Стр. 1 из 81 ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ ТЗ

ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
«Комплекс мероприятий по подготовке к
техническому обслуживанию устройств РЗиА ПГУ410
филиала «Среднеуральская ГРЭС» ОАО «Энел ОГК5»
ДОКУМЕНТ: ТЗ НА ВЫПОЛНЕНИЕ
РАБОТ
Стр. 1 из 81
ОТКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «ЭНЕЛ ОГК-5»
Филиал «Центральный Офис»
«Энел ОГК-5»
Исх. № 33/УЗ от «28» января 2013 г.
Уведомление о проведении открытого запроса предложений
Уважаемые господа!
1.
Организатор открытого запроса предложений: ОАО «Энел ОГК-5» (почтовый
адрес: Российская Федерация, 115093, г. Москва, ул. Павловская, д.7, стр.1) в лице
филиала «Центральный Офис».
2.
Предмет открытого запроса предложений:
Комплекс мероприятий по подготовке к техническому обслуживанию устройств РЗиА ПГУ410 филиала Среднеуральская ГРЭС.
Сроки открытого запроса предложений
Оранизатор заканчивает принимать предложения в срок не позднее:
15 часов 00минут
(мск) «12» февраля 2013 г.
3.
Порядок предоставления конкурентных предложений
В случае Вашего согласия принять участие в запросе предложений, Вам необходимо
подготовить предложение в электронном виде и направить отдельными файлами
техническую и коммерческую части своего предложения на электронный адрес
Организатора, указанный ниже. Соответствующие разделы технической и коммерческой
частей должны иметь формат PDF или TIF (многостраничный) и должны быть оформлены с
учетом нумерации разделов, приведенных в Документации открытого запроса
предложений. При этом материалы раздела 7 (обоснование стоимости предложения)
должны быть предоставлены в редактируемом формате (Word/Excel).
4.
Требования к Технической части предложения приведены в Документации
открытого запроса предложений.
5.
Критерии оценки технических частей:
 Соответствие технического предложения требованиям Организатора.
 План-график выполнения работ/услуг (проект, поставка) (приемлемость сроков
начала/окончания, удобство исполнения работ/услуг для станции с точки зрения последовательности их организации);
 Полнота объема поставок и работ, предлагаемых Участником;
 Предпочтительность технических и функциональных характеристик предлагаемого к
поставке оборудования, материалов, запасных частей, их соответствие требованиям
Организатора;
 Совместимость предлагаемых материалов с примыкающими конструкциями;
 Расчетный ресурс поставляемого оборудования, материалов и запасных частей;
 Соответствие технических средств, используемых в реконструкции, международным
и отечественным стандартам, обеспечение конструктивной, информационной и программной совместимости с комплексами технических средств, установленными на
электростанции;
 Наличие инструментальных средств и программного обеспечения для диагностики
технического состояния конструкций;
 Уровень унификации в комплексе технических средств;
 Наличие необходимых профессиональных, технических, квалификационных и финансовых ресурсов
 Собственные производственные ресурсы;
 Проработанность схемы реализации проекта;
 Предлагаемые схемы контроля качества работ/услуг;
 Гарантийный срок, во время которого Участник устраняет выявленные дефекты за
свой счет;
 Опыт выполнения аналогичных работ/услуг на энергообъектах (референции должны
предоставляться с указанием контактной информации);
 Опыт выполнения работ/услуг на производственных филиалах ОАО «Энел ОГК-5».
 Финансово-экономическое состояние Участника и Субподрядчиков;
 Гражданская правоспособность Участника для заключения договора;
 Обеспечение обязательств по договору;
 Соответствие Участника и Субподрядчиков требованиям настоящей Документации;
 Управленческая компетентность субподрядчиками;
 Соответствие системы охраны труда Участника и привлекаемых Субподрядчиков;
 Возможность заполнения дополнительного шаблона, указанного в п.8 настоящего
уведомления.
6.
Требования к Коммерческой части предложения.
Принимая во внимание требования к коммерческой части предложения, указанные в
Документации открытого запроса предложений, коммерческое предложение участника
должно удовлетворять требованиям, перечисленным в настоящем п.7.
Все суммы денежных средств в документах, входящих в предложение, должны быть выражены в российских рублях.
Сметная документация должна быть сформирована в соответствии с формами смет, приложенным к документации.
Коммерческое предложение участника должно включать:
 Формы (в т.ч. сметы), приведенные в документации открытого запроса предложений;
 Обоснование стоимости предложения, оформленное строго в соответствие с формой
сметных расчетов Организатора, и которое будет являться приложением к форме «Сводная таблица стоимости поставки и выполнения работ/услуг» (форма 11) документации
открытого запроса предложений;
При заполнении формы обоснования стоимости предложения участнику рекомендуется руководствоваться следующими требованиями:
 Величина индекса, применяемого к «Базовым ценам на работы по ремонту энергетического оборудования, адекватным условиям функционирования конкурентного рынка
услуг по ремонту и техперевооружению» в 2013 году не должна превышать 1,03. Доплата за выслугу лет не производится;
 Индекс изменения сметной стоимости к ТЕР может иметь значение не более: 5.37 для
РГРЭС; 5.37 для СГРЭС; 5.94 для КГРЭС; 6.19 для НГРЭС;

Транспортно-заготовительные расходы должны быть подтверждены расчетами. В целях определения обоснованности затрат, величина транспортно-заготовительных расходов должна быть в обязательном порядке обоснована расчетом с приложением обосновывающих документов. Представление расчета не является обязательным при величине
ТЗР на материалы 6% и менее, на запасные части 3% и менее.
7.
Настоящая процедура запроса предложений не является конкурсом, Уведомление о
проведении запроса предложений не является публичной офертой Организатора или Заказчика. Соответственно, Организатор и Заказчик не несут никаких обязательств перед
Участниками, принявшими участие в запросе предложений.
Компания, признанная победителем, обязана в дополнении к сметным расчётам
заполнить шаблон формата excel, содержащий информацию об объёмах работ,
оборудования и материалов и их расценках. Форма шаблона будет выслана вместе с уведомлением о предложении заключения Договора.
Подавая предложение на открытый запрос предложений участник автоматически
принимает данное условие.
8.
Внесение изменений
С целью своевременного уведомления о внесенных изменениях в период публикации настоящего Уведомления, просим заинтересованных Участников сообщить
о намерении участвовать в закупочной процедуре в свободной форме по эл. адресу Организатора.
9.
Контактные лица
Организатор:
Медков Дмитрий
Телефон/факс (495) 539-31-31 доб. 76-93
E-mail: Dmitry.Medkov@enel.com
Заказчик (по техническим вопросам):
Ушаков С.А. (343682) 54-35 (53-35)
Климов А.В. (343682) 54-52
Савина Н.А. (343682) 53-72
10.
Приложения
Объёмы, технические характеристики Закупаемой продукции, порядок проведения запроса
предложений, проект договора и другая информация для Участников содержится в приложениях к настоящему Уведомлению:
Приложение №1 - Документация по запросу предложений доступна по ссылке:
http://www.enel.ru/supliers/announcing/
Приложение №2 – Техническое задание
Приложение №3 – Проект договора
Приложение №2
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
Комплекс мероприятий по подготовке к техническому
обслуживанию устройств РЗиА ПГУ-410
филиала «Среднеуральская ГРЭС»
ОАО «Энел ОГК-5»
Оглавление
1 ПРЕДМЕТ _________________________________________________________6
2 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ ОБЪЕКТА_______________________________________8
3 ОБЪЕМ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ / ОКАЗАНИЯ УСЛУГ ____________________9
3.1 Объем работ
6
3.2 Отчеты 8
4 Документация по предложению ___________________________________ 10
4.1 ОБЪЕМ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГ _____________________________ 10
4.2 График, планирование и перечень работ
4.3 Система обеспечения качества
10
10
5 ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ РАБОТ ____________________ 11
5.1 Требования к квалификации контрагента 11
5.2 Гарантии исполнителя работ 12
5.3 Дополнительные и специальные требования
11
6 СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НОРМЫ ______________________________________3
7 ТРЕБОВАНИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
ПРОВЕДЕНИИ РАБОТ_______________________________________________ 15
8 ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПОДРЯДНЫМИ
ОРГАНИЗАЦИЯМИ _________________________________________________ 20
9 АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ________________________________ 12
10 ПРИЛОЖЕНИЕ 1. ПЕРЕЧЕНЬ ОБОРУДОВАНИЯ
РЗиА……………………………………………….………………..124
11 ПРИЛОЖЕНИе 2. Перечень оборудования подлежащего техническому
обслуживанию и ремонту __________________________________________ 13
1 ПРЕДМЕТ
Настоящим техническим заданием устанавливаются требования к выполнению
комплекса работ по предварительному анализу и подготовке технической документации для
предстоящего технического обслуживания устройств релейной защиты и автоматики
основного и вспомогательного оборудования парогазовой установки ПГУ-410
Среднеуральской ГРЭС ОАО «Энел ОГК-5», включая так же:

технологическую и аварийную сигнализацию,

системы возбуждения турбогенераторов ГТУ и ПТ,

тиристорного пускового устройства ГТУ,

систем частотного регулирования приводов электродвигателей,

электрической части АСУТП (нижний уровень),

систем постоянного и переменного оперативного тока,

автоматических систем пожаротушения и пожарной сигнализации.
Анализ технической документации предусматривает выполнение комплекса работ,
направленного на выявление ошибок, допущенных при проектировании, монтаже и наладке
оборудования РЗА ПГУ-410, включая подготовку рекомендаций и проектных решений по
внесению изменений в существующие схемы.
Целью работ является сбор и составление комплекта исполнительной документации
по всему составу электрооборудования, включая:

паспорта-протоколы,

исполнительные схемы,

инструкции
по
эксплуатации
и
оперативному
обслуживанию
электрооборудования и устройств РЗиА,

методические указания или инструкции по техническому обслуживанию
устройств РЗиА,

технические данные настройки устройств РЗиА (для цифровых устройств
файл параметрирования и актуальная версия программного обеспечения
устройства РЗиА),

карты уставок,

типовые бланки переключения по вводу в работу и выводу из работы
электрооборудования,

рабочие программы для ввода-вывода устройств РЗиА,

результаты расчета токов КЗ, в том числе полученные от Системного
оператора, на основе которых осуществляется расчет, выбор параметров
настройки (уставок) и алгоритмов функционирования устройств РЗиА

проверка правильности выбранных уставок.
2 ОПИСАНИЕ ОБЪЕКТА
Среднеуральская ГРЭС – тепловая электрическая газомазутная станция, расположенная в
центре энергетических нагрузок Урала. Установленная электрическая мощность
Среднеуральской ГРЭС на 01.01.2012 год – 1600,5 тыс. кВт, тепловая мощность - 1527
Гкал/ч.
Основное назначение Среднеуральской ГРЭС – выработка электрической энергии и выдача
ее по ВЛ-35, 110 и 220 кВ; отпуск тепловой энергии на отопление и горячее
водоснабжение потребителям городов Екатеринбурга, В-Пышмы, Березовского и
Среднеуральска.
На 4 х очередях Среднеуральской ГРЭС установлено разнотипное оборудование:
- первая очередь Среднеуральской ГРЭС, построенная в период 1936 –1939 г.г.
включает 5 паровых котлов среднего давления и три реконструируемые турбины.
- вторая очередь, построенная в период 1963 – 1966 гг. - три котла высокого давления
типа ТГМ–96, две теплофикационные турбины типа Т–100-130 и одна противодавленческая
типа Р-38-130/34.
- третья и четвертая очереди, построенные в период 1967-1970 гг. – 3 энергоблока (3
двухкорпусных котла сверхкритических параметров типа ТГМП – 114 и турбины: типа
К-
300-240-1 и две турбины типа Т– 277 –240).
В 2002 году введена в эксплуатацию газовая турбина (турбодетандер) мощностью 11
МВт, вырабатывающая электроэнергию на перепаде давления природного газа.
В 2011 году введена в эксплуатацию ПГУ-410 ст.№12. Данная установка работает по
парогазовому циклу, и состоит из газовой турбины «Дженерал Электрик», установленной
мощностью 270 МВт, паровой турбины «Шкода», установленной мощностью 140 МВт,
трехбарабанного котла–утилизатора «Нутер Эрикссон».
3 ОБЪЕМ ВЫПОЛНЕНИЯ РАБОТ / ОКАЗАНИЯ УСЛУГ
3.1 Объем работ
В рамках работ по приведению в соответствие технической документации по
электротехническому оборудованию и устройствам РЗиА ПГУ-410 филиала «Среднеуральская
ГРЭС» ОАО «Энел ОГК-5» требуется:
Доработать существующие инструкции (предоставляет Заказчик), дополнив их
разделами по описанию перечня и функционала защит для каждого терминала (от каких
повреждений защищают, режимы работы защит – действуют на сигнализацию или
отключение); описание всех существующих блокировок и взаимодействие устройств РЗиА с
системами АСУ ТП блока для нижеуказанных инструкций:
1. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию устройств РЗА блоков
генератор-трансформатор газотурбинной установки.
2. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию устройств РЗА блоков
генератор-трансформатор паровой турбины.
3. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию устройств РЗА рабочего
трансформатора собственных нужд.
4. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию устройств РЗА РУСН6кВ.
5. Инструкцию по эксплуатации и техническому обслуживанию трансформаторов
собственных нужд 6,6/0,4кВ.
6. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию электротехнического
оборудования РУСН-0,4кВ (учесть каждый тип установленных автоматов, учесть
оборудование с ЧРП).
7. Инструкцию по эксплуатации и оперативному обслуживанию статической системы
возбуждения ТГ-12ГТУ, типа EX2100MB производства GE.
8. Инструкцию по эксплуатации и оперативному обслуживанию тиристорной системы
возбуждения ТГ-12ПТ, типа THYRIPOL® производства SIEMENS.
9. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию автоматических систем
пожаротушения и пожарной сигнализации.
Разработать следующие инструкции:
1. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию систем сигнализации ГТУ
и ПТ (в части: сбора информации по электрическим неисправностям, деления сигналов
на предупредительные и аварийные, регистрации аварийных режимов в системе АСУ
ТП, выгрузки записей аварийных режимов, уставок срабатывания сигнализации).
2. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию статического
тиристорного устройства запуска ГТУ типа LS2100 производства GE.
3. Инструкция по работе схем АВР питания секций 6,6кВ собственных нужд.
4. Инструкция по работе схем АВР питания секций 0,4кВ собственных нужд.
5. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию устройств РЗА РТСН-5.
6. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию систем постоянного и
переменого оперативного тока и их составляющих – аккумуляторные батареи, УЗП,
инверторы, щиты распределения.
7. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию устройств
автоматического РПН РТСН-5 и ТСН-12.
8. Инструкция по эксплуатации и оперативному обслуживанию устройств РЗиА
аварийного дизель-генератора.
Выполнить:
1. Анализ существующей документации по устройствам АВР СН 6 и 0,4 кВ (проектные
схемы, инструкции, тех. описания, имеющиеся протоколы, записи осциллограмм
аварийных отключений, уставки, выставленные в терминалах защиты) и на его основе
подготовить предложения по внесению изменений в схемы и алгоритмы работы
электрических АВР СН при которых сохраняется работоспособность блока в целом.
Сформировать (в соответствии с перечнем оборудования, указанным в Приложении №2):
2. Комплект необходимых технических паспортов-протоколов на устройства РЗиА.
3. Комплект карт уставок с проверкой выбранных уставок.
4. Комплект типовых бланков переключений и программ ввода/вывода из работы
основного диспетчерского оборудования и их устройств РЗА.
5. Комплект методических указаний или инструкций по техническому обслуживанию
устройств РЗиА,
6. Пакет технических данных по настройке устройств РЗиА (для цифровых устройств
файл параметрирования и актуальная версия программного обеспечения устройства
РЗиА),
7. Комплект рабочих программ для ввода-вывода устройств РЗиА персоналом при
техническом обслуживании,
8. Комплект с результатами расчета максимальных и минимальных токов КЗ, в том числе
полученных от Системного оператора, на основе которых осуществляется расчет,
выбор параметров настройки (уставок) и алгоритмов функционирования устройств
РЗиА.
Начало выполнения работ:
февраль 2013г.
Окончание выполнения работ:
июнь 2013 г.
Для выполнения работы Заказчик заблаговременно передает Подрядчику
существующую документацию (проектные схемы, инструкции, уставки, паспорта, протоколы)
и сведения о выявленных во время эксплуатации дефектах и несоответствий в схемах
устройств РЗиА и оборудования.
3.2 Отчеты
ОАО «Энел ОГК-5» и ее филиал «Среднеуральская ГРЭС» оставляют за собой право
на проверку качества выполнения работ, а также имеет право контролировать все этапы
планирования и реализации работ и в любой момент принимать меры для ускорения
выполнения работ Подрядчиком и/или субподрядчиками.
На этапе предварительных совещаний, после размещения заказа на подряд, должны
быть согласованы оперативные методы, которые могут применяться для ускорения
выполнения работ. На этом совещании будут обсуждаться методы оценки состояния работ,
использование моделей, периодичность и порядок направления отчетов ОАО «Энел ОГК-5» и
ее филиала «Среднеуральская ГРЭС» и т.п.
Подрядчик обязан еженедельно отчитываться перед ОАО «Энел ОГК-5» о ходе
работ. Критерии оценки хода работ согласовываются сторонами после размещения подряда и,
как правило, представляют собой стандартные критерии исполнения проекта.
ОАО «Энел ОГК-5» и ее филиал «Среднеуральская ГРЭС» оставляют за собой право
производить проверку любых видов деятельности, осуществляемых Подрядчиком или его
субподрядчиками в связи с предусмотренным контрактом объемом работ.
ОАО «Энел ОГК-5» и ее филиал «Среднеуральская ГРЭС» осуществляют контроль
путем выполнения следующих действий:
- посещения совещаний Подрядчика на этапе планирования и реализации работ;
- проверки, согласования и утверждения подготавливаемых Подрядчиком
документов и схем;
- выборочная проверка соответствия выполняемой работе квалификации
исполнителей Подрядчика;
ОАО «Энел ОГК-5» и ее филиал «Среднеуральская ГРЭС» оставляет за собой право
отстранения Подрядчика от выполнения работ при выявлении существенных замечаний и
предъявления соответствующих претензий.
4 Документация по предложению
Направляемое Участником торгов предложение должно содержать всю
необходимую информацию и следующие разделы:
4.1 Объем предоставления услуг
Раздел «Объем предоставления услуг» должен быть составлен в соответствии со
структурой параграфов и разделов технического задания.
4.2 График, планирование и перечень работ
Участник торгов обязан подтвердить, что он принимает объем и указанный срок
выполнения работ, указанные в техническом задании.
Участник торгов обязан подтвердить готовность реализации всех требований
технического задания «Техническое обслуживание и ремонт РЗА ПГУ-410 филиала
«Среднеуральская ГРЭС» ОАО «Энел ОГК-5».
Все исключения из данного технического задания должны быть перечислены
отдельно со ссылкой на соответствующие параграфы ТЗ.
4.3 Система обеспечения качества
В целях интеграции информации о системе обеспечения качества, внедренной
Подрядчиком, необходимо указать следующую информацию:
-
идентификация и последняя редакция документации по системе обеспечения
качества, используемой Участником торгов;
-
национальные и/или международные нормы в отношении систем обеспечения
качества, которым соответствует система обеспечения качества, используемая Участником
торгов;
-
данные обо всех сертификатах системы обеспечения качества, выданных какими
бы то ни было национальными или международными организациями, имеющими
необходимые полномочия.
5 ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ РАБОТ
5.1 Требования к квалификации контрагента
5.1.1 Обязательные:

наличие собственного квалифицированного персонала (численный состав организации,
процент от общего количества персонала инженерно-технических работников, наличие
документов, подтверждающих уровень их подготовки (сертификаты и т.п.), наличие
практического
опыта технического
обслуживания
аппаратуры
РЗА,
устройств
и
оборудования, перечисленных в Приложении №1.

соответствие присвоенных согласно требований ПОТ РМ-016-2001 «Межотраслевые
правила по охране труда (правила безопасности) при эксплуатации электроустановок»
групп по электробезопасности привлекаемого для исполнения работ персонала Подрядчика
и/или субподрядчика; наличие необходимых прав при работе по нарядам-допускам
и
распоряжениям;

специальный опыт работы – суть и объёмы выполнения аналогичных работ (конкретные
примеры), выполненных за последние годы, наличие контрактов с предприятиями
энергетики;

обеспеченность
специализированной
аппаратурой,
проверочными
испытательными
установками, средствами измерения надлежащего качества, количества и соответствия
метрологическим требованиям;

обеспеченность специализированным программным обеспечением.
5.1.2 Желательные:

знакомство с объектом предстоящих работ, опыт реализации проектов на объекте
«Среднеуральская ГРЭС»;

надёжность, опыт и репутация участника;

качество, характер и длительность сопровождения
работ, т.е. выполнение работ в
соответствие с гарантийными обязательствами;
5.1.3 Приемлемые:

географическая
удалённость
участника
конкурса,
способность
его
организовать
длительную бесперебойную работу непосредственно на филиале «Среднеуральская ГРЭС»
ОАО «Энел ОГК-5» собственными силами или с использованием привлечённого
персонала;
1

иные требования, установленные в конкурсной документации. Более подробно требования
к Участникам, а также требования к порядку подтверждения соответствия этим
требованиям, содержатся в Конкурсной документации.
5.1.4 Неприемлемые:

