Защита от падения для нефтегазовой промышленности

Лидеры по инновациям в безопасности
Компания Capital Safety, владелец брэндов DBI-SALA
и Protecta, является ведущим в мире производителем,
посвятившим себя исключительно защите от падения.
Мы также являемся первопроходцами в развитии
интеллектуальной технологии контроля, ведущей к
новой эре решений по управлению безопасностью. Мы
обеспечиваем Вас новыми и улучшенными системами,
предоставляя полную уверенность в Вашей программе
безопасности.
•КАЧЕСТВО исполнения, которому Вы можете доверять.
•ШИРОКИЙ СПЕКТР лучших и наиболее рентабельных решений.
•ЭКСПЕРТНЫЙ АНАЛИЗ для соответствия Вашим уникальным требованиям к защите от падения.
•ОБУЧЕНИЕ для обеспечения соответствия требованиям безопасности.
•ВНЕДРЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИХ НОВШЕСТВ для улучшения Вашей безопасности и
производительности.
Свяжитесь с нами
Capital Safety – США
3833 SALA Way, Red Wing, MN 55066-5005
Телефон: 651-388-8282 • Бесплатный телефон: 800-328-6146
Факс: 651-388-5065
Вебсайт: www.capitalsafety.com • Электронная почта: info@capitalsafety.com
Канада : 800 387 7484 • Азия : +65 6558 7758 • Австралия : 1800 245 002
Новая Зеландия : 0800 212 505
Европа, Средний и Ближний Восток, Африка : +33 (0)4 97 10 00 10
Северная Европа : +44 (0) 1928 571324
©2008, Capital Safety
Форма: 9700074
Версия: D
Защита от падения
Для нефтегазовой
промышленности
ОТ МИРОВЫХ
ЭКСПЕРТОВ
ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВЫСОТНЫХ И
АВАРИЙНО-СПАСАТЕЛЬНЫХ РАБОТ
Нефтегазовая
промышленность
Этот специализированный
промышленный каталог посвящен
безопасности работников
нефтегазовой промышленности.
Защита от падения является
сложной проблемой и одним из
важнейших вопросов, с которым
сталкивается работодатель или
ответственное за безопасность
лицо. Инциденты происходят
свыше 100,000 раз в год, причем
падение с высоты почти всегда
заканчивается серьезной травмой.
В нефтегазовой промышленности
недостаток надлежащих средств
защиты от падения может привести
к серьезным последствиям и даже
смерти.
2
Оглавление
Применение в нефтегазовой промышленности
• Подъем на лестницу вышки 4-5
•Р
абота на полатях буровой вышки
и в подъемниках
•
•
•
•
•
Операции по подъему, эвакуации и спасению
Общее обслуживание/монтаж и демонтаж
Обслуживание на трубных эстакадах
Работы по текущему обслуживанию
В
ывод из эксплуатации и
работы в ограниченном пространстве
Интеллектуальная система безопасности
i-Safe™
Страховочные привязи и монтажные пояса
Стропы
Анкерные крепления и
сединительные элементы
Вертикальные анкерные линии и системы
Страховочные устройства с
втяжным тросом
Горизонтальные анкерные линии
Оборудование для входа в ограниченное
пространство, спасения и эвакуации
Продукция Protecta
DBI-SALA: тренинг и консалтинг Обзор стандартов
Примечания
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-27
28-33
34-37
38-39
40-43
44-47
48-53
54-59
60-61
62-65
66-67
DBI-SALA и Protecta
Лидеры в защите от
падения в нефтегазовой промышленности
Соответствие требованиям нефтегазовой промышленности
Мы понимаем, что нет более разнообразной рабочей среды, чем в нефтегазовой промышленности. Среда изменяется не только в ходе работы и с
развитием технологий, но и благодаря использованию новаторских процедур и материалов, что требует постоянной корректировки Вашего плана
по защите от падения.
Служащие этой промышленности работают по различным сценариям, в
которых безопасность зачастую важнее самой работы. Эти сценарии специфичны и многопрофильны, и требуют применения полного ассортимента средств защиты от падения для соответствия требованиям различных
рабочих мест. Именно поэтому работодатели обращаются к Capital Safety,
производителю двух ведущих промышленно-торговых марок DBI-SALA и
Protecta, в поисках квалифицированного технического совета, высококачественных изделий и постоянных технических новшеств.
Обе марки опираются на одинаковые обязательства в области безопасности и качества, но каждая из них имеет собственное направление. Марка
DBI-SALA, представляющая максимальную защиту от падения для любой
рабочей среды, ориентируется на высокое качество, внедрение технических новшеств и широкий ассортимент. Марка Protecta, представляющая
фундаментальную защиту от падения по экономичной цене, ориентируется на надежность, качество и экономность. Сочетание двух марок
обеспечивает наших клиентов доступом к двум большим сериям, имеющим
наиболее полный ассортимент изделий и разумную цену.
Репутация в технических новшествах
Многие компании выпускают изделия широкого профиля в области безопасности, но Capital Safety – единственная транснациональная компания,
полностью посвятившая себя защите от падения и спасению.
Алфавит индивидуальной защиты от
падения
Торговые марки DBI-SALA и Protecta
предлагают полную гамму пассивных
и активных страховочных систем.
Основные компоненты каждой индивидуальной страховочной системы могут
быть описаны как алфавит защиты от
падения.
A
Б
В
Наш сертификат ISO 9001-2000 свидетельствует о высоком инженерном
искусстве, качественном производстве и беспрецедентном обслуживании
клиентов. Наши конструкторские и технические команды превосходят
другие в поиске наилучшего пути обеспечения безопасности и комфорта
рабочих.
В нашей промышленности:
• Самое большое число инженеров
•Наибольший портфолио патентов (свыше 180 патентов) в промышленности
• Самое большое число высших оценок
Объединяя опыт и знание с современными внешними и внутренними процедурами испытаний, мы производим наиболее передовое в технологическом плане защитное оборудование в мире. Это оборудование отвечает
национальным и международным стандартам, включая OSHA, ANSI, CSA и
Ce. Мы называем это “созданием высшего стандарта безопасности”.
Г
АНКЕРНОЕ КРЕПЛЕНИЕ
Анкерное крепление является
безопасной точкой соединения системы защиты от падения. Тип крепления зависит
от области промышленности,
выполняемой задачи, типа
доступной конструкции.
Соединительный элемент
крепления обеспечивает
соединение системы с точкой
анкерного крепления.
БЕЗОПАСНАЯ ФИКСАЦИЯ
ТЕЛА
Страховочные привязи являются частью индивидуальной
страховочной системы. Они
служат для фиксации тела
человека при падении, ограничивая степень травмирования безопасным разложением
динамических усилий.
СОЕДИНИТЕЛЬНОАМОРТИЗИРУЮЩИЙ
ЭЛЕМЕНТ
Устройства, используемые
для соединения пользователя
посредством страховочной
привязи с точкой анкерного
крепления. Соединительные
элементы включают стропы,
крюки-карабины, карабины, тормозные устройства и
специальные системы (напр.
страховочные устройства
с автоблокировкой троса),
системы для подъема по лестнице, вертикальные анкерные
линии и сцепления безопасности.
СПАСАТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Спасение и эвакуация упавшего работника – обязательная составляющая любой программы защиты от падения.
Ваш партнер в безопасности
Наш сервис не заканчивается продажей. Мы понимаем работу нефтегазовой промышленности и Ваши требования к защите от падения. Высококвалифицированные профессионалы в Capital Safety обучают, тренируют
и предоставляют обширную долгосрочную поддержку, чтобы убедиться,
что все составляющие Вашей программы защиты от падения работают успешно. Выберете ли Вы DBI-SALA или Protecta, Вы можете быть уверены,
что выполнены все требования нефтегазовой промышленности и безопасность стоит на первом месте.
Марки DBI-SALA и Protecta — ваш универсальный магазин с самым широким
ассортиментом передовой продукции защиты от падения
для нефтегазовой промышленности!
3
Применение на буровых/обслуживающих вышках
Подъем на лестницу вышки
Задачи защиты от падения
•Работники, особенно верховые рабочие, поднимаются по лестницам вышек, чтобы получить доступ на различные участки буровой установки для обслуживания, спускоподъемных операций
и в ходе монтажа и демонтажа.
Множество подъемов в день на высоту свыше 100 футов – обычное дело.
•Лестница может быть загрязнена маслом, покрыта льдом, или
быть очень узкой с неудобными ступеньками – все это может
привести к соскальзыванию или падению.
•На некоторых буровых установках встречаются смещенные лестницы, по которым приходится подниматься поочередно, переходя
с одной на другую. Если система защиты от падения не обеспечивает надлежащей безопасности в ходе этого маневра, рабочий
может проигнорировать ее использование или попасть в положение, при котором возможно падение.
•Работники часто торопятся, задачи выполняются ночью при
любых погодных условиях, что увеличивает риск падения или
соскальзывания.
•Наконец, при выборе соответствующей страховочной системы для
подъема по лестнице, необходимо учитывать переход с лестницы вышки на полати, в клетку верхового рабочего, или в другие
участки вышки.
A Анкерное
крепление
Стационарная
система
Вам нужна стационарная система безопасности для лестниц?
Вам нужна временная подъемная система?
Временная
система
4
Стационарная система безопасности, с креплением к лестнице:
Жесткая анкерная линия Lad-Saf®
Верхняя крепежная скоба а амортизатором и нижняя крепежная скоба с индикатором натяжения служат креплениями для
стального троса, натянутого по всей длине подъема. Сцепление
ползункового типа предотвращает падение, блокируясь на тросе. Оно легко присоединяется и снимается в любом месте троса,
и автоматически следует за Вами при подъеме или спуске.
6116502 Стр. 38
Анкерная пластина с D-образным креплением
Может быть прикручена или приварена,
два крепежных отверстия 1⁄2” (12мм),
1⁄4” x 2” x 4-1/4” (6мм x 50мм x 108мм)
2101630 Стр. 36
Также есть версия из нержавеющей стали.
Временная система для подъема на структуру:
Сцепление безопасности на жесткой анкерной линии
Lad-Saf®
Стационарный тип конструкции будет там, где это Вам необходимо, и будет перемещаться, если Вы этого захотите. Присоединяется/отсоединятеся в любом месте троса.
Клиновой захват захватывает и фиксирует трос. Подходит для
троса 7x19 из оцинкованной стали диаметром 3/8” (9.5мм).
5000338 Стр. 39
Карабины SAFLOK®
Автоматическое соединение для большей надежности и безопасности, стальная конструкция, удобный в использовании
даже в рукавицах. Совместим с большинством соединительных
колец.
2000106 Стр. 37 Также есть версия из нержавеющей стали.
ПОДЪЕМ НА ЛЕСТНИЦУ ВЫШКИ
B Безопасная
Какой уровень комфорта и долговечности Вам
необходим для страховочной привязи?
фиксация тела
Максимальные комфорт, эффективность и долговечность:
Высокая эффективность
Привязь ExoFit™ XP с D-образным креплением на груди
Съемные плечевые, спинные и ножные накладки с воздухопроницаемым трехмерным сетчатым наполнителем придают этой
привязи максимальный комфорт и безопасность. Накладка
выполнена в форме буквы «Х», что позволяет избежать запутывания при надевании. “Стоящее” заднее D-образное крепление
позволяет выполнять соединения без усилий. Имеет заднее и
переднее D-образное крепление для лестничных систем безопасности и быстроразъемные пряжки.
1110202 (Недоступно в Канаде) Стр. 23
Привязь ExoFit™ с D-образным креплением на груди
Привязь ЕxoFit™ имеет фиксировынные рлечевые, спинные и ножные накладки с воздухопроницаемым наполнителем, впитывающим
влажность тела, что обеспечивает комфорт для рабочего. Накладка
выполнена в форме буквы “X”, что позволяет избежать запутывания при надевании. Привязь оснащена задним и передним Dобразными креплениями (второе идеально для лестничных систем
безопасности) и имеет быстроразъемные пряжки.
1108527 (1108527C в Канаде) Стр. 23
Для надежной, интенсивной работы:
Стандартный
Привязь с перекрестными лямками Delta™ II
Уникальная конструкция накладки Delta™ обеспечивает комфорт
и сохраняет форму привязи для быстрого и простого надевания.
"Стоящее" заднее D-образное крепление позволяет выполнять
соединения без усилий. Имеет переднее (идеально подходит для
подъема по лестнице) и заднее D-образные крепления, ножные
лямки с пряжками. 1102950 (1102950C в Канаде) Стр. 27
Для соответствия нормам по минимально возможной цене:
Фундаментальный
В
Привязь альпинистА PRO™
Экономичные привязи PRO™ отвечают всем фундаментальным
требованиям и при этом удобны. Привязь включает в себя
встроенный индикатор падения и соответствует ведущим международным стандартам. Имеют переднее и заднее D-образные
крепления, ножные лямки с пряжками. AB13313 Стр. 55
Соединительные элементы
Высока ли структура, на
которую вы поднимаетесь?
Без поддержки
Вам нужна поддержка при
подъеме?
Для подъема по лестнице или опорной структуре без поддержки:
Герметичное страховочное устройство с втяжным тросом
Водонепроницаемая конструкция обеспечивает максимальную
долговечность и коррозионную стойкость в суровых климатических условиях. Особенности: 130 футовый трос 3/16” из нержавеющей стали (имеются модели с длиной троса 50, 85 и 175 футов),
поворотный крюк-карабин карабин с индикатором падения,
резервный трос. 3403601 (3403601C в Канаде) Стр. 43
Строп с амортизатором ShockWave2™
Эластичная модель. Растягивается до 6 футов (1.8м) и сжимается до
4-1/2 футов (1.4м) Снижает шанс зацепиться, обеспечивает больше
свободы движения. Двойное 100% крепление обеспечивает постоянное соединение. Встроенное D-образное крепление позволяет
использовать страховочное устройство с втяжным тросом. Различные
варианты карабинов для соответствия требованиям рабочего места.
Индикатор падения позволяет выявить факт срыва при
визуальном осмотре. 1244456 (Недоступно в Канаде) Стр. 32
Для подъема по лестнице или опорной структуре с поддержкой:
С поддержкой
Вспомогательная подъемная система SSB
Вспомогательная подъемная система SSB с внешним противовесом
облегчает подъем работников по длинным лестницам и башням,
обеспечивая в то же время их защиту от падения. Она идеальна
для использования на наземных и морских буровых платформах, где
условия окружающей среды и работы делают подъем по лестницам
опасным. Неограниченная длина системы делают ее идеальной для
использования в любой ситуации. 3511063 Стр. 38
Примечание: Все каталожные номера соответствуют используемым в США – Канаде, если не
указано обратное. Рекомендации в этом разделе даны для общей информации о применении.
Выбор изделий зависит от конкретных технических требований. Более подробную информацию Вы можете получить в этом каталоге или в представительстве компании Capital Safety.
5
Применение на буровых/обслуживающих вышках
Работа на полатях буровой вышки и в подъемниках
Задачи защиты от падения
•Верховые рабочие больше всех подвергаются риску
падения с буровой вышки. Наиболее высок риск при
работе на площадке верхового или в люльке подъемника. Обеспечение их удобной удерживающей системой, а
так же резервной системой защиты от падения является
первостепенной задачей.
•Переход с лестницы вышки на площадку или в люльку также подвергает этих рабочих опасности падения.
100% защита от падения является критической для
гарантии того, что если рабочий неправильно закрепит
или забудет закрепить удерживающий строп, падение
будет предотвращено.
