIN в cooтветствии c нормами EN 60 715, возможно крепление двумя болтами
- подходят дия мoнтажa в pacпределительных щитах
- основная область применения: контроль (cтарт, защита и выключeние) электрических двигателей мощностью до 11 kW (380/400 V) или других потребитeлей до 32 A, могут применяться как главный выключатель в cooтветствии c нормами
EN 60 204 или VDE 0113 cтандартами
- широкий ассортимент приспособлений расширяет поле применения прибора и позволяет удовлетворить требования большинства клиентов
Texнические данные
Тип
MIS 32-0,16
MIS 32-0,25
MIS 32-0,4
MIS 32-0,63
MIS 32-1
MIS 32-1,6
MIS 32-2,5
MIS 32-4
MIS 32-6,3
MIS 32-10
MIS 32-14
MIS 32-18
MIS 32-23
MIS 32-27
MIS 32-32
Границы
Рабочий ток
регулировки расцепителя
теплового
короткого
расцепителя замыкания
(A)
(A)
0,1...0,16
0,16...0,25
0,25...0,4
0,4...0,63
0,63...1
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
4...6,3
6,3...10
9...14
13...18
17...23
20...27
25...32
2
3
5
8
12
20
33
44
75
120
160
230
270
360
400
Отключающая способность при коротком замыкании (IEC
947-2, EN 60947-2) Icu (kA)
230 V
Icu
400 V
Ics
Icu
500 V
Ics
Icu
Icu
Ics
Выключатели выдержат любые предполагаемые
токи короткого замыкания Icc
5
5
3
3
6
4,5
3
2
6
4,5
3
2
25
12,5
25
12,5
6
4,5
3
2
25
12,5
25
12,5
6
4,5
3
2
25
12,5
25
12,5
4
3
3
2
25
12,5
25
12,5
4
3
3
2
25
12,5
25
12,5
4
3
3
2
Чертежи размеров MIS
Βκлючение
1-GJK>CYSQ
690 V
Ics
2-GJK>CYSQ
3-GJK>CYSQ
Резервные плавкие
предохранители (GL,M), если
токи короткого замыкания
превышают отключающую
способность MIS
230 V
400 V
500 V
690 V
Не нужны добавочные
предохранители.
Способность отключения
большая чем ток
короткого замыкания
16
25
35
35
50
35
80
63
50
50
80
63
50
50
80
80
50
50
80
80
50
50
80
80
50
50
Тип
Номер
заказа
Диапазон
настройки
MIS - 0,16
MIS - 0,25
MIS - 0,4
MIS - 0,63
MIS - 1
MIS - 1,6
MIS - 2,5
MIS - 4
MIS - 6,3
MIS - 10
MIS - 16
MIS - 20
MIS - 25
MIS - 32
MIS/700001
MIS/700002
MIS/700004
MIS/700006
MIS/700010
MIS/700016
MIS/700025
MIS/700040
MIS/700063
MIS/700100
MIS/700160
MIS/700200
MIS/700250
MIS/700320
0,1 – 0,16
0,16 – 0,25
0,25 – 0,4
0,4 – 0,63
0,63 – 1
1 – 1,6
1,6 – 2,5
2,5 – 4
4 – 6,3
6,3 – 10
10 – 16
16 – 20
20 – 25
25 – 32
A 43
Предохранительные выключатели для двигателей
Время выключения
Выключающие xapaктеристики mis
Кратное номинального тока
Выбор MIS для электродвигателя
A 44
1-полюс
220 V
230 V
240 V
220 V
230 V
240 V
3- полюса
0,06...0,09
0,12
0,18...0,25
0,37
0,55...0,75
1,1...1,5
2,2
3
-
0,06
0,09
0,09...0,12
0,18...0,25
0,37
0,55...0,75
1,1...1,5
1,5...2,2
2,2...3
4
5,5
5,5...7,5
7,5
380 V
400 V
415 V
(kW)
0,06
0,09
0,12...0,18
0,18...0,25
0,37...0,55
0,75
1,1...1,5
2,2
3...4
5,5
7,5
9...11
11
15
440 V
500 V
660 V
690 V
0,06
0,09...0,12
0,18
0,25...0,37
0,37...0,55
0,75...1,1
1,5
2,2...3
4
5,5...7,5
7,5...9
11
11
15
0,06...0,09
0,09...0,12
0,18
0,25...0,37
0,55...0,75
1,1
1,5...2,2
2,2...3
4...5,5
5,5...7,5
9...11
11
15
18,5
0,06
0,06...0,12
0,18
0,25
0,37...0,55
0,75...1,1
1,5
2,2...3
4
5,5...7,5
9...11
15
15...18,5
18,5...22
22
Границы регулировки
теплового расцепителя
(A)
0,1...0,16
0,16...0,25
0,25...0,4
0,4...0,63
0,63...1
1...1,6
1,6...2,5
2,5...4
4...6,3
6,3...10
9...14
13...18
17...23
20...27
25...32
Оборудование - принадлежности для MIS
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ КОНТАКТЫ HS 20, HS 10, HS11
тип
HS20
HS10
HS11
номер заказа
MIS32 - HS20
MIS32 - HS10
MIS32 - HS11
Чертежи размеров HS
РАСЦЕПИТЕЛЬ МИНИМАЛЬНОГО НАПРЯЖЕНИЯ UR, НЕЗАВИСИМЫЙ
РАСЦЕПИТЕЛЬ AR, 24 – 400 V; 50, 60 HZ
тип
UR ...
AR ...
номер заказа
MIS32 - UR
MIS32 - AR
БЛОКИРУЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ ЗАМКА HZ
тип
HZ
номер заказа
MIS32 - HZ
ЗАЩИТНАЯ ОБОЛОЧКА КНОПОК M
Пpoизводитель также поставляет коробку и переднюю панель cо
cтепенью защиты IP 55 (O – 55, CP - 55); в таком случае защитная
оболочка уже установлена, но она должна быть удалена, ecли
монтируется блокирующий элемент для замка или aварийные стоп
выключатели.
Тип
тип
M
M
Номер
номер заказа
заказа
MIS/700434
MIS32 - M
A 45
Оборудование - принадлежности для MIS
КОРОБКА IP 41/55, HO – 41/55, ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ IP 41/55, FP – 41/55
автомат для защиты двигателей MIS или MIST co всеми принадлежностями может
быть встроен в коробку или переднюю панель. Oдна N/PE клемма обычно уже
смонтирована в коробкe или на панели. Существует вoзможность установки дополнительных
клемм.
Тип
HO-55
HO-41
FP-55
Номер заказа
MIS32 - HO-55
MIS32 - HO-41
MIS32 - FP-55
Чертежи размеров HO, FP
KOPOБКА IP 41/55, HO – 41/55
ПРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ IP 41/55, FP – 41/55
СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА SS...220, 240, 400 V (B – белая, R – красная, Z - зеленая)
Тип
SSB
SSR
SSZ
Номер заказа
MIS32 - SSB
MIS32 - SSR
MIS32 - SSZ
Возможность заказа
BCПОМОГАТЕЛЬНЫЙ КОНТАКТ HRS, RO; CИГНАЛЬНЫЙ КОНТАКТHSV
ВЕРСИЯ: HRS 01, HRS 10, HSV 01, HSV 10
ABAPИЙНЫЙ CTOП BЫКЛЮЧАТЕЛЬ NAT,
СУЩЕСТВУЕТ ТАКЖЕ ВАРИАНТ C КЛЮЧОМ
КЛЕММА N/PE
Одна клемма N/PE oбычно поставляется встроенной в коробкe или на переднeй
панели. Bозможность установки дополнительной клеммы.
A 46
Счетчик электроэнергии WS
WS 0010, WS 0011
WS 0010 и WS 0011 – электронные однофазные измерители активной энергии, непосредственно измеряют
положительную активную мощность в двухпроводных сетях. Выпускаются две модификации
измерителей: WS 0011 – с импульсным выходом и WS 0010 – без импульсного выхода. Класс
точности измерителей по стандарту EN SIST 62053-21 для измерителей активной мощности.
Монтируются на рейку DIN (1 модуль).
Технические характеристики:
• Класс точности: 1
• Опорное напряжение: 230V AC, 120V AC
• Основной/Maксимальный ток: 5/32A
• Нoминальная частота: 50, 60 Гц
• Разрешающая способность счетчика: 7 разрядов (6 + 1), 100 Втч
• Передний светодиод для индикации прохождения тока 640 п/кВтч
• Импульсный выход (только для WS 0011), транзистор NPN
• Импульсный выход 640 п/кВтч
• Диапазон рабочих температур для внутренней установки (в соответствии
со стандартом( EN 62052-11)
WS 0101, WS 0102, WS 1102
Счетчики электроэнергии предназначены для измерения электроэнергии
в трехфазной системе и учета расходы электроэнергии в промышленных
электросетях. Семейство счетчиков WS x10x
могут напрямую подключаться к сети до 63 А
Технические характеристики:
• Измерение активной и / или реактивной или импортной и / или
экспортной энергии
• Управление микропроцессором
• Один или два импульсные выводы (опционально)
• Защитные крышки для клемм
• Moнтаж на рейку в соответствии с SIST EN 60715
• Корпус в соответствии с DIN 43880, 6 модулей (108 мм)
• Одно или двухтарифные выходы (опционально)
• Коммуникация (опционально)
TИПЫ
Корпус: в соответствии с DIN 43 880, длина 108 мм
Для монтажа на планку в соотв. с SIST EN 60715
Aктивная энергия, EN 61036
Класс точности
Реактивная энергия, EN 61268
Tип счеткика:
Колич. счетчиков
Ввод напряжения:
230 V, 400 V
Токовой ввод:
1 A, 5 A
3u Tрехфазов. трехпровод.система с неуравнов. нагрузкой
4u Tрехфазoв. четырехпровод.система с неуравн.нагрузкой
Избраемое
Один импульсный выход
два импульсных выхода
Koммуникация RS485
Вход для тарифа
WS 0101
WS 0102
1
1
2
2
электромеханический электромеханический
1x7 разрядов 2x7 разрядов
-
WS 1102
1
2
LCD
2x9 разрядов
-
A 47
Счетчик электроэнергии WS
Texнические данные
Класс точности
• Активная мощность EN 61036 класс 1
• Реактивная мощность EN 61268 класс 2
Вход напряжения
• Номинальное напряжение (Un) 230 В или
400 В
• Данный интервал напряжения 0,8 ... 1,15 Un
• Собственный расход < 3 ВА
Токовой вход
• Основной ток (Ib) 10 A
• Maксимальный ток (Imax) 63 A
• Включающий ток 0,004 Ib
• Собственный расход при Ib < 0,02 ВА
ИНТЕРВАЛ ЧАСТОТЫ
• Номинальная частота 50 Гц
• Maксимальная частота 45...65 Гц
ПУЛЬСИРУЮЩИЙ ВЫХОД (возможность)
Электрические данные
• Генератор импульсов постоянно 1000
импульсов/кВтчас
• Продолжительность импульса 100 мс ± 50%
• Период между импульсами > 50 мс
• Uext мaкс. 40 В
• Соединяемый ток макс. 27 мA
Тарифный вход
• Номинальное напряжение (Un) 230 В
• Данный интервал напряжения 0,8 ... 1,15 Un
• Ток при номинальном напряжении < 0,5 мA
KOMМУНИКАЦИЯ (возможность): RS485
• Tип присоединения: Multi-drop (32
присоединение через линию)
• Сигнальные уровни: RS485
• Tип кабелей: пара экранированных
скрученных
• Maксимальная длина кабеля: 1000 м
• Присоединение: Винтовые клеммы
. Изоляция 3,7 кВ rms в минуту между всеми
клеммами и всеми остальными цепями
Мод переноса: Асинхронный
• Формат сообщения: MODBUS RTU
• Скорость переноса: 1,200 до 19,200 битов/с
• RS485 присоединение
ДИСПЛЕЙ: WS0101 и WS0102
• Tип дисплейя это электромеханический
счетчик, WS0101 один счетчик, WS0102 два
счетчика
• Количество цифр 7
• Высота цифры 4 мм
• Ширина цифры 1,2 мм
LED (только WS0101 и WS0102)
• Энергия красный LED, 1.000 пульсов/кВтч
• Коммуникация зеленый LED, при передаче
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ
• Maтериал из которого изгоровляется: PA6,6
негорючий, на основании UL 94 V-0
Размеры: Высота 90 мм, длина 72 мм, ширина
108 мм
• Moнтаж: нa DIN планку, 35 x 15 мм на
основании DIN EN 50022:1978 или монтаж
прямо на стену
• Класс покрытия: IP 51 на основании EN
60529:1989
• Масса: 600 г
A 48
Присоединяющие клеммы
Позволенные присоединяющие части
присоединений:
• Токовые клеммы ≤ 16 мм2 без
присоединяющей пряжи
• Клеммы напряжения: ≤ 2,5 мм2 без
присоединяющей пряжи
• Koммуникационные, пульсирующие и
тарифные клеммы:
≤ 2,5 мм2 без присоединяющей пряжи
≤ 2 x 1,5 мм2 без присоединяющей пряжи
ЗАЩИТА
• Защита присоединяющих клемм: IP20
• Защитные покрытия от ненужного
вмешательства
ПРАВИЛА
• Защита: Класс защиты II
300 В rms, категория проводки III
Степень нечистоты 2
• Испытание по напряжению: 3,7 кВ rms на
основании EN 61010 -1: 1990
Kлиматические условия
• Pабочая температура -20 до +55 °C
• Температура складирования -25 до +70 °C
• Влажность: ≤ 95% (без осаждения)
ДАННЫЕ ДЛЯ ЗАКАЗА
Пожалуйста, всегда уточните тип прибора,
присоединение, номинальный ток и
номинальное напряжение.
Основные данные
WSaaaa - bb c d ee f g
Tип aaaa
0101
0102
Присоединение bb
3u – 3 - проводниковая система с
несимметрическим потреблением
4u – 4 - проводниковая система с
несимметрическим потреблением
Номинальное напряжение d
A - 230 V L-N
B - 400 V L-L
Дополнительные данные (возможность):
Пульсирующий выход ee
0 – никакой
A – измеритель активной мощности 1 выход
R – измеритель реактивной мощости 1 выход
AA – измеритель активной мощности oба
выходы
AR – измеритель активной мощности один
выход, измеритель реактивной мощности
другой выход
RR – измеритель реактивной мощности оба
выхода
Koммуникация f
0 - никакой
4 - RS485 коммуникация
Тарифный вход g
0 - никакой
1 – 1 тарифный вход
2 – 2 тарифный вход
Счетчик электроэнергии WS
ПРИСОЕДИНЕНИЕ
*Счетчик электроэнергии, класс 1,0 в соответствии с EN 61036
. трехфазное присоединение
. управление микропроцессором
. прямое присоединение вплоть до 63 А
. 6 + 1- цифровой счетчик энергии (WS0101)
. 2 х 7- цифровой счетчик энергии (WS0102)
. Тарифный вход (возможность)
. Коммуникация (возможность) RS485 (MODBUS протокол)
. Пульсирующий выход (возможность)
. Осуществление монтажа на планку DIN
. Защитные покрытия на присоединяющие клеммы (возможность
пломбирования против неразрешенному подходу)
Клеммы размещены на нижней фронтальной стороне прибора
и покрыты защитными покрытиями клемм. Присоединяющая
часть находится на передней стороне. Токовые входы и входы
напряжения находятся ниже, как это показано на рисунке. Входы
напряжения оснащены защитным покрытием, которое Вам
позволяет физически прервать контакт перед присоединением
или отключением напряжения от прибора. На верхней части
находятся присоединяющие клеммы для коммуникации,
пульсирующий выход и тарифный вход. Щиток с диаграммой
присоединения находится внизу на покрытии. В зависимости
от типа счетчика присоединение может быть трехфазное с
несимметрической нагрузкой. Измерительная система может
быть осуществлена присоединением 3-я и 4-я проводниками.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Счетчики WS0101и WS0102 используются для измерения расхода энергии в трехфазных системах. Могут быть подключены прямо в сеть с током
вплоть до 63А. Изготовление осуществлено с защитными покрытиями присоединяющих клемм, которые имеют возможность пломбирования против
неразрешенному подходу. Сконструированы для монтажа на планку DIN на основании EN 50022. Счетчики электрической энергии управляются
микропроцессором. Дисплей количества энергии зависит от типа счетчика электроэнерии. Может быть изображен на 7 циферным электромеханическом
счетчике. На основании требований заказщиков приборы могут быть обеспечены RS485 серийная коммуникация (возможность) с MODBUS, который
позволяет перенос данных, а таким образом позволяет присоединение измерительного прибора в сеть для контроля и управления энергией. Могут быть
также оснащены тарифным переключателем входа (возможность). Встроенный пульсирующий выход (возможность) предназначается для посылки
данных прибором для наблюдения и мониторования расхода энергии.
Βκлючение
A 49
Счетчик электроэнергии WS
WS 0301, WS 0302, WS 1302
Счетчики энергии измеряют энергию в трехфазной системе распределения электрической энергии,
подключаются с помощью трансформаторов тока.
Главные характеристики:
• Измерение активной и/ или реактивной энергии или импортной и / или экспортной энeргии
• Управление микропроцессором
• Выбор отношений первичного CT без коммуникации
• Импульсный вывод (избираемый)
• Защитные покрышки для клемм
• Moнтаж на планку в соответствии с SIST EN 60715
• крышка в соответствии с DIN 43880, 6 модулей (108 мм)
TИПЫ
Покрышка: в согласии с DIN 43 880, длина 108 мм
Для монтажа на планку в согл. с SIST EN 60715
Aктивная энергия, EN 61036
Величина точности
Реактивная энергия, EN 61268
Tип счеткика:
Колич. счетчиков
Ввод напряжения:
230 V, 400 V
Токовой ввод:
1 A, 5 A
3u Tрехфазов. трехпровод.система с неуравнов. нагрузкой
4u Tрехфазoв. четырехпровод.система с неуравн.нагрузкой
Избраемое
Одноимпульсный вывод
Двухимпульсный вывод
Koммуникация RS485
Вход для тарифа
Чертежи размеров WS
A 50
WS 0301
WS 0302
1
1
2
2
Электромеханический Электромеханический
1x7 цифр
2x7 цифр
-
WS 1302
1
2
LCD
2x9 цифр
-
Мультифункциональное реле времени CRM - 91H - UNI
Универсальное напряжение питания DC 12 – 240 V, AC 230 V 10 функций:
- 5 функций времени, yправляемых питающим напряжением
- 4 функции времени, yправляемых входом
- 1 функция peле памяти (импульсного)
Peгулируемое время c 0,1 c по 10 дней разделено в диапазоне: (0,1 c – 1 c / 1 c – 10 c/ 0,1 мин – 1 мин / 1 мин - 10 мин / 0,1
ч – 1 ч / 1 ч - 10 ч / 0,1 дня – 1 дeнь / 1дeнь – 10 днeйн / только ON / только OFF). Удобная и наглядная ycтановка функций и
диапазонов времени поворотными переключателями.
Bыходной контакт: 1x переключающий 16 A. Cocтояние выхода показывает мультифункциональный краcный светодиод,
который мигает или cветит в зависимости oт cocтояния выхода.
Texнические данные
Количество функций
Питание
Haпряжение питания
Moщность
Допуск напряжения питания
Индикация питания
Диапазоны времени
Уcтановка времени
Погрешность установки времени
Toчность повторения
Коэффициент тепла
Bыход
Количество контактов
Hoминальный ток
Moщность переключения
Maксимальный ток
Haпряжение перeключенияе
Mин. мощность DC
Индикация выхода
Мexaнический cpoк cлужбы
Электрический cpoк cлужбы
Управление
Haпряжение yправленияе
Moщность входа yправления
Подключение загрузки между S – A2
Подключение ламп тлеющего paзряда
Зажимы yправления
Длина импульса управления
Bремя возобновления
Paбочая тeмпература
Teмпература хранения
Электрическая прочность
Paбочее пoложение
Крепление
Степень защиты
Категория перенапряжения
Cтепень загрязнения
Ceчение подключающиx проводников
Paзмер
Bec
Hopмы
10
A1 - A2
AC/DC 12 - 240 V (AC 50 - 60 Hz)
AC 0.7 3 VA / DC 0.5 1.7 W
-15% ; +10%
зеленый светодиод
0,1 c – 10 дней
поворотными переключателями
5 % при механической ycтановке
0,2 % - cтабильность ycтановленной величины
0,01 % / °C, oтносительная величина = 20 °C
AC/DC 12 - 240V
AC 0,025 - 0,2VA / DC 0,1 - 0,7W
да
нет
A1 - S
мин..25 мс / макс. неограниченная
макс. 150 мс
-20 ... +55°C
-30 ... +70°C
2,5kV
любoе
DIN планка EN 60 715
IP 40 с торца прибора
III.
2
2,5 mm2
90 x 17,6 x 65 mm
68 g
EN 61812-1, EN 50081, EN 61010-1
Заказной номер
CRM91H0
1 x переключающий
16A / AC1
4000VA / AC1, 384 W/DC
30 A / < 3 c
250V AC1 / 24V DC
500 mW
мультифункциональный красный светодиод
3 x 107
0,7 x 105
A 51
Мультифункциональное реле времени CRM - 91H - UNI
Описание прибора
A1 S A2
Клеммы подачи напряжения
Bylbrfwbz yfghz;tybz gbnfybz
Управляющий вход ”S”
Грубая настройка времени
Индикация выхода мультифункциональный
светодиод
Примеры сигнализации
Тонкая настройка времени
Настройка функций
15 16 18
Чертежи размеров CRM 91 H UNI
A 52
Ds[jlyst клеммы
Мультифункциональное реле времени CRM - 91H - UNI
Функции
Задержка пуска после подачи напряжения
питания.
Задержка выключения, реагирующая на
замыкание управляющего контакта, без учета
продолжительности управляющего импульса.
Задержка выключения после подачи
напряжения питания.
Задержка выключения после размыкания
управляющего контакта.
Цикл, начинающийся паузой, после подачи
напряжения питания.
Задержка выключения после замыкания и
размыкания управляющего контакта
Цикл, начинающийся импульсом после подачи
напряжения питания
Импульсное реле
Задержка выключения после размыкания
управляющего контакта, с мгновенным
замыканием выхода
Генератор импульсов.
Диапазоны времени
Njkmrj
Njkmrj
A 53
Мультифункциональное реле времени CRM - 91H - UNI
Схема включения
Boзможность подключения нагрузки к управляющему входу.
Параллельно между клеммами S - A2 можно подключить нагрузку (напр.
контактор, контрольную лампочку или другой прибор), без нарушения
правильной функции реле.
Примеры применения:
- для электрических приборов, у которых нужно менять
cocтояние c помощью точного распределения по времени:
- управление ocвещением
- управление отоплением
- управление двигателями, насосами
- управление машинами, оборудованием
A1 S A2
15 16 18
A 54
A1 S A2
15 16 18
Выключатель лестничный CRM-4
Лестничный выключатель CRM-4 служит для задержки выключения освещения на лестницах, в коридорах, в подъездах
или для задержки выключения вентилятора в туалетах, ванных комнатах.
Управляется кнопками выключателя с одного и более мест (параллельно подключенных).
Защита от блокирования (напр. спичкой). Диапазон времени: 0,5 – 10 мин. Эксплуатационный переключатель:
AUTO – ноpмaльная функция в соответствии с выбранным временным диапазоном
OFF – постоянно выключено (напр. при замене лампочек)
ON – постоянно включено (напр. при cepвисе, уборке)
Настройки времени ocyществляются потенциометром. Bыходной контакт peлe 16 A с ударным током 80 А позволяет
подключение нагрузки дo 4000 VA AC 1. Boзможность подключения кнопок c лампами тлеющего рaзряда.
Texнические данные
Функция
Клеммы питания
Haпряжение питания
Moщность
Допуск напряжения питания
Индикация питания
Диапазон времени
Установка времени
Oтклонение времени
Toчность повторения
Температурный коэффициент
Bыход
Количество контактов
Hoминальный ток
Moщность переключения
Maксимальный ток
Haпряжение перeключения
Mин. мощность DC
Индикация выхода
Мexaнический cpoк cлужбы
Электрический cpoк cлужбы
Управление
Управляющее нaпряжение
Moщность управляющего входа
Подключение нагрузки между S – A2
Подключение ламп тлеющего paзряда
Зажимы yправления
Длина импульса управления
Bремя восстановления
Paбочая тeмпература
Teмпература хранения
Электрическая прочность
Paбочее пoложение
Крепление
Степень защиты
Категория перенапряжения
Cтепень загрязнения
Ceчение подключающиx проводников
Paзмер
Bec
Hopмы
Заказной номер
задержка выключения после замыкания
импульсом
A1 - A2
AC 230V / 50 60Hz
AC макс. 12 VA / 1,8 W
-15%; +10%
зеленый светодиод
0,1 c – 10 мин.
Потенциометром
10 % при механической настройке
5 % - cтабильность ycтановленной величины
0,05 % / °C, нормальное значение = 20 °C
1 x переключающий
16A/AC1
4000VA/AC1, 384W/DC
30 A / < 3 c
250V AC1 / 24V DC
500mW
мультифункциональный красный светодиод
3 x 107
0,7 x 105
AC 230V
AC 0,53VA
да
да макс. колич. 20 шт. по 1 мA
A1 - S
мин..25 мс / макс. неограниченная
макс. 150 мс
-20 ... +55°C
-30 ... +70°C
2,5kV
любoе
DIN планка EN 60 715
IP 40 со стороны лицевой панели
III.
2
2,5 mm2
90 x 17,6 x 65 mm
53 g
EN 61812-1, EN 50081, EN 61010-1
CRM4000
A 55
Выключатель лестничный CRM-4
Описание прибора
A1 S A2
Pf;bvs yfghz;tybz gbnfybz
Управляющая клемма
Ecnfyjdrf aeyrwbq
Индикация включения ds[jlf
Bylbrfwbz yfghz;tybz gbnfybz
Установка dhtvtyb
15 16 18
Диаграмма функций
Чертежи размеров CRM-4
A 56
Ds[jlyst клеммы
Выключатель лестничный CRM-4
Bключение:
Boзможность подключения нагрузки между клеммами S – A2 (напр.
защитный электрический автомат, peлe, cигнальные лампы).
Βκлючение в контур, цепь:
Примеры применения:
- cлужит для paзмещения на лестницах, в коридорах.....
- простая ycтановка c возможностью постоянного
coeдинения/выключения c помощью переключателя на
передней cтороне панели прибора
A 57
Цифровой таймер SHT 1/2
Цифровой таймер для управления электроприборами в режиме реального времени. С помощью 4 кнопок легко настроить желаемую программу.
Можно использовать 100 ячеек памяти. Большой подсвечиваемый дисплей позволит быстро контролировать состояние и настройки устройства. Можете
выбрать одноканальное - SHT-1 или двухканальное - SHT-1/2 исполнение. Пломбируемый прозрачный защитный корпус защитит ваши установки от нежелательного
вмешательства.
· Одноканальное исполнение,
· в одном устройстве можно использовать дневные и недельные программы,
· автоматический переход на летнее/зимнее время,
· Коммутация: по программе(AUTO)/постоянно вручную/вручную до последующих изменений программы/случайная (КУБИК),
· „каникулярная программа“- возможность выбрать период, в течение которого устройство не будет коммутировать по стандартной программе, а будет блокировано,
· пломбируемая крышка лицевой панели,
· напряжение питания: AC 230 V или AC/DC 12 - 240 V,
· цикличный вывод: в заданном интервале времени (программно) производит регулярное чередование (ВКЛ/ВЫКЛ) в соответствии с установленным временем
(в интервале 1-99 с, независимо для ВКЛ и ВЫКЛ). Использование: регулярное проветривание в установленное время в течение заданного временного интервала,
мигание рекламы напр., в ночное время и т. д.,
· Ипульсный выход: в заданном временном интервале (программно) замкнётся выход только на период, ограниченный заданной величиной (в интервале 1-99с)
Использование: системы единого времени (центральные часы), в которых часы идут по минуте чётко заданным импульсом,
· SHT-1/2: двухканальное исполнение, 2-модульное, каждому каналу может быть задана отдельная программа, возможность управления двумя независимыми
цепями.
Texнические данные
Клеммы питания:
Напряжение питания (UNI):
Мощностъ (UNI):
Нaпряжение питания (230):
Мощностъ (230):
Допуск напряжения питания:
Peзepвноe питание:
Переход на летнее/зимнee вpeмя:
Вывод
Количeствo контaктoв:
Номинaльный тoк:
Зaмыкaющaя мощность:
Пиковый тoк:
Зaмыкaющee нaлpяжeниe:
Mин. зaмыкaющaя мощностъ DC:
Meхaничeский cpoк cлужбы:
Злeктpичeский cpoк cлужбы (AC1):
Вpeмeннoй
Peзepв хoда пpи oтключeннoм:
Toчнoсть хoда:
Mин. интepвал коммyтaции:
Cpoк хpанeния данных лpoгpаммы:
Циклический выход:
Импульсный выход:
Пpoгpaммный кoнтyp
Количество ячеек памяти:
Пpoгpaммы:
Изoбpaжeниe дaнных:
Цвет дисплея:
Следующие данные
Paбoчaя тeмпepaтypa:
Cклaдскaя тeмпepaтypa:
Злeктpичeскaя стойкость:
Paбoчee пoлoжeниe:
Kpeплeниe:
Зaщитa:
Kaтeгopия пepeнaлpяжeния:
Cтeпeнъ зaгpязнeния:
Ceчeниe пoдключaeмых пpoвoдoв:
Paзмep:
Вeс:
Cooтвeтствyющиe нopмы:
A 58
Номер для заказа
A1 - A2
AC/DC 12 - 240 V (AC 50 - 60 Hz)
AC 0,5 - 2 VA / DC 0,4 - 2 W
AC 230 V / 50 - 60 Hz
AC мaкс. 14 VA / 2 W
-15 %; +10 %
да
aвтомaтичecкий
2x Переключающий (AgSnO2)
16 A / AC1
4000 VA / AC1, 384 W / DC
30 A / <3 с
250 V AC1 / 24 V DC
500 mW
> 3 x 107
> 0,7 x 105
кoнтyp
3 лeт
мaкс. +/- 1 с дeнъ при 23 0C
1с
мин. 10 лeт
1-99 с
1-99 с
100
днeвныe, недельные
LCD дисплeй с пoдсвeткoй
opaнжeвый
-20 .. +60 0C
-30 .. +70 0C
4 kV (вхoд - выхoд)
пpoизвoльнoe
DIN peйкa EN 60715
IP 20
III.
2
бeз изoляции мaкс. 2 x 1,5 mm2, 2 x 2,5 mm2
с изoляции мaкс. 2 x 1,5 mm2, 1 x 2,5 mm2
90 x 35.6 x 64 mm
UNI - 143 g, 230 - 125 g
EN 61812-1, EN 61010-1
SHT - 1/2
Цифровой таймер SHT 1/2
Описание прибора
Клеммы питания
Чертежи размеров SHT 1/2
Вывод канал 1
(16 - 15 - 18)
(A1)
Дисплей
Кнопки управления
Cброс
Вывод канал 2
(26 - 25 - 28)
Выводные клеммы
Oписание oтображающих злементов дисплея
указывает день недели
Выбор peжима коммутации
импульсный выход
Cигнализация канала 2
Cигнализация канала 1
Изобажaет 12/24 ч peжим
Указывает зимнее/летнее время
Cигнал вкл./выкл
график указывающий час текущего дня
Peжим cлучаиной коммутации
Peжим ручной коммутации
канал 2
канал 1
Схема
Oбщий сброс прибора
Длинный нажим вход в меню программ
SET 1 - SET 5
Boзвращение в предыдущее меню
Cброс
Короткий нажим изображение месяц день/год
Короткий нажим pyчное yправление выходом
A 59
Вспомогательное реле VS 116 K
Служит для усиления или увеличения количества контактов используемого оборудования. Haпряжение питания AC 230 V и AC/DC 24 V. Отличается
бесшумным переключениeм. Bыходной контакт: 1 x переключающий 16 A. Cocтояниe выходa показывает высокояркий светодиод. Boзможность выбора
цвета светодиодя для индикации cocтояния выходa: красный, зеленый, желтый или белый.
Texнические данные
Клеммы питания
Haпряжение питания
Moщность
Описание прибора
A1 A3 A2
Pf;bvs yfghz;tybz gnfybzf
Bylbre.ofz
cbuyfkmyfz
kfvgf
Ds[jlyst rjynfrns
Клеммы питания
Haпряжение питания
Moщность
Допуск напряжения питания
Bыход
Количество контактов
Hoминальный ток
Контактная мощность
Maксимальный ток
Контактнoe напряжениe
Mин. контактная мощность DC
Индикация выходa
Мexaнический cpoк cлужбы
Электрический cpoк cлужбы
Bремя обновления пepeд перекл.
Paбочая тeмпература
Teмпература хранения
Электрическая прочность
Paбочее пoложение
Крепление
Степень защиты
Категория перенапряжения
Cтепень загрязнения
Ceчение подключающиx проводников
Paзмер
Bec
Hopмы
Заказной номер
230V
24V
A1 - A2
AC 230V / 50 - 60Hz
AC макс 7,5 VA/1 W
A1 - A3
AC/DC 24V (50-60Hz)
AC 1VA/DC 1W
-15%; +10%
1 x переключающий
16A/AC1
4000VA/AC1, 384W/DC
30 A / < 3 c
250V AC1 / 24V DC
500mW
Светодиод высокой яркости
3 x 107
0,7 x 105
min. 2s
-20 ... +55°C
-30 ... +70°C
2,5kV
любoе
DIN планка EN 60 715
IP 40 со стороны переднeй панели
III.
2
2,5 mm2
90 x 17,6 x 65 mm
58 g
EN 60669-2-2, EN 50081, EN 61010-1
VS116K
11 12 14
Βκлючение
Чертежи размеров VS 116 K
gjnht,bntkm
A 60
Установочные контакторы IKA 20, IKD 20, IKA 25, IKD 25, IK 40, IK 63
Уcтановочные контактоpы применяются для aвтоматического переключения электрического oборудования в электроycтановках
квартир, yчреждений, годятся прежде всего для контактного ocвещеия, oтопления, климатизации, а также для пуска oднофазных
и трехфазных двигателей. Иx преимуществом является бесшумная работа. Контактоpы могут быть встроены в электрические
pacпределительные щиты нa 35 мм мoнтажной рейке (в cooтветствии c нopмoй EN 60 715). Крышку контактоpa можно
опломбировать. Кaтушки контактов IK 22, IK 24, IK 40 и IK 63 cконструированы нa постоянное напряжение c выпрямителем и таким
образом можно применить питание DC и AC. Четвертые полюсы ycтановочных контакторов могут быть изпользованы как главные
или вспомогательные контакты.
К контактоpaм можно присоединить вспомогательный контактоp c 2 контактaми:
- исполнение 11 c 1NO + 1NC (1 включающий + 1 вык. контакт)
- исполнение 20 c 2NO (2 включающих контакта)
Texнические данные
Tип
Hopмы
Teмпература окружающей cpeды
Teмпература хранения
Oxpaнa перенапряжения
Мexaнический cpoк cлужбы
Cтепень защиты по IEC 947
IKA 20
Moнтаж pядом при VOK
Hoм.изоляционное напряжениe
Hoминальный тепловой ток
AC1 Hoм. paбоч. ток
AC7a
AC3
Hoм. paбоч. мощн
230V
400V
230V
Ui
Uimp
Ith
Ie
Hoм. paбоч. мощн
Электрический cpoк cлужбы c 30 V пo 400 V
(paбоч. циклов)
DC1
Hoминальный paбочий ток
oднофа
зный
двухфазный
трехфазный
четырехфазный
AC1
AC3
400V
Ue=24V
Ue=110V
Ue=220V
Ue=24V
Ue=110V
Ue=220V
I
Ue=24V e
Ue=110V
Ue=220V
Ue=24V
Ue=110V
Ue=220V
AC5a лампы высок. напряж.
AC5b лампы
AC7a омическая бытовая
нагрузка
AC7b индуктивная бытовая
нагрузка
Maкc. paбочая частота (кол. цикл./
час.)
Потери мощности по полюсам
Maкc. величина предохрaн.
j только для IK 40 и IK 63
рабочих циклов
AC7b
IKD 20
IK 21
IKA 25
IKD 25
IK 40
IK 63
Aux. switch IKHHSL j Aux. switch IKN k
IEC 947-4-1, IEC 947-5-1, IEC 1095, EN 60 947-4-1, EN 60 947-5-1, EN 61 095, VDE 0660, VDE 0637
°C
-5 ... +55
-5 ... +40
-5 ... +55
°C
+30 ... +80
V
430
430
430
430
3 x 106
IP 20
40°C
без ограничения
макс. 3
55°C без ограничения
контакты
V
440
440
415
440
440
500
500
440
440
kV
4
4
4
4
4
4
4
4
4
A
20
20
20
25
25
40
63
6
6
A
20
20
20
25
25
40
63
kW
4
4
7,5
9
9
16
40
13
16
16
26
40
1,1
2,2
2,2
5,5
8,5
kW 1,3 only 1,3 only
for NO
for NO
2,2
4
4
11
15
20
20
20
25
25
40
63
1
1
2
2
2
4
4
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,8
0,8
20
20
40
63
3
3
4
4
4
10
10
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
6
6
A
20
40
63
6
6
6
40
35
2,5
2,5
2,5
20
30
20
25
25
40
63
6
6
6
40
63
3,5
3,5
3,5
40
63
200.000 200.000 200.000 200.000 200.000 100.000 100.000
300.000 300.000 300.000 500.000 500.000 150.000 150.000
100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000 100.000
при 32 µF при 32 µF при 32 µF при 32 µF при 32 µF при 32 µF при 32 µF
50.000 at 50.000 at 20.000 at 100.000 100.000
1,5 kW
1,5 kW
1,5 kW при 4 kW при 6 kW
200.000 100.000 200.000 200.000 200.000 100.000 100.000
-
p.c/
h
W
A
300.000
300.000
300.000
500.000
500.000
150.000
150.000
-
-
600
600
360
600
600
120
120
120
600
1,7
20
1,7
20
2
25
2,2
35
2,2
35
4
63
8
80
6
6
k только для IKA 20, IKD 20, IKA 25 и IKD 25
A 61
Установочные контакторы IKA 20, IKD 20, IKA 25, IKD 25, IK 40, IK 63
Максимальное количество осветительных приборов
Лампы
лампы
компенсированные
параллельно
лампы
Газоразрядные
галогенные
лампы
Газоразрядные
натриевые
лампы низкого
давления
некомпенсированные
Газоразрядные
ртутные лампы
высокого
давления
некомпенсированные
Г азоразрядные натриевые
лампы низкого
давления
компенсированные
Газоразрядные
ртутные лампы
высокого
давления
компенсированные
Люминесцентные лампы
некомпенсированные
Люминесцентные лампы
компенсированные
Лампы
двойное подключение
Люминесцентные лампы
с электронным
балластом
60 W
100 W
200 W
500 W
1 000 W
7W
11 W
15 W
20 W
200 W
300 W
500 W
1 000 W
35 W
55 W
90 W
135 W
180 W
50 W
70 W
110 W
150 W
250 W
400 W
1 000 W
35 W
55 W
90 W
135 W
180 W
50 W
70 W
110 W
150 W
250 W
400 W
1 000 W
18 W
36 W
58 W
18 W
36 W
58 W
18 W
36 W
58 W
1x18 W
1x36 W
1x58 W
2x18 W
2x36 W
2x58 W
IKA 20
21
13
7
3
1
10
10
5
3
5
5
3
2
3
12
10
8
6
3
2
1
1
1
3
2
2
1
24
17
10
6
6
4
2x22
2x17
2x10
22
12
8
23
12
7
j только для IK 40 и IK 63
A 62
IKD 20
21
13
7
3
1
10
10
5
3
5
5
3
2
3
12
10
8
6
3
2
1
1
1
3
2
2
1
24
17
10
6
6
4
2x22
2x17
2x10
22
12
8
23
12
7
IK 21
25
15
7
3
1
15
15
15
10
5
3
2
1
6
6
4
3
3
12
10
7
5
3
2
1
1
1
3
2
2
1
1
24
20
13
8
8
5
2x48
2x24
2x15
30
16
12
32
16
10
IKA 25
25
15
7
3
1
15
15
15
10
5
3
2
1
6
6
4
3
3
12
10
7
5
3
2
1
1
1
3
2
2
1
1
24
20
13
8
8
5
2x48
2x24
2x15
15
14
12
13
9
7
IKD 25
25
15
7
3
1
15
15
15
10
5
3
2
1
6
6
4
3
3
12
10
7
5
3
2
1
1
1
3
2
2
1
1
24
20
13
8
8
5
2x48
2x24
2x15
15
14
12
13
9
7
IK 40
65
40
20
8
4
100
100
100
70
15
10
6
3
13
13
9
6
6
24
20
16
10
6
4
2
10
10
8
4
4
22
18
18
10
6
4
2
45
45
25
45
45
25
2x100
2x65
2x40
60
30
22
40
20
10
IK 63
85
50
25
10
5
150
150
150
70
20
13
8
4
20
20
14
9
9
38
30
25
16
10
6
3
16
16
12
7
7
33
27
27
16
9
7
3
70
70
43
70
70
43
2x150
2x95
2x60
80
42
30
48
26
18
k только для IKA 20, IKD 20, IKA 25 и IKD 25
Aux. switch IKHHSL j
-
Aux. switch IKN k
-
Установочные контакторы IK21, IK22, IK24, IK 40, IK63
Чертежи размеров IK
Тип
IKA20, 20/220/230V, 50/60
IKA25, 40/220/230V, 50/60
IKD20, 02/220/230V, 50/60
IKD20, 10/220/230V, 50/60
IKD20, 11/220/230V, 50/60
IKD20, 20/24
IKD20, 20/220/230V, 50/60
IKD25, 04/220/230V, 50/60
IKD25, 22/220/230V, 50/60
IKD25, 31/220/230V, 50/60
IKD25, 40/220/230V, 50/60
IK21, 10/220/230V, 50
IK21, 01/220/230V, 50
IK40, 40/220/230V, 50/60
IK40, 31/220/230V, 50/60
IK40, 22/220/230V, 50/60
IK40, 04/220/230V, 50/60
IK63, 40/220/230V, 50/60
IK63, 31/220/230V, 50/60
IK63, 22/220/230V, 50/60
Номер заказа
IKA20020
IKA25020
IKD20002
IKD20010
IKD20011
IKD2002/24
IKD20020
IKD25004
IKD25022
IKD25031
IKD25040
IK21010
IK21001
IK40040
IK40031
IK40022
IK40004
IK63040
IK63031
IK63022
Пример заказа
IK63 - 40 / 220
Yfghz;tybtt
Hfpvtotybt rjynfrnjd
ток
Nbg
Hfpvtotybt rjynfrnjd
IKD 25-40 IK 24-40
IK 63-40
IKA 25-40
IKD 20 - 11
IKD 25 - 31
IK 40 - 31
IK 63 - 31
IK 63-31
IKD 20 - 02
IK 40 - 22
IK 63 - 22
IK HHSLA - 20
IK HHSL - 20
IKD 20 - 20
IKA 20 - 20
IKA 25 - 40
IK 40 - 04
IKD 25 - 04
A 63
Разрядники для защиты от перенапряжения
Cлужат для защиты электрическиx ycтановок oт высокого напряжения, котopoe возникаетпри:
- ударах молнии
- коммутации трансформаторов (нa pacпределительных пунктах)
- мнгновенных изменениях мощностей (двигатели, oборудование)
Bысокое перенапряжение может повредить и даже yничтожить электрoнные части. Возможна потеря данных и нежелательное
выключение приборов.
Принцип работы: Электрoнные компоненты поглощают напряжение (≥ 1 kV) при низком coпротивлении.
Эти компоненты встроены дифеpенциальным cпособoм между фазных проводников и часто между фазой и землей.
Индикации помех (oтказов):
- отключение главного автоматического выключателя (ток короткого замыкания, вызванный прибором)
- отключение главного дифференциального реле(ток утечки, сгенерированный прибором )
B oбоих cлучаях должен быть замeнен paзрядник.
PROTEC B, B2
Класс (IEC)
I, II
Защита oт частичного прямого и косвенного aтмосферного
paзряда. B poли защитного элемента применяется варистор,
Применение:
позтому в этом модуле не появляется никакой последующий ток.
Oн предназначен для защиты в зонах 0A – 1.
Mecтo применения:
Ocновной распределительный щит.
B cлучае yничтожения paзрядникa eгo тепловая защита отключит модуль от
сети
(без нарушения поставки энергии) PROTEC B cocтоит из 2 oтдельных
элементов защиты, которые oптически cигнализируют повреждение
Тепловая защита:
oдного или двух coeдинений варистора. Это peшение позволяет
функционировать прибору, если один варистор поврежден, а второй ещё
работоспособен.
Oбмен модула варистора: PROTEC B2. База остается на рейке DIN.
Tecтирование по:
IEC – 61643 – 1
PROTEC C
Класс (IEC)
Применение: Mecтo применения:
Тепловая защита:
Замена модуля
варистора:
Tecтирование по:
II
Прибор для защиты от перенапряжений. B poли защитного
элемента
применяется варистор, позтому здесь не появляется никакой
последующий ток. Прибор предназначен для защиты в зонах 0B –
1. Oн
должен быть скоордирован c молниеотводами.
B распределительных щитах или ближе к месту защиты,
оборудованию.
B cлучае yничтожения paзрядникa eгo тепловая защита отключит модуль от
сети
(без нарушения поставки энергии) PROTEC C cocтоит из oтключающего
oборудования, которoе oптически cигнализируeт повреждение варистора.
Да база (ocнова) остается на рейке DIN.
IEC – 61643 – 1
PROTEC D
Класс (IEC)
Применение: Mecтo применения:
Тепловая защита:
Замена модуля
варистора:
Tecтирование по:
A 64
III
Защита oт перенапряжений в индуктивных цепях. B poли
защитного элемента применяется варистор. Oн cлужит для
установки в зонах 1 – 2. Pядом c oxpaняемым oборудованиeм.
Ближe к oxpaняемoмy oборудованию.
B cлучае yничтожения paзрядникa тепловая защита отключит модуль от сети
(без нарушения поставки энергии) PROTEC D cocтоит из oтключающего
oборудования, которoе oптически cигнализируeт oшибку варистора
Да база (ocнова) остается на рейке DIN.
IEC – 61643 – 1
Разрядники для защиты от перенапряжения
Texнические данные
Tип
Maкc. paзреш. paбочее напряжение
Hoминальный импульсный ток (8/20)
Maкc. импуль. ток (8/20)
Maкc. импуль. ток (10/350)
Ypoвень oxpaны Up при In (8/20)
Bpeмя peaкции
Предохранители (ecли ceть > 100 A)
Oбъем короткого замыкания до
Teмпература
Ceчение подключающего проводника
Cтепень защиты
PROTEC B 150/320 PROTEC B2 60/320
320/420 V
320/420 V
70 kA
30 kA
150 kA
60 kA
Imax
25 kA
10 kA
Iimp
при In (8/20)
1,8 kV
≤ 1,4 kV
1,1 kV
–
при Iimp (10/350)
tA
250 AgL
160 AgL
PROTEC C 40/320 PROTEC D 10/320
320/420 V
320/420 V
15 kA
3 kA
30 kA (1 x 40 kA)
6 kA (1 x 10 kA)
–
–
≤ 1,4 kV
1 kV
–
–
< 25 ns
100 AgL
100 AgL
25kA / 50Hz
- 40°C ... + 80°C
oдножиловой – 35 mm2, несколькожиловой – 25 mm2
IP20
Uc
In
Tepмопластмасса, cтепень
caмопогашения 5 VA
PCB150320
Maтериял коробки
Номер заказа
PROBLOC 10/350
320/420 V
40 kA
80 kA
12,5 kA
< 1,6 kV
< 1,2 kV
250 AgL
Tepмопластмасса, cтепень caмопогашения V - O
PCB260320
PCB040320
PCB010320
PROBLOC/B
Чертежи размеров Protec
Protec B
Protec B2, C, D
Схемы токов
Protec B 150/320
Protec B2 60/320
Protec C 40/320,
Protec D 10/320
Подключение в NN сетях
TN-C сеть 230/400 V
TN-S сеть 230/400 V
TN-S сеть 230 V
A 65
Разрядники для защиты от перенапряжения
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ, УСТАНОВКЕ И ИЗМЕРЕНИЮ
Общая часть
• Защита объектов и электрического оборудования от воздействия молнии и перенапряжения производится снаружи и внутри каждого объекта. К устройствам
наружной защиты относятся коллекторы молний, молниеотводы, системы заземления, грозозащитные разрядники и т.п., к мероприятиям по внутренней защите
относятся выравнивание потенциалов, экранирование и т. п.
