Оперативный бюллетень МСЭ 1031 www.itu.int/itu-t/bulletin

Оперативный бюллетень МСЭ
www.itu.int/itu-t/bulletin
No. 1031
1 VII 2013
Place des Nations CH-1211
Genève 20 (Switzerland)
Тел.:
+41 22 730 5111
Эл. почта: itumail@itu.int
(Информация, полученная к 14 июня 2013 года)
Бюро стандартизации электросвязи (БСЭ)
Тел.:
+41 22 730 5211
Факс:
+41 22 730 5853
Эл. почта: tsbmail@itu.int/tsbtson@itu.int
Бюро радиосвязи (БР)
Тел.:
+41 22 730 5560
Факс:
+41 22 730 5785
Эл. почта: brmail@itu.int
Содержание
Стр.
Общая информация
Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ: Примечание БСЭ.................................................
3
Утверждение Рекомендаций МСЭ-T ................................................................................................................
4
Услуга телефонной связи:
Буркина-Фасо (Регуляторный орган электронных средств связи и почты (ARCEP), Уагадугу) .........
4
Чили (Управление электросвязи Чили (Subtel), Сантьяго-де-Чили) .......................................................
5
Коста-Рика (Управление электросвязи (SUTEL), Сан-Хосе) .....................................................................
6
Кувейт (Министерство связи (MOC), Сафат) ...........................................................................................
7
Мадагаскар (Малагасийское управление по изучению и регулированию отрасли электросвязи
(OMERT), Антананариву) .......................................................................................................................
7
Швейцария (Федеральное управление связи( OFCOM), Биль) ..................................................................
9
Изменения в администрациях/ПЭО и других объединениях или организациях .........................................
11
Кения (Министерство информации и связи, Найроби): изменение названия ......................................
11
Малайзия( Министерство информации, связи и культуры (MICC), Путраджайа):
изменение названия ..............................................................................................................................
11
Ограничения обслуживания .............................................................................................................................
12
Обратный вызов и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 Пересм. ПК-2006) ....................................
12
Поправки к служебным публикациям
Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов
за электросвязь .............................................................................................................................................
13
Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего
пользования и абонентов ............................................................................................................................
14
Список кодов МСЭ операторов связи ...............................................................................................................
14
Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) ........................................................................
15
Национальный план нумерации.......................................................................................................................
15
www.itu.int
Дата публикации следующих
Оперативных бюллетеней
Включена информация,
полученная к:
1032
1033
1034
15.VII.2013
1.VIII.2013
15.VIII.2013
1.VII.2013
18.VII.2013
1.VIII.2013
1035
1036
1.IX.2013
15.IX.2013
19.VIII.2013
2.IX.2013
1037
1038
1039
1.X.2013
15.X.2013
1.XI.2013
17.IX.2013
2.X.2013
17.X.2013
1040
1041
1042
15.XI.2013
1.XII.2013
15.XII.2013
3.XI.2013
18.XI.2013
2.XII.2013
* Даты публикации следующих Оперативных бюллетеней
относятся только к английскому, испанскому и французскому языкам.
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 2
Оперативный бюллетень МСЭ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Списки, прилагаемые к Оперативному бюллетеню МСЭ
Примечание БСЭ
A
Нижеследующие списки были опубликованы БСЭ или БР как Приложения к Оперативному бюллетеню (ОБ) МСЭ:
ОБ №
1028 Список зоновых/сетевых кодов сигнализации (SANC) (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03.1999 г.))
(по состоянию на 15 мая 2013 года)
1027 Декретное время 2013 года
1019 Код сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего пользования и
абонентов (Согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05.2008 г.)) (по состоянию на 1 января 2013 года)
1015 Коды/номера доступа для сетей подвижной связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11.2010 г.)) (по состоянию
на 1 ноября 2012 года)
1011 Список идентификационных номеров эмитентов международной карты для расчетов за электросвязь (согласно
Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05.2006 г.)) (по состоянию на 1 сентября 2012 года)
1004 Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03.1999 г.))