• Рабочие должны быть бдительны, чтобы системы защиты
от падения не соприкасались или не попадали в лебедки
и элеваторы в ходе спускоподъемных операций.
•Системы должны проектироваться и устанавливаться
так, чтобы минимизировать в любом возможном месте
любые виды падения.
•Удобный ремень безопасности и система, не мешающая
бесперебойной работе, являются критическими, поскольку верховой рабочий может провести на площадке
все свое дежурство. Необходимость этого увеличивается при экстремальных погодных факторах, таких как
ветер, снег, сильная жара, влажность, дождь и мокрый
снег.
•Также следует обеспечить защиту с помощью стационарных страховочных систем на случай столкновения
свечи с вышкой, монтажа/демонтажа ветрового щита, а
также в ходе аварийной эвакуации.
A Анкерное
крепление
Временное
Вы хотите временное или
постоянное крепление?
Постоянное
6
Временное крепление:
Крепежная стальная петля
Сквозная конструкция, 7x19 3/8” (9.5мм) трос из нержавеющей стали, два проходных кольца, оцинкованные металлические части, длина 6 футов (1.8м). 5900551 Стр. 36
Карабины SAFLOK®
Автоматическое соединение для большей надежности и безопасности, стальная конструкция, удобный в использовании
даже в рукавицах. Совместим с большинством соединительных
колец. Идеален для фиксации страховочных блоков с точкой
анкерного крепления.
2000523 Стр. 37
Также есть версия из нержавеющей стали.
Постоянное крепление:
Анкерный болт с D-образным креплением
Оцинкованный анкер с D-образным креплением из кованой
стали с болтом ½” x 1-3/8” для монтажа сквозь стальную
пластину или перекладину.
AN112 (AN112C в Канаде) Стр. 58
Анкерная пластина с D-образным креплением
Может быть прикручена или приварена, два крепежных отверстия 1⁄2” (12мм), 1⁄4” x 2” x 4-1/4” (6мм x 50мм x 108мм)
2101630 Стр. 36
Также есть версия из нержавеющей стали.
Работа на полатях буровой вышки и в подъемниках
Б Безопасная фиксация тела
Какой уровень комфорта и
долговечности Вам необходим
для страховочной привязи?
Высокая эффективность
Максимальные комфорт, эффективность и долговечность:
Привязь ExoFit™ с ремнем-сиденьем для работы на буровых платформах
Привязь ЕxoFit™ имеет фиксировынные плечевые,
спинные и ножные накладки с воздухопроницаемым наполнителем, впитывающим влажность тела,
что обеспечивает комфорт для рабочего. Накладка
выполнена в форме буквы “X”, что позволяет избежать запутывания при надевании. Особенности: сопрягаемые застежки в области груди для
соединения с поясом верхового рабочего (модель
1000570 – на фотографии показаны привязь с поясом), заднее D-образное крепление с 18” (46см)
удлиняющим фалом, пояс с D-образным креплением сзади, ремень-сиденье с точками крепления для
позиционирования и ножные лямки с пряжками.
1100302 (1100302C в Канаде) Стр. 24
Для надежной, интенсивной работы:
Стандарт
Привязь Delta™ II с ремнем-сиденьем для
работы на буровых платформах
Конструкция Delta No-tangle® для дополнительного комфорта и простоты надевания. Особенности:
переднее D-образное крепление идеально подходит для подъема по лестнице и спасения, заднее
D-образное крепление с 18” (46см) удлиняющим
фалом, пояс с точками крепления сзади и по
боком и ножные лямки с пряжками.
1106106 Стр. 25
Привязь с перекрестными лямками Delta™ II
Конструкция Delta No-Tangle® для дополнительного комфорта и простоты надевания. Особенности:
переднее D-образное крепление идеально подходит для подъема по лестнице и спасения, заднее
D-образное крепление с 18” (46см) удлиняющим
фалом, пояс с точками крепления сзади и по
боком и ножные лямки с пряжками.
1106375 (1106375C в Канаде) Стр. 27
Удерживающий пояс верхового рабочего
Эти уникальные и специализированные пояса для работы на
буровых платформах разработаны для персонала, работающего на площадке верхового
рабочего или на балконе для
работы с трубами. Они обеспечивают рабочего защитой от
падения; широкая передняя
накладка обеспечивает комфорт
при наклоне наружу и перемещении к следующей бурильной
трубе. Они имеют пряжки для
регулирования, крепление страховочной привязи сквозное или
с помощью пряжки с язычком и
два фиксированных передних
кольца для направляющего
стропа. Модель 1000570 на
рисунке соединена с привязью, в наличии имеются
другие модели. Стр. 25
(Недоступно в Канаде)
В Соединительные элементы
Устройство защиты от падения для работы на море:
Агрессивная окружающая
среда
В какой окружающей среде Вы работаете: агрессивной или обычной?
Обычная окружающая
среда
Вам нужна защита
от падения и
позиционирование?
Герметичное страховочное устройство с втяжным тросом
Водонепроницаемая конструкция обеспечивает максимальную
долговечность и коррозионную стойкость в суровых климатических
условиях. Особенности: 130 футовый трос 3/16” из нержавеющей
стали (имеются модели с длиной троса 50, 85 и 175 футов), поворотный крюк-карабин с индикатором падения, резервный трос.
3403401 (3403401C в Канаде) Стр. 43
Устройство защиты от падения для сухопутных работ:
Страховочное устройство с втяжным тросом Ultra-Lok®
Особенности: поворотная крепежная петля, рабочие компоненты
из нержавеющей стали, устойчивой к коррозии, трос 30’ (9м ) из
гальванизированной стали. Для дополнительной безопасности он
имеет поворотный крюк-карабин с индикатором падения и резервный трос.
3504430 (3504430C в Канаде) Стр. 42
Также имеются тросы длиной 20’ (6м), 50’ (15м) и 85’ (26м).
Компактный страховочный блок для интенсивного режима работ
Компактная, легкая и очень прочная конструкция с алюминиевым
корпусом. 11 футовый (3.3м) трос 3/16” (5мм) из гальванизированной стали , с защитой от прерывистого разматывания, саморегулируемая дисковая тормозная система.
3506000 (3506000C в Канаде) Стр. 43
Позиционирующее устройство для высотных работ на помосте:
Только
позиционирование
Удерживающий строп
Используется для позиционирования рабочего положения на площадке для верхового рабочего с целью ограничения движения на
краях, 15 футовый (4.5м) полиэфирный канатный строп с крюкамикарабинами на концах. В наличии имеются тросы разной длины.
1232402 (1202403C в Канаде) Стр. 33
Примечание: Все каталожные номера соответствуют используемым в США – Канаде,
если не указано обратное. Рекомендации в этом разделе даны для общей информации
о применении. Выбор изделий зависит от конкретных технических требований. Более
подробную информацию Вы можете получить в этом каталоге или в представительстве
компании Capital Safety.
7
Применение на буровых/обслуживающих вышках
Операции по подъему, эвакуациИ и спасениЮ
Задачи защиты от падения
•Велико число ситуаций, в которых работники подвергаются серьезным опасностям и рискам на высоте. Главной целью является принятие предупредительных мер и обеспечение рабочих
оборудованием и системами для снижения риска.
•Немало буровых установок имеют пневматические подъемники и лебедки, сертифицированные для использования людьми,
однако большинство установок лишено таких приспособлений.
Рабочие, поднимающиеся посредством грузовых устройств, не
рассчитанных на подъем людей, подвергаются опасности зацепления и мощность таких подъемников способна разорвать
работника. Простая рассеянность или проблема связи могут привести к серьезной травме. Отсутствие устройства или системы,
снижающей или устраняющей этот риск подвергает работника
опасности.
•Наиболее опасный и нежелательный случай, который может произойти на буровой установке – это неконтролируемое фонтанирование (выброс) и/или пожар/взрыв. Несмотря на множество мер,
принимаемых для минимизации таких рисков, установка систем
эвакуации является необходимостью. Система, обеспечивающая
управляемый спуск в случае бессознательного состояния или ранения, должна размещаться в безопасном и свободном месте. Она
должна обеспечивать автоматическое включение после закрепления, что критично для безопасности работника в чрезвычайной или
угрожающей жизни ситуации. Приоритет при выборе отдается системам, которые легко устанавливаются, способны изменять наклон
спуска, а также просты в использовании и обслуживании.
•В ряде ситуаций на буровых платформах может потребоваться
экстренная эвакуация рабочего с установки. В частности в случае травм, таких как растяжения, вывихи, переломы и ожоги или
обмерзания. Следует принять во внимание возможность сердечного приступа или других медицинских проблем. Наконец, следует
запланировать спасение после останова падения. Мы рекомендуем
использовать оборудование, простое в установке, использовании и
обеспечивающее безопасное передаточное отношение.
A Анкерное
крепление
Спасение
Для спасения:
Крепежная петля
Сквозная конструкция позволяет легко и безопасно закрепить страховочное
устройство сверху. 1-3/4” (44мм) строп из полиэстера, 3” (76мм) износостойкое покрытие, оцинкованные металлические части. 1003000 Стр. 36
Для эвакуации:
Вы выполняете
операции
по подъему,
спасению или
эвакуации?
Эвакуация
Крепежная стальная петля
Сквозная конструкция, 7x19 3/8” (9.5мм) трос из нержавеющей стали, два
проходных кольца, оцинкованные металлические части, длина 6 футов (1.8м).
5900551 Стр. 36
Для подъема:
Подъем
Мобильное сцепление безопасности на гибкой анкерной линии Lad-Saf®
Автоматически следует за рабочим, обеспечивая больше свободы движения и
фактически освобождает руки. При подъеме или движении вверх/вниз Вам не
нужно волноваться о заклинивании сцепления. Сцепление работает настолько
плавно, что Вы вообще забудете о нем.
5000335 (5000335C в Канаде) Стр 39
Для соединения компонентов системы:
Соединения
8
Карабины SAFLOK®
Автоматическое соединение для большей надежности и безопасности, стальная
конструкция, удобный в использовании даже в рукавицах. Совместим с большинством соединительных колец. Идеален для фиксации страховочных блоков
с точкой анкерного крепления.
2000523 Стр 37 Также есть версия из нержавеющей стали.
ОПЕРАЦИИ ПО ПОДЪЕМУ, ЭВАКУАЦИИ И СПАСЕНИЮ
фиксация тела
Б БезопаснаяМаксимальные
комфорт, эффективность и долговечность?
Какой уровень комфорта и долговечности Вам необходим для страховочной привязи при подъеме?
Высокая
эффективность
Привязь ExoFit™ XP для подъема на башни
"Стоящее" заднее D-образное крепление с индикатором падения, монтажный пояс с пряжкой,
набедренной накладкой и боковыми креплениями.
Съемные плечевые, спинная и ножные накладки, ремень-сиденье с точками крепления для позиционирования. Трехмерный сетчатый наполнитель с мягкими
краями для комфорта. Быстроразъемные пряжки.
1110302 (1110302C в Канаде) Стр. 23
Привязь ExoFit™ для подъема на башни
Встроенные плечевые, спинная и ножные накладки с
сетчатым наполнителем и мягкими краями. Монтажный пояс с пряжкой, набедренной накладкой и боковыми креплениями. Переднее и заднее D-образные
крепления, ремень-сиденье с точками крепления для
позиционирования и быстросъемные пряжки.
1108652 (1108652C в Канаде) Стр. 23
Для надежной, интенсивной работы:
Стандарт
Привязь Delta™ II со скамьей высотника
Стиль жилета с задним D-образным креплением с
18” (46см) удлиняющим фалом; монтажный пояс с
пряжкой, накладкой и боковыми полукольцами; скамья высотника с подвесными креплениями; ножные
лямки с пряжками.
1108125 (1108125C в Канаде) Стр. 26
Скамья высотника
Поставляется со встроенной подушкой для длительного использования и боковыми крюками-карабинами для крепления оборудования/инструментов.
Идеальна для подъема. 1001190 Стр. 25
В Соединительные элементы
Для эвакуации:
Эвакуация
Эвакуируетесь с высоты
на буровой установке?
Спасение
Спасаете упавшего работника?
Спусковые системы Rollgliss®
Устройство для безопасного спуска персонала с высоты, выпускаются
версии для спуска под углом или наклонного спуска. Чрезвычайно легко
использовать, не требуется ни источник энергии, ни специальные навыки, ни инструменты – присоединил и поехал! 3303000 Стр 53
Для спасения:
Система спасения Rollgliss® R350
50 футовая (15м) канатная система спасения обеспечивает эффективный
подъем, но что еще более важно – очень хорошо управляемый спуск.
Посредством быстроразъемных крепежных деталей система позволяет изменять передаточное отношение "на лету", что делает ее очень
универсальной. Поставляется в комплекте с системой RollglissRollgliss® ,
механизмом управления тросом, крепежной петлей и сумкой-мешком для
переноски. Доступны различные варианты длины и роликовых блоков.
8902004 Стр 52
Набор для спасения Rollgliss®
Разработан для спасения работника, оставшегося висеть на высоте после падения. Этот набор – безопасное, надежное и рентабельное комплексное решение
для спасения. Он прост в эксплуатации, не требует никаких специализированных инструментов, широких навыков спасения или источника энергии. Легкий и
портативный, умещающийся в сумках для переноски, имеет длину 33 фута (10м),
66 футов (20м) и 99 футов (30м). 8900292 Стр. 52
Риск ортостатической
недостаточности
В своей самой простой
форме ортостатическая недостаточность проявляется
при длительном зависании
в привязи в вертикальном
или почти вертикальном
положении без движения.
В такой позиции ножные
мышцы не сокращаются и
не стимулируют венозное
кровообращение. Кровь
застаивается в нижних конечностях и не перекачивается к сердцу (против силы
притяжения). Вследствие
этого снижается кровяное
давление,клетки мозга не
получают необходимое
количество кислорода,
что может вызвать потерю
сознания, иногда смерть.
Подвесной строп для ослабления давления компании
DBI-SALA позволяет зависшему рабочему создать
опору под ногами и снизить
столь опасное давление.
9501403 (9501403C в
Канаде) Стр. 22
Для подъема работника:
Подъем
Поднимаете работника
на тросе подъемника?
Вспомогательная
система
Ограничитель натяжения
Уникальное предохранительное устройство разработано для установки между
человеком и спуско-подъемным тросом лебедки. Если человек в ходе подъема
застрял, ограничитель натяжения начнет разматывать трос повышенной видимости (ЯРКО-ЖЕЛТЫЙ), предупреждающий оператора и ограничивающий усилия,
воздействующие на рабочего. В этом случае оператор лебедки должен немедленно остановить подъем и освободить застрявшего человека. 5900177 Стр 53
Резервная страховочная система:
Страховочное устройство с втяжным тросом Ultra-Lok®
Особенности: поворотная крепежная петля, рабочие компоненты из нержавеющей стали, устойчивой к коррозии, трос 30’ (9м) из гальванизированной
стали. Для дополнительной безопасности, он имеет поворотный крюк-карабин с
индикатором падения и резервный трос. 3504430 (3504430C в Канаде) Стр. 42
Также имеются тросы длиной 20’ (6м), 50’ (15м) и 85’ (26м).
Примечание: Все каталожные номера соответствуют используемым в США – Канаде, если не
указано обратное. Рекомендации в этом разделе даны для общей информации о применении.
Выбор изделий зависит от конкретных технических требований. Более подробную информацию
Вы можете получить в этом каталоге или в представительстве компании Capital Safety.