выполнение всего комплекса работ привлеченными субподрядчиками.
5.2 Гарантии исполнителя работ
Исполнитель несет ответственность за качество выполненных работ, соответствие их
условиям договора, техническому заданию, срокам выполнения, требованиям нормативнотехнической документации (МДС. СНиП. ПУЭ. ГОСТ. ТУ. ПТЭ). Гарантии на работы
осуществляются в соответствии с Российскими законами, нормами и стандартами.
5.3 Дополнительные и специальные требования
Технические решения, разрабатываемые по данному заданию, являются собственностью
ОАО «Энел ОГК-5»;
Заказчик не принимает на себя обязательства по поселению командировочного
персонала Подрядчика;
Заказчик не производит авансирование работ.
Подрядчик обязуется соблюдать нормы охраны труда, промышленной и пожарной
безопасности при выполнении работ на территории филиалов ОАО «Энел ОГК-5».
2
6 СООТВЕТСТВУЮЩИЕ НОРМЫ
Выполнение работ осуществляется в соответствии со следующими документами:
1.
Гражданский кодекс РФ.
2.
СО 153-34.20.501-2003. Правила технической эксплуатации электрических станций и
сетей Российской Федерации.
3.
СО 153-34.20.120-2003. Правила устройства электроустановок. Издание седьмое.
4.
ПОТ РМ-016-2001. Межотраслевые правила по охране труда (правила безопасности) при
эксплуатации электроустановок.
5.
РД 34.35.310-97 – «Общие технические требования к микропроцессорным устройствам
защиты и автоматики энергосистем»;
6.
РД 153-34.0-35.617-2001 – «Правила технического обслуживания устройств релейной
защиты, электроавтоматики, дистанционного управления и сигнализации электростанций
и подстанций 110-750 кВ»;
7.
РД 153-34.0-04.418-98 -
Типовое положение о службах релейной защиты и
электроавтоматики.
8.
РД 34.70.110-92 - Правила организации пусконаладочных работ на тепловых
электростанциях.
9.
Методические указания по проведению комплексных электрических испытаний блоков
генератор-трансформатор и их устройств релейной защиты и автоматики.
10. РД 34.45.310-89 - Указания по проведению комплексных испытаний генераторов и
блоков генератор-трансформатор на электростанциях.
11. Сборник
руководящих
материалов
Главтехуправления
Минэнерго
СССР.
Электротехническая часть. Ч. 1. - М.: СПО ОРГРЭС, 1992.
12. Единые формы протоколов проверки при новом включении устройств релейной защиты и
электроавтоматики. Вып. 1 - 3. - М.: СПО Союзтехэнерго, 1983.
13. Единые формы протоколов проверки при новом включении устройств релейной защиты и
электроавтоматики. Вып. 4. - М.: СПО Союзтехэнерго, 1986.
14. Единые формы протоколов проверки при новом включении устройств релейной защиты и
электроавтоматики. Вып. 5. - М.: СПО Союзтехэнерго, 1987.
15. РД 34.35.518-91 - Инструкция по эксплуатации газовой защиты.
16. Инструкция по проверке трансформаторов тока, используемых в схемах релейной
защиты. - М.: Энергия, 1977.
17. Инструкция по проверке трансформаторов напряжения и их вторичных цепей. - М.: СПО
Союзтехэнерго, 1979.
3
18. РД 34.45.620-96 - Правила технического обслуживания тиристорных систем возбуждения.
ОРГРЭС 1998г.
19. СТО 59012820.29.020.002-2012 Релейная защита и автоматика.
4
7 ТРЕБОВАНИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ
РАБОТ
Порядок и применение правил при допуске определяет Заказчик в соответствии с:
∙РД 34.03.201-97 «Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического оборудования электрических станций и сетей»;
∙РД 153-34.0-03.150-00 «Межотраслевые правила по охране труда (правила безопасности) при
эксплуатации электроустановок»;
∙РД 153.-34.0-03.301-00 «Правила пожарной безопасности для энергетических предприятий»;
∙«Правила безопасности при работе с инструментом и приспособлениями» Министерства
энергетики РФ;
∙СНиП 12-03-2001 «Безопасность труда в строительстве Часть 1. Общие требования»;
∙СНИП 12-04-2002 «Безопасность труда в строительстве Часть 2. Строительное производство».
1. Подрядчик обязан подтвердить наличие у себя системы управления охраной труда и промышленной безопасностью, соответствующей требованиям ГОСТ 12.0.230-2007 «Система стандартов безопасности труда. Системы управления охраной труда. Общие требования», либо международному стандарту OHSAS 18001. В этих целях Подрядчик обязуется представить в комплекте конкурсной документации подтверждающие документы:
- копии действующих лицензий (свидетельств СРО);
- Положение о системе управления охраной труда Общества (СУОТ ГОСТ Р12.0.009-2009)
(копию);
- сведения об аттестации по охране труда первых руководителей Общества (копии протоколов и удостоверений) (согласно ст.225 Трудового кодекса Постановлении №1 Минтруда России и
Постановления №29 Минобразования России от 13 января 2003 г. N 1/29);
- копии протоколов обучения и аттестации членов экзаменационной комиссии Подрядчика в
специализированных учебных центрах (комиссиях Ростехнадзора);
- копии протоколов установленной формы по проверке знаний работников (ответственных
лиц) Подрядчика, направленных для производства работ;
- копию приказа о назначении ответственных лиц и персонала, обслуживающего ГПМ;
- сведения о происшедших несчастных случаях на производстве (форма 7-травматизм за последние 3-5 лет), предприятия, причисленные к малому бизнесу, - справку от Государственной инспекции по Труду по месту регистрации предприятия;
- должностную инструкцию инженера по охране труда, положение о службе охраны труда
5
(копии) (Трудовой кодекс РФ, Постановление № 4 от 29.01.2004г. Квалификационный справочник
(КС) должностей руководителей, специалистов и других служащих организаций электроэнергетики);
- копию перечня инструкций по охране труда и копии двух инструкции по охране труда для
работников основных профессий Подрядчика (Постановление № 80 от 17.12.2002г. Минтруда РФ
о разработке государственных нормативных требований по охране труда);
- копии Журнала вводного инструктажа и Журнала инструктажа на рабочем месте (повторного) с прилагаемой тематикой проведения инструктаже по должностям (Правила работы с персоналом в организациях электроэнергетики Российской Федерации. 2000г. (ПРП) или ГОСТ
12.0.004—90 ОРГАНИЗАЦИЯ ОБУЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ТРУДА);
- копии распорядительных документов на лиц, ответственных за безопасное производство
работ в электроустановках и по правилам Ростехнадзора РФ (Межотраслевые правила по охране
труда (правила безопасности) при эксплуатации электроустановок. ПОТ Р М -016-2001. РД 15334.0-03.150-00);
- сопроводительное письмо с просьбой о предоставлении работникам подрядной организации, включая работников субподрядных организаций, права работы по нарядам и распоряжениям
с указанием номеров телефонов лиц, ответственных за безопасную организацию работ.
2. Подрядная организация, обязуется до начала работ разработать и согласовывать с
Дирекцией по охране труда и промышленной безопасности ЦОФ или отделами ОТ и ПБ ПФ План
безопасного производства работ.
3. Подрядчик, обязуется обеспечить выполнение работы в соответствии с действующими на
территории Российской Федерации правовыми актами, регламентами, правилами и нормами по
охране труда и промышленной безопасности (ОТ и ПБ), санитарными правилами.
4. Заказчик имеет право проводить собственные аудиты и контрольные проверки на
участках и объектах выполнения подрядных работ. Предметом и объектом проведения аудитов и
контрольных проверок являются государственные и отраслевые требования по ОТ и ПБ, а также
дополнительные требования Заказчика, отраженные в Техническом задании.
5. Подрядчик берет на себя ответственность за обучение нормам и требованиям ОТ и ПБ
собственных сотрудников и сотрудников субподрядчиков. Все сотрудники Подрядчика и
субподрядчиков должны иметь удостоверения о проверке знаний норм и требований ОТ и ПБ
установленной формы. Заказчик имеет право проведения выборочной проверки знаний,
указанных норм и требований.
6. Подрядчик берет на себя ответственность за то, чтобы все оборудование, используемое
на рабочих площадках Подрядчика и Субподрядчика, имело надлежащие сертификаты и
6
разрешения в соответствии со стандартами и нормами Российской Федерации. Копии таких
сертификатов или лицензий должны предоставляться представителям Заказчика для получения
разрешения на применение на территории Заказчика.
7. Подрядчик обязуется немедленно сообщать по телефону (либо другим доступным
способом) соответствующему представителю Заказчика о происшедших с его сотрудниками и
сотрудниками
субподрядчиков
несчастных
случаях,
случаях
микротравматизма,
профессиональных заболеваний, а также о технологических нарушениях, авариях, чрезвычайных
ситуациях, опасных инцидентах с оборудованием, которые могли бы явиться предпосылками к
несчастным случаям. Подробное сообщение в письменной форме Подрядчик обязуется
направлять Заказчику не позднее окончания рабочего дня, следующего за днем происшествия.
8. Подрядчик, обязуется обеспечить собственный персонал средствами индивидуальной
защиты (СИЗ) и обеспечить их использование во время нахождения на территории объектов
Заказчика собственным персоналом, а также персоналом привлекаемых им Субподрядчиков.
Обязательный перечень СИЗ для персонала Подрядчика, а также персонала привлекаемых
им Субподрядчиков включает:
Защитную обувь;
Каску;
Защитные очки;
Спецодежду;
Рабочие перчатки
Средства защиты слуха.
Персонал, выполняющий опасные работы, находящийся в условиях воздействия вредных
производственных факторов, дополнительно обеспечивается:
Предохранительными поясами для работы на высоте;
Средствами защиты органов дыхания при работе с вредными веществами и в запыленных
рабочих зонах;
Другими средствами защиты, определенными Подрядчиком на основании Перечня опасностей и вредных производственных факторов, имеющихся в местах производства работ, который
предоставляется Заказчиком до начала работ и на основании которого Подрядчик разрабатывает
План безопасного производства работ.
Обеспечение персонала СИЗ и обеспечение соблюдения персоналом Подрядчика
требований по применению СИЗ является исключительной ответственностью Подрядчика.
9. Подрядчик обязуется обеспечить своих работников и работников, привлекаемых им
Субподрядчиков:
7
- технически исправным оборудованием, инструментом и приспособлениями;
- средствами оказания первой медицинской помощи;
- первичными средствами пожаротушения согласно действующим нормам и требованиям.
10. Подрядчик обязуется:
10.1. Проводить перед началом рабочей смены и допуском к работе оценку актуального
функционального
состояния
работника
на
предмет
алкогольного,
наркотического
или
токсического опьянения.
10.2. Не допускать к работе (отстранять от работы) работников Подрядчика, а в случае
привлечения Субподрядчика и его работников, появившихся на рабочем месте (Объекте) в
состоянии алкогольного, наркотического или токсического опьянения.
10.3. Принимать меры по недопущению проноса и нахождению на территории Объектов
веществ, вызывающих алкогольное, наркотическое или токсическое опьянение, за исключением
веществ, необходимых для осуществления производственной деятельности на территории
Объектов.
10.4. В случае выявления факта находжения на территории филиала работника подрядной
организации, находящегося в состоянии алкогольного или наркотического опьянения необходимо
действовать в соответствии с «Политикой о нетерпимости к употреблению алкоголя, наркотиков,
иных токсичных веществ, ограничения курения на рабочих местах», утвержденной приказом ОАО
«Энел ОГК-5» от 21.09.2009 № 115, и локальным документом филиала.
11. Подрядной организации запрещается использование лесов и подмостей, не
соответствующих требованиям раздела 2.2 «Межотраслевых правил по охране труда при работе
на высоте» ПОТ Р М-012-2000.
12. Подрядная организация обязуется ежемесячно представлять Заказчику информацию о
количестве человек, занятых на работах на территории Заказчика, и количество человеко-дней
отработанных за отчетный период, включая отчетность за субподрядные организации.
13. Все требования безопасности, относящиеся к Подрядной организации, распространяются
и на Субподрядные организации, привлекаемые Подрядной организацией. Ответственность перед
Заказчиком за соблюдение работниками субподрядных организаций требований безопасности
возлагается на Подрядную организацию.
8
8 ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ПОДРЯДНЫМИ
ОРГАНИЗАЦИЯМИ
8.1.
При проведении работ на территории Заказчика Подрядчик обязан:

обеспечить при производстве работ выполнение требований законодательства в
области охраны атмосферного воздуха, охраны земельных и водных ресурсов, обращения с отходами производства и потребления;

в ходе выполнения работ на объекте проводить необходимые мероприятия по
охране окружающей среды и рациональному использованию территории;

обеспечить в согласованные с Заказчиком сроки за свой счет вывоз и захоронение
производственных и бытовых отходов, а также вывоз неиспользованных материалов,
оборудования и строительного мусора по окончании выполнения работ. Передавать отходы для захоронения по договору с предприятием, имеющему лицензию на размещение отходов.

в случае необходимости получить у специально уполномоченных органов в области
охраны окружающей среды разрешения на выбросы, сбросы загрязняющих веществ,
размещение отходов;

возмещать Заказчику суммы по штрафным санкциям, выставленным в его адрес ин-
спектирующими организациями за факты нарушения природоохранного законодательства, а также за сверхнормативные выбросы, сбросы загрязняющих веществ, размещение отходов в не предназначенных местах, произошедших по вине Подрядчика;

обеспечить содержание и уборку объекта (территории, зоны работ). Приемка Заказ-
чиком выполненных работ осуществляется только после надлежащего исполнения Подрядчиком обязанности по содержанию и уборке ремонтной площадки.

подрядчик обязан сообщать обо всех экологических происшествиях, чрезвычайных
ситуациях, предпосылках к экологическим происшествиям и о нарушениях правил, относящихся к его трудовой деятельности;

Подрядчик обязан оценивать экологический риск своей собственной деятельности.

выполнять работы в соответствии с проектной документацией, технологическими
регламентами, имеющими положительное заключение государственной экологической
экспертизы;

обеспечить своими силами сбор и сортировку отходов черных и цветных металлов,
появившихся в процессе работ, и передать их по акту производственному филиалу;
9

за свой счет обеспечить сбор, сортировку и вывоз твердых бытовых отходов, отрабо-
танных автомобильных шин, и других отходов деятельности подрядной организации на
территории филиала;

компенсировать нанесенный окружающей среде вред и убытки, причиненные Ком-
пании в результате своей деятельности;

немедленно информировать Компанию о возникших авариях и несчастных случаях.
8.2. Заказчик обязан:

организовать обучение персонала Подрядчика значимым экологическим аспектам,
связанным с деятельностью Подрядчика, и доводит до сведения Подрядчика свою экологическую политику;
8.3. Заказчик имеет право:

осуществлять проверки соответствия деятельности Подрядчика требованиям норма-
тивно-правовых актов в области охраны окружающей среды с составлением актов о
нарушении требований; оказывать содействие проведению законных проверок Подрядчиков, работающих на территории Заказчика, органами государственного контроля;