(по состоянию на 15 мая 2012 года)
1002 Список кодов стран или географических зон для нестандартных средств телематических услуг (дополнение к
Рекомендации МСЭ-Т T.35 (02.2000 г.)) (по состоянию на 15 апреля 2012 года)
1001 Список национальных полномочных органов, назначенных для присвоения кодов поставщиков терминалов согласно
Рекомендации МСЭ-Т T.35 (по состоянию на 1 апреля 2012 года)
1000 Ограничения обслуживания (обобщающий список действующих ограничений обслуживания, относящихся к
функционированию электросвязи) (по состоянию на 15 марта 2012 года)
994
Процедуры набора номера (международный префикс, национальный (магистральный) префикс и национальный
(значащий) номер) (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (11.2010 г.)) (по состоянию на 15 декабря 2011 года)
991
Список присвоенных кодов страны согласно Рекомендации МСЭ-Т E.164 (Дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.164
(11.2010 г.)) (по состоянию на 1 ноября 2011 года)
991
Обратный вызов альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 Пересм. ПК-2006)
981
Список кодов МСЭ операторов связи (согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (07.2006 г.) (по состоянию на 1 июня
2011 года)
980
Список индексов назначения телеграмм (согласно Рекомендации МСЭ-Т F.32 (10.1995 г.)) (по состоянию на 15 мая
2011 года)
978
Список телексных кодов назначения (TDC) и идентификационных кодов телексных сетей (TNIC) (дополнение к
Рекомендациям МСЭ-Т F.69 (06.1994 г.) и F.68 (11.1988 г.)) (по состоянию на 15 апреля 2011 года)
977
Список идентификационных кодов сетей передачи данных (DNIC) (согласно Рекомендации МСЭ-Т X.121 (10.2000 г.))
(по состоянию на 1 апреля 2011 года)
976
Список кодов страны или географической зоны для передачи данных (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т X.121
(10.2000 г.)) (по состоянию на 15 марта 2011 года)
974
Список наименований доменов административного управления (ADMD) (в соответствии с Рекомендациями МСЭ-Т
серии F.400 и X.400) (по состоянию на 15 февраля 2011 года)
972
Список кодов страны для подвижной связи в системе наземной транкинговой радиосвязи (дополнение к
Рекомендации МСЭ-Т E.218 (05.2004 г.)) (по состоянию на 15 января 2011 года)
968
Статус радиосвязи между любительскими станциями разных стран (в соответствии с положением необязательного
характера п. 25.1 Регламента радиосвязи) и форма позывных сигналов, присвоенных каждой администрацией своим
любительским и экспериментальным станциям (по состоянию на 15 ноября 2010 года)
955
Различные тональные сигналы, используемые в национальных сетях (согласно Рекомендации МСЭ-Т E.180
(03.1998 г.)) (по состоянию на 1 мая 2010 года)
953
Список кодов страны или географической зоны для подвижной связи (дополнение к Рекомендации МСЭ-Т E.212
(05.2008 г.)) (по состоянию на 1 апреля 2010 года)
669
Группы пятибуквенных кодов, используемые для услуг международных телеграмм общего пользования (согласно
Рекомендации МСЭ-Т F.1 (03.1998 г.))
B
Нижеследующие списки доступны в онлайновом режиме с веб-сайте МСЭ-Т:
Список кодов МСЭ операторов связи (Рек. МСЭ-T M.1400 (07.2006 г.))