9
Применение на буровых/обслуживающих вышках
Общее обслуживание/монтаж и демонтаж
Задачи защиты от падения
•Рабочим необходимо выполнять множество операций по
обслуживанию на высоте всей установки, включая замену
ламп, работу с противовыбросовыми устройствами, смазку
двигателей и роликовых блоков, а так же монтаж линий и
стержней. Некоторые работы проводятся на высоте всего
нескольких футов в пределах фундаментной рамы, другие
на высоте сотен футов от буровой коронки.
•Монтаж и демонтаж буровой установки перед и после
буровых работ часто подвергает рабочих множественным рискам случайных падений. Часто это происходит в
случае одновременного обслуживания множества буровых
установок, размещенных в одном месте, в таком случае
рабочие не знают процедуры перемещения. К тому же,
большинство ограждений и систем в ходе этих процедур
демонтируется. Поэтому необходимо использовать другие
средства защиты.
•Множество рабочих задач также требуют переноса инструментов и одновременной свободы обеих рук, поэтому
следует использовать удерживающее оборудование. Следует обратить внимание на возможность хранения инструментов на привязи, а так же на расположение точек
крепления для удерживания.
Для постоянной работы на одном месте:
A Анкерное
крепление
Стационарная
Вам необходима горизонтальная
мобильность или работа на одном
месте?
Крепежная лямочная петля
Сквозная конструкция позволяет легко и безопасно закрепить страховочное устройство сверху. 1-3/4” (44мм) строп из полиэстера,
3” (76мм) износостойкое покрытие, оцинкованные металлические части.
1003000 Стр 36
Крепежная стальная петля
Сквозная конструкция, 7x19 3/8” (9.5мм) трос из нержавеющей стали,
два проходных кольца, оцинкованные металлические части, длина
6 футов (1.8м). 5900551 Стр. 36
Фиксированный балочный кронштейн
За считанные секунды устанавливается на балочную конструкцию,
окончательно затягивается посредством встроенной ручки для регулировки. Универсальность – крепится к балочной конструкции в любом
направлении. 2108406 Стр 37
Карабины SAFLOK®
Автоматическое соединение для большей надежности и безопасности, стальная конструкция, удобный в использовании даже в рукавицах. Совместим с большинством соединительных колец. Идеален для
для фиксации страховочных блоков с точкой анкерного крепления.
2000523 Стр. 37
Также есть версия из нержавеющей стали.
Для горизонтальной мобильности в ходе общего обслуживания:
Горизонтальная
Горизонтальная анкерная линия EZ-Line™
Горизонтальная анкерная линия с втяжным тросом длиной 60 футов
(18м), наиболее быстрая и простая в установке на рынке. Трос надежно
хранится в легко переносимом корпусе. Компактная и легкая, может
присоединяться к любой точке крепления, аттестованной для нагрузки
5,000 фунтов.
7605060 (Недоступно в Канаде) Стр. 47
Портативная система из мачты с основанием
Основания могут быть приварены в любом месте платформы на уровне
настила, мачта вставляется в основание. Система предоставляет точку
крепления для страховочного устройства с втяжным тросом, которую
можно использовать в направлениях на 360 градусов.
8000050 и 8000051 Стр. 37
10
ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ
Б Безопасная фиксация тела
Максимальные комфорт, эффективность и долговечность:
Высокая
эффективность
Какой уровень комфорта и
долговечности Вам необходим
для страховочной привязи?
Стандартный
Привязь в форме жилета ExoFit™ XP
Съемные плечевые, спинные и ножные накладки с воздухопроницаемым трехмерным сетчатым наполнителем
придают этой привязи максимальный комфорт и безопасность. Накладка выполнена в форме буквы “X”, что
позволяет избежать запутывания при надевании. "Стоящее" заднее D-образное крепление позволяет выполнять
соединения без усилий. Имеет заднее D-образное крепление и быстроразъемные пряжки. 1110102 (1110102C в
Канаде) Стр. 23
Привязь в форме жилета ExoFit™
Привязь ExoFit™ имеет фиксировынные плечевые, спинные и ножные накладки с воздухопроницаемым наполнителем, впитывающим влажность тела, что обеспечивает
комфорт для рабочего. Накладка выполнена в форме
буквы “X”, что позволяет избежать запутывания при надевании. Имеет заднее D-образное крепление и быстроразъемные пряжки.
1107977 (1107977C в Канаде) Стр. 23
Для надежной, интенсивной работы:
Привязь в форме жилета Delta™ II
Уникальная конструкция накладки Delta™ обеспечивает
комфорт и сохраняет форму привязи для быстрого
и простого надевания. "Стоящее" заднее D-образное
крепление позволяет выполнять соединения без усилий.
Имеет заднее D-образное крепление, ножные лямки с
пряжками. 1102000 (1102000C в Канаде) Стр. 26
Для соответствия нормам по хорошей цене:
Фундаментальный
Привязь в форме жилета PRO™
Экономичные привязи PRO™ отвечают всем фундаментальным требованиям и при этом удобны. Привязь включает
в себя встроенный индикатор падения и соответствует
ведущим международным стандартам. Включают заднее
D-образное крепление и ножные лямки со сквозной
пряжкой.
AB10113 Стр. 55
элементы
В Соединительные
Для мобильности более 6’’':
Насколько мобильным
должен быть рабочий?
Больше
подвижности
Страховочные устройства с втяжным стропом Talon®
Компактная и легкая конструкция включает строп 8’ (2.4м) из полиамидной тканой ленты. Тормозная система полностью состоит из металлических компонентов, обеспечивая износостойкость. Это устройство отличает
уникальная быстросъемная ручка для прямого соединения с креплением
или привязью. Кроме того оно имеет индикатор падения для дополнительной безопасности. 3101001 (3101001C в Канаде) Стр. 43
Технология Resist обеспечивает
максимальную защиту
Мы добавили технологию
Resist к двум наиболее популярным сериям продукции,
привязям Delta™ II и амортизирующим стропам EZ-Stop®II.
Эти продукты имеют тканую
ленту с штампованным
полиуретановым покрытием,
обеспечивающую защиту от
различных факторов, простой
уход и высокую износостойкость. Специальное покрытие
обеспечивает превосходную
защиту от смазки, нефти,
грязи и сажи. За считанные секунды это все можно
стереть. Оно также защищает от частиц, вызывающих
трение, а также от разрезов
и разрывов тканой ленты,
что продлевает срок службы
и снижает общую стоимость
эксплуатации.
1110930 Привязь Delta™II
(1110930C в Канаде)
Стр. 26, и
1240850 Строп с амортизатором EZ-Stop®II (1220850C
в Канаде) Стр. 31
Страховочное устройство с втяжным тросом Ultra-Lok®
Особенности: поворотная крепежная петля, рабочие компоненты из
нержавеющей стали, устойчивой к коррозии, трос 30’ (9м ) из гальванизированной стали. Для дополнительной безопасности, он имеет поворотный крюк-карабин с индикатором падения и резервный трос.
3504430 (3504430C в Канаде) Стр. 42
Также имеются тросы длиной 20’ (6м), 50’ (15м) и 85’ (26м).
Герметичное страховочное устройство с втяжным тросом
Водонепроницаемая конструкция обеспечивает максимальную долговечность и
коррозионную стойкость в суровых климатических условиях., 30 футовый трос
из нержавеющей стали диаметром 3/16”, поворотный крюк-карабин с индикатором падения, резервный трос и ручка для переноски.
3400801 (3403801C в Канаде) Стр. 43
Для мобильности менее 6'’:
Меньше
подвижности
Строп с амортизатором WrapBax™2 с функцией крепежной петли
WrapBax™2 был специально разработан для использование в качестве лямочной петли – он устраняет необходимость в отдельном элементе крепления,
снижает количество инвентаря и стоимость, упрощает осмотры и обучение рабочих. Показана модель с двойным 100% креплением, также доступны версии
с одинарным креплением.
1242003 (1222003C в Канаде) Стр. 32
Строп с амортизатором ShockWave2™
Стропы с амортизатором ShockWave2™ могут растягиваться, обеспечивая полную
свободу движения. Реагируя на Ваше перемещение, они расширяются до 6’ (1.8м) и
сжимаются до 4-1⁄2’ (1.4м), не создавая помех во время работы. Версия с двойным
стропом обеспечит 100% постоянное крепление.
1244412 (1224412C в Канаде) Стр. 32
Примечание: Все каталожные номера соответствуют используемым в США – Канаде, если не указано обратное. Рекомендации в этом разделе даны для общей информации о применении. Выбор
изделий зависит от конкретных технических требований. Более подробную информацию Вы можете
получить в этом каталоге или в представительстве компании Capital Safety.
11
Работа на нефтеперерабатывающих заводах
Обслуживание на трубных эстакадах
Задачи защиты от падения
•Трубные эстакады проложены на много миль через
множество заводов, и требуют обслуживания, осмотра
и установки. Некоторые многоярусные эстакады могут
быть высотой 50 футов.
•Более низкие эстакады также опасны, поэтому оборудование необходимо выбирать так, чтобы рабочий не
ударился о землю при падении.
•Следует уделить внимание перемещению с одного уровня на другой, работе на эстакаде на высоте и начальному доступу и выходу – все это может потребовать
различных решений и оборудования для надлежащей
100% защиты.
•На трубные эстакады могут воздействовать непреодолимые погодные факторы, такие как лед, снег или дождь.
Кроме того, недостаток места возле трубопровода делает маневрирование почти невозможным.
•Наконец, такие задачи как сварка или резка могут потребовать использования специализированного страховочного оборудования наряду со специфическими
методами работы.
A Анкерное крепление
Для работы со стационарным креплением:
Крепежная лямочная петля
Сквозная конструкция позволяет легко и безопасно закрепить страховочное устройство сверху. 1-3/4” (44мм) строп из
полиэстера, 3” (76мм) износостойкое покрытие, оцинкованные
металлические части. 1003000 Стр. 36
Стационарное
Вам необходима
горизонтальная
мобильность
или работа со
стационарным
креплением?
Горизонтальное
Фиксированный балочный кронштейн
За считанные секунды устанавливается на балочную конструкцию, окончательно затягивается посредством встроенной
ручки для регулировки. Универсальность – крепится к балочной конструкции в любом направлении. 2108406 Стр. 37
Для горизонтальной мобильности:
Горизонтальная анкерная линия Sayfline™
Износостойкая и легкая горизонтальный система, использующая легко регулируемое клиновое концевое устройство, что
упрощает установку. 7602060 Стр. 47
Портативная горизонтальная анкерная линия
SecuraSpan®
Легкие и экономичные системы SecuraSpan® разработаны для
одного или нескольких промежутков и могут приспосабливаться к различным размерам балок. 7400160 Стр. 46
Скользящий балочный кронштейн Glyder2™
Полная мобильность по горизонтали – Glyder2™ без проблем
перемещается вдоль балки, следуя за Вами.
2104700 Стр. 37
12
ОБСЛУЖИВАНИЕ НА ТРУБНЫХ ЭСТАКАДАХ
тела
Б Безопасная фиксация
Максимальные комфорт, эффективность и долговечность:
Какой уровень комфорта и
долговечности Вам необходим для
страховочной привязи?
Высокая
эффективность
Удерживающая привязь ExoFit™ XP
Съемные плечевые, спинные и ножные накладки с воздухопроницаемым трехмерным сетчатым
наполнителем придают этой привязи максимальный
комфорт и безопасность. Накладка выполнена в
форме буквы "X", что позволяет избежать запутывания при надевании. "Стоящее" заднее D-образное крепление позволяет выполнять соединения
без усилий. Имеет заднее, боковые D-образные
крепления и быстроразъемные пряжки. 1110227
(1110227C в Канаде) Стр. 23
Удерживающая привязь ExoFit™
Привязь ExoFit™ имеет фиксировынные плечевые,
спинные и ножные накладки с воздухопроницаемым наполнителем, впитывающим влажность тела,
что обеспечивает комфорт для рабочего. Накладка
выполнена в форме буквы "X", что позволяет избежать запутывания при надевании.
Имеет заднее, боковые D-образные крепления и
быстроразъемные пряжки.
1108577 (1108577C в Канаде) Стр. 23
Для надежной, интенсивной работы:
Стандартный
Удерживающая привязь Delta™ II
Уникальная конструкция накладки Delta™ обеспечивает комфорт и сохраняет форму привязи для быстрого и простого надевания. "Стоящее" заднее Dобразное крепление позволяет выполнять соединения без усилий. Имеет заднее и боковые D-образные крепления, ножные лямки с пряжками.
1102008 (1102008C в Канаде) Стр. 26
Для соответствия нормам по хорошей цене:
Фундаментальный
Удерживающая привязь Pro™
Экономичные привязи PRO™ отвечают всем фундаментальным требованиям и при этом удобны.
Привязь включает в себя встроенный индикатор
падения и соответствует ведущим международным
стандартам. Имеет заднее и боковые D-образные
крепления, ножные лямки со сквозными пряжками.
AB11123 Стр. 55
В Соединительные элементы
Для 100% соединения:
Двойной
Вам нужно одинарное
или двойное 100%
крепление?
Строп с амортизатором EZ-Stop® II
Двойной, 100% крепление. Амортизирующий строп
из тканой ленты 1” (25мм) с крюками-карабинами.
1240406 (1220406C в Канаде) Стр. 31
Горизонтальная анкерная
линия EZ-Line™
EZ-Line™ является наиболее
удобной в использовании и
самой быстрой в установке/
демонтаже горизонтальной
анкерной линией на современном рынке! Передовая
конструкция с втяжным
тросом системы EZ-Line™
позволяет быстро и эффективно установить любую длину
системы и так же быстро ее
демонтировать. Полная 60
футовая система EZ-Line™
сматывается в легкий для переноски корпус, что устраняет
необходимость в больших катушках троса, который сложно
устанавливать, перемещать и
хранить. Кроме того, EZ-Line™
весит всего 25 фунтов, что на
33% легче обычных систем,
что упрощает использование.
После установки рабочий(е)
могут присоединить к анкерной линии свою страховочную
систему и начать работу в
полной безопасности. EZ-Line™
способна выдерживать 2
пользователя на промежуток, до 6 пользователей на
систему, обеспечивая полную
горизонтальную мобильность
и защиту от падения без
использования рук.
7605060 (Недоступно в Канаде) Стр. 47
Строп с амортизатором WrapBax™2 с функцией
крепежной петли
WrapBax™2 был специально разработан для использование в качестве лямочной петли – он устраняет необходимость в отдельном элементе крепления, снижает
количество инвентаря и его стоимость, упрощает осмотры
и обучение рабочих. Показана модель с двойным 100%
креплением, также доступны версии с одинарным креплением. 1242003 (1222003C в Канаде) Стр. 32
Страховочное устройство с двойным втяжным стропом Talon®
Обеспечивает 100% соединение посредством двух независимых
тканевых стропов длиной 6’ (1.8м). Обеспечивает дополнительную
мобильность и безопасность при перемещении вдоль строения. Это
устройство отличают уникальная быстросъемная ручка, комфортная
накладка Delta™ и два держателя стропа для прямого присоединения
привязи. Поставляется с индикатором падения и различными вариантами крюков. 3102000 Стр. 43
Для стандартного соединения:
Одинарный
Страховочное устройство с втяжным стропом Talon®
Компактная и легкая конструкция включает строп 8’ (2.4м) из
полиамидной тканой ленты. Тормозная система полностью состоит
из металлических компонентов, обеспечивая износостойкость. Это
устройство отличает уникальная быстросъемная ручка для прямого
соединения с креплением или привязью. Кроме того устройство имеет индикатор падения для дополнительной безопасности.