остановить (запретить) выполнение Подрядчиком работ, в случае неоднократных
(два и более раз) нарушений Подрядчиком требований природоохранного законодательства. В случае неустранения нарушений Подрядчиком требований природоохранного законодательства в сроки, установленные Заказчиком (если иной срок не согласован
Сторонами), отказаться от выполнения настоящего Договора в одностороннем внесудебном порядке и потребовать возмещения причиненных убытков.
Заказчик обязан определить требования к персоналу Подрядчика: определенная
квалификация или обучение при выполнении работ, требуемые в соответствии с
природоохранным законодательством. Выбор подрядчиков должен основываться на
компетентности в выполнении требуемой работы надежно и без риска для окружающей среды,
насколько это возможно.
10
11
9 АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
Подрядчик имеет возможность предложить одно или несколько дополнительных
альтернативных организационно-технических решений, применяемых технологий и
организационно-технических условий выполнения работ, поставки оборудования направленных
на удовлетворение потребностей Заказчика.
12
10 СПИСОК ПРИЛОЖЕНИЙ
Наименование
Приложение 1.
ПЕРЕЧЕНЬ УСТРОЙСТВ РЗиА
Приложение 2
ПЕРЕЧЕНЬ ОБОРУДОВАНИЯ ПОДЛЕЖАЩЕГО ТЕХНИЧЕСКОМУ
ОБСЛУЖИВАНИЮ
13
14
Приложение 1.
ПЕРЕЧЕНЬ УСТРОЙСТВ РЗА
АВВ
REG 670
Ref 542Plus
REX 521
REU 610
SPAD 346C3
GE
G-60
C-60
Т-60
F-650
EX-2100MB статическая система возбуждения ГТУ
Статический стартер LS2100 системы возбуждения ГТУ
BECKWITH
М-3425А
SIEMENS
Cтатическая тиристорная система
возбуждения типа THYRIPOL® парового ТГ
Masibus
Temperature Scanner Masibus
Schweitzer engineering
laboratories
SEL-751A
Larsen & Toubro
Earth Fault Relay MC61A
Schneider Electric
Telemecanique XBT-N410
JEMA
Системы постоянного и переменного оперативного тока
ПЕРЕЧЕНЬ ОБЪЕКТОВ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
1 Основное оборудование
1.1
Генератор – трансформатор ГТУ:
1.1.1
ТТ в нулевых, линейных выводах ген-ра (7 компл.), вторичная коммутация.
15
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.5.1
1.1.5.1.1
1.1.5.1.2
1.1.5.1.3
1.1.5.1.4
1.1.5.2
1.1.5.2.1
1.1.5.2.2
1.1.5.2.3
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10
1.1.11
1.1.12
1.2
1.2.1
1.2.2
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
1.2.7
1.2.7.1
1.2.7.1.1
1.2.7.1.2
1.2.7.1.3
1.2.7.2
1.2.7.2.1
1.2.7.2.2
1.2.7.2.3
1.2.7.2.4
1.2.7.3
1.2.7.3.1
1.2.7.3.2
1.2.8
1.2.9
1.2.10
1.2.11
1.2.12
1.2.14
1.3
ТТ в корпусе генератора (3 компл.), вторичная коммутация.
ТТ в выводах тр-ра (4 компл.), вторичная коммутация.
ТН генератора (4 компл.), вторичная коммутация.
РЗА генератора - трансформатора ГТУ:
Терминалы защит генератора ГТУ:
Т60/0 (GE)
М-3425А (BEKWITH)
G60-A (GE)
C60 (GE)
Терминалы защит трансформатора ГТУ:
Т60А/GSU (GE)
T60B/GSU (GE)
F650/GSU (GE)
Система возбуждения генератора газовой турбины EX2100MB.
Статическая пусковая система LS2100.
Схемы управления электрооборудованием ГТУ
Схема синхронизации ГТУ
Схема аварийной сигнализации ГТУ
Схема технологической сигнализации ГТУ
Автоматика охлаждения тр-ра ГТУ
Генератор – трансформатор ПТ, ТСН-12:
ТТ в нулевых, линейных выводах ген-ра (7 компл.), вторичная коммутация.
ТТ в корпусе генератора (3 компл.), вторичная коммутация.
ТТ в выводах тр-ра ПТ (4 компл.), вторичная коммутация.
ТТ в выводах тр-ра ТСН (5 компл.), вторичная коммутация.
ТН генератора (4 компл.), вторичная коммутация.
ТН ТСН (2 компл.), вторичная коммутация
РЗА генератора - трансформатора ПТ, ТСН-12:
Терминалы защит генератора ПТ:
REG 670A (ABB)
REG 670B (ABB)
REX 670 (ABB)
Терминалы защит трансформатора ПТ:
Т60А/GSU (GE)
T60B/GSU (GE)
F650/GSU (GE)
Т60/0 (GE)
Терминалы защит ТСН-12:
T60/АТ (GE)
F650/АТ (GE)
Система возбуждения генератора паровой турбины.
Схемы управления электрооборудованием ПТ
Схема синхронизации ПТ
Схема аварийной сигнализации ПТ
Схема технологической сигнализации ПТ
Автоматика охлаждения тр-ра ПТ
Резервный трансформатор РТСН-5:
16
1.3.1
ТТ в выводах тр-ра РТСН-5 (5 компл), вторичная коммутация
1.3.2
ТН РТСН-5 (2 компл), вторичная коммутация
1.3.3
РЗА трансформатора РТСН-5:
1.3.3.1
Терминалы защит РТСН-5:
1.3.3.1.1
T60/АТ (GE)
1.3.3.1.2
F650/АТ (GE)
1.3.4
Схемы управления РТСН-5
1.3.5
Схема аварийной сигнализации РТСН-5
1.3.6
Схема технологической сигнализации РТСН-5
2 Среднее напряжение:
2.1
КРУ-6кВ присоединений секций 1ВВА10, 2ВВА10
2.1.1
ТТ, вторичная коммутация
2.1.2
ТН секций 6кВ (2компл), вторичная коммутация
2.1.3
РЗА присоединений секций 1ВВА10, 2ВВА10:
2.1.3.1
Терминалы защит
2.1.3.1.1
REF 542 (ABB) 36шт
2.1.3.1.2
REU 610 (ABB) 2шт
2.1.3.1.3
SPAD 346C3 (ABB) 4шт
2.1.4
Схемы управления присоединений секций 6кВ 1ВВА10, 2ВВА10
2.1.5
Схемы аварийной сигнализации присоединений секций 6кВ 1ВВА10, 2ВВА10
2.1.6
Схемы технологической сигнализации присоединений секций 6кВ
1ВВА10, 2ВВА10
3 Низкое напряжение:
3.1
РУСН-0,4кВ секций 5BFA10, 5BFA20, 5BFA30, 5BFA40, 5BFA50
3.1.1
РЗА присоединений секций 0,4кВ:
3.1.1.1.1
Scanner (Masibus)
3.1.1.1.2
Earth Fault Relay (Larsen & Turbo)
3.1.1.1.3
SEL-751A (SEL)
3.1.1.1.4
Telemecanique (Schneider electric)
3.1.2
Схемы управления присоединений секций 0,4кВ
3.1.3
Схемы аварийной сигнализации присоединений секций 0,4кВ
3.1.4
Схемы технологической сигнализации присоединений секций 0,4кВ
4 Оборудование общего назначения:
4.1
Системы постоянного и переменного оперативного тока JEMA
4.2
Системы пожаротушения оборудования ПГУ-410 (водяное, аэрозольное,
4.3
4.4
4.5
газовое)
Дожимная компрессорная станция.
Береговая насосная станция
Аварийный дизель-генератор
17
Приложение №3
Договор подряда (в т.ч. «под ключ»)
с поставкой материалов/оборудования
Подрядчиком и/или Заказчиком
Договор подряда № ____________
г. Москва
года
«___»_____________201_
Открытое акционерное общество «Энел ОГК-5», именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице _______________________________________________, действующего на
основании _______________________________________________, с одной стороны, и
______________________(организационно-правовая форма и наименование Подрядчика
указать
полностью),
именуемое
в
дальнейшем
«Подрядчик»,
в
лице
________________________________,
действующего
на
основании
________________________________, с другой стороны, совместно именуемые «Стороны»,
заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Подрядчик обязуется выполнить по заданию Заказчика полный комплекс работ «под
ключ», включая проектно-изыскательские работы, предоставление[поставку] оборудования и
материалов, строительно-монтажные и пуско-наладочные работы, по
[например,
модернизации оборудования общестанционного щита постоянного тока (ЩПТ ОСН)] с
поставкой материалов и оборудования на объекте филиал «___________ ГРЭС» ОАО «Энел
ОГК-5» (далее – Объект) и сдать результат работ Заказчику, а Заказчик обязуется принять
результат работ и оплатить выполненные работы в порядке раздела 5 настоящего
Договора.
1.2. Подрядчик обязуется выполнить работы, указанные в п. 1.1. настоящего Договора,
по
адресу:
_____________________________________________________(далее
–
«рабочая площадка» или «строительная площадка»).
1.3. Предусмотренные настоящим Договором работы выполняются в полном соответствии с
нормативными требованиями, установленными действующим законодательством РФ,
Техническим заданием Заказчика (Приложение № 1 к настоящему Договору) и Сметной
документацией (Приложение № 2 к настоящему Договору), Графиком производства работ
(Приложение №3 к настоящему Договору), проектной документацией, утвержденной
Заказчиком.
В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ РАБОЧЕЙ ДОКУМЕНТАЦИИ НА ДАТУ ЗАКЛЮЧЕНИЯ
ДОГОВОРА ПУНКТ 1.3 ИЗЛОЖИТЬ В СЛЕДУЮЩЕЙ РЕДАКЦИИ:
«1.4. Предусмотренные настоящим Договором работы выполняются в полном соответствии с
нормативными требованиями, установленными действующим законодательством РФ,
Техническим заданием Заказчика (Приложение № 1 к настоящему Договору) и Сводной
сметой объемов и стоимости работ (Приложение № 2 к настоящему Договору), Графиком
производства работ (Приложение №3 к настоящему Договору), проектной документацией,
утвержденной Заказчиком. Локальные сметные расчеты на весь объем работ будут
подготовлены по результатам проектирования, утверждены дополнительным соглашением к
Договору и не могут превышать цену Договора».
1.4. Подрядчик обязуется выполнить все работы, указанные в п. 1.1 настоящего Договора,
собственными силами и средствами, с использованием оборудования и материалов
(Приложение № 4 к настоящему Договору), предоставление [поставку]
которых
осуществляется Подрядчиком.
18
ЕСЛИ ЧАСТЬ ОБОРУДОВАНИЯ И/ИЛИ МАТЕРИАЛОВ ПОСТАВЛЯЕТСЯ ЗАКАЗЧИКОМ,
ТО ПУНКТ 1.4 НЕОБХОДИМО ИЗЛОЖИТЬ В СЛЕДУЮЩЕЙ РЕДАКЦИИ: «1.4. Подрядчик
обязуется выполнить все работы, указанные в п. 1.1 настоящего Договора, собственными
силами
и
средствами,
с
использованием
оборудования
и
материалов,
поставка/предоставление которых осуществляется Подрядчиком согласно Приложению № 4
к Договору и Заказчиком согласно Приложению № 5 к Договору».
ЕСЛИ ПОСТАВКА МАТЕРИАЛОВ И ОБОРУДОВАНИЯ ОСУЩЕСТВЛЕТСЯ ТОЛЬКО
ЗАКАЗЧИКОМ, ТО П. 1.4 НЕОБХОДИМО ИЗЛОЖИТЬ В СЛЕДУЮЩЕЙ РЕДАКЦИИ: «1.4.
Подрядчик обязуется выполнить все работы, указанные в п. 1.1 настоящего Договора,
собственными силами и средствами, с использованием оборудования и материалов
(Приложение № 4 к настоящему Договору), предоставление [поставка] которых
осуществляется Заказчиком».
Подрядчик в праве с письменного согласия Заказчика, полученного в порядке п. 2.2.7
Договора, привлекать для исполнения своих обязательств по настоящему Договору третьих
лиц (Субподрядчиков), оставаясь ответственным перед Заказчиком за выполнение
обязательств по Договору. При этом суммарный объем выполняемых работ субподрядными
организациями не должен превышать 30% от общего объема работ по настоящему Договору
(без учета стоимости материалов и оборудования) и привлекаемые Подрядчиком
субподрядчики не вправе привлекать для выполнения работ по заключенному с
Подрядчиком договору субподряда третьих лиц.
1.5. Срок выполнения работ: начало работ – «___» ________ года, окончание работ –
«___» _________ года. Подрядчик имеет право выполнить работы досрочно только с
письменного согласия Заказчика.
1.6. Работа считается выполненной в полном объеме после подписания итогового акта
сдачи-приемки всех работ Заказчиком или его уполномоченным представителем.
1.7. Сроки выполнения этапов работ определяются в соответствии с Графиком
производства работ (Приложение № 3 к настоящему Договору).
1.8. Подрядчик признает удовлетворительными для выполнения работ на Объекте
следующие условия:
- форму и характер места производства работ (рабочей площадки);
- объемы и характер работ (услуг), оборудования и материалов, необходимых для
выполнения и завершения работ по Договору и устранения всех недостатков;
- порядка и практики трудовых отношений в РФ (в частности, в регионе местонахождения
рабочей площадки);
- условия обеспечения доступа Подрядчика на рабочую площадку, в помещения,
сооружения, а также обеспечения рабочей площадки электроэнергией, водой, сжатым
воздухом, сетью сварки, услугами стационарных грузоподъемных механизмов;
Перечень признания удовлетворительными условий может быть дополнен,
например:
- [например, качество очистки поверхности нагрева котлоагрегата такого-то];
- геологические условия;
- загрязняющие материалы и вещества (экологические условия);
- климатические условия].
1.9. Исполнение настоящего Договора осуществляет Заказчик в лице своего филиала
«____________ ГРЭС» ОАО «Энел ОГК-5».
2.1.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
Заказчик имеет право:
19
2.1.1. В любое время проверять ход и качество работы, выполняемой Подрядчиком, не
вмешиваясь в его деятельность. Заказчик вправе вмешиваться в деятельность Подрядчика
в следующих случаях:
- нарушения технологии выполнения работ по настоящему Договору, оговоренных
соответствующей нормативно-технической документацией (далее - НТД);
- если Подрядчик своими действиями вызвал угрозу нарушения нормальной эксплуатации
действующего оборудования или нарушает требования правил охраны труда, правил
промышленной безопасности, Ростехнадзора РФ, правила пожарной безопасности;
- если Подрядчик выполняет работы с нарушением сроков согласованного Графика
производства работ (Приложение № 3 к настоящему Договору), а также, если окончание
выполнения работ в срок оказывается под угрозой;
- если Подрядчик допустил дефекты, которые могут быть скрыты последующими работами.
В указанных случаях Заказчик вправе запретить дальнейшее проведение работ до
устранения нарушений, направив Подрядчику письменное уведомление о запрете
проведения работ. В случае допущения задержки срока выполнения работ по вине
Подрядчика, Заказчик вправе отказаться от исполнения Договора в части или полностью,
исключив из предмета Договора объем работ, выполнение которых задерживается
Подрядчиком.
В случае получения от Заказчика письменного запрета на дальнейшее проведение
работ Подрядчик обязан немедленно приостановить работы и возобновить их только после
устранения недостатков и получения письменного разрешения на их возобновление от
Заказчика;
Заказчик вправе привлекать к процессу проверки соблюдения персоналом Подрядчика
требований правил охраны труда, правил промышленной безопасности, Ростехнадзора РФ,
правил пожарной безопасности, санитарии, НТД лицо, ответственное за соблюдение
указанных требований со стороны Подрядчика, которое должно находиться на рабочей
площадке в течение всего периода выполнения Подрядчиком и его субподрядчиками работ
по предмету Договора. Подрядчик должен обеспечить нахождение такого ответственного
лица на рабочей площадке и его участие в процессе по проверке Заказчиком соблюдения
персоналом Подрядчика требований правил охраны труда, правил промышленной
безопасности, Ростехнадзора РФ, правил пожарной безопасности, санитарии, НТД.
Выявленные представителями Заказчика нарушения требований нормативных актов по
охране труда, правил промышленной безопасности, санитарии, Ростехнадзора РФ, правил
пожарной безопасности, НТД Подрядчиком фиксируются Актом (чек-листом) о выявлении
нарушений персоналом Подрядчика (его субподрядчика). Акты (чек-листы) подписываются
со стороны Заказчика – представителем, установившим факт нарушения, со стороны
Подрядчика – представителем Подрядчика на рабочей площадке (и/или руководителем
работ, в ходе которых произошло нарушение). В случае отказа Подрядчика от составления
(в т.ч. подписания) Акта (чек-листа) нарушения требований нормативных актов, Заказчик
вправе зафиксировать нарушение на фотокамеру, и такая фиксация нарушения будет
являться
надлежащим
доказательством
наличия
нарушения
Подрядчиком
(его
субподрядчиками) требований нормативных актов по охране труда, техники безопасности,
промсанитарии, НТД по пожарной безопасности и промышленной безопасности.
Акт (чек-лист) о выявлении нарушений персоналом Подрядчика требований охраны
труда и техники безопасности с приложением фотографий выявленных нарушений,
является основанием для выплаты Подрядчиком штрафов, предусмотренных Договором,
независимо от наличия на указанном акте подписи представителя Подрядчика.
2.1.2. Отказаться от исполнения Договора (или его части) в любое время до сдачи
Подрядчиком результата работы. При этом в случае отказа Заказчика от исполнения
Договора полностью Заказчик уплачивает Подрядчику часть установленной п. 5.1
настоящего Договора цены, пропорционально части работы, выполненной до получения
извещения об отказе Заказчика от исполнения Договора, а в случае отказа Заказчика от
исполнения Договора в его части стоимость работ, от которых отказался Заказчик,
исключается из цены Договора;
20
2.1.3. В случае выполнения Подрядчиком работ с отступлением от условий настоящего
Договора, или с иными недостатками, Заказчик вправе по своему выбору потребовать от
Подрядчика:
безвозмездного устранения недостатков;
соразмерного уменьшения установленной п. 5.1 настоящего Договора цены за работу.
В случае выполнения Подрядчиком работ с отступлением от условий настоящего
Договора, или с иными недостатками, Заказчик также вправе самостоятельно устранить
недостатки своими силами (или силами третьих лиц) и потребовать от Подрядчика
возмещением своих расходов на устранение недостатков.
В целях настоящего Договора под недостатками понимается невыполнение и/или
ненадлежащее выполнение Подрядчиком обязательства (или его части) по Договору.
2.1.4.
Заказчик назначает приказом (или уполномочивает посредством выдачи
соответствующей доверенности) на рабочей площадке своего представителя,
который от имени Заказчика совместно с Подрядчиком обеспечивает согласование
актов на выполненные работы, осуществляет технический надзор и контроль за
ходом и качеством выполняемых работ, целевым назначением полученных от
Заказчика по настоящему Договору денежных средств, соблюдением графика
производства
работ,
качеством
используемых
Подрядчиком
материалов,
оборудования и соответствия их условиям настоящего Договора и проектной
документации. Распоряжения такого уполномоченного представителя Заказчика
являются обязательными для выполнения Подрядчиком. Заказчик обязуется
письменно уведомить Подрядчика о назначении в порядке настоящего пункта
такого уполномоченного представителя Заказчика.
2.1.5.
[ЕСЛИ ПРИМЕНИМО ВМЕСТО ПОСЛЕДНЕГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ] Представителем
Заказчика, осуществляющим оперативное взаимодействие с Подрядчиком с целью
надлежащего выполнения обязательств Подрядчика по настоящему Договору
является компания «Enel Ingegneria e Innovazione S.p.A.» (Юридический адрес:
Италия, Рим, 00198, Виале Реджина Маргерита 125 (Viale Regina Margherita, 125 –
00198 Roma – Italy), которая имеет право совершать все действия,
предусмотренные в настоящем пункте.
2.2.
Подрядчик обязан:
2.2.1. Выполнить работу с надлежащим качеством и передать результат работы Заказчику в
состоянии, соответствующем Техническому заданию Заказчика (Приложение № 1 к
настоящему Договору);
Перед началом выполнения работ совместно с Заказчиком оформить акт-допуск для
производства работ на территории Заказчика, в том числе на оборудовании, в зданиях,
сооружениях.
До начала работ представить Заказчику перечень, составленный по форме Заказчика
и завизированный Подрядчиком, информаци о сотрудниках, задействованных в выполнении
работ по Договору. Информация должна включать ФИО, занимаемую должность, дату
приёма на работу, а также подтверждение Подрядчика, что в течение действия Договора
каждый сотрудник из представленного списка трудоустроен согласно трудовому
законодательству РФ, ему полностью выплачивается заработная плата, обеспечено
страхование, производятся отчисления и налоговые выплаты в соответствии с действующим
законодательством РФ и трудовыми договорами. Подрядчик обязан незамедлительно
уведомить Заказчика о факте прекращения договорных отношений с любым из
сотрудников, задействованным в выполнении работ по Договору, если такое прекращение
произойдёт во время действия Договора. При передаче указанной в настоящем пункте
21
информации Подрядчик обязан соблюсти требования российского законодательства о
защите информации и персональных данных, в связи с чем Заказчик обеспечивает их
конфиденциальность и нераскрытие третьим лицам сотрудниками и представителями
Заказчика.
2.2.2. Произвести до начала работ все предусмотренные СНиП подготовительные работы, в
т.ч.:
• изучить Техническую документацию;
• ознакомиться с условиями производства работ;
• до начала производства строительно-монтажных работ разработать и
согласовать с Заказчиком Проект производства работ. Для целей
исполнения настоящего Договора под Проектом производства работ
понимается документация, в которой детально прорабатываются вопросы
рациональной технологии и организации производства работ по Объекту.
• разработать и согласовать с Заказчиком план безопасного производства
работ, требования к содержанию которого приведены в Приложении № 6 к
настоящему Договору.
• обеспечить установку освещения, необходимых обозначений, ограждений на
месте производства работ.
2.2.3. Выполнить работу в объеме и сроки, предусмотренные настоящим Договором и
приложениями к нему, согласно утвержденной Заказчиком проектной документации и
действующим СНиП, и сдать объект (результат полностью выполненных работ) приемочной
комиссии и совместно с Заказчиком ввести его в эксплуатацию в целом, согласно действующим
на момент сдачи работ нормативных документов Российской Федерации;
2.2.4. Поставить на объект необходимое оборудование, комплектующие изделия, в объеме
согласно сметной, проектной документации и Приложением №4 к настоящему Договору и в
сроки, обеспечивающие выполнение работ в соответствии с Графиком производства работ;
осуществить их приемку, разгрузку, складирование, охрану в период проведения работ.
Возвести собственными силами и средствами на территории объекта производства работ
все временные здания и сооружения, необходимые для хранения материалов и выполнения
работ по Договору;
2.2.5. В течение 10-ти дней после подписания акта сдачи-приемки выполненных работ по
Договору вывезти за пределы объекта производства работ принадлежащие ему материалы,
оборудование, транспортные средства, инструменты, приборы, инвентарь, изделия и
конструкции;
2.2.6. Безвозмездно исправить по требованию Заказчика все выявленные недостатки, если
в процессе выполнения работы Подрядчик допустил отступление от условий Договора,
ухудшившее качество работы, в течение 3 (трех) дней, если Заказчиком не установлен с
учетом характера необходимых доработок более длительный срок;
2.2.7. Выполнить работу собственными силами или с привлечением третьих лиц с
письменного согласия Заказчика с использованием оборудования и материалов, в
соответствии с Приложением № 4 и Приложением № 5 к Договору. Срок
согласования Заказчиком привлекаемых Подрядчиком третьих лиц (субподрядных
организаций) составляет 5 (пять) дней с момента получения соответствующего
уведомления от Подрядчика. Ответственность за действия субподрядных
организаций, а также исполнение настоящего Договора в целом перед Заказчиком,
несет Подрядчик. Для согласования привлекаемых Подрядчиком третьих лиц для
исполнения настоящего Договора, Подрядчик представляет Заказчику пакет
документов
о
субподрядной
организации,
соответствующий
требованиям
закупочной процедуры, необходимой для заключения настоящего Договора, а также
договоры с субподрядными организациями и
поэтапный календарно-сетевой
(сводный) график производства работ Подрядчиком и субподрядчиками;
22
2.2.8. Обеспечить организацию производства работ в соответствии с Требованиями охраны
труда и техники безопасности при проведении работ в соответствии с законодательством
РФ, настоящим Договором и Приложением № 6 к нему.
Назначить своего представителя на рабочей площадке (далее – представитель
Подрядчика на рабочей площадке), который осуществляет технический надзор и контроль
за ходом и качеством выполняемых работ, а также за их соответствием требованиям
охраны труда, окружающей среды и техники безопасности, действующим на рабочей
площадке и установленным действующим российским законодательством и локальными
нормативными актами Заказчика. Представитель Подрядчика на рабочей площадке также
осуществляет контроль за соблюдением графика производства работ, участвует в
совещаниях (комиссиях), проводимых Заказчиком по вопросам реализации настоящего
Договора.
Подрядчик обязан в ходе выполнения работ на Объекте проводить необходимые
противопожарные мероприятия, мероприятия по охране труда, охране окружающей среды
и рациональному использованию территории, нести ответственность за соблюдение всех
видов правил и условий безопасности при выполнении работ круглосуточно, как в
отношении механизмов (всех видов спецтехники, машин, подъемных кранов, приборов,
оборудования, временных и передвижных источников тепла и энергии, инструментов,
инвентаря и всякого рода оснастки и т.п.), используемых при выполнении работ, так и в
отношении физических лиц. Нести ответственность за соблюдение требований
соответствующих правил по охране труда, СНиП, ГОСТ и ТУ, действующих на территории
РФ;
2.2.9. Обеспечить организацию производства работ в соответствии с требованиями по
охране труда, не допускать к работе (отстранять от работы) работников, появившихся
на
рабочем месте
(Объекте)
в
состоянии
алкогольного,
наркотического или
токсического опьянения. Нести ответственность за соблюдение требований охраны труда на
территории Заказчика, в том числе оборудовании, в зданиях, сооружениях, соблюдение
требований законодательства РФ в области охраны атмосферного воздуха,
охраны
земельных и водных ресурсов, обращения с отходами производства и потребления.
Незамедлительно информировать Заказчика о происшедших с сотрудниками
Подрядчика (его субподрядчиков), несчастных случаях, случаях микротравматизма,
профессиональных заболеваний, а также о технологических нарушениях, авариях,
чрезвычайных
ситуациях,
экологических
нарушениях,
опасных
инцидентах
с
оборудованием/материалами, в т.ч. происшествиях, которые могли бы явиться
предпосылками к несчастным случаям. Указанную информацию в письменной форме
Подрядчик обязуется направлять Заказчику не позднее окончания рабочего дня,
следующего за днем происшествия, несчастного случая.
При производстве огневых, пожароопасных или газоопасных работ Подрядчик
обязуется выполнять требования действующих у Заказчика и представленных на момент
начала производства работ инструкций на эти виды работ и обеспечить их выполнение
персоналом привлекаемых им Субподрядчиков.
Обеспечить содержание и уборку территории, зоны работ, вывоз и захоронение
производственных и бытовых отходов, а также вывоз неиспользованных материалов,
оборудования и строительного мусора по окончании выполнения работ. Передавать отходы
для захоронения по договору с предприятием, имеющим соответствующие лицензии на
размещение отходов. Приемка Заказчиком выполненных работ осуществляется только
после надлежащего исполнения Подрядчиком обязанности по содержанию и уборке
площадки производства работ;
2.2.10. Осуществить охрану материалов, оборудования и другого имущества на территории
рабочей зоны от начала работ до их завершения и приемки Заказчиком выполненных
работ, нести ответственность за сохранность материалов и оборудования, используемого
Подрядчиком при выполнении работ;
2.2.11. Использовать в процессе выполнения работ исправное оборудование, инструмент и
материалы, сертифицированные на территории Российской Федерации и необходимые для
выполнения работ (в т.ч. имеющие разрешения на применение в соответствии со
23
стандартами и нормами РФ), а также оборудование, комплектующие изделия в соответствии
с проектной документацией и техническим заданием, требованиями, установленными
Федеральным законом «О техническом регулировании» от 27.12.2002 г. № 184-ФЗ.