Таблица Бюрофакс (Рек. МСЭ-Т F.170)
Список признанных эксплуатационных организаций (ПЭО)
Оперативный бюллетень МСЭ
www.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html
www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html
www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html
№. 1031 – 3
Утверждение Рекомендаций МСЭ-T
К моменту АПУ-13 было объявлено о том, что в соответствии с процедурами, изложенными в
Рекомендации МСЭ-Т A.8, утверждены следующие Рекомендации МСЭ-Т:
–
Рекомендация МСЭ-Т X.1092 (13.06.2013 г.) "Интегрированная структура для защиты
телебиометрических данных в электронном здравоохранении и телемедицине"
–
Рекомендация МСЭ-Т X.1156 (13.06.2013 г.) "Структура предотвращения отказа от авторства на основе
одноразового пароля"
–
Рекомендация МСЭ-Т X.1198 (13.06.2013 г.) "Платформа безопасности на основе виртуальных машин для
возобновляемой защиты услуг и контента IPTV"
–
Рекомендация МСЭ-Т Y.2222 (13.04.2013 г.) "Сети управления датчиками и связанные с этим приложения
в среде сетей последующих поколений"
Услуга телефонной связи
(Рекомендация МСЭ-Т E.164)
URL: www.itu.int/itu-t/inr/nnp
Буркина-Фасо (код страны +226)
Сообщение от 30.05.2013 года:
Регуляторный орган электронных средств связи и почты (ARCEP), Уагадугу, объявляет о присвоении
следующей новой серии номеров:
Оператор
Airtel Burkina Faso S.A
Услуга
Подвижная связь
Серия номеров
6420 XXXX – 6449 XXXX
Date
30.05.2013 г.
Для контактов:
Autorité de Régulation des Communications
Electroniques et des Postes (ARCEP)
B.P. 01
6437 OUAGADOUGOU 01
Burkina Faso
Тел.:
+226 50 37 5360/61/62
Факс:
+226 50 37 5364
Эл. почта: secretariat@arce.bf
URL:
www.arce.bf
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 4
Оперативный бюллетень МСЭ
Чили (код страны +56)
Сообщение от 08.06.2013 года:
Управление электросвязи Чили (Subtel), Сантьяго-де-Чили, объявляет, что 8 июня 2013 года будут внесены
изменения в фиксированную телефонную связь в Чили: добавляется цифра 2 к кодам зоны 52 и 53 текущей
нумерации, следующим образом:
Текущая нумерация:
Новая нумерация:
Зона
56 (52) 21 4792
56 (52) 2 21 4792
Код
Регион
Дата
Добавляемая
цифра
Арика
58
Арика-и-Паринакота
20.10.2012 г.
2
Икике
57
Тарапака
23.03.2013 г.
2
Антофагаста
55
Антофагаста
06.04.2013 г.
2
Копиапо
52
Атакама
08.06.2013 г.
2
Ла-Серена
51
Кокимбо
15.06.2013 г.
2
Овалье
53
08.06.2013 г.
2
Лос-Андес
34
18.05.2013 г.
2
Кийота
33
18.05.2013 г.
2
Сан-Антонио
35
18.05.2013 г.
2
Вальпараисо
32
Выполнено
2
Винья-дель-Мар
32
Выполнено
2
Сантьяго
2
Городская зона Сантьяго
24.11.2012 г.
2
Ранкагуа
72
Освободитель Генерал Бернардо О’Хиггинс
20.04.2013 г.
2
Курико
75
04.05.2013 г.
2
Талька
71
04.05.2013 г.
2
Линарес
73
04.05.2013 г.
2
Консепсьон
41
Выполнено
2
Талькауано
41
Выполнено
2
Чильян
42
11.05.2013 г.
2
Лос-Анхелес
43
11.05.2013 г.
2
Темуко
45
Араукания
23.03.2013 г.
2
Вальдивия
63
Лос-Риос
25.05.2013 г.
2
Осорно
64
22.06.2013 г.
2
Пуэрто-Монт
65
06.07.2013 г.
2
Койайке
67
Айсен-и-хенераль-Карлос-Ибаньес-дель-Кампо
13.04.2013 г.
2
Пунта-Аренас
61
Магальянес и Чилийская Антарктика
13.04.2013 г.
2
Вальпараисо
Мауле
Био-Био
Лос-Лагос
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 5
Для контактов:
Mr. César Serrailler
International Numbering Plan Manager
Entel Chile S.A.