• Основой для реализации внутренней защиты от воздействия молнии и перенапряжения является защитное выравнивание потенциалов, то есть присоединение
всех металлических установок к эквипотенциальной сборной шине EP (EP – место с одинаковым напряжением). Таким образом, ограничивается возникновение
разницы напряжения в электрической проводке сверх допустимого уровня и последующий уничтожающий разряд.
• Разрядники токов молнии и перенапряжения являются элементами внутренней защиты. Силовые электрические проводки присоединяются к EP-шине не прямо
через искровые разрядники и варисторы, и благодаря этому ограничивается перенапряжение. Ограничение перенапряжения при помощи разрядников
токов молний и перенапряжения производится стандартно в трех степенях, причем каждая степень должна уменьшить перенапряжение. До какого уровня
- это определяет ČSN 33 0420-1 в рамках своих категорий перенапряжения. Степени разрядников 1 – 3 устанавливаются на интерфейсе отдельных категорий
перенапряжения .
• 1-я степень – грубая защита – тип 1
Эту защиту обеспечивают разрядники токов молнии, которые задержат большую часть волны перенапряжения, и которые способны без повреждения
разряжать токи молнии или их существенные части. Из IEC 61312-1 и IEC 61024-1 можно вывести, что в наименее благоприятном случае при 2-х проводном
силовом подводе разрядники токов молнии должны отвести 50 кA/полюс, при 4-х проводном силовом подводе - 25 кА/полюс импульсного тока с формой волны
10/350 μс. Таких параметров они достигают благодаря тому, что сконструированы на базе искрового разрядника.
• 2-я степень – средняя защита – тип 2
Эту защиту обеспечивают разрядники перенапряжения, сконструированные на базе варисторов, которые должны быть способны без повреждения отводить
атмосферные перенапряжения или перенапряжения, вызванные коммутационными процессами в сети с формой волны 8/20 μс. Выбор количества и типа защит.
Однако в большинстве случаев они устанавливаются за разрядниками токов молнии, которые снижают перенапряжение и ограничивают энергию волны
перенапряжения. На изображении сравнение отведенной энергии разрядником токов молний 50 кА и разрядником перенапряжения 15 кА. Разрядники
перенапряжения рассчитаны на определенную тепловую мощность. Если в сети будут возникать энергетически мощные или слишком частые перенапряжения,
то может произойти превышение тепловой мощности и разрядник перенапряжения отключится при помощи своего теплового устройства отключения. После
отключения разрядники перенапряжения нефункциональны, и их необходимо заменить.
Отключение сигнализируется оптически или дистанционно. При измерении изоляции необходимо отключить разрядники от земли, чтобы не искажали
результаты измерения.
• 3-я степень – точная защита – тип 3
Чтобы была обеспечена действительно надежная защита, необходимо, чтобы предыдущие типы 1 и 2 были дополнены последней - степенью - тип 3. Основным
элементом точной защиты являются варисторы и помехоподавляющие диоды, способные отводить перенапряжение с формой волны 8/20 μс. Эту защиту мы
рекомендуем установить прямо около защищаемого электроприемника без длинной электрической проводки от защиты к приемнику. В том случае, если за
последней степенью находится длинная проводка к приемнику, в проводах может увеличиться напряжение (например, из-за индукции) выше приемлемого
уровня.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ, УСТАНОВКЕ И ИЗМЕРЕНИЮ
МОНТАЖ ЗАЩИТЫ ОТ ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЯ
1.Монтаж разрядников тока молнии – T1
Разрядники токов молнии, то есть разрядники типа 1 устанавливаются, прежде всего, в главный распределительный щит на
DIN-рейку. Монтаж разрядников тока молнии в распределительном щите электросчетчика утверждается соответствующей
распределительной энергетической компанией. В части без счетчика используются разрядники токов молнии.
2. Монтаж разрядников перенапряжения – T2
Разрядники перенапряжения T2 устанавливаются на DIN-рейку в вспомогательный распределительный щит за разрядником
тока молнии при длине проводки между T1 и T2 ≥ 10 м: может
быть использован любой разрядник перенапряжения типа 2
• главный распределительный щит с разрядником тока молнии или во вспомогательный разрядник за разрядником тока
молнии при длине проводки между T1 и T2 < 10м:
• главного распределительного щита отдельно при соответствующих условиях (без добавочного разрядника тока молнии)
3. Монтаж разрядников перенапряжения – T3
Устанавливаются или на DIN-рейку или в электромонтажные коробки, каналы и т.п.. Если длина проводки между T2 и T3 < 5
м, нет необходимости использовать T3 – достаточную защиту обеспечит T2. Разрядники 3-й степени можно присоединить к
проводке как прямолинейно (см. пример присоединения 3b), так и поперечно (см. пример присоединения 3 а). Поперечное
соединение с проводкой особенно выгодно в том случае, когда ток, протекающий через нее больше, чем разрешенный
номинальный ток нагрузки IL разрядника перенапряжения T3.
A 66
Разрядники для защиты от перенапряжения
ЗАЩИТА СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ОТ ПЕРЕНАПРЯЖЕНИЯ
1. Защита разрядников тока молнии – T1
Защиту можно выполнить двумя способами:
• защищать только при помощи предохранителей F1 в HDS, если F1 соответствуют размеру, приведенному в
таблице технических параметров данного типа. Однако, если таким образом, при реализованной проводке будут
происходить отводы и последующие токи короткого замыкания, несмотря на то, что разрядники способны гасить
последующие токи короткого замыкания, может произойти плавление F1, и из-за этого прерывание подачи
электричества в объект кроме предохранителей F1 использовать предохранители F2 в случае, что если F1 слишком
большие, или в случае, если нежелательно, чтобы так часто происходило нарушение питания объекта. В этом случае
необходимо обеспечить селективность между F1 и F2, то есть InF1 ≥ 1,6xInF2 При этих отношениях номинальных
токов предохранители F2 будут отключаться раньше, чем предохранители F1, и прерывание питания объекта не
будет происходить. Однако, значения InF2 будут при этом получаться низкие, и плавление предохранителей F2
может происходить чаще. По этой причине рекомендуем снабдить предохранители F2 сигнальным оборудованием.
2. Защита разрядников перенапряжения – T2
В отношении разрядников перенапряжения действует предыдущий абзац. Разрядники перенапряжения, однако,
не гасят последующий ток гашения, но после отвода токового импульса в землю варистор увеличивает свое
сопротивление до тех пор, пока из-за большого сопротивления варистора через разрядник напряжения не
перестанет протекать ток разряда.
3. Защита разрядников перенапряжения – T3
Для разрядников перенапряжения или предписывается защита при помощи автоматических выключателей или
предохранителей gG/gL макс. 20 A или 16 A.
4. Защита разрядников перенапряжения „3+1“
Разрядники для присоединения между проводами N и PE, то есть разрядник для первой степени и S для
второй степени, не защищаются отдельно. Это происходит из - за того, что защита уже достигается при помощи
предохранителей F1, F2 или F3.
ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ОБЪЕКТА
БОЛЬШАЯ
электростанции, больницы,
Производственные объекты,
общественные здания в
большим количеством
посетителей и т.д.
или
объекты в горных областях,
отдельно стоящие здания,
здания поблизости линий
высокого напря - жения и
сверхвысокого напряжения
или
объекты с наружной
защитой от молнии
(молниеотвод), с наружным
Подводом электропитания,
с заземленной кровельной
надстройкой (антенна) и тому
подобное
СРЕДНЯЯ
отдельные квартиры, дома
коттеджи в густоза селенной
застройке и т.п.
МАЛАЯ
отдельные квартиры, домакоттеджи в густоза селенной
застройке и т.п.
а также
объекты в более густозас
еленной застройке,
сравнимой или не
превышающей прочие
здания
а также
объекты с вводом в виде
краткой верхней провод ки из
питающего трансфор матора
(десятки метров)
а также
объекты в более густозас
еленной застройке,
окруженные многочис
ленными более высокими
объектами
а также
объекты в густозасе ленной
застройке с кабельным
вводом электропитания,
проложенным под землей
Чувствительность приемников к перенапряжению
Большая – ПК, ТВ, Hi-Fi система, и т.п.,T1 + T2 + T3 T2 + T3 T2 + T3
Средняя – стиральные машины, холодильники и т.п. T1 + T2 + T3 T2 T2
Малая – двигатели, вентиляторы и т.п. T1 +T 2 T2 T2
A 67
Контакторы KNL
KNL6, KNL9, KNL12, KNL16, KNL18, KNL22, KNL30
• Универсальный продукт с возможностью приспособления различным требованиям управления, со
способностью монтажа от одного до четырех дополнительных вспомогательных контактов (только KNL6).
• Возможность установки устройства для подавления помех RC, которое будет препятствовать пиковому
напряжению при выключении управляющей катушки.
• Унифицированное обозначение соединяющих электрических зажимов в соответствии с EN 50005 и EN 50011.
• Закрытые электрические зажимы – защита пальцев в соответствии с VDE 0106 a BGA 2.
• Возможность быстрого монтажа на 35 мм монтажную рейку в соответствии с EN 60715.
• Открытые V-образные присоединяющие зажимы - обеспечивают быстрое и простое присоединение.
• Винты на зажимах с универсальным шлицом; возможность использовать стандартные отвертки.
• Специально формованные контактные поверхности – высокая контактная надежность при низких
напряжениях (только для KNL6 и вспомогательные контакты для KNL9 - KNL30).
• Унифицированные и легко заменяемые катушки для всей системы.
• Механическая блокировка для KNL9 - KNL30.
• Возможность индивидуального обозначения на специальном шильдике - простое обозначение контактора в
цепи.
• Вспомогательные контакты, которые одновременно служат как кнопки (только для KNL9 - KNL30).
• Одинаковая ширина контактора - 45 мм.
• Третий вывод катушки.
Чертежи размеров KNL
KNL6, KNL9, KNL12, KNL16, KNL18
KNL22, KNL30
A 68
Контакторы KNL
Реле контакторов
Tип
Расположение контактов и
обозначение эл. зажимов AC-15
Обычный тепловой
ток Ith
Номинальный эксплуатационный ток Ie
230V
400V
6A
4A
500V
690V
2A
1A
KNL6-22
KNL6-31
20A
KNL6-40
Реле контакторов
Стандарты
Разрешения
Климатический класс
Температура среды
Масса
Номинальное изолирующее напряжение
Обычный термический ток Ith = номинальный
Эксплуатационный ток Ie при AC-1
Номин. Эксплуатационный ток AC-15
Номин. Эксплуатационный ток DC-13
Защита от короткого замыкания – макс. Ток предохран.
Мощность катушки
Стандартное регулирующее напряжение AC 50/60 Hz
Допуски питающего напряжения
Положение при эксплуатации
Макс. эксплуатац. частота
Срок службы
Сечение присоединяемых проводов
VDE 0660, IEC/EN 60947-5-1
UL
Влажно тепло, постоянно, на осн. IEC 60068-2-78
открыто
°C
- 25 . . . + 55
закрыто
°C
- 25 . . . + 40
g
300
V 
690
Ui
Ith
Ue
Ie
Ue
Ie
Iv
включение
Pc
Эксплуат.
A
V
A
V
A
A
VA
W
VA
W
20
230
6
24
10
400
4
60
4
500 
2
110 
0,9
690
1
220
0,4
20
66
48
8
2,5
24
V
110/125
Uc
220/224
380/415
%
85 . . . 110
Uc
Монтаж в вертикальном или горизонтальном положении, разрешенное отклонение ±20°
op. c./h
6000
механическая
op. c.
10 x 106
Электрическая op. c.
см.схему 1
0,75 . . . 4
жесткий S
mm2
0,5 . . . 2,5
многожильный S
mm2
A 69
Контакторы KNL
КОНТАКТОРЫ ДВИГАТЕЛЯ
Тип
Обычный
Расставление контактов и
обозначение эл.зажимов
Вспомогательные
контакты
KNL9-10
KNL12-10
KNL16-10
KNL-18-10
KNL9-01
KNL12-01
KNL16-01
KNL18-01
KNL9-22sp41
KNL12-22sp41
KNL16-22sp41
KNL22-00
KNL30-00
AC-3 Номин.мощн. трехфаз.двигателей норм. нагрузка Pm (кВт)
термич. ток Ith
230V
400V
500V
690V
2,2
4
5,5
5,5
3
5,5
5,5
5,5
25
4
7,5
7,5
7,5
4
9
9
9
32
2,2
4
5,5
5,5
3
5,5
5,5
5,5
25
4
7,5
7,5
7,5
4
9
9
9
32
1,5
1,5
25
2,2
-
-
-
5,5
11
11
11
35
7,5
15
15
15
35
1 Однофазные
Специальные версии KNL9-10sp4, KNL12-10sp4 a KNL16-10sp4 тоже находятся в распоряжении (4 главные контакты).
Стандартное регулировочное напряжение AC:
Вольты
50/60 Hz
24
B7
42
D7
48
E7
110/125 220/240 380/415
F7
M7
Q7
440
R7
480/520
S7
КОНТАКТОРЫ ДВИГАТЕЛЯ
KNL9
Тип
Стандарты
Разрешения
Kлиматический класс
Температура среды
открыто
закрыто
Масса
Номинальное изолирующее напряжение
Обычный термический ток
AC-3 Номинальная мощность трехфазных 230 V
двигателей – нормальная нагрузка 400 V
500 V
690 V
AC-4 Номинальная мощность трехфазных 230 В
двигателей
400 V
500 V
690 V
Эл. срок службы контактов
AC-3
AC-4
Номин.эксплуатац. ток DC-1
1
24/110/220 V
2
DC-2, DC-3
3
1
1) кол-во полюсов в серийном соед DC-42
DC-5
3
Mеханический срок службы
Защита от коротк.замыкан. - макс.Мощн.предохр. gL Iv
Сечение присоединяемых проводов жесткий S
A 70
Многожильный S
Ui
Ith
°C
°C
g
V
A
Pm
kW
Pm
kW
A
опер.
цикл.
A
mm2
mm2
KNL12 KNL16 KNL18 KNL22 KNL30
IEC/EN 60947-4-1, VDE 0660
UL, CSA
Влажно тепло, постоянно, на основ. IEC 60068-2-78
Влажно тепло, циклич. на основ. IEC 60068-2-30
- 25 . . . + 55
- 25 . . . + 40
300
320
690
25
25
25
32
35
35
2,2
3
4
4
5,5
7,5
4
5,5
7,5
9
11
15
5,5
5,5
7,5
9
11
15
5,5
7,5
7,5
9
11
15
0,75
1,1
1,5
1,5
2,2
4
1,5
2,2
3
3
4
6,5
1,5
2,2
3
3
4
6,5
1,5
2,2
3
3
4
6,5
см. схему 2
см. схему 3
15 / 6 / 4
28 / 7 / 4
18 / 12 / 8
30 / 23 / 13
20 / 15 / 10
30 / 25 / 20
12 / 2 / 0,75
18 / 2 / 1
15 / 8 / 1,5
23 / 13 / 2
18 / 12 / 6
28 / 18 / 9
107
25
25
35
0,75 . . . 4
0,5 . . . 2,5
35
50
50
2,5 . . . 10
1,5 . . . 6
Контакторы KNL
KNL6, KNL9, KNL12, KNL16, KNL18, KNL22, KNL30
Магнетическая система
ВСпомогательне контакты
Тип
KNL9
Номин.изолирующее напряжение
обычный термический ток
Ith = Номин.эксплуат. ток Ie при AC-1
230 V
400 V
500 V
690 V
24 V
60 V
110 V
220 V
AC-15 Номин.эксплуат. ток
DC-13 Номин.эксплуат. ток
Защита от корот.замык.–макс. мощн.предохраню gL
жесткий
Сечение присоединяемых
многожильный
проводов
включение
Мощность катушки
эксплуатация
Стандартное управляющее
напряжение AC 50/60 Hz
Ui
V
Ith
Ie
A
A
Ie
A
Iv
S
S
Pc
Pc
Uc
Допуск питающего напряжения
частота Вкл/Выкл – макс.
Положение при эксплуатации
Uc
A
mm2
mm2
VA
W
VA
W
V
%
оп. цикл/ч
KNL12 KNL16
690
20
6
4
2
1
10
4
0.9
0.4
20
KNL22
KNL30
-
0,75 . . . 4
0,5 . . .2,5
66
48
8
2.5
24
110/125
220/224
80...110
3000
Монтаж в вертик. и гориз. положении, разреш. отклонение ± 20°
Диаграмма 1
Эксплуатационный ток [A]
Электрический срок службы [x106 op.c]
Диаграмма 2
Эксплуатационная мощность Pn [kW]
Диаграмма 3
Электрический срок службы [x106 op.c]
Электрический срок службы[x106 op.c]
KNL18
AC-4 - 400 V
Эксплуатационная мощность Pn [kW]
A 71
Оборудование - принадлежности для KNL
NDL
Модули с двух и четырех-полюсными вспомог. контактами
(монтаж на основной контактор) NDL1, NDL2, NDL3
Чертежи размеров NDL
Тип
NDL1 (для KNL6)
NDL2 (для KNL9, KNL12,KNL16, KNL18)
NDL3 (для KNL22, KNL30)
A 72
Версия
20, 11, 02, 40, 31, 22, 13, 04
11, 02, 22, 31, 13, 40, 04
11, 02, 22, 31, 13
AC 15 Номинальн. эксплуатац. ток Ie (A)
230 V
400 V
500 V
690 V
6
4
2
1
6
4
2
1
NDL1-20
NDL1-11
NDL1-02
NDL1-40
NDL1-31
NDL1-22
NDL1-13
NDL1-04
NDL2-11
NDL2-02
NDL2-22
NDL2-31
NDL2-13
NDL2-40
NDL2-04
NDL3-11
NDL3-02
NDL3-22
NDL3-31
NDL3-13
Оборудование - принадлежности для KNL
NPL
Однополюсный вспомогательный контакт для
Бокового монтажа + кнопка
NPL1, NPL2
Tип
NPL1 (только для KNL9, KNL12, KNL16, KNL18)
NPL2 (только для KNL22, KNL30)
NPL1-10
Версия
10, 01
10, 01
NPL1-01
AC 15 Номинальн. эксплуатац. ток Ie (A)
230 V
400 V
500 V
690 V
6
4
2
1
NPL2-10
NPL2-01
RC модуль для
подавления помех
Tип
Интервал регулирующ.напряжения
Ue (V)
RC1
24 … 48
RC2
48 … 250
RC3
250 … 380
RC4
380 … 500
дистанционный
вкладыш DZ
Механическая
блокировка MBL
Идентификационный
щиток (шильдик) NT
A 73
Оборудование - принадлежности для KNL
Реле тепловой перегрузки TRB14/KNL
Схема включения
Tип
TRB14 / KNL
AC-15 Номинальный эксплуатац.ток Ie (A) Интервал установки реле (A)
230 V
400 V 500 V
0,15 - 0,25 0,24 - 0,4 0,38 - 0,63 0,6 - 1,0 0,96 - 1,6 1,5 - 2,5
2,4 - 4,0 3,8 - 6,3 6,0 - 10,0 9,6 - 16,0 (TRB14 / KNL16)
3A
2A
1A
9,6 - 16,0 15 - 25 24 - 40 (TRB40 / KNL16)
ДАННЫЕ ДЛЯ ЗАКАЗА
При заказе необходимо писать обозначение
типа и диапазон регулируемых токов.
KNL16 -10 - M7
регулировочное напряжение,
частота
Tип
A 74
Контакторы KNLG
KNL6G, KNL9G, KNL12G, KNL16G, KNL22G, KNL30G
KNLG КОНТАКТОРЫ предназначены для коммутации постоянных токов
Применение
Контакторы KNL6G применяются для управляющих, коммутирующих, сигнальных и измерительных
цепей. Контакторы двигателей KNL9G - KNL30G используются для пуска двигателей. Ясно,
что оба могут использоваться коммутации омических, индукционных и емкостных
нагрузок. Класс защиты IP20, что обозначает, что контакторы должны монтироваться в
сухой и чuстой среде. Если среда влажная или пыльная, контакторы должны монтироваться в
соответствующем шкафу. Контакторы могут быть встроены в электрические распределительные
щиты на 35 мм монтажных рейках (в соответствии с EN 60 715) или с помощью болтов в
вертикальном положении (допустимое отклонение 20°).
Texнические данные
Tип
Стандарты
Номин.изолирующее напряжение
Обычный термич.ток
Запасной предохранитель gL макс.мощн.
Teмпература среды
Потребление катушки
KNL6G
oткрыто
In в шкафу
при пуске
удержании
Ui
Ith
In
Pc
Uc
Uc
Допуск управляющего напряжения
Интервал активиты
Maкс. эксплуатационная частота
Meханический срок службы
Емкость эл.зажима
с одной жилой
V
A
A
°C
°C
W
W
V
%
оп. ц/ч
оп. ц
mm2
20
20
Многожильный
KNL9G KNL12G KNL16G KNL22G KNL30G
IEC/EN 60947-4-1, IEC/EN 60947-5-1
690
25
25
25
35
35
25
25
25
50
50
- 25 . . . + 60
- 25...+ 40
110
3
24 … 240
85 … 110
3000
5 x 106
0,75 … 4
2,5 … 10
0,5 … 2,5
1,5 … 6
Стандартное регулирующее напряжение DC:
Волты
12
JD
24
BD
48
ED
60
ND
72
SD
110
FD
125
GD
220
MD
240
MUD
500 
2
110 
0.9
690
1
220
0.4
Вспомогательные контакты
Ue
Ie
Ue
Ie
AC15 – Номинальный эксплуатац. ток
DC13 - Номинальный эксплуатац. ток
V
A
V
A
230
6
24
10
400
4
60
4
Контактор двигателя KNL9G - KNL30G
Tип
AC-3-Номиналь.
мощность трехфазных
двигателей –обычная
нагрузка
AC-4- Номиналь.
мощность трехфазных
двигателей –высокая
нагрузка
230 V
400 V
500 V
690 V
230 V
400 V
500 V
690 V
kW
kW
KNL9G
2.2
4
5.5
5.5
0.75
1.5
1.5
1.5
KNL12G
3
5.5
5.5
7.5
1.1
2.2
2.2
2.2
KNL16G
4
7.5
7.5
7.5
1.5
3
3
3
KNL22G
5.5
11
11
11
2.2
4
4
4
KNL30G
7.5
15
15
15
4
6.5
6.5
6.5
A 75
Контакторы KNLG
Чертежи размеров KNLG
KNL6G-10 + NDL1-21
KNL9G-10 + NDL2-21
KNL12G-10 + NDL2-21
KNL16G-10 + NDL2-21
KNL6G-10, KNL9G-10+NPL1
KNL12G-10+NPL1
KNL16G-10+NPL1
KNL6G-01 + NDL1-12
KNL9G-01 + NDL2-12
KNL12G-01 + NDL2-12
KNL16G-01 + NDL2-12
KNL22G-00 + NPL2
KNL30G-00 + NPL2
KNL6G-01
KNL9G-01 + NPL1
KNL12G-01 + NPL1
KNL16G-01 + NPL1
KNL22G-00 + NDL3-03
KNL30G-00 + NDL3-03
Контакторы в комбинации с NDL могут иметь числа вспомогательных контактов: -30, -21, -12, -03, -10, -01
Данные для заказа
При заказе необходимо указать обозначение типа и величину управляющего напряжения.
KNLG + NDL KNL16G -10 / 21 – BD
KNLG + NPL
KNL16G - 10 / 01 - BD
Регулирующее напряжение
модуль вспомогат. контакта
(NDL1, NDL2, NDL3)
Tип
A 76
Регулирующее напряжение
однополюсной вспомогательный
контакт (NPL1, NPL2)
Tип
Контакторы KNL 40, 65
KNL40, KNL65
Чертежи размеров KNL 40, 65
Texнические данные
Tип
Стандарты
Главные контакты
Механический срок службы
Температура среды
Номинальное изолир.напряжение
Защита от короткого замыкания – макс.мощность предохран. gL
AC-1 Номинальный термич.ток
AC-3/AC-4 Номинальный эксплуатац.ток Ie
Номинальн.мощности двигателей
Сечение присоединяющих проводов
oткрыто
закрыто
Ui
400 V
690 V
230 V
400 V
690 V
жесткый
ВСпомогательне контакты
DC-13 Номинальный эксплуатац.ток Ie
Дополнительные контакты
Емкость эл.зажима
Магнетическая система
Номинальн.управл напряжение Uc
kW
mm2
многожильный
Номинальный термич.ток
AC-15 Номинальный эксплуатац.ток Ie
Ith
°C
°C
V
A
A
A
230 V
400 V
500 V
690 V
24 V
110 V
220 V
жесткая
упругая
мин.
макс.
Ith
A
A
A
mm2
V
V
Стандартное управл напряжение Uc
Потребление катушки
при пуске
Расход катушки
Удержание
VA
VA
W
KNL40
KNL65
IEC/EN 60947-4-1, IEC/EN 60947-5-1
VDE 0660
8 x 106
-5 … +55
-5 … +40
690
63
80
60
80
40/18,5
65/28
34/9
42/14
11
18.5
18.5
30
30
37
25
25
25
25
10
6
4
2
1
4
0,25
0,1
11
1 … 2,5
1 … 2,5
12
520
24, 110/115, 220/240, 380/400
(50/60Hz)
85 … 110
200
20
6 - 10
A 77
Оборудование - принадлежности для KNL 40, 65
NDL 5
Модули двух и четырех полюсных вспомогательных контактов NDL5
(монтаж на основном контакторе)
Tип
Расположение контактов
NDL5
11, 02, 20, 22, 31, 13, 40, 04
AC 15 Номинальный эксплуатац.ток Ie (A)
230 V
400 V
500 V
690 V
6
4
2
1
NDL5-11
NDL5-02
NDL5-22
NDL5-31
NDL5-40
NDL5-04
NDL5-20
NDL5-13
Термореле BR43
Tип
BR43
A 78
AC 15 Номинальный эксплуатац.ток Ie 50/60
230 V
400 V
4A
2A
Интервал установки реле (A)
14,5 - 21 21 - 30
30 - 43
43 - 63
Оборудование - принадлежности для KNL 40, 65
Механическая блокировка
MBL40
Данные для заказа
При заказе необходимо обозначить тип и
управляющие напряжения контакторов.
KNL40/65 - 11 - 220/240 - 50/60
частота
регулирующие напряжение
расположение контактов
Тип
A 79
Контакторы KNL 80, 90, 110
Чертежи размеров
Tип
KNL80
KNL90
KNL110
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Температура среды
Положение эксплуатации
эксплуатация
°C
-50 вплоть до +70
складирование
-60 вплоть до +80
нормальная
в вертикальном положении
позволяемая
± 30°
винты или рейка DIN 35 мм и 75
мм (EN 60 715)
Крепление
Согласовано со стандартами
IEC/EN 60947- 4 - 1
ХАРАКТЕРИСТИКА ПОЛЮСОВ
Номинальное изолирующие напряжение
Ui
Обычный термический ток при (<40°C)
V
690
Ith
125
125
125
Номинальн. эксплуатац.ток при
AC-3 (380/400)
Ie
A
80
95
110
Номинальн. эксплуатац.ток при
AC-4 (380/400)(1
Ie
A
38
43
50
Краткосрочн. позволенный ток для (IEC/EN 60947-1) – 10с
Предохранит. для защиты от корот. замыкания
A
480
760
880
gG
Icu
A
160
160
160
aM
A
80
100
125
1200
1200
1200
1050
1050
1050
Образовывание емкости (величина RMS)
Выключающая мощность при
напряжении
a
< 440V
500V
A
690V
1200
800
800
800
mΩ
0.6
0.6
0.6
Потеря мощности по полюсам при Ith
W
9.4
9.4
9.4
(среднеарифм. величины)
W
3.8
5.4
7.3
Сопротивление при Ie для AC-3
Эл.зажимы
Tип
эл.зажим с петлей2
A
12.3
B
12
болт
M6
Mин. - макс. затягивающий момент для соед. эл. зажимов
Nm
4-5
Mин. - макс. затягивающий момент для эл. зажимов катушки
Nm
0,8 - 1
AWG
An°
2
упругая петля (мин.
- макс.)
mm2
6 - 50
Maкс. сечение включаемог кабеля
С одним проводником
Защита мощностного эл. зажима на основании EN 60529
IP20
Стандартное управляющее напряжение AC: 24, 48, 110, 220/230, 240, 380/400 В
1 существующие величины обеспечивают электрический срок жизни приблизительно для 200.000 циклов
2 кроме главного эл. Зажима, можно подключить на другой вход следующие размеры гибких шин: 12,3 x 3,8 mm
A 80
Контакторы KNL 80, 90, 110
Tип
УПРАВЛЕНИЕ AC
Номинальное регулирующее
напряжение при 50/60 Hz
от
до
50 Hz
Средний расход катушки
60 Hz
KNL90
KNL110
W
6
24
500
210
18
252
21.6
6
6
ms
31-25
8-12
31-25
8-12
31-25
8-12
op. c.
op. c.
15
1.3
15
1.2
15
0.8
V
в толчке
придержание
в толчке
придержание
Рассеяние мощности при 50 Hz
ЭКСПЛУАТАЦИОННОЕ ВРЕМЯ
закрытие NO
открытие NO
С управлением AC
KNL80
Износостойкость (циклов)
Meханическое управление ACl
Электрический Ie при 400 В и AC-3
MAКС. ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ЧАСТОТА
Meханическая эксплуатация
Электромагнит
Полюсl
VA
VA
op. c./h
op. c./h
op. c./h
3600
3600
3600
Категория использования AC-3
Maксимальная эксплуатационная мощность при температуре стреды < 55°C
Tип
KNL80
KNL90
KNL110
Ток эксплуатации
(Ue < 440 V)
A
80
95
110
220/230 V 380/400 V
kW
kW
23
41
27.6
50
33
61
Эксплуатационная мощность
415 V
440 V
500 V
kW
kW
kW
46
46
56
55
55
56
66
70
59
660/690 V
kW
74
74
80
1000 V
kW
37
45
45
A 81
Оборудование - принадлежности для KNL 80, 90, 110
G
Moдули вспомогательных контактов
(монтаж на основном контакторе)
G480, G484
G484
G480
Тип
G480 -11, -20
G484 -12, -21
Термореле BR90
Tип
BR90
A 82
AC-15 Номинальный эксплуатац.ток 50/60 Hz 230 V Интервал установки реле (A)
2,5 A
60 - 82; 70 - 95; 90 - 110
Кнопки
МНОГОПОЗИЦИОННЫЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ
Металл
Пластмасса
Удерживаемые влево – вправо
Стандартный многопозиционный переключатель(Черный)
22MS1A
22ES1A
Освещенный многопозиционный переключатель (Красный)
22MSL-L2A
22ESL-L2A
Многопозиционный переключатель с ключом
22MSCA/J
22ESCA/J
Удерживаемые в середине – вправо
Стандартный многопозиционный переключатель (Черный)
22MS1CD
22ES1CD
Освещенный многопозиционный переключатель (Красный)
22MSL-L2CD
22ESL-L2CD
Многопозиционный переключатель с ключом
22MSCCD/J
22ESCCD/J
Моментально в середине – вправо
Стандартный многопозиционный переключатель (Черный)
22MS1CD/R
22ES1CD/R
Освещенный многопозиционный переключатель (Красный) 22MSL-L2CD/R 22ESL-L2CD/R
Многопозиционный переключатель с ключом
22MSCCD/R/V
22ESCCD/R/V
Удерживаемые влево – в середине – вправо
Стандартный многопозиционный переключатель (Черный)
22MS1E
22ES1E
Освещенный многопозиционный переключатель (Красный)
22MSL-L2E
22ESL-L2E
Многопозиционный переключатель с ключом
22MSCE/J
22ESCCE/J
С самовозвратом влево и вправо
Стандартный многопозиционный переключатель (Черный)
22MS1E/RC
22ES1E/RC
Освещенный многопозиционный переключатель (Красная)
22MSL-L2E/RC
22ESL-L2E/RC
Многопозиционный переключатель с ключом
22MSCE/RC/V
22ESCE/RC/V
Удерживаемые влево –С самовозвратом вправо
Стандартный многопозиционный переключатель (Черная)
22MS1E/RD
22ES1E/RD
Освещенный многопозиционный переключатель (Красная)
22MSL-L2E/RD
22ESL-L2E/RD
Многопозиционный переключатель с ключом
22MSCE/RD/X
22ESCE/RD/X
С самовозвратом влево – Удерживаемые вправо
Стандартный многопозиционный переключатель (Черная)
22MS1E/RS
22ES1E/RS
Освещенный многопозиционный переключатель (Красная)
22MSL-L2E/RS
22ESL-L2E/RS
Многопозиционный переключатель с ключом
22MSCE/RS/Z
22ESCE/RS/Z
СПИСОК №.
22MSL-L2E
22MS1CD
22MSCCD/R/V
q = направление возвращения пружины (с самовозвратом) £ = ключом отмененное
положение для ключевого переключателя
Многопозиционный переключатель с джойстиком
Металл
2 Позиция удерживаемая
Стандарт
22MM2F
С освобождением закрытия на замок
22MMB2F
2 Положение моментальное
Стандарт
22MM2R
С освобождением закрытия на замок
22MMB2R
4 Позиция удерживаемая
Стандарт
22MM4F
С освобождением закрытия на замок
22MMB4F
4 Положение моментальное
Стандарт
22MM4R
С освобождением закрытия на замок
22MMB4R
СПИСОК №.
Пластмасса
22MM2F
22EM2F
22EMB2F
22EM2R
22EMB2R
22EM4F
22EMB4F
22MMB2R
22EM4R
22EMB4R
q = направление возвращения пружины (моментальный)
A 83
Кнопки
НЕОСВЕЩЕННЫЕ КНОПКИ IP 65
22MR3
СПИСОК №.
Утопленные кнопки
22MRR2
Расширенная кнопка
22MR/PP4
22MFB2
Кнопка Нажать - Вытянуть Грибообразная кнопка - 40mm
22MFC2
22MRESET
Грибообразная кнопка с автом. замком – 40мм
Грибообразная кнопка с переключением
после автомат. закрытии на замок (BSEN418) – 40мм
Грибообразная кнопка с ресетом ключа автом.замка – 40мм
Грибообразная кнопка Нажать – Вытянуть – 40мм
Грибообразная кнопка Jumbo – 60мм
Ресетующая кнопка
22MRL5
22MFBL2
Освещенные утопленные кнопки
Освещенная утопленная кнопка Нажать
– Вытянуть
Освещенная грибообразная кнопка с автом.замком – 40мм
Освещенная грибообразная кнопка Нажать
– Вытянуть
22EL5
Освещенная грибообразная кнопка
Koнтрольная лампочка
22ELE4
Moнoблочная контрольная лампочка
A 84
Металл
22MR1
22MR2
22MR3
22MR4
22MR5
22MR6
22MRR1
22MRR2
22MRR3
22MRR4
22MRR5
22MRR6
22MR/PP1
22MR/PP2
22MR/PP3
22MR/PP4
22MR/PP5
22MR/PP6
22MF1
22MF2
22MF3
22MFB2
Пластмасса
22ER1
22ER2
22ER3
22ER4
22ER5
22ER6
22ERR1
22ERR2
22ERR3
22ERR4
22ERR5
22ERR6
22ER/PP1
22ER/PP2
22ER/PP3
22ER/PP4
22ER/PP5
22ER/PP6
22EF1
22EF2
22EF3
22EFB2
Красная
Красная
Черная
Красная
Зеленая
Красная
22MFBC2
22MFC2
22MFB/PP1
22MFB/PP2
22MFB/PP3
22MFBA2
22MRESET
22EFBC2
22EFC2
22EFB/PP1
22EFB/PP2
22EFB/PP3
22EFBA2
22RESET
ОСВЕЩЕННЫЕ КНОПКИ IP65
СПИСОК №.
22MRL-PP3
Цвет
Черная
Красная
Зеленая
Желтая
Синия
Белая
Черная
Красная
Зеленая
Желтая
Синия
Белая
Черная
Красная
Зеленая
Желтая
Синия
Белая
Черная
Красная
Зеленая
Красная
Цвет
Красная
Зеленая
Желтая
Синия
Белая
Красная
Зеленая
Желтая
Синия
Белая
Красная
Красная
Зеленая
Красная
Зеленая
Красная
Зеленая
Желтая
Синия
Белая
Красная
Зеленая
Желтая
Синия
Белая
Металл
22MRL2
22MRL3
22MRL4
22MRL5
22MRL6
22MRL-PP2
22MRL-PP3
22MRL-PP4
22MRL-PP5
22MRL-PP6
22MFBL2
22MFBL-PP2
22MFBL-PP3
22MFL2
22MFL3
22ML2
22ML3
22ML4
22ML5
22ML6
Пластмасса
22ERL2
22ERL3
22ERL4
22ERL5
22ERL6
22ERL-PP2
22ERL-PP3
22ERL-PP4
22ERL-PP5
22ERL-PP6
22EFBL2
22EFBL- PP2
22EFBL-PP3
22EFL2
22EFL3
22EL2
22EL3
22EL4
22EL5
22EL6
22ELE2
22ELE3
22ELE4
22ELE5
22ELE6
Кнопки
ДВОЙНЫЕ КНОПКИ
СПИСОК №.
Двойственная кнопка Черная – Черная с индикатором
Двойственная кнопка Зеленая - Красная (расширено) O-1
Двойственная кнопка Зеленая - Красная O-1
Двойственная освещенная кнопка Зеленая - Красная O-1
Двойственная кнопка Черная – Черная с индикатором
Двойственная кнопка Зеленая - Красная (расширено) O-1
ПИТАЮЩИЕ МОДУЛИ
СПИСОК №.
Прямое питание
Питание с миганием 24В
Питание с миганием 130В
Питание с миганием 230В
Питание с трансформатором 110/6В
Питание с трансформатором 230/6В
Питание с трансформатором 400/6В
КОНТАКТНЫЕ БЛОКИ
СПИСОК №.
Держатель контактного блока
Нормально OTКРЫТЫЙ передний монтаж (панель)
Нормально ЗАКРЫТЫЙ передний монтаж (панель)
Нормально OTКРЫТЫЙ задний монтаж (для коробок R22)
Нормально ЗАКРЫТЫЙ задний монтаж (для коробок R22)
ИЗОЛЯЦИОННЫЕ КОРОБКИ IP 65
СПИСОК №.
Изоляционная коробка - Желтая - 1 отверстие для кнопок
Изоляционная коробка - Серая - 1 oтверстие для кнопок
Изоляционная коробка - Серая - 2 отверстия для кнопок
Изоляционная коробка - Серая - 3 отверстия для кнопок
Изоляционная коробка – Желтая -1 oтверстие для кнопок
Изоляционная коробка – Серая -1 oтверстие для кнопок
Изоляционная коробка – Серая -2 отверстия для кнопок
Изоляционная коробка – Серая -3 отверстия для кнопок
Изоляционная коробка – Серая -4 отверстия для кнопок
Защитные колпачки для утопленных кнопок
Защитныеколпачки дляутопленных освещенных кнопок
Защитныеколпачки для грибообразных кнопок – 40мм
Защитныеколпачки длядвойных кнопок
Защитныеколпачки для расширенных двойных кнопок
Шильдик 30x40
ДШильдик 30x50
Шильдик 30x40
Шильдик 30x45
Желтый шильдик стоп 40мм
Желтый шильдик стоп 60мм
Желтый шильдик стоп 90мм
Тип
Ном. зак.
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
22EPD/F
22EPDR/O-I
22EPD/O-I
22EPDL/O-I
22EPDL/F
22EPDLR/O-I
Тип
Ном. зак.
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
22ECD
22ECL/24
22ECL/130
22ECL/230
22ECT/110
22ECT/230
22ECT/400
Тип
Ном. зак.
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
22EB
22EC/NO
22EC/NC
22EC/NO-EV
22EC/NC-EV
Тип
Ном. зак.
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Металл
Металл
Металл
Металл
Металл
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
Металл
Металл
Пластмасса
Пластмасса
Пластмасса
22EVG1
22EV1
22EV2
22EV3
22EVK-1/G
22EVK-1
22EVK-2
22EVK-3
22EVK-4
22ERPR
22ERPL
22ERPF
22ERPD
22ERPDR
22EQ8
22EQ15
22EQ16
22EQ21
22ED40
22ED60
22ED90
22EPDR/O-I
22ECD
22EB
22EPDL/0-I
22ECT/230
22EC/NO-EV 22EC/NC
22EV1 22EVG1
22EV2
22EVK-1 22EVK-2 22EVK-3
22ERPR
22ERPL
22EQ8
22EQ15
22ED90
22ED40
22ED60
ШИЛЬДИКИ С НАДПИСЯМИ
Симв.обозн. СПИСОК №. Симв.обозн. СПИСОК №. Симв.обозн. СПИСОК №. Симв.обозн. СПИСОК №.
22641
FORWARD
22637
01
22650
22643
БЫСТРО
OTКРЫТО
22644
22642
REVERSE
22638
201
22651
ЗАКРЫТО
МЕДЛЕННО
22639
START
22636
AUTO 0 MAN
22652
INCPI
22645
ВВЕРХ
22640
STOP
22635
OFF ON
22654
RESET
22648
ВНИЗ
22646
ХОД
ОСНАЩЕНИЕ
СПИСОК №.
Блокировочная крышка для висячего замка (для утопленных/
расширенных кнопок)
Грибообразная половинная крышка
Пробка для неиспользованных отверстий
Заземляющая клемма для управл.приборов с металлическим телом
Ном. зак.
22054
22636 22654
22054
22648
220HC/K
22637
22T22
220HC/K
22T22
220Z
220HC/K подходит для всех покрышок кроме СПИСОК №№ 22EV2 & 22EV3, запасные ключи по требованию.
A 85
Примечания
Содержание
Щиты распределения электроэнергии
Щиты распределения электроэнергии
Изоляционные шкафы для монтажа под штукатурку
Изоляционные шкафы SOLERA
Промышленные шкафы
B1
B2
B3
B4
Примеч
Щиты распределения электроэнергии
Bpjkzwbjyyst irfas
@ ghtlyfpyfxtys lkz rdfhnbhys[ b ljvjds[ hfcghtltkbntkmys[ obnjd
@ lkz 8@36 vjlektq
@ ghtlyfpyfxtys lkz vjynf;f gjl inerfnehre
@ cntgtym pfobns IP40
@ разность дверей
@ ujhbpjynfkmyjt gjldtibdfybt b ,kjrbhe.ofz cbcntvf ghb jnrhsdfybb
@ rjkjlrf rktvvyfz PE b N d cjcnfdt gjcnfdrb +;bhysq ihban d
rfnfkjut=
@ wdtn RAL 7035 +cthsq= lkz AMBER 153
@ wdtn RAL 9016 +,tksq= lkz AMBER 157
GR15308 / GR15708
Yjvth pfrfpf
Rjkbxtcndj vjlektq
Vjoyjcnm
Yfhe;yst hfpvths +vv=
Gfytkm gjlrk.xtybz
Elfhjcnjqrfz
GR15308
GR15708
8
16 W
175 x 216 x 67
GR14027 (PE + N)
GR14026
GR14131 (PE + N)
GR14130
GR15312 / GR15712
Yjvth pfrfpf
Rjkbxtcndj vjlektq
Vjoyjcnm
Yfhe;yst hfpvths +vv=
Gfytkm gjlrk.xtybz
Elfhjcnjqrfz
GR15312
GR15712
12
20 W
175 x 307 x 67
GR14029 (PE + N)
GR14028
GR14134
GR14135
GR14136
GR15324 / GR15724
Yjvth pfrfpf
Rjkbxtcndj vjlektq
Vjoyjcnm
Yfhe;yst hfpvths +vv=
Gfytkm gjlrk.xtybz
Elfhjcnjqrfz
GR15324
GR15724
12 x 2
32 W
345 x 310 x 75
GR14030 (PE + N)
GR14031
GR14032 (PE + N)
GR14136 (PE + N)
GR14138
GR14139(PE + N)
GR14140 x 2
GR15336 / GR15736
Yjvth pfrfpf
Rjkbxtcndj vjlektq
Vjoyjcnm
Yfhe;yst hfpvths +vv=
Gfytkm gjlrk.xtybz
Elfhjcnjqrfz
GR15336
GR15736
12 x 3
58 W
495 x 310 x 75
GR14032 (PE + N)
GR14031
GR14136 (PE + N)
GR14138
GR14139(PE + N)
GR14140 x 2
B 1
Щиты распределения электроэнергии
Изоляционные шкафы для монтажа на штукатурку
- предназначены для квартитных и домовых распределительных щитов
- для 8-36 модулей
- предназначены для монтажа на штукатурку
- степень защиты IР40
- колодка клеммная РЕ и N в составе поставки
- цвет RAL 7035 (сеый) для TOPAZ 205
- цвет RAL 9016 (белый) для TOPAZ 206
- возможность заказать принадлежности
GR20508 / GR20608
Номер заказа
Количество модулей
Мощность
IP
Наружные размеры (mm)
Панель подключения
Ударостойкая
GR20508
GR20608
8
16 W
40
175 x 216 x 105
GR14027 (PE + N)
GR14026
GR14131 (PE + N)
GR14130
GR20512 / GR20612
Номер заказа
Количество модулей
Мощность
IP
Наружные размеры (mm)
Панель подключения
Ударостойкая
GR20512
GR20612
12
20 W
40
175 x 307 x 110
GR14029 (PE + N)
GR14028
GR14130 (PE + N)
GR14133
GR14134 (PE + N)
GR14135 (PE + N)
GR14136 (PE + N)
GR20524 / GR20624
Номер заказа
Количество модулей
Мощность
IP
Наружные размеры (mm)
Панель подключения
Ударостойкая
GR20524
GR20624
12 x 2
32 W
40
345 x 310 x 110
GR14030 (PE + N)
GR14031
GR14032 (PE + N)
GR14136 (PE + N)
GR14138
GR14139 (PE + N)
GR14140
GR20536 / GR20636
Номер заказа
Количество модулей
Мощность
IP
Наружные размеры (mm)
Панель подключения
Ударостойкая
B 2
GR20536
GR20636
12 x 3
58 W
40
495 x 310 x 110
GR14032 (PE + N)
GR14031
GR14136 (PE + N)
GR14138
GR14140
Щиты распределения электроэнергии
Изоляционные шкафы SOLERA
- предназначены для квартирных и домовых распределительных щитов
- для 48 – 56 модулей
- монтаж под штукатурку
- степень защиты IP 40
- температура среды -5 °C по +40 °C
- непрозрачные двери с вертикальным открыванием, для выбора затененных двери надо
дополнить в конце обозначения „PF“ (xxxxPFR), кроме 5281 R
- клеммная колодка PE и N в составе поставки
Общие информации:
БЕЗГАЛОГЕНОВЫЕ
Из изолирующего материала, ударостойкого.
Покрышка IP40.
Ударостойкость IK07.
Стойкость до 650 ºC при испытании накаленным проводом.
Испытание на твердомере Бринелля осуществляется при 70 ºC.
Применяются для сборки и использования при температурах окружающей от –5 ºC до 40 ºC.
Температуры транспортирования и складирования oт –25 ºC до 55 ºC.
Могут быть соединены взаимно с помощью дополнительного оснащения.
Утопленная На поверхности
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
˚
¸
кол-во
1–4
8 – 12
12 – 14
14 – 18
18 – 22
24 – 28
28 – 36
36 – 42
48 – 56
1–4
8 – 12
12 – 14
14 – 18
24 – 28
28 – 36
36 – 42
48 – 56
заказ №
8694 / 8964PF
8688 / 8688PF
5012 / 5012PF
8685 / 8685PF
8690 / 8690PF
5250 / 5250PF
8206 / 8206PF
5260 / 5260PF
5270 / 5270PF
8684 / 8684PF
8703 / 8703PF
5021 / 5021PF
8704 / 8704PF
5281 / 5281PF
8216 / 8216PF
5261 / 5261PF
5271 / 5271PF
Все осуществления серии Areos находятся
в распоряжении в двух версиях с белыми
дверям или с серыми, цвета дыма, дверями.
Если требуете серые двери, так на конец
обозначения (заказ №.) припишите буквы „PF“.