Подрядчик гарантирует, что материалы и оборудование будут сертифицированы на
соответствие применимым российским нормам, стандартам и техническим регламентам,
регулирующим производство работ по Договору в соответствии с Техническим заданием
(Приложение № 1 к Договору);
2.2.12. Подрядчик должен обеспечивать такой режим и ход работ на Объекте (в т.ч.
многосменность работы Подрядчика и его субподрядчиков), чтобы достичь выполнение
всего комплекса (объема) работ в сроки, установленные настоящим Договором. При этом
изменение режима и хода работ (наверстывание графика выполнения работ) для целей
достижения установленных Договором сроков не влияет на цену Договора;
2.2.13. Немедленно извещать Заказчика о независящих от Подрядчика обстоятельствах,
угрожающих надежности и качеству результатов выполнения работ, либо невозможности
завершения их в срок.
2.2.14. За 5 (Пять) дней до начала работ подать заявку установленного у Заказчика
образца для оформления пропусков на допуск персонала Подрядчика на территорию
Заказчика и обеспечить сдачу пропусков не позднее 3-х дней по окончании срока
действия.
2.2.15.
ПРИМЕНИМО,
ЕСЛИ
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ/ПОСТАВКУ
МАТЕРИАЛОВ
И
ОРБРУДОВАНИЯ ОСУЩЕСТВЛЯЕТ ПОДРЯДЧИК: Осуществлять доставку оборудования,
комплектующих изделий, материалов (Приложение № 4, 5 к настоящему Договору), в т.ч.
от склада Заказчика, до места выполнения работ своими силами и за свой счет; обеспечить
их доставку, страхование, приемку, разгрузку, складирование, охрану в период проведения
работ. Оборудование доставляется Подрядчиком в упаковке, цена которой входит в цену
Договора. Подрядчик обязан одновременно с передачей материалов, комплектующих изделий,
оборудования передать Заказчику относящиеся к таким
материалам, комплектующим
изделиям, оборудованию документы (технический паспорт, сертификат качества, инструкцию
по эксплуатации и т.п.), предусмотренные правовыми актами и/или Договором.
Подрядчик обязан обезопасить и защитить Заказчика от любого ущерба, расходов и выплат
(включая судебные выплаты и издержки), которые могут возникнуть в связи с доставкой
материалов и их разгрузкой, оборудования на рабочую площадку, и будет вести переговоры и
отвечать по всем искам, связанным с такой доставкой, разгрузкой.
2.2.16. Обеспечить ввод Объекта в эксплуатацию в срок [завершение всех работ по
Договору в срок], указанный в п. 1.5 настоящего Договора, с качеством в соответствии с
проектной документацией, техническими условиями, действующими СНиП и ГОСТ РФ.
Под требованиями качества Объекта/работ понимаются все применимые на
территории РФ в отношении строительно-монтажных работ, конструкций, систем, скрытых
работ обязательные правила, требования, условия и стандарты, действующие в сфере
предмета настоящего Договора;
ЕСЛИ ПРИМЕНИМО К СООТВЕТСТВУЮЩИМ РАБОТАМ ВКЛЮЧИТЬ ПУНКТ:
2.2.17. Соблюдать согласованный с органами государственного надзора порядок ведения
работ, обеспечить ведение Общего журнала работ в установленном порядке, подготовить за
свой счет исполнительную документацию, технические паспорта, разрешения на
применение технических устройств (если применимо), инструкции и иные необходимые
документы, касающиеся эксплуатации и использования Объекта, и передать указанные
документы Заказчику в сроки, обеспечивающие надлежащую приемку работ по Договору;
ЕСЛИ ПРИМЕНИМО К СООТВЕТСТВУЮЩИМ РАБОТАМ ВКЛЮЧИТЬ ПУНКТ:
2.2.18. Сдавать Заказчику по письменному акту каждые скрытые работы, выполняемые
Подрядчиком в порядке, установленном настоящим пунктом Договора. Подрядчик обязан
уведомлять в письменной форме Заказчика о приемке работ, скрываемых последующими
работами (т.е. работ, приемка и оценка качества выполнения которых, невозможна иначе
24
как сразу после их выполнения, но не позднее момента начала выполнения последующих
работ), не менее чем за сутки до начала выполнения последних (последующих работ).
Если скрытые работы выполнены без приемки Заказчиком, Подрядчик обязан по
письменному требованию Заказчика за свой счет вскрыть и предъявить Заказчику любую,
указанную Заказчиком часть либо весь объем скрытых работ, с последующим
восстановлением вскрытых объемов работ за счет Подрядчика. Настоящее положение не
распространяется на случаи, если Заказчик, уведомленный в порядке настоящего пункта
Договора о необходимости принятия скрытых работ, в установленный срок не явился для
приемки скрытых работ.
Приемка
Заказчиком
скрытых
работ
оформляется
сторонами
Актом
освидетельствования скрытых работ. Срок оформления Акта составляет не более двух дней
с даты приемки Заказчиком скрытых работ;
2.2.19. Осуществлять вывоз мусора, образовавшегося в результате выполнения работ
Подрядчиком, в места, указанные Заказчиком;
2.2.20. Подрядчик до 3 числа месяца, следующего за отчетным месяцем, обязан
предоставлять Заказчику информацию о количестве используемого им персонала (включая
персонал субподрядчиков) и фактически отработанному персоналом Подрядчика времени
(часов) в отчетный период (месяц).
НИЖЕСЛЕДУЮЩИЙ ПУНКТ НЕОБХОДИМ, ЕСЛИ ЗАКАЗЧИК ПЕРЕДАЕТ
ПОДРЯДЧИКУ ДЛЯ МОНТАЖА ОБОРУДОВАНИЕ, МОНТАЖ КОТОРОГО ТРЕБУЕТ
ШЕФ-НАДЗОРА СО СТОРОНЫ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ОБОРУДОВАНИЯ:
2.2.21. Работы по настоящему Договору, в части монтажа, пуско-наладке, вводу в
эксплуатацию
оборудования,
поставляемого
Заказчиком,
осуществляются
Подрядчиком под контролем представителей производителя такого оборудования
(компания ___Х____) (далее - компания Х). Компания Х, действует в рамках
Договора на оказание услуг № _____ от ________, заключенного между ОАО «Энел
ОГК-5» и компанией Х. Указания компании Х
являются обязательными для
Подрядчика.
ЕСЛИ ОБОРУДОВАНИЕ, МОНТАЖ КОТОРОГО ТРЕБУЕТ ШЕФ-НАДЗОРА СО
СТОРОНЫ
ИЗГОТОВИТЕЛЯ
ОБОРУДОВАНИЯ,
ПОСТАВЛЯЕТСЯ
САМИМ
ПОДРЯДЧИКОМ,
ТО
В
ДОГОВОРЕ
ДОЛЖНО
БЫТЬ
СЛЕДУЮЩЕЕ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПОДРЯДЧИКА:
2.2.22. Подрядчик обязуется осуществить шеф-монтаж оборудования Объекта
согласно Техническому заданию (Приложение № 1 к Договору).
НИЖЕСЛЕДУЮЩИЙ ПУНКТ НЕОБХОДИМ, ЕСЛИ ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТ ПО ДОГОВОРУ
ЗАКАНЧИВАЕТСЯ
ДОСТИЖЕНИЕМ
КАКИХ-ЛИБО
КАЧЕСТВЕННЫХ
(ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ) ПОКАЗАТЕЛЕЙ:
2.2.23. Достижение гарантированных показателей (если применимо для работ по
Договору):
Подрядчик принимает на себя обязательства о несении ответственности за
достижение и выдачу гарантированных показателей Объекта, указанных в Техническом
задании (Приложение № 1 к настоящему Договору), по итогам выполнения работ по
Договору (пуско-наладочных работ и испытаний).
Величины гарантированных показателей установлены в Техническом задании (Приложение № 1 к настоящему Договору) и должны быть достигнуты Подрядчиком на Объекте
на дату итоговой приемки работ по Договору (п.1.5 Договора).
В случае если в ходе проведения испытания Объекта на соответствие гарантированным
показателям (испытания, проводимые в последнюю очередь после успешного проведения
индивидуальных испытаний оборудования и функциональных испытаний отдельных систем,
комплексного опробования Объекта, испытаний Объекта на безотказность) Подрядчик не
может достичь гарантированных показателей, указанных в Техническом задании
25
(Приложение № 1 к настоящему Договору), и ввод Объекта в промышленную эксплуатацию
невозможен до доводки Объекта до таких гарантированных показателей, то Заказчик
вправе принять решение о:
a)
безвозмездном проведении Подрядчиком мероприятий доводки в течение 30
(Тридцать) дней, направленных на (безвозмездное устранение недостатков) достижение
гарантированных показателей (далее – «доводка»). При этом в случае не достижения
гарантированных показателей по окончании периода доводки Подрядчик уплачивает
Заказчику штраф в соответствии с п. 8.5 настоящего Договора, или
б) выплате штрафа в соответствии с п. 8.5 настоящего Договора.
В случае принятия Заказчиком решения о проведении доводки Объекта до всех
гарантированных показателей Подрядчик обязуется в течение 5 (Пяти) дней с момента
получения такого решения Заказчика предоставить Заказчику свое предложение по
проведению доводки, т.е. мероприятий по достижению гарантированных показателей.
Подрядчик представляет на рассмотрение Заказчика предложение с планом мероприятий,
которые необходимо сделать для достижения гарантированных показателей, а также
описание последствий этих мероприятий, влияющих на работу Объекта. Предложение
Подрядчика подлежит утверждению Заказчиком. Подрядчик обязуется обеспечить
присутствие квалифицированного персонала Подрядчика на Объекте для обеспечения
доводки и бесперебойной работы Объекта в период доводки.
План мероприятий по достижению гарантированных показателей выполняется
Подрядчиком. Подрядчик несет полную и единоличную ответственность за любой прямой
ущерб, который может быть нанесен Объекту и любой другой собственности Заказчика
(третьих лиц) в результате проведения мероприятий по достижению гарантированных
показателей или в результате проведения любых испытаний и доводки.
В том случае если в ходе проведения испытания Объекта на соответствие
гарантированным показателям не все показатели были достигнуты, но Заказчик принял
решение о вводе Объекта в промышленную эксплуатацию, то сторонами подписывается
итоговый Акт приемки работ по Договору (Акт ввода Объекта в промышленную
эксплуатацию) с указанием недостижения гарантированных показателей при проведении
испытаний. При этом стоимость работ по проведению всех испытаний на соответствие
гарантированным показателям Объекта по настоящему Договору Подрядчику не
выплачивается.
Если Заказчик принял решение о доводке Объекта до гарантированных показателей,
указанных в Техническом задании (Приложение № 1 к настоящему Договору), но в ходе
проведения такой доводки не все, указанные в настоящем абзаце гарантированные
показатели были достигнуты, и ввод Объекта в промышленную эксплуатацию не возможен,
то:
- Заказчик вправе в одностороннем внесудебном порядке расторгнуть настоящий Договор, в
связи с чем итоговый Акт приемки работ по Договору (Акт приемки Объекта в
промышленную эксплуатацию) Сторонами не подписывается;
- Заказчик предъявляет требование к Подрядчику об оплате неустойки по Договору.
Если Заказчик принял решение о доводке Объекта до гарантированных показателей,
указанных в Техническом задании (Приложение № 1 к настоящему Договору), но в ходе
проведения такой доводки не все указанные в настоящем абзаце гарантированные
показатели были достигнуты, но ввод Объекта в промышленную эксплуатацию
осуществлен, то Сторонами подписывается итоговый Акт приемки работ по Договору (Акт
приемки Объекта в промышленную эксплуатацию) с указанием недостижения
гарантированных показателей. При этом Заказчик предъявляет требование к Подрядчику
об оплате неустойки по Договору.
При несогласии одной из Сторон с причиной недостижения гарантированных
показателей, Заказчик или Подрядчик могут обратиться к независимой экспертной
организации ______________ для установления причины недостижения. Документ,
выдаваемый этой организацией, будет являться основанием для установления причин
недостижения гарантированных показателей. Затраты по привлечению экспертной
26
организации относятся на счет Стороны, ответственной за недостижение гарантированных
показателей.
2.2.24. Выполнять внутриобъектовый и пропускной режим, а также режим безопасности
филиала.
2.2.25. Обеспечить представителям Заказчика, а также представителям компании Х,
свободный доступ на рабочую площадку с целью осуществления контроля и технического
надзора.
2.2.26. Предоставить возможность для выполнения работ: персоналу Заказчика, любым
другим подрядчикам, привлекаемым к работе Заказчиком и работникам уполномоченных
государственных органов, - которые могут быть наняты или задействованы соответственно
для выполнения на рабочей площадке или вблизи нее любых работ, не включенных в
Договор при условии, что указанные лица не будут мешать осуществлению деятельности
Подрядчика по Договору.
2.2.28. В случае установления связи между работами по Договору и работой, выполняемой
другими подрядчиками, стороны обязуются наладить и обеспечить сотрудничество по всем
выполняемым на Объекте работам.
2.2.29. Своевременно устранить за свой счет недостатки и дефекты, выявленные при приемке
работ и в течение гарантийного срока.
2.2.30. За свой счёт организовать проведение сертифицированной лабораторией всех
необходимых лабораторных испытаний в зоне выполнения работ в соответствии с
требованиями СНиП.
2.2.31. Возвратить Заказчику после окончания выполнения работ всю документацию,
предоставленную Заказчиком для выполнения работ, а также иные документы, которые
Подрядчик согласно условиям настоящего Договора должен предоставить Заказчику.
2.2.32. В случае если Подрядчик привлекает для выполнения работ по Договору
иностранных граждан и/или лиц без гражданства в соответствии с Кодексом РФ об
административных правонарушениях и другими нормами российского законодательства
Подрядчик обязуется нести ответственность за:
- получение квот на привлечение иностранной рабочей силы
соблюдение режима пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства в
РФ;
законное осуществление трудовой деятельности иностранными гражданами и
лицами без гражданства в РФ;
законное привлечение к трудовой деятельности в РФ иностранных граждан и
лиц без гражданства и наличие у них разрешения на работу;
соблюдение в отношении иностранных граждан и лиц без гражданства
ограничений, установленных в соответствии с федеральным законом, на
осуществление отдельных видов деятельности;
уведомление территориального органа федерального органа исполнительной
власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в
сфере миграции, органа исполнительной власти, ведающего вопросами населения в
субъекте РФ, или налогового органа о привлечении к трудовой деятельности
иностранных граждан и лиц без гражданства в РФ;
предоставление ложных сведений при осуществлении миграционного учета.
2.2.33.Обеспечить взаимодействие с государственными органами по вопросам,
касающимся реализации настоящего Договора. В случае необходимости получить у
специально уполномоченных государственных органов в области охраны
окружающей среды разрешения на выбросы, сбросы загрязняющих веществ,
размещение отходов.
2.2.34.Ежемесячно представлять Заказчику отчеты о ходе выполнения работ в
соответствии с Техническим заданием (Приложение №1 к Договору).
27
ЕСЛИ ПРИМЕНИМО К КОНКРЕТНЫМ ВИДАМ РАБОТ, ВКЛЮЧИТЬ ПУНКТ:
2.2.36. До начала производства работ предоставить Календарно-сетевой график
производства работ по Договору.
2.2.37. Выполнить в полном объеме все свои обязательства, предусмотренные в иных
статьях настоящего Договора.
2.3. Подрядчик выполняет весь комплекс работ по настоящему Договору в объеме и с
целью достижения результата работ, определяемыми Техническим заданием (Приложение
№ 1 к Договору), утвержденной Заказчиком технической (проектной) документацией в
рамках цены Договора, установленной разделом 5 Договора, не зависимо от обозначения (в
т.ч. упоминания, определения) или не обозначения конкретного вида работ в Договоре и
Приложениям к нему.
2.4. Заказчик обязан:
2.4.1. Обеспечить подходы и подъезды к строительной/рабочей площадке;
2.4.2. Передать для выполнения работ Подрядчику рабочую площадку и/или объекты, на
которых должны осуществляться работы. Обеспечить Подрядчика временно, на период
действия Договора, электро-, теплоснабжением; водоснабжением, канализацией на
основании отдельных соглашений, заключенных между Заказчиком и Подрядчиком;
ВОЗМОЖНО В ПОРЯДКЕ П. 2 СТ. 747 ГК РФ ПУНКТ 2.4.2 ДОГОВОРА ИЗЛОЖИТЬ В
СЛЕДУЮЩЕЙ РЕДАКЦИИ:
«2.4.2. Передать Подрядчику в пользование необходимые для надлежащего осуществления
работ
по
Договору
склады
и
сооружения:
____перечислить
склады
и
сооружения______________. Обеспечить Подрядчика временно, на период действия
Договора, электро-, теплоснабжением, водоснабжением, канализацией за счет Заказчика».
ПЕРЕЧЕНЬ УСЛУГ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ ЗАКАЗЧИКОМ ПОДРЯДЧИКУ, НЕ ЯВЛЯЕТСЯ
ИСЧЕРПЫВАЮЩИМ
ДЛЯ РАБОТ ПО КАПИТАЛЬНОМУ СТРОИТЕЛЬСТВУ П. 2.4.2 ИЗЛОЖИТЬ В
СЛЕДУЮЩЕЙ РЕДАКЦИИ:
2.4.2. Предоставить Подрядчику:
• пригодную для выполнения работ строительную площадку по подписываемому
сторонами акту в срок не позднее 5 (Пяти) дней с даты заключения настоящего
Договора;
В случае невозможности передачи строительной площадки полностью, данный
подпункт п. 2.4.2. должен быть изложен в следующей редакции:
«- пригодную для выполнения работ строительную площадку или ее часть,
необходимую для выполнения определенного вида работ или работ по соответствующему
этапу. Заказчик вправе передавать Подрядчику Строительную площадку частями для
выполнения каждого из этапов работ при условии фактической готовности Подрядчика к
выполнению соответствующих работ. Во избежание сомнений, непередача Заказчиком
Строительной площадки или ее части в срок, установленный Договором, не является
задержкой по вине Заказчика в случае, если Подрядчик фактически не готов выполнять
работы по этапу, для которого требуется Строительная площадка или ее часть».
• Проектную документацию, необходимую для выполнения работ по Договору в порядке
и сроки, установленные Приложением № ____ к Договору (График предоставления
Заказчиком проектной документации).
Заказчик вправе передавать Подрядчику проектную (или рабочую) документацию
частями для выполнения каждого из этапов работ при условии фактической готовности
Подрядчика к выполнению соответствующих работ. Во избежание, сомнений непередача
Заказчиком проектной (или рабочей) документацию или ее части в срок, установленный
Договором, не является задержкой по вине Заказчика в случае, если Подрядчик
28
фактически не готов выполнять работы по этапу, для которого требуется проектная (или
рабочая) документация.
• Передать Подрядчику геодезическую разбивку по каждому объекту отдельно с указанием
мест пересечения коммуникаций.
Предоставить до начала работ точки подключения для обеспечения
строительной
площадки,
временным
электро-тепло-водо-газо
снабжением,
телефонной связью на период строительства, выделить места для складирования
строительных материалов на Объекте. Снабжение Подрядчика электро-тепло-водогазо ресурсами и обеспечение телефонной связью осуществляется на основании
договора, заключаемого Подрядчиком со снабжающей организацией. В случае если
снабжение
Подрядчика
электро-тепло-водо-газо
ресурсами
и
обеспечение
телефонной связью осуществляет Заказчик, то Подрядчик оплачивает Заказчику
стоимость потребленных электро-тепло-водо-газо ресурсов и стоимость оказанных
Подрядчику телефонных услуг в течение 5 (Пяти) дней с даты выставления
Заказчиком соответствующего счета.
2.4.3. В течение 10 (десяти) рабочих дней после получения от Подрядчика письменного
извещения об окончании работы, в случае досрочного завершения либо по истечении
срока, указанного в п. 1.5 настоящего Договора, осмотреть и принять результат работы, а
при обнаружении отступлений от условий Договора, ухудшающих результат работы, или
иных недостатков в работе немедленно заявить об этом Подрядчику, направив последнему
акт обнаружения недостатков с указанием сроков их устранения;
2.4.4. Предоставлять Подрядчику на весь период подготовки и проведения работ по
настоящему Договору возможность пользоваться проектной документацией, технической
документацией своего технического архива и другими, имеющимися в его распоряжении,
техническими и технологическими документами, необходимыми для производства
работ;2.4.5. Оплатить выполненные Подрядчиком работы по цене и в порядке, указанным в
разделе 5 настоящего Договора.
2.4.6. Совместно с Подрядчиком организовать работу приемочной комиссии по сдаче
Объекта в эксплуатацию согласно действующим на момент сдачи работ нормативным
документам Российской Федерации.
3. УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛОВ И ОБОРУДОВАНИЯ
3.1. Подрядчик для выполнения работ, предусмотренных настоящим Договором,
предоставляет материалы, запасные части и оборудование, перечень (номенклатура) и
общая стоимость которых указана в Приложении № 4 к настоящему Договору. Подрядчик
за свой счет осуществляет доставку материалов и оборудования, их выгрузку,
складирование и подачу для производства работ.
3.2. Подрядчик обязуется предоставить материалы, запасные части и оборудование в
соответствии с Приложением № 4 к настоящему Договору для надлежащего выполнения
работ по настоящему Договору.
3.3. Материалы, предоставляемые Подрядчиком (Приложение № 4 к настоящему Договору)
и используемые Подрядчиком при производстве работ должны пройти входной контроль в
соответствии с ГОСТ 24297-87(2001) комиссией с участием представителей Заказчика и
Подрядчика. Предоставляемые материалы и оборудование должны быть новыми, не
бывшими в употреблении. При этом оборудование должно быть изготовлено (произведено)
не ранее [20__-20__ гг.] либо иной согласованный сторонами срок и соответствовать
требованиям
нормативной
документации,
иметь
необходимые
сертификаты,
подтверждающие качество материалов, запасных частей и оборудования.
3.4. Материалы и запасные части, не имеющие сертификатов заводов изготовителей, не
прошедшие входной контроль на соответствие требованиям нормативной документации,
29
поврежденные при транспортировке или разгрузке, к использованию не допускаются и
подлежат замене Подрядчиком за свой счёт.
3.5. При доставке материалов, запасных частей и оборудования на объект Заказчик
осматривает их на соответствие условиям настоящего Договора и Приложению № 4 к
Договору. Тара (упаковка) должна обеспечить полную сохранность материалов, запасных
частей и оборудования, предохранять их от повреждения при транспортировке и
перегрузке.
Предоставляемые материалы и оборудование должны соответствовать требованиям
ГОСТ и иметь необходимые сертификаты, подтверждающие качество материалов, запасных
частей и оборудования и соответствие этим требованиям.
Подрядчик обязуется не использовать в процессе выполнения работ по настоящему
Договору материалы и изделия, содержащие асбест.
3.6. Право собственности на материалы и оборудование, используемые Подрядчиком при
производстве соответствующих работ, переходит от Подрядчика к Заказчику одновременно
с приемкой таких работ согласно статье 4 Договора в момент подписания Акта сдачиприемки выполненных работ по форме № КС-2, в котором отражаются использованные
Подрядчиком материалы и оборудование.
Во
избежание
сомнений
переход
к
Заказчику
права
собственности
на
оборудование/материалы и подписание Сторонами соответствующих актов приемапередачи (формы КС-2 и т.п.) не означает возникновение у Заказчика рисков утраты и
повреждения отраженных в указанных документах материалов и оборудования.
Риск случайной гибели или повреждения материалов и оборудования переходит от
Подрядчика к Заказчику в момент итоговой сдачи – приемки всего объема работ,
предусмотренных настоящим Договором или в момент передачи результата выполненных
работ по Договору от Подрядчика Заказчику (третьему лицу, указанному Заказчиком) при
отказе от исполнения Договора (расторжении Договора).
В
СЛУЧАЕ
ЕСЛИ
ДОГОВОР
ВКЛЮЧАЕТ
ПОСТАВКУ
МАТЕРИАЛОВ
И
ОБОРУДОВАНИЯ ПОДРЯДЧИКОМ (В ДОГОВОР ПОДРЯДА ВКЛЮЧАЮТСЯ УСЛОВИЯ
ДОГОВОРА ПОСТАВКИ), Т.Е. ПРИЕМКА И ОПЛАТА СТОИМОСТИ МАТЕРИАЛОВ И
ОБОРУДОВАНИЯ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ОТДЕЛЬНО ОТ РАБОТ ПО ТОВАРНЫМ
НАКЛАДНЫМ (ТОРГ-12), ТО РАЗДЕЛ 3 ИЗОЛЖИТЬ В СЛЕДУЮЩЕЙ РЕДАКЦИИ:
3. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ МАТЕРИАЛОВ И ОБОРУДОВАНИЯ
3.1. Заказчик для выполнения работ, предусмотренных настоящим Договором, поручает
Подрядчику осуществить поставку материалов, запасных частей и оборудования, перечень
(номенклатура) и общая стоимость которых указана в Приложении № 4 к настоящему
Договору. Подрядчик за свой счет осуществляет поставку материалов и оборудования, их
выгрузку, складирование и подачу для производства работ.
3.2. Подрядчик обязуется поставить материалы, запасные части и оборудование в
соответствии с Приложением № 4 к настоящему Договору для надлежащего выполнения
работ по настоящему Договору.
3.3. Материалы, поставляемые Подрядчиком (Приложение № 4 к настоящему Договору) и
используемые Подрядчиком при производстве работ должны пройти входной контроль в
соответствии с ГОСТ 24297-87(2001) комиссией с участием представителей Заказчика и
Подрядчика. Поставляемые материалы и оборудование должны быть новыми, не бывшими в
употреблении. При этом оборудование должно быть изготовлено (произведено) не ранее
[20__-20__ гг.] либо иной согласованный сторонами срок и соответствовать требованиям
нормативной документации, иметь необходимые сертификаты, подтверждающие качество
материалов, запасных частей и оборудования.
30
3.4. Материалы и запасные части, не имеющие сертификатов заводов изготовителей, не
прошедшие входной контроль на соответствие требованиям нормативной документации,
поврежденные при транспортировке или разгрузке, к использованию не допускаются и
подлежат замене Подрядчиком за свой счёт.
3.5. При поставке материалов, запасных частей и оборудования на объект Заказчик
осматривает их на соответствие условиям настоящего Договора и Приложению № 4 к
Договору. Тара (упаковка) должна обеспечить полную сохранность материалов, запасных
частей и оборудования, предохранять их от повреждения при транспортировке и
перегрузке.
Поставляемые материалы и оборудование должны соответствовать требованиям ГОСТ и
иметь необходимые сертификаты, подтверждающие качество материалов, запасных частей
и оборудования и соответствие этим требованиям.
Подрядчик обязуется не использовать в процессе выполнения работ по настоящему
Договору материалы и изделия, содержащие асбест.
3.6. Право собственности на оборудование, поставляемое Подрядчиком, переходит от
Подрядчика к Заказчику в момент поставки Подрядчиком оборудования на рабочую
площадку и подписания соответствующей товарной накладной (ТОРГ-12). Одновременно с
подписанием Заказчиком товарной накладной Заказчик передает Подрядчику такое
оборудование в монтаж, о чем сторонами подписывается акт формы ОС-15.
Во
избежание
сомнений
переход
к
Заказчику
права
собственности
на
оборудование/материалы и подписание Сторонами соответствующих актов приемапередачи (товарной накладной и т.п.) не означает возникновение у Заказчика рисков
утраты и повреждения отраженных в указанных документах материалов и оборудования.
Риск случайной гибели или повреждения материалов и оборудования переходит от
Подрядчика к Заказчику в момент итоговой сдачи – приемки всего объема работ,
предусмотренных настоящим Договором или в момент передачи результата выполненных
работ по Договору от Подрядчика Заказчику (третьему лицу, указанному Заказчиком) при
отказе от исполнения Договора (расторжении Договора).
П.
3.7
ДОГОВОРА
ВКЛЮЧАЕТСЯ
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ/ПОСТАВКИ ЧАСТИ