3101001 (3101001C в Канаде) Стр 43
Примечание: Все каталожные номера соответствуют используемым в США – Канаде, если не указано обратное. Рекомендации в этом разделе даны для общей информации о применении. Выбор изделий зависит от конкретных технических требований. Более подробную информацию Вы можете
получить в этом каталоге или в представительстве компании Capital Safety.
13
Работа на нефтеперерабатывающих заводах
РАБОТЫ ПО ТЕКУЩЕМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
Задачи защиты от падения
•Корректирующее и профилактическое обслуживание часто проводится в различных рабочих
условиях, задачи могут меняться изо дня в день.
Повседневные задачи выполняются на высоте,
куда рабочие поднимаются по лестницам, структурам, резервуарам и трубам; зачастую высота
составляет от 20 до 100 футов над землей. Чтобы адаптироваться к различным задачам, система защиты от падения должна быть мобильной,
легкой, портативной и модульной.
•В ходе расширения нефтеперерабатывающих
заводов или общих работ по выводу из эксплуатации, рабочие часто оказываются в опасном
положении. Защита необходима всегда, как в
ходе установки новой башни, так и при демонтаже несущей конструкции. Кроме прочих
проблем, связанных с природными и рабочими
условиями, промасленые трубы и недостаточное освещение, могут стать причиной расцепления или соскальзывания.
•Осложнения могут произойти в ходе ремонта
печи или котла, общей регулировки, общего
монтажа, помощи в сборке, установки фланцев, холодной резки или специализированной
сварки на высоте. Для специализированных
задач необходимо специальное страховочное
и спасательное оборудование.
A Анкерное
крепление
Стационарное
Вам нужна вертикальная
подвижность или работа со
стационарным соединением?
Для работы со стационарным креплением:
Крепежная стальная петля
Сквозная конструкция, 7x19 3/8” (9.5мм) трос из нержавеющей
стали, два проходных кольца, оцинкованные металлические части,
длина 6 футов (1.8м).
5900551 Стр. 36
Крепежная лямочная петля Kevlar®
Сквозная конструкция позволяет легко и безопасно закрепить
страховочное устройство сверху. 1-3/4” (44мм) строп Kevlar®
идеально подходит для использования при сварке или в жарких
окружающих средах, оцинкованные металлические части, длина
6 футов (1.8м). 1002202 Стр 36
Фиксированный балочный кронштейн
За считанные секунды устанавливается на балочную конструкцию,
окончательно затягивается посредством встроенной ручки для
регулировки. Универсальность – крепится к балочной конструкции в любом направлении. 2108406. Стр. 37
Для вертикальной мобильности:
Вертикальное
Жёсткая анкерная линия Lad-Saf®
Верхняя крепёжная скоба а амортизатором и нижняя крепёжная
скоба с индикатором натяжения служат креплениями для стального
троса, натянутого по всей длине подъема. Сцепление ползункового
типа предотвращает падения, блокируясь на тросе. Оно легко присоединяется и снимается с любого места троса, и автоматически
следует за Вами при подъеме или спуске.
6116502 Стр 38
Мобильное сцепление безопасности на гибкой анкерной
линии Lad-Saf®
Автоматически следует за рабочим, обеспечивая больше свободы движения и фактически освобождает руки. При подъеме или
движении вверх/вниз Вам не нужно волноваться о заклинивании
сцепления. Сцепление работает настолько плавно, что Вы вообще
забудете о нем. 5000335 (5000335C в Канаде) Стр. 39
14
РАБОТЫ ПО ТЕКУЩЕМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
Б Безопасная фиксация тела
Максимальные комфорт, эффективность и долговечность:
Высокая
эффективность
Какой уровень комфорта и долговечности Вам необходим в страховочной
привязи?
Привязь, устойчивая к дуговому разряду, ExoFit™ XP
Nomex®/Kevlar®
Огнеупорные материалы Nomex®/Kevlar® и крепежные
детали с покрытием ПВХ придают стойкость к воспламенению и проводимости. Съемные плечевые, задняя и
ножные накладки обеспечивают максимальный комфорт.
Накладка выполнена в форме буквы “X”, что позволяет
избежать запутывания при надевании. Заднее D-образное
крепление с покрытием ПВХ и сквозные пряжки.
1110891 (1110891C в Канаде) Стр. 23
Привязь в форме жилета ExoFit™
Привязь ЕxoFit™ имеет фиксировынные плечевые, спинные и ножные накладки с воздухопроницаемым наполнителем, впитывающим влажность тела, что обеспечивает
комфорт для рабочего. Накладка выполнена в форме
буквы “X”, что позволяет избежать запутывания при надевании. Имеет заднее D-образное крепление и быстроразъемные пряжки.
1107977 (1107977C в Канаде) Стр. 23
Для надежной, интенсивной работы:
Стандартный
Привязь, устойчивая к дуговому разряду,
Delta™ II Nomex/®Kevlar®
Огнеупорные материалы Nomex®/Kevlar® и крепежные
детали с покрытием ПВХ придают стойкость к воспламенению и проводимости. Заднее D-образное крепление с
покрытием ПВХ и сквозные пряжки.
1110830 (1110830C в Канаде) Стр. 26
Для соответствия нормам по хорошей цене:
Фундаментальный
В Соединительные
элементы
Более 6’'’
Вам нужна дополнительная
защита во время сварки?
Насколько мобильным должен
быть рабочий?
Менее 6'’
Привязь в форме жилета PRO™
Экономичные привязи PRO™ отвечают всем фундаментальным требованиям и при этом удобны. Привязь включает
в себя встроенный индикатор падения и соответствует
ведущим международным стандартам. Включают заднее
D-образное крепление и ножные лямки со сквозной пряжкой. AB10113 Стр. 55
Загрузка и разгрузка
цистерн
Портативная лестничная
система доступа к цистернам (PTALS) разработана
для безопасного доступа и
защиты от падения работников на высоких местах,
напр. цистернах, рельсовых
тележках и больших платформах. Легкая и прочная
алюминиевая конструкция с
опциональными комплектами колес позволяет системе
легко передвигаться по
неровным поверхностям с
любым покрытием, напр. по
гравию и на автомобильных
стоянках. Эти системы доступны в различных конфигурациях, включая защиту от
падения или удерживание,
и с различной регулируемой
рабочей высотой.
Для большей мобильности:
Страховочное устройство с втяжным тросом Ultra-Lok®
Рабочие компоненты из нержавеющей стали, 20’ (6м) гальванизированный трос с запасным резервом длины, поворотный крюк-карабин
с автоматической муфтой, поворотная петля крепления и индикатор
падения.
Также имеются тросы длиной 30’ (9м), 50’ (15м) и 85’ (26м).
3504433 (3504433C в Канаде) Стр. 42
Компактный страховочный блок для интенсивного режима работ
Компактная, легкая и очень прочная конструкция с алюминиевым
корпусом. 11 футовый (3.3м) трос 3/16” (5мм) с гальваническим покрытием, с защитой от прерывистого разматывания, саморегулируемая
дисковая тормозная система.
3506000 (3506000C в Канаде) Стр. 43
Мобильность 6'’ (1.8м):
Строп с амортизатором
EZ STOP® II Kevlar®
®
Стропы EZ STOP II из тканой ленты кевлар имеют большую стойкость. Огнеупорная тканая лента Kevlar® имеет температуру обугливания 800˚F (426˚C). Если Вы работаете со сваркой или в при
высоких температурах, Вам нужна защита Kevlar .
1240558 (1220558C в Канаде) Стр. 31
®
Строп с амортизатором ShockWave2™ Kevlar®
Состоит из огнеупорной тканой ленты Kevlar® с температурой обугливания 800˚F (426˚C). Если Вы работаете со сваркой или в при
высоких температурах, Вам нужна защита Kevlar®. Реагируя на
Ваше перемещение, он расширяется до 6’ (1.8м) и сжимается до
4-1⁄2’ (1.4м), не создавая помех во время работы. Версия с двойным
стропом обеспечит 100% постоянное крепление.
1244630 (Недоступно в Канаде) Стр. 32
Амортизирующий строп WrapBax™2 с функцией крепежной петли
WrapBax™2 был специально разработан для использование в качестве лямочной петли – он устраняет необходимость в отдельном
элементе крепления, снижает количество инвентаря и его стоимость,
упрощает осмотры и обучение рабочих.
1241906 (1221906C в Канаде) Стр .32
Примечание: Все каталожные номера соответствуют используемым в США – Канаде, если не указано
обратное. Рекомендации в этом разделе даны для общей информации о применении. Выбор изделий
зависит от конкретных технических требований. Более подробную информацию Вы можете получить
в этом каталоге или в представительстве компании Capital Safety.
15
Работа на нефтеперерабатывающих заводах
Вывод из эксплуатации и работы
в ограниченном пространстве
Задачи защиты от падения
•Выведение из эксплуатации может проводиться в
одной части или на всем предприятии, напр. для
ремонта, осмотров, расширения или сокращения.
Во многих случаях рабочие осуществляют доступ
в сложные, опасные и редко посещаемые места.
•Рабочие могут осуществлять доступ в люки на
высоте или устанавливать строительные леса для
осмотров и ремонта различных структур нефтеперерабатывающих заводов. Они также могут
столкнуться с препятствиями во время входа, работы или выхода из этих мест. Часто они должны
буквально протискиваться сквозь узкие проходы
и выполнять работу в тесноте и неудобном положении.
•В вертикальных или горизонтальных ограниченных пространствах рабочие спускаются в проходы
и туннели либо проникают в них в горизонтальном направлении. Во многих случаях недостаток
кислорода, присутствие химических веществ,
взрывчатая или электроопасная среда могут
подвергнуть работников опасности. Подобная
рабочая обстановка может привести к опасности
застрять, удушью или затягиванию в движущиеся
детали машин.
A Анкерное крепление
Для выполнения работы на наземном уровне:
Над землей
Работа выполняется выше
или ниже уровня
земли?
Крепежная стальная петля
Сквозная конструкция, 7x19 3/8” (9.5мм) трос из нержавеющей стали, два проходных кольца, оцинкованные
металлические части, длина 6 футов (1.8м).
5900551 Стр. 36
Крепежная лямочная петля
Сквозная конструкция позволяет легко и безопасно
закрепить страховочное устройство сверху. 1-3/4” (44мм)
строп из полиэстера, 3” (76мм) износостойкое покрытие,
оцинкованные металлические части.
1003000 Стр. 36
Фиксированный балочный кронштейн
За считанные секунды устанавливается на балочную
конструкцию, окончательно затягивается посредством
встроенной ручки для регулировки. Универсальность –
крепится к балочной конструкции в любом направлении.
2108406 (Такой же номер используется в Канаде) Стр. 37
Скользящий балочный кронштейн Glyder2™
Полная мобильность по горизонтали – Glyder2™ без проблем перемещается вдоль балки, следуя за Вами.
2104700 Стр. 37
Для работ в ограниченном пространстве под землей:
Под землей
16
Алюминиевая тренога
Эти устройства изготовлены из легких материалов, включающих высокопрочный алюминий. Складываются для
облегчения транспортировки. Высота 7 футов и регулируемые опоры. Чтобы получить завершенную систему,
закажите комплект 8300030, включающий треногу и
лебедку Salalift® II 8000000 Стр. 50
ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ И РАБОТЫ В ОГРАНИЧЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ
тела
Б Безопасная фиксация
Максимальные комфорт, эффективность и долговечность:
Высокая
эффективность
Привязь для эвакуации ExoFit™ XP
“Стоящее” заднее D-образное крепление с индикатором падения. Плечевые точки крепления для эвакуации. Съемные плечевые, задняя и ножные накладки.
Трехмерный сетчатый наполнитель с мягкими краями
для комфорта. Быстро-разъемные пряжки. Петли для
монтажного пояса.
1110377 (1110377C в Канаде) Стр. 23
Для надежной, интенсивной работы:
Стандартный
Какой уровень комфорта и долговечности Вам необходим в страховочной
привязи?
Фундаментальный
Привязь в форме жилета Delta™ II
Уникальная конструкция накладки Delta™ обеспечивает комфорт и сохраняет форму привязи для быстрого
и простого надевания. “Стоящее” заднее D-образное
крепление позволяет выполнять соединения без усилий. Имеет D-образное крепление на спине, ножные
лямки с пряжками.
1102000 (1102000C в Канаде) Стр. 26
Для соответствия нормам по хорошей цене:
Привязь строителя PRO™
Экономичные привязи PRO™ отвечают всем фундаментальным требованиям и при этом удобны. Привязь
включает в себя встроенный индикатор падения и
соответствует ведущим международным стандартам.
Имеет D-образные крепления на спине и по бокам,
набедренную накладку, пояс с пряжкой с язычком и
ножные лямки
Привязь в форме жилета FIRST™
Экономичные привязи FIRST™ отвечают всем фундаментальным требованиям при исключительной цене. Включают заднее D-образное крепление и ножные лямки со
сквозной пряжкой.
AB17530 (AB17530C в Канаде) Стр. 56
В Соединительные элементы
Для соединения со стационарной точкой анкерного крепления:
К чему должен закрепляться
работник?
Стационарное
крепление
Ограниченное
пространство
Примечание: Все каталожные
номера соответствуют используемым в США – Канаде, если не
указано обратное. Рекомендации
в этом разделе даны для общей
информации о применении.
Выбор изделий зависит от конкретных технических требований.
Более подробную информацию
Вы можете получить в этом
каталоге или в представительстве
компании Capital Safety.
Страховочное устройство с втяжным тросом JRG™
Устройство JRG™ – экономичный, эффективный и безопасный
страховочный блок с автоблокировкой троса. Легкий с гальванизированным тросом длиной 30’ (9м) и диаметром 3/16” (5мм);
оцинкованные внутренние компоненты. Защита от падения
срабатывает в пределах 2’ (0.6м).
AD212AG (AD212CS в Канаде) Стр. 59
Страховочное устройство с втяжной лентой Rebel™
Страховочное устройство Rebel™ с втяжной тканой лентой
длиной 11 футов (3.3м). Rebel™ имеет компактные размеры и
легкий вес, износостойкий алюминиевый корпус с 11 футовым
стропом из тканевой ленты и крюк с автоматической муфтой.
Также доступен с поворотным креплением на корпусе.
AD111A (AD110BC в Канаде) Стр. 56
Строп с амортизатором FIRST™ 100%
Стропы с амортизатором FIRST™ сочетают основные опции с
небольшой ценой. Они имеют прозрачный кожух амортизатора,
двойное 100% крепление, и стальные крюки-карабины для крепления к арматуре. Длина 6 футов (1.8м).
AE57620 (AE57620C в Канаде) Стр. 57
Строп с амортизатором FIRST™
Стропы с амортизатором FIRST™ сочетают основные опции с
небольшой ценой. Они имеют прозрачный кожух амортизатора,
одинарное крепление с крюком-карабином с одного конца и
стальной крюк для арматуры с другого. Длина 6 футов (1.8м).
AE57640 (AE57640C в Канаде) Стр. 57
Работы на подъемниках
Рабочие в корзинах подъемников должны использовать
оборудование, удерживающее от падения с корзины.
В процессе работы они могут
столкнуться со множеством
опасных условий, напр.:
недостаток подвижности,
погода и эксплуатационная
разница между подъемами.