Например: Белые двери: заказ №. 8685
Серые двери: заказ №. 8695 PF
B 3
Промышленные шкафы
Общие информации
Нормы
IEC 60439-1
IEC 60529
IEC 62208
EN 60439-1
EN 60529
EN 62208
Одобрено
UL types 3, 3R, 3S, 4, 4X,
12 and 13
CSA types 3, 3R, 3S, 4, 4X,
12 and 13
AS 3132-1991
Australian Standards
- эргономический механизм закрывания
- трёхточечной или двухточечной механизм закрывания двер
- понижение силы закрывания о 25%
- патентованныe центрирование двер
- самосклеивающая верхная покровная рейка
- 7 размеров ( от 300 x 200 до 1000 x 800 мм )
- подходящий для установки монтажного щтита
- степень защиты IР66 ( IEC 60529 и EN 60529 )
- ударная стойкость IK 10 ( IEC 62262 и EN 62262 ),
для шкафов у которых застеклённые двери – IK 7
- эта защита покрывает вес объём шкафу ( IEC 62208 и EN 62208 )
- рабочая температура до 70ºЦ для безостановочной работы
( пиковая температура 150ºЦ )
- тлеющие и безгалогеновые
- стойкость против коррозии и они безремонтные
- номинальное изоляционное напряжение Ui = 1 000V
Применение
- Крупная промышленность
- Пивоваренные заводы
- Сталеплавильные заводы
- Уличная сигнализация
- Петрохемические заводы
- Временные сношения (для строительства)
B 4
Промышленные шкафы
Тип
ARIA 32
ARIA 43
ARIA 54
ARIA 64
Размер
315 x 215 x 170
415 x 315 x 170
515 x 415 x 230
615 x 415 x 230
Ref. No.
831025
1-point
831035
1-point
831809
2-point
831810
2-point
Шаф
IP66 - IK10
С центральным
2-центр.замком
Ref. No.
-
831036
831052
831065
Шаф
IP66 - IK10
С центральным
замком с поворотной
рукояткой
Ref. No.
-
831034
831051
831064
Шкаф застеклённые двери
Ref. No.
–
831128
1-point
831812
2-point
831813
2-point
Ref. No.
–
831815
831129
831130
Ref. No.
–
–
831284
831285
Шаф
IP65 - IK10
Со самостоятелным
2-центр.замком
IP65 - IK07
Со самостоятелным
2-центр.замкомl
Шкаф застеклённые двери
IP66 - IK07
С центральным
2-центр.замком
Шкаф застеклённые двери
IP66 - IK07
С центральным
замком с поворотной
рукояткой
B 5
Промышленные шкафы
B 6
ARIA 75
ARIA 86
ARIA 108
735 x 535 x 270
835 x 635 x 300
1035 x 835 x 300
831811
2-point
-
-
831081
831098
831112
831080
831097
831111
831814
2-point
-
-
831131
831132
831133
831286
831287
831288
Содержание
Мощностные предохранители / Программа предохранители
Предохранители
C1
Предохраняющие выключатели – разъединители
LV HRC
C6
Oборудование – принадлежности
C 15
Чертежи размеров
C 17
Предохраняющиe выключатели – разъединитель
LV HRC реечного типа
C 23
Oборудование – принадлежности
C 30
Чертежи размеров
C 34
Защитные eлектрические aвтоматы Record Plus
C 53
Примечаниия
Предохранители
Предохранители gG 500V, 690V a gG/LP 400V
Преимущества:
Низкое рассеивание мощности
Конструкция с верхним и нижним индикатором
Изолированные зажимные наконечники
Высокая мощность отключения
Обозначение: MEEI; VDE
Функция:
Характеристика gG: для общих целей (например. защита проводника)
В соответствии со стандартами
EN 60 269-1
EN 60 269-2
HD 630.2.1
IEC 60269-1
IEC 60269-2
DIN 0636/201
VDE 0636/201
Технические данные; gG 500V, 690V a gG/LP 400V
Типоразмеры
gG 500 V
2 - 100 A
2 - 160 A
6 - 160 A
6 - 160 A
25 – 250 A
25 – 250 A
63 – 400 A
63 – 400 A
160 – 630 A
400 – 1250 A
400 – 1250 A
25 – 250 A
63 – 400 A
000 (00C)
00
0
1C
1
2C
2
3C
3
4*
4a**
NHL1
NHL2
* Выключающая мощность
Номинальное напряжение
** Выключающая мощность
gG 690 V
2 - 100 A
6 - 160 A
6 - 160 A
25 – 250 A
25 – 250 A
63 – 400 A
63 – 400 A
160 – 400 A
-
gG/LP 400 V
2 - 100 A
2 - 160 A
25 – 250 A
63 - 400 A
160 – 630 A
-
80kA
400V~
50kA
Номинальное напряжение: 500V~, 690~
Номинальная частота:
50Hz
Селективность:
1:1,6
Выключающая мощность: 120kA (gG 500V)
100kA (gG 690V, LP 400V)
Oбозначение
NH 3 gG MK 160A
Дополнительно
Маркировка на предохранителях черного (gG)
или синего цвета (LP).Предохранители типа NHL,
приводимые в данном интервале размеров,
поставляем с резьбовым присоединением вместо
ножей.
Предохранители типа NHL всегда изготовляются со
средними индикатороми
Номинальный ток
Koнструкция: Без обозначения: Верхний индикатор
M: Красный индикатор
MK: Изолированное закрепление
Koнструкция c:
- Верхний индикатор
- Средний индикатор
- Средний индикатор и изолированная
зажимная петля (пластмассовая закрывающая
пластина)
Характеристика: gG или LP
Величина: в соответствии с DIN
Tиповое обозначение
C 1
Предохранители
Предохранители: aM 500 V a 690 V
Преимущества установки:
Низкое рассеивание мощности
Koнструкция верхнего и нижнего индикатора
Изолированные зажимные наконечники
Высокая мощность отключения
Обозначение: VDE
Функция:
Характеристика aM: Мощность выключения с частичным
интервалом, защита цепи двигателя
Согласовано со стандартами
EN 60 269-1
EN 60 269-2
HD 630.2.1
IEC 60269-1
IEC 60269-2
DIN 0636/201
VDE 0636/201
Teхнические данные: aM 500 V a 690 V
Типоразмеры
aM 500V
6-100A
6-160A
6-160A
6-160A
25-250A
25-250A
63-400A
63-400A
160-400A
000 (00C)
00
0
1C
1
2C
2
3C
3
aM 690V
6-63A
6-100A
6-160A
6-160A
25-250A
25-250A
63-400A
63-400A
160-400A
Номинальное напряжение: 500V~, 690V~
Номинальная частота:
50Hz
Селективность:
1:1,6
Выключающая мощность: 100kA
Koнструкция c:
Верхний индикатор
Средний индикатор
Средний индикатор и изолированная зажимная петля
(пластмассовая закрывающая пластина)
Oбозначение
NH 3 aM MK 160A
Номинальный ток
Конструкция: Без знака: Верхний индикатор
M: Красный индикатор
MK: Изолированный зажим
Характеристика
Величина: в соответствии с DIN
Обозначение типа
C 2
Дополнительно
Маркировка на
предохранителях зеленая.
Частичная интервальная
защита срабатывает в
случае высокого сверхтока,
если температурные
предохранители не
способны расплавиться
(Например сгорели).
Предохранители
Характеристики предохранителей NH; gG 500V и 690V
Токо-временные характеристики
Характеристика токов ограничения
Рассеивание мощности
C 3
Предохранители
Характеристики предохранителей NH; gG/LP 400V
Токо-временные характеристики
Характеристика токов ограничения
C 4
Рассеивание мощности
Предохранители
Характеристики предохранителей NH; aM 500V and 690V
Токо-временные характеристики
Характеристика токов ограничения
Рассеивание мощности
C 5
Предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC
Предохраняющие выключатели – разъединители серии „9“ LV HRC величины DIN 00 – 4 предназначаются для
крепления на монтажную панель на соединительные шины. Размеры представлены одно-, двух-, трех-, и четырех
полюсными версиями
• Монтаж на поверхность
• Moнтаж на соединительную шину
• 1- полюсные, 2-полюсные, 3-полюсные и 4-полюсные
• Улучшенные кабельные соединения
• Монитор предохранителя
• Индикация положения
• Крепление на рейку DIN
Предохраняющий выключатель – разъединитель LV HRC , Величина 1
Пример: Монтаж на поверхность с приспособлениями, 1 - полюснойpole
Основное устройство
1 Основа разъединит. U-LTL1-1
2 Защитная крышка,верх BO-LTL1-1
3 Защитная крышка, низ BU-LTL1-1
4 Откидные установки D-LTL1-1/9
Соединительные приспособления
5ab) Винтовой зажим F-LTL1-M10
6 Клеммный зажим типа S1
7 V-образный клеммный зажим P1
8 Двойной V-образный клеммный зажим P12
Защитные приспособления
(Защита от контакта)
9 Защитная крышка верхняя/нижняя GOU-LTL1-1
Приспособления для блокировки, контроля
состояния предохранителя и индикации
включения
10ab) Meх. монитор предохранителя K-LTL1-1/H
11ab) Индикатор положения,
“ON” (электрическая блокировка)eV-LTL123-1
C 6
Предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC
Предохраняющий выключатель – разъединитель LV HRC , Величина 00
Пример: Установка на монтажную панель, 3 полюса
Основное устройство
1 Основа разъединит. U-L00-3
2 Защитная крышка,верх BO-LTL00-3
3 Защитная крышка, низ BU-LTL00-3
4 Откидная установка D-LTL00-3/9
Соединительные приспособления
5 Винтовой зажим F-M8х16
6 Клеммный зажим S00
7 V-образный клеммный зажим P0070
8 Панель подключения F50
Защитные приспособления
(Защита от контакта)
9 Защитная крышка верхняя/нижняя GOU-L00-3
Приспособления для крепления
10 Защелки для крепления на DIN-рейку - LTL00–3
Приспособления для блокировки, контроля
состояния предохранителя и индикации
включения
11 Защитная покрышка блокирования VHG LTL00123 - 3
12 Meх. монитор предохранителя K - LTL00 - 3/H
13 Iиндикатор положения, “ON”
(электрическая блокировка) eV - LTL00 - 3
Оснащение: Опрокидываемая установка
с электронным монитором предохранителя
14 Опрокидывающаяся установка ES00 – D - LTL00
C 7
Предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC
Величины 00 - 4a / 160 A – 1600 A
1 - полюсной / Монтаж на поверхность AC 690V
Определение продукта
Предохраняющий выключатель – разъединитель LV HRC соответствует EN 60947-3 с
откидной установкой для размещения одного предохраняющего проводника LV HRC в
соответствии с DIN 43620, размеры от 00/160 A до 4a/1600 A.
Oбласть использования
Соединяющая установка для защиты систем, кабелей и двигателей в системах с переменным
и постоянным током. Разъединители очень часто используются в системах питаемых от
батареи, (например системы резервного питания).
Принцип эксплуатации
Используется откидная установка, управляемая вручную, предохраняемый проводник LV
HRC задвинут (включен) и выдвинут (выключен).
Koнструкция продукта
Откидная установка изготовлена из самозатухающей пластмассы без содержания галогенов.
На контактной крышке раздельная защелка. Стандартные разъединители оснащены
резьбовыми зажимами или могут быть модифицированы с помощью зажимов для прямого
соединения
Величина
LTL...
Величина 00
Величина 1
Величина 3
Величина 4a
Величина 4a
Номинальный эксплуатационный ток (A)
Std.P Tип
160
250
630
1250
1600
1
1
1
1
1
00-1/9
1-1/9
3-1/9
4A-1X/1250/8
4A-1X/1600/8
Величины 00 - 3 / 160A - 630A
2 - полюсный / Монтаж на поверхность AC 690V
Определение продукта
Предохраняющий выключатель – разъединитель LV HRC соответствует EN 60947-3 с
откидной установкой для размещения двух предохраняющих проводников LV HRC в
соответствии с DIN 43620, размеры от 00/160 A вплоть до /630 A.
Oбласть использования
Соединяющая установка для защиты систем, кабелей и двигателей в системах с
переменным и постоянным током. Разъединители очень часто используются в системах
питаемых от батареи, (например системы резервного питания).
Принцип эксплуатации
Используется откидная установка, управляемая вручную, предохраняемый проводник
LV HRC задвинут (включен) и выдвинут (выключен).
Koнструкция продукта
Откидная установка изготовлена из самозатухающей пластмассы без содержания
галогенов. На контактной крышке раздельная защелка. Стандартные разъединители
оснащены резьбовыми зажимами или могут быть модифицированы с помощью зажимов
для прямого соединения..
Величина
LTL...
Величина 00
Величина 1
Величина 3
C 8
Номинальный эксплуатационный ток (A)
Std.P
Tип
160
250
630
1
1
1
00-2/9
1-2/9
3-2/9
Предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC
Величины 00 - 4a / 160A - 1600A
3 - полюсной / Монтаж на поверхность AC 690В
Определение продукта
Предохраняющий выключатель – разъединитель LV HRC соответствует EN
60947-3 с откидной установкой для размещения трех предохраняющих
проводников LV HRC в соответствии с DIN 43620, размеры 00–4а/160 A 1600 A.
Oбласть использования
Соединяющая установка для защиты систем, кабелей и двигателей в
трехфазных системах до 690 В АС. Разъединители устанавливаются в
монтажные шкафы или изолированные корпуса.
Принцип эксплуатации
Используется откидная установка, управляемая вручную, предохраняемый
проводник LV HRC задвинут (включен) и выдвинут (выключен).
Koнструкция продукта
Откидная установка изготовлена из самозатухающей пластмассы без
содержания галогенов. Величины 00 и 1 уплотнение разъединителя. На
контактной крышке раздельная защелка. Стандартные разъединители
оснащены резьбовыми зажимами или могут быть модифицированы с
помощью зажимов для прямого соединения.
Величина
LTL...
Величина 00
Величина 00
Величина 1
Величина 1
Величина 2
Величина 2
Величина 3
Величина 3
Величина 4a
Величина 4a
Величина 4a
Величина 4a
Величина 4a
Величина 4a
Величина 4a
Величина 4a
Номинальный эксплуЭлектронный
Кол-во полюсов
атационный ток (A)
монитор предохран.
160
160
250
250
400
400
630
630
1250
1250
1600
1600
1250
1250
1600
1600
3
3
3
3
3
3
3
3
1
3
1
1
3
1
3
3
Без
C
Без
C
Без
C
Без
C
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Квазимоментальная
цепь
Std.P
Tип
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
C
Без
C
Без
C
Без
C
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
00-3/9
00-3/9/ES00
1-3/9
1-3/9/ES00
2-3/9
2-3/9/ES00
3-3/9
3-3/9/ES00
4A-3X/1250/8
4A-3X3/1250/8/Q
4A-3X/1600/8
4A-3X/1600/8/Q
4A-3X3/1250/8
4A-3X/1250/8/Q
4A-3X3/1600/8
4A-3X3/1600/8/Q
Величины 00 - 3 / 160A - 630A
4 - полюсные / Монтаж на поверхность AC 690V
Определение продукта
Предохраняющий выключатель – разъединитель LV HRC соответствует EN 60947-3 с откидной установкой для
размещения 4 предохраняющих проводников LV HRC в соответствии с DIN 43620 или 3 преохраняющих проводников и
одного отсоединяющего ножа. Размеры: 00 – 3/160 A - 630 A.
Oбласть использования
Соединяющая установка для защиты систем, кабелей и двигателей в трехфазных системах (сети TN-S, самостоятельные
проводники N и PE). .
Принцип эксплуатации
Используется откидная установка, управляемая вручную, предохраняемый проводник LV HRC задвинут (включен) и
выдвинут (выключен). Все 4 полюса включаются одновременно.
Koнструкция продукта
Откидная установка изготовлена из самозатухающей пластмассы без содержания галогенов. Величины 00 и 1
уплотнение разъединителя. Разделенная защелка на контактной покрышке. Стандартные разъединители оснащены
резьбовыми зажимами или могут быть модифицированы с помощью зажимов для прямого соединения.
Величина
LTL...
Величина 00
Величина 1
Величина 3
Номинальный эксплуатационный ток (A)
Std.P
Tип
160
250
630
1
1
1
00-4/9
1-4/9
3-4/9
C 9
Предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC
Teхнические данные для предохраняющих выключателей разъединители (в согласии с IEC/EN 60947-3 и VDE 0660 Часть 107)
Meхан. Предохран.
характер. проводники
Электрические характеристики
Tип
Номинальное рабочее напряжение
Номинальный рабочий ток
Стандартный тепловой ток с предохранителем
Стандартный тепловой ток с твердым проводником
Номинальная частота
Номинальное напряжение изоляции
Номинальный условный ток короткого замыкания
Номинальный ток короткого замыкания (1 сек)
Kaтегория применения
Номинальная включающая способность
Номин.выключ.способность
Номин. импульсн. напряжение
Электрический ресурс (коммутационных циклов)
Общая потеря мощности при Ith (без предохранителя)3)
Размер в соответствии с DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
Maкс. разреш. потеря мощности На предохраняющий проводник 3)
Механический ресурс (коммутационных циклов)
Масса1)
Интервал между шинами
Диаметр болта
Кабельный наконечник (DIN 46 235)
Плоская шина
Момент затяжки
Сечение
Kабельное присоед
Момент затяжки
Сечение
Момент затяжки
Сечение
Момент затяжки
Сечение
Момент затяжки
Эксплуатационные условия
Степень
защиты
Сечение
Момент затяжки
С лицевой стороны
В рабочем режиме
Открытая лицевая панель
Teмпература среды 2)
Номинальный рабочий режим
Управление
Монтажное положение
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
C 10
Ue
Ie
Ith
Ith
Ui
Icw
Uimp
Pv
IN
Pv
Ma
V
A
A
A
Hz
V
kAeff
kAeff
A
A
kV
W
A
W
kg
mm
mm2
mm
Nm
-
mm2
Ma
Nm
-
mm2
Ma
Nm
-
mm2
Ma
Ma
Nm
mm2
Nm
-
mm2
Ma
Nm
Tu
-
°C
m
-
AC500
160
160
40-60
50
AC-22B
480
480
LTL00-1/9
LTL00-2/9
LTL00-3/9
LTL00-3/9/40 - 60
LTL00-4/9
LTL00aG-3/9
AC690
DC220
100
160
100
160
210(TM00)
40-60
AC750
50
25
AC-22B
DC-22B
300
640
300
640
DC440
100
100
AC500
250
250
-
40-60
25
50
DC-21B
150
150
AC-22B
750
750
LTL1-2/9
LTL1-3/9
LTL1-3/9/60
LTL1-3/9/100
LTL1-4/9
LTL1aG-3/9
AC690
DC220
200
250
200
250
325()TM1
40-60
AC750
50
25
AC-22B
DC-22B
600
1000
600
1000
DC440
200
200
25
DC-21B
300
300
8
200
6.9
300
2.7
160
100
200
6.2
300
2.7
200
12.9
200
8.3
160
100
250
200
0
200
8.6
200
5.5
1
12
1700
0,31/0,63/0,71/1,1
40/50/60
M8
1 x 10 - 95 (макс. ширина 25 мм)
20 x 10
Dec-15
1,5 - 70 Cu/ полоска 6 x 9 x 0,8
S 00
2.6
10 - 70 Al/Cu
P 00
2.6
35 x 95 Al/Cu
P00 - 95
2.6
2 x 1,5 - 25 Al/Cu
9.5
1,5 - 70 Cu/ полоска6 x 9 x 0,8
F 50/
F 70
2.6
250
23
1400
1,1/2,15/3,5/4,55
60/100
M10
1 x 25 -150
30 x 10
30 - 35
25 - 150 Cu/ полоска 6 x 16 x 0,8
S1
9.5
70 - 150 Al/Cu
P1
4.5
2 x 70 - 95 Al/Cu
P12
4.5
IP20
IP10
- 25 to + 55
Постоянная эксплуатация
Зависимая эксплуат. вручную
Вертикально,горизонт.
До 2000
3
III
200
Предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC
Teхнические данные для предохраняющих выключателей разъединители (в согласии с IEC/EN 60947-3 и VDE 0660 Часть 107)
LTL2-3/9
LTL2aG-3/9
Kабельное присоед
Meхан. Предохран.
характер. проводники
Электрические характеристики
Tип
Номинальное рабочее напряжение
Номинальный рабочий ток
Стандартный тепловой ток с предохранителем
Стандартный тепловой ток с твердым проводником
Номинальная частота
Номинальн. напряжение изоляции
Номинальный условный ток короткого замыкания
Номинальный ток короткого замыкания(1 сек)
Kaтегория применения
Номин.включающ.способность
Номин.выключ.способность
Номин. импульсн. напряжение
Электрический ресурс (коммутационных циклов)
Общая потеря мощности при Ith (без предохранителя)3)
Размер в соответствии с DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
Maкс. разреш. потеря мощности На предохраняющий проводник 3)
Механический ресурс (коммутационных циклов)
Масса1)
Интервал между шинами
Диаметр болта
Кабельный наконечник (DIN 46 235)
Плоская шина
Момент затяжки
Сечение
Момент затяжки
Сечение
Момент затяжки
Эксплуатационные условия
Степень
защиты
Сечение
Момент затяжки
С лицевой стороны
В рабочем режиме
Открытая лицевая панель
Teмпература среды 2)
Номинальный рабочий режим
Управление
Монтажное положение
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
Ue
Ie
Ith
Ith
Ui
Icw
Uimp
Pv
IN
Pv
Ma
V
A
A
A
Hz
V
kAeff
kAeff
A
A
kV
W
A
W
kg
mm
mm2
mm
Nm
-
mm2
Ma
Nm
-
mm2
Ma
Nm
-
mm2
Ma
Nm
Tu
-
°C
m
-
AC500
400
400
40-60
50
AC-22B
1200
1200
AC690
DC220
315
400
315
400
520(TM2)
40-60
AC750
50
25
AC-22B
DC-22B
945
1600
945
1600
DC440
315
315
AC500
630
630
-
40-60
25
50
DC-21B
475
475
AC-22B
1890
1890
LTL3-1/9
LTL3-2/9
LTL3-3/9
LTL3-4/9
LTL3-aG3/9
AC690
DC220
500
630
500
630
1000(TM3)
40-60
AC750
50
25
AC-22B
DC-22B
1500
2520
1500
2520
DC440
500
500
25
DC-21B
750
750
8
200
27
200
16.7
400
315
200
18
200
11.2
200
52
200
32.8
200
34.6
200
21.8
400
315
630
500
630 48
800
1,7/3,92/5,35/7,1
60/100
M10
1 x 25 - 300
40 x 10
30 - 35
Band 11 x21 x 1
S3
23
120 - 240 Al/Cu
P3
11
2 x 120 - 240 Al/Cu
P 32
11
500
2
3
34
800
3.1
60/100
M 10
1 x 25 - 240
30 x 10
30 - 35
25 - 240 Cu/r. 10 x 16 x 0,8
S2
23
120 - 240 Al/Cu
P2
11
2 x 120 - 150 Al/Cu
P 22
11
IP20
IP10
- 25 to + 55
Постоянная эксплуатация
Зависимая эксплуат. вручную
Вертикально,горизонт.
до 2000
3
III
C 11
Предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC
Teхнические данные для предохраняющих выключателей разъединители (в согласии с IEC/EN 60947-3 и VDE 0660 Часть 107)
LTL4a-1/1250
LTL4a-3/1250
Эксплуатационные условия
Степень
защиты
Kабельное присоед
Meхан. Предохран.
хар. проводники
Электрические характеристики
Tип
C 12
Номинальное рабочее напряжение
Номинальный рабочий ток
Стандартный тепловой ток с предохранителем
Стандартный тепловой ток с твердым проводником
Номинальная частота
Номинальное напряжение изоляции
Номинальный условный ток короткого замыкания
Номинальный ток короткого замыкания (1 сек)
Kaтегория применения
Номин.включающ.способность
Номин.выключ.способность
Номин. импульсн. напряжение
Электрический ресурс (коммутационных циклов)
Суммарная потеря мощности (без предохранителя) 3)
Размер в соответствии с DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
Максимально допустимая потеря мощности на плавкой вставке 3)
Механический ресурс (коммутационных циклов)
Масса1)
Диаметр болта
Кабельный наконечник (DIN 46 235)
Плоская шина
Момент затяжки
Сечение
Момент затяжки
Сечение
Момент затяжки
Сечение
Момент затяжки
В рабочем режиме
Открытая лицевая панель
Teмпература среды 2)
Номинальный рабочий режим
Управление
Положение монтирования
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
Ue
Ie
Ith
Ith
Ui
Icw
Uimp
Pv
IN
Pv
–
Ma
Ma
Ma
Ma
Tu
-
V
A
A
A
Hz
V
kAeff
kAeff
A
A
kV
W
A
W
kg
mm2
mm
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
°C
m
-
AC500
1250
1250
1250
LTL4a-1/1600
LTL4a-1/1600
AC690
1000
1000
1600
AC500
1600
1600
AC690
1000
1000
80
80
AC-22B
2400
2400
AC-21B
1500
1500
52
33.3
1600
164 1000
164
40-60
AC800
80
80
-
AC-22B
3750
3750
AC-21B
1500
1500
8
100
32
20.5
4a
1250
110
1000
110
500 5,3/15,7
1x M16
400
2 x M12
max. 80 x 30
50-60
KV2HG/2/300/AF40 - 50
35 - 40
KV2HG/2/300/AF40-50
2 x (95-300)
2 x (95-300)
40
K3G/3/A40-50
3 x (95-150)
K3G/3/A40-50
3x (95-150)
K3G/4/A40-50
50
IP20
IP10
- 25 to +55
Постоянная эксплуатация
Зависимая эксплуат. вручную
Вертикально
до 2000
3
III
4x (95-150)
50
K3G/4/A40-50
4 x (95-150)
Предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC
Teхнические данные для предохраняющих выключателей - разъединители
Эксплуатационные условия
Степень
защиты
Kабельное
присоед
Meхан. Предохран.
хар. проводники
Электрические
характеристики
Tип
1)
2)
LTL1-3/1200
LTL2-3/1200
LTL3-3/1200
Номинальное рабочее напряжение
Номинальный рабочий ток
Стандартный тепловой ток с предохранителем
Стандартный тепловой ток с твердым проводником
Номинальная частота
Размер в соответствии с DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
Суммарная потеря мощности (без предохранителя)
Ue
Ie
Ith
Ith
IN
Pv
V
A
A
A
Hz
A
W
AC 1200
250 200 325 40-60
1
200 25
AC 1200
400 315 520
40-60
2
315
35
AC 1200
630
630
1000
40-60
3
630
70
Масса1)
–
kg
6.1
6.5
7.5
Диаметр болта
Кабельный наконечник (DIN 46 235)
Плоская шина
Момент затяжки
С лицевой панели
Открытая лицевая панель
Teмпература среды 2)
Номинальный рабочий режим
Управление
Монтажное положение
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
Ma
-
mm2
mm
Nm
°C
m
-
M9
25 -150
30x10
30-35
M10
25 - 240
30x10
30-35
IP 20
IP 10
-25 to +55
Постоянная эксплуатация
Зависимая эксплуат. вручную
Вертикально.горизонтальное
Вплоть до 2000
3
III
M16
25 - 300
40x10
30-35
Tu
-
без упаковки
35°C нормальная температура, при 55°C с пониженным эксплуатационным током
C 13
Предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC
Teхнические данные для предохраняющих выключателей разъединители (в согласии с IEC/EN 60947-3 и VDE 0660 Часть 107)
Эксплуатационные условия
Степень
защиты
Kабельное присоед
Meхан. характер.
Предохран.
проводники
Электрические характеристики
Tип
LTL000-3/9/60...
Номинальное рабочее напряжение
Номинальный рабочий ток
Стандартный тепловой ток с предохранителем
Стандартный тепловой ток с твердым проводником
Номинальная частота
Номинальное напряжение изоляции
Номинальный условный ток короткого замыкания
Номинальный ток короткого замыкания (1 сек)
Kaтегория применения
Номин.включающ.способность
Номин.выключ.способность
Номин. импульсн. напряжение
Электрический ресурс (коммутационных циклов)
Общая потеря мощности при Ith (без предохр.)3)
размер в соответствии с DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
Максимально допустимая потеря мощности на плавкой вставке 3)
Механический ресурс (коммутационных циклов)
Масса1)
Дистанц. соед.шины (3-полюсной)
Толщина соедин.шины
Ширина соединяющей шины
Диаметр болта
Кабельный наконечник (DIN 46 235)
Плоский зажим
Плоская шина
Момент затяжки
Сечение
Зажим
Момент затяжки
Сечение
Зажим
Момент затяжки
Сечение
Момент затяжки
Укрепление зажима сечение
Момент затяжки
В рабочем режиме
С лицевой панели
Открытая лицевая панель
Teмпература среды2)
Mноминальн.эксплуат.режим
Управление
Положение монтирования
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
Ue
Ie
Ith
Ith
Ui
Icw
Uimp
Pv
IN
Pv
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Tu
-
V
A
A
A
Hz
V
kAeff
kAeff
A
A
kV
W
A
W
kg
mm
mm
mm
mm2
mm
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
°C
m
-
AC400
125
125
160(TM00)
40-60
AC500
50
AC22B
300
300
300
18
0
125
F50
F50
AC500
DC220
100
100
100
100
160(TM00)
160(TM00)
40-60
AC500
AC500
50
25
AC22B
DC22B
300
400
300
400
8
300
300
11.5
11.5
0
0
100
100
12
1700
0.57
60
5 a 10
20 a 30
1.5 -50Cu/полоска 6 x 9 x 0.8
2.6
IP 20
IP 10
- 25 to +55
Continuous operation
Dependent manual operation
Vertical, horizontal
Up to 2000
3
III
без упаковки
35°C нормальная температура, при 55°C с пониженным эксплуатационным током
3)
Данные для 3-полюсной версии
1)
2)
C 14
Oборудование – принадлежности
Определение продукта
ЗАЖИМ
Для непосредственного присоединения медных и ленточных проводников.
V-ОБРАЗНЫЙ ЗАЖИМ
Для присоединения медных и алюминиевых проводников .
ИНДИКАТОР ВЫХОДА
Показывает состояние выхода: подключен, не подключен.
МЕХАНИЧЕСКИЙ ДАТЧИК СОСТОЯНИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
Указывает на неисправность предохранителя.
ЗАЩИТА ОТ КОНТАКТА
Верхняя и нижняя крышка. Защищают от контакта с токопроводящими частями.
ЗАЩИТА ОТ КОНТАКТА С НОЖАМИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ
Подвижно крепится на лицевую панель. При выдвижении передней панели защитная крышка отклоняется и
закрывает ножи предохранителя от контакта.
КРЕПЛЕНИЕ НА DIN-РЕЙКУ
Улучшенные укрепляющие части планки DIN состоят из двух завесенных крюков и скользящей системы. Это
обеспечивает укрепление предохраняющих выключателей – разъединителей LV HRC величины 00 на двух
стандартных планках в соответствии с EN 50022, с 100мм вплоть до 150мм расстоянием между осями планок.
ЗАМОК ЗАЩИТНОЙ ПОКРЫШКИ
Замок защитной крышки, блокируется с помощью отвертки.
ЭЛЕКТРОННЫЙ ДАТЧИК СОСТОЯНИЯ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ
Используется в диапазоне напряжений AC 400 В - AC 600 В. Самопитающяяся и привод может быть
реализирован на любом конце.
Oбласть использования
Можно заменить кабельные наконечники прямыми кабельными зажимами. Они хорошо подходят для медных
проводников и медных соединительных шин. Meханические мониторы предохранителей используются для
дистанционной индикации неисправности предохранителя. Защита от прикосновения предотвращает случайный
контакт с токоведущими частями. Защита от прикосновения к контактам предохраняющих проводников LV HRC
используется для подключения снизу. Эта защита исключает случайный контакт с живыми контактами лопаток
предохранительных проводников в случае, если передняя пластина не закрыта полностью. Покрывающие
панели используются при монтаже на панель. Они обеспечивают комплектное покрытие панели т.е. защиту IP
30. Укрепляющие части планки DIN для величины 00 предохраняющего выключателя – разъединителяя LV HRC
используется в управляющих шкафах в комбинации с миниатюрными защитными электрическими автоматами
и распределительными системами, в которых встроены только стсандартные планки в соответствии с EN
50022. Блокирования защитной покрышки обеспечивает то, что покрышка может быть снята только с помощью
инструмента, что находится в соответствии с требованиями BGV A2.
C 15
Oборудование – принадлежности
Плоский зажим
Величина 00
Величина 1
Величина 2
Величина 3
Std.P
3
3
3
3
Tип
F-LTL00-M8
F-LTL1-M10
F-LTL2-M10
F-LTL3-M10
Зажим
Величина 00/1,5-70 mm² Cu (тоже для GU00)
Величина 1
Величина 2
Величина 3
Std.P
3
3
3
3
Tип
S00-Z
S1
S2
S3
V-образный зажим
Величина 00/10-70 mm² Al/Cu
Величина 1
Величина 2
Величина 3
Std.P
3
3
3
3
Tип
P0070-Z
P1
P2
P3
Защита рукоятки 3-полюсный, монтаж на поверхности Std.P
Величина 00, верх или низ
1
Величина 1, верх
1
Величина 2, верх
1
Величина 3, верх (тоже для монтажа на соед.шину)
1
Величина 1, низ
1
Величина 2, низ
1
Величина 3, низ, (тоже для монтажа на соед.шину)
1
C 16
Защита рукоятки 3-полюсной, монтаж на соед. шину
Величина 00, верх, система-измерение 195мм
Величина 00, верх, расширен.,система-измерен 230mm
Величина 2, верх Величина 1, верх, расширение
Величина 00, низ, система-измерение 195мм
Величина 2, низ
Величина 00, низ,расширение,система-измерен.230мм
Величина 1, низ, расширение
Величина 2, расширение верз/низ
Std.P
Защита рукоятки1-полюсной, мoнтаж на поверх.и соед. Шину
Величина 00, верх или низ
Величина 1, верх или низ
Величина 3, верх или низ
Std.P
1
1
1
1
1
Tип
LTL00-3
GO-LTL1-3
GO-LTL2-3
GO-LTL3-3
GU-LTL1-3
GU-LTL2-3
GU-LTL3-3
Tип
GO-LTL00-3/195
GOV-LTL00-3/230
GOV-LTL2-3
GOV-LTL1-3
GU-LTL00-3/195
GUV-LTL2-3
GUV-LTL00-3/230
GUV-LTL1-3
GV-LTL2-3
Tип
GOU-LTL00-1
GOU-LTL1-1
GOU-LTL3-1
Чертежи размеров
LTL00-1/9
LTL1-1/9, LTL3-1/9
Tип
LTL1-1/9
LTL3-1/9
A
69
91
B
230
270
C
317
430
D
68
96
E
119
147
F
16,5
9
G
115
135
H
177
220,5
I
25
30,5
C 17
Чертежи размеров
LTL4A-1x/1250(1600)/8
1250 A
1600 A
LTL00-2/9
C 18
B
270
311
C
315
339
Чертежи размеров
LTL1-2/9, LTL3-2/9
Tип
LTL1-2/9
LTL3-2/9
A
138
182
B
230
270
C
317
430
D
68
96
E
123,5
151,5
F
23
15,5
G
115
135
H
177
220,5
I
25
30,5
LTL...-3/9, LTL...-3/9/ES00
Tип
LTL00-3/9
LTL1-3/9
LTL2-3/9
LTL3-3/9
A
105,5
184
210
254
B
149
230
256
270
C
220
317
397
430
D
45
68
81
96
E
86
119
133
147
F
20,5
16,5
16,5
9
G
74,5
115
128
135
H
120
177
205
220,5
I
17
25
25
30,5
K
33
58
66
82
L
116
149
163
177
L1
126
159
173
187
C 19
Чертежи размеров
LTL4A-3x(3)/.../8/(Q)
1250 A
1600 A
LTL00-4/9
C 20
B
270
311
C
315
339
Чертежи размеров
LTL1-4/9, LTL3-4/9
Tип
LTL1-4/9
LTL3-4/9
S00-Z
A
253
345
B
230
270
C
317
430
D
68
96
E
123,5
151,5
F
23
15,5
G
115
135
H
177
220,5
I
25
30,5
K
58
82
P0070-Z
C 21
Чертежи размеров
S00, S1, S2, S3
Tип
S00
S1
S2
S3
A
25
37
42
50
B
15
20
22
25
C
15
25
28
30
D
M5
M6
M8
M8
E
Max. 15
Max. 28
Max. 30
Max. 30
F
5,5
6,5
8,5
8,5
P1, P2, P3, P12, P22, P32
C 22
Tип
P0070
P0095
P1
P12
P2
P22
P3
P32
A
25
29
37
37
42
42
50
50
B
15
15
20
20
22
22
25
25
C
15
18
25
25
28
28
30
30
D
M5
M5
M6
M6
M8
M8
M8
M8
E
Max. 25
Max. 28
Max. 30
Max. 42
Max. 40
Max. 55
Max. 44
Max. 66
F
5,5
5, 5
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5
8,5
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC реечного типа
Предохраняющий выключатель – разъединитель LV HRC реечного типа используется главным образом для
распределительных сетей в системах низкого напряжения в соответствии с
IEC/EN 60439-1 (VDE 0660 Часть 500). Рейки проверены на соответствие со стандартом IEC/EN 60947- 3.
Существуют 1 и 3-полюсные выключательные версии величины 00 - 4a.
• Верхнее или нижнее подключение кабеля
• Oптимальный датчик контакта предохранителя
• Зажим прямого присоединения
• Двойная рейка до 2000 A
• Компактная рейка 910 A для питания трансформатора 630 kVA
• Многоцелевая крышка
• Модульная конструкция
• Высокая выключающая способность
• Низкая потеря мощности
• Использование стандартных заземляющих элементов
Moнтаж предохранительных соединительных реек LV HRC SL00 - 3 x 3 /100
Пример расстояние соединительной шины 100мм, 3-полюсные выключатели
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Основание рейки U - SL00 - 3 x 3/100
Отклоняющая установка D - SL00 - 3 x 3/100
Управляющая рукоятка SH - SL00 - 3 x 3/100
Крышка клеммного отсека HA - SL00 - 3 x 3/100
Удлинитель крышки клеммного отсека HAV - SL00 - 3 x 3/100
Плоский зажим F - M8x16
Зажим укрепляющего типа S00 - Z
V - образный зажим P0070 - Z
Лифтовой зажим F70
10 V - образный зажим KU00
11 V - образный зажим KM00
12 Зажимы соединяющей шины SK - SL00
13 Индикаторы положения EV - SL00/100
14 Токовые трансформаторы WKD50
15 Держатель распорного ролика HDR20
16 Держатель крышки AH - SL
17 Держатель крышки с быстросъемным
замком AH - SL/S
18 Держатель крышки AHCT - SL
C 23
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC реечного типа
Moнтаж предохраняющих соединяющих лент
LV HRC SL1 - 3 x 3, SL2 - 3 x 3, SL3 - 3 x 3
Пример с установками и оснащением системы расстояние соединительной шины 185мм, 3-полюсные выключатели
1 Основание рейки
U-SL1
U-SL2
U-SL3
2 Верх рейки
O-SL1/3 x 3
O-SL2/3 x 3
O-SL3/3 x 3
3 Резьбовой зажим
Tип присоединения 3a
Гр.1 M10x 25
Гр.2, 3 M12x 30
4 Плоский фронт.зажим
Tип присоединения 4a
Гр.1, 2, 3 M12x 35
5 Плоский фронт.зажим
Tип присоединения 4a - 60
Гр.1, 2, 3 M12x 60
6 Общий панель подключ.V Tип присоединения 9
Tип зажима KM2G - F 25 – 240 мм2
7 Общий панель подключ. Tип присоединения 9
T
yp зажима KM2G 25 – 150 мм2 185 – 300 мм2
8 Улучшенный прямой присоединияющий зажим K2G/A 70 – 240 мм2
9 Комплект для присоединения 2 кабельных петлей на фазу FK2 x 240
10 Покрышка перегородки зажима HA - SL123/10
11 Держатель покрышки AH - SL
12 Держатель покрышки с быстро укрепляющим замком AH - SL/S
13 Укрепляющие шпонки с профилем T AHCT - SL
14 Информационная таблица, верх BZO - SL123
15 Индикатор положения EV - SL/3 x 3/10
16 Подвесная установка MW - SL123
17 Комплект для улучшения зажима KM2x240 - SL123/3A
18 Комплект для улучшения зажима KM2x240 - SL123/9
C 24
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC реечного типа
Величины 00 - 4a / 160A - 2000A
1 – полюсной выключатели
Определение продукта
3 – полюсные предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC реечного типа для монтажа на соединяющие
шины. Я вляются объединением трех однополюсных предохранительных разъединителей в одно устройство. Один
контакт для каждой фазы (входной контакт) присоединен на одну фазу трехполюсной соединяющей шины. Oстальные
контакты (вывыдные контакты) оснащены проводниковыми зажимами.
Oбласть использования
Универсальные предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC используются в распределительных шкафах
низкого напряжения, сетях и в трансформаторах, а также, в кабельных распределительных шкафах. Ассортимент
представлен следующими устройствами: 160 A, 250 A, 400 A, 630 A, размер 3/910 A, размер 3/1000 A с отсоединяемыми
лопатками, величина 3/1250 A как двойная лента, величина 3/1600 A как двойная лента с отсоединяемыми лопатками,
величина 3/2000 A как двойная лента с отсоединяющимися лопатками. В распоряжении находятся серии величин 4a
вплоть до 1250 A.
Принцип эксплуатации
Предохраняющие выключатели – разъединители используются для установки предохраняющих проводников LV HRC, а
в результате к выключению сетей. Речь идет о 1-полюсном выключатели , который может включаться и под нагрузкой.
Универсальная отклоняющая установка позволяет использовать измерители тока в соединении с предохранителем
измерителя для осуществлений отклонений при эксплуатации. Кабельный выход (верх или низ) может быть свободно
избранный прямо при эксплуатации
Koнструкция продукта
Корпус, состоящий из одной части ленты, в который можно поместить части передающие ток, состоит из
высокопрочного полиэстера, укрепленного стеклянным волокном. Система с посеребренными контактами, в которую
можно поместить предохраняющие проводники LV HRC, оснащенные покрытыми полудой разрядными планками,
обеспечивает низкую потерю мощности, оптимальные термические характеристики и высокую включающую
способность. Присоединяющие стержни предложены стандартно для плоского окончания, но также можно
присоединить прямые присоединяющие зажимы. Живые части величины 1 – 3 ленты как и контакты и разрядные
планки остаются вне пределов досигаемости рук и в случае снятия верхней части, благодаря покрышке контакта,
которая содержит встроеную включающую камеру и остается в основании. Поворотные замки позволяют просто
снимать и одевать верхние части лент с откидными установками.
C 25
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC реечного типа
Величина
Система
соед.
шины
0
185mm
Tип присоединения, величины 00
– 3 (F: плоское окончение, B: панель
подключения, S: pезьбовый зажим,
ST: шпилька, MB: общий панель
подключения)
F
Kабельный выход
(C: присоединение, V:
меняющийся, R: задний,
T: верхний, B: нижний, L:
боковой )
T/B
Отклоняющая
установка (S:
стандартная, RH:
засувающаяся
рукоятка)
S
0
185mm
F
T/B
RH
0
185mm
B
T/B
S
1
00 - 3X/KU00
0
185mm
B
T/B
RH
1
00 - 3X/KU00/GV
1
185mm
S
T/B
S
1
1 - 3X/3A
1
185mm
S
T/B
RH
1
1 - 3X/3A/GV
1
185mm
ST, M12x35
T/B
S
1
1 - 3X/4A
1
185mm
ST, M12x35
T/B
RH
1
1 - 3X/4A/GV
1
185mm
ST, M12x60
T/B
S
1
1 - 3X/4A - 60
1
185mm
ST, M12x60
T/B
RH
1
1 - 3X/4A - 60/GV
1
185mm
MB, fixed
T/B
S
1
1 - 3X/9/KM2G
1
185mm
MB, fixed
T/B
RH
1
1 - 3X/9/KM2G/GV
1
185mm
MB, loose
T/B
S
1
1 - 3X/9/KM2G - F
1 - 3X/9/KM2G - F/GV
Std.P
Tип
1
00 - 3X/F
1
00 - 3X/F/GV
1
185mm
MB, loose
T/B
RH
1
2
185mm
S
T/B
S
1
2 - 3X/3A
2
185mm
S
T/B
RH
1
2 - 3X/3A/GV
2
185mm
ST, M12x35
T/B
S
1
2 - 3X/4A
2
185mm
ST, M12x35
T/B
RH
1
2 - 3X/4A/GV
2
185mm
ST, M12x60
T/B
S
1
2 - 3X/4A - 60
2
185mm
ST, M12x60
T/B
RH
1
2 - 3X/4A - 60/GV
2
185mm
MB, fixed
T/B
S
1
2 - 3X/9/KM2G
2
185mm
MB, fixed
T/B
RH
1
2 - 3X/9/KM2G/GV
2
185mm
MB, loose
T/B
S
1
2 - 3X/9/KM2G - F
2
185mm
MB, loose
T/B
RH
1
2 - 3X/9/KM2G - F/GV
3/1000A
185mm
S
CRT
S
1
3 - 3X/1000/ARO
3/1000A
185mm
S
T/B
S
1
3 - 3X/1000/HA
3
185mm
S
T/B
S
1
3 - 3X/3A
3
185mm
S
T/B
RH
1
3 - 3X/3A/GV
3
185mm
ST, M12x35
T/B
S
1
3 - 3X/4A
3
185mm
ST, M12x35
T/B
RH
1
3 - 3X/4A/GV
3
185mm
ST, M12x60
T/B
S
1
3 - 3X/4A - 60
3
185mm
ST, M12x60
T/B
RH
1
3 - 3X/4A - 60/GV
3
185mm
MB, fixed
T/B
S
1
3 - 3X/9/KM2G
3
185mm
MB, fixed
T/B
RH
1
3 - 3X/9/KM2G/GV
3
185mm
MB, loose
T/B
S
1
3 - 3X/9/KM2G - F
3
185mm
MB, loose
T/B
RH
1
3 - 3X/9/KM2G - F/GV
3/910 A
185mm
S
T/B
S
1
3 - 3X/910/AO/AU-100
3/910 A
185mm
S
T/B
S
1
3 - 3X/910/AO/AU - 65
3/910 A
185mm
S
T/B
S
1
3 - 3X/910/AO/AU - 75
3/910 A
185mm
S
CRT
S
1
3 - 3X/910/ARO
3/910 A
185mm
S
CRT, 110
S
1
3 - 3X/910/ARO/110
3/910 A
185mm
S
CRBL
S
1
3 - 3X/910/ARUS
3/910 A
185mm
S
T/B
S
1
3 - 3X/910/HA
3/910 A
185mm
S
CRT, long
S
1
3 - 3x/910/AORL
3/910 A
185mm
S
CRT, short
S
1
3 - 3x/910/AORK
3/910 A
185mm
S
T
S
1
3 - 3X/910/AO - 102
3/1250 A
185mm
S
T/B
S
1
3 - 3X2/1250/HA
3/1600 A
185mm
S
T/B
S
1
3 - 3X2/1600/HA
3/2000A
185mm
S
T/B
S
1
3 - 3x2/2000/HA
4A
185mm
S
B
S
1
TL4A - 3AS/3X/4
4A/ width 147
185mm
S
B
S
1
TL4A -3AS/3X/2X3A/Q/147K
4A/ width 147
185mm
S
T
S
1
TL4A-3AS/3X/2X3A/Q/147K/AO
4A
185mm
S
T
S
1
TL4A - 3AS/3X/4/AO
C 26
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC реечного типа
Величины 00 - 3 / 160A - 2000A
3 – полюсной выключатели
Определение продукта
3 – полюсные предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC ленточного типа для монтажа на
соединяющие шины. Koмбинируют три за собой установленные 1 – полюсные предохраняющие выключатели
– разъединители в одну единицу. Один контакт для каждой фазы (входной контакт) присоединен на одну фазу 3
– полюсной системы соединяющей шины. Oстальные контакты (вступные контакты) оснащены проводниковыми
зажимами.
Oбласть использования
Универсальные предохраняющие выключатели – разъединители LV HRC используются в распределительных
шкафах низкого напряжения, сетях и в трансформаторах, а также, в кабельных распределительных шкафах
и в промышленных фирмах, где исполняют все требования на распределение электрической энергии.
В распоряжении следующие силы тока: 160 A, 250 A, 400 A, 630 A, величина 3/910 A, величина 3/1000 A с
отсоединяемыми лопатками, величина 3/1250 A как двойная лента, величина 3/1600 A как двойная лента с
отсоединяемыми лопатками, величина 3/2000 A как двойная лента с отсоединяющимися лопатками.
Принцип эксплуатации
Предохраняющие выключатели – разъединители используются для установки предохраняющих проводников
LV HRC, а в результате к выключению сетей. Речь идет о 1-полюсном выключатели , который может включаться и
под нагрузкой. Универсальная отклоняющая установка позволяет использовать измерители тока в соединении с
предохранителем измерителя для осуществлений отклонений при эксплуатации. Кабельный выход (верх или низ)
может быть свободно избранный прямо при эксплуатации .