ЗАКАЗЧИКОМ:
В
ТЕКСТ
МАТЕРИАЛОВ
ДОГОВОРА
В
СЛУЧАЕ
И/ИЛИ ОБОРУДОВАНИЯ
[3.7. Передача Заказчиком Подрядчику материалов, запасных частей, оборудования,
предоставление/поставка которых осуществляется Заказчиком в соответствии с
Приложением № 5 к настоящему Договору, осуществляется по акту установленной формы
(М-15, ОС-15 без выставления счета на оплату передаваемых запасных частей и
материалов Заказчиком Подрядчику). Для этого Подрядчик предварительно направляет
Заказчику запрос на предоставление материалов, запасных частей, оборудования, поставка
которых осуществляется Заказчиком в соответствии с Приложением № 5 к настоящему
Договору, не позднее, чем за 3 (три) дня до даты предоставления последних.
При передаче Заказчиком Подрядчику оборудования, запчастей, материалов по акту к
Подрядчику переходит риск случайной гибели или повреждения такого оборудования.
Подрядчик несет риск случайной гибели или повреждения до момента окончательной
приемки Объекта по итоговому Акту сдачи-приемки всех выполненных работ по Договору
или в момент передачи результата выполненных работ по Договору от Подрядчика Заказчику (третьему лицу, указанному Заказчиком) при отказе от исполнения Договора (расторжении Договора).
Если после выполнения работ имеется неизрасходованный остаток
материалов, запчастей и оборудования, переданных Заказчиком для выполнения
работ в соответствии с настоящим Договором, Подрядчик обязан возвратить остаток
материалов, запчастей, оборудования Заказчику в течение 3-х дней с даты
31
окончания выполнения работ по Договору (п.1.5 Договора), либо с согласия
Заказчика уменьшить цену работы на стоимость оставшихся неиспользованных
материалов, запчастей, оборудования.]
ЕСЛИ
МАТЕРИАЛЫ
И/ИЛИ
ОБОРУДОВАНИЕ
ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ЗАКАЗЧИКОМ, ТО РАЗДЕЛ 3 ИЗЛАГАЕТСЯ В СЛЕДУЮЩЕЙ
РЕДАКЦИИ:
3.1. Заказчик обеспечивает Подрядчика материалами, запасными частями, комплектующими изделиями согласно Приложению № 4 к настоящему Договору. Материалы и запчасти
передаются Подрядчику по актам приёма-передачи установленной формы (____________)
на основании доверенности Подрядчика, в которых указывается наименование настоящего
Договора и стоимость переданных материалов и запчастей на день их передачи.
3.2. Приложение № 4 к настоящему Договору должно содержать перечень (номенклатуру) и
количество материалов и запчастей, передаваемых Заказчиком Подрядчику. Для надлежащего составления сторонами справки о стоимости выполненных работ и затрат по объектам
формы КС-3 стоимость материалов и запчастей определяется на основании актов приёмапередачи, подписанных сторонами.
3.3. Передача Заказчиком материалов, указанных в Приложении № 4 к настоящему Договору, Подрядчику осуществляется в сроки, необходимые для надлежащего производства
работ по настоящему Договору. Для этого Подрядчик предварительно направляет Заказчику запрос на предоставление материалов, запасных частей, оборудования, поставка
которых осуществляется Заказчиком в соответствии с Приложением № 4 к настоящему
Договору, не позднее, чем за 3 (три) дня до даты предоставления последних.
Риск случайной гибели, повреждения передаваемых Заказчиком Подрядчику для
выполнения работ материалов, запасных частей, комплектующих изделий в период с
момента передачи Заказчиком Подрядчику (по актам приёма-передачи) и до момента
итоговой приемки Заказчиком всего объема работ по Договору несет Подрядчик.
3.4. Если после выполнения работ имеется неизрасходованный остаток материалов и
запчастей, переданных Заказчиком для выполнения работ в соответствии с настоящим
Договором, Подрядчик обязан возвратить остаток материалов, запасных частей, комплектующих изделий Заказчику в течение 3-х дней с даты окончания выполнения работ, либо с
согласия Заказчика уменьшить цену (стоимость) работы на стоимость оставшихся неиспользованных материалов, запчастей.
4. ПОРЯДОК СДАЧИ-ПРИЕМКИ РАБОТ
4.1. Подрядчик производит сдачу результатов выполненных работ частично (на
ежемесячной основе) в порядке пункта 4.2 Договора и окончательно (после завершения
всех работ по Договору) в порядке пункта 4.3 Договора.
4.2. Частичная сдача-приемка выполненных работ производится Сторонами
ежемесячно в следующем порядке:
4.2.1.
Подрядчик обязан не позднее 25 (Двадцать пятого) числа текущего
отчетного месяца уведомить Заказчика о готовности к сдаче-приемке выполненных
в отчетном периоде работ с указанием видов работ, предоставляя Заказчику Акты о
приемке выполненных работ формы № КС-2, Справку о стоимости выполненных
работ формы № КС-3 (далее – форм №№ КС-2, КС-3), иные акты сдачи-приемки
выполненных работ/услуг по Договору.
4.2.2.
Заказчик обязуется осуществить приемку выполненных в отчетном месяце
работ в течение 5 (пяти) календарных дней с даты получения уведомления о
готовности Подрядчика к сдаче-приемке (посредством подписания представленных
Подрядчиком в порядке п. 4.2.1 Договора форм №№ КС-2, КС-3, иных акты сдачиприемки
выполненных
работ/услуг
по
Договору)
либо
предоставить
мотивированный отказ от приемки в порядке п. 4.4. Договора. Формы №№ КС-2,
32
КС-3 составляются на основании ТЕР, ТЕРм, ТЕРп- 2001 г. _____________ области
согласно сметного расчета к Договору.
4.2.3.
До 15-го числа месяца, следующего за отчетным месяцем, в котором
осуществляется приемка этапа работ, Подрядчик обязуется передать Заказчику
надлежащим образом оформленную в соответствии с российскими нормами и
правилами исполнительную документацию по выполненному этапу работ.
4.2.4.
В случае задержки Подрядчиком предоставления Заказчику форм №№
КС-2, КС-3 (составленных на основании ТЕР, ТЕРм, ТЕРп- 2001 г. ___________
области согласно сметного расчета к Договору) и/или в случае задержки
Подрядчиком предоставления Заказчику исполнительной документации по
выполненному в отчетном месяце объему работ Заказчик имеет право на задержку
соответствующего
текущего
платежа
на
1
(Один) месяц, начиная с 5-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором
Подрядчик устранил такие причины задержки платежа.
4.2.5.
Частичная сдача-приемка работ не влечет переход к Заказчику риска
случайной гибели или случайного повреждения работ (результата работ),
материалов, оборудования, использованных при выполнении работ. Указанные
риски остаются на Подрядчике. Риск случайной гибели или случайного
повреждения работ, в том числе материалов и оборудования, принятых в ходе
частичной приемки, переходит к Заказчику только с момента подписания итогового
Акта сдачи-приемки всех выполненных работ.
4.3. Подрядчик производит окончательную сдачу Заказчику результатов полностью
завершенных (выполненных) работ по Договору в срок, установленный п.1.5
Договора, о чем предварительно уведомляет Заказчика в письменной форме. Вместе
с письменным уведомлением Подрядчик направляет Заказчику подписанный со
своей стороны итоговый Акт сдачи-приемки всех выполненных работ.
При сдаче полностью завершенных (выполненных) работ по Договору Подрядчик
представляет Заказчику полный пакет надлежащим образом оформленной в соответствии с
российскими нормами и правилами исполнительной, технической и иной документации.
Заказчик приступает к окончательной приемке работ в течение 5 (пяти) рабочих дней
после получения вышеназванного уведомления и предоставления Подрядчиком полного
пакета исполнительной документации, технической и иной документации, как указано
выше.
4.4. В случае если Заказчик не согласен подписать формы № КС-2, КС-3, иные
акты-сдачи-приемки и/или итоговый Акт сдачи-приемки всех выполненных работ, то
он должен в течение 5 (пяти) календарных дней с момента получения такого акта,
товарной накладной представить Подрядчику мотивированный отказ от его
подписания с указанием перечня выявленных в процессе приемки работ дефектов
(недостатков, недоделок и т.п.). При неявке представителя Подрядчика в
установленный Заказчиком срок, Заказчик составляет Акт с перечнем необходимых
доработок и сроков их выполнения в одностороннем порядке. Мотивированный
отказ Заказчика является основанием для устранения Подрядчиком дефектов
(недостатков, недоделок и т.п.) за свой счет. Недостатки должны быть устранены
Подрядчиком в течение 10 дней со дня получения мотивированного отказа
Заказчика, если Стороны не согласовали иной срок. В случае неустранения
Подрядчиком недостатков в такой срок Заказчик имеет право действовать в порядке
пункта 2.1.3 Договора.
4.5. Подтверждением надлежащего выполнения по объему и качеству работ
является наличие на формах №№ КС-2, КС-3, иных актах сдачи-приемки и итоговом
Акте сдачи-приемки всех выполненных работ виз для всех видов работ по Договору 33
представителя Заказчика, осуществляющего оперативное взаимодействие с
Подрядчиком (п.2.1.4 Договора).
Подрядчик самостоятельно обеспечивает получение таких виз. Отсутствие
таких виз на формах №№ КС-2, КС-3, иных актах сдачи-приемки и итоговом Акте
сдачи-приемки всех выполненных работ является основанием для отказа Заказчика
от приемки работ по причине их ненадлежащего объема и качества.
4.6. Дата окончательной (итоговой) приемки работ по Договору означает
достижение Подрядчиком объективных условий приемки, которыми являются
выполнение Подрядчиком обязательств по Договору, успешное прохождение
Объектом всех необходимых испытаний по завершению работ, достижение
гарантированных показателей, предусмотренных настоящим Договором, и
возможность эксплуатации Объекта (по его назначению) в соответствии с
требованиями законодательства РФ и отраслевыми правилами и стандартами РФ.
4.6.1.
Подрядчик не считается выполнившим свои обязательства по Договору,
пока Сторонами не подписан итоговый Акт сдачи-приемки всех выполненных работ
по Договору с указанием даты, в которую Подрядчик завершил исполнение своих
обязательств по Договору.
4.6.2.
В случае если при окончательной приемке по Договору Заказчиком
выявлены дефекты (недостатки, недоделки и т.п.), не влияющие на возможность
эксплуатации Объекта по его назначению, Стороны подписывают итоговый Акт
сдачи-приемки всех выполненных работ с перечнем выявленных дефектов, не
влияющих на возможность эксплуатации Объекта по его назначению. Подрядчик
должен устранить такие дефекты в течение первых 2 (двух) недель гарантийного
периода или в иной срок, согласованный Сторонами. В случае неустранения таких
дефектов Заказчик имеет право выполнить работы по устранению дефектов в
порядке п.2.1.3 Договора.
ЕСЛИ ПРИМЕНИМО (ДЛЯ РАБОТ/УСЛУГ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ БЫТЬ
ПРИНЯТЫ ПО АКТАМ ФОРМЫ №№ КС-2, КС-3)
4.7. Результат работ
Подрядчика, не включаемый в формы №№ КС-2, КС-3, принимается Заказчиком по
актам сдачи-приемки работ/услуг.
4.8. Итоговый Акт сдачи-приемки всех выполненных работ, и только он,
представляет собой документ, подтверждающий окончательную приемку Объекта и
исполнение Подрядчиком обязательств по Договору.
4.9.По окончании выполнения работ по Договору на основании представленных
Подрядчиком Акта формы № КС-2 и Справки формы № КС-3 Заказчик подготавливает Акт
о приеме-сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов
основных средств унифицированной формы № ОС-3 (Акт ОС-3).
Акт ОС-3 подписывается от имени Заказчика членами приемочной комиссии Заказчика
или лицом, уполномоченным Заказчиком на приемку объектов основных средств, и
направляется для подписания Подрядчику. Подрядчик подписывает Акт Ос-3 в течение 5
(Пяти) дней с момента получения последнего и направляет 1 (один) экземпляр Акта ОС-3
Заказчику. В случае несвоевременного возврата подписанного Заказчиком Акта ОС-3,
Заказчик вправе задержать выплату гарантийных удержаний по Договору до момента
возврата подписанного Подрядчиком Акта ОС-3.
ВОЗМОЖЕН АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ ПРИЕМКИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ
СОСТАВА РАБОТ И ПРЕДМЕТА ДОГОВОРА:
Приемка выполненных Подрядчиком работ по настоящему Договору
осуществляется в следующем порядке:
34
- ежемесячно по факту выполненных объемов работ, оказанных услуг,
поставленного в отчетном месяце оборудования (частичная приемка);
- по факту выполнения всего объема строительно-монтажных работ по
Договору
(окончательная
приемка
строительно-монтажных
работ,
смонтированного оборудования);
- по факту проведения опытной эксплуатации Объекта и достижения
гарантийных показателей (окончательная приемка Объекта в промышленную
эксплуатацию).
- по факту окончательной приемки Объекта и исполнения Подрядчиком своих
обязательств по Договору, в т.ч. в гарантийный период (исполнение
Подрядчиком своих обязательств по Договору).
Вышеперечисленные
варианты
приемки
должны
содержать
дополнительные требования в договоре по оформлению соответствующих
актов.
5. СТОИМОСТЬ РАБОТ И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
5.1. Общая стоимость работ по настоящему Договору (цена Договора) составляет
__________________________________,
в
т.ч.
НДС
(18%)
в
размере
_____________________________________, и включает в себя стоимость поставляемых
Подрядчиком
материалов
и
оборудования,
которая
составляет
_____________________________________,
в
том
числе НДС (18%) в
сумме
_______________________________,
и не подлежит изменению в период действия
настоящего Договора.
Стоимость материалов и оборудования включает: стоимость упаковки, поставки, маркировки, транспортных расходов, страховки, охраны в месте их хранения, а также все
налоги, включая НДС. Сметная документация (Приложение № 2 к Договору) выполняется в
текущих ценах и не может содержать в себе объемы работ, стоимость которых превышает
предусмотренную настоящим пунктом цену договора.
КУРАТОРУ ДОГОВОРА НЕОБХОДИМО ОПРЕДЕЛИТЬСЯ С ПОРЯДКОМ ОПЛАТЫ:
1
ВАРИАНТ: БЕЗ АВАНСА, ОПЛАТА ПО ФАКТУ. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ –
ГАРАНТИЙНЫЕ УДЕРЖАНИЯ СОГЛАСНО ПП. 6.4 – 6.8 ДОГОВОРА.
5.2. Оплата по настоящему Договору производится Заказчиком в течение ___ (_________)
календарных дней с момента подписания соответствующего Акта о приемке выполненных
работ формы № КС-2, Справки о стоимости выполненных работ и затрат формы № КС-3 и
предоставления соответствующего оригинала счета-фактуры, при условии, что работы
выполнены надлежащим образом. (ЕСЛИ ПРИМЕНИМО) Оплата стоимости выполненных
Подрядчиком работ производится Заказчиком за вычетом суммы гарантийных удержаний
согласно п. 6.4. Договора.
Окончательный расчет по настоящему Договору осуществляется в соответствии с
пунктами 6.4-6.7 Договора.
2
Вариант: аванс (если необходимо, в т.ч. с банковской гарантией возврата
авансового платежа), далее оплата по факту. Возможно обеспечение исполнения
– гарантийные удержания согласно пп. 6.4 – 6.8 договора и/или гарантия
исполнения обязательств - см.ниже.
5.2. Оплата по настоящему Договору производится Заказчиком в следующем порядке:
5.2.1. Авансовый платеж в размере ____% от цены Договора, указанной в п. 5.1 Договора,
что составляет ______ (______________), в течение __ (________________) дней с даты
выполнения Подрядчиком совокупности следующих условий:
- предоставления согласно п. 6.2 настоящего Договора Подрядчиком Заказчику Гарантии
возврата авансового платежа на сумму ___________ (_________________)(ЕСЛИ ПРИМЕНИМО);
- получение Заказчиком от Подрядчика соответствующего счёта;
35
В случае выплаты аванса Подрядчик обязан предоставить счета-фактуры на сумму
выплаченных авансов в течение 5 (Пяти) дней с момента получения аванса. Счет-фактура
должен быть оформлен в соответствии с требованиями Налогового кодекса РФ.
5.2.2. Оплата оставшейся части стоимости выполненных работ (включая материалы и
оборудование) производится Заказчиком не позднее _______________ с даты окончания
месяца, в котором был предоставлен Подрядчиком Заказчику полный комплект оригиналов
следующих документов:
- счет Подрядчика на сумму, составляющую 100% стоимости выполненных работ
(включая материалы и оборудование) в отчетном месяце, уменьшенную на ____ (гарантийных удержаний согласно п. 6.3 Договора) (ЕСЛИ ПРИМЕНИМО) от суммы счета и
уменьшенную на ________ (_______________), от суммы счета (в счет погашения ранее
выплаченного аванса);
- Акта о приемке выполненных работ по формам № КС-2, Справки о выполненных работах на полную стоимость выполненных работ формы № КС-3;
- Акта сдачи-приемки работ/услуг; (ЕСЛИ ПРИМЕНИМО СОГЛАСНО П. 4.7)
- оригинала счета-фактуры, оформленного надлежащим образом.
Во избежание сомнений, платежи за выполнение Подрядчиком работ осуществляются
Заказчиком ежемесячно, при этом для целей осуществления последнего платежа за выполненный этап работ Подрядчик обязан предоставить Заказчику дополнительно к вышеуказанным в настоящем пункте 5.2 Договора документам комплект исполнительной документации на соответствующий этап работ, выполнение которого закончилось в отчетном месяце.
В случае непредоставления Подрядчиком Заказчику полного комплекта документов,
указанного в настоящей статье для целей осуществления Заказчиком платежа, или обнаружения ошибок в предоставленных документах, Заказчик вправе задержать платеж, как
предусмотрено п. 4.2.5 Договора. Такая обоснованная задержка платежа Заказчиком не
является основанием для применения Подрядчиком п. 8.3 Договора.
В СЛУЧАЕ ЕСЛИ ДОГОВОР ВКЛЮЧАЕТ ПОСТАВКУ МАТЕРИАЛОВ И ОБОРДОВАНИЯ
ПОДРЯДЧИКОМ, Т.Е. МАТЕРИАЛЫ, ОБОРУДОВАНИЕ ОПЛАЧИВАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО НА
ОСНОВАНИИ
АКТОВ
ПРИЕМА-ПЕРЕДАЧИ
МАТЕРИАЛОВ,
ОБОРУДОВАНИЯ
(ТОВАРНОЙ
НАКЛАДНОЙ
ТОРГ-12),
ТО
НЕОБХОДИМО
ВКЛЮЧИТЬ
СООТВЕТСВУЮЩИЙ ПУНКТ ПРО ПОРЯДОК ОПЛАТЫ ТАКИХ МАТЕРИАЛОВ И
ОБОРУДОВАНИЯ
5.3. Подрядчик обязуется представлять Заказчику счета – фактуры, оформленные в
соответствии с требованиями действующего налогового законодательства РФ.
5.4. В течение 5 (пяти) календарных дней с момента подписания соответствующего Акта о
приемке выполненных работ формы № КС-2, Подрядчик обязан выставить счет-фактуру с
указанием суммы НДС, подлежащей предъявлению к оплате Заказчику. Данный счетфактура должна отвечать требованиям действующего налогового законодательства РФ.
Подрядчик обязан предоставить Заказчику распорядительный документ Подрядчика
согласно п. 6 ст. 169 НК РФ, подтверждающий полномочия уполномоченных лиц на подписание выставляемых от имени Подрядчика счетов-фактур.
5.5. Сумма НДС считается предъявленной Подрядчиком к оплате Заказчиком в соответствии с требованиями пункта 1 статьи 168 НК РФ только при соблюдении требований,
предъявляемых к счету-фактуре. При несоблюдении указанных требований счет-фактура
считается не выставленной, а сумма НДС считается не предъявленной к оплате.
5.6. В случае не предъявления Подрядчиком суммы НДС к оплате сумма, ранее перечисленная Заказчиком как НДС в составе стоимости работ, считается неосновательным обогащением Подрядчика и подлежит возврату Заказчику.
На указанную сумму начисляются проценты в соответствии с требованиями пункта 2
ст.1107 ГК РФ.
36
5.7. Не является экономией Подрядчика и не подлежит оплате невыполнение Подрядчиком
работ, указанных в Приложении № 2 к настоящему Договору, несмотря на достижение
положительного результата по предмету настоящего Договора. При невыполнении Подрядчиком работ, указанных в Приложении № 2 к настоящему Договору, Стороны обязаны
подписать дополнительное соглашение об уменьшении объемов работ по настоящему
Договору и уменьшении цены настоящего Договора.
5.8. Обязанность Заказчика по оплате считается исполненной с момента списания денежных средств с расчетного счета Заказчика.
В СЛУЧАЕ ЕСЛИ ПО ДОГОВОРУ МНОЖЕСТВЕННОСТЬ ЛИЦ НА СТОРОНЕ ПОДРЯДЧИКА, ТО НЕОБХОДИМО ВКЛЮЧИТЬ СЛЕДУЮЩИЙ ПУНКТ:
5.9. При этом осуществление платежей по Договору в пользу каждого из членов консорциума Подрядчика по отдельности не означает разделение ответственности членов консорциума Подрядчика за надлежащее исполнение обязательств по Договору, поскольку члены
консорциума Подрядчика несут солидарную ответственность по всем обязательствам
Подрядчика по Договору.
6. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПОДРЯДЧИКА
6.1. Исполнение обязательств Подрядчика по настоящему Договору обеспечивается
посредством:
- Гарантии возврата авансовых платежей (п.6.2 Договора);
- Гарантии исполнения Договора (п.6.3 Договора);
- Гарантийных удержания (п.6.4 Договора);
- Гарантии гарантийного периода (п.6.9 Договора).
В целях настоящего Договора под недостатками понимается невыполнение и/или
ненадлежащее выполнение Подрядчиком обязательства (или его части) по Договору.
Общие требования Заказчика к банковским гарантиям приведены в Приложении № 7 к
Договору.
ПУНКТ 6.2 ПРИМЕНЯЕТСЯ В СЛУЧАЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПО ДОГОВОРУ АВАНСОВЫХ
ПЛАТЕЖЕЙ,
ОПЛАТА
КОТОРЫХ
ПРОИЗВОДИТСЯ
ТОЛЬКО
ПРИ
НАЛИЧИИ
ОБЕСПЕЧЕНИЯ- БАНКОВСКОЙ ГАРАНТИИ ВОЗВРАТА АВАНСОВОГО ПЛАТЕЖА:
6.2. В качестве обеспечения надлежащего исполнения обязательств Подрядчика по
Договору Подрядчик обеспечивает выдачу в пользу Заказчика банковской гарантии
возврата авансового платежа (далее – Гарантия возврата авансового платежа)
в течение 10 (Десяти) календарных дней с момента подписания Договора.
Гарантия возврата авансового платежа оформляется в соответствии с требованиями
Заказчика по форме, приведенной в Приложении № 8 к настоящему Договору либо по
форме отдельно согласованной с Заказчиком.
Сумма Гарантии возврата авансового платежа, предоставляемой Подрядчиком,
составляет _____(__________).
Банки, предоставляющие Гарантию возврата авансового платежа, форма и
содержание такой Гарантии Подрядчик обязан согласовать предварительно с Заказчиком.
Если в момент истечения срока Гарантии возврата авансового платежа Подрядчик не
исполнит своих обязательств по авансовому платежу в соответствии с условиями Договора,
он обязан предоставить Заказчику новую гарантию (продлить действующую гарантию) на
остаток суммы непогашенного выполненными работами аванса. Подрядчик обязуется
предоставить новую Гарантию возврата авансового платежа (продлить действующую
гарантию) до момента истечения срока действия существующей Гарантии возврата
37
авансового платежа по форме соответствующей условиям Договора и на срок,
обеспечивающий исполнение Подрядчиком своих обязательств по Договору плюс 40
(Сорок) дней.
Все расходы по оформлению, продлению, выдаче новой Гарантии возврата
авансового платежа несет Подрядчик, независимо от того, по вине какой из Сторон
возникла обязанность по продлению (выдаче новой) Гарантии возврата авансового
платежа.
В случае если выдача новой Гарантии возврата авансового платежа (продление
действующей гарантии) была вызвана виной Заказчика, то Заказчик компенсирует расходы
Подрядчика по продлению (выдаче новой) Гарантии авансового платежа.
Продление (выдача новой) Гарантии авансового платежа осуществляется на
основании настоящего пункта без заключения отдельного Дополнительного соглашения, в
связи с тем, что настоящий Договор действует до полного исполнения Сторонами своих
обязательств (п.14.6).
Гарантия возврата авансового платежа вступает в силу с момента зачисления на
расчетный счет Подрядчика авансового платежа, как предусмотрено п. 5.2 Договора. Срок
действия Гарантии возврата авансового платежа устанавливается до момента исполнения
обязательств Подрядчика по погашению авансового платежа в соответствии с условиями
Договора плюс 40 (сорок) дней. Предоставленная Подрядчиком Гарантия возврата
авансового платежа обеспечивает надлежащее исполнение Подрядчиком обязательств по
настоящему Договору в части возврата Подрядчиком суммы аванса, в связи с чем Заказчик
вправе предъявить требование по Гарантии возврата авансового платежа в соответствии с
условиями, изложенными в настоящем Договоре при неисполнении Подрядчиком своих
обязанностей по Договору.
Гарантия возврата авансового платежа Подрядчика уменьшается по мере выполнения
Подрядчиком своих обязательств по Договору против представления Подрядчиком в банк,
выдавший гарантию:
- копий соответствующих форм № КС-2 и № КС-3 и/или иных актов сдачи-приемки,
заверенные подписью уполномоченного лица и печатью Заказчика, и
- письменного согласия Заказчика на такое уменьшение, в котором будет указана сумма
уменьшения Гарантии возврата авансовых платежей в размере зачтенного аванса по
Договору.
Заказчик обязуется ежемесячно в течение 3 (Трех) рабочих дней после подписания
сторонами форм № КС-2 и № КС-3 и/или иных актов сдачи-приемки, и/или товарных
накладных, товарно-транспортных накладных, др. документов, подтверждающих поставку
оборудования/выполнение
работ,
передавать
Подрядчику
заверенные
подписью
уполномоченного лица и печатью Заказчика копии соответствующих форм № КС-2, № КС-3
и/или иных актов сдачи-приемки, и/или товарных накладных, товарно-транспортных
накладных, др. документов, подтверждающих поставку оборудования/ выполнение работ, а
также письменное согласие Заказчика в адрес банка, выдавшего Гарантию возврата
авансовых платежей, на соответствующее уменьшение Гарантии возврата авансовых
платежей при отсутствии замечаний у Заказчика к выполнению обязательств Подрядчиком
по Договору.
Заказчик имеет право предъявлять требования (претензии), покрываемые за счет
указанной в настоящем пункте Договора Гарантии возврата авансового платежа, в
следующих случаях:
(а) в случае невыполнения, ненадлежащего исполнения Подрядчиком работ/непоставке
оборудования, материалов по Договору по вине Подрядчика, - в этом случае Заказчик
может предъявить требование по Гарантии возврата авансового платежа в объеме
стоимости уплаченных Заказчиком авансовых платежей, но не выполненных Подрядчиком
работ по Договору на указанную сумму аванса;
(б) в случае досрочного расторжения (прекращения действия) настоящего Договора в
соответствии с условиями настоящего Договора и/или законодательства РФ, когда такое
досрочное расторжение (прекращение действия) настоящего Договора было вызвано
38
ненадлежащим исполнением (неисполнением) Подрядчиком обязательств из настоящего
Договора по причинам, за которые Подрядчик отвечает, и невозврата Подрядчиком суммы
незачтенного авансового платежа при досрочном расторжении (прекращении действия)
настоящего Договора;
(в) в случае невозврата Подрядчиком суммы аванса, которую он должен уплатить в
результате согласования с Заказчиком, или в результате наличия у Заказчика возникшего
из иных законных оснований права на получение суммы аванса по настоящему Договору, в
течение 15 (Пятнадцати) дней после такого согласования или возникновения права на
получение суммы аванса;
(г) неисполнения Подрядчиком по причинам, за которые тот отвечает, обязательства,
предусмотренного настоящим Договором и/или законодательством РФ, в соответствии с
которым Подрядчик обязан вернуть Заказчику сумму авансового платежа.
Требование Заказчика к банку о взыскании суммы по Гарантии возврата авансовых
платежей должна содержать следующую информацию:
- размер истребуемой Заказчиком суммы по Гарантии возврата авансовых платежей;
- указание на непоставку оборудования и/или материалов, невыполнение работ или на
расторжение Договора.