Опасная практика может
привести к выпадению
рабочего из корзины или
подъемника. Работникам
необходима подвижность и
одновременное соединение с
системой защиты от падения.
Средства защиты от падения
должны быть легкими,
удобными, мобильными и
компактными, они не должны мешать работе в узких
местах и при длительном
использовании. DBI-SALA
предлагает различное оборудование, удовлетворяющее
этим условиям, включая:
страховочные устройства
с втяжным тросом Talon™,
стропы с амортизатором EZStop® Retrax™ и комплекты,
подобные Compliance-ina-Can™ Light, содержащие
привязь и строп.
Для соединения с системой входа/эвакуации из ограниченного пространства:
Герметичный 3-х режимный страховочный блок с втяжным тросом и кронштейном
Это 30 футовое (9м) устройство индивидуальной защиты от падения включает лебедку, пригодную для подъема и спуска персонала в чрезвычайных ситуациях. В случае падения тормоз останавливает падение и ограничивает тормозные усилия до 900 фунтов
(4кН) или меньше. 3400850 (3400850C в Канаде) Стр. 50
3-х режимное страховочное устройство с втяжным тросом
Protecta
Это устройство индивидуальной защиты от падения включает
встроенную лебедку для подъема и спуска персонала в чрезвычайных ситуациях. В случае падения тормоз останавливает
падение и ограничивает тормозные усилия до 900 фунтов (4кН)
или меньше. AD515AG (AD515CG в Канаде) Стр. 59
17
Представляем ...
Революционная интеллектуальная система безопасности i-Safe™ компании DBI-SALA увеличивает до максимума эффективность и снижает до
минимума общую стоимость Вашей программы
безопасности посредством интеллектуальной
технологии с поддержкой веб.
Система позволяет легко записывать и получать
доступ к информации об осмотрах, инвентаризации и покупках. Отслеживайте распределение
оборудования по работникам или месту. Смотрите
или загружайте инструкции по безопасности и
эксплуатации, и многое другое!
Отслеживание
осмотров
Управление
инвентарем
Управление
информацией
•Актуальные журналы осмотров для надежности и безопасности изделий
•Отслеживание инвентаря на
участке или во всем мире
•Поддержка через вебсайт в
режиме реального времени для
консультативных решений по
безопасности
•Система проверки для повышения соответствия
•Бездокументное и четкое
управление активами
•Простая выборка информации
для инвентаризации
•Электронная регистрация для
отслеживаемости и ревизии
•Защита от краж и диверсий
18
•Мгновенный доступ к ключевой
информации упрощает логистику и управление безопасностью
•Отчетность обеспечивается
регистрацией состояния изделия и осмотров
i-Safe™ интеллектуальная система безопасности
Информационная магистраль для Вашей программы
безопасности
Система i-Safe™ работает с RFID (радиочастотной идентификацией), технологией беспроводного сбора данных. i-Safe™ состоит из пассивных RFID тэгов (транспондеры), которые сканируются PDA со считывающими устройствами (приемники), синхронизирующими данные с информационным веб-порталом.
RFID тэги i-Safe™
Датчики-тэги i-Safe™ теперь
входят в комплект поставки продукции DBI-SALA.
Каждый тэг программируется с уникальным идентификатором, который
регистрирует тип модели и
ее историю.
PDA со считывающими устройствами
Тэги можно считывать на
месте посредством PDA,
который просканирует
часть оборудования и
выдаст отчет на основании уникального номера.
Доступ к данным осмотров
одним щелчком, распределение оборудования по
работникам или по месту
и так далее.
PDA и считывающее устройство (активированные)
9000026
Веб-портал
Наборы запасных датчиков
Затем данные передаются
с PDA или ноутбука в Ваш
специальный веб-портал.
Ваш вебсайт программы
безопасности обеспечивает мгновенный доступ к
соответствующей информации по безопасности и
оборудованию, записям
обучения, справочнику
по продукции и полезным
ссылкам.
Наборы простых в использовании запасных датчиков
доступны для всех типов
привязей, стропов и страховочных блоков, позволяя
добавить преимущества
системы i-Safe ко всему оборудованию вне зависимости
от марки. Для каждого тэга
i-Safe™ необходимо ввести
информацию о номере модели, производителе, дате
изготовления.
Набор запасных датчиков i-Safe™, со
стационарным креплением в стиле
затяжной петли, включает 6 тэгов —
присоедините к страховочному оборудованию для поддержки i-Safe.
9502059
Набор запасных датчиков i-Safe™, с зажимным фиксированием для проводного
или синтетического троса от 3/16” (5мм)
до 1/4” (6.25мм), включает 4 тэга —
присоедините к страховочным блокам
для поддержки i-Safe . 9502425
Большая часть страховочного оборудования DBI-SALA имеет датчики i-Safe™ с внесенной стандартной информацией, и готова к соединению с вашей информационной системой i-Safe™ . Наш
представитель поможет максимально использовать Вашу новую программу i-Safe™!
19
DBI-SALA
На что обратить внимание при выборе привязи
СТРАХОВОЧНЫЕ
ПРИВЯЗИ
ЗАДНЕЕ КРЕПЛЕНИЕ/ТКАНЕВАЯ ПЕТЛЯ
Спроектированы для
качества
Репутация DBI-SALA в области
качества укрепляет спокойствие
при выборе страховочной привязи.
Качество в привязи подразумевает
максимальный комфорт, свободу
движения и простое использование. Промышленные новшества,
напр. пружинное “стоящее”
D-образное крепление и накладка
No-Tangle Delta демонстрируют
инженерное искусство и изобретательность DBI-SALA.
Страховочная привязь снабжена лямками, которые закрепляются вокруг пользователя, распределяя силы, возникающие при останове падения, по крайней
мере между верхними частями бедер,
тазом, грудьью и плечами. Это отводит удар при падении от внутренних
органов к основным группам костей
и мышц в области таза. Страховочная
привязь имеет средства для соединения
с другими компонентами страховочной системы. Привязи соответствуют
строгим стандартам OSHA, ANSI и CSA,
что включает минимальную разрывную
нагрузку 5,000 фунтов (22кН) во всех
точках крепления и несущих нагрузку
лямках.
Каждая привязь должна иметь точку крепления
защиты от падения, расположенную сзади, между
лопатками. Спинная тканевая петля и крепежные
детали с покрытием ПВХ обеспечивают дополнительное сопротивление проводимости и возгоранию.
ТКАНЕВАЯ ЛЕНТА
Тканая лента является важным фактором износостойкости и безопасности привязи. Вы должны быть
уверены, что тканая лента будет сопротивляться
грубому использованию, солнечному излучению и
другим факторам без разрывов или износа, и в то
же самое время оставаться мягкой. Специальные
тканые ленты, напр. полиамидные или из Nomex®/
Kevlar® обеспечивают дополнительную защиту
с устойчивостью к дуговому разряду
РЕГУЛИРУЕМЫЕ ТОЧКИ
Носите ли Вы привязь четыре или четырнадцать часов в день, для безопасности и комфорта необходимо, чтобы она была правильно
отрегулирована. Привязи с регулируемыми
точками на ногах, талии, груди и плечах позволяют обеспечить лучшее прилегание.
НАБЕДРЕННЫЕ ЛЯМКИ
В зависимости от предпочтений работника, застежки набедренных лямок могут быть различных
стилей, включая:
• Пряжку с язычком
• Сквозную пряжку
• Парашютную пряжку
• Быстроразъемную пряжку
ПОДДЕРЖКА ТАЗА
Вшитая подтазовая лямка обеспечивает дополнительную поддержку, безопасность и комфорт. Размещенная правильно, она улучшает распределение
усилий во время падения.
Этикетки в книжном стиле
Привязи DBI-SALA имеют этикетки в книжном стиле, что позволяет быстро просмотреть информацию
об изделии и осмотрах.
Страницы могут включать информацию о размере,
инструкцию по эксплуатации, журнал регистрации
осмотров, предупреждающие этикетки и сведения
о соответствии.
Обеспечивает надежность осмотров, соответствие и
безопасность.
СТРОЧКА ШВА
Строчка двойной рамкой обеспечивает максимальную прочность и износостойкость. Качество шва,
которому вы можете доверять.
СТАНДАРТ УСТОЙЧИВОСТИ К ДУГОВОМУ РАЗРЯДУ
Устойчивые к дуговому разряду привязи изготавливаются из такого материала как 7,000 фунтовый (31кН) полиамид или Nomex®/
Kevlar®, для соответствия требованиям работ по обслуживанию,
требующих защиту от статических разрядов. Варианты вклю­чают
непроводящие, огнеупорные крепежные детали с покрытием ПВХ,
спасательные петли и задние тканевые крепежные петли. Кожаные изоляторы за металлическими крепежными деталями уменьшают передачу статической энергии. Соответствуют стандарту
устойчивости дуговому разряду ASTM F887-05 40 кал/см2.
КОНСТРУКЦИЯ NO-TANGLE
Неправильное надевание привязи может привести к неправльной
работе оборудования. Запатентованные накладка Delta™ и эксклюзивная X-конструкция без переплетений ExoFit™ обеспечивают простое надевание привязи и удобство ношения с широкой накладкой
на плечах, предотвращающей раздражающее трение.
КОМПОНЕНТЫ ДЛЯ АГРЕССИВНЫХ ОКРУЖАЮЩИХ СРЕД
DBI-SALA предлагает различные опции для агрессивнейших окружающих сред, включая тканую ленту с защитным покрытием и
крепежные детали из нержавеющей стали.
20
СТРАХОВОЧНЫЕ ПРИВЯЗИ
МОДЕЛИ СТРАХОВОЧНЫХ ПРИВЯЗЕЙ
DBI-SALA выпускает привязи различных моделей с различными опциями
в зависимости от их назначения:
НАКЛАДКА
Мягкие плечевые, ножные и бедренные накладки
уменьшают давление, обеспечивая дополнительный комфорт при длительном ношении. Они могут
быть встроенными, устраняя скольжение или
смещение. Съемные накладки, которые можно
стирать, обеспечивают долговечность изделия. Опцональная накладка Nomex®/Kevlar® обеспечивает
дополнительную защиту от дугового разряда.
Привязь для управляемого спуска (промальп):
Имеет передние точки крепления
для использования с устройствами
управления спуском.
НАПОЛНИТЕЛЬ
Привязи ExoFit и ExoFit™ XP имеют воздухопроницаемый наполнитель, пропускающий сквозь себя
влагу, всегда обеспечивая сухость и комфорт
при высоких и низких температурах. Изначально разработанный для спортивной, выходной и
рабочей обуви, воздухопроницаемый трехмерный
сетчатый наполнитель прочен и устойчив к запахам и плесени.
Привязь для входа/ЭВАКУАЦИИ из ограниченных
пространств:
ИНДИКАТОР ПАДЕНИЯ
Имеет одну точку крепления на
каждой лямке для упрощения
вертикальной эвакуации из ограниченных пространств, или переднее
крепление.
"Стоящее" D-образное крепление на спине
Привязь для подъема по
лестнице:
Некоторые привязи имеют индикаторы падения,
указывающие, что привязь участвовала в падении. Обеспечивает безопасность и правильность
осмотра.
Уникальное запатентованное пружинное D-образное крепление DBI-SALA облегчает соединения,
увеличивая комфорт и эффективность.
Имеет переднюю точку крепления для соединения со стационарными лестничными системами
безопасности.
ВСТРОЕННЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ СТРОПА
Держатель стропа позволяет закрепить излишек
стропа. Предотвращает опасность споткнуться и
запутаться.
Удерживающая привязь:
Удерживающие D-образные крепления, расположенные на бедрах,
используются со стропами мачт
или удерживающими стропами, что
позволяет работать обеими руками.
(Они также могут иметь встроенные
пояса на талии, присоединенные к
привязи.)
Быстроразъемная пряжка
Запатентованная быстроразъемная пряжка DBISALA имеет цветовой код и управляется одной
рукой.
РЕМЕНЬ-СИДЕНЬЕ
Съемный ремень-сиденье обеспечивает универсальность в работе и дополнительный комфорт
при длительном использовании.
Многоцелевая привязь:
i-Safe™
Она может иметь дополнительные
точки крепления, позволяющие
работать в различных ситуациях.
D-образное крепление на спине
должно всегда использоваться
для защиты от падения. Пояс и
накладка обеспечивают дополнительную поддержку спины, а также предоставляют удерживающие
кольца и средства для переноски
инструментов.
Теперь каждая привязь DBI-SALA поставляется с
i-Safe™, интеллектуальной системой безопасности,
включающей радиочастотную идентификацию и
технологии связи web, что позволяет Вам централизованно отслеживать осмотры, контролировать
полевую проверку и управлять критической для
безопасности информацией.
Особенности привязей ExoFit™ XP
Быстроразъемные
пряжки
"Стоящее" заднее
D-образное крепление
Съемные плечевые,
задняя и ножные накладки
Встроенный индикатор
падения
Держатель стропа
21
Страховочные привязи DBI-SALA спроектированы с качеством, которое
необходимо Вам для надежной защиты от падения
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ
Страховочная
привязь
Тканая
лента
Быстроразъемная
пряжка
Конструкция
без переплете- D-образное
ний No- крепление
Tangle
на спине
Металические
компоненты
Использование
Этикетки с поясом
в книж- верховоном
го рабо- Индикатор
стиле
падения
чего
Описание
Рекомендуется
для
ExoFit™ XP
ExoFit™ XP и
ExoFit™ - основные привязи в
промышленности, превосходящие все
другие модели
по комфорту и
износостойкости
•И
нженерные
коммуникации
и обслуживание
• Подъем по лестницам и на башни
• Бурение и обслуживание
• Нефтеперерабатывающие заводы
100%
полиэфир
(доступны
устойчивые
к дуговому
разряду из
полиамида
или Nomex®/
Kevlar®)
√
Съемные
трехмерные
сетчатые
воздухопроницаемые
плечевые,
задние и
ножные
накладки
√
(также
доступны с
пряжками с
язычком на
ногах)
Обёртывающий
X-дизайн
Регулируемое
запатентованное
подпружиненное
"стоящее"
D-образное
крепление
Облицованная
кованая
легированная сталь
√
ExoFit™
Высококачественная привязь
для длительного
комфорта и износостойкости
• Инженерные
коммуникации
и обслуживание
• Подъем по лестницам и на башни
• Бурение и обслуживание
• Нефтеперерабатывающие заводы
100%
полиэфир
√
Вшитая
накладка
√
(также
доступны с
пряжками с
язычком на
ногах)
Обёртывающий
X-дизайн
Фиксированное
заднее Dобразное
крепление
Облицованная
кованая
легированная
сталь, есть
версия из
нержавеющей стали
√
ExoFit™
для
буровых
платформ
Чрезвычайно
комфортная
привязь,
разработанная
для работы на
полатях и в
агрессивных
средах
•Б
урение и обслуживание
• Работа на полатях
буровой вышки
• Работа на подъемниках, операции
по подъему
100%
полиэфир
√
Вшитая
накладка
Пряжка с
язычком на
ногах
Обёртывающий
X-дизайн
Заднее Dобразное
крепление
с 18” удлиняющим
фалом
Облицованная
кованая
легированная
сталь, есть
версия из
нержавеющей стали
√
Delta™ II
Наиболее популярная привязь
в промышленность, имеющая
запатентованную конструкцию без
переплетений
Delta No-Tangle
для оптимального комфорта и
производительности
• Инженерные
коммуникации
и техническое
обслуживание
• Подъем по лестнице
• Бурение и обслуживание
• Нефтеперерабатывающие заводы
• Выведение из
эксплуатации
100%
полиэфир
Доступны
дополнительные
задняя и
плечевая накладки — номер 9501207
Опция
Накладка
Delta™ NoTangle
Регулируемое
запатентованное
подпружиненное
"стоящее"
D-образное
крепление
Облицованная
кованая
легированная сталь
√
Delta™ II
для
буровых
платформ
Рабочая привязь, разработанная для работы на полатях
буровой вышки
и в агрессивных
средах
•Б
урение и обслуживание
• Работа на полатях
буровой вышки
• Работа на подъемниках, операции
по подъему
100%
полиэфир
Пряжка с
язычком на
ногах
Накладка
Delta NoTangle
Фиксированное
(также
доступны
с 18” удлиняющим
фалом и
амортизатором)
Облицованная
кованая
легированная сталь
√
Накладка
√
√
√
размеры страховочных привязей
Позволяет работнику в подвешенном состоянии вставать в привязи, чтобы ослабить давление.