Amunategui 20, piso 10
Santiago de Chile
Chile
Тел.:
+56 2 4234730
Эл. почта:
PlanNum@entel.cl
Коста-Рика (код страны +506)
Сообщение от 04.06.2013 года:
Управление электросвязи (SUTEL), Сан-Хосе, на которое согласно Указу №°35187-MINAET (Национальный план
нумерации) возложена ответственность за контроль над ресурсами нумерации в Коста-Рике и их
административное управление, действуя в соответствии с положениями Рекомендациями МСЭ-T E.129,
представляет:
Изменение к Национальному плану нумерации E.164 (NNP) Коста-Рики для кода страны: +506
Таблица 1 – Описание изменения нумерации в Национальном плане нумерации МСЭ-T E.164
для кода страны: +506
NDC (национальный код
пункта назначения) или
первые цифры N(S)N
(национального (значащего)
номера)
Длина номера N(S)N
Максимальная длина
Минимальная длина
4080-0000 – 4082-4999
8 цифр
8 цифр
1414
4 цифры
1321
1999
Использование номера
МСЭ-Т E.164
Время и дата введения
Услуга телефонной связи
IP – TELECABLE
01.06.2013 г. – 00:00
4 цифры
Служба поддержки
клиентов – TELECABLE
01.06.2013 г. – 00:00
4 цифры
4 цифры
Служба информирования о
неисправностях – TELECABLE
01.06.2013 г. – 00:00
4 цифры
4 цифры
Предварительный выбор
кода оператора –TELECABLE
01.06.2013 г. – 00:00
Для контактов:
Ing. Pedro Arce Villalobos
Superintendencia de Telecomunicaciones (SUTEL)
Apartado Postal 936-1000
SAN JOSÉ,
Costa Rica
Тел.:
+506 4000 0000
Факс:
+506 2215 6821
Эл. почта: pedro.arce@sutel.go.cr
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 6
Оперативный бюллетень МСЭ
Кувейт (код страны +965)
Сообщение от 09.06.2013 года:
Министерство связи (MOC), Сафат, объявляет о том, что MOC вводит услугу переносимости номеров
подвижной связи для всех своих операторов подвижной связи (Zain, Wataniya Telecom и VIVA) 15 июня
2013 года.
На международных шлюзах Кувейта будет проведен ряд тестов с участием коммутаторов в других странах.
Для контактов:
ISCC Kuwait
Ministry of Communications
P.O. Box 318
11111 SAFAT
Kuwait
Тел.:
+965 2241 1777
Факс:
+965 2241 9815
Эл. почта:
iscckuwait@gmail.com
URL:
www.moc.kw
Мадагаскар (код страны +261)
Сообщение от 04.06.2013 года:
Малагасийское управление по изучению и регулированию отрасли электросвязи (OMERT), Антананариву,
объявляет план нумерации Мадагаскара:
•
Международный формат нумерации: +261 AB Z PQMCDU,
где:
+
AB
Z
PQMCDU
•
международный префикс
код оператора (две цифры для каждого оператора)
код зоны (описываемой как административная зона)
номер абонента.
Код страны 261
Код страны 261 для всех существующих сетей электросвязи Мадагаскара.
•
AB – код оператора
Все операторы идентифицируются по двум цифрам, соответствующим символам AB:
20–29
30–39
•
код идентификации для операторов услуг фиксированной связи,
код идентификации для операторов услуг подвижной связи
Z – код зоны, действительный для Telecom Malagasy (оператор услуг фиксированной связи)
Мадагаскар подразделяется на шесть зон:
Z=2
Z=4
Z=5
Z=6
Z=7
Z=8
Z=9
зона Антананариву
зона Антананариву (остальная часть провинции)
зона Туамасина
зона Махадзанга
зона Фианаранцуа
зона Анциранана
зона Тулиара
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 7
На национальном уровне используется закрытая система нумерации из семи цифр. Это означает, что все
абонентские номера, приписанные тому же оператору Telecom Malagasy (местные и национальные), могут
быть реализованы набором семи цифр (ZPQMCDU).