Koнструкция продукта
Корпус, состоящий из одной части ленты, в который можно поместить части передающие ток, состоит из
высокопрочного полиэстера, укрепленного стеклянным волокном. Система с посеребренными контактами, в
которую можно поместить предохраняющие проводники LV HRC, оснащенные покрытыми полудой разрядными
планками, обеспечивает низкую потерю мощности, оптимальные термические характеристики и высокую
включающую способность. Присоединяющие стержни предложены стандартно для плоского окончания, но
также можно присоединить прямые присоединяющие зажимы. Живые части величины 1 – 3 ленты как и контакты
и разрядные планки остаются вне пределов досигаемости рук и в случае снятия верхней части, благодаря
покрышке контакта, которая содержит встроеную включающую камеру и остается в основании. Поворотные
замки позволяют просто снимать и одевать верхние части лент с откидными установками
Электронный монитор предохранителей PLFuse (ES00)
Электронный монитор предохранителей используется для непрерывного мониторования предохранителей в 3фазных сетях низкого напряжения. Контакты в реле без потенциала монитору предохранителей позволяют, чтобы
включающие/выключающие контакты были предложены для индивидуального или центрального изображения
ошибок в соответствии с требованиями. В случае отсоединения сети или ошибки на фазе не приводится никакая
ошибка, связанная с предохранителями.
C 27
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC реечного типа
Величина
Система
соед. шины
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3/1000A
3
3
3
3
3
3
3/910A
3/910A
3/910A
3/910A
3/910A
3/910A
3/910A
3/910A
3/910A
3/1250A
3/1600A
3/2000A
100mm
100mm
100mm
100mm
100mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
185mm
C 28
Tип присоединения, Величинаi
Kабельный выход
00 – 3 (F: плоское, B: панель
(C:прсоединение,
подключения, S: резьбовой
V: переменный, R:
зажим, ST: шпилька, MB: общий
задни, T: верхний,
панель подключения, F70:
B: низ, L: боковой)
зажим элеватора)
F
F
F70
B
B
F
B
S
S
ST, M12x35
ST, M12x60
MB, свободно
MB, жестко
S
S
ST, M12x35
ST, M12x60
MB, жестко
MB, свободно
S
S
S
ST, M12x35
ST, M12x60
MB, жестко
MB, свободно
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
B
T/B
T/B
T/B
T/B
T/B
T/B
T/B
B
T/B
T/B
T/B
T/B
T/B
B
T/B
T/B
T/B
T/B
T/B
T/B
B
T/B
T/B
T/B
T/B
T/B
T/B
T
T
T
T/B
CRT
CRBL
T/B
T/B
T/B
T/B
Электронный монитор предохранителей (400 – 690 V AC)
Std.P
Tип
C
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
C
Без
Без
Без
Без
Без
C
Без
Без
Без
Без
Без
Без
C
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
Без
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
00 - 3X3/100/F/ES00
00 - 3X3/100/F
00 - 3X3/100/F70
00 - 3X3/100/KU00
00 - 3X3/100/KM00
00 - 3X3/F
00 - 3X3/KU
1 - 3X3/3A
1 - 3X3/3A/ES00
1 - 3X3/4A
1 - 3X3/4A-60
1 - 3X3/9/KM2G - F
1 - 3X3/9/KM2G
2 - 3X3/3A
2 - 3X3/3A/ES00
2 - 3X3/4A
2 - 3X3/4A - 60
2 - 3X3/9/KM2G
2 - 3X3/9/KM2G - F
3 - 3X3/1000/HA
3 - 3X3/3A
3 - 3X3/3A/ES00
3 - 3X3/4A
3 - 3X3/4A - 60
3 - 3X3/9/KM2G
3 - 3X3/9/KM2G - F
3 - 3X3/910/AO/AU-65
3 - 3X3/910/AO/AU-75
3 - 3X3/910/AORK
3 - 3X3/910/AORL
3 - 3X/910/AO-102
3-3X3/910/AO/AU-100
3 - 3X3/910/ARO
3 - 3X3/910/ARUS
3 - 3X3/910/HA
3 - 3X6/1250/HA
3 - 3X6/1600/HA
3 - 3X6/2000/HA
Реечные предохранительные разъединители типа LV HRC
Типоразмер 3 / 630A - 2000A
Предохранительные рейки для разъединителей типа LV HRC LV HRC, 1-но и 3-х полюсное
исполнениевыключателей
Описание продукта
Предохранительный разъединитель типа LV HRC, который разъединяет три фазы отдельно или вместе,
состоит из предохранительной рейки и налаживаемого на него кожуха. Возможны комбинации из трех
однополюсных предохранительных разъеденителей в один трехполюсный. Один контакт каждой фазы
(входной контакт) присоединен на одну фазу 3 – полюсной системы соединяющей шины. Боковые выходные
присоединения позволяют присоединение распределительной системы.
Oбласть применения
Предохранительные рейки для разъединителей - LV HRC используются в распределительных шкафах
низкого напряжения, сетевых и в трансформаторных подстанциях, а также, в кабельных распределительных
шкафах для систем питания, а также в промышленных фирмах, где отвечают на требования по
распределению электрической энергии. Доступны следующие силы тока: 630 A, типоразмер 3/910 A,
типоразмер 3/1000 A с отсоединяемыми ножами и типоразмер 3/2000 A как сдвоенные. Типоразмер 3 для
1000А и 2000А поставляются с отсоединяемыми ножами.
Принцип эксплуатации
Предохранительные рейки для разъединителей, используются для установки предохранителей - LV HRC,
служащие для защиты сетей. Речь идет о 1- и 3 полюсных выключателях, которые могут включаться и под
нагрузкой. Конструкция кожуха обеспечивает возможность применения измерительных трансформаторов
и других приборов для измерения тока. Терминалы подлючения слева и справа, позволяют присоединение
дополнительной системы соединяющих шин, таким образом, что предохранительная рейка может быть
установленна на монтажную шину с интервалом 100мм.
Koнструкция продукта
Основание разъединителя, в которое устанавливаются токопередающие части, состоит из высокопрочного
полиэстера, усиленного стекловолокном. Система медных посеребренных контактов, в кторую
устанавливаются предохранители LV HRC, вместе с медными луженными выходными шинами гарантирует
низкие потери мощности, поддержание оптимальной температуры и высокую проводимость тока. Боковые
(правые или левые) терминалы подключения позволяют присоединение вторичной системы соединяющих
шин. Токопроводящие части рейки как и контакты и подвески зажимов остаются вне пределов досигаемости
рук и в случае снятия верхней части, благодаря защитной крышке, которая содержит встроеную
включающую камеру и остается в основании. Поворотные замки позволяют просто снимать и одевать
верхние части лент с откидными установками
Типоразме
Номинальный
эксплуатационный ток (A)
Кол-во
полюсов
3
3/1000A
3/910 A
3 
3/1000A
3/910 A
3/2000 A
3 
3/1000 A
3/910 A
3
3/1000 A
3/910 A
3/2000 A
630 A
1000 A
910 A
630 A
1000 A
910 A
2000 A
630 A
1000 A
910 A
630 A
1000 A
910 A
2000 A
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
Отсоединяющийся
нож
TM3/1250
TM3/1250
TM3/1250
TM3/1250
TM3/1250
TM3/1250
Отсоединение
соед. шины
уп
Левая сторона
Левая сторона
Левая сторона
Правая сторона
Правая сторона
Правая сторона
Правая сторона
Левая сторона
Левая сторона
Левая сторона
Правая сторона
Правая сторона
Правая сторона
Правая сторона
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Tип
SLT3-3S...
L/3X
L/3X/1000
L/3X/910
R/3X
R/3X/1000
R/3X/910
R/3X2/2000
L/3X3
L/3X3/1000
L/3X3/910
R/3X3
R/3X3/1000
R/3X3/910
R/3X6/2000
C 29
Oборудование – принадлежности
Описание продукта
ЗАЖИМЫ
Зажимы имеют разъемы для прямого соединения между соеденительной рейкой и проводкой
V – УКРЕПЛЕНИЕ ЗАЖИМА
зажимы P0070 - Z V – предназначены для присоединения с предохранительной рейке типоразмера 00 одножильных и многожильных Al
и Cu проводников.
ФИКСИРУЮЩИЙ ЗАЖИМ
Зажимы S00 - предназначены для присоединения с предохранительной рейке типоразмера 00 одножильных и плоских Cu
проводников.
НАБОР КРЕПЕЖА ДЛЯ КАБЕЛЬНЫХ НАКОНЕЧНИКОВ (2ШТ)
Комплект FK - 2x240 используется для присоединения 2 кабельных наконечников максимально 2 x 300мм² на фазу предохранительной
рейки с резьбовыми зажимами типоразмеров от 1 до 3. Комплект подходит для кабельных наконечников до ширины 43мм.
КОМПЛЕКТ ДЛЯ 2 KАБЕЛЕЙ, КОМПЛЕКТ ДЛЯ УЛУЧШЕНИЯ ЗАЖИМОВ
Укрепляющий комплект используется для двух кабелей в одной фазе.
ЗАЖИМ ДЛЯ СВОДНОЙ ШИНЫ, ТИПОРАЗМЕР 00
Зажим для сводной шины используются для прямого присоединения реечного предохранителя на соединяющие шины без
провертывания отверстий.
ЗАЖИМ ДЛЯ СВОДНОЙ ШИНЫ, ТИРАЗМЕР 1-3
При помощи зажима для сводной шины можно соединять реечные предохранили типоразмеров от 1 до 3 прямо на соединяющие шины
без провертывания монтажных отверстий. Зажимы SK производятся для соединительной шины толщиной от 5 до 10 мм.
AДАПТЕР ДЛЯ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ШИНЫ / ДЕРЖАТЕЛИ АДАПТЕРА
Адаптеры необходимы для осуществления комбинации реек разных типоразмеров напр.типоразмеров 00 с типоразмер от 1
типоразмером до 3.
КОЖУХ ОБЛАСТИ ПРИСОЕДИНЕНИЯ
Кожух области присоединения обеспечивает защиту с фронтальной части терминалов
КОЖУХ
Кожух используется для закрытия экспонированных мест на ленте. Устанавливается на переднюю панель раъеденителя и крепится
сверху на защелку
КОЖУХ СВОДНЫХ ШИН С КЛИПСАМИ
Кожух сводных шин с клипсами, шириной 100 мм подходят для планок толщиной 5 мм (6 мм),10 мм и 15 мм и планок шириной от 30 до
100 мм. Так как он крепится сверху, он может также закрывать шпильки длиной до 35 мм.
КОЖУХ СВОДНЫХ ШИН, РЕЗЬБОВЫЙ ТИП
Крышки резьбового типа шириной 100 мм крепятся в соединительных шинах с резьбой M12. Крышки шириной 50 мм крепятся на
соединительных шинах или адаптерах с резьбой M8.
КРЫШКА РЕЗЕРВНОЙ ПАНЕЛИ
Крышка резервной панели испоьзуется для закрытия видимых мест шины передней части и закреплена с боков рейки с помощью
держателей крышки AH - SL и AH - SL/S.
ДЕРЖАТЕЛЬ КРЫШКИ / БОКОВАЯ ОПОРА КРЫШКИ
Держатели крышек и боковые опоры крышек используются для крепежа боковых крышек.
МОНТАЖ ИНФОРМАЦИОННОЙ ПАНЕЛИ
Монтаж информационной панели – присоединяется на рейки с тыльной стороны. Позволяет размещение добавочной
информационной таблицы. Если монтаж осуществляется в панельные распределители, может быть использована как крышка системы.
ИНДИКАТОР ПОЛОЖЕНИЯ
3 – полюсные реечные предохранители типоразмеров 00 - 3 и реечные предохранители типоразмера 4A позволяют монтаж
вспомогательных выключателей со свободно избираемой функцией включения или выключения, которая служит для определения
положения включено или выключено.
МОНТАЖНЫЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ ТОКОВОГО ТРАНСФОРМАТОРА
Монтажный комплект для токового трансформатора состоит из включающего вспомогательного устройства токового трнсформатора
с кабельным хомутом и 9 штырьковым коннектором, который должен быть размещен на тыльной стороне рейки. Производится для
реек SL типоразмеров 1 - 3 a также типоразмеров 00 для серии 100 мм и 185 мм.
ДЕРЖАТЕЛЬ С РАСПОРНЫМ ВАЛИКОМ
На рейках, предназначенных для монтажа токовых трансформаторов (версия „W“) должен быть держатель с распорным валиком,
находящийся на неизмеряемой фазе, если используется измерение только одной фазы. Держатели с распорным валиком уже находятся
на рейках для целей более позднего монтажа токового трансформатора (версия „WN“).
MOНТАЖНОЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО
Mонтажное вспомогательное устройство позволяет закрепить боковые рейки типоразмеров от 1 до 3 на соединтельные шины, в то
время, когда система находится под напряжением.
ОПОРА СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ШИНЫ
Опора 3 – полюсной соединительной шины используется для укрепление плоских стержней на расстояниях 100 мм и 185 мм.
БОКОВАЯ КРЫШКА ДЛЯ ОПОРЫ СОЕДИНИТЕЛЬНОЙ ШИНЫ
Угловая крышка прикреплена болтами на опору соединительной шины и таким образом закрывает концевые части соединительных
шин.
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ PIGGYBACK
Предохранитель позволяет временное включение под защитой предохранителей (подвод электроэнергии на строительную площадку)
на реечный предохранитель LV HRC типоразмеров от 1 до 3.
ЗАЖИМ PEN ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРИСОЕДИНЕНИЯ СТРОИТЕЛЬНОЙ ПЛОЩАДКИ
В случае использования предохранителя piggyback, зажим PEN можно использовать для присоединения нейтрального провода
непосредственно на соединительную шину PEN
КОМПЛЕКТЫ РЕЕК
Комплект для 1000 A используется для расширения пространства для включения 2 или 3 кабельных петель на фазу. Комплект для 1250
A позволяет присоединение 2 лент на зажим иa 3 или 4 кабелей на фазу.
КОМПЛЕКТ КОННЕКТОРОВ
Комплект коннекторов используется для параллельного включения 2 шин.
C 30
Oборудование – принадлежности
Зажим для прямого присоединения
Типоразмер 4a, 3 - кабельн.присоедин., 95 - 150 мм², Al/Cu
Типоразмер 4a, 4 - кабельн.присоедин., 95 - 150 мм², Al/Cu
уп
1
1
Типоразмер 4a, 2 - кабельн.присоедин., 120 - 300 мм², Al/Cu
1
Tип
K3G/3/AF40 - 50
K3G/4/AF40 - 50
KV2HG-F/2/300/AF40
- 50
Зажим для прямого присоединения
Типоразмер 1- 3/70 - 240 мм² Al/Cu
уп
3
Tип
K2G/A K2201092
V – образный зажим
Типоразмер 00/10 - 70 мм² Al/Cu
уп
3
Tип
P0070 - Z
Фиксирующий зажим
Типоразмер 00/1,5 - 70 мм² Cu ( тоже для GU00)
уп
3
Tип
S00 - Z
Комплект для 2 кабельных петлей
Для Типоразмер 2 - 3
уп
3
Tип
FK2x240 - SL23
Зажим для сводной шины, типоразмер 00
Толщина планки 5 – 10 мм
Толщина планки 10 – 15 мм
уп
3
3
Tип
SK - L/SL00
SK - L/SL00/15
Зажим для сводной шины, типоразмер 1-3
Толщина планки 5 – 10 мм
уп
3
Tип
SK - L/SL123/10
Крепежные клипсы для типоразмера
Для 1 рейки, 185/185 мм
Для 1 рейки, 185/100 мм
Для 1 рейки, 60/100 мм
уп
1
1
1
Tип
AB - SL00/1
AB185 - SL00/100/1/52
AB60 - SL00/100/1
Реечный адаптор для типоразмера
Для 2 реек, 185/185 мм, масса 42 мм
Для 2 реек, 185/100 мм
уп
1
1
Tип
AL – SL00/42
AL185 - SL00/100/52
Реечный адаптор для типоразмера 00 с зажимом соединяющей шины
Для 2 реек, 185/100 мм
Для 2 реек, 185/185 мм
уп
1
1
Tип
AL185/SK - SL00/100/52
AL/SK - SL00/42
Крышка
Для общей панели подключения KM2G
уп
3
Tип
HRV
C 31
Oборудование – принадлежности
Покрышка перегородки зажима Для SL00
Для SL123
Для SL3 - 3x2 (6)
Для SL3/910 (1000)
Для SL3/910 (1000), расширено
Для SL00 - 3x3/100
уп
1
1
1
1
1
1
Tип
HA - SL00
HA - SL123/10
HA - SL3X2/10
HA220 - SL123/10
HA275 - SL123/10
HAV - SL00/100
Koмпенсационные адапторы
Для SL00 - 3x3/100
уп
1
Tип
BO/BU - SL00/100
Затемняющая пластина
Для SL00 - 3x3/100 / шир. 50 мм
Для SL00, шир. 50 мм, покрышка 633 мм
Для SL00, шир. 50 мм, покрышка 650 мм
Для SL123, шир. 100 мм, покрышка 633 мм
Для SL123, шир. 100 мм, покрышка 650 мм
уп
1
1
1
1
10
Tип
B - SL00/100
B - SL00/633
B - SL00/650
B - SL123/633
B - SL123/650
Опора покрышки
Для SL00 c покрышка 650 мм
уп
20
Tип
BA650 - SL00/185
Покрышка соед. шина, yкрепляющий тип
185 мм cистема соед. шины / шир. 100 мм
уп
3
Tип
H - RF
Покрышки соединяющей шины pезьбовый тип
185 мм Система соед. шины / шир. 50 мм, M8
100 мм Система соед. шины / шир. 50 мм, M8
185 мм Система соед. шины / шир. 100 мм, M12
185 мм Система соед. шины / шир. 100 мм, M12/St
уп
3
3
2
3
Tип
H - SL00
H - SL00/100
H - SL123/662
H - SL123/ST
Покрышка запасной панели
Для SL00 / шир. 50 мм
Для SL123 / шир. 100 мм
уп
1
1
Tип
LA - SL00
LA - SL123
Держатель покрышки
С укрепляющим болтом
С быстро закрывающимся замком
уп
4
4
Tип
AH - SL
AH - SL/S
Держатель боковой покрышки
3 укрепляем. с T профилем (длина 650 мм)
уп
2
Tип
AHCT-SL00-3
Идентификац. пластина, верх
Для SL00
Для SL123
уп
5
5
Tип
BZO - SL00
BZO - SL123/10
уп
1
1
1
Tип
EV - SL00/100
EV - SL00/3X3
EV - SL123/3X3/10
Индикатор положения
Для SL00 - 3x3/100
Для SL00, 3 - полюсной включающий
Для SL123, 3 - полюсной включающий
C 32
Oборудование – принадлежности
Монтажный комплект для токового трансформатора для величин 1 – 3
Для 1 токовый трансформатор Tип WSD30 в фазе L3
Для 3 токовые трансформаторы Tип WSD30
уп
1
1
Tип
1OW/L3 - L/SL123
3OW - L/SL123
Держатель трансформатора для ленты величиной 00 - 3
1/250 A - 3/630 A C распорным валиком 45 мм, для WSD25
1/250 A - 3/630 A C распорным валиком 55 мм, для WSD30
00/160 A C распорным валиком 45 мм, для WSD25
00/160 A C распорным валиком 55 мм, для WSD30
3/1000 A C распорным валиком 60 мм, для WSD40
уп
3
3
3
3
3
Tип
WH123+DH45/DI12,5
WH123+DH55/DI12,5
WH00+DH45/DI8,5
WH00+DH55/DI8,5
WH3+DH60/Dl12,5
Комплект для upgrade токового трансфор. для 3 трансф
C распорным валиком 45 мм, без трансф , для WSD25
C распорным валиком, без трансф , для WSD30
SL00/100 C распорным валиком 45 мм, для WSD25
SL00/100 C распорным валиком 55 мм, для WSD30
SL00/185 C распорным валиком 45 мм, для WSD25
SL00/185 C распорным валиком 55 мм, для WSD30
уп
1
1
1
1
1
1
Tип
WH123+DH45/DI12,5/KB
WH123+DH55/DI12,5/KB
WH00+DH45/DI8,5/KB/100
WH00+DH55/DI8,5/KB/100
WH00+DH45/DI8,5/KB/185
WH00+DH55/DI8,5/KB/185
Держатель с распорным валиком
Высота 20 мм, для SL00/100
Высота 26 мм, для величина 1-3
Высота 26 мм, для величина 3/1000
уп
1
1
1
Tип
HDR20 - SL00/100
HDR26 - SL123
HDR26 - SL123
Укрепляющее зажимы
Для величина s 1-3
уп
10
Tип
MW - SL123
Опора соед.шины
Для 100 мм и 185 мм дистанц. соед. шины, M10, 30 Nm
уп
10
Tип
SH100/185
Боковая покрышка для опоры cоединяющей шины
Для 185 мм дистанц. соед. шины
Для 185 мм дистанц. соед. шины
уп
2
2
Tип
HW - SH/185
HW - SH/100
Зажим PEN для осуществл. присоединения на строит. площадке
Для соед. шины толщиной 5 – 10 мм
уп
1
Tип
SK-S0070
Укрепляющие болты
Для SL00
Для SL123
уп
3
3
Tип
F - M8x40
F - M12x50
Зажимная лента
Для SL00-предохран.лента с токовым трансформатором
Для SL123-предохран.лента с токовым трансформатором
уп
1
1
Tип
BS – KL - SL00
BS - KL - SL123
C 33
Чертежи размеров
SL00 - 3X/..., SL00 - 3X3/...
SL...- 3x(3)...
52
HA-SL123
26
202
153.5
18
40
7
100
99
L1
341
L1
185
762
14
185
285
14
L2
L3
99.5
40
L3
277.5
341
185
185
650
662
L2
100
194
HA-SL123
C 34
Чертежи размеров
SL...- 3x/.../GV
SL3 - 3X(3)/.../ARO
C 35
Чертежи размеров
SL3 - 3X(3)/1000/HA
SL3 - 3X(3)/910/AO/AU - 100
C 36
Чертежи размеров
SL3 - 3X(3)/910/AO/AU - 65
SL3 - 3X(3)/910/AO/AU - 75
C 37
Чертежи размеров
SL3 - 3x(3)/910/ARO/110
SL3 - 3X/910/HA
C 38
Чертежи размеров
SLTL4A - 3AS/3x/4/(AO)
SLTL4A - 3AS/3X/2X3A/Q/147K/AO
C 39
Чертежи размеров
SL00 - 3X3/100/...
SL1 - 3x3/...
C 40
Чертежи размеров
K3G/3/AF40 - 50
K3G/4/AF40 - 50
K2G/A
KV2HG - F/2/300/AF40 - 50
C 41
Чертежи размеров
P0070 - Z
S00 - Z
SK - SL00
HRV - KM2.../
SK-SL00/10
SK-SL00/15
C 42
A
50
55
Чертежи размеров
HA - SL00
HA - SL123/10
HA - SL3X2/10
HA220 - SL123/10
C 43
Чертежи размеров
C 44
B - SL00/100
BO/BU - SL00/100
B - SL00/633
B - SL00/650
Чертежи размеров
H - SL00
H - SL00/100
H - SL123/ST
H - SL123/662
C 45
Чертежи размеров
C 46
AH - SL
AH - SL/S
HDR20 - SL00/100
HDR25 - SL123
Чертежи размеров
MW - SL123
SK - S0070
C 47
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC ленточного типа
Teхнические данные для предохраняющего выключателя-разъединителя LV HRC ленточного типа
(в соответствии с IEC/EN 60 947-3 и VDE 0660 Часть 107)
Эксплуатационные условия
Tип
защиты
Kабельное присоед
Meхан.
характер.
Предохран.
проводники
Электрические характеристики
Tип
1)
2)
Номинальное эксплуатационное напряжение
Ue
V
AC500
Номин. эксплуат. ток
Ie
Ith
Ith
Ui
Icw
Uimp
Pv
IN
Pv
-
A
A
A
Hz
V
kAeff
kAeff
A
A
kV
W
A
W
g
mm
mm2
mm
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
°C
m
-
160
160
Обычн. без воздуш. термич. токов. предохр.
Обыч. без воздуш. термич. токов. жест. предохр.
Номинальная частота
Номинальное изолир. напряж.
Номинальный условный ток короткого замыкания
Номинальный краткосрочный ток (1 сек)
Kaтегория использования
Номин. включающ. способность
Номин. выключ. способность
Номин. импульсн. напряжение
Ток эксплуатацонных циклов
Общая потеря мощности при Ith (без предохран.)
Величина to DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
Maкс. разреш. потеря мощности на предохраняющий проводник
Эксплуатац. циклы без тока
Масса1)
Дистанц. соед.шины
Диаметр болта
Kабельная петля (DIN 46 235)
Плоский зажим
Плоский стержень
Момент утягивания
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Эксплуатационное состояние
Передняя установка собрана
Передняя покрышка открыта
Teмпература среды 2)
Mноминальн. эксплуат. режим
Управление
Положение монтирования
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Tu
-
40 – 60
SL00/100
AC690
DC220
100
160
100
160
210 A s TM00
40 – 60
-
80
80
25
AC22B
480
480
AC22B
300
300
DC21B
240
240
200
18
300
7
AC500
100
100
160
160
AC 750
25
DC21B
150
150
SL00/185
AC690
DC220
100
160
100
160
210 A s TM00
40 – 60
-
40 – 60
-
25
25
AC22B
480
480
AC22B
300
300
DC21B
240
240
DC21B
150
150
200
18
300
7
200
12
300
5
160 
100
8
200
12
100
100
100
50
300
5
00
160
DC440
50
8
00
160
100
160
100
12
1700
1,1
100
12
1700
2,4
185
M8
1x10 – 96 (max. 25 шир.)
20x10
12-15
S00 1,5 – 70 Cu/ полоска 6x9x0,8
1x10 – 96 max. 25 š
20x10
12-15
S00 1,5 – 70 Cu/полоска 6x9x0,8
2,6
P 00 - 70 10-70 Al/Cu
P 00 - 70 10-70 Al/Cu
2,6
P 00 - 95 35-95 Al/Cu
P 00 - 95 35-95 Al/Cu
2,6
KU 00 10-95 Al/Cu
KU 00 10-95 Al/Cu
10
F70 1,5–70 Cu/ полоска 6x9x0,8
2,6
KM 00 16-95 Al/Cu
10
IP 30
IP 10
-25 пo + 55
Постоянная эксплуатация
Зависимая эксплуат. вручную
Вертикально,горизонт.
Вплоть до 2000
3
III
без упаковки
35°C нормальная температура, при 55°C с пониженным эксплуатационным током
C 48
DC440
F70 KM 00 -
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC ленточного типа
Teхнические данные для предохраняющего выключателя-разъединителя LV HRC ленточного типа
(в соответствии с IEC/EN 60 947-3 и VDE 0660 Часть 107)
Эксплуатационные условия
Tип
защиты
Kабельное присоед
Meхан.
характер.
Предохран.
проводники
Электрические характеристики
Tип
1)
2)
Номинальное эксплуатационное напряжение
Номин. эксплуат. ток
Обычн. без воздуш. термич. токов. предохр.
Обыч. без воздуш. термич. токов. жест. предохр.
Номинальная частота
Номинальное изолир. напряж.
Номинальный условный ток короткого замыкания
Номинальный краткосрочный ток (1 сек)
Kaтегория использования
Номин. включающ.способность
Номин. выключ.способность
Номин. импульсн. напряжение
Ток эксплуатацонных циклов
Общая потеря мощности при Ith (без предохран.)
Величина to DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
Maкс. разреш. потеря мощности на предохраняющий проводник
Эксплуатац. циклы без тока
Масса1)
Дистанц. соед. шины
Диаметр болта
Kабельная петля (DIN 46 235)
Плоский зажим
Плоский стержень
Момент утягивания
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Эксплуатационное состояние
Передняя установка собрана
Передняя покрышка открыта
Teмпература среды 2)
Mноминальн.эксплуат.режим
Управление
Положение монтирования
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
Ue
Ie
Ith
Ith
Ui
Icw
Uimp
Pv
IN
Pv
Ma
Ma
Ma
Tu
-
V
A
A
A
Hz
V
kAeff
kAeff
A
A
kV
W
A
W
g
mm
mm2
mm
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
°C
m
-
AC500
250
250
40 – 60
SL1
AC690
DC220
200
250
200
250
400 A s TM2
40 – 60
-
80
80
25
AC22B
1200
1200
12
AC22B
600
600
12
DC21B
375
375
8
23
15
16
DC440
200
200
AC500
400
400
-
40 – 60
AC 1000
25
80
DC21B AC22B
300
1890
300
1890
8
12
200
11
49
SL 2
AC690
DC220
315
400
315
400
210 A s TM3
40 – 60
-
200
-
80
25
25
AC22B
945
945
12
DC21B
600
600
8
DC21B
475
475
8
33
21
400
315
30
1
250
DC440
315
315
2
250
200
400
45
32
315
1400
4,9
185
M10/M12
1x25 - 150
M12
1x25 - 240
30x10
30 - 35
30 - 40
KM2G 2,5–150/185-300
40
KM2G - F 25 – 240
40
IP 30
IP 10
-25 пo + 55
Постоянная эксплуатация
Зависимая эксплуат. вручную
Вертикально,горизонт.
Вплоть до 2000
3
III
IV
без упаковки
35°C нормальная температура, при 55°C с пониженным эксплуатационным током
C 49
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC ленточного типа
Teхнические данные для предохраняющего выключателя-разъединителя LV HRC ленточного типа
(в соответствии с IEC/EN 60 947-3 и VDE 0660 Часть 107)
Эксплуатационные условия
Tип
защиты
Kабельное присоед
Meхан.
характер.
Предохран.
проводники
Электрические характеристики
Tип
1)
2)
C 50
Номинальное эксплуатационное напряжение
Ue
Номин. эксплуат. ток
Ie
Обычн. без воздуш. термич. токов. предохр.
Ith
Обыч. без воздуш. термич. токов. жест. предохр.
Ith
Номинальная частота
Номинальное изолир. напряж.
Ui
Номинальный условный ток короткого замыкания
Номинальный краткосрочный ток (1 сек)
Icw
Kaтегория использования
Номин.включающ. способность
Номин. выключ. способность
Номин. импульсн. напряжение
Uimp
Ток эксплуатацонных циклов
Общая потеря мощности при Ith (без предохран.) Pv
Величина to DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
IN
Maкс. разреш. потеря мощности на предохраняющий проводник Pv
Эксплуатац. циклы без тока
Масса1)
Дистанц. соед. шины
Диаметр болта
Kабельная петля (DIN 46 235)
Плоский зажим
Плоский стержень
Момент утягивания
Ma
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Ma
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Ma
Эксплуатационное состояние
Передняя установка собрана
Передняя покрышка открыта Teмпература среды 2)
Tu
Mноминальн. эксплуат. режим
Управление
Положение монтирования
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
-
V
A
A
A
Hz
V
kAeff
kAeff
A
A
kV
W
A
W
g
mm
mm2
mm
Nm
mm2
Nm
mm2
Nm
°C
m
-
AC500
630
630
40 – 60
80
AC22B
2400
2400
12
200
110
630
SL3
SL3/910
AC690
DC220
DC440
AC 400
500
630
500
910
500
630
500
910
800 A s TM3/1250
1250
40 – 60
50
AC 1000
AC 500
80
25
50
AC22B
DC21B
DC21B
AC22B
1500
945
750
3750
1500
945
750
3750
12
8
8
8
200
200
200
100
70
74
47
260
3
3/910 A
500
630
500
910
48
61
1000
100
5,6
11,4
185
185
M12
2xM12
1x25 – 300 (max. 43 шир.)
max. 2x300,3x185
30x10
80x10
35 - 40
35 - 40
KM2G 25–150/185-300
KM2G
40
KM2G-F 25–240
KM2G-F
40
IP 30
IP 10
-25 пo + 55
Постоянная эксплуатация
Зависимая эксплуат. вручную
Вертикально,горизонт.
Вплоть до 2000
3
IV
без упаковки
35°C нормальная температура, при 55°C с пониженным эксплуатационным током
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC ленточного типа
Teхнические данные для предохраняющего выключателя-разъединителя LV HRC ленточного типа
(в соответствии с IEC/EN 60 947-3 и VDE 0660 Часть 107)
Эксплуатационные условия
Tип
защиты
Kабельное присоед
Meхан.
характер.
Пред. проводники
Электрические характеристики
Tип
1)
2)
Номинальное эксплуатационное напряжение
Номин. эксплуат. ток
Обычн. без воздуш. термич. токов. предохр.
Обыч. без воздуш. термич. токов. жест. предохр.
Номинальная частота
Номинальное изолир. напряж.
Номинальный условный ток короткого замыкания
Номинальный краткосрочный ток (1 сек)
Kaтегория использования
Номин. включающ. способность
Номин. выключ. способность
Номин. импульсн. напряжение
Ток эксплуатацонных циклов
Общая потеря мощности при Ith (без предохран.)
Величина to DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
Maкс. разреш. потеря мощности на предохраняющий проводник
Эксплуатац. циклы без тока
Масса1)
Диаметр болта
Kабельная петля (DIN 46 235)
Плоский зажим
Плоский стержень
Момент утягивания
Сечение укрепления
Зажим
Момент утягивания
Эксплуатационное состояние
Передняя
установка собрана Передняя покрышка открыта
Teмпература среды 2)
Mноминальн.эксплуат. режим
Управление
Положение монтирования
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
Ue
Ie
Ith
Ith
Ui
Icw
Uimp
Pv
IN
Ma
Ma
Tu
-
V
A
A
A
Hz
V
kAeff
kAeff
A
A
kV
W
A
kg
mm
mm2
mm
Nm
mm2
Nm
°C
m
-
SL00/400
AC 500
400
SL3/1000
AC 500
AC 400
1000
1000
-
400
40-60
AC 750
1000
40-60
AC 1000
1000
40-60
AC 1000
17
AC-21B
8
200
49
TM00-26
400
800
3,5
185
251)
251)
AC-21B
AC-22B
2400
3000
2400
3000
12
12
100
100
300
300
TM3/1000
1000
800
8,5
185
M12
max. 2x300,3x120
80x10
35 - 40
KRO 1x25–150
20
IP 30
IP 10
-25 пo + 55
Постоянная эксплуатация
Зависимая эксплуат. вручную
Вертикально,горизонт.
Вплоть до 2000
3
III
IV
без упаковки
35°C нормальная температура, при 55°C с пониженным эксплуатационным током
C 51
Предохраняющиe выключатели – разъединитель LV HRC ленточного типа
Teхнические данные для предохраняющего выключателя-разъединителя LV HRC ленточного типа
(в соответствии с IEC/EN 60 947-3 и VDE 0660 Часть 107)
Эксплуатационные условия
Tип
защиты
Kабельное
присоед
Meхан.
хар.
Пред. проводники
Электрические характеристики
Tип
1)
2)
C 52
Номинальное эксплуатационное напряжение
Ue
Номин. эксплуат. ток
Ie
Обычн. без воздуш. термич. токов. предохр.
Ith
Обыч. без воздуш. термич. токов. жест. предохр.
Ith
Номинальная частота
Номинальное изолир. напряж.
Ui
Номинальный условный ток короткого замыкания Номинальный краткосрочный ток (1 сек)
Icw
Kaтегория использования
Номин. включающ. способность
Номин. выключ. способность
Номин. импульсн. напряжение
Uimp
Ток эксплуатацонных циклов
Общая потеря мощности при Ith (без предохран.)
Pv
Величина to DIN 43 620
Maкс. номин. ток (gL/gG)
IN
Maкс. разреш. потеря мощности на предохраняющий проводник Pv
Эксплуатац. циклы без тока
Масса1)
Диаметр болта
Kабельная петля (DIN 46 235)
Плоский зажим
Плоский стержень
Момент утягивания
Ma
Передняя установка Эксплуатационное состояние
собрана
Передняя покрышка открыта Teмпература среды 2)
Tu
Mноминальн.эксплуат.режим
Управление
Положение монтирования
Высота
Степень загрязнения
Kaтегория сверхнапряжения
-
V
A
A
A
Hz
V
kAeff
kAeff
A
A
kV
W
A
W
kg
mm2
mm
Nm
°C
m
-
SL3/1250
400
1250
SL3/2000
400
2000
-
1250
2000
40-60
AC 500
25 (C замком)
-
400
2x3
520
2xTM3/1250
-
15,5
3xM12
max. 3x300,4x185
33
4xM12
max. 4x300
35 - 40
IP 30
IP 10
-25 пo + 55
Постоянная эксплуатация
Зависимая эксплуат. вручную
Вертикально,горизонт.
Вплоть до 2000
3
IV
без упаковки
35°C нормальная температура, при 55°C с пониженным эксплуатационным током
Защитные eлектрические aвтоматы Record Plus
Тип автоматического
Breaker type
выключателя
Напряжение
Insulationпробоя
изоляции
voltage
FE250
Описание
Product
изделия
description
Номинальное
Breaker frame
значение
при
rating
enclosed
закрытой
раме
прерывателя
Breaking
Отключающая
capacity
способность
(IEC values)
(значения
по
стандарту IEC)
Крутящие
моменты
Connection
затягивания при
соединении
torques
200A
Serial number
Серийный
номер
Стандарты
Standards
6Шестизначный
digit
номер ссылки
reference
plus
и номинальное
trip
unit rating
значение
при
расцеплении
Catalogue
Номер
по каталогу
number
Сертификация
На изделия серии Record Plus имеются сертификаты
от следующих регулирующих организаций:
Germanische Lloyds
- RINA
(Китай
Lloyds Register of Shipping
- CCC
UL® 489 и UL486a и b (отдельные изделия для США).
В данный момент проводятся дополнительные испытания
на соответствие требованиям следующих регулирующих
организаций: Bureau Veritas – Det Norske Veritas
Свяжитесь с нами, если необходимо проверить наличие
сертификатов от конкретных организаций.
400/415B
150кА
80кА
50кА
25кА
18кА
36кА
240B
80кА
Сильноточные Ограничитель
Обычные
Для жилых
помещений
Эффективные
25кА
4
Кратко временные
* 1-полюсный
вариант
Выполнение требований упомянутых здесь международных
стандартов обеспечивает соответствие требованиям следующих
стандартов:BS, VDE, UTE, KEMA, CEI
.
Автоматические выключатели Record Plus прошли испытания
на соответствие требованиям стандартов NEMA.
перем. тока
перем. тока
Record Plus
Линия автоматических выключателей
Record PlusTM была разработана в соответствии со следующими стандартами, входящими
в состав общего стандарта
EN60947 Низковольтные коммутационные устройства и аппаратура управления
»:
EN 60947-1:
общие правила
EN 60947-2:
автоматические выключатели
EN 60947-3:
выключатели, разъединители, выключателиразъединители и устройства с комбинацией
предохранителей
EN 60947-4-1: контакторы и пускатели электродвигателей
Раздел один:
электромеханические контакторы и пускатели
электродвигателей
EN 60947-5-1: устройства и переключающие элементы для
цепей управления
Раздел один:
электромеханические устройства для цепей
управления
Это соответствие подтверждено двумя проверочными организациями: LOVAG и KEMA (по требованию могут быть представлены
соответствующие сертификаты)
Способность отключения
в соответствии со стандартом EN 60 947-2
** Ограничители L 800 и 1250A
400/415В 100кА
C 53
RecordЗащитные
Plus
eлектрические aвтоматы Record Plus
Тип автоматического выключателя
Категория
Стандарт EN 60947-2
Technical data
Полюса
Ном. напряжение пробоя изоляции
Ном. импульсное выдерживаемое нап.
Ном. рабочее напряжение Ue
N
Количество полюсов
Ui (B)
Uimp [кВ]
В перем. тока
В пост. тока
FD160
H
1
750
3
240
250
C
E
500
6
500
-
3,4
750
8
690
-
FD63/160
S
N
H
750
8
690
500
L
FE160
H
N
2(1),3,4
750
8
690
500
3,4
750
8
690
500
A
да
A
да
L
Устройство линейной защиты
Категория применения
Пригодность использования
в качестве изолятора
Номинальный ток Ith = Ie
Максимальная отключающая
способность Icu [кA]
Рабочая отключающая
способность Ics (% Icu)
Отключающая способность
для одной фазы IIT [кA]
Износостойкость (количество циклов
замыкания-размыкания
Износостойкость (количество циклов
включения-расцепления)
Расцепители
Принудительное
включение и выключение
A при 40°C
230/240B перем. тока
400/415B перем. тока
440B перем. тока
500B перем. тока
690B перем. тока
250B пост. тока однофазное
500B пост. тока двухфазное
≤ 500B
690B перем. тока
230B перем. тока
400/415B перем. тока
Механическая
Электрическая при In
Электрическая при In/2
Механическая
A
да
A
да
63 или 160
25
50
50
100% 100%
25
50
10000
5000
10000
Взаимозаменяемые
Термомаг. для защиты линий
Термомаг. для защиты генераторов
Термомагнитные селективные
Только магнитные
Электронные, селективные
Электронные, усовершенствованные
Тип и категория автоматического выключателя
25
18
12
10
100%
16
-
63 или 160
40
50
25
36
14
25
12
18
4.5
6
25
25
75% 100%
75%
75%
25
30
4.5
6
10000
5000
10000
85
50
30
22
8
40
40
100%
50%
50
8
63 или 160
100
200
80
150
65
130(4)
36
50(4)
10
12
65
100
65(2)
100(2)
100% 100%
50%
35%
80
150
10
12
25000
10000
20000
4000
4000
10000
нет
LTM
нет
нет
85
50
42
30
10
50
50
100%
100%
50
15
FD 63Y
200
150
130
100
75
100
100(2)
100%
25%
150
36
16000
да
LTM
GTM
LTMD
Mag BreakTM
SMR1
GTM
LTMD
Mag BreakTM
FD160Y
160
100
80
65
50
22
85
85(2)
100%
75%
80
22
40000
20000
30000
FD160Y
FE160Y
Стандарт EN 60947-3
Неавтоматический прерыватель (выключатель)
Номинальный ток In (класс AC23)
Номин. замыкающая способность
Кратковрем. выдерживаемый ток
Icw [кA]
Тип автоматического выключателя
Категория
220B дo 690B перем. тока
Icm (кA пиковый)
Icw действ. 1 секунда
Icw действ. 3 секунды
160
2.8
2
2
63
1.7
1.2
1.2
N
160
2.8
2
2
FD63/160
H
L
160
4.9
3
3
FE160
H
N
L
Стандарт EN 60947-4
Применение в цепях электродвигателей
Номинальный ток Ith
Износостойкость
(количество циклов
замыкания-размыкания)
Защита
Тип автоматического выключателя
В амперах (A) при 65°C
Механическая
Электрическая при In класса AC23
Циклов в час
Только от короткого замыкания
Монтаж
Монтаж
Подключение
Размеры [Ш x В x Д], мм
Масса [кг]
2
От перегрузки класса 10
и короткого замыкания
Максимальный In (A) класса 10
Максимальный In (A) класса 30
Устройство защиты от замыкания
на землю (дифференциальное)
240B перем. тока
480B перем. тока
600B перем. тока
Mag BreakTM
Mag BreakTM
SMR1
Все типы FD63/160
-
На симметричных направляющих DIN
Стационарного типа
Втычного типа
Выдвижного типа
Переднее
Заднее
3-пол., с передним подкл. стац. типа
4-пол., с передним подкл. стац. типа
3-пол., с передним подкл. стац. типа
4-пол., с передним подкл. стац. типа
(1) Только тип N.
(2) Применяйте 3 полюса.
C 54
150
40000
20000
120
(отдельное устр. защиты от перегрузки)
Стандарт NEMA AB1
Номинальный ток размыкания
в трехфазной цепи [кA]
FD50-50 FD160-100
25000
10000
120
-
да
да
нет
нет
да
нет
27 xx 130
130 xx 85
85
27
for
pole
дляsingle
1-полюс.
0.4
0.4
for
pole
дляsingle
1-полюс.
-
да
да
да
нет
да
нет
81 x 130 x 85
108 x 130 x 85
0.9
1.3
50
25
6
FD63-50 FD160-100
FD63-50 FD160-80
Дополнительный
тип FDQ
65
36
8
100
50
10
-
да
да
да
нет
да
да
81 x 130 x 85
108 x 130 x 85
0.9
1.3
(3) Применяйте 2 полюса.
(4) Только номинал 160А; снижение номинала до 65кА при 440В и 36кА при 500В.
150
150
Дополнительный
тип FEQ
Все типы FE160
100
50
25
150
65
36
200
130
42
нет
да
да
да
да
да
105 x 170 x 95
140 x 170 x 95
1.5
2.0
Record Plus
Защитные eлектрические aвтоматы Record Plus
V
N
FE250
3,4
690
8
500
440
H
L
FG400
H
N
750
8
690
500
A
да
65
36
25
18
25
100%
36
10000
5000
10000
4000
85
50
42
30
10
50
50
100%
100%
50
10
нет
LTM
250
100
80
65
50
15
85
85(2)
100%
75%
80
15
25000
10000
20000
10000
200
150
130
100
22
100
100(2)
100%
50%
150
22
100%
100%
50
10
да
N
H
L
FK1250
H
N
L
3,4
1000
8
690
500
B(5)
да
B(5)
да
B
да
B
да
B
да
100%
45%
80
(6)
20000
7500
15000
8000
630
100
80
65
50
22
200
150
130
100
75(7)
85
50
42
30
10
100%
25%
150
(6)
100%
100%
50
10
100%
45%
80
(6)
20000
5000
10000
8000
Mag BreakTM
SMR1
SMR2
400
8.5
5
5
FG400
H
L
N
200
150
130
100
40(7)
100%
25%
150
(6)
85
50
42
36
20
50(3)
36(2)
100%
100%
50
20
800
100
80
65
42
25
60(3)
50(2)
75%
75%
80
25
10000
4000
8000
4000
170
100
80
50
30
80(3)
60(2)
50%
50%
100
30
85
50
42
36
20
50(3)
36(2)
100%
100%
50
20
1250
100
80
65
42
25
60(3)
50(2)
75%
75%
80
25
10000
3000
6000
3000
да
нет
LTM
нет
LTM
FG630Y
FK800Y
SMR1e
SMR 1s & g
FK1250Y
630
11.3
6.5
6.5
FG630
H
800
14.1
10
10
FK800
H
1250
21.2
15
15
FK1250
H
L
N
L
N
170
100
80
50
30
80(3)
60(2)
50%
50%
100
30
225
25000
10000
120
350
20000
7500
120
500
20000
5000
60
720
10000
4000
60
1000
10000
3000
60
Mag BreakTM
Mag BreakTM
Mag BreakTM
Mag BreakTM
Mag BreakTM
SMR1
SMR1 или SMR2
SMR1 или SMR2
225
225
Дополнительный
тип FEQ
Все типы FE250
350
350
Дополнительный
тип FEQ
Все типы FG400
500
500
Дополнительный
тип FEQ
Все типы FG630
720
720
1000
1000
Все типы FK800
Все типы FK1250
100
50
25
150
65
36
200
130
42
нет
да
да
да
да
да
105 x 170 x 95
140 x 170 x 95
1.6
2.1
(5) Только для исполнения 350 и 500А
(6) Свяжитесь с нами.
100
50
25
FK1600
H
N
3,4
1000
8
690
500
FG400Y
N
FK800
H
N
3,4
1000
8
690
500
да
L
L
3,4
750
8
690
-
GTM
LTMD
Mag BreakTM
SMR1
250
6.4
4
4
FE250
FG630
H
N
3,4
750
8
690
-
400
100
80
65
50
22
85
50
42
30
10
FE250Y
65
36
22
L
150
65
36
нет
да
да
да
да
да
140 x 265 x 115
185 x 265 x 115
4.5
6.0
200
130
42
100
50
25
150
65
36
нет
да
да
да
да
да
140 x 265 x 115
185 x 265 x 115
4.5
6.0
200
130
42
85
42
25
нет
да
нет
да
да
да
210 x 320 x 160
280 x 320 x 160
12.2
15.1
(7) При использовании моделей FG400 и FG630L под напряжением 690В
требуется один длинный и широкий щиток для клемм.