В случае, когда Заказчик предполагает реализовать свое право на удержание суммы
Гарантии возврата авансовых платежей, Заказчик не позднее, чем за 5 (Пять) рабочих дней
уведомит Подрядчика с кратким указанием причины такого удержания.
ПУНКТ 6.3 ВКЛЮЧАЕТСЯ В ТЕКСТ ДОГОВОРА, КОГДА В КАЧЕСТВЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПОДРЯДЧИКА ПО ДОГОВОРУ ПРИМЕНЯЕТСЯ
ГАРАНТИЯ ИСПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА (КАК САМОСТОЯТЕЛЬНО, ТАК И В
ДОПОЛНЕНИЕ К ГАРАНТИЙНЫМ УДЕРЖАНИЯМ);
6.3. В качестве обеспечения надлежащего исполнения обязательств Подрядчика по
Договору Подрядчик обеспечивает выдачу в пользу Заказчика банковской гарантии в
размере ___% (_____ процентов) от цены Договора, что составляет общую сумму в
размере ______ руб. (_________) (далее – Гарантия исполнения Договора) в течение
10 (Десяти) календарных дней с момента подписания Договора.
Гарантия исполнения Договора оформляется в соответствии с требованиями
Заказчика по форме, приведенной в Приложении № 9 к настоящему Договору либо по
форме отдельно согласованной с Заказчиком.
Подрядчик предоставляет Заказчику Гарантию исполнения Договора сроком действия
до даты окончательной приемки Заказчиком всех выполненных Подрядчиком работ, как
указано в п. 1.5 Договора, по итоговому Акту сдачи-приемки всех выполненных работ по
Договору плюс 40 (Сорок) дней;
Банки, предоставляющие Гарантию исполнения Договора, форма и содержание
Гарантии исполнения Договора Подрядчик обязан согласовать предварительно с
Заказчиком.
Предоставленная Подрядчиком Гарантия исполнения Договора обеспечивает
надлежащее исполнение Подрядчиком обязательств по Договору, в связи с чем Заказчик
вправе предъявить требование по такой Гарантии исполнения Договора в соответствии с
условиями, изложенными в Договоре.
Если в момент истечения срока Гарантии исполнения Договора Подрядчик не
исполнит своих обязательств по Договору в срок (п.1.5 Договора), он обязан предоставить
Заказчику новую Гарантию (продлить действующую гарантию) исполнения Договора на
такую же сумму. Подрядчик обязуется предоставить новую Гарантию исполнения Договора
(продлить действующую гарантию) до момента истечения срока действия существующей
Гарантии исполнения Договора по форме соответствующей условиям Договора и на срок,
обеспечивающий исполнение Подрядчиком своих обязательств по Договору плюс 40
(Сорок) дней.
39
Все расходы по оформлению, продлению, выдаче новой Гарантии исполнения
Договора несет Подрядчик, независимо от того, по вине какой из Сторон возникла
обязанность по продлению (выдаче новой) Гарантии исполнения Договора.
В случае если выдача новой Гарантии исполнения Договора (продление действующей
гарантии) была вызвана виной Заказчика, то Заказчик компенсирует расходы Подрядчика
по продлению (выдаче новой) Гарантии исполнения Договора.
Продление (выдача новой) Гарантии исполнения Договора осуществляется на
основании настоящего пункта без заключения отдельного Дополнительного соглашения, в
связи с тем, что настоящий Договор действует до полного исполнения Сторонами своих
обязательств (п.14.6).
Заказчик вправе взыскать сумму по Гарантии исполнения Договора в следующих
случаях:
(а) в случае непродления Подрядчиком срока действия Гарантии исполнения Договора, как
описано в настоящем пункте, - в этом случае Заказчик может затребовать всю сумму
Гарантии исполнения Договора;
(б) в случае неуплаты Подрядчиком суммы, которую он должен уплатить в результате
согласования с Заказчиком, или в результате решения, принятого в соответствии с
настоящим Договором, или в результате наличия у Заказчика права на получение выплат
по настоящему Договору, в течение 20 (Двадцать) дней после такого согласования или
решения;
(в) в случае неустранения Подрядчиком дефектов (недостатков, недоделок и т.п.) в
течение 20 (Двадцати) дней с момента получения уведомления Заказчика с требованием
устранить недостаток, если сторонами не оговорен иной срок устранения таких дефектов
(недостатков, недоделок и т.п.);
(г) в случае неисполнения Подрядчиком обязательства, предусмотренного настоящим
Договором, или
(д) в случае, когда Заказчик расторгает настоящий Договор в соответствии с
законодательством и/или условиями настоящего Договора, когда такое досрочное
расторжение (прекращение действия) настоящего Договора было вызвано ненадлежащим
исполнением (неисполнением) Подрядчиком обязательств из настоящего Договора по
причинам, за которые Подрядчик отвечает.
Требование Заказчика к банку о взыскании суммы по Гарантии исполнения Договора
должно содержать следующую информацию:
- размер истребуемой Заказчиком суммы по Гарантии исполнения Договора;
- указание на нарушение условий Договора или на расторжение Договора.
Заказчик обязан возвратить Подрядчику Гарантию исполнения Договора в течение 10
(Десять) дней после окончания срока ее действия или расторжения Договора.
В случае, когда Заказчик предполагает реализовать свое право на удержание суммы
Гарантии исполнения Договора, Заказчик не позднее чем за 10 (Десять) дней уведомит
Подрядчика о намерении удержать сумму Гарантии исполнения Договора с кратким
указанием причины такого удержания.
[ЕСЛИ ПО ДОГОВОРУ МНОЖЕСТВЕННОСТЬ ЛИЦ НА СТОРОНЕ ПОДРЯДЧИКА, ТО
НЕОБХОДИМО ВКЛЮЧИТЬ СЛЕДУЮЩИЙ ПУНКТ:
Такое уведомление в случае нарушения Подрядчиком обязательств будет
осуществляться Заказчиком посредством направления в адрес каждого члена консорциума
Подрядчика как солидарно ответственным лицам уведомлений о нарушении обязательств
по Договору.
Такие уведомления будут направляться с одной исключительной целью получения
возмещения по Гарантии исполнения Договора, что не влечет разделение солидарной
ответственности Подрядчика.
Общая сумма, взысканная по Гарантии исполнения Договора, не должна превышать
объем предъявленных требований].
40
6.4. Исполнение обязательств Подрядчика по настоящему Договору обеспечивается
гарантийными удержаниями Заказчика, представляющими собой часть оплаты
работ, включая стоимость материалов и оборудования, Подрядчика в размере __%
(________ процентов), в т.ч. НДС (18%), от стоимости работ по данному Договору,
включая НДС, причитающейся к выплате Подрядчику, согласно подписанных
Сторонами соответствующих Актов сдачи-приемки выполненных работ по форме №
КС-2 и Справкам о стоимости выполненных работ (форма № КС-3), причитающейся
Подрядчику согласно п.5.1. настоящего Договора, далее – «гарантийные
удержания».
6.5. В случае надлежащего исполнения Подрядчиком обязательств по настоящему
Договору гарантийные удержания выплачиваются Заказчиком в полном объеме
Подрядчику в течение 45 (Сорока пяти) календарных дней с момента подписания
Сторонами итогового Акта сдачи-приемки всех выполненных работ по Договору
(п.4.3 Договора).
6.6. За счет гарантийных удержаний удовлетворяются (исполняются) требования
Заказчика к Подрядчику, связанные с неисполнением или ненадлежащим
исполнением обязательств, в частности:
6.6.1. требования об уплате неустоек, предусмотренных законом или настоящим Договором;
6.6.2. требования о возмещении расходов на устранение недостатков выполненных работ,
если соответствующее право было реализовано Заказчиком в соответствии с п. 1 ст. 723 ГК
РФ и п. 2.1.3. настоящего Договора, а также требования о возмещении иных убытков;
6.6.3. требования об уплате штрафа, указанного в пп.8.10-8.12 настоящего Договора, в
случае нарушения Подрядчиком требований охраны труда, окружающей среды и правил
техники безопасности, правил пожарной безопасности, правил электробезопасности и
правила технической эксплуатации, предусмотренных нормативно-правовыми актами
Российской Федерации и стандартами Заказчика в сфере обеспечения охраны труда и
безопасности.
6.7. Заказчик и Подрядчик предпримут все меры для урегулирования спорной ситуации,
связанной с неисполнением или ненадлежащим исполнением Подрядчиком своих обязательств, путем переговоров. В случае неурегулирования Сторонами в течение 10 (Десяти)
календарных дней возникшей спорной ситуации Заказчик имеет право предъявить Подрядчику требование за счет гарантийных удержаний в следующем порядке:
6.7.1. В случае, предусмотренном п. 6.6.1., 6.6.3 Договора, Заказчик направляет
Подрядчику письменное уведомление, содержащее:
- сведения о допущенном Подрядчиком нарушении Договора;
- указание на правовое основание для начисления неустойки (штрафа);
- сумму неустойки (штрафа), начисленной Подрядчику за допущенное нарушение
Договора;
- указание на получение Заказчиком неустойки (штрафа) за счет гарантийных удержаний.
Сумма неустойки считается начисленной, требование о ее уплате считается предъявленным
Заказчиком Подрядчику в день получения Подрядчиком названного уведомления
Заказчика. В этот же день неустойка признается уплаченной Подрядчиком за счет
гарантийных удержаний;
6.7.2. В случае, предусмотренном п. 6.6.2. Договора, Заказчик направляет Подрядчику
письменное уведомление, содержащее:
сведения о допущенном Подрядчиком нарушении Договора;
указание на сумму расходов, иных убытков, подлежащих возмещению Подрядчиком;
указание на получение Заказчиком возмещения расходов (иных убытков) за счет
гарантийных удержаний.
41
К требованию Заказчика, указанному в настоящем подпункте, должны быть
приложены копии документов, подтверждающих расходы (иные убытки).
Требование о возмещении расходов (иных убытков) считается предъявленным
Заказчиком Подрядчику в день получения Подрядчиком названного уведомления
Заказчика. В этот же день расходы (иные убытки) признаются возмещенными Подрядчиком
за счет гарантийных удержаний в том размере, который указан в требовании Заказчика.
6.8. Стороны признают, что Гарантийные удержания в порядке 6.4-6.7. Договора,
не являются удержанием имущества Подрядчика, а представляют собой
согласованный способ обеспечения исполнения Подрядчиком обязательств по
настоящему Договору, в соответствии со ст. 329 ГК РФ.
Во избежание каких-либо сомнений, на гарантийные удержания на весь период их
нахождения у Заказчика, любого рода проценты начислению не подлежат.
6.9. В качестве обеспечения надлежащего исполнения обязательств Подрядчика по
Договору в течение гарантийного срока, установленного в разделе 7 настоящего
Договора, Подрядчик обеспечивает выдачу в пользу Заказчика банковской гарантии
в размере ___% (____
процентов) от цены Договора, что составляет
_____________ (далее именуется – Гарантия гарантийного периода).
Банки, предоставляющие Гарантию гарантийного периода, форма и содержание
Гарантии гарантийного периода Подрядчик обязан согласовать предварительно с
Заказчиком.
Гарантия гарантийного периода передается Заказчику за 20 (двадцать) календарных
дней до даты подписания Сторонами итогового Акта сдачи-приемки работ по Договору.
Гарантия гарантийного периода оформляется в соответствии с требованиями
Заказчика по форме, приведенной в Приложении № 10 к настоящему Договору либо
отдельно согласовывается с Заказчиком.
Гарантия гарантийного периода вступает в силу в день подписания Сторонами
итогового Акта сдачи-приемки всех выполненных работ по Договору и действует ___
месяцев плюс 40 (Сорок) дней.
В целях настоящего пункта Договора под недостатками понимается невыполнение
или ненадлежащее выполнение Подрядчиком обязательств по настоящему Договору в
течение гарантийного срока согласно разделу 7 Договора.
Подрядчик гарантирует, что Гарантия гарантийного периода будет оставаться в силе
и действовать пока Подрядчик не исправил все дефекты и/или недостатки до окончания
гарантийного срока.
Заказчик вправе предъявлять претензии, покрываемые за счет указанной в
настоящем пункте Договора Гарантии гарантийного периода в следующих случаях:
(а) в случае неустранения Подрядчиком дефектов (недостатков, недоделок и т.п.) в
гарантийный период в установленный Договором или Заказчиком срок;
(б) в случае неисполнения Подрядчиком обязательств, предусмотренных разделом 7
Договора;
(в) в случае, когда Заказчик расторгает настоящий Договор в соответствии с
законодательством и/или условиями настоящего Договора.
Требование Заказчика к банку о взыскании суммы по Гарантии гарантийного периода
должна содержать следующую информацию:
- размер истребуемой Заказчиком суммы по Гарантии гарантийного периода;
- основания предъявления Заказчиком требования в соответствии с условиями раздела
7 Договора.
6.10. В случае если Подрядчик нарушит сроки предоставления Заказчику
банковских гарантий, указанных в настоящем разделе 6 Договора, или предоставит
гарантии, не соответствующие условиям Договора, то Заказчик вправе в
одностороннем внесудебном порядке расторгнуть настоящий Договор, предупредив
об этом Подрядчика за 15 (Пятнадцать) дней до даты расторжения.
42
7. ГАРАНТИИ
7.1.
Срок
гарантии
качества
результата
выполненных
работ
устанавливается
продолжительностью 24 (Двадцать четыре) месяца с момента подписания Акта сдачиприемки всех выполненных работ по Договору или с даты передачи результата
выполненных работ по Договору от Подрядчика Заказчику (третьему лицу, указанному
Заказчиком) при отказе от исполнения Договора (расторжении Договора). Подрядчик
гарантирует, что качество выполняемых по Договору работ соответствует Технической
документации, требованиям ТУ и СНиП.
Если гарантийный срок, установленный изготовителем оборудования, использованного
при выполнении работ и являющегося составной частью результата работ, превышает срок,
указанный в п. 7.1 Договора, применяется гарантийный срок изготовителя оборудования.
ЕСЛИ ПРИМЕНИМО ПО ДОГОВОРУ:
7.2. Подрядчик гарантирует достижение результатом работ показателей, указанных в
технической документации к настоящему Договору, и возможность эксплуатации Объекта в
соответствии с выполнением указанных показателей на протяжении гарантийного срока,
указанного в п. 7.1 Договора (гарантированные показатели), и несет ответственность за
отступление от них (п.8.5 Договора).
Гарантия достижения результатом работ основных показателей в соответствии с
Техническим заданием (Приложения № 1 к настоящему Договору) основана на
следующих условиях эксплуатации:
7.2.1. Оборудование Объекта эксплуатируется и поддерживается в рабочем состоянии
должным образом в соответствии с поставляемыми в комплекте руководствами
(инструкциями) по эксплуатации, а также по техническому обслуживанию и ремонту;
7.2.2. После сдачи Объекта в опытную эксплуатацию гарантийные обязательства
Подрядчика не распространяются при отсутствии вины Подрядчика на нижеследующие
случаи:
- периодическую замену быстроизнашивающихся расходных материалов, указанных в
Приложении № ____ к настоящему Договору, подлежащих регулярной замене в рамках
обычной профилактики и обслуживания оборудования Объекта в соответствии с
руководствами (инструкциями) по эксплуатации;
- недостатки в оборудовании Объекта или в его частях, комплектующих оборудования,
возникшие в результате: небрежного или неправильного обращения, хранения или
обслуживания; несоблюдения рекомендованных в руководстве (инструкции) по
эксплуатации сроков замены расходных материалов и проведения технического
обслуживания; пожаре, затоплении и иных причин, находящихся вне контроля Подрядчика,
- если указанные случаи не явились следствием дефекта материала, оборудования Объекта,
выполнения работ Подрядчиком.
7.3.
Гарантия включает в себя:
- устранение за счет Подрядчика обнаруженных в течение гарантийного срока дефектов
и/или повреждений оборудования и материалов Объекта (за исключением случаев,
описанных в п. 7.2.2 Договора). Такое устранение дефектов и/или повреждений включает в
себя предоставление/поставку Подрядчиком новых взамен дефектных, поврежденных
оборудования и материалов и/или ремонт Подрядчиком дефектных, поврежденных
оборудования и материалов Объекта, а также выполнение Подрядчиком работ по
устранению таких дефектов, повреждений. По письменному согласованию между сторонами
Заказчик может произвести замену и/или ремонт дефектных, поврежденных оборудования
и материалов Объекта своими силами за счет Подрядчика, при этом такая замена и/или
ремонт не влияет на гарантию эксплуатации Объекта;
- доводку за счет Подрядчика результата работ по Договору до гарантированных
показателей в течение гарантийного срока при соблюдении Заказчиком технических
характеристик, указанных в Техническом задании (Приложения № 1 к настоящему
Договору).
43
Подрядчик обязан за свой счет осуществлять устранение дефектов и/или
повреждений оборудования и материалов, доводку результата работ до
гарантированных показателей в течение в течение 3 рабочих дней (если сторонами
не согласован иной срок) срока с момента обнаружения Заказчиком гарантийного
случая и уведомления о нем Подрядчика. Стороны обязуются действовать
добросовестно при согласовании срока устранения дефектов и/или повреждений
оборудования и материалов, доводки результата работ
до гарантированных
показателей. Гарантийный срок при этом продляется на время устранения
дефектов. или Гарантийный срок на дефектную (поврежденную) часть Объекта
после ее замены (устранения такого дефекта (недостатка)) исчисляется заново для
такой замененной детали.
7.4.
В случае если Подрядчик не приступит к устранению дефекта (недостатка)
в течение 15 дней с момента получения от Заказчика требования об устранении или
если Подрядчик не устранит недостатки (дефектов и/или повреждений
оборудования и материалов, доводку Объекта до гарантированных показателей) в
течение разумного согласованного Заказчиком срока, то Заказчик имеет право
собственными силами или посредством привлечения третьих лиц устранить такие
недостатки. Документально подтвержденные расходы Заказчика на устранение
таких недостатков Подрядчик компенсирует Заказчику в полном объеме в течение
30 (Тридцати) дней на основании счета Заказчика.
7.5.
Перечень быстроизнашивающихся материалов, гарантия на которые не
распространяется, приведен в Приложении № ___ к настоящему Договору.
7.7. Для составления Акта, протокола и иных документов, фиксирующих дефекты в
период гарантийного срока (в т.ч. недостатки, недоделки, имеющие местно по
причине работ Подрядчика по Договору), и согласования порядка и сроков их
устранения Подрядчик обязан обеспечить явку своего представителя в срок не
позднее 3 (трех) дней со дня получения соответствующего письменного извещения
Заказчика.
7.8. В случае неявки представителя Подрядчика в указанный срок, а равно в случае
отказа представителя Подрядчика от составления, подписания акта, протокола и
иных документов, фиксирующих дефекты в период гарантийного срока (в т.ч.
недостатки, недоделки, имеющие место по причине работ Подрядчика по Договору),
Заказчик в одностороннем порядке фиксирует дефекты и иные недостатки,
недоделки, имеющие местно по причине работ Подрядчика по Договору.
Составленный в одностороннем порядке Заказчиком акт, протокол и иной
документ, как указано в настоящем пункте Договора, является надлежащим
доказательством наличия обоснованного требования Заказчика по гарантии
согласно настоящему Договору и основанием для устранения Подрядчиком
дефектов (недостатков, недоделок) в сроки, установленные Заказчиком, а также
возмещения Подрядчиком иных убытков Заказчику.
8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
8.1. До сдачи выполненных работ Заказчику Подрядчик несёт ответственность за риск
случайного уничтожения или повреждения выполняемых работ, кроме случаев, связанных с
обстоятельствами непреодолимой силы.
8.2. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств стороны несут
ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ и настоящим
Договором.
8.3. В случае нарушения установленного п. 5.2 настоящего Договора срока оплаты
выполненных работ, Заказчик уплачивает Подрядчику неустойку, исчисляемую по ставке
рефинансирования (учетной ставки) Центрального Банка России от суммы не
44
перечисленных (несвоевременно перечисленных) денежных средств за каждый день
просрочки.
8.4. За нарушение срока начала и/или окончания работ, в т.ч. этапов работ, установленных
п. 1.5 Договора и Графиком производства работ (Приложение № 3 к настоящему Договору),
Подрядчик выплачивает Заказчику неустойку в размере
0,1% от общей стоимости
Договора за каждый день просрочки выполнения работ.
8.5. В случае невыполнения Подрядчиком условий (требований) о качестве выполненных
работ Подрядчиком по настоящему Договору (т.е. не достижения гарантированных
показателей), Подрядчик обязуется уплатить штраф в размере 20% от общей стоимости
Договора.
8.6. Пени и штрафы, предусмотренные п.п. 8.4.-8.5. настоящего Договора, подлежат
выплате за счет гарантийных удержаний в соответствии с п.6.6. настоящего Договора. В
части, не покрытой гарантийными удержаниями, пени и штрафы подлежат уплате
Подрядчиком Заказчику в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня предъявления Заказчиком
соответствующего письменного уведомления (требования).
8.7. Убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства,
подлежат возмещению в полной сумме сверх штрафов, предусмотренных Договором.
8.8. Уплата неустойки не освобождает Стороны от принятых на себя обязательств.
8.9. Подрядчик обязуется исполнять обязательства по обеспечению безопасности труда при
исполнении обязательств по Договору, изложенные в Приложении № 6 к настоящему
Договору.
8.10. В случае допущения Подрядчиком или привлеченным им субподрядчиком нарушений
Требований безопасности на месте производства работ, указанных в Приложении № 6 к
настоящему Договору как «Очень серьезное», Подрядчик обязуется уплатить Заказчику
единовременный штраф размере 40 000 (Сорок тысяч) рублей за каждое нарушение.
8.11.В случае допущения Подрядчиком или его субподрядчиком нарушений Требований
безопасности на месте производства работ, указанных в Приложении № 6 к настоящему
Договору как «Серьезное», Подрядчик обязуется уплатить Заказчику единовременный
штраф размере 20 000 (Двадцать тысяч) рублей за каждое нарушение.
8.12. При несчастном случае, произошедшим с работником Подрядчика или субподрядчика
при выполнении работ по настоящему Договору, по вине Подрядчика или субподрядчика
(персонала Подрядчика/субподрядчика) Подрядчик обязуется уплатить единовременный
штраф в размере 1% от цены Договора (п.5.1 Договора), а в случае смертельного или
группового несчастного случая с тяжелым исходом - 2% от цены Договора (п.5.1 Договора).
8.13. Штрафы, предусмотренные пунктами 8.10-8.12 Договора, подлежат выплате за счет
гарантийных удержаний, предусмотренных настоящим Договором (п.6.6 Договора). В части,
не покрытой гарантийными удержаниями, штрафы подлежат уплате Подрядчиком Заказчику в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня предъявления Заказчиком соответствующего
письменного уведомления (требования).
8.14. Ущерб, нанесенный по вине Подрядчика в процессе выполнения работ по настоящему
Договору третьему лицу в результате выполнения работ по настоящему Договору, компенсируется Подрядчиком. Подрядчик во всех случаях принимает срочные меры по ликвидации
нанесенного ущерба третьим лицам.
8.15. Подрядчик обязуется исполнять положения раздела 10 Договора – Этика ведения
бизнеса.
8.16. При возникновении по вине Подрядчика в период производства работ по Договору, в
гарантийный период, предусмотренный разделом 7 Договора, дефектов (недостатков),
вызвавших вынужденный простой в работе оборудования Заказчика, Подрядчик возмещает
Заказчику убытки, возникшие у Заказчика по причине такого вынужденного простоя
оборудования. ВОЗМОЖНО ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
45
8.17. Начисление и выплата неустойки и убытков по настоящему Договору производится на
основании письменного требования Стороны, у которой возникло основание для предъявления их требования в соответствии с условиями Договора.
8.18. В случае если исполнение обязательств Заказчика по настоящему Договору зависит, в
соответствии с условиями Договора, от исполнения соответствующих обязательств Подрядчиком, и Подрядчик не исполнил данные обязательства, тогда Заказчик не несет ответственность за любую просрочку (задержку, неисполнение) работ по Договору, вызванную
невозможностью исполнения Заказчиком своих обязательств.
8.19. В случае если исполнение обязательств Подрядчика по настоящему Договору зависит,
в соответствии с условиями Договора, от исполнения соответствующих обязательств
Заказчиком, и Заказчик не исполнил данные обязательства, тогда Подрядчик не несет
ответственность за просрочку (задержку, неисполнение) работ по Договору, вызванную
невозможностью исполнения Подрядчиком своих обязательств.
ВОЗМОЖНО ВКЛЮЧЕНИЕ ПУНКТА О СТРАХОВАНИИ ЗА СЧЕТ ЗАКАЗЧИКА ПРИ
НАЛИЧИИ СООТВЕТСТВУЮЩЕГО ДОГОВОРА СТРАХОВАНИЯ, ПРИ ЭТОМ ЦЕНА
НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА ПОДРЯДА ДОЛЖНА БЫТЬ УМЕНЬШЕНА НА СТОИМОСТЬ
СТРАХОВАНИЯ, ОСУЩЕСТВЛЯЕМОГО ЗА СЧЕТ ПОДРЯДЧИКА:
8.20. Заказчик освобождает Подрядчика от ответственности за причинение в процессе
выполнения работ по Договору вреда существующей собственности (за исключением
Объекта) Заказчика в связи с наличием оговорки об отказе от суброгации в Договоре №
______ от «___»_____, заключенным между Заказчиком и __________(указать наименование страховой компании)___________.
ЕСЛИ НЕОБХОДИМОГО ДОГОВОРА У ЗАКАЗЧИКА НЕТ, ТО ВКЛЮЧАЕТСЯ СЛЕДУЮЩИЙ ПУНКТ:
8.21. Ущерб, нанесенный по вине Подрядчика в процессе выполнения работ по настоящему
Договору третьему лицу в результате выполнения строительно-монтажных работ, компенсируется Подрядчиком в размере страхового полиса, предоставляемого Заказчику Подрядчиком. При этом Подрядчик обязан предоставить Заказчику полисы страхования рисков,
предусмотренных в п. 8.23 настоящего Договора, в течение 1 (Одного) месяца с даты
заключения настоящего Договора. За прямой ущерб, причиненный сверх суммы полиса
страхования Подрядчик несет ответственность в размере полученных выплат в соответствии
с данным Договорам. Подрядчик во всех случаях принимает срочные меры по ликвидации
нанесенного ущерба третьим лицам.
8.22.
Подрядчик в интересах и от имени обеих Сторон (как Подрядчика, так и Заказчика) в размере, достаточном для полной компенсации стоимости, по своему усмотрению
осуществляет страхование:
- работ «от всех рисков», охватывающее расширенный объём страховой ответственности
Подрядчика в части, касающейся любых видов ущерба или повреждений, имеющих место
до подписания Акта сдачи-приемки всего комплекса работ;
- грузов, ответственности владельцев транспортных средств, ответственности владельцев
опасных производственных объектов;
- оборудования Подрядчика на полную восстановительную стоимость, включая доставку к
месту проведения работ, от любого ущерба и повреждений, с момента перевозки на место
проведения работ и до вывоза оборудования Подрядчика с места проведения работ;
- ответственности перед третьими лицами в интересах обеих Сторон (как Подрядчика, так и
Заказчика), ответственности перед третьими лицами за причинение вреда жизни и здоровью, а также за причинение убытков или ущерба любому имуществу (за исключением Работ
и оборудования Подрядчика), которые проистекают из исполнения Подрядчиком своих