Замкнутая петля позволяет стоять на одной или обеих ногах, снимая давление без защемления.
Может быстро присоединяться к большинству привязей прямо на месте — просто присоедините
к стропу, и готово.
рост
Подвесной травмобезопасный строп для ослабления давления
• Чрезвычайно компактная и легкая конструкция, не мешающая движениям.
• Защищенный от неумелой сборки и работы — расстегните молнию и соедините стропы вместе.
9501403 (9501403C в Канаде)
вес
22
СТРАХОВОЧНЫЕ ПРИВЯЗИ
ExoFit ™ XP Страховочные привязи
EXOFIT™XP
СТАНДАРТНАЯ
ПРИВЯЗЬ:
Идеальная привязь
для широкого применения 1110100
(1110100C в
Канаде)
Привязь ExoFit™XP – наиболее удобная и практичная привязь, из когдалибо спроектированных "с нуля".
Съемные плечевые, задние и ножные
накладки с воздухопроницаемым трехмерным сетчатым наполнителем придают
этой привязи максимальный комфорт
и безопасность. Обвязка выполнена в
форме буквы “X”, что позволяет избежать
запутывания при надевании. "Стоящее"
заднее D-образное крепление позволяет
выполнять соединения без усилий.
•Первая в промышленности привязь
со съемными накладками, которую
можно стирать
•Воздухопроницаемый трехмерный сетчатый наполнитель с мягкими краями
обеспечивает комфорт
•Уникальное пружинное “стоящее”
заднее D-образное крепление с индикатором падения
•Встроенный держатель стропа
предотвращает опасность падения
вследствие расцепления
•i-Safe™. Теперь каждая привязь компании DBI-SALA поставляется с интеллектуальной системой безопасности,
включающей радиочастотную идентификацию и технологии связи web, что
позволяет Вам центрально отслеживать
осмотры, контролировать полевую
проверку и управлять критической для
безопасности информацией.
Страховочная привязь ExoFit™ имеет
обёртывающую конструкцию без
переплетений No-Tangle, позволяющую надевать ее быстро и просто как
жилетё, обеспечивая в то же время
вентиляцию, комфорт и безопасность.
Все материалы мягкие и легкие, но
чрезвычайно износостойкие. Плечевые, набедренные и ножные накладки
встроены и не могут соскользнуть.
Воздухопроницаемый наполнитель
гарантирует сухость и удобство каждый день. Быстроразъемные пряжки
эффективны и полностью безопасны!
•Имеет воздухопроницаемый наполнитель, не позволяющий скапливаться влаге, что обеспечивает
сухость и удобство на протяжении
всего дня
•Эргономичная конструкция имеет
встроенные нескользящие плечевые, набедренные и ножные накладки, увеличивающие комфорт
•Мягкие края предотвращают трение,
увеличивая комфорт и подвижность
•Включают систему i-Safe (см. описание выше)
ПРИВЯЗЬ EXOFIT ™ XP ДЛЯ
ПОДЪЕМА НА БАШНИ
EXOFIT™ – ПРИВЯЗЬ ДЛЯ
ПОДЪЕМА ПО ЛЕСТНИЦЕ
Переднее D-образное крепление идеально для подъема по
лестнице 1110200 (Недоступно
в Канаде)
Ремень-сиденье с удерживающими кольцами, набедренная накладка и монтажный
пояс для универсального использования и
комфорта 1110300 (1110300C в Канаде)
устойчивАЯ к дуговому
разряду ПРИВЯЗЬ ExofiT™ XP
NOMEX®/KEVLAR®
Идеальна для обслуживания и сварочных работ 1110893 (1110893C
в Канаде)
Страховочные привязи ExofiT ™ XP
Набедренная накладка/пояс
Поясные
петли
Модель и размеры
S М L XL
Стиль
D-образные крепления
Тип
пряжки
1110100 (01)(02)(03)
Жилет ExoFitТМ XP
На спине
Быстро­разъемная
√
ExoFitТМ XP для эвакуации
На спине,
на плечах
Быстроразъемная
√
1110200 (01) (02)(03)
Жилет ExoFit™ XP
На спине, на груди
Пряжка с
язычком
√
1110300 (01)(02)(03)
ExoFitТМ XP для подъема на
башни
На спине, на груди,
по бокам и ременьсидение
Быстроразъемная
√
√
Обёртывающая конструкция,
перекрестная, с набедренной
накладкой
Удлиняющие фалы на
спине и на поясе, на
груди
Пряжка с
язычком
√
√
ExoFitТМ XP для
удерживания
На спине и по бокам
Быстроразъемная
Строительная
ExoFitТМ XP
На спине и по бокам
(1110150C в Канаде) (51C) (52C) (53В)
Быстроразъемная
1110893 (90) (91) (92)
Жилет Nomex® /Kevlar®
На спине, с покрытием
ПВХ
Сквозная, с покрытием ПВХ
(1110100C в Канаде) (01C) (02C) (03В)
1110375 (76) (77) (78)
(1110375C в Канаде) (76C) (77C) (78В)
(1110300C в Канаде) (01C) (02C) (03В)
1100690 (91) (92) (93)
(1100690C в Канаде) (91C) (92C) (93В)
1110225 (26)(27)(28)
(1110225C в Канаде) (26C) (27C) (28В)
1110150 (51) (52) (53)
(1110893C в Канаде) (90C) (91C) (92В)
√
√
√
Страховочные привязи Exofit
МОРСКАЯ ПРИВЯЗЬ EXOFIT™
Привязь строителя Exofit™
Крепежные детали из нержавеющей стали идеальны для применения на море.
1111425 (Недоступно в Канаде)
Набедренная накладка и пояс с приспособлениями для крепления инструментов и боковыми полукольцами для
удерживания 1108500
(1108500C в Канаде)
Привязь строителя
Exofit™
Боковые D-образные крепления обеспечивают удобное удерживание 1108581
(1108581C в Канаде)
Страховочные привязи ExoFit ™
Модель и размеры
S М L XL
Стиль
D-образные крепления
Тип пряжки
Набедренная
накладка/пояс
Поясные
петли
1107975 (76) (77) (81)
Жилет ExoFitТМ
На спине
Быстроразъемная
√
Морской жилет
На спине, нержавеющая сталь
Быстроразъемная
из нерж. стали
√
ExoFitТМ для подъемов
На спине, на груди
Быстроразъемная
√
ExoFitТМ для подъемов
На спине, на груди,
по бокам
Быстроразъемная
√
На спине и по бокам
Быстроразъемная
√
На спине и по бокам
Быстроразъемная
√
√
На спине, на груди, по
бокам, Ремень-сиденье
Быстроразъемная
√
√
(1107975C в Канаде) (76C) (77C) (78В)
1111425 (26) (27) (28)
(Недоступно в Канаде)
1108525 (26)(27)(32)
(1108525C (26C) (27C) (32В) в Канаде
1108700 (01)(02)(06)
(1108701C (02C) (03C) (06В) в Канаде)
1108575 (76) (77) (81)
ExoFit
ТМ
для удерживания
(1108575C (76C) (77C) (81В) в Канаде)
1108500 (01)(02)(07)
Строительная ExoFit
ТМ
(1108500C (01C) (02C) (07В) в Канаде)
1108650 (51)(52)(57)
(1108650C (51C) (52C) (57В) в Канаде)
ExoFit
ТМ
для подъема на
башни
23
Привязи Exofit ™ II & Delta™II для буровых платформ
ПРИВЯЗЬ ExoFit™ ДЛЯ БУРОВЫХ
ПЛАТФОРМ
•П
ряжки в области груди для
соединения с поясом верхового
рабочего
• Удлиняющий фал 18” (46см) для
D-образного крепления на спине
упрощает соединение
• Ремень-сиденье с полукольцами
позиционирования для снижения
усталости
• Пояс с задним D-образным
креплением для дополнительного
удерживания
• Ножные ремни с пряжками для
быстрого и простого надевания
1100300 (1100300C
в Канаде)
Максимальный комфорт и износостойкость
при работе на полатях – привязи ExoFit™ и
Delta™ II для буровых платформ.
ПРИВЯЗЬ DELTA™ II ДЛЯ БУРОВЫХ
ПЛАТФОРМ
•П
ряжки в области груди для
соединения с поясом верхового
рабочего
• Удлиняющий фал 18” (46см)
для D-образного крепления на
спине упрощает соединение
• Ремень-сиденье с полукольцами
позиционирования для снижения усталости
• Пояс с задним D-образным креплением для дополнительного
удерживания
• Ножные ремни с пряжками для
быстрого и простого надевания
1106112 (Недоступно в Канаде)
Эти варианты привязей разработаны для нефтедобывающей промышленности, а конкретнее
для тех, кто работает на полатях буровых вышек. DBI-SALA предлагает ассортимент моделей
для всех нужд пользователя. Ассортимент
ExoFit™ обеспечивает комфорт и безопасность
в сочетании с простотой надевания, модели
Delta™ II универсальны и износостойки. Эти
модели имеют соединение для дополнительного
пояса верхового рабочего, который обеспечивает комфорт во время позиционирования при
переходе к следующей бурильной трубе.
Дополнительные особенности ExoFit™
•Обёртывающая конструкция без переплетений просто и легко надевается как жилет
•Встроенные плечевые, набедренные и ножные накладки увеличивают комфорт
•Воздухопроницаемая подкладка защищает
от скопления влаги
• Включают систему i-Safe
Дополнительные особенности Delta™ II
•Delta™ дизайн без переплетений для дополнительного комфорта и простоты надевания
•Полиэфирная тканая лента для продолжительных работ и износостойкости
•Ножные ремни с пряжками для быстрого
и простого надевания
• Включают систему i-Safe
ПРИВЯЗЬ DELTA™ II ДЛЯ
БУРОВЫХ ПЛАТФОРМ
Привязь снабжена стропами
с пряжками с язычком для
подсоединения пояса верхового
рабочего. Дополнительно по
желанию заказчика поставляется удерживающий пояс верхового рабочего 1000554, имеющий регулирующую пряжку с
язычком, пряжки с язычком для
подсоединения привязи и два
неподвижных передних кольца
для позиционирования.
1104800 (Недоступно в
Канаде)
Пружинное прочное
заднее D-образное крепление для
быстрого и простого
соединения.
24
ПРИВЯЗЬ DELTA™ II ДЛЯ
БУРОВЫХ ПЛАТФОРМ
Пряжки для соединения с
поясом верхового рабочего.
Дополнительно по желанию
заказчика поставляется
удерживающий пояс верхового
рабочего 1000544, имеющий
регулирующую пряжку, стропы
с пряжкой для подсоединения
привязи и два неподвижных
передних кольца для позиционирования.
1105825 (1105825C в Канаде)
ПРИВЯЗЬ DELTA™ II ДЛЯ
БУРОВЫХ ПЛАТФОРМ
Пряжки с язычком для
соединения с поясом для работы на буровых платформах.
Дополнительно по желанию
заказчика поставляется
удерживающий пояс верхового
рабочего 1003221, имеющий
регулирующую пряжку с
язычком, стропы с пряжкой
для подсоединения привязи
и два неподвижных передних
кольца для позиционирования. 1106353 (Недоступно в
Канаде)
СТРАХОВОЧНЫЕ ПРИВЯЗИ
Привязи Exofit ™ и DELTA ™ II для буровых платформ
Модель и размеры
S М L XL
Стиль
Пояс
Ременьсиденье
1100300 (01) (02) (03)
ExoFit™ для платформ
На спине с удл. фалом
18”, сзади пояса
и подъемное
Пряжка
с язычком
√
√
1000570
1110914 (10) (11) (12)
ExoFit™ для платформ
На спине с удл. фалом
18”, на груди, сзади пояса
Пряжка
с язычком
√
√
1000570
1106112 (08) (06) (07)
Delta™ II
для платформ
На спине с удлиняющим
фалом 18”, сзади пояса
Пряжка
с язычком
√
√
1000570
1104803 (04) (00) (01)
Delta™ II
для платформ
На спине, подъемное
Пряжка
с язычком
1000552 (53) (54) (55)
1105826 (27) (25) (28)
Delta™ II
для платформ
На спине, подъемное
Пряжка
с язычком
1000552 (53) (54) (55)
1105837 (32) (36) (35)
Delta™ II
для платформ
На спине с удлиняющим
фалом 18”, подъемное
Пряжка
с язычком
1000552 (53) (54) (55)
1106357 (50) (53) (54)
Delta™ II
для платформ
На спине, подъемное
Пряжка
с язычком
1003230 (20) (21) (22)
Пряжка
с язычком
1000552 (53) (54) (55)
Пряжка
с язычком
1003221
(1100300 в Канаде) (01C) (02C) (03В)
(1105826C в Канаде) (27C) (25C) (28В)
1109076 (77) (75) (78)
1106365 (L)
D-образные крепления
Delta™ для платформ, цвет На спине с удл. фалом
ткани – зеленый лимон 18”, на груди, сзади пояса
Delta™ II для платформ
На спине с удл. фалом
18”, на груди, подъемное
Тип
пряжки
Используется с поясом
для буровых платформ
ПРИМЕЧАНИЕ: Доступны в Канаде, если это указано выше.
МОНТАЖНЫЕ ПОЯСА И ЛЮЛЬКИ
МОНТАЖНЫЙ ПОЯС
•Боковые D-образные крепления для подсоединения к удерживающему стропу
•3” (8см) накладка для дополнительного
комфорта
•Регулировка пояса посредством пряжки для
быстрого и простого надевания
•Конструкция из жесткой полиэфирной ткани увеличивает износостойкость
• Размер: Большой
•Также поставляется только с задним Dобразным креплением (№ 1000004, размер:
Большой)
МОНТАЖНЫЙ ПОЯС
•Базовый пояс БЕЗ D-образных креплений или накладок
•Регулировка пояса посредством пряжки
для быстрого и простого надевания
•Конструкция из жесткой полиэфирной
ткани увеличивает износостойкость
• Размер: Большой
1000054
1000024 (1000024C в Канаде)
Пояса для полатей буровой вышки обеспечивают рабочего защитой от падения; широкая передняя
накладка обеспечивает комфорт при наклоне наружу и перемещении к следующей бурильной трубе. Они
регулируются посредством пряжки с язычком; имеют соединительные пряжки или пряжки с язычком для
подсоединения различных привязей и два неподвижных кольца для удерживания.