•
Вызов абонентов другого оператора
Для вызова абонентов другого оператора зарезервирована цифра "0". Для местной и национальной связи
после нее следуют код оператора (AB), код зоны (Z) и номер абонента (PQMCDU).
•
Международный префикс
Для доступа в международные сети используется префикс "00".
Национальный план нумерации (NNP) для кода страны +261
Длина номера N(S)N
NDC (национальный
код пункта
назначения) или
первые цифры N(S)N Максималь- Минималь(национального
ная длина ная длина
(значащего)
номера)
Использование номера
МСЭ-Т E.164
Дополнительная
информация
20 2
9
9
Географический номер, Антананариву Telecom Malagasy
(провинция Антананариву)
20 53
9
9
Telecom Malagasy
20 54
9
9
20 56
9
9
20 57
9
9
20 62
9
9
20 67
9
9
20 69
9
9
20 722
9
9
20 729
9
9
Географический номер, Туамасина
(провинция Туамасина)
Географический номер,
Амбатондразака (провинция
Туамасина)
Географический номер, Мураманга
(провинция Туамасина)
Географический номер, Сент-Мари
(провинция Туамасина)
Географический номер, Махадзанга
(провинция Махадзанга )
Географический номер, Анцухихи
(провинция Махадзанга )
Географический номер, Майнтирану
(провинция Махадзанга )
Географический номер, Манакара
(провинция Фианаранцуа )
Географический номер, Манандзари
(провинция Фианаранцуа )
20 73
9
9
Telecom Malagasy
20 75
9
9
20 82
9
9
20 86
9
9
20 88
9
9
Географический номер, Фарафангана
(провинция Фианаранцуа )
Географический номер, Фианаранцуа
(провинция Фианаранцуа )
Географический номер, Анциранана
(провинция Анциранана )
Географический номер, Нусибе
(провинция Анциранана )
Географический номер, Самбава
(провинция Анциранана )
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 8
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Оперативный бюллетень МСЭ
Длина номера N(S)N
NDC (национальный
код пункта
назначения) или
первые цифры N(S)N Максималь- Минималь(национального
ная длина ная длина
(значащего)
номера)
20 92
9
9
20 94
9
9
20 95
9
9
22
9
9
32
9
9
33
9
9
34
9
9
39 0
9
9
Использование номера
МСЭ-Т E.164
Географический номер, Тауланару
(провинция Тулиара )
Географический номер, Тулиара
(провинция Тулиара )
Географический номер, Мурундава
(провинция Тулиара )
Негеографический номер, VSAT –
фиксированная связь
Негеографический номер, подвижная
связь GSM
Негеографический номер, подвижная
связь GSM
Негеографический номер, подвижная
связь GSM
Негеографический номер, подвижная
связь GSM
Дополнительная
информация
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Telecom Malagasy
Gulfsat Madagascar
Orange Madagascar
Airtel Madagascar
Telma mobile
Blueline MVNO
Для контактов:
Monsieur RAMORASATA Naivoson
Chef de Service Supervision des Opérateurs de Réseaux
Office Malagasy d'Etudes et de Régulation des Télécommunications (OMERT)
Alarobia,
ANTANANARIVO
Madagascar
Тел.:
+261 20 22 42119/+261 33 11 44040/+261 34 11 440 40
Эл. почта: ranaivoson@omert.mg
Швейцария (код страны +41)
Сообщение от 07.06.2013 г.:
Федеральное управление связи( OFCOM), Биль, объявляет:
Извещение о важных номерах, относящихся к службам экстренной помощи
и другим социально значимым службам
(согласно Рекомендации МСЭ-T E.129)
Таблица  Описание важных номеров, относящихся к службам экстренной помощи и другим социально
значимым службам
Страна: Швейцария
Важный
номер
Служба
Распределенный
или присвоенный
Номер МСЭ-Т E.164 или
только национальный
номер
Примечание
112
Экстренная помощь
Примечание 1
Только национальный
номер
Работает наряду с
номером 117
1145
Помощь лицам с ограниченными возможностями
Примечание 1
Только национальный
номер
Справочные и
коммутационные
услуги для лиц с
нарушением слуха
116000
Горячая линия для
сообщений о пропавших без