обязательств по Договору и которые имеют место до подписания Акта сдачи-приемки всего
комплекса работ.
46
В случае непредоставления Заказчиком Подрядчику полисов в порядке, предусмотренном
пунктами 8.22 и 8.23 настоящего Договора, Заказчик вправе: (1) либо расторгнуть Договор
в одностороннем внесудебном порядке с выплатой фактических затрат Подрядчика,
понесенных Подрядчиком до даты расторжения Договора и документально подтвержденных
надлежащим образом Подрядчиком, но без компенсации убытков Подрядчику, (2) либо
задержать текущий платеж по Договору до даты предоставления Подрядчиком Заказчику
полисов.
В случае если на стороне Подрядчика множественность юридических лиц, то
необходимо включение следующего пункта:
8.23.
На стороне Подрядчика по Договору выступает множественность юридических
лиц, а именно: _____(указать наименование контрагента)____ и ____(указать наименование контрагента)______ (каждый в отдельности по тексту настоящего Договора именуется
«член консорциума Подрядчика»). Члены консорциума Подрядчика несут солидарную
ответственность перед Заказчиком по настоящему Договору. Никакие существующие
соглашения (договоренности) между членами консорциума Подрядчика не означают
разделение ответственности Подрядчика по Договору.
9. ПОРЯДОК РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ
9.1. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами в процессе исполнения
настоящего Договора, решаются путем переговоров на основании законодательства
Российской Федерации и настоящего Договора.
9.2. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, в
том числе касающиеся его выполнения, нарушения, прекращения или действительности,
если они не урегулированы путем двусторонних переговоров, подлежат разрешению в
арбитражном суде в соответствии с законодательством РФ.
10. ЭТИКА ВЕДЕНИЯ БИЗНЕСА
Стороны обязуются соблюдать следующие положения этики ведения бизнеса:
1.1. Общие условия.
Заказчик заявляет, что осуществляет свои деловые операции и взаимодействие с
партнерами, руководствуясь принципами, которые содержатся в следующих корпоративных
документах компании: "Кодекс Этики", "Положение о недопустимости коррупции", «Политика о нетерпимости к употреблению алкоголя, наркотиков, иных токсических веществ,
ограничении курении на рабочем месте» «Политика в области профессионального здоровья
и безопасности», «Экологическая политика» (данные документы расположены на официальном сайте ОАО «Энел ОГК-5» - www.еnel.ru).
Подрядчик обязан опираться на эти принципы при осуществлении своих деловых
операций и взаимодействия с партнерами.
1.2. Положение о неприемлемости взяточничества.
Заказчик стремится придерживаться своего правила непринятия коррупции в любой
форме. С этой целью Заказчик запрещает прибегать к любому обещанию, предложению или
требованию незаконной выплаты средств, в форме денежной суммы или какой-либо другой
выгоды, с целью обеспечить себе преимущество во взаимоотношениях с партнером, и что
данный запрет распространяется на всех его сотрудников. Подрядчик заявляет, что принимает во внимание обязательства Заказчика и, в свою очередь, обязуется не прибегать к
любому обещанию, предложению или требованию незаконной выплаты средств в рамках
исполнения настоящего Договора в интересах Заказчика и/или в пользу его сотрудников. В
случае нарушения данного пункта, Заказчик имеет право расторгнуть Договор и потребовать от Подрядчика возмещения убытков.
1.3. Обязательства сторон:
1.3.1.
Система контроля.
47
Подрядчик обязуется применять, в своей организации, эффективную систему контроля, способную предотвращать конкретные преступления, как в России, так и за рубежом, включая ненадлежащее получение подарков, финансирования или иных выплат от
Государства или иного государственного органа, мошенничество в отношении Государства
или иного государственного органа, квалифицированное мошенничество для получения
государственных льгот, компьютерное мошенничество в отношении Государства или иного
государственного органа, взяточничество в рамках злоупотребления властью, взяточничество в судебных действиях, склонение к взятке, вымогательство, хищение в отношении
Государства или иного государственного органа.
1.3.2.
Платежные системы.
При выполнении действий на основании Договора с Заказчиком, Подрядчик обязуется осуществлять платежи исключительно такими способами, которые позволяют определить
получателя (непереуступаемые чеки, банковские переводы и т.д.), избегая платежей
наличностью или платежей в натуральной форме.
1.3.3.
Подарки и выгоды.
При выполнении своих обязательств по настоящему Договору, Подрядчик обязуется
не предоставлять никакие подарки ни в какой форме, если они могут быть истолкованы как
выходящие за пределы обычной коммерческой деятельности или формы, или иным образом
могут быть признаны направленными на обеспечение преимущественного к себе отношения
в связи с осуществлением какой-либо деятельности, которая может быть связана с Заказчиком.
Данное положение, которое не может игнорироваться даже в отношении тех Стран, в
которых дарение ценных подарков коммерческим партнерам является обычной практикой,
касается как обещанных или предложенных подарков, так и полученных подарков, подарок
означает любой вид выгоды (бесплатный допуск на конференции, обещание работы и т.д.).
В любом случае Подрядчик обязуется воздерживаться от любых действий, запрещенных
Законом, коммерческой практикой и/или Кодексами этики – если имеются – компаний или
организаций, с которыми у него имеются деловые отношения.
Предложенные подарки – за исключением малоценных подарков – подлежат надлежащему документированию; документация предоставляется Заказчику по требованию.
1.3.4.
Контрольная деятельность.
Заказчик может осуществлять проверки, направленные исключительно на проверку
соблюдения настоящих Условий этики ведения бизнеса. Подрядчик обязан предоставлять
всю документацию, которую Заказчик считает полезной и относящейся к выполнению
настоящего Договора. Данная документация включает:
счета-фактуры,
оригинальную документацию,
квитанции об оплате расходов,
соответствующую бухгалтерскую и управленческую отчетность,
консультационные соглашения и договоры субподряда.
1.3.5.
Отсутствие конфликтов интересов.
Подрядчик заверяет, что он не осуществляет никакую деятельность, представляющую
конфликт интересов в отношении настоящего Договора.
Подрядчик заявляет следующее:
управляющий директор/директора/акционеры, а также персонал Подрядчика,
принимающий непосредственное участие в исполнении обязательств по настоящему
Договору, никто из них не привлекался за последние 5 лет к Уголовной ответственности по
соответствующим статьям связанным с мошенничеством, дачей/получением взятки, хищением или присвоением имущества и т.п.
1.4. Расторжение договора.
Нарушение Подрядчиком какого-либо из условий настоящей статьи или совершение
преступлений, указанных выше, является существенным нарушением обязательств по
настоящему Договору, и предоставляет Заказчику право расторгнуть в одностороннем
порядке в соответствии с положениями п. 1 ст. 450 ГК РФ и потребовать от Подрядчика
компенсации убытков.
48
В случае досрочного расторжения Подрядчик обязан следовать указаниям, предоставляемым Заказчиком в отношении деятельности, которая, в любом случае, должна быть
завершена до расторжения.
1.5. Внесение изменений в настоящие Условия этики ведения бизнеса.
Настоящие Условия этики ведения бизнеса заменяют собой любые и все предыдущие
соглашения по их предмету и могут быть изменены сторонами на основании их взаимного
соглашения только в письменной форме.
1.6. Обязательство о защите прав личности.
Подрядчик принимает на себя следующие обязательства: соблюдать трудовое законодательство; законодательство о свободе создания или присоединения к существующим
профессиональным союзам/объединениям, ассоциациям и представительным организациям;
законодательство в отношении охраны окружающей среды и соблюдении санитарногигиенических норм.
11.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
a.
Стороны
обязуются
сохранять
конфиденциальность
информации,
относящейся к предмету договора, ходу его исполнения и полученным результатам.
Разглашение указанной информации (полное или частичное), а также ознакомление с
ней третьих лиц осуществляется по взаимной договоренности (за исключением
информации, распространение которой ограничено правительственными документами).
b.
Исполнитель выражает свое согласие на использование информации об
Исполнителе, договорах, заключенных между Исполнителем и Заказчиком, участии
Исполнителя в Конкурсных процедурах и иной информации, связанной с сотрудничеством
Исполнителя и Заказчика в рамках Договора в Базах данных Группы Энел.
12.
ДЕЙСТВИЕ НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)
12.1. Ни одна из сторон не несёт ответственности перед другой стороной за невыполнение
или ненадлежащее исполнение обязательств, если этому препятствовали обстоятельства,
возникшие помимо воли и желания сторон и которые нельзя предвидеть, или избежать,
включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, блокаду, эмбарго,
землетрясения, наводнения, и др. стихийные бедствия. Обстоятельствами непреодолимой
силы для целей настоящего пункта являются только те, которые непосредственно повлияли
на исполнение одной из сторон обязательств по Договору.
12.2. Сторона, на исполнение обязательств которой влияют обстоятельства непреодолимой
силы, обязана уведомить другую сторону о возникновении таких обстоятельств в течение
10 (Десяти) дней с момента их возникновения. В случае неуведомления о возникновении
обстоятельств непреодолимой силы в установленный срок сторона, на исполнение обязательств которой влияют обстоятельства непреодолимой силы, лишается права ссылаться на
такие обстоятельства.
12.3. Если обстоятельства непреодолимой силы действуют на протяжении 3 (Трех) месяцев
и не обнаруживают признаков прекращения, настоящий Договор может быть расторгнут
Заказчиком и Подрядчиком путём направления уведомления другой стороне в одностороннем внесудебном порядке.
13.
ПРОМЫШЛЕННАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
13.1.
Подрядчик предоставляет, в случае необходимости, Заказчику патенты, лицензии и
другие права промышленной собственности по предмету Договора.
13.2.
Подрядчик принимает на себя всю ответственность за нарушение любых
вытекающих из настоящего Договора прав промышленной собственности, и обязан сделать
все необходимое, чтобы защитить Заказчика от всех рекламаций и претензий, которые
могут быть предъявлены ему в результате нарушений этих прав.
49
14. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
14.1. Любые изменения и дополнения к настоящему Договору имеют силу только в том
случае, если они оформлены в письменном виде и подписаны обеими сторонами.
14.2. При расторжении настоящего Договора по совместному решению Заказчика и Подрядчика результат выполненных работ передается Заказчику, который оплачивает Подрядчику
стоимость выполненных работ в объёме, определяемом ими совместно.
14.3. Уступка прав требования к Заказчику по настоящему Договору не допускается без
согласия Заказчика.
14.4. Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения настоящего
Договора по следующим основаниям:
14.4.1. В случае нарушения Подрядчиком сроков начала и/или окончания выполнения
работ (этапов работ).
14.4.2. В случае несвоевременной поставки/предоставления материалов и/или оборудования, когда Договором предусмотрена обязанность по поставке/предоставлению материалов,
оборудования Подрядчиком.
14.4.3. В любой момент после заключения Договора, когда Заказчику стало известно о
предоставлении Подрядчиком до подписания Договора и в ходе его исполнения ложных
сведений, иных сведений, не соответствующих представлениям Заказчика о финансовом
положении Подрядчика, его учредительных документах, разрешений (лицензий) на осуществление работ, выполняемых по настоящему Договору Подрядчиком, и другой информации о существенном изменении обстоятельств, когда они изменились настолько, что если
бы Заказчик мог это разумно предвидеть, Договор вообще не был бы им заключен или был
бы заключен на значительно отличающихся условиях.
14.4.4. Обоснованного подтверждения экономической или деловой несостоятельности
Подрядчика.
14.4.5. Другие случаи неисполнения/нарушения условий Договора.
14.4.6. Нарушения Подрядчиком Этики Ведения Бизнеса (ст.10 настоящего Договора);
14.4.7. Нарушение Подрядчиком или его Субподрядчиками требований охраны труда,
техники безопасности, промсанитарии, санитарных правил, пожарной безопасности и
промышленной безопасности, в том числе:
- не заполнение и не представление Заказчику документов по проверке знаний правил
техники безопасности и охраны труда, предусмотренных настоящим Договором и/или
соответствующими нормативными актами, у персонала Подрядчика и его Субподрядчиков;
- отсутствие у Подрядчика внедрённой системы производственной безопасности;
- привлечение Подрядчиком или его Субподрядчиками к работам по настоящему Договору
неквалифицированного и/или неодобренного Заказчиком персонала;
- нарушение Подрядчиком или Субподрядчиками требований, предусмотренных настоящим
Договором
и/или
соответствующими
нормативными
актами,
по
использованию
обязательных средств индивидуальной защиты.
14.4.8. В иных случаях, установленных действующим законодательством РФ.
Основания для одностороннего внесудебного отказа Заказчика от настоящего
Договора не распространяются на случаи, когда Стороны письменно согласовали условия о
переносе сроков выполнения работ (этапов работ), поставки/предоставления материалов,
оборудования.
Настоящий Договор считается расторгнутым с момента получения Подрядчиком от
Заказчика Уведомления об одностороннем отказе от исполнения настоящего Договора.
50
14.5. Подписание настоящего Договора для Подрядчика означает его ознакомление с
проектной, нормативно-технической и иной документацией Заказчика, необходимой для
надлежащего выполнения работ в полном объёме, что лишает Подрядчика права сослаться
на непредставление Заказчиком указанной документации Подрядчику в случае невыполнения или ненадлежащего выполнения работ последним.
14.6.Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую
юридическую силу, по одному для каждой из сторон. Настоящий договор вступает в силу с
момента его подписания обеими сторонами и действует до полного исполнения сторонами
обязательств
по
Договору.
Неотъемлемой частью настоящего Договора являются следующие приложения:
Приложение 1. Техническое задание;
Приложение 2. Сметная документация;
Приложение 3. График производства работ;
Приложение 4. Перечень материалов и оборудования, поставляемых Подрядчиком;
- Приложение 5. Перечень материалов и оборудования, поставляемых Заказчиком;
- Приложение 6. Требования безопасности на месте производства работ;
- Приложение 7. Требования Заказчика в части банковских гарантий;
- Приложение 8. Форма гарантии возврата авансового платежа;
- Приложение 9. Форма Гарантии исполнения Договора;
- Приложение 10. Форма Гарантии гарантийного периода.
15.
РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН:
ПОДРЯДЧИК
ЗАКАЗЧИК
ОАО «Энел ОГК-5»
_______________/_________/
М.П.
_______________/_________/
М.П.
51
Приложение № 6
к Договору № ______
от «__»___________ 201_ г.
Требования безопасности на месте производства работ
Требования безопасности на месте производства работ
Требования безопасности
Степень
серьезности
нарушения в
случае не
соблюдения:
серьезные
(С), очень
серьезные
нарушения
(ОС)
СОСТОЯНИЕ РАБОЧЕГО МЕСТА
Площадки и лестницы должны содержаться в чистоте. Разлитые или
протекшие жидкости должны быть нейтрализованы и удалены.
С
Проходы, проезды, переходы, лестницы, площадки и перила должны быть
в исправном состоянии и не повреждены в ходе выполнения работ.
Открытые проемы должны быть немедленно огорожены либо закрыты
конструкциями, выдерживающими соответствующую нагрузку.
ОС
Во время производства огневых работ на рабочем
находиться первичные средства пожаротушения.
ОС
месте
должны
Переходы, этажи, лестницы и аварийные выходы должны быть очищены
от строительного мусора и материалов, обеспечивая безопасный проход.
С
52
Вес оборудования и материалов, размещенных на площадках, не должен
превышать предельно допустимые нагрузки.
ОС
Помещения и рабочие зоны должны иметь необходимое освещение и
соответствовать
требованиям
соответствующих
правил
устройства
электроустановок.
С
Леса и подмости должны соответствовать требованиям СНиП, должны
быть установлены в соответствии с требованием Правил безопасности,
должно быть оформлено их принятие в работу и допуск к эксплуатации
Представителем Заказчика. Места установки должны быть огорожены и
должны присутствовать соответствующие плакаты безопасности.
С
Места раскопов должны быть ограждены, приняты меры по исключению
обрушения стенок, обеспечен безопасный спуск (подъем) людей,
вывешены соответствующие знаки безопасности (сигнализации).
С
ПРОВЕДЕНИЕ РАБОТ ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ
Работы на высоте, верхолазные работы должны выполняться в
соответствии с согласованным ППР (технологической картой) персоналом,
имеющим соответствующие квалификацию и разрешения, с применением
средств индивидуальной защиты. Опасная зона под местом производства
работ должна быть выгорожена.
ОС
Работы в замкнутых пространствах должны выполняться с ежедневным
допуском Представителем Заказчика, и регулярным взятием анализов
воздуха в рабочей зоне. Должны выполняться иные меры безопасности,
предусмотренные обязательной технологической картой и нарядомдопуском.
ОС
Не допускается производство самостоятельных переключений в схемах и
на оборудовании Заказчика.
ОС
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Работы должны проводиться по акту-допуску, наряду-допуску, по
распоряжению, по перечню работ, выполняемых в порядке текущей
эксплуатации с применением технологических карт и проект производства
работ (ППР) (где применимо).
ОС
На месте работ должен находиться производитель работ по наряду с
экземпляром наряда-допуска, рабочие должны обладать соответствующей
квалификацией и быть включены в список членов бригады.
ОС
Наряд-допуск должен быть правильно оформлен.
С
СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ
Работники должны носить защитные каски с застегнутым подбородным
ремнем.
С
Работники должны носить защитную обувь, отвечающую требованиям
норм безопасности.
С
Работники должны применять защитные перчатки, рукавицы в
соответствии с характером выполняемой работы. Диэлектрические
перчатки должны соответствовать требованиям нормативных документов.
С
Работники должны применять маску для защиты лица в соответствии с
характером выполняемой работы.
С
При работе на высоте, верхолазных работах должны применяться
средства защиты от падения с высоты, соответствующие характеру
работы. Предохранительный пояс должен быть испытан и находиться в
исправном состоянии.
ОС
Работники должны быть одеты в специальную одежду в соответствии с
характером выполняемой работы.
С
53
В зонах, где обязательны к применению средства защиты глаз, рабочие
должны носить защитные очки.
С
В зонах, где обязательны к применению средства защиты слуха, рабочие
должны носить наушники (беруши).
С
При работе с изоляционными материалами и другими вредными
веществами рабочие должны применять соответствующие средства
защиты органов дыхания.
С
МАТЕРИАЛЫ, ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТЫ
Раскладка оборудования материалов и инструмента в рабочей зоне
должна проводиться в соответствии с согласованными картами и
требованиями безопасности.
С
Оборудование и инструмент, на которые распространяются требования по
периодической проверке, должны быть своевременно проверены.
С
Инструмент и приспособления, используемые в работе, соответствуют
заданию и условиям работы.
С
Грузо-подъемные механизмы (ГПМ), автотранспорт, средства механизации
работ,
оборудование,
подведомственное
Ростехнадзору
должны
соответствовать требованиям безопасности и быть разрешены Заказчиком
к применению на его территории.
ОС
Электро-, пневмо- и абразивный инструмент, газо-электросварочное
оборудование должны соответствовать требованиям безопасности и
применяться в соответствии с ними.
С
При выполнении погрузочно-разгрузочных работ должны применяться
исправные и соответствующие нормам безопасности ГПМ и стропы.
С
ВЫПОЛНЕНИЕ РАБОТ
Во время нахождения на территории Заказчика запрещается находиться в
состоянии алкогольного или наркотического опьянения.
ОС
Во
время
работы
должны
соблюдаться
меры
безопасности,
предусмотренные инструкциями по охране труда, технологическими
картами, ППР, нарядом–допуском и другими нормативными документами.
ОС
О нарушениях, инцидентах, несчастных случаях, предпосылках к ним, а
также случаях микротравматизма должно быть немедленно сообщено
Представителю Заказчика.
ОС
Руководитель работ по наряду должен периодически
соблюдение рабочими требований безопасности.
проверять
Курение разрешается только в специально отведенных местах.
С
ОС
ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ
На рабочем месте должны находиться знаки безопасности, обозначающие
место проведения работ («Работать здесь»).
С
Рабочая зона должна быть выгорожена и иметь соответствующие знаки.
С
Знаки безопасности, установленные Заказчиком при подготовке рабочего
места, должны быть сохранены в местах их установки.
С
ОЦЕНКА РИСКА
Меры безопасности по подготовке рабочего места должны быть адекватны
рискам, оценены и согласованы руководителем и производителем работ
по наряду (проверяется методом опроса).
С
Работы проводятся в соответствии с Планом безопасного производства
работ, согласованного Заказчиком, План имеется в наличии и персонал
ознакомлен с ним.
С
54
Перед началом работ рабочие должны пройти целевой инструктаж по
безопасному
выполнению
работы
(проверяется
методом
интервьюирования).
С
ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ И НАВЫКИ ПЕРСОНАЛА
Рабочие должны иметь при себе удостоверения о проверке знаний с
отметками о проверке знаний по охране труда и допуске к специальным
работам.
С
Работники подрядной организации допущены на территорию Заказчика, в
соответствии с согласованными списками, по временным пропускам и
после прохождения вводных инструктажей по охране труда, охране
окружающей среды, противопожарного инструктажа и имеют при себе
талоны о проведенных вводных инструктажах.
ОС
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА И МАШИННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
Транспортные средства и / или машины, используемые для выполнения
задания, а также их вспомогательные приспособления / оборудование
соответствуют Правилам безопасности и соответствующим техническим
условиям.
С
Транспортное средство и водитель имеют соответствующие документы
(права, талон техосмотра, путевой лист с отметкой медработника,
регистрационный номер Ростехнадзора при необходимости).
С
Водители транспортных средств соблюдают скоростной
требования дорожных знаков на территории заказчика.
С
Перевозка персонала и оборудования должна
соответствии с требованиями Правил безопасности.
режим
и
осуществляться
в
С
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ / АВАРИЙНЫЕ СИТУАЦИИ
Имеются в наличии соответствующие аптечка и средства для оказания
первой помощи.
С
Рабочие знают свои действия в аварийных ситуациях (определяется
методом опроса).
С
Рабочие обучены навыкам оказания первой медицинской помощи.
С
ТРЕБОВАНИЯ ПРИ РАБОТАХ В ЭЛЕКТРОУСТАНОВКАХ, ТРЕБУЮЩИХ СНЯТИЯ
НАПРЯЖЕНИЯ
Произведены необходимые отключения и приняты меры, препятствующие
подаче напряжения на место работы вследствие ошибочного или
самопроизвольного включения коммутационных аппаратов.
ОС
На приводах ручного и на ключах дистанционного управления
коммутационных аппаратов должны быть вывешены запрещающие
плакаты.
С
Проверено отсутствие напряжения на токоведущих частях, которые
должны быть заземлены для защиты людей от поражения электрическим
током.
ОС
Установлено заземление (включены заземляющие ножи, а там, где они
отсутствуют, установлены переносные заземления).
ОС
Вывешены плакаты “Заземлено”, ограждены при необходимости рабочие
места и оставшиеся под напряжением токоведущие части, вывешены
предупреждающие и предписывающие плакаты.
С
Требования к содержанию плана безопасного производства работ
План производства работ должен содержать следующую информацию:
55
1. Сведения о содержании и объеме работ:
а) адрес стройплощадки (место проведения работ);
б) описание территории, на которой находится стройплощадка (место проведения
работ);
в) краткое описание работ, сроки выполнения работ, этапы выполнения работ,
планируемые объемы работ, выраженные в человеко-днях;
г) проектные, архитектурные, структурные и технологические решения (проект
производства работ, чертежи и т.п.);
д) перечень работ повышенной опасности, требующих дополнительных мероприятий
при организации работ и контроле безопасности (земляные, газоопасные,
пожаровзрывоопасные работы и т.п.).
2. Использование автотранспорта.
3. Использование грузоподъемных и других механизмов, станочного оборудования и
приспособлений, устанавливаемых подрядной организацией:
а) тип механизма;
б) сведения об исправном состоянии;
в) потребляемая электрическая мощность (при подключении к электросети станции);
г) место установки и подключения;
д) используемое временное освещение;
е) сведения о лице, ответственном за эксплуатацию механизма.
4. Использование коммуникаций:
а) холодная вода (цели использования, место забора, давление);
б) горячая вода (цели использования, место забора, давление);
в) пар (цели использования, место забора, давление);
г) сжатый воздух (цели использования, место забора, давление);
д) кислород (цели использования, место забора, давление).
5. Бытовые условия:
а) размещение персонала подрядчика (указать бытовое помещение);
б) пользование душевыми (количество мест);
в) размещение временных мастерских, «вагончиков».
4. Порядок складирования
производственных отходов.
и
хранения
материалов,
баллонов,
металлолома
и
5. В части организации работ на стройплощадке, в зависимости от видов осуществляемой
деятельности, план должен содержать следующую информацию:
а) правила ограждения стройплощадки, организации входа/выхода, установки знаков;
б) правила санитарии;
в) ситуационный план основных дорог стройплощадки;
г) системы жизнеобеспечения (системы обеспечения электроэнергией, водой, газом и
др. видами энергии);
д) системы заземления и защиты от молнии;
56
е) различные варианты въезда транспортных средств, осуществляющих поставку
материалов;
ж) местоположение зданий и сооружений на стройплощадке;
з) расположение зон погрузки и разгрузки;
л) зоны складирования и хранения оборудования, материалов, хранения отходов;
м) специальные зоны,
быстровозгораемых веществ.
отведенные
под
складирование
взрывоопасных
и