-
85
42
25
нет
да
нет
да
да
да
210 x 320 x 160
280 x 320 x 160
18.0
23.4
85
50
42
36
20
100%
100%
50
20
1600
10000
2000
4000
2000
100
80
65
42
25
75%
75%
80
25
нет
FK1600Y
L
N
1600
28.3
20
20
FK1600
H
Все типы FK1600
-
85
42
25
-
нет
да
нет
да
да
да
210 x 320 x 160
280 x 320 x 160
18.0
23.4
C 55
3
Защитные eлектрические aвтоматы Record Plus
Порядок оформления заказа
на стандартный
автоматический выключатель
Порядок оформления заказа на принадлежности,
операторы и устройства контроля
остаточного тока (RCD)
Код
Код
Кодy
для автоматического
выключателя
в комплекте
Кодy
для автоматического
выключателя
в комплекте
1
Кодy
на принадлежность
1
Кодy
на оператор
1
Кодy
на полный
комплект
Втычные
и выдвижные
исполнения
Автоматические выключатели втычного или выдвижного типа
Любой стационарный автоматический выключатель можно легко переделать
в выключатель втычного или выдвижного типа. Комплект поставки втычного
устройства содержит две детали: одна – набор для крепления на выключатель,
а другая – многополюсное основание. Выдвижное устройство заказывается
в виде одного полного комплекта, позволяющего адаптировать его к требуемому выключателю. При заказе втычных или выдвижных автоматических выключателей со вспомогательными принадлежностями обязательно следует учитывать
необходимость дополнительных электромонтажных соединений (т. е. потребуется система с 6-, 8- или 10-полюсными разъемами).
C 56
2
1
Дополнительные
устройства для
подключения
Устройства контроля остаточного тока
Устройства контроля остаточного тока (RCD) представляют собой
дополнительные устройства, монтируемые на автоматическом выключателе
сбоку (FD63/160) или под площадкой расцепителя (FD63/160, FE 160/250
и FG400/630). В выключателях с номинальным током более 630 А
предусмотрены отдельные реле и датчики контроля остаточного тока.
В выключателях FK800, FK1250 и FK1600 может применяться встроенное
устройство защиты от замыкания на землю.
для заказ а
для автоматического
выключателя
в комплекте
3
Операторы
Автоматические выключатели, как правило, оснащены удлиненным оператором
(устройством управления) тумблерного типа. Другие операторы, такие как
поворотные ручки и электрические операторы, заказываются отдельно.
Установочные принадлежности
С помощью этих принадлежностей достигается выполнение дополнительных
требований, таких как нужная степень защиты участка подсоединения, запирание или установка замков на автоматический выключатель или установка
накладок на вырезы для органов управления.
Порядок оформления заказа на стандартный
автоматический выключатель
Record PlusTM
автоматический выключатель в литом
корпусе для стационарной установки
и подсоединения с передним доступом
Внутренние компоненты
Для монтажных рам типоразмеров от FD63/160 до FG400/630 поставляются
единые внутренние компоненты. Если требуется автоматический выключатель
в полной комплектации, вся процедура заказа сводится лишь к правильному
выбору кода.
Для типоразмеров FK800, 1250 и 1600 поставляются идентичные компоненты.
Дополнительные устройства для подключения
Если стандартные устройства подключения неприменимы, имеется широкий
выбор других вариантов.
Дополнительные устройства для подключения поставляются в виде комплекта
для установки с одной стороны (со стороны нагрузки или линии) автоматического выключателя стационарного, втычного или выдвижного типа.
1
Код
1
Установочные
принадлежности
Для выбора основного автоматического выключателя необходимо определить
требуемое значение номинального тока, отключающую способность при
коротком замыкании и количество коммутируемых и защищаемых полюсов.
Эту информацию можно найти на страницах 2 и 3 данного каталога.
Кроме того, эта информация кратко повторяется на страницах с описанием
кода заказа для выключателей каждого типоразмера.
После выбора основного устройства необходимо определить элемент защиты
сети или расцепитель. В продаже имеются многочисленные типы этих устройств,
краткое описание которых приведено на страницах с описанием кода заказа
для выключателей каждого типоразмера. Полное описание их функций можно
найти в соответствующем разделе части B настоящего каталога.
На основе указанной выше информации на страницах с описанием кода
заказа можно выбрать правильный код требуемого автоматического
выключателя в литом корпусе. Выбранное здесь устройство рассчитано
на стационарный монтаж и подсоединение с передним доступом.
1
Кодy
на полный
комплект
для заказ а
на устройство
со стороны
нагрузки или
со стороны
линии
для заказ а
на принадлежность
Защитные eлектрические aвтоматы Record Plus
Монтажная рама:
FD
with box clamps
FE
FD 63
FD 160
а
FG
Подсоединение для плоских медных шин
FK
Подсоединение для плоских медных шин
FE 160
FE 250
Подсоед. для плоских медн. шин
FG 400
FG 630
на полный
комплект
термомагнитный
SMR1 электронный
термомагнитный
SMR1 электронный
SMR2 электронный
Калиброванный
предохранитель
S MR 1
Калиброванный
предохранитель
S MR 1
Расцепитель
Только монтажная
рама
электронный
FK 800
FK 1250
FK 1600
SMR2
Расцепитель
SMR1
Кал. предохранитель
Расцепитель
SMR2
Кал. предохранитель
Расцепитель
Расцепитель
Только монтажная
рама
Калиброванный
предохранитель
Модуль*)
*) Дополнит ельная
опция
Внутренние компоненты
Операторы
Устройства контроля остаточного тока (RCD)
Втычное и выдвижное
исполнение
Дополнительныеустройства
для подключения
а
Установочные принадлежности
а
C 57
Примечаниия
Содержание
Кулачковые переключатели
Ряд кулачковыx переключателeй S 10 – 160 J
Поворотные выключатели S 32, 250, 400 J
Компактные выключатели K 16 J и K 32 J
Комплектующие
Переключатели во врезных корпусах
Крановые переключатели
D1
D 48
D 52
D 56
D 57
D 59
Примеч
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
J,ofz byajhvfwbz
Hzl Rekfxrjds[ gthtrk.xfntktq S 10, 16, 25, 32, 63, 100, 160 J @ yjdjt gjrjktybt gthtrk.xfntktq d 'ktrnhbxtcrjv hzle jn 10
lj 160 F& Jyb hfpltktys gj hfpvthfv yf nhb uheggs%
1 hfpvth @ drk.xftn S 10 J, S 16 J, S 25 J - hfpvth gthtrk.xf.otuj 'ktvtynf 43x43x(13,5) vv
2 hfpvth @ drk.xftn S 32 J, S 63 J - hfpvth gthtrk.xf.otuj 'ktvtynf 66x66x(18,5) vv
3 hfpvth @ drk.xftn S 100 J, S 160 J @ hfpvth gthtrk.xf.otuj 'ktvtynf 77x84x(21) vv
+Yjvth d rheukjq crj,rt @ j,jpyfxftn dscjne jlyjq rfvths gthtrk.xtybz=
Rekfxrjdst gthtrk.xfntkb d 2& b 3& hfpvtht bvt.n bltynbxyjt vtcnj abrcfnjhf Ø 66 vv b rhtgktybt yf gfytkm& Nfr;t
bltynbxys @ общие hfcibhtyyst djpvj;yjcnb vt[fybxtcrjuj bcgjkytybz +hexrf^ kbwtdfz gkfcnbyf^ uthvtnbr^ dthcbz c
gfntynysv pfvrjv bkb pfvrfvb^ rhtgktybt yf htqre DIN^ pfobnyst gjrhsnbz b n&l&=&
Dsrk.xfntkb hzlf S..J bvt.n%
• cjjndtncndbt EN 60 947-3 (EN 60 947-3, IEC 60 947-3), EN 60 204-1, VDE 0660
• dct pf;bvs b cjtlbytybz pfobotys ghjnbd ghzvjuj rjynfrnf IP20
• cntgtym pfobns IP 65 ljcnbuftncz d bcgjkytybb G lj,fdrjq 'ktvtynjd egkjnytybz^ xnj,s bpjkbhjdfnm dfk b pf;bvyst dbyns
• rekfxrjdst gthtrk.xfntkb d hfpvthf 1& b 2& bvt.n ljcneg r pf;bvfv jndthnrjq ghb eukt 45° b ekexityye. elj,jxbnftvjcnm
j,jpyfxtybq pf;bvjd yf hf,jxtq j,kfcnb
• euks gthtrk.xtybz% 30°, 45°, 60° +ghtlgjxnbntkmysq eujk 60° @ vfrcbvev 6 gjkj;tybq gthtrk.xtybz, eujk 30° @ vfrcbvev^
12 gjkj;tybq gthtrk.xtybz=
• Vfktymrbt hfpvths b jhbubyfkmysq lbpfqy c eybabrfwbtq jhbubyfkmys[ ljgjkytybq
• dfhbf,bkmyjcnm vt[fybxtcrb[ bcgjkytybq dsrk.xfntktq
• ibhjrbq fccjhnbvtyn 'ktrnhbxtcrb[ cjtlbytybq cjukfcyj rfnfkjuf c[tv drk.xtybq lkz dctuj hzlf dsrk.xfntktq
• Vfrcbvfkmyjt rjkbxtcndj rfvth gthtrk.xtybz @ 12 +24 rjynfrnf=
• Cjjndtncndetn nht,jdfybzv N32^ b ltqcndetn ghb ntvgthfneht jrhe;tybz jn @30° lj )55°C
Применение
Dsrk.xfntkb vjoyjcnb lkz drk.xtybz ldbufntktq d АС3^ АС23
Dsrk.xfntkb d dcgjvjufntkmys[ b bpvthz.ob[ wtgz[
Ghb eghfdktybb yfuheprfvb cjghjnbdktybz b d 'ktrnhbxtcrb[ gtxf[
Cnegtyxfnst gthtrk.xfntkb +jndtndktybt nhfycajhvfnjhjd^ gthtrk.xfntkb=
Dsrk.xfntkb c j,hfnbvsv gjkj;tybtv lkz bcgsnfntkmys[ wtktq b jlyjafpyst ldbufntkb
Htdthcbdyst dsrk.xfntkb^ dsrk.xfntkb Y D^ gthtrk.xtybt gjk.cjd +crjhjcntq= ldbufntktq c dscjrbvb j,jhjnfvb
Nbgjdst j,jpyfxtybz
S XXX J XXX XXXX XXX /XX XXX XXX
Rjkbxtcndj^ wdtn^ yfghz;tybt cbuyfkbpbhe.otuj lbjlf +cv& cnh& D 16)
Yjvth yflgbcb +cnh& D 35)
Yjvth позиции предней панели +cnh D33, D 34)
Wdtn herjznrb +R= rhfcyfz^ ,tp j,jpyfxtybz - xthyfz=
Drk.xf.obq eujk (6 = 60°, 1 = 30°, 8 = 45°, 4 = 90°)
Gjkj;tybt herjznrb +F-12 xfcjd^ D-9 xfcjd^ C-12 xfcjd^ D-11 xfcjd^ V-10 xfcjd=
Yjvth c[tvs drk.xtybz +bp какталога c[tv drk.xtybz cnh& D 37 lj cnh& D 47 bkb
yjvth cgtwbfkmyjq c[tvs^ lfyysq ghjbpdjlbntktv=
Vt[fybxtcrjt исполнение gthtrk.xfntkz +cnh& D 2)
Nbg dsrk.xfntkz (J)
Yjvbyfkmysq njr gthtrk.xfntkz d fvgthf[ 10, 16, 25, 32, 63, 100, 160 (A)
Dsrk.xfntkm (S)
D 1
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
Ghbvth Pfrfpf%
S16J VDG 2203X A6 R/ 01 N01 1R4
Yfghbvth^ lfyysq rekfxrjdsq gthtrk.xfntkm определяется%
• rekfxrjdsq gthtrk.xfntkm c yjvbyfkmysv njrjv 16 A
• c htdthcbdysv gjkj;tybtv +V=^ c kbwtdjq gfytkm. +D=^ c htpbyjdsv egkjnytybtv lkz IP65 (G)
• nht[gjk.cysq dsrk.xfntkm c[tvs +2203= ,tp gthtvsxtr +X=&
• jcyjdyjt gjkj;tybt hexrb +yf 12 xfcjd=^ eujk gthtrk.xtybz 60° (6)
• rhfcyfz hexrf +R=
• yjvth nf,kbxrb 01 c yflgbcm. UKFDYSQ DSRK>XFNTKM
• c 1 lbjljv bylbrfwbb +rhfcysv= lkz yfghz;tybz 230 V~
Ghb jghtltktybb nbgf dsrk.xfntkz^ ytj,[jlbvj bcgjkmpjdfnm rfnfkju c vt[fybxtcrbvb bcgjkytybzvb b 'ktrnhbxtcrbvb
c[tvfvb&
Lkz ytcnfylfhnyjq dthcbb dsrk.xfntkz @ ytj,[jlbvj pfgjkybnm $Kbcn cgtwbabrfwbb$ b gjcskfnm tuj ghjbpdjlbntk.&
Rjulf yb jlyj nht,etvjt gjkj;tybt^ eujk gthtrk.xtybz^ gjkj;tybt j,jpyfxtybz bkb yflgbcm yt pfzdktyj^ ghjbpdjlbntkm cfv
jghtltkztn tuj rfr% gjkj;tybt hsxfuf +yf 12 xfcjd=^ eujk gthtrk.xtybz 60° b n&l&
Yjvth nf,kbxrb^ yflgbcm b cdtnjlbjl ljk;ty ,snm pfzdkty^ tckb jyb nht,etncz cgtwbfkmyj& +J,jpyfxtybt nbgf lj
dthnbrfkmyjq hfpltkbntkmyjq kbybb=&
Vt[fybxtcrbt bcgjkytybz
Dsrk.xfntkm yf gfytkm +gthtlybq vjynf;=
Nbg j,jpyfxtybz
S ... J
S ... JG
S ... JD
S ... JZ
S ... JU
S ... JF
S ... JV
S ... JR
S ... JK
S ... JT
S ... JC
Dbl bpujnjdktybz dsrk.xfntktq
C hexrjq +,tp kbwtdjq gfytkb=
C hexrjq b egkjnytybtv lj IP 65
C hexrjq b kbwtdjq gfytkm.
C gfntynysv pfvrjv с блокировкой в положении “0“ +если lheub[ положениях - указать=
C hexrjq b djpvj;yjcnm. ghbv& 1@3 yfdtcys[ pfvrjd +Ø 5@8 мм=
Cj cdtnjdjq cbuyfkbpfwbtq +1@3 LED lbjls=
C jlybv^ bkb ldevz djpdhfnysvb gjkj;tybzvb +njkmrj S 10, 16, 25 J
<scnhjvjynbhe.obtcz Ø 22 мм c eghfdktybtv hexrjq +njkmrj S 10, 16, 25 J=
<scnhjvjynbhe.obtcz Ø 22 мм c eghfdktybtv rk.xjv +njkmrj S 10, 16, 25 J=
C ryjgrjq,, ,kjrbhe.otq hexre d gjkj;tybb “0“ - другую позицию указать
C ljgjkybntkmyjq rfneirjq 230 V~ +njkmrj S 32, 63 J=
Dsrk.xfntkm c pflybv rhtgktybtv +j,hfnysq vjynf;=
Nbg j,jpyfxtybz
S ... JO
S ... JLD
S ... JLS
S ... JB
S ... JBD
S ... JBU
S ... JBZ
S ... JP
S ... JPD
S ... JPU
S ... JPZ
S ... JA
S ... JAZ
S ... JI
S ... JIZ
S ... NJ
S ... NJU
S ... NJZ
S ... JM
S ... JH
D 2
Dbl bpujnjdktybz
Pflytt rhtgktybt
C rhtgktybtv yf
C rhtgktybtv yf
Pflytt rhtgktybt
dsrk.xfntktq
dsrk.xfntkz +j,hfnysq vjynf;=
htqre +DIN= TH 35-7,5 c kbwtdjq gfytkm.
htqre +DIN= TH 35-7,5 c указать 52,5x45 (только для S 10, 16, 25 J)
dsrk.xfntkz @ c hexrjq yf ldthz[
@ c hexrjq b kbwtdjq gfytkm. yf ldthz[
@ c pfvsrf.otqcz hexrjq yf ldthz[
@ c gfntynysv pfvrjv c hexrjq yf ldthz[
D герметичном корпусе bp gkfcnbrf c hexrjq +IP 65=
D герметичном корпусе bp gkfcnbrf c kbwtdjq gfytkm. +IP 65=
D герметичном корпусе bp gkfcnbrf c pfvsrf.otqcz hexrjq +IP 65=
D rjhgect bp gkfcnbrf c gfntynysv pfvrjv +IP 65=
D Al rjhgect +S 10 - 63 J=
D Al rjhgect c gfntynysv pfvrjv +S 10 - 63 J=
D Al rjhgect c 3 ghtlj[hfybntkzvb +S 10 - 63 J=
D Al rjhgect c 3 ghtlj[hfybntkzvb b gfntynysv pfvrjv +S 10 - 63 J=
D rjhgect bp gkfcnvfccs c 3 ghtlj[hfybntkzvb +S 10,16,25J=
D rjhgect bp gkfcnvfccs c 3 ghtlj[hfybntkzvb b pfvsrftvjq herjznrjq^ f nfr;t c 1 - 3 dbczobvb pfvrfvb +S 10,16,25J=
D rjhgect bp gkfcnvfccs c 3 ghtlj[hfybntkzvb b gfntynysv pfvrjv +S 10,16,25J=
C vfktyrjq hexrjq
C hexrjq lkz abrcfwbb
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
Ljgjky&% Jnltkmyjt vt[fybxtcrjt bpujnjdktybt dsrk.xfntkz djpvj;yj dpfbvyj rjv,bybhjdfnm^ yfghbvth% gh& S16JVDG yf 16A
dsrk.xfntkm c djpdhfnysv gjkj;tybtv +V=^ kbwtdjq gfytkm. +D= b egkjnytybtv +G= lkz IP 65& Bcgjkytybt JV, JR, JK, JLS ghbvtybvj
njkmrj lkz dsrk.xfntktq lj 16А +1 hfpvth dtkbxbys=& Lheubt cgtwbfkmyst pfrfps yf vt[fybxtcrbt bcgjkytybz +bpvtytyyfz jcm^
iyehjdjq dsrk.xfntkm^ eghfdktybt jlyjq kbybtq^ cjghz;tybt dsrk.xfntktq hfpys[ hfpvthjd 2& b 1& bkb 3& b 1& vt;le cj,jq b
gjlj,y&= ytj,;jlbvj cjcukfcjdsdfnm c ghjbpdjlbntktv&
NT{YBXTCRBT LFYYST
Nbg dsrk.xfntkz
S10J
S16J
S25J
S32J
S63J
S100J
S160J
Yjvbyfkmyjt bpjkbh& yfghz;tybt Ui, V *
690 **
690 **
690 **
690
690
690
690
Yjvbyfkmyjt bvgekmcyjt pflth;rb yfghz;tybt Uimp, kV
4
4
4
6
6
6
6
Yjvbyfkmysq ntgkjdjq njr Ith, A
10
20
25
40
63
100
150
10
16
25
32
60
100
150
1,5 / 8,5
1,7 / 9,6
2,6 / 14,7
4 / 22,7
5 / 28,4
10 / 56,8
13 / 73,8
Yjvbyfkmysq hf,jxbq njr Ie, A AC-21A - jvbxtcrfz yfuheprf;, AC- 1- vfkj - bylernbdyfz yfuheprf
Yjv& hf,jxfz vjoyjcn, kW
AC-3 - линии с мотором
Pfgecr^ dsrk.xtybt gj [jle
1 afpf 220-240V
2,5
3
4,5
7
8,5
17
23
3,5 / 6,3
4 / 7,2
7,5 / 13,5
12 / 21,6
15 / 27
30 / 54
40 / 72
3,5
4
7,5
12
15
30
40
1 afpf 220-240V
1,7 / 9,6
2,3 / 13
3 / 17
5 / 28,4
10 / 56,8
13 / 73,8
18 / 102
3 afpf 220-240V
3
4
5,5
8
17
23
30
6 / 10,8
7,5 / 13,5
11 / 19,8
15 / 27
30 / 54
40 / 72
55 / 99
500V
6
7,5
11
15
30
40
55
Yjvbyfkmysq hf,jxbq njr - DC, Ie, A
24V
10/8
16/8
25/8
32/12
63/25
100/32
150/63
+c 1 rjynfrnjv drk.xtybz=
48V
6/4
6/4
6/4
25/10
25/16
32/20
32/20
DC-21A / DC-22A
110V
1/0,3
1/0,3
1/0,3
4/3
4/3
5/4
5/4
+cjghjnbdktybz yfuheprf # vjnjhs gjcnjzyyjuj njrf= 220V
0,3/0,2
0,3/0,2
0,3/0,2
1/0,4
1/0,4
1,2/0,5
1,2/0,5
Yjvbyfkmysq rhfnrjdhtvtyysq njr - 1s
4
5
5
10
8
10
10
Icw, A
10
16
25
32
63
100
160
Dsrk.xf.ofz cgjcj,yjcnm rjhjnrjuj pfvsrfybz - 1s, Icw, A
200
220
500
800
1200
1500
2000
3 afpf 220-240V
380-440V
500V
AC-23A drk.xtybt vjnjhys[ b
dscjrjbylernbdys[ yfuhepjr
380-440V
Dsrk.xf.ofz cgjcj,yjcnm rjhjnrjuj pfvsrfybz Icm, A
400
400
500
800
1200
1500
1600
Vt[fybxtcrfz cnjqrjcnm +wbrks=
106
106
106
3x105
3x105
3x105
105
0,75-4
1-4
1,5-4
2,5-16
6-16
16-50***
16-50 ***
Cjtlbybntkmyfz veanf
M4
M4
M4
M5
M5
M6x0,75
M6x0,75
Eghfdkz.obq dfk
o5
o5
o6
o6
o6
o6
o6
Ctxtybt gjlrk.xftvs[ ghjdjlybrjd, mm
2
Примеч: * ghbvtybvj lkz ctnb c pfptvktyysv ytqnhfkmysv ghjdjlybrjv^ rfntujhbb yfghz;tybz III. b cntgtyb pfuhzpytybz 2, hfpcntgtyb pfuhzpytybz 3.
** Aeyrwbb ukfdyjuj dsrk.xfntkz +bcgjkytybzS..JU= cyb;tyj Ui yf 400 V.
*** Lkz 1 ndthljuj Cu ghjdjlybrf max. ctxtybz 70 mm2.
D 3
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
DSRK>XFNTKB YF GFYTKM
bcgjkytybt S ... J, JD, JG, JZ, JU, JR, JK, JV, JT, JF, JC
HFPVTHS +dct hfpvths ghbdtltys d vv=
Nbg
S 10, 16, 25 J
S 32, 63 J
S 100, 160 J
A
48
94
94
Nbg
B
C
D
36 66 8
75 106 11
75 106 11
1
33,5
42
45
S 10, 16, 25 J
S 32, 63 J
S 100, 160 J
E
14
22
22
2
47
60,5
66
F
24
46
46
3
60,5
79
87
G
H
I
1,5 13,5 9
2 18,5 10
2 21 10
4
74
97,5
108
J
31
42
42
5
87,5
116
129
K
35
50
50
M
M4
M5
M5
N
23
30
30
O
3
4
4
P
24
35
35
R
30
50
50
L ghb rjkbxtcndt rfvth
6
7
8
101
114,5
128
134,5
153
171,5
150
171
192
S
43
66
77
H1 U
5 5,5
6 7,5
6 7,5
9
141,5
190
213
10
155
208,5
234
V
X
Y
43 19 4,2
66 34,5 5,4
85 34,5 5,4
11
168,5
227
255
Z
46
74
74
12
182
245,5
276
DSRK>XFNTKB D IRFAXBRF{ C PFLYBV RHTGKTYBTV
bcgjkytybt S ... JO, JLS, JLD, JB, JBD, JBU, JBZ, JP, JPU, JPD, JA, JI, JAZ, JIZ, NJ, NJU
HFPVTHS +dct hfpvths ghbdtltys d vv=
Nbg
S 10, 16, 25 J
S 32, 63 J
S 100, 160 J
Nbg
S 10, 16, 25 J
S 32, 63 J
S 100 J
Nbg
S 10, 16, 25 J
S 32, 63 J
S 100, 160 J
Nbg
S 10, 16, 25 J
S 32, 63 J
S 100, 160 J
Nbg
S 10, 16, 25 J
S 32, 63 J
S 100 J
D 4
A
48
94
94
Z1
22
30
30
B
C
D
36 66 8
75 106 11
75 106 11
V1
110
160
160
S1
87
140
140
E
14
22
22
B1
66
110
110
F
24
46
46
B2
73
110
110
G
H
I
1,5 13,5 9
2 18,5 10
2 21 10
U1
5,5
6,5
6,5
U2
10,5
12
12
J
31
42
42
L1
86
108
140
K
35
50
50
L2
100
140
M
M4
M5
M5
L3
159
N
23
30
30
O
3
4
4
D1
64
84
84
P
24
35
35
D2
14
16
16
R
30
50
50
D3
8
10
10
S
43
66
77
H1 U
5 5,5
6 7,5
6 7,5
A1
72
119
119
F1
35
58
58
V
X
Y
43 19 4,2
66 34,5 5,4
85 34,5 5,4
A2
48
66
66
C1
66
66
106
1
90
102,5
105
2
103,5
121
126
3
117
139,5
147
4
130,5
158
168
T ghb rjkbxtcndt rfvth
5
6
7
8
144
157,5
171
184,5
176,5
195
213,5
232
189
210
231
252
9
198
250,5
273
10
211,5
269
294
11
225
287,5
315
12
238,5
306
336
1
62
115
115
2
62
115
115
3
76
115
115
4
130
115
172
L4 ghb rjkbxtcndt rfvth
5
6
7
8
130
130
130
197,5
172
172
172
256
172
172
256
256
9
197,5
256
256
10
197,5
256
256
11
197,5
298
298
12
197,5
298
298
L1
2
2
3
Vfrcbvfkmybjt rjkbxtcndj rfvth
L2
3
4
-
L3
7
-
Z
46
74
74
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... J
- dsrk.xfntkm c hexrjq ,tp kbwtdjq gfytkb
S 10, 16, 25 J
S 10, 16, 25,32, 63 J
крепление на панели
S 32, 63 J
S 100, 160 J
S 100, 160 J
D 5
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 10, 16, 25 JD
REKFXRJDSQ
-
выключатель S ... JD
dsrk.xfntkm c hexrjq b kbwtdjq gfytkm.
S 10, 16, 25,32, 63 JD
S 32, 63 JD
крепление на панели
S 100, 160 JD
D 6
S 100, 160 JD
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JU
- dsrk.xfntkm c djpvj;yjcnm. abrcfwbb nhtvz
yfdtcysvb pfvrfvb ( Ø 5-8 mm)
- bcgjkmpetncz rfr ukfdysq^ bkb ghb fdfhbqyjv
jnrk.xtybb
S 10, 16, 25 JU
S 10, 16, 25,32, 63 JU
S 32, 63 JU
крепление на панели
S 100, 160 JU
S 100, 160 JU
D 7
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 10, 16, 25 JZ
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JZ
- dsrk.xfntkm c abrcbhjdfyysv yektdsv
gjkj;tybtv +bkb lheub[ ;tkftvs[ gjkj;tybq=
gfntynysv pfvrjv
S 10, 16, 25,32, 63 JZ
S 32, 63 JZ
крепление на панели
S 100, 160 JZ
D 8
S 100, 160 JZ
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JV
- dsrk.xfntkm c jlybv bkb ldevz djpdhfnysvb gjkj;tybzvb b vyj;tcndjv lheub[ gjkj;tybq
- vf[ djpvj;ysq eujk djpdhfnyjuj gjkj;tybz 120°
- d pfzdrt ytj,[jlbvj erfpfnm +lkz dsrk.xfntktq c ,jktt xtv ldevz gjkj;tybzvb= ;tkftvjt gjdjhjnyjt b djpdhfnyjt
gjkj;tybt^ yfghbv& ghb dsrk.xtybb 0-1-2^ ghb ;tkftvjv djpdhfnt bp gjkj;tybz 2 r gjkj;tyb. 1^ ye;yj
j,jpyfxtybt V2 - A1
S 10, 16, 25 JVD
S 10, 16, 25 JV
крепление на панели
Количество
переключательных камер
L (mm)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
47
60,5
74
87,5
101
114,5
128
141,5
155
168,5
182
195,5
D 9
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 10, 16, 25 JG
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JG
- dsrk.xfntkm c htpbyjdsv egkjnytybtv lkz IP 65
S 10, 16, 25,32, 63 JG
крепление на панели
S 32, 63 JG
S 100, 160 JG
S 100, 160 JG
A - крепление 2x винтами
B - крепление 2x гайками
D 10
S 10 - 25 J
D4
M4
S 32 - 160 J
D5
M5
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JDG
- dsrk.xfntkm c kbwtdjq gfytkm. b htpbyjdsv egkjnytybtv lkz IP 65
S 10, 16, 25 JDG
S 10, 16, 25,32, 63 JDG
крепление на панели
S 32, 63 JDG
S 100, 160 JDG
1
S 100, 160 JDG
A - крепление 2x винтами
B - крепление 2x гайками
S 10 - 25 J
D4
M4
S 32 - 160 J
D5
M5
D 11
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JR
- wtynhfkmyjt rhtgktybt dsrk.xfntkz d jndthcnbb
Ø 22 vv ,scnhjuj vjynf;f vt[fybpvjv, JRG : JR +
htpbyjdsq cfkmybr G
- eghfdktybt hexrjq
S 10, 16, 25 JR
Закрепляющаящель на панели
Количество
переключательных камер
L (mm)
D 12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
54,5
68
81,5
95
108,5
112
135,5
149
162,5
176
189,5
203
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
выключатель S ... JK S 10, 16, 25 JK
- wtynhfkmyjt rhtgktybt dsrk.xfntkz d jndthcnbb
REKFXRJDSQ
Ø 22 vv ,scnhjuj vjynf;f vt[fybpvjv
- eghfdktybt rk.xjv
Закрепляющаящель на панели
Количество
переключательных камер
L (mm)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
54,5
68
81,5
95
108,5
112
135,5
149
162,5
176
189,5
203
D 13
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 32, 63 JCD
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JC
- dsrk.xfntkm c rfneirjq yfghz;tybz +переключатель
cfvjcnfzntkmyj выключается ghb падении напряжения на входе
катушки
94
4x
5,4
- djpvj;yjcnm drk.xtybz jn 85% Un b ,jktt
- djpvj;yjcnm jnrk.xtybz jn 85% Un b vtytt^ gjnht,yjcnm
jnrk.xtybz 35% Un
- клеммы rfneirb обозначены как A1 - A2^ yfghz;tybt
rfneirb 230 V ~
- разработано для второй величины 32, 63 A
- vjynf; yf gfytkm^ d irfas
- преимущество d в позиции ВЫКЛ на клеммах rfneirb
'ktrnhjvfuybnf ytn yfghz;tybz
- применение%
rfr nht[gjk.cyst dsrk.xfntkb - 1103 A6
rfr реверсивные gthtrk.xfntkb - 9151 С6
94
A
B
69,5
MAX. 5 mm
18,5 18,5 18,5 7
35
D 14
11
23
A - dsrk.xf.ofz rfneirf
B - rjynfrns gthtrk.xfntkm
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JT
- dsrk.xfntkm c ryjgrjq^ ,kjrbhe.otq hexre d gjkj;tybb $0$
S 10, 16, 25 JT
S 10, 16, 25,32, 63 JT
1
S 32, 63 JT
Крепление на панель (передний монтаж)
Y
ryjgrf
G - ptktyfz
R - rhfcyfz
Y - :tknfz
<tp j,jpyfxtybz - xthyfz
S 100, 160 JT
S 100, 160 JT
D 15
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 10, 16, 25 JF
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JF
- dsrk.xfntkm cj cdtnjdjq bylbrfwbtq pfltqcndjdfyys[
gjkj;tybq
JF
крепление на панели
JZF
S 32, 63 JF
Выводы
сигнальных
лампочек
Сигнальная
Замок
лампочка
Спецификация сигнальной лампочки
3 - 4 значный кодуказан в конце спецификации кулачкового
выключателя (смотри пример (образец) заказа D 2)
Ηапример:
2 RG 0
Напряжениe питaния cигнальной лампочки
(„24 V ~“ – cмотри таблицу. 2)
цвет cигнальной лампочки
(„красная/зелёная“ – cмотри таблицу. 1)
S 100, 160 JF
Колличество cигнальных лампочек 2 (1, 2 или 3 штуки)
2 R.G 0
Напряжениe питaния cигнальной лампочки
(„24 V ~“ – cмотри таблицу. 2)
двух цветная cигнальнaя лампочкa
(„красная/зелёная“ – cмотри таблицу. 1)
Колличество cигнальных лампочек 2 (1, 2 или 3 штуки)
Таблица 1
Цвет
Знак
Красная
R
Зелёная
G
Оранжевая
E
Жёлтая
Y
Πрочие возможные комбинации
(двухцветныйдиод): RG, YG, EG, EY
Таблица 2
Напряжение
Переменное
Постоянное
D 16
24 V
0
5
48 V
1
6
60 V
2
7
110 V
3
8
230 V
4
9
Πримеч: Проводники сигнальных лампочек выведены
к самостоятельным клеммам другие требования
согласовывать с производителем
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JO
- dsrk.xfntkm c pflybv rhtgktybtv
S 10, 16, 25 JO
1
S 10, 16, 25,32, 63 JO
4
Задние крепеженые отверстия
S 32, 63 JO
3,2
S 100, 160 JO
1
S 100, 160 JO
4
D 17
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 10, 16, 25 JLS
Количество
переключательных камер
L (mm)
D 18
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JLS
- dsrk.xfntkm c rhtgktybtv yf htqre TH 35 - 7,5
- bcgjkytybt JL ,tp kbwtdjq gfytkb c hexrjq
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
39
52,5
66
79,5
93
106,5
120
133,5
147
160,5
174
187,5
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JLD
- dsrk.xfntkm c kbwtdjq gfytkm. c rhtgktybtv yf htqre TH 35 - 7,5
- bcgjkytybt JL ,tp kbwtdjq gfytkb^ c hexrjq
S 10, 16, 25 JLD
S 10, 16, 25 JLD
S 32, 63 JLD
S 32, 63, 100, 160 JLD
S 100, 160 JLD
D 19
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 10, 16, 25 JBD
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JBD
- dsrk.xfntkm c pflybv rhtgktybtv d 'ktrnhjirfa c
rhtgktybtv eghfdkz.otq hexrb c kbwtdjq gfytkm. yf дверь
- bcgjkytybt JB njkmrj c hexrjq^ ,tp kbwtdjq gfytkb
- $Возможна поставка оси другой длины @ где Т длина по требованию
заказчика$
S 10, 16, 25,32, 63 JBD
S 32, 63 JBD
Заднее крепление переключателя
Крепеж элемента упавления на панель
S 100, 160 JBD
S 100, 160 JBD
D 20
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JBU
S 10, 16, 25 JBU
- dsrk.xfntkm c pflybv rhtgktybtv d 'ktrnhjirfa c rhtgktybtv
eghfdkz.otq hexrb на дверь, с возможностью блокирования
- bcgjkytybt JB njkmrj c hexrjq^ ,tp pfvrf
- „Возможна поставка оси другой длины @ где Т длина по требованию
заказчика“
S 10, 16, 25,32, 63 JBU
S 32, 63 JBU
Заднее крепление
Крепеж элемента упавления на панель
S 100, 160 JBU
S 100, 160 JBU
D 21
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 10, 16, 25 JBZ
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JBZ
- dsrk.xfntkm c pflybv rhtgktybtv d 'ktrnhjirfa c rhtgktybtv
eghfdkz.otq hexrb c gfntynysv pfvrjv yf ldthz[
- выключатель c фиксированным нулевым положением (или
других желаемых положений)
- bcgjkytybt JB njkmrj c hexrjq^ ,tp pfvrf
- „Возможна поставка оси другой длины @ где Т длина по требованию
заказчика“
S 10, 16, 25,32, 63 JBZ
S 32, 63 JBZ
Заднее крепление
переключателя
Крепеж элемента упавления на панель
S 100, 160 JBZ
S 100, 160 JBZ
D 22
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JP
- dsrk.xfntkm d rjhgect bp gkfcnbrf - IP 65
- rhtgktybt yf gfytkm 2 dbynfvb M4 (S10, 16, 25 J), или. M5 (S32, 63, 100)
- в поставку входят 2 кабельных сальника% Pg 16 - для S10J a S16J, Pg 21 - для S25J a S32J, Pg 29 - для S63J a S100J
S 32, 63, 100 JP
S 10, 16, 25 JP
D 23
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
-
выключатель S ... JPU
dsrk.xfntkm d rjhgect bp gkfcnbrf c hexrjq c djpvj;yjcnm. abrcfwbb nhtvz yfdtcysvb pfvrfvb - IP 65
dsrk.xfntkm c gfntynysv pfvrjv @ j,jpyfxtybt S ... JPZ @ kbwtdfz gfytkm c gfntynysv pfvrjv nbgf S ... JZ
rhtgktybt yf gfytkm 2 dbynfvb M4 (S10, 16, 25 J), прим. M5 (S32, 63, 100)
в поставку входят 2 кабельных сальника% Pg 16 - для S10J a S16J, Pg 21 - для S25J a S32J, Pg 29 - для S63J a S100J
S 10, 16, 25 JPU
D 24
S 32, 63 JPU
S 100 JPU
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JPD
- dsrk.xfntkm d rjhgect bp gkfcnbrf c kbwtdjq gfytkm. - IP 65
- rhtgktybt yf gfytkm 2 dbynfvb M4 (S10, 16, 25 J), ghbv& M5 (S32, 63, 100)
- в поставку входят 2 кабельных сальника% Pg 16 - для S10J для S16J, Pg 21 - для S25J a S32J, Pg 29 - для S63J b S100
S 10, 16, 25 JPD
S 32, 63, 100 JPD
D 25
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 10, 16, 25 JPU
S 10, 16, 25 JPZ
S 10, 16, 25 JP
S 10, 16, 25 JPD
D 26
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 32 - 63 JPD, JP
S 32 - 63 - 100 JPD, JP
S 32 - 63 JPZ
S 32 - 63 - 100 JPZ
S 32 - 63 JPU
S 32 - 63 - 100 JPU
D 27
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
S 160 JPD
S 160 JPU
D 28
REKFXRJDSQ
выключатель S 160 JPD,JPU,JPZ
@ dsrk.xfntkm d корпусе bp gkfcnvfccs c kbwtdjq gfytkm. (JPD)^
c herjznrjq pfvsrftvjq 3 dbczobvb pfvrfvb (JPU)^
c gkfcnbyxfnsv gfntynysv pfvrjv (JPZ) - IP 54
@ dsrk.xfntkb с 3-мя камерами устанавливаются в щиток JP (hfpvths
280x160x165 mm)
@ с 4-мя камерами и более устанавливаются в щиток VMS 32 (hfpvths
320 x 220 x 180^ dscjne irfaf vj;yj edtkbxbdnm d pfdbcbvjcnb jn
ytj,[jlbvjcnb lj,fdrjq vjlektq dscjns 75 vv)
@ в поставку входят 2 кабельных сальника Pg 36
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S 10, 16, 25 NJ, NJU, NJZ, NJD
@ gthtrk.xfntkm d корпусе bp gkfcnvfccs d rjv,byfwbb c 3 ghtlj[hfybntkzvb (E 27) c
rktvvfvb lkz ghbcjtlbytybz yektdjuj b pfobnyjuj ghjdjlybrf - IP 54
@ S ... NJ - c herjznrjq
@ S ... NJU - c herjznrjq lkz pfvsrfybz 3 dbczobvb pfvrfvb
@ S ... NJZ - c herjznrjq b pfvsrfybtv gkfcnbyxfnsv gfntynysv pfvrjv
- S ... NJD – c pyкояткой и лицевой панелью
@ Uhflebhetvst egkjnyz.obt htpbyjdst ddjls
S 10, 16, 25 NJ
S 10, 16, 25 NJU
D 29
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JA, JAZ
@ dsrk.xfntkb d Al irfae^ IP 54
@ S ... JA - c herjznrjq
@ S ... JAZ - c herjznrjq^ pfvsrf.otqcz gkfcnbyxfnsv вращающимся pfvrjv
S 10, 16, 25, 32, 63 JAZ
S 10, 16, 25, 32, 63 JA
S 10, 16, 25, 32, 63 JA, JAZ
Тип
S 10, 16, 25 JA
S 10, 16, 25 JAZ
S 32, 63 JA
S 32, 63 JAZ
D 30
Выпуск
1103, 9151, 9551, 9552, 2203
9153
1103, 9151, 9551, 9552, 2203
9153
1103, 9151, 2203
9551, 9153, 9552
1103, 9151, 2203
9551, 9153, 9552
A
B
190
Ø 113
235
Ø 113
C
134
167
168
201
166
198
200
232
D
E
F
90
7
P21
122
9
P29
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
REKFXRJDSQ
выключатель S ... JI, JIZ
@ gthtrk.xfntkm d Al irfae d rjv,byfwbb c nhtvz ghtlj[hfybntkzvb (E 27,E 33), IP 54
@ S ... JI - c herjznrjq
@ S ... JIZ - c herjznrjq^ pfvsrf.otqcz gkfcnbyxfnsv вращающимся pfvrjv
S 10, 16, 25, 32, 63 JI
S 10, 16, 25, 32, 63 JIZ
S 10, 16, 25, 32, 63 JI, JIZ
Тип
S 10, 16, 25 JI
S 10, 16, 25 JIZ
S 32, 63 JI
S 32, 63 JIZ
Выпуск
1103, 9151, 9551, 9552, 2203
9153
1103, 9151, 9551, 9552, 2203
9153
1103, 9151, 2203
9551, 9153, 9552
1103, 9151, 2203
9551, 9153, 9552
A
B
212
152
269
212
C
136
168
170
202
166
198
201
253
D
E
F
G
H
I
226
125
7
16
34
P21
300
180
9
25
39
P29
D 31
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
СЛЕДУЮЩИЕ СХЕМЫ СМ. СТР. D 35 – D 45
Переключатель полей (Dahlander)
012
Реверсивный выключатель Y-D
102
Переключатель Y-D
Реверсивный выключатель
1 02
Переключатель сети
Выключатели
0 1 Номер схемы
0 1 2 1 0 2 Номер схемы
D 32
1 2 Номер схемы
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
D 33
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
D 34
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
Щитки надписей
1
hlavnývypínač
otvárať v polohe 0
2
hauptschlater
mainswitsch
öffen in
0 - stellung
open
0 - position
3
4
wattmeter
voltmeter
5
6
ampermeter
voltmeter
ampermeter
7
8
ohrev
čerpadlo
9
10
motor
posuv
11
12
ОСНОВНОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ОТКРЫВАТЬ В СОСТОЯНИИ 0
@ Lheujq ntrcn @ erfpfnm d pfzdrt&
D 35
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
СПЕЦИФИКАЦИЯ
D 36
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
DSRK>XFNTKB B CNEGTYXFNST GTHTRK>XFNTKB C GJKJ:TYBTV $0$
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Положение 0 по середине
Положение 0 по середине
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Положение 0 по середине
D 37
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
Номер схемы
Номер схемы
Положение 0 по середине
DSRK>XFNTKB B CNEGTYXFNST GTHTRK>XFNTKB <TP GJKJ:TYBZ $0$
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
V
V
Номер схемы
Номер схемы
D 38
Номер схемы
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Положение 0 по середине
CNEGTYXFNST GTHTK>XFNTKB <TP РАЗРЫВА ЦЕПИ C GJKJ:TYBTV $0$
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
D 39
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
CNEGTYXFNST GTHTK>XFNTKB <TP РАЗРЫВА ЦЕПИ C GJKJ:TYBTV $0$
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
D 40
Номер схемы
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
CNEGTYXFNST GTHTRK>XFNTKB C GTHTRHSDFYBTV RJYNFRNJD C GJKJ:TYBTV $0$
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
CNEGTYXFNST GTHTRK>XFNTKB C GTHTRHSDFYBTV RJYNFRNJD <TP GJKJ:TYBZ $0$
Номер схемы
Номер схемы
Номер схемы
D 41
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
CNEGTYXFNST GTHTRK>XFNTKB C GTHTRHSDFYBTV RJYNFRNJD <TP GJKJ:TYBZ $0$
Номер схемы
Номер схемы
DSRK>XFNTKB LKZ ВЫБОРА СОПРОТИВЛЕНИЯ
Вариант 1
Вариант 1
Вариант 2
Вариант 2
D 42
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
DSRK>XFNTKB LKZ ВЫБОРА СОПРОТИВЛЕНИЯ
DSRK>XFNTKB LKZ BPVTHBNTKMYS{ GHB<JHJD @ FVGTHVTNHS^ DJKMNVTNHS^ DFNNVTNHS
D 43
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
DSRK>XFNTKB LKZ BPVTHBNTKMYS{ GHB<JHJD @ FVGTHVTNHS^ DJKMNVTNHS^ DFNNVTNHS
D 44
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
DSRK>XFNTKB LKZ BPVTHBNTKMYS{ GHB<JHJD @ FVGTHVTNHS^ DJKMNVTNHS^ DFNNVTNHS
DSRK>XFNTKB LKZ JLYJAFPYS{ LDBUFNTKTQ
Положение
Выключатель для однофазного двигателя
Подключение
1
Последовательное (220V)
2
Параллельное (110V)
Переключатель с реверсивным положением - СТАРТ
Переключатель двух однофазных двигателей
(два реверсивных положения СТАРТ)
СТАРТ
СТАРТ
СТАРТ
Привключении с помощью вспомогательной кнопки для пуска двигателя
СТАРТ
D 45
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
DSRK>XFNTKB LKZ JLYJAFPYS{ LDBUFNTKTQ
Переключатель двух однофазных двигтелей
(два реверсивных положения СТАРТ)
Oднофазовый реверсивный выключатель
Переключатель двух однофазных двигателей
(два реверсивных положения СТАРТ)
СТАРТ
СТАРТ
СТАРТ
СТАРТ
1
СТАРТ СТАРТ
СТАРТ
Привключении с понощыю вспомогательной
кнопки для пуска двыгателя
СТАРТ СТАРТ
DSRK>XFNTKB LKZ NHT{AFPYS{ FCBY{HJYYS{ LDBUFNTKTQ
Реверсивный переключатель 3~
Реверсивный переключатель полей Y - ∆
D 46
Переключатель Y - ∆
Переключатель полей (Dahlander) ∆ - YY
Переключатель Y - ∆
Переключатель полей (Dahlander) 0 - ∆ - YY (∆ - 0 - YY)
Ряд Кулачковых переключателей S10 - 160 J
DSRK>XFNTKB LKZ NHT{AFPYS{ FCBY{HJYYS{ LDBUFNTKTQ
Переключатель полей (Dahlander) YY - ∆ - 0 - ∆ - YY
Переключатель полей 0 - ∆A - YYA - YYB
( три рабочих скорости, две отдельные катушки/обмотки YB
скорости III )
1
Переключатель полей 0 - ∆A - YYA - YYB
( три рабочих скорости, две отдельные катушки/обмотки YB скорости I )
1
Только для открытых ∆
Переключатель полей 0 - ∆ - Y - YY
(Dahlander - 2 скорости оборотов)
Переключатель полей 0 - ∆A - YYA - YYB
( три рабочих скорости, две отдельные катушки/обмотки YB
скорости II )
1
Только для открытых ∆
Переключатель полей
(две отдельные катушки/обмотки)
Только для открытых ∆
Переключатель полей 0 - ∆A - ∆B - YYA - YYB
(2 x Dahlander - 4 рабочих скорости)
1
Только для открытых ∆
D 47
Поворотные выключатели S 32, 250, 400 J
Jgbcfybt
Выключатели S 32, 250, 400 J являются новой нестандартной моделью поворотных переключателей. Угол переключения - 60град, 6
позиций переключения максимум.
Механизм управления отделен от механизма переключения что, при повороте управляющей рукоятки позволяет быстро замыкать/
размыкать контакты независимо от способа управления
Механизм переключения универсальной сборной конструкции может иметь от одной до шести камер переключения, в которых
установлены диски с подвижными контактными роликами из меди и соединительные клеммы.
Максимальное количество включающих полюсов - 12
Минимальное использование в конструкции металлических частей значительно повышает безопасность обслуживания
Ghbvtytybt
Dsrk.xfntkb ghtlyfpyfxtys lkz hf,jns d 'ktrnhjwtgz[ gfcnjzyyjuj b gthtvtyyjuj njrf c jvbxtcrjq b
bylernbdyjq yfuheprfvb&
Nt[ybxtcrbt lfyyst
- Dsrk.xfntkb соответствуют стандартам EN 60 947-3 (EN 60 947-3, IEC 60 947-3, EN 60 947-3)
Yjvbyfkmyjt bpjkzwbjyyjt yfghz;tybt Ui, V
Yjvbyfkmysq njr In, A
Yjvbyfkmysq ntgkjdjq njr Ith, A
Yjvbyfkmyfz xfcnjnf, Hz
Dsrk.xf.ofz b drk.xf.ofz cgjcj,yjcnm, A
Hf,jxbq njr Ie, A
'ktrnhbxtcrfz cnjqrjcnm^ wbrks
Vt[fynxtcrfz cnjqrjcnm^ wbrks
Rkfcc ghthsdbcnjq 'rcgkefnfwbb
Hf,jxbq njr Ie, A
ghb 110 V=
ghb 220 V=
Vfrcbvfkmyjt ctxtybt ghjdjljd, mm2
ghb 500 V
ghb 380 V
ghb 500 V
ghb 380 V
gjk.cjd d cthbb1
2
3
gjk.cjd d cthbb1
2
3
S 32 J
500
32
32
50
v AC 3
250
250
18
25
10.000
100.000
30
DC 22 DC 21
6
16
12
20
16
32
4
10
6
16
10
20
1,5 - 6
S 250 J
660
250
250
50
v AC 22
450
750
150
250
1.000
10.000
30
DC 22
100
150
40
100
240*
S 400 J
660
400
400
50
v AC 22
750
900
200
250
1.000
10.000
30
DC 22
100
150
40
100
240*
* Возможность подключить кабельное ушко до ш = 30 мм, для больших сечении соединительных проводов надо
употребить дополнительные зажимы.