вести детях
Примечание 1
Только национальный
номер
Обслуживается
посредством 112/117
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 9
Страна: Швейцария
Важный
номер
Служба
Распределенный
или присвоенный
Номер МСЭ-Т E.164 или
только национальный
номер
116111
Линии помощи детям
Примечание 1
Только национальный
номер
117
Полиция
Примечание 1
Только национальный
номер
118
Пожарная служба
Примечание 1
Только национальный
номер
1414, 1415
Спасательные операции с
применением вертолетов
Примечание 1
Только национальный
номер
143
Линия помощи лицам,
потерпевшим бедствие
Примечание 1
Только национальный
номер
144
Санитарно-транспортное
средство
Примечание 1
Только национальный
номер
145
Линия помощи в случае
интоксикации
Примечание 1
Только национальный
номер
147
Линия помощи детям,
потерпевшим бедствие
Примечание 1
Только национальный
номер
Примечание
Работает наряду с
номером 112
Примечание 1. – См.: www.eofcom.admin.ch/eofcom/public/listEofcom_snAllocated.do?searchType=fulllist.
Для контактов:
Регуляторный орган:
Лицо или служба для контактов:
Тел.:
Факс:
Эл. почта:
URL:
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 10
BAKOM
Telecom services
Zukunftstrasse 44
CH-2501 Biel
+41 32 327 56 38
+41 32 327 55 49
numbering@bakom.admin.ch
www.bakom.admin.ch
Оперативный бюллетень МСЭ
Изменения в администрациях/ПЭО и других объединениях
или организациях
Кения
Сообщение от 14.06I.2013 г.:
Изменение названия
Министерство информации и связи, Найроби, объявляет об изменении своего названия. Теперь оно
называется "Министерство информации, связи и технологий".
Ministry of Information, Communication and Technology
P.O. Box 30025
NAIROBI 00100
Kenya
Тел.:
+254 20 228411
Факс:
+254 20 553003
Эл. почта: info@information.go.ke
URL:
www.information.go.ke
Малайзия
Сообщение от 04.06.2013 г.:
Изменение названия
Министерство информации, связи и культуры (MICC), Путраджайа, объявляет об изменении своего названия.
Теперь оно называется "Министерство связи и мультимедиа".
Ministry of Communications and Multimedia
Ministry of Communications and Multimedia Complex
Lot 4G9, Pesiaran Perdana, Precint 4,
Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan
62100 PUTRAJAYA
Malaysia
Тел.:
+60 3 26127600
Факс: +60 3 26976100
URL:
www.kkmm.gov.my
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 11
Ограничения обслуживания
См. URL: www.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012
Страна/географическая зона
ОБ
Сейшельские Острова
1006 (стр. 13)
Словакия
1007 (стр. 12)
Обратный вызов
и альтернативные процедуры вызова (Рез. 21 Пересм. ПК-2006)
См. URL: www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011/
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 12
Оперативный бюллетень МСЭ
ПОПРАВКИ К СЛУЖЕБНЫМ ПУБЛИКАЦИЯМ
Используемые сокращения
ADD
COL
LIR
P
Вставить
Столбец
Читать
Страница(ы)
PAR
REP
SUP
Абзац
Заменить
Исключить
Список идентификационных номеров эмитентов
международной карты для расчетов за электросвязь
(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.118 (05.2006 г.))
(по состоянию на 1 сентября 2012 года)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1011 – 01.09.2012 г.)
(Поправка № 16)
Антигуа и Бурбуда
Страна/
географическая
зона
Антигуа и
Барбуда
Бельгия
Название/адрес
компании
Antigua Public Utilities
Authority
Utility Drive,
Cassada Gardens,
St. John’s
Antigua & Barbuda
Идентификационный
номер
эмитента
89 1 130
Для контактов
Mr Crispin Thomas
Antigua Public Utilities Authority
Utility Drive,
Cassada Gardens,
St. John’s
Antigua and Barbuda
Тел.:
+1268 480 7758
Факс:
+1268 480 7476
Эл. почта: apuaroaming@apua.ag
Дата начала
использования
01.01.2013 г.