6. Перечень привлекаемых субподрядных организаций с описанием видов работ,
выполняемых этими организациями, и график выполнения совмещенных работ,
обеспечивающих безопасные условия труда, обязательный для всех организаций и лиц
на данной территории;
7. Наименование документов, определяющих порядок допуска к работам:
а) СНиП 12-03-2001 «Безопасность труда в строительстве»;
б) ПОТРМ-016-2001 «Межотраслевые правила по охране труда при эксплуатации
электроустановок»;
в)
РД
34.03.201-97
«Правила
техники
безопасности
при
тепломеханического оборудования электростанций и тепловых сетей»;
эксплуатации
г) Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления;
д) ВППБ 01-02-95 «Правила пожарной безопасности для энергетических предприятий»;
е) ПБ 03-382-00 «Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных
кранов»;
ж) ПБ 10-611-03 «Правила устройства и безопасной эксплуатации подъемников
(вышек)».
(Порядок допуска к работам определяет работник отдела ОТ и ПБ на основании
документов, представленных подрядной организацией).
10. Должность и фамилия руководителя работ со стороны Подрядчика, а также
должностных лиц подрядной и субподрядных организаций, ответственных за безопасное
производство работ:
а) ответственный за оформление акта-допуска;
б) выдающий наряд-допуск;
в) ответственный руководитель работ;
г) ответственный производитель (исполнитель работ);
д) ответственные за безопасное производство работ кранами,
подъемниками, др. транспортом и механизмами, стропальщики, рабочие люльки;
е) ответственный за пожарную безопасность;
ж) ответственный за безопасную эксплуатацию баллонов;
з) ответственный за вопросы охраны окружающей среды;
е) при работе в электроустановках - члены бригады.
11. План действий в аварийных ситуациях и при пожаре с указанием телефонов
оперативных служб и ответственных работников.
12. Порядок организации оказания первой медицинской помощи.
57
13. Должность и фамилия руководителя работ со стороны Заказчика, а также лиц из
числа персонала электростанции, ответственных:
а) за контроль качества работ;
б) по вопросам подключения электрических машин;
в) по вопросам подключения к технологическим трубопроводам;
г) по вопросам складирования материалов, по мусору и отходам;
д) по вопросам согласования проекта организации работ
работ;
и проекта производства
е) за использование автотранспорта, ГПМ, погрузочно-разгрузочные работы;
ж) за контроль безопасного выполнения работ и надзор за использованием ГПМ и
баллонов;
з) по противопожарным вопросам;
и) по вопросам выдачи нарядов-допусков и допуска, в том числе к работам, связанным
с повышенным риском;
к) за проведение инструктажей персонала подрядчика;
л) по бытовым вопросам.
Заказчик
Подрядчик:
ОАО «Энел ОГК-5»
________________ /____________ /
М.П.
________________ /____________ /
М.П.
Приложение № 7
к Договору № ________ от «__»________20_1
58
ТРЕБОВАНИЯ ЗАКАЗЧИКА В ЧАСТИ БАНКОВСКИХ ГАРАНТИЙ
Настоящее Приложение определяет порядок исполнения обязательств Подрядчика в соответствии п.п. _____ Договора по предоставлению Заказчику Гарантии авансового платежа/Гарантии исполнения Договора/Гарантии гарантийного периода (далее – банковская гарантия).
1. ТРЕБОВАНИЯ К БАНКОВСКИМ ГАРАНТИЯМ
2.1. Под Банковскими гарантиями, понимаются Гарантии, соответствующие следующим условиям:
2.1.1.Выбор Банка (Гаранта) должен быть согласован с Заказчиком;
2.1.2.Банк (Гарант) должен соответствовать следующим критериям:
- либо Гарант должен являться международным Банком или российской дочерней компанией международного Банка обладающим кредитным рейтингом не ниже A3 (Moody’s), A- (S&P),
A- (Fitch);
- либо Гарант должен входить в число 10 (десяти) лучших российских банков по величине
собственного капитала и по размеру активов по информации www.rbc.ru
2.1.3.Банковские Гарантии должны быть безотзывными, безусловными и выплачиваемые Банком по первому требованию Заказчика;
2.1.4.Унифицированные правила для гарантий в редакции Международной торговой палаты
(Публикация № 758) должны во всех отношениях рассматриваться как часть Гарантий, и применяться по отношению к Гарантиям. Любой спор, разногласие или претензия, возникающие из
Гарантий или в связи с ними, включая все споры по вопросам их существования, действительности или прекращения, передаются на рассмотрение в Арбитражный суд г. Москвы.
2.1.5.Требование об оплате гарантии выставляется в Российский офис банка, в котором она
выдана.
3. ПОРЯДОК СОГЛАСОВАНИЯ И ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ГАРАНТИЙ
3.1. При подготовке проекта банковской гарантий, используется за основу предусмотренная
настоящим Приложением форма банковской гарантии (Форма 1 к настоящему Приложению).
3.2. По факту выдачи Гарантом банковской гарантии, Подрядчик предоставляет Заказчику
оригинал банковской гарантии для ее проверки с приложением следующих документов:
3.2.1. Оригинал банковской гарантии на бумажном носителе (на официальном бланке Гаранта
и подписанный должным образом уполномоченным представителем Гаранта)
3.2.2. Нотариально заверенная копия подтверждения полномочий представителей Гаранта на
выдачу и подписание банковских гарантий
3.2.3. Нотариально заверенный образец подписей представителей Гаранта
3.2.4. Нотариально заверенная копия подтверждения полномочий представителей Принципала
на подписание документов
3.2.5. Нотариально заверенный образец подписей представителей Принципала
3.2.6. Письмо от Гаранта, должным образом подписанное уполномоченным сотрудником
Гаранта, подтверждающее факт выдачи гарантии в пользу Заказчика и факт того, что
представители Гаранта, подписавшие гарантию, наделены необходимыми для этого
полномочиями. Также письмо Гаранта должно содержать дату заведения гарантии в регистр
банковских гарантий Гаранта и соответствующий регистрационный номер.
3.3. В целях осуществления достоверной проверки банковской гарантии необходим процесс
авизования банковской гарантии. По запросу Подрядчика, Гарант направляет информацию (к
примеру - по системе SWIFT) в обслуживающий банк Заказчика с подтверждением факта
выдачи гарантии. Уполномоченный представитель Заказчика сообщает Подрядчику о
необходимости авизования Банковской гарантии. Затем Подрядчик инструктирует Гаранта
произвести авизование гарантии в обслуживающий банк Заказчика. Гарант авизует гарантию в
обслуживающий банк Заказчика.
3.4. По завершению проверки банковской гарантии уполномоченный представитель Заказчика
передает на подписание Подрядчику подписанный со стороны Заказчика акт приема-передачи
банковской гарантии. По факту подписания Акта приема-передачи со стороны Подрядчика и
Заказчика договорные обязательства в отношении банковской гарантии считаются
выполненными.
59
3. ПОДПИСИ СТОРОН
Заказчик
Подрядчик:
ОАО «Энел ОГК-5»
______________ /____________ /
М.П.
________________ /____________ /
М.П.
Приложение № 8
к Договору № ________ от
«__»________201_ г.
SAMPLE OF ADVANCE PAYMENT GUARANTEE /
ОБРАЗЕЦ ГАРАНТИИ НА ВОЗВРАТ АВАНСОВОГО ПЛАТЕЖА
GUARANTEE No.
MOSCOW
Beneficiary:
Amount:
Issuance Date:
Expiry Date:
ГАРАНТИЯ №
МОСКВА
Бенефициар:
Сумма:
Дата Выпуска:
Дата Истечения:
We, the Bank, with our seat at [address] (hereinafter
the “Guarantor”), understand that Open Joint-Stock
Company “Enel OGK-5” (OAO “Enel OGK-5”) with
registered at 38 Lenin Pr., Yekaterinburg, 620075,
Sverdlovsk Region, Russian Federation (hereinafter
the "Beneficiary") have entered into a contract No.
[Number] dated [date] with [company name, OGRN
and INN] with registered at [address] (hereinafter the
"Principal”) for [subject of the contract] (hereinafter
the "Contract").
Мы, Банк, расположенный по адресу: [адрес]
(далее “Гарант”),
понимаем, что Открытое
акционерное общество «Энел ОГК-5» (ОАО «Энел
ОГК-5»), зарегистрированное по адресу 620075,
Россия, Свердловская обл., г. Екатеринбург, пр.
Ленина, д.38 (далее "Бенефициар"), заключило
договор № [номер] от
[дата ] с
[название
Общества, ОГРН и ИНН], зарегистрированным по
адресу: [адрес] (далее “Принципал”) на [описание
Договора] (далее "Договор").
At request of the Principal we hereby issue our irrevocable Guarantee (hereinafter the "Guarantee"), and
undertake to pay you unconditionally and irrespective
of the validity and the effects of the Contract any
amount not exceeding in aggregate amount of [cur-
По просьбе Принципала мы выставляем настоящую
гарантию (далее "Гарантия") и обязуемся уплатить
безусловно и независимо от действительности и
выполнения Договора Бенефициару любую сумму в
пределах [валюта и сумма цифрами и словами],
60
rency and amount in figures and words] which is
equal to the amount of the advance payment done for
goods [and/or work and/or service] under [subject of
the contract] (hereinafter the “Advance payment”)
upon receipt by us at our address of the first duly
signed demand of the Beneficiary in writing (hereinafter the “Demand”) complying with all the requirements
of the Guarantee, referring to the above Guarantee
number, stating the amount payable and stating that
the Principle has failed to perform its obligations under the Contract. Such Demand shall be the final evidence not requiring any further evidence or check that
the Principal has failed to perform its obligations under
the Contract.
The present Guarantee is irrevocable.
For the purpose of identification of the signatures of the
authorized persons, signature card certified by the
Beneficiary’s bank of the authorized persons of the
Beneficiary and the notary attested copies of documents authorizing the persons to sign the Demand on
behalf of the Beneficiary, shall be attached to the Demand;
always provided that
являющуюся суммой авансового платежа за товары
[и/или работу и/или услуги] по [Предмет договора]
(далее “Авансовый Платеж”) по получении нами по
нашему адресу первого письменного подписанного
уполномоченными лицами Бенефициара требования
(далее "Требование"), отвечающего всем условиям
Гарантии, имеющего ссылку на вышеуказанный
номер Гарантии, указывающего сумму, которая
должна быть выплачена, и утверждающего, что
Принципал не исполнил обязательств по Договору.
Такое
Требование
будет
окончательным
свидетельством,
не
требующим
дальнейших
доказательств или проверки того, что Принципал не
выполнил своих обязательств по Договору
Настоящая
банковская
безотзывной.
гарантия
является
В целях идентификации подписей уполномоченных
лиц к Требованию должна быть приложена
заверенная банком Бенефициара карточка образцов
подписей уполномоченных лиц Бенефициара вместе
с нотариально заверенными копиями документов,
подтверждающих полномочия лиц подписывать
Требование от имени Бенефициара;
при условии, что:
1.
The Guarantee is personal to you and
not assignable
1.
Гарантия является именной, и права
на нее не могут быть переданы третьей
стороне.
2.
Notwithstanding anything contained
herein above, the liability of the Guarantor is
limited to [currency and amount in figures and
words] and shall expire in full and automatically
on [date]; all Demands under the Guarantee
must be presented to us on or before the expiry
date.
2.
Несмотря
на
вышесказанное,
обязательства
Гаранта ограничиваются
общей суммой в [валюта и сумма цифрами
и словами] и истекают полностью и
автоматически [дата]; все Требования по
Гарантии должны представляться до или на
дату ее истечения.
3.
The Guarantor undertakes to pay under
the Guarantee within 3 (three) working days
from the date when the Demand by the
Beneficiary is safely received to the account
nominated by the Beneficiary in the Demand.
4.
The Guarantee comes into force and
enters into effect on [to write the exact day of
crediting of the first Advance Payment to the
Principal’s account, to write the details of the
account held with the Guarantor referring to the
number and the date of the Contract], and is
valid and effective till [date] (inclusive) and after
the expiration of this period Guarantee is no
longer effective.
5.
All obligations hereunder are payable
solely by the Guarantor [name of the Bank],
subject to:
3.
Гарант осуществляет платеж по
Гарантии в течение 3 (трех) рабочих дней с
даты получения требования Бенефициара по
указанным Бенефициаром в Требовании
банковским реквизитам.
4.
Гарантия вступает в силу с [указать
точную
дату
зачисления
первого
Авансового Платежа на счет Принципала,
указать реквизиты этого счета в Банке со
ссылкой на номер и дату Договора],
действует по [дата] (включительно,) и по
истечении этого срока Гарантия утрачивает
силу.
A)
the laws of the Russian Federation (or
another law);
B)
Uniform Rules for Demand Guarantees
of International Chamber of Commerce in
latest edition which shall in all respects be
considered as a part of a Guarantee and be
5.
Все
обязательства
по
данной
Гарантии могут быть удовлетворены только
Гарантом
[наименование
банка]
и
регулируются:
А)
законодательством
Российской
Федерации (или иным правом);
Б) Унифицированными правилами для
гарантий
в
последней
редакции
Международной торговой палаты, которые
61
applied to a Guarantee.
6.
Any dispute, controversy or claim
arising out of or in connection with this
Guarantee, including any question regarding its
existence, validity or termination, shall be
referred to and finally resolved by Arbitration
Court in Moscow.
7.
Any Demand under the Guarantee to be
sent to the following address: [address].
Guarantor's Signatures
Guarantor's Stamp
должны
во
всех
отношениях
рассматриваться как часть Гарантии и
применяться по отношению к Гарантии.
6.
Любой
спор,
разногласие
или
претензия, возникающие из Гарантии или в
связи с ней, включая все споры по вопросам
ее существования, действительности или
прекращения, передаются на рассмотрение
в Арбитражный суд г. Москва.
7.
Просим предоставлять Требование
по настоящей Гарантии по следующему
адресу: [адрес].
Подписи Гаранта
Печать Гаранта
Заказчик
Подрядчик:
ОАО «Энел ОГК-5»
________________ /____________ /
М.П.
________________ /____________ /
М.П.
62
Приложение № 9
к Договору № ________ от «__»________201_ г.
SAMPLE OF PERFORMANCE GUARANTEE /
ОБРАЗЕЦ БАНКОВСКОЙ ГАРАНТИИ ИСПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА
GUARANTEE No.
MOSCOW
Beneficiary:
Amount:
Issuance Date:
Expiry Date:
We, the Bank, with our seat at [address]
(hereinafter the “Guarantor”), understand
that Open Joint-Stock Company
“Enel
OGK-5” (OAO “Enel OGK-5”) registered at
38 Lenin Pr., Yekaterinburg, 620075,
Sverdlovsk Region, Russian Federation
(hereinafter the "Beneficiary") have entered
into a contract No. [Number] dated [date]
with [company name, OGRN and INN]
registered at [address] (hereinafter the
"Principal”) for [subject of the contract]
(hereinafter the "Contract").
ГАРАНТИЯ №
МОСКВА
Бенефициар:
Сумма:
Дата
Выпуска:
Дата
Истечения:
Мы, Банк, расположенный по адресу:
[адрес]
(далее
“Гарант”),
понимаем, что Открытое
акционерное общество «Энел ОГК-5»
(ОАО
«Энел
ОГК-5»),
зарегистрированное по адресу: 620075,
Россия,
Свердловская
обл.,
г.
Екатеринбург, пр. Ленина, д. 38 (далее
"Бенефициар"), заключило договор №
[номер] от
[дата] с
[название
Общества,
ОГРН
и
ИНН],
зарегистрированным по адресу: [адрес]
(далее
“Принципал”)
на
[описание
Договора] (далее "Договор").
63
At request of the Principal we hereby issue
our irrevocable Guarantee (hereinafter the
"Guarantee"), and undertake to pay you
unconditionally and irrespective of the validity
and the effects of the Contract any amount
not exceeding in aggregate amount of
[currency and amount in figures and words]
upon receipt by us at our address of the first
duly signed demand of the Beneficiary in
writing (hereinafter the “Demand”) complying
with all the requirements of the Guarantee,
referring to the above Guarantee number,
stating the amount payable and stating that
the Principle
has failed to perform its
obligations under the Contract . Such
Demand shall be the final evidence not
requiring any further evidence or check that
the Principal has failed to perform its
obligations under the Contract.
The present Guarantee is irrevocable.
For the purpose of identification of the
signatures of the authorized persons,
signature card certified by the Beneficiary’s
bank of the authorized persons of the
Beneficiary and the notary attested copies of
documents authorizing the persons to sign
the Demand on behalf of the Beneficiary,
shall be attached to the Demand;
provided that:
По просьбе Принципала мы выставляем
настоящую гарантию (далее "Гарантия") и
обязуемся
уплатить, безусловно и
независимо
от
действительности
и
выполнения
Договора,
Бенефициару
любую сумму в пределах [валюта и
сумма цифрами и словами] по получении
нами
по
нашему
адресу
первого
письменного
подписанного
уполномоченными лицами Бенефициара
требования
(далее
"Требование"),
отвечающего всем условиям Гарантии,
имеющего ссылку на вышеуказанный
номер Гарантии, указывающего сумму,
которая должна быть выплачена, и
утверждающего,
что
Принципал
не
исполнил обязательства
по Договору.
Такое Требование будет окончательным
свидетельством,
не
требующим
дальнейших доказательств или проверки
того, что Принципал не выполнил своих
обязательств по Договору.
Настоящая банковская Гарантия является
безотзывной.
В
целях
идентификации
подписей
уполномоченных лиц к
Требованию
должна быть приложена заверенная
банком Бенефициара карточка образцов
подписей
уполномоченных
лиц
Бенефициара вместе с нотариально
заверенными
копиями
документов,
подтверждающих
полномочия
лиц
подписывать
Требование
от
имени
Бенефициара;
при условии, что:
64
1. The Guarantee is personal to you and not
assignable.
2. Notwithstanding anything contained herein
above, the liability of the Guarantor is limited to
[currency and amount in figures and words] and
shall expire in full and automatically on [date]; all
Demands under the Guarantee must be presented
to us on or before the expiry date.
3. The Guarantor undertakes to pay under the
Guarantee within 3 (three) working days from the
date when the Demand by the Beneficiary is safely
received to the account nominated by the
Beneficiary in the Demand.
4. The Guarantee comes into force and enters
into effect on the day of issuance of the Guarantee,
and is valid and effective till [date] (inclusive), and
after the expiration of this period Guarantee is no
longer effective.
5. All obligations hereunder are payable solely by
the Guarantor [name of the Bank], subject to:
A) the laws of the Russian Federation (or another law);
B) Uniform Rules for Demand Guarantees of
International Chamber of Commerce in latest edition
which shall in all respects be considered as a part of
a Guarantee and be applied to a Guarantee.
6. Any dispute, controversy or claim arising out of
or in connection with this Guarantee, including any
question regarding its existence, validity or
termination, shall be referred to and finally resolved
by Arbitration Court in Moscow.
7. 7. Any Demand under the Guarantee to be sent
to the following address: [address]
Guarantor's Signatures
Guarantor's Stamp
Заказчик
1. Гарантия является именной, и права на
нее не могут быть переданы третьей
стороне.
2.
Несмотря
на
вышесказанное,
обязательства Гаранта ограничиваются
общей суммой в [валюта и сумма
цифрами
и
словами]
и
истекают
полностью и автоматически [дата]; все
Требования
по
Гарантии
должны
представляться до или на дату ее
истечения.
3. Гарант осуществляет платеж по
Гарантии в течение 3 (трех) рабочих дней
с
даты
получения
требования
Бенефициара
по
указанным
Бенефициаром в Требовании банковским
реквизитам.
4. Гарантия вступает в силу с даты выдачи
Гарантии,
действует
по
[дата]
(включительно), и по истечении этого
срока Гарантия утрачивает силу.
5. Все обязательства по данной Гарантии
могут
быть
удовлетворены
только
Гарантом
[наименование
банка]
и
регулируются:
А)
законодательством
Российской
Федерации (или иным правом);
Б) Унифицированными правилами для
гарантий
в
последней
редакции
Международной торговой палаты, которые
должны
во
всех
отношениях
рассматриваться как часть Гарантии и
применяться по отношению к Гарантии.
6.
Любой
спор,
разногласие
или
претензия, возникающие из Гарантии или
в связи с ней, включая все споры по
вопросам
ее
существования,
действительности
или
прекращения,
передаются
на
рассмотрение
в
Арбитражный суд г. Москва.
7. Просим предоставлять Требование по
настоящей Гарантии по следующему
адресу [адрес].
Подписи Гаранта
Печать Гаранта
Подрядчик:
ОАО «Энел ОГК-5»
________________ /____________ /
М.П.
________________ /____________ /
М.П.
65
Приложение № 10
к Договору № ________ от «__»________201_ г.
SAMPLE OF GUARANTEE PERIOD GUARANTEE /
ОБРАЗЕЦ БАНКОВСКОЙ ГАРАНТИИ ГАРАНТИЙНОГО ПЕРИОДА
GUARANTEE No.
MOSCOW
Beneficiary:
Amount:
Issuance Date:
Expiry Date:
We, the Bank, with our seat at [address]
(hereinafter the “Guarantor”), understand that
Open Joint-Stock Company “Enel OGK-5” (OAO
“Enel OGK-5”) registered at 38 Lenin Pr.,
Yekaterinburg, 620075, Sverdlovsk Region,
Russian
Federation
(hereinafter
the
"Beneficiary") have entered into a contract No.
[Number] dated [date] with [company name,
OGRN and INN] registered at [address]
(hereinafter the "Principal”) for [subject of the
contract] (hereinafter the "Contract").
At request of the Principal we hereby issue our
irrevocable Guarantee (hereinafter the "Guarantee"),
and undertake to pay you unconditionally and
irrespective of the validity and the effects of the Contract
any amount not exceeding in aggregate amount of
[currency and amount in figures and words] upon
receipt by us at our address of the first duly signed
demand of the Beneficiary in writing (hereinafter the
“Demand”) complying with all the requirements of the
Guarantee, referring to the above Guarantee number,
stating the amount payable and stating that
the
Principle has failed to perform its obligations under the
Contract . Such Demand shall be the final evidence not
requiring any further evidence or check that the Principal
has failed to perform its obligations under the Contract.
The present Guarantee is irrevocable.
For the purpose of identification of the signatures of the
authorized persons, signature card certified by the
Beneficiary’s bank of the authorized persons of the
Beneficiary and the notary attested copies of documents
authorizing the persons to sign the Demand on behalf of
the Beneficiary, shall be attached to the Demand;
provided that:
ГАРАНТИЯ №
МОСКВА
Бенефициар:
Сумма:
Дата Выпуска:
Дата Истечения:
Мы, Банк, расположенный по адресу:
[адрес]
(далее “Гарант”),
понимаем, что Открытое акционерное
общество «Энел ОГК-5» (ОАО «Энел ОГК5»), зарегистрированное по адресу: 620075,
Россия, Свердловская обл., г. Екатеринбург,
пр. Ленина, д. 38 (далее "Бенефициар"),
заключило договор № [номер] от [дата] с
[название Общества, ОГРН и ИНН],
зарегистрированным по адресу: [адрес]
(далее
“Принципал”)
на
[описание
Договора] (далее "Договор").
По просьбе
Принципала мы выставляем
настоящую гарантию (далее "Гарантия") и
обязуемся уплатить, безусловно и независимо от
действительности и выполнения Договора,
Бенефициару любую сумму в пределах [валюта
и сумма цифрами и словами] по получении нами
по нашему адресу первого письменного
подписанного
уполномоченными
лицами
Бенефициара требования (далее "Требование"),
отвечающего всем условиям Гарантии, имеющего
ссылку на вышеуказанный номер Гарантии,
указывающего сумму, которая должна быть
выплачена, и утверждающего, что Принципал не
исполнил обязательства
по Договору. Такое
Требование
будет
окончательным
свидетельством, не требующим дальнейших
доказательств или проверки того, что Принципал
не выполнил своих обязательств по Договору.
Настоящая
банковская
Гарантия
является
безотзывной.
В
целях
идентификации
подписей
уполномоченных лиц к Требованию должна быть
приложена заверенная банком Бенефициара
карточка образцов подписей уполномоченных
лиц Бенефициара вместе с нотариально
заверенными
копиями
документов,
подтверждающих полномочия лиц подписывать
Требование от имени Бенефициара;
при условии, что:
66
1. The Guarantee is personal to you and not
assignable.
2. Notwithstanding anything contained herein above,
the liability of the Guarantor is limited to [currency and
amount in figures and words] and shall expire in full
and automatically on [date]; all Demands under the
Guarantee must be presented to us on or before the
expiry date.
3. The Guarantor undertakes to pay under the
Guarantee within 3 (three) working days from the date
when the Demand by the Beneficiary is safely received
to the account nominated by the Beneficiary in the
Demand.
4. The Guarantee comes into force and enters into
effect on the day of issuance of the Guarantee, and is
valid and effective till [date] (inclusive), and after the
expiration of this period Guarantee is no longer
effective.
5. All obligations hereunder are payable solely by the
Guarantor [name of the Bank], subject to:
C) the laws of the Russian Federation (or another
law);
D) Uniform Rules for Demand Guarantees of
International Chamber of Commerce in latest
edition which shall in all respects be considered as
a part of a Guarantee and be applied to a
Guarantee.
6. Any dispute, controversy or claim arising out of or in
connection with this Guarantee, including any question
regarding its existence, validity or termination, shall be
referred to and finally resolved by Arbitration Court in
Moscow.
7. 7. Any Demand under the Guarantee to be sent to
the following address: [address]
Guarantor's Signatures
Guarantor's Stamp
Заказчик
1. Гарантия является именной, и права на нее не
могут быть переданы третьей стороне.
2. Несмотря на вышесказанное, обязательства
Гаранта ограничиваются общей суммой в
[валюта и сумма
цифрами и словами] и
истекают полностью и автоматически [дата]; все
Требования по Гарантии должны представляться
до или на дату ее истечения.
3. Гарант осуществляет платеж по Гарантии в
течение 3 (трех) рабочих дней с даты получения
требования
Бенефициара
по
указанным
Бенефициаром
в
Требовании
банковским
реквизитам.
4. Гарантия вступает в силу с даты выдачи
Гарантии, действует по [дата] (включительно), и
по истечении этого срока Гарантия утрачивает
силу.
5. Все обязательства по данной Гарантии могут
быть
удовлетворены
только
Гарантом
[наименование банка] и регулируются:
А) законодательством Российской Федерации
(или иным правом);
Б) Унифицированными правилами для гарантий
в последней редакции Международной торговой
палаты, которые должны во всех отношениях
рассматриваться
как
часть
Гарантии
и
применяться по отношению к Гарантии.
6. Любой спор, разногласие или претензия,
возникающие из Гарантии или в связи с ней,
включая
все
споры
по
вопросам
ее
существования,
действительности
или
прекращения, передаются на рассмотрение в
Арбитражный суд г. Москва.
7. Просим предоставлять Требование по
настоящей Гарантии по следующему адресу
[адрес].
Подписи Гаранта
Печать Гаранта
Подрядчик:
ОАО «Энел ОГК-5»
________________ /____________ /
М.П.
________________ /____________ /
М.П.
67
68