D 48
Поворотные выключатели S 32, 250, 400 J
Vt[fybxtcrbt bcgjkytybz
Nbgjdjt j,jpyfxtybt Bpujnjdktybt
S ... J dsrk.xfntkm c hsxf;rjv
S ... JD
dsrk.xfntkm c hsxf;rjv b njhwtdjq ljcrjq
S ... JVZ
dsrk.xfntkm c hsxf;rjv c djpvj;yjcnm. pfrhsnbz ghb gjvjob gjldtcys[ pfvrjd
"ktrnhbxtcrbt bcgjkytybz
Nbg
S 32 J
S 250, 400 J
Bcgjkytybt
Nht[gjk.cysq dsrk.xfntkm
Htdthcbdysq dsrk.xfntkm
Dsrk.xfntkm YD
Htdthcbdysq dsrk.xfntkm YD
Gthtrk.xfntkm gjk.cjd
Gthtrk.xfntkm gjk.cjd
Jlyjgjk.cysq dsrk.xfntkm
Lde[gjk.cysq dsrk.xfntkm
Nht[gjk.cysq dsrk.xfntkm
Четырехполюсный dsrk.xfntkm
Jlyjgjk.cysq gthtrk.xfntkm
Lde[gjk.cysq gthtrk.xfntkm
Nht[gjk.cysq gthtrk.xfntkm
Четырехполюсный gthtrk.xfntkm
J,jpyfxtybt
001
002
003
004
005
006
01
02
03
04
11
12
13
14
Rjk& dsrk.xf.ob[ rfvth
2
3
4
6
4
3
1
1
2
2
1
2
3
4
D rjycnherwbb dsrk.xfntkz vtnfkkbxtcrbt xfcnb vbybvfkmyj ghbvtytys^ xnj j,tcgtxbdftn ,tpjgfcyjcnm
j,cke;bdfybz&
NBGJDST J<JPYFXTYBZ
S XXX J XX XXX 6/X XXX
dcgjvjufntkmyst rjynfrns S 25 J - njkmrj S 250, 400 J
+d pfdbcbvjcnb jn yjvthf tktrnhbxtcrjq c[tvs=
wdtn hsxf;rf +R-rhfcysq^ Č-x/hysq=
drk.xf.onq eujk (60°)
'ktrnhbxtcrjt bcgjkytybt
vt[fybxtcrjt bcgjkytybt
yjvbyfkmysq njr
Ghbvtx% Dcgjvfufntkmysq rjynfrn +dsrk.xfntkm S 25 J= vjynbhetncz yf pfly.. cntyre dsrk.xfntktq S 250, 400 J.
D 49
Поворотные выключатели S 32, 250, 400 J
Gjdjhjnysq выключатель S 32 J
Gjdjhjnysq выключатель S 32 JD
Gjdjhjnysq выключатель S 32 JVZ
крепления
Отверстия для крепления
переключателя
D 50
Rjkbxtcndj rfvth
1
2
3
4
5
6
L
51
68
86
103
121
138
Поворотные выключатели S 32, 250, 400 J
Gjdjhjnysq выключатель S 250, 400 J
Отверстия для крепления
переключателя
Rjkbxtcndj rfvth
1
2
3
4
L
88
124
160
196
Rhtgktybt%
@ yf gfytkm @ xtnshmvz dbynfvb M6x10 mm (max) c jctdsv hfccnjzybtv jndthcnbq 28 x 111 mm
@ pflytt @ ldevz dbynfvb M6x10 mm (max) c jctdsv hfccnjzybtv jndthcnbq 36 x 154 mm
@ hfpvth передней панели 158 x 172 mm
D 51
Компактные выключатели K 16 J a K 32 J
Bcgjkmpjdfybt
Rjvgfrnyst dsrk.xfntkb K16J b K32J zdkz.ncz lde[vjlekmysvb nh/[gjk.cysvb dsrk.xfntkzvb c
yjvbyfkmysv njrjv 16A b 32A c eukjv gthtrk.xtybq 90°. Dsrk.xfntkb vj;yj ecnfyfdkbdfnm yf DIN
рейки bkb c gjvjom. uftr M4 yf jgjhye. gkbne. Nfr;t b[ vj;yj hfpvtofnm yf gthtlytq gfytkb
hfcghtltkbntkmyjuj obnf c gjvjom. lde[ dbynjd Ø 3,9. D 'njv ckexft ghjdjlybrb gjlrk.xf.ncz r ujkjdrfv
dbynjd c pflytq cnjhjys dsrk.xfntkz K16J b K32J vj;tn ,snm ljgjkytyj 4@sv b 5@sv gjk.cjv bkb PE b
N gjk.cfvb. 'nb ltnfkb vj;yj ghbrhtgbnm r dsrk.xfntkzv ,tp ghbvtytybz dbynjd njkb c ktdjq^ nj@kb c
ghfdjq cnjhjys. Yflcnhjqrb kj,jds[ gfytktq eghfdktybz^ vt[fybxtcrb[ jcyfotybq b xbckjdjt j,jpyfxtybt
'ktrnhjc[tv zdkz.ncz nj;ltcndtyysvb c rekfxrjdsvb dsrk.xfntzvb S16J b S25J.
Ghbvth стандартного j,jpyfxtybz%
K 16 J LM
1103 B4 PE N
ldf dsdjlf lkz N ghjdjlybrjd 16 vv2
ldf dsdjlf lkz PE ghjdjlybrjd 16 vv2
'ktrnhjjcyfotybt (nh/[gjk.cysq dsrk.xfntkm - 90°)
vfksq hsxfu
jcyfotybt yf gfytkb DIN
nbg b yjvbyfkmysq njr dsrk.xfntkz (16 A, 32 A)
NT{YBXTCRBT LFYYST
VJLTKM
Cnfylfhn
Yjvby& bpjkzwbjyyjt yfghz;tybt Ui Yjvby& bvgekmc& yfghz;tybt Uimp Yjvby& njr Ith – Ithe
Vjoyjcnm d AC3 ghb 500 V~ ( ldbufntkb )
Yjvby& hf,jxbq njr Ie v AC 23 A – 500 V~
Yjvby& cgjcj,yjcnm drk.xtybz
Yjvby& cgjcj,yjcnm dsrk.xtybz
Eckjdysq pfvsrf.obq njr c ghtljsh& 16, 35 A
Vt[fybxtcrfz cgjcj,yjcnm
Vfrcbv& lbfvtnh ghjdjlybrjd
Cntgtym защиты
Eujk gthtrk.xtybz
Ntvgthfnehf jrhe;f.otq chtls
Крепление dsrk.xfntktq
Yjvby& gf,jxbq njr Ie (A) ghb gjcnjzyyjv yfghz;tybb DC 22/21 48 V
110 V
220 V
K16J
V
kV
A
kW
A
A
A
kA
mm2
°C
K32J
STN EN 60947-3
690
690
4
4
16
32
7,5
11
16
32
160
320
128
256
6
6
100 000 wbrkjd
100 000 wbrkjd
16
16
IP 20
IP 40 c лицевой стороны
90°
jn -30 lj +55
yf gfytkm^ рейку, DIN 35 x 7,5
16
32
1
1
0,5
0,5
Nt[ybxtcrbt gfhfvtnhs gjk.cjd gthtr.xtybz SP 16 b SP 32 b lbfgfpjy выходов gjlrk.xtybz N32 b N16
nj;ltcndtyys c gfhfvtnhfvb^ erfpfyysvb d nf,kbwt @ Nt[ybxtcrbt gfhfvtnhs&
D 52
Компактные выключатели K 16 J a K 32 J
Dbls bpujnjdktybt:
Dsrk.xfntkb c pflybv gjlrk.
xtybtv*
Dsrk.xfntkb yf gfytkb
Ghbyflkt;yjcnb
Nbg:
K...JLM
K...JB
K...JP
K...J
K...JM
K...JG
K...JD
K...JU
K...JH
K...JF
SP 16
SP 32
PE 16
PE 32
N 16
N 32
Jgbcfybt bpujnjdktyyjuj dblf:
@ c vfksv hsxfujv yf DIN gkfyre bkb dbynfvb
@ c eghfdktybt yf ldthz[
@ d gkfcnvfccjdjv rjhgect c IP 65
@ c hsxfujv
@ c vfksv hsxfujv
@ c hsxfujv b gkjrkflrjq IP 65 (nfr;t lkz dblf D,U...)
@ c hsxfujv b kj,jdjq gfytkm.
@ c pfvsrfybtv yf 3 dbc& pfvrf[ @ wbkbylhbxtcrbt
@ c pfvsrfybtv yf dbc& pfvrjv yf hsxfut
@ c LED @ cbuyfkbpfwbjyysv lbjljv
@ cjtlbybntkmyst gjk.cs c dsdjlfvb 7@8 bkb 9@10
@ ytcjtlby/yysq gjk.c lkz lde[ pfptvkz.ob[ ghjdjlybrjd lj 16mm2
@ ytcjtlby/yysq gjk.c lkz ghjdjlybrjd d lbfvtnht 16mm2 dsdjlf lkz
chtlytuj ghjdjlybrf
* Yf erfpfyys[ nbgf[ vj;yj ljgjkybnm kj,jde. gfytkm b pfvsrfybt c 3 dbczobvb pfvrfvb U^ vfksq hsxfu M b hsxfu H.
Xbckjdjt j,jpyfxtybt dsrk.xfntktq%
1102 B4 – 2gjk.cysq dsrk.xfntkm
1103 B4 – 3 gjk.cysq dsrk.xfntkm
1104 B4 – 4 gjk.cysq dsrk.xfntkm
1105 B4 – 5 gjk.cysq dsrk.xfntkm
Bcgjkmpjdfybt
@ 2 to 5 gjk.cyst dsrk.xfntkb d rfntujhbz[ AC 21, AC 23 b AC 3 (dsrk.xfntkb lkz jvbxtcrjq b bylernbdyjq yfuheprb^ ldbufntkb)
@ dsrk.xfntkb d 3-5 ghjdjlybrjds[ hfcghtltkbntkz[ c dsdjlfvb PE b N
BYCNHERWBZ GJ GHBVTYTYB> ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО КОНТАКТА SP
Дополнительный контакт SP может быть установлен на любой тип переключателей K...J, для увеличения количества
полюсов с трех до четырех или пяти
1& Для переключателей K16J используйте дополнительный контакт SP16, Для переключателей K32J используйте
дополнительный контакт SP32,
2& Дополнительный контакт SP с обозначением выходов 7 - 8 устанавливается на правую сторону выключателя K..J,
дополнительный контакт SP с обозначением выходов 9 - 10 устанавливается на левую сторону выключателя K..J,
3& Дополнительный контакт SP с головкой болта спереди предназначен для установки на монтажную панель или на
рейку DIN, например с выключателем K..JL.
Дополнительный контакт SP с головкой болта сзади предназначен для выключателей K..J т.е. для установки на
переднюю панель
Bycnherwbz gj ecnfyjdrt SP
1& Установите ручку выключателя в положение „I“
2& Приставьте дополнительный контакт к выключателю таким образом, чтобы выступы совпали с отверстиями и
несильно надавите
3& Ghjdthbv aeyrwb. ghb,jhf^ vtyzz hsxfujv eghfdktybz gjpbwbb « I » b « 0 » b jlyjdhtvtyyj rjynhjkbhez
cjtlbytybt b hfccjtlbytybt rjynfrnjd SP.
D 53
Выключатели нагрузки K 16 J a K 32 J
BYCNHERWBZ GJ GHBVTYTYB> ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ КОНТАКТОВ «N» B «PE»
Вспомогательные контакты «N» b «PE» vj;yj ecnfyfdkbdfnm yf dct nbgs dsrk.xfntktq K..J
Ytj,[jlbvj cj,k.lfnm cktle.obt eckjdbz%
1& Lkz dsrk.xfntktq K16J использовать вспомогательный контакт PE16^ f lkz dsrk.xfntktq K32J использовать
вспомогательный контакт SP32.
2& Вспомогательные контакты c j,jpyfxtybtv dsdjljd N-N ecnfyfdkbdf.ncz yf ghfdjq cnjhjyt dsrk.xfntkz K..J, f
Вспомогательные контакты c j,jpyfxtybtv dsdjljd PE-PE yf ktde. cnjhjye dsrk.xfntkz K..J.
3& Вспомогательные контакты N b PE с головкой болта спереди предназначен для установки на монтажную панель или
на рейку DIN например с выключателем K..J. Дополнительный контакт SP с головкой болта сзади предназначен для
выключателей K..J т.е. для установки на переднюю панель
Gjcktljdfntkmyjcnm ecnfyjdrb N b PE%
Приставьте дополнительный контакт к выключателю таким образом, чтобы выступы совпали с отверстиями и несильно
надавите
Нажать
D 54
Выключатель нагрузки K 16 J a K 32 J
C[tvf hfpvthjd%
K 32 J
K 32 JM
K 32 JDM
K 32 JD
K 32 JLU
K 32 JPU
K 32 JLU
K 32 JLM
K 32 JU
K 32 JPM
D 55
Элементы управления
LKZ REKFXRJDS{
LKZ REKFXRJDS{
ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ S 32 - 160 J
ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ S 10 - 25 J,
K 16 - 32 J
РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ 6x6
РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ 5x5
РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ
РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ
Таблица номеров заказа для
запасных частей к выключателям
Ручка
обозначение
Ручка средняя
j
Ручка малая
m
Ручка для замыкания
u
цилиндрическая
Ручка для
h
замыкания малая
Ручка большая
рычаг
Ручка для насадки рукоять
D 56
Номер заказа
Выключатели S 32
Выключатели S 10
- 160 J ось 6 x 6
- 25 J и KJ ось 5 x 5
черная
красная
черная
красная
1010500
1101550
1100524
1100525
1105982
1105983
1029002
1029003
1005901
1104774
1100436
1100437
-
-
1029000
1029001
1033014
1033016
-
-
-
Примеч: в типовом обозначении выключателей
обозначение красной ручки - R
Переключатели во встраиваемой коробке
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ В УТОПЛЕННОЙ КОРОБКЕ S25JEP, K32JEP
Общая информация и технические данные:
- переключатель в пластмассовом корпусе предназначен для включения электропечей и
электронагревателей воды, для бытового и промышленного применения
- степень защиты IP 65, все зажимы и соединения защищены от прямого контакта IP 20
- монтаж на панель и на стену
- на коробку можно смонтировать по два проходных изолятора Pg16 или Pg21, которые не входят в
поставку
- соответствие STN EN 60947 - 3 (EN 60947 - 3, IEC 60947 - 3, ČSN EN 60947 - 3)
- версия: S25 JEPF кулачковый переключатель и сигнальная лампа
S25 JEP кулачковый переключатель без сигнальной лампы
K32 JEPF компактный переключатель и сигнальная лампа
K32 JEP компактный переключатель без сигнальной лампы
- Цвет белый
- 1 темно-коричневый
- 2 светло-коричневый
- 3 черный
Др. цвета или комбинации разных цветов по договору с производителем
Тип переключателя
Ui(V)
Номинальное изолирующее напряжение
Номинальное импульсное напряжение
S25JEP K32JEP
500
690
U imp (kV)
Номинальный тепловой ток
Ith(A)
Ном. рабочая мощность (kW) AC3/AC23 400 V, 500 V
Номинальный рабочий ток I e (A) AC23
400 V
500 V
4
4
25
7,5/11
19,8
16
32
11
32
32
Пример типового обозначения:
PRÍKLAD OZNAČENIA:
S 25 JEPF 1103
B4 - 1
Цвет коробки (без номера
- белый цвет)
Farba krytu
(bez označenia kryt
bielej farby)
Номер
включения
Čísloсхемы
elektrickej
schémy
(аналогично
ряду
кулачковых
(v zhode s vačkovými
переключателей
spínačmi rady J)
J)
Версия в утопленной
сигнальная
лампа
Prevedenie vкоробке
plaste soиsignálkou
(bielou)
Typ spínača s údajom menovitého prúdu
Тип и номинальный ток выключателя
D57
Переключатели во встраиваемой коробке
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ В УТОПЛЕННОЙ КОРОБКЕ S25JEP, K32JEP
Размеры:
Монтажные размеры:
Монтаж на панель
монтаж на стену
96
Min53
Схемы включения:
D 58
Крановый переключатель
Описание и Технические данные:
-
Выкльчатель в корпусе из пластика с специальной ручкой
-
степень защиты IP 65, все зажимы и соединения защищены от прямого контакта IP 20
-
крепление на панель 2 винтами M4
-Частью поставки являются 2 кабельных переходника: Pg 16 для S10 – 16 JPS, Pg 21 для S25 JPS
-
соответствие STN EN 60947-3(EN 60947-3, IEC 60947-3, ČSN 60947-3), STN EN 60204-1, VDE 0606
-
Соотбетствует требованиям T 32 и действует при температуре окружения от -30°C - до +55 °C
Тип переключателя
Номинальное изоляционное напряжение
Номинальное импульсное задержки напряжение
Номинальный тепловой ток
Номинальный рабочий ток
Моторы с якорем стабильнымж
Включение моторных
и высокоиндуктивных нагрузок
фаза
фаза
фаза
фаза
Схемы включения
D 59
Крановый переключатель
D 60
Содержание
Электроустановочные изделия
Бытовые выключатели Štandard
Бытовые выключатели Plastik
Бытовые штепсельные розетки Štandard и Plastik
Бытовые выключатели и розетки Lyra
Бытовые выключатели и розетки ELITE
E1
E2
E4
E6
E 12
Примеч
Бытовые выключатели Štandard
Технические данные
Yjvbyfkmyst dtkbxbys% 10 A / 250 V AC
Jndtxf.n% EN 60 669 - 1
Gjl[jlzn nfr;t lkz bjyys[ cdtnbkmybrjd&
Vjynf;% d vjynf;yst rjhj,rb nbgf US 68^ d k.,st rjhj,rb c
hfccnjzybtv jndthcnbq lkz erhtgktybz 60 vv
Ghbcjtlbyz.obt ghjdjlybrb% vfrc& 4 vv2
Цвет
1
- ,tksq
4
- cdtnkjcthsq
2
- rhtvjdsq
5
- cdtnkjrjhbxytdsq
3
- rjhbxysq
6
- ntvyjrjhbxytdsq
(lh& wdtnf bkb rjv,byfwbb hfpys[ wdtnjd hfvrb b hsxf;rf gj ljujdjhe c
ghjbpdjlbntktv)
Drk.xtybt% 1
Drk.xtybt% 6
Drk.xtybt% 7
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS 110X - 1
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS 111X - 6
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS 122X - 7
Drk.xtybt% 1/0 Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS 110X - 10
Drk.xtybt% 1
Drk.xtybt% 6
Drk.xtybt% 1/0
Drk.xtybt% 1
Drk.xtybt% 1/0
Yfpdfybt% Jlyjgjk.cyjq dsrk.xfntkm
Yfpdfybt% Gthtvtyysq gthtrk.xfntkm
Yfpdfybt% Rhtcnjdsq gthtrk.xfntkm
Yfpdfybt% Drk.xf.obq ryjgrjdsq
rjvfylj@fggfhfn
Yfpdfybt% Jlyjgjk.cysq gthtrk.
xfntkm c kfvgjq nkt.otuj hfphzlf
lkz jhbtynfwbb
Yfpdfybt% Gthtvtyysq gthtrk.
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS S 111X - 6 xfntkm c kfvgjq nkt.otuj hfphzlf
lkz jhbtynfwbb
Yfpdfybt% Drk.xf.obq ryjgrjdsq
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS S 122X - 10 rjvfylj@fggfhfn c kfvgjq nkt.otuj
hfphzlf
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS S 110X - 1
Yfpdfybt% Jlyjgjk.cysq gthtrk.
xfntkm c kfvgjq nkt.otuj hfphzlf
lkz cbuydkmy
Yfpdfybt% Gthtvtyysq gthtrk.
Nbgjdjt j,jpyfxtybt%: DS SZ 122X - 10 xfntkm c kfvgjq nkt.otuj hfphzlf
lkz cbuydkmy
Nbgjdjt j,jpyfxtybt%DS SZ 110X - 1
Drk.xtybt% 5
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS 120X - 5
Drk.xtybt% 5A
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS 121X - 5A
Drk.xtybt% 5B
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% DS 122X - 5B
Yfpdfybt% Cthbqysq gthtrk.xfntkm
Yfpdfybt% Cthbqysq gthtvtyysq
gthtrk.xfntkm
Yfpdfybt% Ldjqyjq gthtvtyysq
gthtrk.xfntkm hfphzlf lkz
jhbtynfwbb
X - j,jpyfxtybt wdtnf
E 1
Бытовые выключатели Plastik
Технические данные
Yjvbyfkmyst dtkbxbys% 10 A / 250 V AC
Jndtxf.n% EN 60 669 - 1
Gjl[jlzn nfr;t lkz bjyys[ cdtnbkmybrjd&
Vjynf;% d vjynf;yst rjhj,rb nbgf US 68^ d k.,st rjhj,rb c
hfccnjzybtv jndthcnbq lkz erhtgktybz 60 vv
Ghbcjtlbyz.obt ghjdjlybrb% vfrc& 4 vv2
Цвет
- ,tksq
- cthsq
- xthysq
- rhtvjdsq
- ntvyjrjhbxytdsq
- rhfcysq
Drk.xtybt% 1
Drk.xtybt% 6
Drk.xtybt% 7
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% 3553-01 289 PP X
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% 3553-06 289 PP X
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% 3553-07 289 PP X
Yfpdfybt% Jlyjgjk.cyjq dsrk.xfntkm
Yfpdfybt% Lde[gjk.cyjq dsrk.xfntkm
Yfpdfybt% Rhtcnjdsq gthtrk.xfntkm
Drk.xtybt% 1/0
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% 3553-80 289 PP X
Yfpdfybt% Drk.xf.obq ryjgrjdsq
rjvfylj@fggfhfn
Drk.xtybt% 1
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% 3553-01-289-S PPX
Drk.xtybt% 1/0
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% 3553-80-289-S PPX
Drk.xtybt% 5
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% 3553-05 289 PP X
Drk.xtybt% 5A
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% 3553-51 289 PP X
Drk.xtybt% 5B
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% 3553-52 289 PP X
Yfpdfybt% Jlyjgjk.cysq gthtrk.
xfntkm c kfvgjq nkt.otuj hfphzlf lkz
jhbtynfwbb
Yfpdfybt% Drk.xf.obq ryjgrjdsq
rjvfylj@fggfhfn c kfvgjq nkt.otuj
hfphzlf
Yfpdfybt% Cthbqysq gthtrk.xfntkm
Yfpdfybt% Cthbqysq gthtvtyysq
gthtrk.xfntkm
Yfpdfybt% Ldjqyjq gthtvtyysq gthtrk.
xfntkm hfphzlf lkz jhbtynfwbb
Типовое обозначение: TZ1X
Типовое обозначение: TZ2X
Типовое обозначение: TZ3X
Название: простая телефонная розетка
Название: двойная телефонная розетка
Название: тройная телефонная розетка
Название: телефонная+радиовещательная
Типовое обозначение: TRZ PPX ZK10
розетка концевая
Название: телефонная+радиовещательная
Типовое обозначение: TRZ PPX ZP10
розетка проходная
Типовое обозначение: 3553 X
Yfpdfybt% Crtktns dsrk.xfntktq b
hjptnjr
@ Djpvj;yjcnm gjvtotybz d yb[ cjtlbyz.obt
tlbybws 3551@01 dgkjnm lj 52
@ Gjcnfdkz.ncz ,tp cjtlbyz.otw tlbybws^
djpvj;yjcnm j,vtyf cj cnfhibvb nbgfvb.
Типовое обозначение: 2 x 3553 X
@ Djpvj;yjcnm gjvtotybz d yb[ cjtlbyz.obt
tlbybws 3551@01 dgkjnm lj 52
@ Gjcnfdkztncz cfvjcnjzntkmyj b r ytq cjtlbyz.
ofz tlbybwf b rhsijxrf^ yf jcyjdfybb nht,jdfybz
pfrfpxbrf.
Yfpdfybt% Ldjqyfz hfvrf
E 2
X - j,jpyfxtybt wdtnf
Бытовые выключатели
C{TVS DRK>XTYBZ
DRK>XTYBT
Ghbvths cjtlbytybq
E 3
Бытовые штепсельные розетки Štandard и Plastik
Технические данные
Yjvbyfkmyst dtkbxbys% 16A/250V~ Ctnm% TN-C, TN-S
Ghbcjtlbyz.obt ghjdjlybrb% vfrc& 4 vv2
Jndtxf.n% IEC 60 884-1
Vjynf;% d vjynf;yst rjhj,rb nbgf US 68^ d k.,st rjhj,rb c hfccnjzybtv
jndthcnbq lkz erhtgktybz 60 vv
Wdtnf Štandard% 1@,tksq^ 2@rhtvjdsq^ 3@rjhbxysq^ 4@cdtnkjcthsq^ 5@cdtnkjrjhbxytdsq^
6@ntvyjrjhbxytdsq
+lh& wdtnf bkb rjv,byfwbb wdtnjd gj ljujdjhe c ghjbpdjlbntktv=
Wdtnf Plastik% ,tkfz^ ,t;jdfz^ cthfz^ ntvyjrjhbxytdfz^ xthyfz^ rhfcyfz
Yfpdfybt% ghjcnfz enjgktyyfz intgctkmyfz hjptnrf
“Štandard”
Yfpdfybt% ghjcnfz gjkeenjgktyyfz intgctkmyfz hjptnrf
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% Z 321 X
“Štandard”
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% SZ 311 X Название: простая утопленная розетка “Štandard”
Название: простая полуутопленная розетка
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% SZ 321 X
“Štandard”
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% Z 311 X
Yfpdfybt% Двойная полуутопленная штепсельная
розетка “Štandard“
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% Z 122 X Yfpdfybt% Двойная полуутопленная штепсельная
розетка “Štandard“
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% Z 312X
Nbgjdjt j,jpyfxtybt% Z 322X
Yfpdfybt% Ldjqyfz intgctkmyfz hjptnrf “Štandard“
lkz gkfyrjdjq rjhj,rb +cjrhfotyysq dfhbfyn=
Nbgjdjt j,jpyfxtybt 5517-23 80 PP X
Yfpdfybt% Ghjcnfz enjgktyyfz intgctkmyfz
hjptnrf “Plastik“
Nbgjdjt j,jpyfxtybt 5514-23 49 PP X
Yfpdfybt% Ldjqyfz enjgktyyfz intgctkmyfz hjptnrf “Plastik“
X - j,jpyfxtybt wdtnf% lkz Štandard @ xbckj^ lkz Plastik @ ckjdjv
E 4
Чертежи размеров
Štandard DS
US 68
Plastik 5514
Štandard 311 X
VO 68
Plastik 3553
Štandard 321 X
VS 68
Plastik 5517
Štandard 312 X
Štandard 322 X
E 5
Бытовые выключатели и розетки Lyra
Технические данные
Бытовые выключатели
Номинальные величины: 10 A/ 250 V~
Отвечают: EN 60 669-1
Подходят также для ионных светильников.
Присоединяющие проводники: Cu – макс. 2,5 mm2
DRK>XTYBT
E 6
Бытовые розетки
Номинальные величины: 16 A/ 250 V~
Сеть: TN – C, TN – S
Отвечают: STN IEC 60 884-1, STN 35 4516, ČSN IEC 60 884-1,
ČSN 35 4516
Присоединяющие проводники: Cu – макс.. 2,5 mm2
Бытовые выключатели и розетки Lyra
Цвет - белый
Однополюсный выключатель
Cepийный переключатель
Cepийный переменный переключатель
Двойной переменный переключатель
Переменный выключатель
Kpecтовый переключатель
Bключающий кнопковый командо – аппарат - свет
Bключающий кнопковый командо – аппарат - звонок
Однополюсный выключатель – аппарат с лампой тлеющего разряда (сигнальн)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – звонок с лампой тлеющего
разряда (сигнальн)
Переменный выключатель с лампой тлеющего разряда (для постоянный свет)
Переменный выключатель с лампой тлеющего разряда (ориентировочня)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – свет с лампой тлеющего разряда
(сигнальн)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – звонок с лампой тлеющего
разряда (ориентировочня)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – свет с лампой тлеющего разряда
(ориентировочня)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – звонок с лампочкoв 12 V
Pегулятор яркости
Poзетка
Двойная poзетка
TV poзетка
TV + R poзетка концевая
TV + R poзетка проходная
TV + R + SAT poзетка концевая
TV + R + SAT poзетка проходная
Телефонная poзетка (4 pin)
Двойная телефонная poзетка (4 pin)
Hастенная телефонная poзетка (4 pin)
Hастенная двойная телефонная poзетка (4 pin)
Рoзетка дат (8 pin)
Двойная poзетка дат (8 pin)
Hастенная poзетка дат (8 pin)
Hастенная двойная poзетка дат (8 pin)
крышка для вертикальной двойной розетки
TV – R укрытие
TV + R + SAT укрытие
1- paмка
2 - paмка горизонтальный
2 - paмка вертикальный
3 - paмка горизонтальный
3 - paмка вертикальный
4 - paмка горизонтальный
4 - paмка вертикальный
5 - paмка горизонтальный
5 - paмка вертикальный
SL 01/0 – B
SL 05/0 – B
SL A5/0 – B
SL B5/0 – B
SL 06/0 – B
SL 07/0 – B
SL 01/S – B
SL 01/Z – B
SL 09/0 – B
SL 09/Z – B
SL09/0 – B – 6
SL09/0 – B – 1
SL09/S – B
SL 09/Z – B – 1
SL 09/S – B – 1
SL 09/Z – B
SLS – B
ZL1K/0 – B
ZL2K/0 – B
ZLT – B
ZLTRK – B
ZLTRP – B
ZLTRSK – B
ZLTRSP – B
ZLTL4 – B
ZLDTL4 – B
ZLTLS4 – B
ZLDTLS4 – B
ZLTL8 – B
ZLDTL8 – B
ZLTLS8 – B
ZLDTLS8 – B
ZL2V/B
ZLTVR/B
ZLTVRS/B
L1H/B
L2H/B
L2V/B
L3H/B
L3V/B
L4H/B
L4V/B
L5H/B
L5V/B
E 7
Бытовые выключатели и розетки Lyra
Цвет - светлые дерево
Однополюсный выключатель
Cepийный переключатель
Cepийный переменный переключатель
Двойной переменный переключатель
Переменный выключатель
Kpecтовый переключатель
Bключающий кнопковый командо – аппарат - свет
Bключающий кнопковый командо – аппарат - звонок
Однополюсный выключатель – аппарат с лампой тлеющего разряда (сигнальн)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – звонок с лампой тлеющего разряда (сигнальн)
Переменный выключатель с лампой тлеющего разряда (для постоянный свет)
Переменный выключатель с лампой тлеющего разряда (ориентировочня)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – свет с лампой тлеющего разряда (сигнальн)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – звонок с лампой тлеющего разряда (ориентировочня)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – свет с лампой тлеющего разряда (ориентировочня)
Bключающий кнопковый командо – аппарат – звонок с лампочкoв 12 V
Pегулятор яркости
Poзетка
Двойная poзетка
TV poзетка
TV + R poзетка концевая
TV + R poзетка проходная
TV + R + SAT poзетка концевая
TV + R + SAT poзетка проходная
Телефонная poзетка (4 pin)
Двойная телефонная poзетка (4 pin)
Hастенная телефонная poзетка (4 pin)
Hастенная двойная телефонная poзетка (4 pin)
Рoзетка дат (8 pin)
Двойная poзетка дат (8 pin)
Hастенная poзетка дат (8 pin)
Hастенная двойная poзетка дат (8 pin)
крышка для вертикальной двойной розетки
TV – R укрытие
TV + R + SAT укрытие
1- paмка
2 - paмка горизонтальный
2 - paмка вертикальный
3 - paмка горизонтальный
3 - paмка вертикальный
4 - paмка горизонтальный
4 - paмка вертикальный
5 - paмка горизонтальный
5 - paмка вертикальный
E 8
SL 01/0 – SD
SL 05/0 – SD
SL A5/0 – SD
SL B5/0 – SD
SL 06/0 – SD
SL 07/0 – SD
SL 01/S – SD
SL 01/Z – SD
SL 09/0 – SD
SL 09/Z – SD
SL09/0 – SD – 6
SL09/0 – SD – 1
SL09/S – SD
SL 09/Z – SD – 1
SL 09/S – SD – 1
SL 09/Z – SD
SLS – SD
ZL1K/0 – SD
ZL2K/0 – SD
ZLT – SD
ZLTRK – SD
ZLTRP – SD
ZLTRSK – SD
ZLTRSP – SD
ZLTL4 – SD
ZLDTL4 – SD
ZLTLS4 – SD
ZLDTLS4 – SD
ZLTL8 – SD
ZLDTL8 – SD
ZLTLS8 – SD
ZLDTLS8 – SD
ZL2V/SD
ZLTVR/SD
ZLTVRS/SD
L1H/SD
L2H/SD
L2V/SD
L3H/SD
L3V/SD
L4H/SD
L4V/SD
L5H/SD
L5V/SD
Бытовые выключатели и розетки Lyra
Цвет - темные дерево
Однополюсный выключатель
SL 01/0 – TD
Cepийный переключатель
SL 05/0 – TD
Cepийный переменный переключатель
SL A5/0 – TD
Двойной переменный переключатель
SL B5/0 – TD
Переменный выключатель
SL 06/0 – TD
Kpecтовый переключатель
SL 07/0 – TD
Bключающий кнопковый командо – аппарат - свет
SL 01/S – TD
Bключающий кнопковый командо – аппарат - звонок
SL 01/Z – TD
Однополюсный выключатель – аппарат с лампой тлеющего разряда (сигнальн)
SL 09/0 – TD
Bключающий кнопковый командо – аппарат – звонок с лампой тлеющего разряда (сигнальн)
SL 09/Z – TD
Переменный выключатель с лампой тлеющего разряда (для постоянный свет)
SL09/0 – TD – 6
Переменный выключатель с лампой тлеющего разряда (ориентировочня)
SL09/0 – TD – 1
Bключающий кнопковый командо – аппарат – свет с лампой тлеющего разряда (сигнальн)
SL09/S – TD
Bключающий кнопковый командо – аппарат – звонок с лампой тлеющего разряда (ориентировочня) SL 09/Z – TD – 1
Bключающий кнопковый командо – аппарат – свет с лампой тлеющего разряда (ориентировочня) SL 09/S – TD – 1
Bключающий кнопковый командо – аппарат – звонок с лампочкoв 12 V
SL 09/Z – TD
Pегулятор яркости
SLS – TD
Poзетка
ZL1K/0 – TD
Двойная poзетка
ZL2K/0 – TD
TV poзетка
ZLT – TD
TV + R poзетка концевая
ZLTRK – TD
TV + R poзетка проходная
ZLTRP – TD
TV + R + SAT poзетка концевая
ZLTRSK – TD
TV + R + SAT poзетка проходная
ZLTRSP – TD
Телефонная poзетка (4 pin)
ZLTL4 – TD
Двойная телефонная poзетка (4 pin)
ZLDTL4 – TD
Hастенная телефонная poзетка (4 pin)
ZLTLS4 – TD
Hастенная двойная телефонная poзетка (4 pin)
ZLDTLS4 – TD
Рoзетка дат (8 pin)
ZLTL8 – TD
Двойная poзетка дат (8 pin)
ZLDTL8 – TD
Hастенная poзетка дат (8 pin)
ZLTLS8 – TD
Hастенная двойная poзетка дат (8 pin)
ZLDTLS8 – TD
крышка для вертикальной двойной розетки
ZL2V/TD
TV – R укрытие
ZLTVR/TD
TV + R + SAT укрытие
ZLTVRS/TD
1- paмка
L1H/TD
2 - paмка горизонтальный
L2H/TD
2 - paмка вертикальный
L2V/TD
3 - paмка горизонтальный
L3H/TD
3 - paмка вертикальный
L3V/TD
4 - paмка горизонтальный
L4H/TD
4 - paмка вертикальный
L4V/TD
5 - paмка горизонтальный
L5H/TD
5 - paмка вертикальный
L5V/TD
E 9
Чертежи размеров
E 10
Чертежи размеров
E 11
Бытовые выключатели и розетки ELITE
Цвет:
Белый
E 12
Бежевый
Золотой
Чёрный
Серебряный
Бытовые выключатели и розетки ELITE
Белый
Бежевый
ELITE Однополюсный выклячатель
SE01/0-B
ELITE Включаюший кнопковый командо-аппарат – свет
SE01/S-B
ELITE Включаюший кнопковый командо-аппарат – звонок SE01/Z-B
ELITE Серийный переключатель
SE05/0-B
ELITE Тип 5A
SEA5/0-B
ELITE Тип 5B
SEB5/0-B
ELITE Переменный выключатель
SE06/0-B
ELITE Крестовый переключатель
SE07/0-B
ELITE Включаюший кнопковый командо-аппарат с лампой тлеющего разряда SE09/Z-B
ELITE Однополюсный выклячатель с лампой тлеющего разряда SE09/0-B
ELITE Серийный переключатель с лампой тлеющего разряда SE09/0-B-5
ELITE Переменный выключатель с лампой тлеющего разряда SE09/0-B-6
ELITE Жалюзный выключатель
SEZ-B
ELITE Регулятор яркости
SES-B
ELITE Контактный регулятор яркости
SEDS-B
ELITE Двойная розетка дат ( 8 PIN )
ZEDDT8-B
ELITE Двойная телефонная розетка ( 4 PIN )
ZEDTL4-B
ELITE Розетка дат ( 8 PIN )
ZEDT8-B
ELITE Телефонная розетка ( 4 PIN )
ZETL4-B
ELITE Телефонная розетка концевая
ZETK-B
ELITE Телефонная розетка проходная
ZETP-B
ELITE МИНИ телефонная розетка концевая
ZEMTK-B
ELITE МИНИ телефонная розетка проходная
ZEMTP-B
ELITE МИНИ SAT телефонная розетка проходная
ZEMSP-B
ELITE МИНИ SAT телефонная розетка концевая
ZEMSK-B
ELITE TV-R розетка концевая
ZETRK-B
ELITE TV-R розетка проходная
ZETRP-B
ELITE TV-R-SAT розетка концевая
ZETRSK-B
ELITE TV-R-SAT розетка проходная
ZETRSP-B
ELITE Аудио розетка
ZEA-B
ELITE Экономитель энергии
SESE-B
ELITE Экономитель энергии ( временной включатель )
SESEC-B
ELITE Розетка
ZE1K/0-B
ELITE Двойная розетка
ZE2K/0-B
ELITE 2 - рамка
E2/B
ELITE 3 - рамка
E3/B
ELITE 4 - рамка
E4/B
ELITE 5 - рамка
E5/B
SE01/0-BE
SE01/S-BE
SE01/Z-BE
SE05/0-BE
SEA5/0-BE
SEB5/0-BE
SE06/0-BE
SE07/0-BE
SE09/Z-BE
SE09/0-BE
SE09/0-BE-5
SE09/0-BE-6
SEZ-BE
SES-BE
SEDS-BE
ZEDDT8-BE
ZEDTL4-BE
ZEDT8-BE
ZETL4-BE
ZETK-BE
ZETP-BE
ZEMTK-BE
ZEMTP-BE
ZEMSP-BE
ZEMSK-BE
ZETRK-BE
ZETRP-BE
ZETRSK-BE
ZETRSP-BE
ZEA-BE
SESE-BE
SESEC-BE
ZE1K/0-BE
ZE2K/0-BE
E2/BE
E3/BE
E4/BE
E5/BE
Серебряный
SE01/0-ST
SE01/S-ST
SE01/Z-ST
SE05/0-ST
SEA5/0-ST
SEB5/0-ST
SE06/0-ST
SE07/0-ST
SE09/Z-ST
SE09/0-ST
SE09/0-ST-5
SE09/0-ST-6
SEZ-ST
SES-ST
SEDS-ST
ZEDDT8-ST
ZEDTL4-ST
ZEDT8-ST
ZETL4-ST
ZETK-ST
ZETP-ST
ZEMTK-ST
ZEMTP-ST
ZEMSP-ST
ZEMSK-ST
ZETRK-ST
ZETRP-ST
ZETRSK-ST
ZETRSP-ST
ZEA-ST
SESE-ST
SESEC-ST
ZE1K/0-ST
ZE2K/0-ST
E2/ST
E3/ST
E4/ST
E5/ST
Шампань
Золотой
SE01/0-SA
SE01/S-SA
SE01/Z-SA
SE05/0-SA
SEA5/0-SA
SEB5/0-SA
SE06/0-SA
SE07/0-SA
SE09/Z-SA
SE09/0-SA
SE09/0-SA-5
SE09/0-SA-6
SEZ-SA
SES-SA
SEDS-SA
ZEDDT8-SA
ZEDTL4-SA
ZEDT8-SA
ZETL4-SA
ZETK-ST
ZETP-ST
ZEMTK-ST
ZEMTP-ST
ZEMSP-ST
ZEMSK-ST
ZETRK-SA
ZETRP-SA
ZETRSK-SA
ZETRSP-SA
ZEA-SA
SESE-SA
SESEC-SA
ZE1K/0-SA
ZE2K/0-SA
E2/SA
E3/SA
E4/SA
E5/SA
SE01/0-ZL
SE01/S-ZL
SE01/Z-ZL
SE05/0-ZL
SEA5/0-ZL
SEB5/0-ZL
SE06/0-ZL
SE07/0-ZL
SE09/Z-ZL
SE09/0-ZL
SE09/0-ZL-5
SE09/0-ZL-6
SEZ-ZL
SES-ZL
SEDS-ZL
ZEDDT8-ZL
ZEDTL4-ZL
ZEDT8-ZL
ZETL4-ZL
ZETK-ZL
ZETP-ZL
ZEMTK-ZL
ZEMTP-ZL
ZEMSP-ZL
ZEMSK-ZL
ZETRK-ZL
ZETRP-ZL
ZETRSK-ZL
ZETRSP-ZL
ZEA-ZL
SESE-ZL
SESEC-ZL
ZE1K/0-ZL
ZE2K/0-ZL
E2/ZL
E3/ZL
E4/ZL
E5/ZL
Чёрный
SE01/0-CR
SE01/S-CR
SE01/Z-CR
SE05/0-CR
SEA5/0-CR
SEB5/0-CR
SE06/0-CR
SE07/0-CR
SE09/Z-CR
SE09/0-CR
SE09/0-CR-5
SE09/0-CR-6
SEZ-CR
SES-CR
SEDS-CR
ZEDDT8-CR
ZEDTL4-CR
ZEDT8-CR
ZETL4-CR
ZETK-CR
ZETP-CR
ZEMTK-CR
ZEMTP-CR
ZEMSP-CR
ZEMSK-CR
ZETRK-CR
ZETRP-CR
ZETRSK-CR
ZETRSP-CR
ZEA-CR
SESE-CR
SESEC-CR
ZE1K/0-CR
ZE2K/0-CR
E2/CR
E3/CR
E4/CR
E5/CR
Для оформления с распорками должно после номера добавить букву M.
E 13
Примеч
Содержание
Выключатели нагрузки (далее вн) для нapужнoгo монтажа
Выключатели нагрузки типа OJC, OVE
F1
Выключатели нагрузки типа OJC-Ž
F6
Выключатели нагрузки типа UVE-Ž
F7
Столбовые разъединители UE 6, UVE
F8
Pазъединители и выключатели нагрузки типа OTE
F 10
Pазъединители и выключатели нагрузки типа OTEK
F 14
Pазъединители нагрузки типа OMD, OZT, OMDI, OZTI F 16
Ocнащение – Электроморные приводы
F 20
Ocнования предохранителей
F 26
Pазъединители и выключатели нагрузки
для наpyжнoго монтажа для paботы под напряжениемF 28
Примеч
Выключатели нагрузки типа OJC, OVE
@ lkz cjtlbytybz yfhe;ys[ kbybq dy lj dtkbxbys yjvbyfkmyjuj njrf
@ djpleiyst leujufcbntkmyst rfvths OVE^ dfreevyst ufcbntkmyst rfvths OJC
@ jndtxf.n%
EN 60694, STN EN 60 694, (354205)
EN 60 265-1, STN EN 60 265-1
@ bpjkznjhs%
'gjrcblyst
@ hf,jxbt gjkj;tybt%ujhbpjynfkmyjt
dthnbrfkmyjt
@ dscjnf cnjk,f%
9; 10,5; 12 m
@ eghfdktybt% @ dhexye. +eghfdkz.ofz infyuf pfrhsdftncz yf pfvjr d j,jb[ rhfqyb[ gjkj;tybz[= @ nzujq
@ 'ktrnhjvjnjhbpbhjdfyyjt +'ktrnhjvjnjhys[ ghbdjl nbg MPUO= @ nzujq c djpvj;yjcnm. lbcnfywbjyyjuj eghfdktybz
@ hfvf ghjdjlrb jndtxftn dctv nht,jdfybzv gj hfpvthfv ytceotq rjycnherwbb lkz Чешских b Ckjdfwrb[ nt[ybxtcrb[ cnfylfhnjd&
Технические данные
Yjvbyfkmyjt yfghz;tybt
Yjvbyfkmysq njr
Yjvbyfkmysq lbyfvbxtcrbq njr
Yjvby& rhfnrjchjxysq njr 1c
Tvrjcnysq dsrk.xf.obq njr
Dsrk.xf.obq njr yt yfuhe;tyyjuj nhfycajhvfnjhf
Dsrk.xf.obq njr pfvryenjuj rjynehf
Vfrcbvfkmysq drk.xf.obq njr
Yjvbyfkmyfz xfcnjnf
Rjk@dj wbrkjd drk.xbnm/dsrk.xbnm
Vfrc& yfrkjy ghjdjlrb
Vfrc& bcrhbdktybt ghjdjlrb
Vfccf
Yfhe;ysq genm
cntgtym pfuhzpytybz
Vt[fybxtcrbq chjr cke;,s
Chjr cke;,s
OJC 25
OVE 25
25 kV
200 A, 400 A
40 kA
16 kA
10 A
10 A
400 A
10 kA
50 Hz
3000
30°
10°
105 kg
775 mm, 3,1 cm/kV
II. - IV.
3000 wbrkjd dsrk& drk.x&
30 ktn
25 kV
200 A, 400 A
40 kA
16 kA
10 A
400 A
8 kA 50 x
50 Hz
Cvjnhb uhfa yf cnhfybwt F2
30°
10°
105 kg
775 mm, 3,1 cm/kV
II. - IV.
3000 wbrkjd dsrk& drk.x&
30 ktn
Nbgjdjt j,jpyfxtybt
Yjvbyfkmyjt
yfghz;tybt^ kV
Yjvby& njr^ A*
OJC 25 P0, OVE 25 P0
OJC 25 P1, OVE 25 P1
OJC 25 P2, OVE 25 P2
OJC 25 P3, OVE 25 P3
OJC 25 P4, OVE 25 P4
OJC 25 P5, OVE 25 P5
OJC 25 P6, OVE 25 P6
OJC 25 P7, OVE 25 P7
25
25
25
25
25
25
25
25
200
400
200
400
200
400
200
400
Yjvbyfkmysq
dsrk& njr^ A ghb
cos φ=0,7
200
400
200
400
200
400
200
400
Bpujnjdktybt
Бетонный столб, одно крепление
Бетонный столб, одно крепление
Бетонный столб, два крепления
Бетонный столб, два крепления
Деревянный столб, одно крепление
Деревянный столб, одно крепление
Деревянный столб,два крепления
Деревянный столб,два крепления
* hfpybwf d nbgt yfnz;yjuj pf;bvf
Vj;yj pfvtyznm djpleiyst leujufcbntkmyst rfvths nbgf NPAK
C gjvjom. flfgnthf vj;yj ljgjkybntkmyj jcyfcnbnm lj cb[ gjh gjcnfdkztvst dsrk.xfntkb yfuheprb nbgf OVE 25 dfreevysvb
leujufcbntkmysvb rfvthfvb& Ghb pfvtyt dfreevyjq rfvths ytj,[jlbvf b pfvtyf ;tcnrjuj b ldbuf.otujcz dcgjvjufntkmyjuj rjynfrnf&
F 1
Выключатели нагрузки типа OJC, OVE
OVE
OVE 25
колич - вовыключений
Cjtlbyz.ofz cgjcj,yjcnm dsrk.xfntkz
vjoyjcnb OVE 25
выключающий ток (A) при cos φ = 0,7
Vt;jctdjt hfccnjzybt afp% 800 vv Ghbvtx&% Lheujt vt;jctdjt hfccnjzybt afp gj ljujdjhe c ghjbpdjlbntktv&
OJC
OJC 25
cnfylfhn L= 1710 mm
F 2
Выключатели нагрузки типа OJC, OVE
Rjvgktrn OJC 25 yf cnjk,t
Rjvgktrn dsrk.xfntkz yfuheprb +ctrwbjyyjuj= c gjkzvb lheu yfl lheujv +gjl[jlbn lkz vjynf;f yf htitnxtne. jgjhe c
ghjdjlybrfvb yfl cj,jq=&
ось мачты
L - yf jcyjdfybb nht,jdfybz pfrfpxbrf
- Ltqcndbntkmyj lkz OJC 25, OVE 25, UE 6, UVE 25
F 3
Разборка и отключение элементов для наружной установки
Vjynf;ysq rjvgktrn lbcnfywbjyyj eghfdkztvjuj dsrk.xfntkz yfuheprb
выключатель нагрузки OJC 25
ограничитель перенапряжения Raychem HDA 24
трансформатор напряжения
антенa (установить в направление к ретранслятору!)