ADD
Страна/
географическая
зона
Бельгия
ADD
Название/адрес
компании
Voxbone SA/NV
Avenue Louise 489
1050 BRUXELLES
Belgique
Оперативный бюллетень МСЭ
Идентификационный
номер
эмитента
89 32 08
Для контактов
Mme Anne-Valérie Heuschen
Voxbone SA/NV
Avenue Louise 489
1050 BRUXELLES
Belgique
Тел.:
+32 2808 0000
Факс:
+32 2808 0001
Эл. почта: regulatory@voxbone.com
Дата начала
использования
07.2013 г.
№. 1031 – 13
Коды сетей подвижной связи (MNC) для плана международной идентификации для сетей общего
пользования и абонентов
(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.212 (05.2008 г.))
(по состоянию на 1 января 2013 года)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 1019 – 01.01.2013 г.)
(Поправка № 11)
Страна/Географическая зона
Южная Африка
MCC+MNC*
Оператор/Сеть
655 51
Integrat (Pty) Ltd
SUP
__________
* MCC: Код страны в системе подвижной связи/Country Code
MNC: Код сети подвижной связи/Network Code
Список кодов МСЭ операторов связи
(согласно Рекомендации МСЭ-Т M.1400 (03.2013 г.))
(по состоянию на 1 июня 2011 года)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ № 981 – 01.06.2011 г.)
(Поправка № 18)
Страна или зона/код ИСО
название/адрес компании
Код компании
(код оператора связи)
Германия (Федеративная Республика) / DEU
Для контактов
ADD
Германия (Федеративная Республика) / DEU
PLANinterNET VoIP-GmbH
PLANIN
Hauptstrasse 6
Тел.:
+ 49 7143 872 056
74391 ERLIGHEIM
Факс:
+ 49 7143 872 057
Эл. почта: voip@planinternet.de
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 14
Оперативный бюллетень МСЭ
Список кодов пунктов международной сигнализации (ISPC)
(согласно Рекомендации МСЭ-Т Q.708 (03.1999 г.))
(по состоянию на 15 мая 2012 года)
(Приложение к Оперативному бюллетеню МСЭ No. 1004 – 15.05.2012 г.)
(Поправка № 26)
Страна/
Географическая зона
Уникальное название пункта
сигнализации
Название оператора пункта сигнализации
Германия ADD
2-129-7 5135
Frankfurt
IPXP Europe s.r.o.
2-130-2
Frankfurt
Awitel Inc.
ISPC
DEC
5138
____________
ISPC: Коды пунктов международной сигнализации.
International Signalling Point Codes.
Национальный план нумерации
(согласно Рекомендации МСЭ-Т E.129 (11.2009 г.))
Web: www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.html
Администрациям предлагается уведомлять МСЭ об изменениях в своих национальных планах нумерации или
размещать пояснения, а также информацию о лицах для контактов на своих относящихся к национальному
плану нумерации веб-страницах, с тем чтобы информация, которая будет доступной всем
администрациям/ПЭО и поставщикам услуг бесплатно, могла быть размещена на веб-сайте МСЭ-Т.
Убедительно просим администрации использовать на своих посвященных нумерации веб-сайтах и при
отправке информации в БСЭ МСЭ (эл. почта: tsbtson@itu.int) формат, подробно описанный в
Рекомендации МСЭ-Т E.129. Напоминаем, что администрации несут ответственность за своевременное
обновление этой информации.
В период с 01.06.2013 года следующие страны обновили на нашем сайте свои национальные планы
нумерации:
Страна
Код страны (CC)
Чили
+56
Гвинея
+224
Кувейт
+965
Мальта
+356
Оперативный бюллетень МСЭ
№. 1031 – 15