Сквозное соединение
1000570 Универсальный
размер
(Недоступно в Канаде)
Соединение пряжкой с язычком
1000552 (SM), 53 (M), 54 (LG),
55 (XL)
(Недоступно в Канаде)
Соединение пряжкой с язычком
1003230 (SM), 20 (M), 21 (LG),
55 (XL)
(Недоступно в Канаде)
Сквозное соединение
1000542 (SM), 43 (M), 44 (LG),
45 (XL)
(1000544 в Канаде)
МОНТАЖНАЯ ЛЮЛЬКА (СКАМЬЯ ВЫСОТНИКА) С ПОДУШКОЙ
SИ БОКОВЫМИ КРЮКАМИ-КАРАБИНАМИ (см. рисунок)
• Доска сиденья (12”x24”x1”) с подушкой для поддержки и комфорта
• Встроенные боковые крюки-карабины для подвешивания оборудования или инструментов
• Полиэфирная ткань, пропитанная латексом, шириной 1-3/4” увеличивает износостойкость 1001190
МОНТАЖНАЯ ЛЮЛЬКА С ДОСКОЙ СИДЕНЬЕМ И МОНТАЖНЫМ
ПОЯСОМ С ПРЯЖКОЙ
• Доска сиденья (12”x24”x1”) для поддержки и комфорта
• Встроенный монтажный пояс с пряжкой с язычком и задним D-образным креплением улучшают поддержку и гибкость
• Полиэфирная ткань, пропитанная латексом, шириной 1-3/4” увеличивает износостойкость
1001132 (SM) 1001133 (M) 1001134 (LG) 1001135 (XL)
25
Страховочные привязи DELTA ™ II
Привязь строителя
Delta™ II
Страховочные привязи Delta™II имеют
запатентованную накладку Delta™ No-Tangle,
обеспечивающую дополнительный комфорт
для шеи, плечей и спины.
Бедренная накладка и
пояс для использования
сумок для инструментов
и боковые D-образные
крепления для удерживания
СТАНДАРТНАЯ ПРИВЯЗЬ
Delta™ II
Идеальная привязь для
широкого применения
1102000 (1102000C
в Канаде)
ПРИВЯЗЬ ДЛЯ ПОДЪЕМА НА
БАШНИ DELTA™ II
Ремень-сиденье с удерживающими кольцами, набедренная накладка и монтажный
пояс для универсального
использования
1107775 (1107775C
в Канаде)
1101655 (1101655C
в Канаде)
Эта конструкция сохраняет форму привязи,
облегчая ее надевание. Такой комфорт и простота надевания встретили широкое одобрение
работников и уменьшили вероятность неправильного использования. Наше запатентованное
пружинное “стоящее” заднее D-образное крепление обеспечивает быстрое и простое соединение
со страховочным устройством. Разнообразие
моделей и вариантов позволяют выбрать привязь
практически для любой работы.
•Запатентованное пружинное "стоящее"
заднее D-образное крепление для быстрого и
простого соединения
•Этикетки в книжном стиле сохраняют читаемость информации и результатов осмотров
•Крепежные детали из кованой легированной
стали для максимальной прочности и износостойкости
• i-Safe™
Теперь каждая привязь компании DBI-SALA
поставляется с i-Safe™, интеллектуальной
системой безопасности, включающей радиочастотную идентификацию и технологии связи
web, что позволяет Вам централизованно
отслеживать осмотры, контролировать полевую проверку и управлять критической для
безопасности информацией.
УДЕРЖИВАЮЩАЯ ПРИВЯЗЬ
Delta™ II
Боковые полукольца
идеальны для позиционирования при работе в
подпоре
1102008 (1102008C
в Канаде)
ПРИВЯЗЬ Delta™ II
NOMEX ®/KEVLAR ®
Пружинное “стоящее”
заднее D-образное
крепление для быстрого
и простого соединения.
26
Устойчивая к дуговому разряду
и пламени прочная тканая лента
Nomex®/Kevlar® и непроводящее,
огнеупорное ПВХ покрытие на
крепежных деталях
1110830 (1110830C
в Канаде)
ЭВАКУАЦИОННАЯ ПРИВЯЗЬ
Delta™ II
Плечевые D-образные
крепления для эвакуации
и спасения
1101254 (1101254C
в Канаде)
ПРИВЯЗЬ Delta™ II
RESIST
Технология с защитным
покрытием для защиты
от смазки, нефти, грязи
и сажи с D-образными
креплениями на груди и
по бокам
1110930 (1110930C
в Канаде)
ПЕРЕКРЕСТНАЯ ПРИВЯЗЬ
Delta™ II
Перекрестный стиль с D-образным креплением на груди.
Идеальна для подъема по
лестнице
1102950 (1102950C
в Канаде)
ПРИВЯЗЬ СО СКАМЬЕЙ
ВЫСОТНИКА Delta™ II
Оранжевая тканевая лента
повышенной видимости
и встроенное рабочее
сидение для поддержки и
комфорта
1108125 (1108125C
в Канаде)
СТРАХОВОЧНЫЕ ПРИВЯЗИ
Страховочные привязи DELTA
Модель
и размеры
Стиль
D-ОБРАЗНЫЕ
КРЕПЛЕНИЯ
1102000 (U)
Жилет
На спине
1103321 (U)
Жилет
На спине
Сквозная
1110600 (U)
Жилет
На спине
Быстроразъемная
Тип пряжки
™
II
НАБедренная накладка/пояс
Поясные
петли
1102008 (U)
Позиционирование, жилет На спине и по бокам
Пряжка
с язычком
1103875 (U)
Позиционирование, жилет На спине и по бокам
Сквозная
1102526 (U)
Жилет
На спине
Пряжка
с язычком
√
1103513 (U)
Жилет
Жилет Nomex®/Kevlar®
На спине
Сквозная
√
На спине
Сквозная
√
1110830 (L)
1102025 (U)
Позиционирование, жилет На спине и по бокам
Пряжка
с язычком
√
1103512 (U)
Позиционирование, жилет На спине и по бокам
Сквозная
√
(Недоступно в Канаде)
Дополнительно
Пряжка
с язычком
1107404 (L)
Жилет повышенной
видимости
На спине
Пряжка
с язычком
1101254 (U)
Эвакуация, жилет
На спине, на плечах
Пряжка
с язычком
1102950 (U)
Перекрестный
На спине, на груди
Пряжка
с язычком
1102010 (U)
Перекрестный
На спине, на груди
Сквозная
1106375 (L)
Перекрестный
На спине, на груди,
по бокам
Пряжка
с язычком
1103270 (U)
Перекрестный
На спине, на груди,
по бокам
Сквозная
1101655 (L)
Строительный
На спине и по бокам
Пряжка
с язычком
Жаропрочная, непроводящая/невоспламеняющаяся, устойчива к дуговому
разряду
Ткань и жилет повышенной видимости
√
√
18” удлиняющий фал с D-образным
креплением на спине, заднее полукольцо на набедренной накладке
√
√
Плечевые накладки
1110577 (L)
Строительный
На спине и по бокам Быстроразъемная
√
√
Плечевые накладки
1107775 (L)
Подъем на башни
На спине, на груди,
по бокам и крепления для позиционирования сидя
Пряжка
с язычком
√
√
Ремень-сиденье с подвесными полукольцами
1110930
Перекрестный, RESIST
На спине, на груди,
по бокам
Пряжка
с язычком
1108125
Жилет со скамьей высотника
На спине с удлиняющим фалом 18”,
на груди, по бокам,
крепления для
позиционирования
сидя
Пряжка
с язычком
Тканая лента с защитным покрытием
√
√
Тканевая лента повышенной видимости, присоединенная скамья высотника
ПРИМЕЧАНИЕ: Для Канады добавьте “C” в конце каталожного номера, напр. 1102000C.
Размер U = Универсальный размер – один размер, подходящий большинству; Средний и большой размеры. – Размер L = Большой
1
2
3
4
5
6
Морской спасательный жилет для использования с привязью
Аксессуары для привязей Delta® II
1 9501207 Комфортная задняя накладка Delta™
2 1201117 18” (45см) удлиняющий фал с D-образным креплением
3 9502006 Поролоновая плечевая накладка
4 9504374 Держатель стропа
5 5900892 Сумка с поясными петлями и застежкой
на липучке
6 9511597 Сумка-мешок для привязи и стропа,
7-1/2” x 6-1/2” x 15-1/2”
(19см x 17см x 40см)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все каталожные номера,
указанные выше, применимы в Канаде
(кроме 1201117C).
•Морской спасательный жилет с прорезью на спине для D-образного крепления
может использоваться с различными привязями, включая привязи Delta NoTangle™, обеспечивающие больший комфорт и усиленную безопасность
•Изготовлен из СЕРТИФИЦИРОВАННОЙ оранжевой ткани повышенной видимости
и 62 кв. дюймов светоотражающей ленты
•Жилет имеет специальный воротник, заполненный пеной для поддержания
головы, две вертикальные регулируемые лямки, откидную заднюю панель для
комфорта, а так же спасательный свисток
•Плавучий материал из пены ПВХ обеспечивает минимальную силу плавучести
22 фунта (98 Ньютонов)
• Размер = Универсальный (Взрослый)
•Проверен и испытан в соответствии с нормами береговой охраны США. Каталожный №. 1600 Тип 1, разрешение береговой охраны США 160.055/187/0. Внесен
в список UL, выпуск № B-8050
9500468
27
DBI-SALA
Стропы с
амортизатором
Новаторские решения для
простоты использования и долговечности
DBI-SALA известна как рационализатор, который может сконструировать
и изготовить продукцию, необходимую
для всех задач защиты от падения.
Запатентованный крюк-карабин DBISALA, которым можно управлять одной
рукой, самый популярный в промышленности. Это только одна из особенностей
стропов, повышающая производительность и безопасность работников.
Поставляемые с более чем 20 различными соединителями, стропы DBI-SALA
способствую повышению надежности и
эффективности.
Стропами называют гибкие линии с соединительным элементом с каждого
конца для соединения анкерного крепления с страховочной привязью.
Стропы должны подсоединяться к D-образному креплению для защиты от
падения, расположенному на спине между лопатками и в идеале должны крепиться над работником, чтобы уменьшить расстояние падения.
Работник не должен отходить далеко от верхнего крепления, иначе может
произойти падение с раскачиванием.
Стропы с амортизатором
Стропы, используемые для защиты от падения, должны иметь
амортизатор, рассеивающий
энергию падении и ограничивающий усилия, действующие на
тело падающего работника.
ЭЛАСТИЧНЫЕ СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ
Для дополнительной маневренности
и безопасности, стропы ShockWave™
®
и EZ-Stop Retrax™ DBI-SALA имеют
функцию растяжения и сжатия, что
позволяет им регулировать длину
при передвижении работника, чтобы
избежать спотыканий и падений.
Удерживающие стропы
Канатные или тканевые стропы без
амортизаторов могут использоваться
для позиционирования и удерживания работника или если существует
возможность падения с высоты менее
2’ (0.6м).
ДВОЙНЫЕ СТРОПЫ ИЛИ
СТРОПЫ С 100% КРЕПЛЕНИЕМ
(Два стропа, соединенных с одного
конца.) Этот вид стропов используется для обеспечения 100%
крепления.
Это позволяет оставаться защищенным при перемещении с одного
места на другое.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ:
Стропы с функцией крепежной петли
При отсутствии сертифицированного анкерного крепления
строп с функцией крепежной петли может использоваться
одновременно в качестве соединительно-амортизирующего элемента и анкерного крепления. Существует два
варианта — один имеет подвижное полукольцо на стропе
для крепления крюка-карабина, другой разработан для
крепления крюка непосредственно на строп. Для этого необходим специальный крюк с затвором, выдерживающим
5,000 фунтов (22кН).
Стропы с защитным покрытием
Технология с защитным покрытием позволяет пользователю к легко стирать смазку и грязь, обеспечивая
дополнительную стойкость к трению и разрыву.
Стропы для закрепления на уровне ног
Строп с амортизатором Force2™ компании DBI-SALA выдерживает свободное падение с 12’ (3.7м) и ограничивает усилия до 1,800 фунтов (8кН) – лимит OSHA.
Стропы Kevlar®
Kevlar® – специальный материал, который выдерживает высокие температуры. Также выпускается кожух
амортизатора из Nomex®/Kevlar® для максимальной
долговечности.
Строп для соединения со страховочными блоками
Двойные стропы с полукольцом для соединения со
страховочным блоком, обеспечивает 100% соединение и точку крепления для блока для обеспечения
гибкости в применении.
28
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ
На что обратить внимание при выборе стропа с амортизатором
ТКАНАЯ ЛЕНТА
Тканая лента является важным фактором износостойкости и безопасности стропа. Вы должны быть
уверены, что тканая лента будет сопротивляться
грубому использованию, солнечному излучению и
другим факторам без разрывов или износа. Тканая
лента Nomex®/Kevlar® используется для специфичных
работ, напр. при сварке, где требуется огнестойкость,
или если необходима дополнительная стойкость к
дуговому разряду. Тканая лента также может иметь
полиуретановое покрытие, обеспечивающее защиту
от смазки, нефти, грязи и сажи.
ТРОС
Некоторые стропы изготовлены из троса с виниловым покрытием для дополнительной износостойкости или для работы в средах с высокой
температурой.
АМОРТИЗАТОР
ИНДИКАТОР ПАДЕНИЯ
Стропы разработаны для использования в качестве части индивидуальной страховочной системы,
и должны иметь амортизатор,
ограничивающий усилия до 1,800
фунтов (8кН) с высотой свободного
падения до 6’ (1.8м).
В настоящее время большинство
изготовителей поддерживают
тормозные усилия ниже 900 фунтов
(4кН). Амортизаторы поставляются в форме пакета или трубки,
в зависимости от предпочтений
пользователя.
Если строп использовался для останова падения
или нарушена целостность амортизатора, строп
немедленно должен быть снят с эксплуатации.
По индикатору падения можно визуально определить, был ли удар.
ДЛИНА
Длина стандартного стропа – 6’. Строп должен
быть достаточно длинным, чтобы его было удобно
использовать, но и как можно короче, чтобы
уменьшить расстояние свободного падения. Никогда
не вяжите узлы на стропах, чтобы уменьшить их
длину, так как это снижает их прочность на 50%.
i-Safe™
СОЕДИНИТЕЛЬ/КРЮК
Большинство стропов выпускаются
с классическими крюками-карабинами с автоматической муфтой.
Запатентованный крюк-карабин
DBI-SALA позволяет управлять
им одной рукой, без защемления
пальцев. Стропы могут также
оснащаться большими крюками или
карабинами для соединения с большими креплениями.
Каждый строп DBI-SALA теперь поставляется с
i-Safe™, интеллектуальной системой безопасности,
включающей радиочастотную идентификацию и
технологии связи web, что позволяет Вам централизованно отслеживать осмотры, контролировать
полевую проверку и управлять критической для
безопасности информацией.
Простое соединение одной
рукой даже в перчатках!
Открытие и закрытие без
защемления пальцев!
Запатентованные крюки-карабины
DBI-SALA - фавориты
в промышленности!
Каждый строп DBI-SALA объединяет суперпрочность и простоту использования. Все
крепежные детали проверены на соответствие промышленным стандартам, а наши
запатентованные, удобные в использовании
крюки-карабины с автоматической муфтой
устанавливаются на все стропы DBI-SALA.