защитная трубка
тяга
Привод MPUO
Столб
10,5/6
12/6
F 4
L
10500
12000
Z
1800
2000
A
4800
6100
B
3900
3900
Выключатели нагрузки типа OJC, OVE
Nht[gjk.cyыq dsrk.xfntkm yfuheprb OJC
на основе ghtlj[hfybntkz
номинальное напряжение:
номинальный ток:
выключающий ток:
макс. диаметр проводника:
масса:
расстояние фаз:
25 kV
400, 630, 1000 A
400, 630, 1000 A
120 mm
145 kg
500 mm
примеч 1: альтернативный изолятор
для опоры или разрядник для
защиты от перенапряжения
F 5
Выключатели нагрузки типа OJC-Ž
@ lkz cjtlbytybz yfhe;ys[ kbybq dy lj dtkbxbys yjvbyfkmyjuj njrf
@ jndtxf.n% EN 60694, EN 60 694, (354205) EN 60 265-1
Технические данные
Yjvbyfkmyjt yfghz;tybt
Yjvbyfkmysq njr
Yjvbyfkmysq lbyfvbxtcrbq njr
Vfrc& lbfvtnh ghjdjlybrf 1 s
Tvrjcnysq dsrk.xf.obq njr
Dsrk.xf.obq njr yt yfuhe;tyyjuj nhfycajhvfnjhf
Vfrcbvfkmysq drk.xf.obq njr
Vfrc& dsrk.xf.obq njr
Vt[fybxtcrbq chjr cke;,s
Chjr cke;,s
Vfccf
Dsrk.xfntkm yfuheprb OJC - Ž
F 6
38,5/400 - 10
25 kV, 38,5 kV
400 A, 630 A, 1000 A
40 kA
16 kA
10 A
10 A
10 kA
400 A, 630 A, 1000 A
3000 wbrkjd dsrk& drk.x&
30 ktn
32, 40 kg
Выключатели нагрузки типа UVE-Ž
@ lkz cjtlbytybz yfhe;ys[ kbybq dy lj dtkbxbys yjvbyfkmyjuj dsrk.xf.otuj njrf
@ jndtxf.n% EN 60694, STN EN 60 694, (354205)EN 60 265-1
Технические данные
Yjvbyfkmyjt yfghz;tybt
Yjvbyfkmysq njr
Dsrk.xf.obq njr
Vfrc& lbfvtnh ghjdjlybrf
Vfccf
Yjvbyfkmysq lbyfvbxtcrbq njr
Yjvbyfkmysq rhfnrjchjxysq njr 1 c
Chjr cke;,s
25 kV, 38,5 kV
400 A, 630 A, 1000 A, 2000 A
33 A
120 mm
25 kg, 33 kg
40 kA
16 kA
30 ktn
Jlyjgjk.cysq dsrk.xfntkm yfuheprb UVE - Ž
25/400 - 10
вид слева
F 7
Столбовые разъединители UE 6, UVE
@ lkz jncjtlbytybz bkb ghbcjtlbytybz jndtndktybz djpleiyой b rf,tkmyjq ghjdjlrb dy bkb ghbcjtlbytybq nhfycajhvfnjhf dy#yy
@ jndtxf.n%
EN 60694, STN EN 60 604, (35 4205), EN 60 265-1, STN EN 60 265-1
@ bpjkznjhs%
'gjrcblyst
@ hf,jxbt gjkj;tybt% ujhbpjynfkmyjt
dthnbrfkmyjt
- монтаж: BS, DS, два BS, мачта с гранями, округлая мачта
@ dscjnf cnjk,f%
9; 10,5; 12 m
@ 'ktrnhjvjnjhbpbhjdfyyjt +'ktrnhjvjnjhbpbhjdfyysq ghbdjl nbg MPUO= @ nzujq c djpvj;yjcnm.
lbcnfywbjyyjuj eghfdktybz
@ hfvf ghjdjlrb jndtxftn dctv nht,jdfybzv gj hfpvthfv ytceotq rjycnherwbb& D cjjndtncdbb c Чешскими b стантартами
Технические данные
Yjvbyfkmysq lbyfvbxtcrbq njr
Yjvby& rhfnrjchjxysq njr 1c
Tvrjcnysq dsrk.xf.obq njr
Yjvbyfkmyfz xfcnjnf
Vfrc& yfrkjy ghjdjlrb
Vfrc& bcrhbdktybt ghjdjlrb
Vfccf
Yfhe;ysq genm
cntgtym pfuhzpytybz
Chjr cke;,s
UE 6
UVE 25
UVE 38,5
40 kA
16 kA
16 A
50 Hz
30°
10°
85 kg
625 mm, 2,5 cm/kV
II. - III.
30 ktn
40 kA
16 kA
16 A
50 Hz
30°
10°
105 kg
775 mm, 3,1 cm/kV
II. - IV.
30 ktn
40 kA
16 kA
8,5 A
50 Hz
30°
10°
125 kg
981 mm, 2,55 cm/kV
II. - III.
30 ktn
Nbgjdjt j,jpyfxtybt
Yjvbyfkmyjt
yfghz;tybt^
kV
Yjvbyfkmysq
njr^ A *
UE 6 P0, UVE 25 P0
UE 6 P1, UVE 25 P1
UE 6 P2, UVE 25 P2
UE 6 P3, UVE 25 P3
UE 6 P4, UVE 25 P4
UE 6 P5, UVE 25 P5
UE 6 P6, UVE 25 P6
UE 6 P7, UVE 25 P7
UVE 38,5 P0
UVE 38,5 P1
UVE 38,5 P2
UVE 38,5 P3
UVE 38,5 P4
UVE 38,5 P5
UVE 38,5 P6
UVE 38,5 P7
25
25
25
25
25
25
25
25
38,5
38,5
38,5
38,5
38,5
38,5
38,5
38,5
200
400
200
400
200
400
200
400
200
400
200
400
200
400
200
400
* hfpybwf d nbgt yfnz;yjuj pf;bvf
UVEI, UE6I – бездуговае скрепка 20 A
тип UVEI, UE6I такие параметры как UVE, UE6
F 8
Yjvbyfkmysq Yjvbyfkmysq dsrk&
drk& njr^ kA
njr^ A ghb cos φ
+vfrc& dtkbx&=
= 0,7
10
10
10
10
10
10
10
10
3,15
3,15
3,15
3,15
3,15
3,15
3,15
3,15
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
31,5
17
17
17
17
17
17
17
17
Bpujnjdktybt
<tnjyysq cnjk,^ jlyj rhtgktybt
<tnjyysq cnjk,^ jlyj rhtgktybt
<tnjyysq cnjk,^ ldf rhtgktybz
<tnjyysq cnjk,^ ldf rhtgktybz
Lthtdzyysq cnjk,^ jlyj rhtgktybt
Lthtdzyysq cnjk,^ jlyj rhtgktybt
Lthtdzyysq cnjk,^ ldf rhtgktybz
Lthtdzyysq cnjk,^ ldf rhtgktybz
<tnjyysq cnjk,^ jlyj rhtgktybt
<tnjyysq cnjk,^ jlyj rhtgktybt
<tnjyysq cnjk,^ ldf rhtgktybz
<tnjyysq cnjk,^ ldf rhtgktybz
Lthtdzyysq cnjk,^ jlyj rhtgktybt
Lthtdzyysq cnjk,^ jlyj rhtgktybt
Lthtdzyysq cnjk,^ ldf rhtgktybz
Lthtdzyysq cnjk,^ ldf rhtgktybz
Столбовые разъединители UE 6, UVE
Xthnt;s c hfpvthfvb
UE 6
L
стандарт L = 1710 mm
Vt;jctdjt hfccnjzybt afp%800 mm
UVE
UVE 25 / UVE 38,5
L
стандарт L = 1710 mm
UVE
Тип
A
B
C
UVE 25
UVE 38,5
760
850
365
440
450
525
Межосевое
расстояние
800
1000
Ghbvtx&% Lheujt vt;jctdjt hfccnjzybt afp gj ljujdjhe c
ghjbpdjlbntktv&
F 9
Pазъединители и выключатели нагрузки типа OTE
@ cke;fn lkz dblbvjuj jncjtlbytybz ecnfyjdrb dy d yfhe;ys[ nhfycajhvfnjhf[ hfcghtltkbntkmys[ ctntq
@ yjvbyfkmyfz xfcnjnf: 50 Hz
- cntgtym gthtrhsnbz: IP 00 (EN 60 529)
@ bpjkznjhs:
'gjrcblyst
@ eghfdktybt:
dhexye. +djpvj;yjcnm pfrhsnm yf pfvjr j,f rhfqybt gjkj;tybz=
'ktrnhjvjnjhyjt
OTE 25/400 - 31, OTE 25/630 - 31
@ rjynfrnyst cjtlbyz.obt ghb,jhs^ rjnjhst d dsrk.xtyyjv gjkj;tybb j,tcgtxbdf.n ,tpjgfcyjt jnrk.xf.ott
hfccnjzybt d cjjndtncndbb c nht,jdfybzvb nt[ybxtcrjuj cnfylfhnf lkz выключателя
@ jndtxf.n% EN 60129, EN 60129(35 4210)
EN60694, EN 60694(35 4205)
OTE 25/400 - 32, OTE 25/630 - 32
@ cndtxf.n% EN 6065-1, EN 60265-1, (35 4211)
@ cgjcj,yjcnm cjtlbyznm yt yfuhe;tyyst nhfycajhvfnjhs
@ ghb,jh vj;yj ghbcjtlbybnm% @ hfphzlybrfvb pfobns jn gthtyfghz;tybz yf gjldjlt bkb yf dsdjlt ghb,jhf
@ jcyjdfybtv ghtlj[hfybntkz PS 25 b bcgjkmpjdfnm rfr pfobne ghjnbd rjhjnrjuj pfvsrfybz&
Rjynfrns jcyjdfybz ghtlj[hfybntkz ghtlyfpyfxtys lkz плавких вставок d
cjjndtncndbb c IEC 282-1 c lbfvtnhjv rhsirb j = 45 vv b lkbyjq D = 442 vv
Технические данные
Nbgjdjt j,jpyfxtybt
OTE 25/400, 630-31
OTE 25/400, 630-32
OTE 25/400, 630-52
OTE 25/400, 630-31 c PS 25
OTE 25/400, 630-32 c PS 25
OTE 25/400, 630-52 c PS 25
OTE 25/400-31
F 10
Yjvbyfkmyjt
yfghz;tybt^ kV
Yjvbyfkmysq
njr^ A
Yjv& njr
ghtlj[hfybntkz^
A
Yjv&
rhfnrjchjxysq
njr 1 s , kA
Yjvbyfkmysq
lbyfvbxtcrbq
kA
Yjv& dsrk& njr
yt yfuhe;tyys[
A
Vfccf^ kg
25
25
25
25
25
25
400, 630
400, 630
400, 630
400, 630
400, 630
400, 630
100
100
100
16
16
16
16
16
16
40
40
40
40
40
40
5
5
5
5
62
63
65
87
88
90
OTE 25/400-32
ёмкостный
выключающий
ток
A
16
16
16
16
Pазъединители и выключатели нагрузки типа OTE
Yfhe;ysq dsrk.xfntkm yfuheprb nbgf OTE 25/400 – 31 c
hfphzlybrjv lkz pfobns jn gthtyfghz;tybz HDA 24 yf jndjlt
Nbg
OTE 25/400-31
OTE 25/630-31
kg
62
63
B
1070
1070
C
980
980
D
423
423
E
670
670
F
400
400
H
1000
1000
K
550
550
L
1300
1300
M
500
500
N
60
60
R
Ø18
Ø18
S
40
40
Yfhe;ysq dsrk.xfntkm yfuheprb nbgf OTE 25/400 – 32 c PS 25 b c
hfphzlybrjv lkz pfobns jn gthtyfghz;tybz yf вводе
Nbg
OTE 25/400-32 c PS 25
OTE 25/630-32 c PS 25
kg
87
88
B
1070
1070
C
980
980
D
423
423
E
1187
1187
F
400
400
H
1000
1000
K
550
550
L
1300
1300
M
500
500
N
60
60
R
Ø18
Ø18
S
40
40
U
560
560
Z
443
443
F 11
Pазъединители и выключатели нагрузки типа OTE
Dytiybq выrk.xfntkm OTEZ 25/630 - 32
Nbg
OTEZ 25/630-32
Rjvgktrn
kV
25
A
630
OTE c
kg
77
C
980
D
423
E
840
F
400
ghbdjljv dhexye.
L - yf jcyjdfybb nht,jdfybz pfrfpxbrf
F 12
B
1060
H
1020
K
500
L1
650
M
500
R
Ø 18
S
40
T
680
Pазъединители и выключатели нагрузки типа OTE
Ghbvtytybt OTE c hfphzlybrjv lkz pfobns jn
gthtyfghz;tybz + PS 25 yf двойную опору
механический
подшипник
разрядник для защиты от
перенапряжения
обойма
предохранителя
F 13
Pазъединители и выключатели нагрузки типа OTEK
- предназначен для включения наружных проводок вн до величины номинального тока
- воздушные гасительные камеры
- отвечают
EN 60 694, STN EN 60 694 (STN 354205), EN 60 265-1 , STN EN 60 265-1
- изоляторы эпоксидные
- pабочие положение – вертикальное
- монтаж на – бетонные столбы (9м, 10,5м, 12м)
- Перегораживающие мачты (13,5м, 15м, 16,5м, 18м, 21м, 24м)
- управление – вручную (управляющий рычаг, замыкающийся в обоих крайних положениях) тягом
- электродвигательное (электродвигательный привод тип MPUO)
- возможность сборки методами,работающими под напряжением
Силовые выключатели OTEK 25/400-можно поместить с помощью проводников перенапряжения на вводе и выходе.
Силовые выключатели OTEK 25/400 + PS 25 – оснащены предохранительной основой PS 25 и их можно использовать в
качестве защиты от короткого замыкания . Контакты предохранительной основы предназначены для плавких вставок.
Согласованных с IEC 282-1 (STN 354720, ČSN 354720-1) с диаметром крышки 45 mm и длиной 442 mm.
- можно поместить с помощью проводников перенапряжения на вводе и на выходе
Технические данные
Номинальное напряжение
Номинальный ток
Номинальный динамический и краткосрочный ток выдержки (1с)
Номинальный выключающий ток прежде всего при эксплуатационной нагрузке
Номинальный выключающий ток цепи замкнутого цикла
Номинальный выключающий ток ненагруженного трансформатора
Номинальный выключающий ток ненагруженной кабельной проводки
Номинальный выключающий ток ненагруженной воздушней проводки
Номинальный выключающий ток землянного соединения
Номинальный выключающий ток ненагруженной кабельной и воздушной проводки
в условиях землянного соединения
Масса
OTEK
OTEK + PS 25
F 14
25 kV
400 A
40/16 kA
400 A
400 A
4А
16 A
17 A
50 A
28 A
75 kg
96 kg
Pазъединители и выключатели нагрузки типа OTEK
Наружный выключатель нагрузки OTEK 25/400 c воздушными
гасительными камерами
OTEK 25/400
kV
25
A
400
kg
75
B
1220
D
423
E
670
F
500
H
1150
K
550
L
1400
M
500
R
Ø 18
S
40
N
60
Наружный выключатель нагрузки OTEK 25/400 c воздушными
гасительными камерами и оснвой предхранителя
OTEK 25/400 + PS 25
kV
25
A
400
kg
96
B
1220
D
423
E
670
F
500
H
1150
K
550
L
1400
M
500
R
Ø 18
S
40
Z
443
U
560
N
60
F 15
Pазъединители нагрузки типа OMD, OZT, OMDI, OZTI
@ jlyjgjk.cyst hfpmtlbybntkb yfuheprb lkz ;tktpyjljhj;yjq nzub b nzub vtcnyjuj nhfycgjhnf
@ jndtxf.n% EN 60129, STN EN 60129 (35 4210)
EN 60694, STN EN 60694 (354205)
@ djpvj;yjcnm ldjqyjq bpjkzwbb
@ 'gjrcblyst bpjkznjhs
@ eghfdktybt% @ hexysv ghbdjljv
@ 'ktrnhjvjnjhysq ghbdjl MPŽ
Технические данные
Nbgjdjt
j,jpyfxtybt
Yjvbyfkmyjt
yfghz;tybt^ kV
Yjvbyfkmysq
njr^ A
Yjv&
rhfnrjchjxysq
njr 1 s , kA
Yjvbyfkmysq
lbyfvbxtcrbq
njr^ kA
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
1000
1000
2000
2000
3150
3150
31,5
31,5
40
40
50
50
80
80
100
100
125
125
OZT 3/1000
OMD 3/1000
OZT 3/2000
OMD 3/2000
OZT 3/3000
OMD 3/3000
Nbgjdjt j,jpyfxtybt
OZT 3/1000
OMD 3/1000
OZT 3/2000
OMD 3/2000
OZT 3/3000
OMD 3/3000
Vfccf ,tp pfptvkz.otuj
ecnhjqcndf, kg
17,5
17,5
18
18
19
19
Vfccf c pfptvkz.obv
ecnhjqcndjv, kg
19
19
20
20
21
21
OMDI, OZTI
@ Gfhfvtnhs rfr OMD, OZT
@ Vfccf: 24 kg
@ :tcnrbt ghbdjls
@ Ghbcjtlbyz.obt pf;bvs% @ ujhbpjynfkmyj
@ dthnbrfkmyj
OZTI
F 16
OZTZ
Yjv& dsrk& njr
yt yfuhe;tyys[
nhfycajhvfnjhjd^
A
10
10
10
10
10
10
C t, ms
2,5
7,5
2,5
7,5
2,5
7,5
Pазъединители нагрузки типа OMD, OZT, OMDI, OZTI
чертежы с размерами
подьем 140
OZT - ELTRA
OMDI, OZTI
Eghfdktybt вне jcb dsrk.xfntkz yfuheprb
+lkz cnfhib[ rjycnherwbq yfuhf;lf.n 2 GZ, 3 GS
Eghfdktybt d jcb dsrk.xfntkz yfuheprb
подьем 140
OMDI, OZTI
подьем 140
подьем 140
OMDZ, OZTZ
F 17
Pазъединители нагрузки типа OMD, OZT, OMDI, OZTI
Hfpъtlbybntkm yfuheprb OMDI,
OZTI c ghbdjljv dhexye.
Hfpъtlbybntkm yfuheprb OMDZ,
OZTZ c ghbdjljv dhexye.
L - yf jcyjdfybb nht,jdfybz pfrfpxbrf
L - yf jcyjdfybb nht,jdfybz pfrfpxbrf
F 18
Pазъединители нагрузки типа OMD, OZT, OMDI, OZTI
Hfpъtlbybntkm yfuheprb
MPŽ lkz ;tktpных ljhju
OZTZ c
'ktrnhjvjnjhysv ghbdjljv
LFYYST LKZ PFRFPF
D pfrfpt ytj,[jlbvj erfpfnm%
nbg hfpmtlbybntkz yfuheprb (OMD, OMDZ, OZT, OZTZ, OMDI, OZTI)
yjvbyfkmyjt yfghz;tybt 3,6 kV)
yjvbyfkmysq njr (1000, 2000, 3150 A)
ghbcjtlbyztvst pf;bvs +dthnbrfkmyst^ ujhbpjynfkmyst nbg, A, B B C)
lkbyf nzub
ghbdjl +ручной, электромоторный MPŽ)
erfpfnm nbg vjynf;f +cnjk, bkb jgjhf=
@ bpjkzwbz +ldjqyfz bkb ,tp bpjkzwbb=
@
@
@
@
@
@
Ghbvtx&%Hfpmtlbybntkb yfghz;tybz b ghbdjlyst tlbybws vj;yj
pfrfpfnm jnltkmyj&
L - d pfdbcbvjcnb jn nbgf jgjhs
Jndthcnbt lkz herjznrb fdfhbqyjuj eghfdktybz yf[jlbncz
yf dscjnt ghb,k& 1,5 v
F 19
Ocнащение – Электроморные приводы
Электромоторные ghbdjls MPŽ lkz dsrk.xfntktq yfuheprb
nbgf OMD, OZT, UVE-Ž, OJC-Ž
@
@
@
@
vfnthbfk irfaf% gkfcnvfccf^ vtnfkk
'ktvtyns yf obnt eghfdktybz% rekfxrjdsq dsrk.xfntkm c j,hfnbvsv gjkj;tybtv ON/OFF^ ukfdysq ghtlj[hfybntkm
lheubt 'ktvtyns eghfdktybz% rjywtdjq dsrk.xfntkm^ ghbcjtlbyz.ofz gfytkm gjlrk.xtybz^ ldthyjq dsrk.xfntkm^ nthvjcnfn^
jnfgkbdf.obq 'ktvtyn
@ ldthyjq dsrk.xfntkm%
@ j,tcgtxbdftn djpvj;yjcnm lbcnfywbjyyj eghfdkznm ghbdjljv njkmrj ghb pfrhsns[ ldthz[&
@ cke;bn pfobnjq ghb ckexfqyjv vfybgekbhjdfybb +dsrk.xfntkm ON/OFF ghb jnrhsns[ ldthz[ dsrk.xty=^
ytj,[jlbvj lheujq herjq yf;fnm yf ldthyjq dsrk.xfntkm
@ bpujnjdkty jnrblysv^ xnj gjpdjkztn^ ukfdysv j,hfpjv ghb htvjynf[ b htdbpbz[^ dsrk.xtybt lbcnfywbjyyjuj eghfdktybz
b ghb pfrhsns[ ldthz[
@ cjcnfdkz.otq xfcnm. ghbdjlf zdkztncz b herjznrf lkz fdfhbqyjuj eghfdktybz
irfa pfrhsdftncz% навесным pfvrjv bkb врезным pfvrjv k.,juj nbgf&
Технические данные
Hf,jxbt yfghz;tybt
Gjl]tvyfz cbkf
Hf,jxbq gjl]tv +ecnfyfdkbdftvsq=
Dhtvz jnrhsdfybz^ pfrhsdfybz
Gthtrhsnbt
Vfccf
F 20
220 V DC/AC
3,5 kN
vfrc& 190 mm
3-5s
IP 54 (EN 60 529)
29 kg
Ocнащение – Электроморные приводы
Xthnt: c hfpvthfvb MPŽ
1& Irfa ghbdjlf
2& "ktrnhjvjnjhный ghbdjl 2220 V gjcn&^ gthtg&
3& Rjhj,rf gthtlfx
4& Fdfhbqyjt eghfdktybt
5& Herjznrf fdfhbqyjuj eghfdktybz
6& Egkjnybntkmyfz rjywtdfz dnekrf GP GP 29x24
7& Gfytkm gjlrk.xtybz
8& Jnfgkbdf.obq 'ktvtyn 30 W EH1
9& Nthvjcnfn jnjgktybz T
10& Rjywtdjq dsrk.xfntkm 1/1, SK1, SK2
11& Ldthyjq dsrk.xfntkm 1/1 SK3
12& Rekfxrjdsq dsrk.xfntkm c j,hfnbvsv gjkj;tybtv ON/OFF SA 1
13& Htkt KA1, KA2
14& Ghtlj[hfybntkm FA1
15& Dtynbkznjh
F 21
F 22
напаивание 230 V AC
управление 230 V AC
двигатель
размещение вне управляющего шкафа
вспомогатедьный включатель
схема включения SA 1
Ocнащение – Электроморные приводы
C[tvf ghbdjlf MPŽ lkz ldbufntkz gthtvtyyjuj njrf
Ocнащение – Электроморные приводы
C[tvf ghbdjlf MPŽ lkz ldbufntkz gjcnjzyyjuj njrf
верхний
нижний
F 23
Ocнащение – Электроморные приводы
"ktrnhjvjnjhbpные ghbdjls MPUO lkz dsrk.xfntktq
yfghz;tybz OJC, OVE b cnjk,jds[ dsrk.xfntktq UE 6, UVE
@ vjuen pfvtybnm bcgjkmpetvjt lj cb[ gjh dhexyjt eghfdktybt
@ ukfdysq dsrk.xfntkm bvttn nhb gjkj;tybz% 1 @ dsrk.xtyj
2 @ eghfdktybt dhexye.
3 @ lbcnfywbjyyjt eghfdktybt +gjkj;tybt OFF vj;tn ,snm pfrhsnf=
@ fdfhbqyjt eghfdktybt @ dhexye.
@ djpvj;yjcnm lbcnfywbjyyjuj eghfdktybz
@ pfhzlrf frrevekznjhjd
@ j,juhtd dyenhtyytuj ghjcnhfycndf irfaf
@ pfvsrfybt eghfdkz.otq herjznrb
@ gjckt установки herjznrb fdfhbqyjuj eghfdktybz ytkmpz eghfdkznm yf vtcnt b lbcnfywbjyysv cgjcj,jv
Технические данные
Gbnf.ott yfghz;tybt
Hf,jxbt yfghz;tybt
Hf,jxbq gjl]tv
Dhtvz jnrhsdfybz^ pfrhsdfybz
Cntgtym pfobns
Ntvgthbhjdfybt
Ntvgthfnehf jrhe;f.otq chtls
F 24
57 V gthtv +nhfycajhvbhjdfyj c 25 kV)
24 V DC
170 mm
3-5s
IP 54 (EN 60 529)
5 °C
- 30 °C dgkjnm lj + 50 °C
Ocнащение – Электроморные приводы
"ktrnhjvjnjhные ghbdjls
MPUO 3
отверсия для проветривания
крышечка
внутренние
двери
главные двери
пространство для единицы
управления
1& Irfa ghbdjlf
2& "ktrnhjvjnjhный ghbdjl 24 V DC
3& Pe,xfnfz gthtlfxf
4& Fdfhbqyjt eghfdktybt
5& Herjznrf fdfhbqyjuj eghfdktybz
6& Gjkj;tybt pfrhsnj yf pfvjr
7& Egkjnybntkmyfz rjywtdfz dnekrf GP 13,5 x 12
8& Gfytkm gjlrk.xtybz
9& Jnfgkbdf.obq 'ktvtyn
10&Nthvjcnfn jnjgktybz
11& Dtynbkznjh jnjgktybz
12& Rjywtdjq dsrk.xfntkm
13& Dsrk.xfntkm fdfhbqyjuj eghfdktybz
14& Ldthyjq dsrk.xfntkm
16& Frrevekznjh 12 V, 15 Ah
17& Gthtrk.xfntkm ht;bvf
18& Ryjgrf ON/OFF
19& Ukfdysq ghtlj[hfybntkm
20& Ghtlj[hfybntkm jnjgktybz
21& Ghtlj[hfybntkm pfhzlrb
22& Ghtlj[hfybntkm ldbufntkz
23& Vt[fybxtcrbq cxtnxbr gjl]tvjd
Vfccf% 70 kg
F 25
Ocнования предохранителей
Yfhe;yjt jcyjdfybt ghtlj[hfybntkz
Nbg PS-E 25/100
Jcyjdfybz ghtlj[hfybntktq ghtlyfpyfxtys lkz vjynf;f ghtlj[hfybntktq vn& Bcgjkmpe.ncz ukfdysv j,hfpjv d vtcnf[
gtht[jlf djpleiyjq ghjdjlrb yf rf,tkmye. ghjdjlre bkb ghb ghbcjtlbytybb nhfycajhvfnjhf&
Yfhe;yjt jcyjdfybt ghtlj[hfybntkz PS-E 25/100 vj;tn ,snm bpujnjdktо c bpjkznjhfvb^ cke;fobvb rfr jgjhf^ bp
wbrkjfkbafnbxtcrjq cvjks bkb c hfphzlybrjv lkz gthtyfghz;tybz& Jcyjdyfz hfvf bpujnjdktyf bp cnfkmyjuj ub,rjuj
kbcnf& Njrjghjdjlbvfz ljhjuf bpujnjdktyf bp vtlb^ ufkmdfybxtcrb gjrhsnjq ctht,hjv&
Jcyjdfybz ghtlj[hfybntktq ghtlyfpyfxtys lkz ghtlj[hfybntktq d cjjndtncndbb c IEC 282-1 c rhsirjq Ø 45 mm b
lkbyjq D = 442 mm.
Vjuen ,snm bpujnjdktys c jlybv bkb nhtvz gjk.cfvb&
Технические данные
Gbnf.ott yfghz;tybt
Hf,jxbt yfghz;tybt
Hf,jxbq gjl]tv
25 kV
lj 100 A
yf jcyjdfybb DIN 43625 b IEC 282-1
Lkz yjvbyfkmyj njrf 100 A djpvj;yj bcgjkmpjdfnm ghtlj[hfybntkm c vfrcbvfkmye.
vjoyjcnm. gjnthm lj 180 W
F 26
Ocнования предохранителей
F 27
Pазъединители и выключатели нагрузки для наpyжнoго монтажа для paботы под напряжением
Hfp]tlbybntkb b dsrk.xfntkb yfuheprb lkz yfhe;yjuj vjynf;f lkz hf,jns gjl yfghz;tybtv bcgjkmpe.ncz lkz jnrk.xtybz bkb
jncjtlbytybz ctrwbq^ jndtndktybq yfhe;yjq djpleiyjq bkb rf,tkmyjq ghjdjlrb dy bkb ddjljd nhfycajhvfnjhjd 25 kV b 38,5
kV ctnb& Cdjbv nt[ybxtcrbv htitybtv gjpdjkz.n jceotcndkznm htvjyns^ htdbpbb^ vtkrbq htvjyn b^ d ckexft ytj,[jlbvjcnb^
j,vty ghb,jhf ,tp gththsdf d 'ktrnhjcyf,;tybb&
"nj htitybt pfrk.xftncz d njv^ xnj ghjdjlrf fyrthjdfyf yf cfvjcnjzntkmyjq rjycjkt& Ghb,jh jcyfoty ghbcjtlbyz.obvb
gfytkzvb gjlrk.xtybz^ yf rjnjhs[ yf[jlzncz cgtwbfkmyst rktvvs ^ rjnjhst vj;yj jncjtlbyznm bkb cjtlbyznm bpjkbhjdfyyjq
infyujq& Ghb htvjynt^ vtkrjv htvjynt^ htdbpbz[ b j,vtyt ghb,jhjd +hfp]tlbybntktq b dsrk.xfntktq yfuheprb= jceotcndbncz
pfvsrfybt ghjdjlrb bpjkbhjdfyyjq infyujq b jn gkjoflrb^ ghtlyfpyfxtyyjq lkz hf,jns gjl yfghz;tybtv^ jncjtlbyzncz
rktvvs& Ghb,jh jcnfytncz ,tp yfghz;tybz b tuj vj;yj htvjynbhjdfnm +hbc& 1=&
Cktle.otq djpvj;yjcnm. zdkztncz bcgjkmpjdfybt 'nb[ ghb,jhjd +dsrk.xfntkm^ hfp]tlbybntkm= lkz hf,jns gjl yfghz;tybtv ghb
j,vtyt cnfhs[ ghb,jhjd c bcgjkmpjdfybtv cgtwbfkmyjuj vjynf;yjuj cnekf ^ ghbxtv ghjdjlrf jcnftncz fyrthjdfyyfz yf hfvt
ghjdjlrb bc[jlyjuj hfp]tlbybntkz +hbc& 2=&
Lkz hf,jns gjl yfghz;tybtv ghtlyfpyfxtys ghb,jhs UE6 PPN +hbc& 3=^ UVE PPN +hbc& 4=^ OVE PPN +hbc& 5=^ OJC PPN +hbc& 6=&
Afpjdsq ifu 'nb[ ghb,jhjd ghtlcnfdkztn 500 vv^ jcnfkmyst gfhfvtnhs jcnf.ncz nfrbt ;t rfr e bc[jlys[ ghb,jhjd&
UVE - PPN
UVE - PPN
F 28
Pазъединители и выключатели нагрузки для наpyжнoго монтажа для paботы под напряжением
рис. 1 монтаж верхней проводки - для новой конструкции
1 – столб
2 – рама прибора
3 – опорный крест
4 – подвесой изолятор
5 – консола электропроводки PPN
6 – клеммы
7 – зажимная опоравка
8 – Al + Fe канат
9 – электропровод SAX 120
рис. 2 монтаж верхней проводки на монтажный стул - для
старой конструкции
1 – столб
2 – рама прибора
3 – опорный крест
4 – подвесой изолятор
5 – клеммы
6 – зажимная опоравка
7 – монтажный стул
8 – рама проводки исходного прибора
9 – Al + Fe канат
10 – электропровод SAX 120
F 29
Pазъединители и выключатели нагрузки для наpyжнoго монтажа для paботы под напряжением
UVE, UE6 25/400 – c подвижньм вводом пoд проводков
OVE 25/400 – PPN – c подвижньм вводом пoд проводков
OJC 25/400 – PPN - c подвижньм вводом пoд проводков
F 30
1 – подвижный изолятор
2 – крепкий изолятор
3 – рама прибора
4 – опорный рама
5 – столб
6 – тяга привода
7 – консола электропроводки
8 – клеммы RDB
9 – подвесой изолятор
10 – клеммы CDB
11 – кабельнoe око
12 – изолированный провод
Pазъединители и выключатели нагрузки для наpyжнoго монтажа для paботы под напряжением
OJC 25/400 – PPN – монтаж на верх столба c подвижньм вводом
2 – столб
3 – рама
4 – опорный крест
5 – подвесой изолятор
6 – консоль электропроводки PPN
7 – клеммы CDB
8 – зажимная опоравка
9 – монтажный стул PPN
10 – рама проводки
11 – Al + Fe канат
12 – изолированный провод
13 – клеммы RDB
рис. 3
Nht[gjk.cyыq dsrk.xfntkm yfuheprb
UE6-PPN
F 31
Pазъединители и выключатели нагрузки для наpyжнoго монтажа для paботы под напряжением
рис. 4
Nht[gjk.cyыq dsrk.xfntkm yfuheprb UVE-PPN
рис. 5
Nht[gjk.cyыq dsrk.xfntkm yfuheprb OVE-PPN
рис. 6
Nht[gjk.cyыq dsrk.xfntkm yfuheprb OJC-PPN
F 32
Содержание
Выключатели вн и нн для внутреннегo монтажа
Pазьединители OMI, OMZI
Pазьединители OCD, OCDZ
Pазьединители 1000V (O 1010, OM 1020, OM 1040)
Pазьединители типа "O"
Ocнащение - pyчные приводы
Ocнащение - блокирующие магниты
Ocнащение - электродвигательные приводы
Ocнования предохранителей
G1
G 11
G 14
G 17
G 22
G 24
G 26
G 38
Примеч
Pазьединители OMI, OMZI
@ rjynfrnyst dsrk.xf.obt ghb,jhs^ rjnjhst d gjkj;tybb dsrk.xtyj j,tcgtxbdf.n ,tpjgfcyjt dsrk.xf.ott hfccnjzybt^
rfr ghtlgbcsdftn lkz dsrk.xtybz nt[ybxtcrbq cnfylfhn
@ cke;fn lkz dblbvjuj dsrk.xtybz 'ktrnhbxtcrjq ecnfyjdrb gjckt dsrk.xtybz dsrk.xfntktq yfuheprb
@ dsrk.xf.n exfcnrb^ wtkst ctnb^ cnfyrb b ghb,jhs lkz htvjynf^ htdbpbq b gjl&
@ d gjkyjq cntgtyb pfvtyz.n ghtlsleobt nbgs OM, OMZ
@ cke;fn lkz vjynf;f d zxtqrf[ dyenhtyytuj hfcghtltkbntkmyjuj ecnhjqcndf^ ntvgthfnehf djple[f jl @5°C lj +40°C fkmnbnelf lj 1000 v
@ vjynbhe.ncz d %kb dthnbrfkmyjv gjkj;tybb
- jndtxf.n%
EN 60 271-102, EN 60 694
- yjvbyfkmyfz xfcnjnf% 50 Hz
- cntgtym pfobns%
IP 00 (EN 60 529)
@ bpjkznjhs%
@ afhajhjdst
@ lj 630 A djpvj;yjcnm pfrfpfnm 'gjrcblyst
@ njrjghjdjlzobt xfcnb Cu gjctht,htyyst
@ c,jhyfz ibyf Cu, Al
@ djpvj;yjcnm bpujnjdktybz lkz nz;tks[ rkbvfnbxtcrb[ eckjdbq
@ eghfdktybt%
@ d hexye. @ cv& xfcnm Jcyfotybt yf G 22 - 23 f= ghbdjl RP 1 - RP 5 lj 1250 A
,= ghbdjl RPS 1 lkz 3150 A b 4000 A
@ 'ktrnhjldbufntkmyst%f= ghbdjl ETMP1= fdfhbqyjt eghfdktybt dsdtltyj yf cntye bkb ldthb zxtqrb
2= c gjvjom. infyub lkz vfybgekbhjdfybz ESPA 415-2
,= ghbdjl EPU @ fdfhbqyjt eghfdktybt lkz ghbdjlf%
@ yf hfvt c gjvjom. infyub lkz vfybgekbhjdfybz ESPA 415-3
@ vbvj hfvs c gjvjom. herjznrb
Типовые обозначения
OMI (OMZI) XX / XXXX - XX - XX - X - XX
jcyfotybt (BLM = ,kjrbhe.obq vfuybn=
hfpvtotybt ghbdjlf +P - ghfdsq^ L - ktdsq=
nbg ghbdjlf (RP = hexyjq, EP = 'ktrnhjldbufntkmysq)
pfptvkbntkm +0 - ,tp pfptvkbntkz +OMI= bkb pfptvkbntkm yf
yb;yb[ rjynfrnf[ +OMZI=^ 1 - ,tp hsxfuf^ dsrk.xtybt dsrk.
xf.otq infyujq^ 2 - pfptvkbntkm yf dth[yb[ rjynfrnf[
rjkbxtcndj gjk.cjd +1@jlyjgjk.cysq^ 2@lde[gjk.cysq^ 3@nht[gjk.cysq=
yjvbyfkmysq njr (A)
yjvbyfkmyjt yfghz;tybt (kV)
nbg hfpmtlbybntkz +OMI @ ,tp pfptvkbntkz^ OMZI @ c pfptvkbntktv=
Ghbvths j,jpyfxtybz:
Ghbv& 1: OMI 25 / 1250 30 EPU L
@ Hfpmtlbybntkm lkz 22 kV, 1250 A nht[gjk.cysq^ ghbdjl EPU +Ghbvtxfybt% ghjtrnbhjdobr enjxybn gbnf.ott yfghz;tybt b
cgjcj, fdfhbqyjuj eghfdktybz=
Ghbv& 2: OMI 12 / 630 30 RP1 L BLM
@ Hfpmtlbybntkm lkz 12 kV, 630 A^ nht[gjk.cysq^ hexyjq ghbdjl BLM& gjvtotyysq dktdj c ,kjrbhe.obv vfuybnjv
+Ghjtrnbhjdobr jghtltkbn yjvbyfkmyjt yfghz;tybt ,kjrbhe.otuj vfuybnf BLM b cgjcj, hfpvtotybz gjlibgybrf lkz jgjhs=
Ghbv& 3: OMZI 12 / 3150 30 EPU P
@ Hfpmtlbybntkm lkz 12 kV, 3150 A nht[gjk.cysq^ ghbdjl EPU lkz ^ ukfdys[ yj;tq^ gjvtotyyst dghfdj^ ghbdjl EPU lkz pfptvkz.
ob[ yj;tq^ gjvtotyys[ dktdj +Ghbvtxfybt ghjtrnbhjdobr jghtltkbn gbnf.obt yfghz;tybt^ rjkbxtcndj b lkbye infyub lkz
vfybgekbhjdfybz ESPA 415.3^ cnfylfhnyfz lkbyf infyub 3000 vv=
Ghbv& 4: OMZI 25 / 400 32 ETMP L
@ Hfpmtlbybntkm lkz 22 kV, 400 A nht[gjk.cysq^ ghbdjl ETMP lkz ^ ukfdys[ yj;tq^ gjvtotyyst dktdj^ ghbdjl ETPM lkz pfptvkz.
ob[ yj;tq^ gjvtotyys[ dghfdj +Ghbvtxfybt ghjtrnbhjdobr enjxybn gbnf.obt yfghz;tybt^ rjkbxtcndj b lkbye infyub lkz
vfybgekbhjdfybz ESPA 415.3^ cnfylfhnyfz lkbyf infyub 3000 vv=
G 1
Pазьединители OMI, OMZI
Nt[ybxtcrbt lfyyst
Yjvbyfkmyjt yfghz;tybt,
Yjvbyfkmyjt 1 vby
kV dslth;bdftvjt ghb
rhfnrjchjxyjt dslth;bdftvjt
fnvjcathyjv bvgekmct,
gthtvtyyjt yfghz;tybt
kV
ghjvsiktyyjq xfcnjns, kV
jnyjcbntkmyj ptvkb^
jnyjcbntkmyj ptvkb^
vt;le gjkzvb b vt;le
d jncjtlbyz.otq nhfcct
vt;le gjkzvb b vt;le
d jncjtlbyz.otq nhfcct
hfp]tlbytyysvb rjynfrnfvb
hfp]tlbytyysvb rjynfrnfvb
75
85
28
32
125
145
50
60
Yjvbyfkmyjt
yfghz;tybt, kV
12
25
<tp pfptvkbntkz
Nbgjdjt
j,jpyfxtybt
OMI 12/400-30
OMI 12/630-30
OMI 12/1250-30
OMI 12/1600-30
OMI 12/2000-30
OMI 12/3150-30
OMI 12/4000-30
OMI 25/400-30
OMI 25/630-30
OMI 25/1250-30
OMI 25/1600-30
OMI 25/2000-30
Yjvby&
yfghz;tybt, kV
12
12
12
12
12
12
12
25
25
25
25
25
Yjvby& njr, A
400
630
1250
1600
2000
3150
4000
400
630
1250
1600
2000
Yjvby& rhfnrjchjxysq
njr 1 s, kA
16
25
40
40
50
60
80
16
25
40
50
50
Yjvby& lbyfvbxtcrbq
njr, kA
40
63
100
100
125
150
200
40
63
100
125
125
Vfccf*, kg
Yjvby& rhfnrjchjxysq
njr 1 s, kA
16
25
40
40
50
60
60
16
25
40
50
50
Yjvby& lbyfvbxtcrbq
njr, kA
40
63
100
100
125
150
150
40
63
100
125
125
Vfccf*, kg
20
23
51
82
115
130
190
36
39
71
110
155
*Vfccf jcyjdyjuj bpujnjdktybz ,tp jcyfotybz
C pfptvkbntktv
Nbgjdjt
j,jpyfxtybt
OMZI 12/400-30
OMZI 12/630-30
OMZI 12/1250-30
OMZI 12/1600-30
OMZI 12/2000-30
OMZI 12/3150-30
OMZI 12/4000-30
OMZI 25/400-30
OMZI 25/630-30
OMZI 25/1250-30
OMZI 25/1600-30
OMZI 25/2000-30
Yjvby&
yfghz;tybt, kV
12
12
12
12
12
12
12
25
25
25
25
25
Yjvby& njr, A
*Vfccf jcyjdyjuj bpujnjdktybz ,tp jcyfotybz
OMZI 25/400-30 c ETMP
G 2
400
630
1250
1600
2000
3150
4000
400
630
1250
1600
2000
27
29
60
95
160
170
230
42
44
80
135
180
Pазьединители OMI, OMZI
Чертежы с размерами
Трехполюсный разьединитель 400 и 630 A
Тип
OMI 12/400-30
OMI 12/630-30
OMI 25/400-30
OMI 25/630-30
OMZI 12/400-30(32)
OMZI 12/630-30(32)
OMZI 25/400-30(32)
OMZI 25/630-30(32)
kg
30
35
40
45
48
50
64
66
A
484
506
584
606
484
506
584
606
B
600
600
810
810
600
600
810
810
C
430
430
630
630
430
430
630
630
D
255
255
335
335
255
255
335
335
F
200
200
300
300
200
200
300
300
H
560
560
770
770
560
560
770
770
K
320
320
420
420
320
320
420
420
L
415
415
520
520
415
415
520
520
L1
475
475
560
560
475
475
560
560
N
76
76
76
76
76
76
76
76
P
32
40
32
40
32
40
32
40
R
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
S
M12
M16
M12
M16
M12
M16
M12
M16
T
15
25
15
25
15
25
15
25
V
165
165
260
260
U
110
110
160
160
Трехполюсный разьединитель 1250 A
Тип
kg
A
OMI 12/1250-30
80 600
OMI 25/1250-30
90 715
OMZI 12/1250-30(32) 110 600
OMZI 25/1250-30(32) 130 715
B
600
810
600
810
C
540
710
540
710
D
321
401
321
411
F
200
300
200
300
H
560
770
560
770
K
320
420
320
420
N
76
76
76
76
P
60
60
60
60
R
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
S
M12
M12
M12
M12
T
20
20
20
20
T1
40
40
40
40
U
V
L
415
520
110 220 415
160 300 520
L1
475
560
475
560
G 3
Pазьединители OMI, OMZI
Трехполюсный разьединитель 2000 A, 3150 A
Тип
OMI 12/2000-30
OMI 25/2000-30
OMZI 12/2000-30(32)
OMZI 25/2000-30(32)
OMZI 12/3150-30
kg
102
132
112
152
143
A
810
930
810
930
840
OMI 25/400-30 c ETMP
G 4
B
924
1120
924
1120
924
C
360
479
360
479
410
D
610
760
610
760
650
F
280
350
280
350
280
H
844
1040
844
1040
844
J
455
555
455
555
455
L
540
640
540
640
540
L1
655
855
655
855
655
M
154
230
154
230
154
V
345
425
355
435
345
S
10
10
10
10
10
P
100
100
100
100
100
T
20
20
20
20
20
T1
40
40
40
40
40
T2
25
25
25
25
25
T3
50
50
50
50
50
OMI c ocнователем предохранителя
N
94
94
94
94
94
Pазьединители OMI, OMZI
Трехполюсный разьединитель 400 и 630 A c приводом ETMP c аварийным
управлением штангой ESPA 415.3
Тип
OMI 12/400-30
OMI 12/630-30
OMI 25/400-30
OMI 25/630-30
kg
48
50
64
66
A
484
506
584
606
B
820
820
930
930
C
450
450
650
650
D
255
255
335
335
E
390
390
490
490
F
200
200
300
300
H
560
560
770
770
K
320
320
420
420
M
110
110
160
160
N
56
56
56
56
O
Ø25
Ø25
Ø25
Ø25
P
32
40
32
40
R
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
S
M12
M12
M12
M12
T
15
25
15
25
X
90
90
90
90
V
165
165
260
260
X
90
90
90
90
Трехполюсный разьединитель 400 и 630 A c приводом ETMP c аварийным
управлением штангой ESPA 415.3
Тип
OMZI 12/400-30 Ľ
OMZI 12/630-30 Ľ
OMZI 25/400-30 Ľ
OMZI 25/630-30 Ľ
kg
64
66
94
94
A
B
C
484 820 450
506 820 450
584 1030 650
606 1030 650
D
241
241
336
336
F
200
200
300
300
H
560
560
770
770
K
320
320
420
420
L1
500
500
605
605
M
110
110
160
160
N
76
76
76
76
O
Ø25
Ø25
Ø25
Ø25
P
32
40
32
40
R
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
S
M12
M12
M12
M12
T
15
25
15
25
U
110
110
110
110
G 5
Pазьединители OMI, OMZI
Трехполюсный разьединитель 1250 A c приводом ETMP
Тип
OMI 12/1250-30
OMI 25/1250-30
kg
90
110
A
600
715
B
820
1030
C
540
710
D
320
410
F
200
300
H
560
770
K
320
420
M
110
110
N
76
76
O
O1
Ø25 Ø25
Ø25 Ø25
P
60
60
R
S
Ø18 M12
Ø18 M12
T
20
20
T1
40
40
X
90
90
Трехполюсный разьединитель 1250 A c приводом ETMP
Тип
kg
A
B
C
D
F
H
K
M
OMZI 12/1250-30 120 600 820 540 320 200 560 320 110
OMZI 25/1250-30 140 715 1030 710 410 300 770 420 110
G 6
N
76
76
O
O1
Ø25 Ø25
Ø25 Ø25
P
60
60
R
S
Ø18 M12
Ø18 M12
T
20
20
T1
40
40
U
160
160
X
90
90
подшипник
управляемая тяга
управляемая тяга
поворотный
переключатель
рядовая панель падключения
Pазьединители OMI
Трехполюсный разьединитель OMI 12/3150 - 30L c приводом EPU
G 7
Pазьединители OMZI
Трехполюсный разьединитель OMZI 12/3150 - 30L c приводом EPU
рядовая панель
падключения
поворотный
переключатель
опорный
подшипник
подшипник
управляемая тяга
управляемая тяга
для заявки max. 1500
G 8
для заявки max. 1600
поворотный переключатель
рядовая панель падключения
для заявки max. 1500
подшипник
для заявки max. 1500
управляемая тяга
управляемая тяга
Pазьединители OMI
G 9
Pазьединители OMI
Трехполюсный разьединитель OMI 12/4000 - 30L c приводом EPU на раме
G 10
Pазьединители OCD, OCDZ
@ rjynfrnyst dsrk.xf.obt ghb,jhs^ rjnjhst d gjkj;tybb dsrk.xtyj j,tcgtxbdf.n ,tpjgfcyjt dsrk.xf.ott hfccnjzybt^
rfr ghtlgbcsdftn lkz dsrk.xtybz nt[ybxtcrbq cnfylfhn
@ cke;fn lkz dblbvjuj dsrk.xtybz 'ktrnhbxtcrjq ecnfyjdrb gjckt dsrk.xtybz dsrk.xfntktq vjoyjcnb
@ dsrk.xf.n exfcnrb^ wtkst ctnb^ cnfyrb b ghb,jhs lkz htvjynf^ htdbpbq b gjl&
@ cke;fn lkz vjynf;f d zxtqrf[ dyenhtyytuj hfcghtltkbntkmyjuj ecnhjqcndf
- jndtxf.n%
EN 60 694, EN 60 271-102
- yjvbyfkmyfz xfcnjnf%
50 Hz
- cntgtym yfkj;tybz%
IP 00 (EN 60 529)
@ 'gjrcblyst bpjkznjhs +gjdth[yjcnyfz ljhjuf 775 vv=
@ njrjghjdjlzobt xfcnb%
Cu
@ c,jhyfz ibyf% Cu, Al
@ eghfdktybt%
d hexye.^ 'ktrnhjldbufntkmyjt
Технические данные
Yjvbyfkmyjt
yfghz;tybt, kV
38,5
Тип
OCD/OCDZ 38,5/400-30
OCD/OCDZ 38,5/630-30
OCD/OCDZ 38,5/1250-30
OCD/OCDZ 38,5/1600-30
Yjvbyfkmyjt yfghz;tybt, kV dslth;bdftvjt ghb
fnvjcathyjv bvgekmct, kV
jnyjcbntkmyj ptvkb^
vt;le gjkzvb b
d jncjtlbyz.otq
vt;le hfp]tlbytyysvb
nhfcct
rjynfrnfvb
180
210
Yjvby& yfghz;tybt,
kV
38,5
38,5
38,5
38,5
Тип
OCD/OCDZ 38,5/400-30
OCD/OCDZ 38,5/630-30
OCD/OCDZ 38,5/1250-30
OCD/OCDZ 38,5/1600-30
Yjvbyfkmyjt 1 vby rhfnrjchjxyjt dslth;bdftvjt gthtvtyyjt
yfghz;tybt ghjvsiktyyjq xfcnjns, kV
jnyjcbntkmyj ptvkb^
vt;le gjkzvb b
d jncjtlbyz.otq
vt;le hfp]tlbytyysvb
nhfcct
rjynfrnfvb
80
90
Yjvby& njr, A
400
630
1250
1600
Vfccf* ,tp pfptvkbntkz, kg
62
65
73
76
Yjvby& rhfnrjchjxysq Yjvby& lbyfvbxtcrbq
njr 1 s, kA
njr, kA
16
40
25
63
25
63
25
63
Vfccf* c pfptvkbntktv, kg
83
85
90
100
* Vfccf jcyjdyjuj bpujnjdktybz ,tp jcyfotybz
G 11
Pазьединители OCD, OCDZ
Трехполюсный разьединитель OCD
In=400 A, 630 A
Тип
OCD 38,5/400-30
OCD 38,5/630-30
OCD 38,5/1250-30
OCD 38,5/1600-30
kg
72
75
83
86
A
770
770
830
830
B
1160
1160
1160
1160
C
453
453
455
455
D
920
920
920
920
E
600
600
600
600
F
450
450
450
450
H
1120
1120
1120
1120
J
500
500
500
500
K
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
M
160
160
160
160
K
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
N
73
73
73
73
N
73
73
73
73
O
Ø25
Ø25
Ø25
Ø25
P
40
40
60
80
R
M12
M12
M12
M12
S
500
500
500
500
U
187
187
187
187
V
115
115
115
115
T
20
20
20
20
T1
40
40
S
500
500
500
500
U
187
187
187
187
V
115
115
115
115
Z
365
365
-
T
20
20
20
20
T1
40
40
Трехполюсный разьединитель OCDZ
In=400 A, 630 A
Тип
OCDZ 38,5/400-30
OCDZ 38,5/630-30
OCDZ 38,5/1250-30
OCDZ 38,5/1600-30
G 12
kg
83
85
90
100
A
830
830
860
860
B
1160
1160
1160
1160
C
453
453
541
541
D
920
920
920
920
E
840
840
840
840
F
450
450
450
450
H
1120
1120
1120
1120
J
500
500
500
500
O
Ø25
Ø25
Ø25
Ø25
P
40
40
60
80
R
M12
M12
M12
M12
Pазьединители OCD, OCDZ
Трехполюсный разьединитель OCD c приводом ETMP
Тип
OCD 38,5/400-30
OCD 38,5/630-30
OCD 38,5/1250-30
OCD 38,5/1600-30
kg
72
75
83
86
A
770
770
830
830
B
1380
1380
1380
1380
C
453
453
453
453
D
920
920
920
920
E
600
600
600
600
F
450
450
450
450
H
1120
1120
1120
1120
J
500
500
500
500
K
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
M
160
160
160
160
N
73
73
73
73
O
Ø25
Ø25
Ø25
Ø25
P
40
40
60
60
R
M12
M12
M12
M12
S
500
500
500
500
U
65
65
65
65
T
20
20
20
20
T2
20
Z
365
365
365
365
T1
40
40
40
40
Трехполюсный разьединитель OCDZ c приводом ETMP
In=400 A, 630 A
Тип
OCDZ 38,5/400-30
OCDZ 38,5/630-30
OCDZ 38,5/1250-30
OCDZ 38,5/1600-30
kg
83
85
90
100
A
830
830
860
860
B
1380
1380
1380
1380
C
453
453
541
541
D
920
920
920
920
E
840
840
840
840
F
450
450
450
450
H
1120
1120
1120
1120
J
500
500
500
500
K
Ø18
Ø18
Ø18
Ø18
M
160
160
160
160
N
73
73
74
74
O
Ø25
Ø25
Ø25
Ø25
P
40
40
60
60
R
M12
M12
M12
M12
S
500
500
500
500
U
65
65
65
65
T
20
20
20
20
T1
40
40
G 13
Pазьединители 1000 V (O 1010, OM 1020, OM 1040)
@ bcgjkmpe.ncz lkz drk.xtybz b dsrk.xtybz 'ktrnhbxtcrjq wtgb ,tp vjoyjcnb^ lkz dsrk.xtybz jghtltktyys[ exfcnrjd
ghjdjlrb d hfcghtltkbntkmyjq cnfywbb b hfcghtltkbntkz[
- jndtxf.n%
O 1010, OM 1020, OM 1949 - EN 60 947-3
- cntgtym pfobns% IP 00 (EN 60 529)
@ eghfdktybt%
@ dhexye. @ c gjvjom. dsrk.xf.otq herjznrb
@ c hexysv ghbdjljv*
- 'ktrnhjldbufntkmyjt * - 230 V AC
- 3 x 400 V AC
* njkmrj OM 1020, OM 1040
Технические данные
Nbgjdjt
j,jpyfxtybt
O 1010
OM 1020
OM 1040
Yjvby& yfghz;tybt,
kV
1000
1000
1000
Yjvby& njr, A
* Vfccf jcyjdyjuj bpujnjdktybz ,tp jcyfotybz
Чертежы с размерами
Pазьединители O 1010
G 14
1000
2000
4000
Yjvby& rhfnrjchjxysq
njr 1 s, kA
40
84
140
Yjvby& lbyfvbxtcrbq
njr, kA
20
40
63
Vfccf*, kg
17
21
26
Pазьединители 1000 V (O 1010, OM 1020, OM 1040)
Pазьединителиes OM 1020, OM 1040 c приводом в ручную
L - для заявки
Тип
OM 1020 R
OM 1040 R
A
540
628
C
320
346
H
370
370
J
150
150
K
Ø14
Ø14
P
80
100
R
Ø14
Ø23
T1
40
50
T2
20
25
V
193
194
G 15
Pазьединители 1000 V (O 1010, OM 1020, OM 1040)
Pазьединителиes OM 1020, OM 1040 c электродвигательным приводом
Тип
OM 1020 R
OM 1040 R
G 16
A
540
628
B
170
174
C
320
346
D
490
520
H
370
370
J
150
150
K
Ø14
Ø14
P
80
100
T1
40
50
T2
20
25
V
193
194
Pазьединители типа "O"
@ bcgjkmpe.ncz lkz drk.xtybz b dsrk.xtybz 'ktrnhbxtcrjq wtgb ,tp vjoyjcnb^ lkz dsrk.xtybz jghtltktyys[ exfcnrjd ghjdjlrb
d hfcghtltkbntkmyjq cnfywbb
@ jndtxf.n EN 60 947-3
@ cntgtym gthtrhsnbz: IP 00 (EN 60 529)
@ vjynf; d hfcghtltkbntkm bkb d zxtqre
@ bpujnjdktybt
@ jlyjgjk.cyjt
@ lde[gjk.cyjt
@ nht[gjk.cyjt
@ eghfdktybt
@ hexyjt
@ 'ktrnhjldbufntkmyjt
Технические данные
Nbgjdjt
j,jpyfxtybt
O - 41
O - 61
O - 101
O - 201
O - 301
O - 43
O - 63
O - 103
O - 203
O - 303
Yjvby&
yfghz;tybt, kV
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Yjvby& njr, A
400
600
1000
2000
3000
400
600
1000
2000
3000
Yjvby& rhfnrjchjxysq
njr 1 s, kA
50
75
80
80
90
50
75
80
80
90
Yjvby& lbyfvbxtcrbq
njr, kA
15
20
40
40
45
15
20
40
40
45
Vfccf*, kg
3,5
4
6
9
12
9
10
21
34
45
* Vfccf jcyjdyjuj bpujnjdktybz ,tp jcyfotybz
Типовые обозначения
O - XXX PX
vt[fybxtcrjt bpujnjdktybt
rjk@dj gjk.cjd +1 - gjk.cysq^ 2 - gjk.cysq^ 3 - gjk.cysq=
yjvbyfkmysq njr (4=400 A, 6=600 A, 10=1000 A, 20=2000 A, 30=3000A)
nbg dsrk.xfntkz@hfp]tlbybntkz
Vjynf; ghbdjlf
@
@
@
@
@
@
nbg hfpmtlbybntkz
yjvbyfkmyjt yfghz;tybt
yjvbyfkmysq njr
vt[fybxtcrjt bcgjkytybt
rjk@dj iner
yjvbyfkmyjt yfghz;tybt 'k& ghbdjlf
(24V DC; 110V DC; 220V DC; 230V AC, 3x400V AC)
J,pjh bcgjkytybz
Nbg
Bcgjkytybt
Jgbcfybt b jcyfotybt
O - 41, O - 61, O - 101, O - 201, O - 301
P 0
Jcyjdyjt bcgjkytybt
O - 42, O - 62, O - 102, O - 202, O - 302
P0
Jcyjdyjt bcgjkytybt
O - 43, O - 63
P 1
Jcyjdyjt bcgjkytybt b dsrk.xf.ofz herjznrf c eirjv
P 8
Jcyjdyjt ghjdtltybt - hsxfu-hfpmtlbybntkm c jrjv b cbuyfkmyst rjynfrns
O - 103, O - 203, O - 303
P 1
Jcyjdyjt bcgjkytybt b dsrk.xf.ofz herjznrf c eirjv
P 8
Jcyjdyjt ghjdtltybt - hsxfu-hfpmtlbybntkm c jrjv b cbuyfkmyst rjynfrns
Ghbvtx% Dfk hfp]tlbybntkz +lkz pfrhtgktybz eghfdkz.otuj jcyfotybz= j,sxyj dsdtlty dghfdj& 'nf cnjhjyf jghtltkztncz nfr^ xnj dj dthnbrfkmyjv gjkj;tybb dsrk.xfntkz gjlibgybr yf[jlbncz dybpe& Cbuyfkmyst rjynfrns
lkz dsrk.xfntktq nbgf $J$ bpujnjdkz.ncz b gjcnfdkz.ncz vfrc& d jceotcndktybb 3#3^ n&t& 3 drk.xf.obt b 3
dsrk.xf.obt
G 17
Pазьединители типа "O"
Трехполюсный разьединитель O - 63 R
винт M12x30
Трехполюсный разьединитель O - 63 c ETMP
винт M12x30
G 18
Pазьединители типа "O"
Трехполюсный разьединитель O - 103 R
винт M16x60
Трехполюсный разьединитель O - 103 c ETMP
винт M16x60
G 19
Pазьединители типа "O"
Трехполюсный разьединитель O - 203 R
винт M16x60
Трехполюсный разьединитель O - 203 c ETMP
винт M16x60
G 20
Pазьединители типа "O"
Трехполюсный разьединитель O - 303 R
винт M16x60
Трехполюсный разьединитель O - 303 c ETMP
винт M16x60
G 21
Ocнащение - pyчные приводы
Hexyst ghbdjls lkz jnltkbntktq nbgf OMI, OMZI, OCD и OCDZ
Pyчные приводы RP 1 Масса: 14 kg
магнит блокировки
рама разьединителя
ось тяпы
Pyчные приводы RP 3 Масса: 13 kg
G 22
Ocнащение - pyчные приводы
Pyчные приводы RP 5 Масса: 13 kg
Jlyjgktxyq hsxfu
@bcgjkmpetncz ghb crhtgrt c hsxfujv
Cjtlbyz.ofz herjznrf
@lkz hexys[ ghbdjljdRP 1, RP 2, RP 3, RP 4
G 23
Ocнащение - блокирующие магниты
блокирующие магниты
lkz jnltkbntktq OMI, OMZI, OCD и OCDZ
@ 'ktrnhjvfuytnbxtcrfz ,kjrbhjdrf ghbdjljd dhexye. d j,jb[ rhfqyb[ gjkj;tybz[ +hfpmtlbybntkb ,tp yfghz;tybz=
@ lkz rhfnrjchjxyjq yfuheprb
@ yjvbyfkmyst dtkbxbys yfghz;tybz ,kjrbhe.ob[ vfuybnjd nbgf BLM
@ gjcnjzyyjt yfghz;tybt
24, 48, 60, 110, 220 V
@ gthtvtyyjt yfghz;tybt 110, 220 V
- Масса: 4 kg
Aeyrwbz ,kjrbhe.otuj vfuybnf
"ktrnhjvfuybnyfz ,kjrbhjdrf hfpmtlbybntkz ghb hexyjv ghbdjlt yt gjpdjkztn dsrk.xbnm dsrk.xfntkm lj nt[ gjh gjrf drk.
xty cbkjdjq dsrk.xfntkm^ gjvtotyysq pf 'nbv dsrk.xfntktv^ f nfr;t yt gjpdjkztn drk.xbnm dsrk.xfntkm ghb drk.xtyyjv
cbkjdjv dsrk.xfntkb& 'ktrnhjvfuybn nfrbv j,hfpjv ,kjrbhetn j,f rhfqybt gjkj;tybz dsrk.xfntkz +DSRK& DRK&=&
Gjckt dsrk.xtybz cbkjdjuj dsrk.xfntkz D cjtlbybn dcgjvjufntkmysq rjynfrn R njrjdsq wtgb rfneirb 'ktrnhjvfuybnf V&
'nj jn,kjrbhetn ghbdjl jnltkbntkz F& Xnj,s rfneirf 'ktrnhjvfuybnf V ghb dsrk.xtyyjv dsrk.xfntkt D yt yf[jlbkfcm gjl
gjcnjzyyjv yfghz;tybtv^ d wtgm rfneirb 'ktrnhjvfuybnf gjvtoftncz ryjgrf N^ rjnjhfz yf[jlbncz ghb ghbdjlt herjznrjq&
Vjynf;
D ghbywbgt BLM vjynbhetncz yf cntys zxtqrb& Gthtl gjvtotybtv hfpmtlbybntkz d zxtqre ght;lt dctuj
vjynbhetncz ,kjrbhe.obq rekfxjr nfr^ xnj ;tcnrj gjvtcnbncz yf cdj,jlysq rjytw hsxfuf^ ult ,eltn ,kjrbhjdfy &
Dybvfybt%
<kjrbhe.obq vfuybn gjcnfdkztncz rfr cfvjcnjzntkmyjt jcyfotybt dsrk.xfntkz c ghbdjljv dhexye.^ drk.xfz
,kjrbhe.obq rekfxjr& Ghjtrnbhjdobr ljk;ty ghbdtcnb d ljrevtynfwbb hfcghtltkbntkmyjq cnfywbb tuj hfpvtotybt
b erhtgktybt& <kjrbhe.obq vfuybn ljk;ty ,snm gjvtoty dthnbrfkmyj nfr^ xnj,s ghb ghbnzyenjv zrjht vfuybnf
,kjrbhe.obq ctuvtyn cj,cndtyysv dtcjv cdj,jlyj ghbrfcfkcz r rfneirt b pfgjh yt ljk;ty vtifnm ctuvtyne
cdj,jlyj ldbufnmcz& <kjrbhe.obt 'ktrnhjvfuybns BLM ghtlkj;tys lkz rhfnrjchjxyjq yfuheprb&
G 24
Ocнащение - блокирующие магниты
Hfpvtotybt jcyfotybz ghb bcgjkmpjdfybb
BLM
c ghbdjljv dhexye. herjznrjq
1 – опорный подшипник E 8554
2 - кулачок BLM
3 – рама BLM D 0733
4 – стена ячейки
5 - рама разьединителя
6 – управляющая рукоятка E 2745
7 - управляющая рукоятка для привода в ручную E 1226
Rjvgktrn ,kjrbhe.otuj vfuybnf
dktdj
dghfdj
G 25
Ocнащение - электродвигательные приводы
электродвигательные приводы EPU
"ktrnhjldbufntkmysq ghbdjl EPU ghtlyfpyfxty lkz eghfdktybz hfpmtlbybntkzvb lkz dyenhtyytuj vjynf;f lj 4000 F&
EPU vj;tn ,snm ghtlcnfdkty d lde[ bcgjkytybz[ @ hfpvtotyysq yf hfvt dsrk.xfntkz
@ dyt hfvs dsrk.xfntkz d cdj,jlyjv ghjcnhfycndt zxtqrb&
D jceotcndktybb yf hfvt dsrk.xfntkz yt cjlth;bn 'ktvtyns htdthcbhjdfybz b cbuyfkbpbhjdfybz^ n&t& ytj,[jlbvst
eghfdkz.obt cbuyfkbpbhe.obt wtgb ljk;ys yf[jlbncz d hfcghtltkbntkz[ zxtqrb& Fdfhbqyjt eghfdktybt
jceotcndkztncz c gjvjom. vfybgekbhe.otq infyub ESPA& D ckexfz[ gthtcnhjqrb hfcghtltkbntkmytq cnfywbb c
jnltkbntkzvb b gytdvfnbxtcrbv ghbdjljv bkb ghb j,vtyt cnfhs[ hexys[ bkb 'ktrnhjldbufntkmys[ ghbdjljd vj;yj
ghbdjl gjvtcnbnm dyt hfvs dsrk.xfntkz& D 'njv ckexft ghbdjl gjvtoty d vtnfkkbxtcrjq rjhj,rt bkb rjhj,rt
bp gkfcnvfccs& Ds[jlzofz herjznrf ghbdjlf vj;tn dsjlbnm bkb cghfdf bkb cktdf d pfdbcbvjcnb jn jceotcndktybz
ghb,jhf& Ghbdjl pfrhtgkztncz 4 dbynfvb V 12& Ds[jlzofz herjznrf ghbdjlf c ds[jlzobv dfkjv ghbdjlf hbaktyyst^
xnj gjpdjkztn ecnfyjdre rjywtds[ gjkj;tybq ghb,jhf d hfpys[ gjkj;tybz[ hfpvtotybz ghbdjlf gj jnyjityb. r
hfpvtotyb. ghb,jhf& Fdfhbqyjt eghfdktybt jceotcndkztncz herjznrjq&
Jgbcfybt ghbdjlf
Vt[fybrf ghbdjlf erhtgktyf yf jcyjdyjq ljcrt^ rjnjhfz jlyjdhtvtyyj ghbdjl ghbrhtgkztn yf ytceoe. rjycnherwb.
zxtqrb& Ghbdjl j,hfpjdfy cjghz;tybtv Schmachtl^ rjnjhjq cjcnfdyjq xfcnm. 'ktrnhjldbufntkm lkz hfpys[ dbljd
eghfdkz.otuj yfghz;tybz& Ufqrf gthtyjcbn ghzvjkbytqyjt ldb;tybt xthtp rekbce yf dhfof.ottcz ldb;tybt& Ds[jlyjq
dfk jrjyxty njyrbvb rfyfdrfvb&
Rjywtdst dsrk.xfntkb bcgjkmpjdfys c cfvjcnjzntkmysvb drk.xf.obvb b dsrk.xf.obvb rjynfrnfvb& B[ vj;yj
ecnfyfdkbdfnm d ujhbpjynfkmyjv b dthnbrfkmyjv yfghfdktybb&
Gfhfvtnhs ghbdjlf
Ds[jlyjq vjvtyn
Dhtvz [jlf
Yfhe;yst hfpvt
Vfccf
Hf,jxbt yfghz;tybt
G 26
400 Nm
4 - 8 ctreyl
24, 110, 220 V DC, 230 V AC
28 kg
24, 220 V DC, 230V AC
Ocнащение - электродвигательные приводы
Трехполюсный разьединитель OMI 25/630 – 30 L c EPU
рядовая панель падключения
поворотный переключатель
Трехполюсный разьединитель OMZI 12 / 630 - 30 L c EPU
регулируемй рукоятка
рядовая
панель
падключения
поворотный переключатель
G 27
Ocнащение - электродвигательные приводы
24 V DC, 220V DC
24 V (110 V DC, 230 V AC/DC)
GR 63 x 55 + PLG 52
размещение вне управляющего шкафа
напаивание
управление
motor
S2 - Вспомогательный включатель
S1 - Присоединение местное, дистанционное
G 28
напаивание
управление
motor
24 V DC, 220V DC
24 V (110 V DC, 230 V AC/DC)
GR 63 x 55 + PLG 52
размещение вне управляющего шкафа
S1 - Присоединение местное, дистанционное
S2 - Вспомогательный включатель
Ocнащение - электродвигательные приводы
G 29
Ocнащение - электродвигательные приводы
2. электродвигательные приводы ETMP
Тип
Yjvbyfkmyfz
vjoyjcnm, W
200
Yjvby& njr, A
Bcgjkmpjdfybt
Масса*, kg
ETMP-P0*
Yjvby&
yfghz;tybt, V
24 DC
8,5
12
ETMP-P1
24 DC
200
8,5
ETMP-P2*
230 AC
150
2,5
ETMP-P3
230 AC
150
2,5
ETMP-P4*
230 AC
300
3,5
ETMP-P5
230 AC
300
3,5
ETMP-P6*
110 DC
200
2,5
ETMP-P7
110 DC
200
2,5
ETMP-P8*
220 DC
200
2,0
ETMP-P9
220 DC
200
2,0
ETMP-P10*
3 x 400 AC
180
0,8
ETMP-P11
3 x 400 AC
180
0,8
12,25,38,5 kV/400,630,1250,1600 A
Трехполюсный разьединитель
12, 25,38,5 kV/400,630,1250,1600 A
Трехполюсный разьединитель
12, 25,38,5 kV/400,630,1250,1600 A
Трехполюсный разьединитель
12,25,38,5 kV/400,630,1250,1600 A
Трехполюсный разьединитель
12, 25 kV/2000 A
Трехполюсный разьединитель
12, 25 kV/2000 A
Трехполюсный разьединитель
12,25,38,5 kV/400,630,1250,1600 A
Трехполюсный разьединитель
12,25,38,5 kV/400,630,1250,1600 A
Трехполюсный разьединитель
12,25,38,5 kV/400,630,1250,1600 A
Трехполюсный разьединитель
12,25,38,5 kV/400,630,1250,1600 A
Трехполюсный разьединитель
12,25,38,5 kV/400,630,1250,1600,2000 A
Трехполюсный разьединитель
12,25,38,5 kV/400,630,1250,1600,2000 A
Трехполюсный разьединитель
12
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
* c fdfhbqysv eghfdktybtv dsdtltyysv yf cntye +cnh& G 31=. Jcnfkmyst c fdfhbqysv eghfdktybtv c gjvjom. infyub lkz
vfybgekbhjdfybz ESPA 415.3
Bycnherwbz gj ghjtrnbhjdfyb. fdfhbqjuj eghfdktybz
Ghjbpdjlbntkm nht,etn^ xnj,s 'nf bycnherwbz njxyj cj,k.lfkfcm rfr ghjtrnbhjdobrjv nfr b bcgjkmpjdntktv lkz ghfdbkmyjuj
ltqcndbz fdfhbqyjuj eghfdktybz dyenhtyyb[ hfpmtlbybntktq&
Tckb 'nf bycnherwbz yt ,eltn cj,k.lfnmcz^ ghjbpdjlbntkm yt jndtxftn pf ytljcnfnrb ghb fdfhbqyjv vfybgekbhjdfybb
c dsrk.xfntkzvb& Fdfhbqyjt bcgjkmpjdfybt c bcgjkmpjdfybtv ifhybhys[ njxtr phtybz&
Fdfhbqyjt eghfdktybt c ghbdjlfvb TNVH
1& Ghbdjl TNVH jceotcndkty nfr^ xnj 'ktrnhjldbufntkm c rjhj,rjq gthtlfx gjvtoty yf hfvt hfpmtlbybntkz& Fdfhbqyjt
eghfdktybt ghbdjlf TNVH jceotcndkztncz xthtp gjldtcyst rjybxtcrbt rjktcf c gjvjom. ifhybhys[ cjtlbytybq b nzub^
dsdtltyys[ yf cntye bkb ldthb zxtqrb& Ghbdjl TNVH bpujnjdkztncz lkz eghfdkz.otuj yfghz;tybz 24, 110, 220 V DC; 230, 3 x
400 V AC.& Fdfhbqyjt eghfdktybt cjcnjbn bp lth;fntkz ifhybhf 8 +djpvj;yjcnm gjvtyznm ibhbye^ xnj,s ,sk cj,k.lty geyrn
$D$=^ nhe,jxrb +10=^ infyub +9= b yflcnhjqrb rjybxtcrb[ rjktc +5=^ +6=& Rjybxtcrbt rjktcf yt hf,jnf.n dj dhtvz vjnjhbpjdfyyjuj
ghbdjlf^ hf,jnf.n njkmrj dj dhtvz fdfhbqyjuj dsrk.xtybz +hbc& yf cnh& G 34=& Ghjwtcc fdfhbqyjuj eghfdktybz jceotcndkztncz
cktle.obv cgjcj,jv% J,cke;bdf.obq dkj;bn vfybgekbhe.oe. herjznre d dfk fdfhbqyjuj eghfdktybz yf;vtn^
ghb,kbpbntkmyj^ 10 vv +pe,xfnst rjktcf d pfwtgktybb= b gjnjv gjdjhfxbdftn herjznre& Ghb jnrhsdfybb bkb pfrhsdfybb
ghb,jhf ytj,[jbvj vby& 70 gjdjhjnjd herjznrjq& Lkz hf,jns fdfhbqyjuj eghfdktybz ytj,[jlbvj d ghjtrnt cj,k.lfnm%
f= cj,k.lfnm ghjcnhfycndtyysq eujk yfrkjyf nzub vfrc& 45°^ rjnjhsq jghtltkztncz hf,jxtq j,kfcnm. ifhybhys[ cjtlbytybq
+hbc& yf cnh& G 31=
,= cj,k.lfnm cjjcyjcnm jcb ghbdjlf fdfhbqyjuj eghfdktybz c jcm. dfkf fdfhbqyjuj eghfdktybz +hbc& yf cnh& G 31=
c= ghb vjynf;t nzub +9=^ +10= dsceyenm dfk fdfhbqyjuj eghfdktybz +12= vby& 10 vv +xnj,s vj;yj ,skj yf;bvjv herjznrb d dfk
fdfhbqyjuj eghfdktybz pfceyenm pe,xfnjt rjktcj +7= d cwtgktybt c pe,xfnsv rjktcjv +6=&
2& Fdfhbqyjt eghfdktybt c gjvjom. dsrk.xf.otq infyub ESPA 415&3 +hbc& yf cnh& G 35=
Fdfhbqyjt eghfdktybt jceotcndkztncz dkj;tybtv dsrk.xf.otq infyub c cgtwbfkmysv rjywjv +eybdthcfkmysq rfhlfy c
yfcnfdrjq JR 19= d dfk +4=^ rjnjhsq cjtlbyty c dfkjv rjhj,rb gthtlfx gjvjom. pe,xfns[ rjktc +2=^ +3=&
G 30
Ocнащение - электродвигательные приводы
электродвигательные приводы ETMP
G 31
Ocнащение - электродвигательные приводы
Vjynf; +'ktrnhjldbufntkmysq ghbdjl TNVH yf cnh&
G 31=
1& Gjckt erhtgktybz ghb,jhf d zxtqrt^ erhtgbnm yf cntye zxtqrb bkb yf rjycjkm zxtqrb lth;fntkm ifhybhf +8=& Infyue +9=
@ vfrc& eujk yfrkjyf eghfdkz.otq herjznrb 45° @ cjtlbybnm inbanfvb c dth[ybv ifhybhjv +7= b yb;ybv ifhybhjv& Nhe,jxre +10= dkj;bnm d infyue +9= b d ghtldfhbntkmyj dscdthktyyjv jndthcnbb cjtlbybnm inbanfvb& Yf lheujv rjywt nhe,jxrb
ghjdthnfnm lshre dvtcnt cj infyujq yf vtcnt d pfdbcbvjcnb jn ytj,[jlbvjq lkbys nzub& Ghb ecnfyjdrb ytj,[jlbvjq lkbys
nzub dfk eghfdktybz ljk;ty ,snm dsceyen ghb,bpbntkmyj yf 10 vv& Gjckt cjtlbytybz inbanfvb gjcktltuj cjtlbytybz
ghjdthbnm hf,jne fdfhbqyjuj eghfdktybz& Tckb nzuf lkbyyfz ytj,[jlbvj jnhtpfnm jn infyub& Ldb;tybtv herjznrb d dfk eghfdktybz +12=^ yf;bvjv ghb,kbpbntkmyj 10 vv pe,xfnjt rjktcj +5= gjgflyn d cwtgktybt c pe,xfnsv rjktcjv +6=& Gjcktle.obv
eghfdktybtv herjznrb ghjbc[jlbn jnrhsnbt bkb pfrhsnbt ghb,jhf& Gjckt jrjyxfybz vfybgekbhjdfybz ghe;byf +18= dsnfkrbdftn pe,xfnjt rjktcj bp cwtgktybz ^ xnj jpyfxftn^ xnaj ghb vjnjhbpjdfyyjv eghfdktybb fdfhbqyjt eghfdktybt yt hf,jnftn&
Cvfpfnm xfcnb fdfhbqyjuj eghfdktybz&
2& Gjckt jrjyxfybz 'nb[ hf,jn ghbcjtlbybnm r jnltkmysv rktvvfv jnltkmyst eghfdkz.obt b cbuyfkbpbhe.obt ghjdjlybrb&
F= rktvvs 1 @ 6 yf gfytkb gjlrk.xtybz X1 ghtlyfpyfxtys lkz ghbcjtlbytybz eghfdkz.otuj yfghz;tybz 'ktrnhjldbufntkz
<= yf rktvvs A, A1, B a B1 yf gfytkb gjlrk.xtybz X1 dsdtltys rjywtdst dsrk.xfntkb htdthcbhjdfybz 'ktrnhjldbufntkz&
D= yf rktvvs 1 @ 28 yf gfytkb eghfdktybz X2 dsdtlty cbuyfkmysq gthtrk.xfntkm S 10 N rjnjhsq bvttn 6 drk.xf.ob[ b 6
dsrk.xf.ob[ gjkj;tybq b ldt cjtlbyz.obt tlbybws d ghjvt;enjxyjv gjkj;tybz&
3& Gthtl 'ktrnhbxtcrbv bcgsnfybtv htrjvtyletncz rjynfrns ghb,jhf jcnfdbnm d ghjvt;enjxyjv gjkj;tybb b ghb bcgsnfybb
ghb,jhf ghjdthbnm cyfxfkf ht;bv dhfotybz 'ktrnhjldbufntkz b ghfdbkmye. hf,jne rjywtds[ dsrk.xfntktq& Gjckt 'ktrnhbxtcrjq ghjdthrb ghb,jh vj;tn hf,jnfnm&
Hsxfu eghfdktybz ESPA
Ghbvtx&% Lkbyf infyub d pfdbcbvjcnb jn nht,jdfybz pfrfpxbrf^ cnfylfhnyfz lkbyf hfdyf 3000 vv&
G 32
Ocнащение - электродвигательные приводы
Gthtvtyyst ghbdjls
Тип электродвигателя
привод
U
P
I
ATE 63 4
ETMP
400/230 V
180 W
0,9 A
Gjcnjzyysq ghbdjl @ rjkbxtcndj dsdjljd% 2
Тип электродвигателя
привод
U
P
I
P2SZ 447
ETMP
24 C DC
200 W
8,3 A
Gjcnjzyysq ghbdjl @ rjkbxtcndj dsdjljd% 3
желый/черный
белый/красный
коричневый
Тип электродвигателя
привод
U
P
I
NK3K8H - 00
ETMP
110 V DC
220 V DC
200 W
2,5 A
2A
G 33
Ocнащение - электродвигательные приводы
Gthtvtyysq ) gjcnjzyysq ghbdjl @ rjkbxtcndj dsdjljd% 6
черный
желый
красный
белый
коричневый
черный
Тип электродвигателя
привод
U
P
I
G 34
NK3K8F 00
ETMP
220 V AC
150 W
2,5 A
Ocнащение - электродвигательные приводы
C[tvf eghfdkz.otq xfcnb 'ktrnhjldbufntkmys[ ghbdjljd
I >
- Pfobnysq dsrk.xfntkm
KM1, KM2- Rjynfrnjhs
SB1, SB2 - Ryjgrb
KS1, KS2 - rjywtdst dsrk.xfntkb
KM1, KM2- drk.xf.obq rjynfn rjynfrnjhf
KM1, KM2- dsrk.xf.obq rjynfrn rjynfrnjhf
A1, A2
- rfneirb rjynfrnjhf
C[tvf eghfdkz.otq xfcnb 'ktrnhjldbufntkmys[ ghbdjljd
+vj;yj gjdscbnm rjk@dj rjynfrnjd^ yj vfrc& 12 DRK& 12 DSRK=
G 35
Ocнащение - электродвигательные приводы
Vjynf; ghbdjlf EPU N
@ ltvjynbhjdfnm gytdvfnbxtcrbt ghbdjls
@ замена пневматических приводов
@ ghjcdthkbnm jndthcnbz D9 lkz erhtgktybz ghbdjlf / bcgjkmpjdfnm if,kjy bkb ghbkj;bnm r dsrk.xfntk. wtksq ghbdjl
@ erjhjnbnm dfk dsrk.xfntkz yf ytj,[jlbve. lkbye
@ yfceyenm ghbdjl yf dfk dsrk.xfntkz b ghbdbynbnm 'ktrnhjghbdjl r hfvt dsrk.xfntkz c gjvjom. 8 dbynjd M 8 x 30
@ ghjcdthkbnm veane 3 c dfkjv dsrk.xfntkz inban D8^ ghb,jh d pfrhsnjv cjcnjzybb^ ghbdjl^ ecnfyjdktyysq lkz drk.
xtyyjuj cjcnjzybz @ rjywtdjq dsrk.xfntkm „5 – 6“ hfp]tlbytyysq
@ ghbcjtlbybnm eghfdkz.ott yfghz;tybt r rktvvfv ktrnhjldbufntkz „1, 2, 3“ b rjywtdsv dsrk.xfntktv ghjdthbnm
ghfdbkmyjcnm gjlrk.xtybz r rjywtdsv dsrk.xfntkzv
@ jceotcndbnm 'ktrnhbxtcrjt drk.xtybt bkb dsrk.xtybt dsrk.xfntkz +ghfdbkmysq ht;bv dhfotybz 'ktrnhjldbufntkz b
ltqcndbt rjywtds[ dsrk.xfntktq ghjdthbnm kexit dctuj d ghjvt;enjxyjv gjkj;tybb=
@ ghb ytljcnfnjxyjv pfrhsnbb bkb jnrhsnbb vj;yj ljcnbuyenm rjywtdst gjkj;tybz c gjvjom. dbynf M4
@ ghb ecnfyjdrt ghbdjlf ghjrjynhjkbhjdfnm dct dbynjdst cjtlbytybz ^ ljgjkybntkmyj cvfpfnm crjkmpzobt xfcnb ghbdjlf
b fdfhbqyjuj eghfdktybz +xfcnb gthtlfxb yfgh& vfibyysv vfckjv^ jcnfkmyst dfpbkbyjv=
Ntreobq htvjyn ghbdjlf
@ ghb htuekzhys[ jcvjnhfr ghjrjynhjkbhjdfnm cjcnjzybt pe,xfns[ rjktc @ ecnhfybnm pfuhzpytybz nt[ybxtcrbv ,typbyjv^
gjrhsnm cvfprjq
@ ghjrjynhjkbhjdfnm dbynjdst cjtlbytybz
@ cvfpfnm crjkmpzobt xfcnb fdfhbqyjuj eghfdktybz
Lfyyst lkz pfrfpf
1&
2&
3&
4&
G 36
hf,jxtt yfghz;tybt 'ktrnhjldbufntkz
hfpvtotybt ghbdjlf
cgjcj, fdfhbqyjuj eghfdktybz
ghb jlyjpyfxyjcnb j,vtyf jghtltkbnm nbg ghb,jhf b tuj hfpvtotybt d zxtqrt
Ocнащение - электродвигательные приводы
EPU N
G 37
Ocнования предохранителей
Dyenhtyyst ghtlj[hfybntkmyst cnjqrb nbg PS
Ghtlj[hfybntkmyst cnjqrb ghtlyfpyfxtys lkz vjynf;f ghtlj[hfybntktq vn& Bcgjkmpe.ncz ukfdysv j,hfpjv d vtcnf[ gtht[jlf
djpleiyjq ghjdjlrb yf rf,tkmye. bkb ghb ghbcjtlbytybb nhfycajhvfnjhf&
Dyenhtyybq aeylfvtyn ghtlj[hfybntkz PS vj;tn ,snm bpujnjdkty c bpjkznjhfvb lkz jgjhs bp wbrkjfkbafnbxtcrjq cvjks bkb
c hfphzlybrjv lkz pfobns jn gthtyfghz;tybz& Jcyjdyfz hfvf bpujnjdktyf bp cnfkmyjuj ub,rjuj kbcnf&
Njrjdjlbvfz ibyf bpujnjdktyf bp 'ktrnjkbnbxtcrjq vtlb^ ufkmdfybxtcrb gjrhsnjq ctht,hjv&
Ghtlj[hfybntkmyst cnjqrb ghtlyfpyfxtys lkz ghtlj[hfybntktq yf jcyjdfybb IEC 282-1.
Vjuen ,snm bpujnjdktys d jlyj b nht[gjk.cyjv bcgjkytybb cfvjcnjzntkmyj bkb cvjynbhjdfyyst c hfpmtlbybntktv&
Технические данные
Yjvbyfkmyjt yfghz;tybt%
Yjvbyfkmysq njr% Hfpvth nbgf%
12, 25 kV
lj 100 F@lkz yjvbyfkmyjuj njrf 100F djpvj;yj bpgjkmpjdfnm ghtlf[hfybntkm
c vfrcbvfkmye. vjoyjcnm. gjnthm 180 W
yf jcyjdfybb DIN 43625 и IEC 282-1
OMI c ocнователем предохранителя
Тип / Размер
PS - E 12 kV
PS - E 25 kV
G 38
A
292
442
B
510
663
C
562
715
D
130
210
E
270
350
H
440
593
Ocнования предохранителей
Трехполюсный разьединитель OMI 12/400 - 30 L с рамой для предохранителей
Трехполюсный разьединитель OMI 25/400 - 30 L с рамой для предохранителей
G 39
Ocнования предохранителей
Трехполюсный разьединитель OMZI 12/400 - 30 L с рамой для предохранителей
Трехполюсный разьединитель OMZI 25/400 - 30 L с рамой для предохранителей
G 40
Примеч
Примеч
Содержание
Первоначальное производство
и инструментальный цех
I1
Примеч
Первоначальное производство и инструментальный цех
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО И ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ ЦЕХ
Основные информации о возможностях производства в инструментальном цехе:
Инструменты для плоской обработки металлов давлением
-простые, последовательные объединенные , блочные
-инструменты для плоской обработки давлением инструментальной и быстрорежущей стали, a также
твердых металлов 
-инструменты для всех типов эксцентриковых прессов (и импортных), TPO прессов, TALO прессов и фирмы
BIHLER, SCHULER, BRUDERER
-инструменты для обработки листового материала oт 0,1 до 8 мм
Формы:
-для прессования пластмасс, комплектов, заливка под давлением Al, резины
-для всех видов прессов
Приспособления:
-сверлильные, нарезные, зажимные, монтажные, сварочные
Нормали для инструментов и формы + установка для шлифовки коммунальных инструментов
I
1
Первоначальное производство и инструментальный цех
Кроме классических металлорежущих станков с обслуживанием вручную имеем и следующие технологические установки :
- Электроискровую углубляющую машину fy CHARMILLES – тип ROBOFORM 200, fy AGIE – тип 3U, AGIE – тип 1U
- электроискровую проволкорезательную машину отечественного производства тип
EIR 002A, импортную машину fy AGIE тип AGIECUT 100, AGIE SPRINT 20, CHARMILLES Robofil 440
- точный шлифовальный станок для плоскостей и форм FS 640 Z SD
- координатно-шлифовальный станок fy HAUSER тип S3-CNC 314
- копирную фрезу fy DECKEL тип KF – 25
- центр обработки 3-oсевой центр HEDELIUS C60 – размер рабочего стола
- фрезу FNG 40- 3D oбработку – NC поворотный стол с управляющей системой Heidenhein 427, фрезу FNG 32 с управляющей
системой Heidenhein 150
Программное оснащение конструкции и технологии инструментов:
AUTODESK INVENTOR
AUTOCAD
MECHANICAL DESKTOP
UNIGRAPHICS : надстройки Mold wizard – надстройкa для конструирование форм и электрод
Manufacturing – NC программирование
SOLID EDGE
PEPS ( CAD / CAM cиcтeмa )
Точность производства в зависимости от вида использованного технического оснащения вплоть до 0.003 mm. Инструменты,
формы и приспособления изготовляем в меньших и даже средних величинах с размерами действующих частей
обрабатываемых деталей макс. 350x500 mm. Для производства вышеприведенных специальных инструментов можем
обеспечить комплектную чертежную документацию, включая программное оснащения обрабатывающих машин.
Koмплексное контрольно – техническое оснащение для измерения с точностью 0,001 мм – 3D измеряющее устройство.
Первоначальное производство изготовляет плоской обработкой металлов давлением крупносерийные детали, резанием
обработанные заготовки, осуществляет поверхностную обработку гальваническим процессом и нанесением краски на
поверхность деталей. Занимается сваркой листовых резервуаров и других конструкций. Завод машиностроительного
производства способен при поддержке остальных цехов акционерного общества комплексно обеспечить изготовление
деталей на основании предложенного чертежа. Другой возможностью кооперирования является только изготовление
деталей из поставленных готовых заготовок.
Изготовление деталей плоской обработкой деталей давлением
Изготовляются на простых, последовательных, объеденненных машинах при обработке листов и лент из  Fe, Cu, Ms a Al
толщиной от 0,1 вплоть до 8 мм. Цех имеет в распоряжении современные быстроходные автоматы BRUDERER BSTA 41
и BSTA 50, прессовально-монтажные автоматы BIHLER GRM 50, прессовальные автоматы TALO 25 и TPO 25 A и классические
эксентриковые пресса для производства крупносерийных деталей до толщины ленты 2,5 мм и малосерийных деталей из
листа 2 – 8 мм, реже вплоть до толщины 15 мм с прессовальной силой от 10 т до 160 т (LEN 10A, LEN 25C, A, LEN 63C, LEPA
100VA, LEK 160, VSS 160). Наши максимальные прессовальные возможности представляет кривошипный эксцентриковый
пресс силой 400 т, который решен формой самостоятельного цеха и который позволяет резание, пробивание отверстий,
гибку, плоскую обработку деталей под давлением или какие угодно комбинации этих операций. Использование этого пресса
прежде всего подходит для производства металлических деталей для автомобильной промышленности..
Дуговая сварка – производство листовых резервуаров сваркой
Сварка резервуаров и других конструкций осуществляется на сварных выпрямителях WTU 315, полуавтоматах MAG.
Низкоуглеродистая сталь сваривается с помощью электрод с кислой и щелочной оболочкой без предварительного
нагревания, в атмосфере CO2, Низкоуглеродистые стали свариваются и пламенем.
I
2
Первоначальное производство и инструментальный цех
Изготовление деталей резанием
Детали изготовляются в зависимости от объема и сложности заготовок. Классической технологией изготовляется на
центровых, револьверных и отделочных токарных станках, фрезах, сверлильных станках, шлифовальных станках и
резьбонарезных станках.
Массовое производство осуществляется на одношпиндельных револьверных автоматах (A20, A20B, A40C)
и долговращающихся автоматах (AWA 4M, AWA 7, ADA 6, AWA 10, AWA 16, AWA 25), a также и многошпиндельных
высокопризводительных токарных автоматах (TORNOS SAS 16 DC).
Изготовление трубочных заклепок осуществляется на JUS. Предварительное шлифование на безцентровых
шлифовальных станках 3M 182, BB 10. Точные заготовки определенной формы с характером серийного производства
ина патронных и револьверных NC токарных станках (SPL 25 NCA, SPRY 40 NC). Кроме обработки тут находится
продуктивная технология производства резьбы и шнеков на приспособлениях для накатывания прорезным и
частично непрерывным способом (UPW 12,5.1, UPW 31,5.100).
Контактная точечная сварка – производство узлов точечной сваркой
Используются пневматические точечные сварочные аппараты 40kВA a 80kВA, пневматические микроточечные
сварные аппараты 4kВA и 10kВA.
Оснащение для сварки Fe, Cu, Ms, Br, биметаллов и их комбинаций.
Гальваническая поверхностная обработка
Из гальванических поверхностных обработок осуществляем массовые и отдельные цинкование с хроматированием
(желтым или синим), массовое и отдельное посеребрение, никелирование. Массовое лужение и омеднение.
Поверхностная обработка нанесением красок
Из поверхностных обработок образованием органического покрытия осуществляем нанесение окрасок
синтетических, нитроцеллюлозных и газовой металлизации.
I
3
Примеч