Они легко управляемы даже в перчатках и без
участия большого и указательных пальцев. Все
стропы превосходят промышленные стандарты,
включая OSHA и ANSI Z359.1, также доступны
модели CSA и CE.
Новый стандарт ANSI Z359
По новому стандарту затворы крюка-карабина и карабина должны выдерживать нагрузку
3,600 фунтов. Фирменные изделия торговых
брендов DBI-SALA и Protecta выпускаются в
соответствии с новым стандартом. Мы облегчили заказ крюков с затвором, рассчитанным на
3,600 фунтов; стропы серии 120 были заменены на серию 123, а серия 122 – на 124 (напр.
номер 1224306 с затвором на 3,600 фунтов получил номер 1244306)
A
B
C
Стропы с амортизатором доступны в различных конфигурация с разнообразными
крюками:
A. С
тандартный запатентованный крюк-карабин DBI-SALA
с 3⁄4” (19мм) раскрытием затвора
B. Алюминиевый арматурный крюк-карабин с 2-1/4” (57мм) раскрытием затвора
C. Плоский стальной арматурный крюк-карабин с 2-1/2” (62.5мм) раскрытием затвора
29
Каждый строп
DBI-SALA э– то качество конструкции, материалов и процесса изготовления
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ
Запатентованный
крюк-карабин
DBI-SALA
Функция
крепежной
петли
Изделие
Описание
Рекомендуется для
Материал
ShockWave2™
Поддающийся растягиванию, предоставляющий
свободу движения с
уникальным внутренним
сердечником, ограничивающим тормозные усилия
до 900 фунтов (4кН)
•Инженерные коммуникации
и техническое обслуживание
•Подъем по лестницам и на
башни
•Бурение и обслуживание
•Нефтеперерабатывающие
заводы
1” (25мм)
полиэфирная
тканая лента
√
EZ STOP® II
Разработан для многостороннего использования
и имеет множество вариантов для оптимальной
безопасности
•Инженерные коммуникации
и техническое обслуживание
•Бурение и обслуживание
•Нефтеперерабатывающие
заводы
1” (25мм) полиэфирная,
1” (25мм)
тканая лента с полуретановым покрытием,1-3/4”
(44mm) Kevlar®,
7/32” (5.5мм) трос
√
EZ STOP®
Retrax™
Первый амортизирующий
строп, автоматически втягивающийся в
соответствии с диаметром
рабочего участка
• Работа по подъему
•Инженерные коммуникации
и техническое обслуживание
• Работа на полатях буровой
вышки
1” (25мм)
полиэфирная
тканая лента
√
WrapBax™ 2
Уникальный крюк
обеспечивает свободу на
все 360˚, 5,000 фунтовая
(22кН) прочность в
любом направлении для
обеспечения функции
крепежной петли
• Монтаж/демонтаж установок
•Работа с противовыбросовыми устройствами
• Инженерные коммуникации
и техническое обслуживание
Сверхпрочная
13,000 фунтовая (57кН)
тканая лента
√
√
Прочность
крюка 5,000
фунтов (22кН)
Force 2™
Единственный на рынке
строп с амортизатором,
рассчитанный на свободное падение с 12’ (3.7м)
•Используется при отсутствии
верхнего крепления
•Используется как стандартный строп для увеличения
грузоподъемности до 311420 фунтов (141-190кг)
1” (25мм)
полиэфирная
тканая лента
√
Force2™,
WrapBax™ 2
ДОСТУПНО
EZ STOP® III
Разработан для многостороннего использования
и имеет множество вариантов для оптимальной
безопасности
•Инженерные коммуникации
и техническое обслуживание
• Бурение и обслуживание
•Нефтеперерабатывающие
заводы
1-3/8” (35мм)
трубчатая
тканая лента
√
Удерживающий
Износостойкие, высококачественные стропы не для
защиты от падения
•Работа на полатях буровой
вышки
•Инженерные коммуникации
и техническое обслуживание
•Нефтеперерабатывающие
заводы
Выпускается различной
длины
√
30
Сжатие и растягивание
Технология
с защитным
покрытием
√
ДОСТУПНО
ДОСТУПНО
√
ДОСТУПНО
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ
Стропы с амортизатором EZ STOP®
Высочайшее качество производства стропов с амортизатором EZ STOP® обеспечивает их безопасность и соответствие наболее жестким стандартам. Амортизатор стропов EZ STOP® II основан на принципе управляемого разрыва и ограничивают
тормозные усилия при падении до 900 фунтов (4 кН) или меньше.
• Запатентованные крюки-карабины с автоматической муфтой двойной блокировки DBI-SALA
• Мягкий чехол амортизатора для комфорта
• Доступно множество вариантов крюков и длины
Стропы с амортизатором EZ STOP® II
Крепкая, двойная 1” (25мм) полиэфирная
тканая лента и прямоугольное сшивание для
износостойкости и долговечности.
Одинарный
1240006
(1220006C в Канаде)
Двойной, 100%
крепление 1240406
(1220406C в Канаде)
Двойной, 100%
крепление
Функция крепежной петли
1241206
Втяжные стропы с амортизатором EZ STOP® RETRAX
специализированные СТРОПЫ
С АМОРТИЗАТОРОМ EZ STOP® II
EZ STOP® Retrax™ – первый строп с амортизатором, автоматически втягивающийся в соответствии с диаметром рабочего
участка.
Он представляет уникальную альтернативу эластичным стропам.
• Уникальная пружинная технология
позволяет втягивать и вытягивать строп
от 2-1/2’ до 6’ (0.6 к 1.8м)
• Плавное втягивание без раздражающих заклиниваний
• Регулируемая длина втягивания
позволяет пользователю остановиться на
нужной длине
Часто операторам кранов, мастерам по
добыче, сварщикам, электрикам, машинистам и монтерам труб требуется специальная
защита для обеспечения безопасности во
время работы на высоте. DBI-SALA предлагает широкий ассортимент специфичных
несерийных устройств для максимального
комфорта и безопасности, надежных в суровых условиях нефтяной и газовой промышленности.
Одинарный 1241460
(1220861C в Канаде)
Одинарный,
устойчивый
к дуговому разряду
1240861
(1221460C в Канаде)
(1221206C в Канаде)
Тканая лента
Kevlar® 1240558
Одинарный,
функция крепежной петли
1241106
(1220558C в Канаде)
Retrax™, двойной
1241480
Технология с защитным
покрытием 1240850
(1221480C в Канаде)
(1221106C в Канаде)
(1220850C в Канаде)
Retrax™ в движении
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ EZ STOP®
Модель
Тип
Одинарный
Двойной
Функция
крепежной
петли
Длина
Соединительные элементы
1240006
EZ STOP® II
√
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
1240068
EZ STOP® II
√
6’ (1.8м)
Тканевая петля, стандартный крюк,
затвор 3600 фунтов
1240256
EZ STOP® II
√
6’ (1.8м) рег.
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
Регулируемый
1240706
EZ STOP® II
√
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
7/32” (6мм) трос с виниловым покрытием
1240558
EZ STOP® II
√
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
Тканая лента Kevlar®
1240406
EZ STOP® II
√
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
1240416
EZ STOP® II
√
6’ (1.8м)
1 стандартный/2 алюм. крюка для арматуры,
затворы 3600 фунтов
1241106
EZ STOP® II
√, D-образное
крепление
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
Износостойкий цилиндрический чехол
1241206
EZ STOP® II
√, D-образное
крепление
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
Износостойкий цилиндрический чехол
√
√
Дополнительно
1240860
®
EZ STOP II
устойчивый к дуговому разряду
√
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
Тканевая лента с покрытием и чехол
Nomex®/Kevlar® , ASTM F887-05
1240861
EZ STOP® II
устойчивый к дуговому разряду
√
6’ (1.8м)
Тканевая петля Nomex®/Кевлар®,
стандартный крюк, затвор 3600 фунтов
Тканевая лента с покрытием и чехол
Nomex®/Кевлар® , ASTM F887-05
1240535
EZ STOP® II
устойчивый к дуговому разряду
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
Тканевая лента с покрытием и чехол
Nomex®/Кевлар® , ASTM F887-05
1241460
EZ STOP®
Retrax™
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
Автоматическое втягивание
1241480
EZ STOP®
Retrax®
6’ (1.8м)
3 стандартных крюка, затворы 3600 фунтов
Автоматическое втягивание
1240850
EZ STOP II
Resist
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
Ткань с защитным покрытием
1240526
EZ STOP® II
Resist
6’ (1.8м)
Стандартные крюки, затворы 3600 фунтов
Ткань с защитным покрытием
®
√
√
√
√
√
ПРИМЕЧАНИЕ: Все каталожные номера, указанные выше, доступны в Канаде со стандартными крюками с затвором. Для заказа, замените (124) на (122) и добавьте “C” в конце каталожного номера,
напр. 1220006C.
31
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ SHOCKWAVE2™
ShockWave™ были разработаны для расширения и сжатия при реагировании на движения работника. Они не путаются под ногами
работника, что предотвращает спотыкания. Индикатор падения ShockWave2™ обеспечивает визуальную индикацию удара или неправильного использования. Ограничивает тормозные усилия до 900 фунтов (4кН) или меньше.
• Растягивается до 6’ (1.8м) и сжимается до 4.5’(1.4м)
• Уникальный внутренний сердечник, немедленно
растягивающийся и амортизирующий во время
падения
• Индикатор падения облегчает визуальный осмотр
устройства
• Выпускается двуплечный вариант 100% крепления
• Стандартная тканевая лента из полиэфира, модели
устойчивые к пламени/дуговому разряду имеют
тканевую ленту Nomex®/Kevlar®, с температурой
обугливания 800ºF и испытанную дугой 40 кал/см2
для соответствия стандарту ASTM F887-05.
Одинарный со стандартными крюками на
концах 1244306
(1224306C в Канаде)
SHOCKWAVE2™
Модель
Одинарный
1244306
√
1244310
√
1244311
√
1244321
√
(1224306C в Канаде)
Устойчивый к дуговому
разряду, одинарный,
стандартный крюк
и тканевая петля
1244611
Устойчивый к дуговому разряду, двойной,
стандартные крюки на
концах 1244630
Двойной с алюминиевыми крюками для
арматуры на концах
1244409
Ткань
Nomex®/
Kevlar®
Сжатие и
растяжение
Длина
Соединительные
элементы
√
6’ (1.8м)
Стандартные крюки,
затворы 3600 фунтов
6’ (1.8м)
Тканевая петля,
стандартный крюк,
затвор 3600 фунтов
√
6’ (1.8м)
1 стандартный/1 алюминиевый арматурный
крюк-карабин, затвор 3600
фунтов
√
6’ (1.8м)
1 стандартный/1 плоский
стальной арматурный
крюк-карабин, затвор 3600
фунтов
1244406
√
√
6’ (1.8м)
3 стандартных крюка,
затворы 3600 фунтов
1244413
√
√
6’ (1.8м)
Тканевая петля,
стандартные крюки,
затвор 3600 фунтов
1244409
√
√
6’ (1.8м)
1 стандартный/2 алюминиевых крюка для арматуры,
затворы 3600 фунтов
1244412
√
√
6’ (1.8м)
1 стандартный/2 плоских
стальных крюка для арматуры, затворы 3600 фунтов
1244456
√
√
6’ (1.8м)
1 стандартный/2 плоских
стальных крюка для
арматуры + D-образное
крепление, затворы 3600
фунтов
(1224406C в Канаде)
Двойной со стальными
крюками для арматуры
и присоединенным Dобразным креплением
1244456
Двойной
1244610
√
√
√
6’ (1.8м)
Стандартные крюки,
затворы 3600 фунтов
1244611
√
√
√
6’ (1.8м)
Тканевая петля Nomex/
Kevlar, стандартные крюки,
затворы 3600 фунтов
1244630
√
√
√
6’ (1.8м)
Стандартные крюки,
затворы 3600 фунтов
1244633
√
√
√
6’ (1.8м)
1 стандартный крюк /
2 плоских стальных крюка
для арматуры, затворы
3600 фунтов
ПРИМЕЧАНИЕ: Доступны в Канаде со стандартными крюками с затвором, если это указано выше.
Амортизирующие стропы с функцией крепежной петли WrapBaX™2
WrapBax™2 обеспечивает работника более безопасным средством, которое не требует использования отдельного элемента крепления, сокращая список имущества и его стоимость, упрощающая осмотры, обучение. Крюк WrapBax™2 отличается от стандартных крюков и выдерживает нагрузку 5,000 фунтов (22кН) — даже на затворе. Ограничивает тормозные усилия до 900 фунтов
(4кН) или меньше; Force2™ ограничивает тормозные усилия до 1,800 фунтов (7кН) или меньше.
• 5,000 фунтовая (22кН) прочность крюка
в любом направлении, включая затвор
• Сверхпрочная тканая лента c 5-кратной абразивной
стойкостью; идеальна для крепления к шероховатым поверхностям
• Идеальные для промышленного использования,
удобные в работе, запатентованные крюки-карабины DBI-SALA управляются одной рукой
• Уникальная конструкция крюка позволяет легко отличить его от стандартных крюков-карабинов, что
предотвращает путаницу и улучшает безопасность
WRAPBAX™2
Функция
крепежной
петли
Модель
Одинарный
1241906
√
√
6’ (1.8м)
Крюк WrapBax™ 2
√
√
6’ (1.8м)
Тканевая петля,
Крюк WrapBax™ 2
√
√
6’ (1.8м)
Крюк WrapBax™ 2
√
√
6’ (1.8м)
Тканевая петля,
Крюк WrapBax™ 2
√
6’ (1.8м)
Force2™,
Крюк WrapBax™ 2
√
6’ (1.8м)
Force2™,
Крюк WrapBax™ 2
Двойной
Длина
Соединительные
элементы
(1221906C в Канаде)
1221907
1242003
(1222003C в Канаде)
1222004
1242102
Одинарный с функцией крепежной петли WrapBax™ 2
1241906
1242128
√
√
ПРИМЕЧАНИЕ: Доступны в Канаде, если это указано выше.
Двойной WrapBax™ 2 с функцией
крепежной петли
1242003
32
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ
Стропы с амортизатором EZ STOP® III
Стропы с амортизатором EZ STOP® III легки и компактны; их простая конструкция включает амортизатор для
уменьшения веса и габаритов. В них используется принцип растяжения (вместо разрыва), ограничивающий
тормозные усилия до 900 фунтов (4кН). 1-3/8” (35мм) трубчатая тканая лента для износостойкости и прочности. 1224006
EZ STOP® III
1244006
Тканевая
петля
1244103
Модель
Одинарный
Длина
1244006
√
6’ (1.8м)
Стандартный крюк, затвор 3600 фунтов
1244103
√
6’ (1.8м)
Тканевая петля, стандартный крюк, затвор
3600 фунтов
Соединительные элементы
ПРИМЕЧАНИЕ: Стропы EZ STOP® III недоступны в Канаде.
Строп с амортизатором Force2ТМ
Строп с амортизатором Force2™ используется, только когда отсутствует верхнее крепление и есть возможность закрепиться на уровне
ног. Он может использоваться при свободном падении до 12’ (3.7м) и ограничивает тормозные усилия до значений, ниже установленных
OSHA. Он также может использоваться как стандартный строп для работников, которым необходима грузоподъемность от 311 фунтов до
420 фунтов (141кг – 190кг).
• Соответствуют норме OSHA для закрепления на уровне ног
• Мягкий чехол амортизатора для комфорта
• Двойная грузоподъемность:
- До 310 фунтов (140кг) ­— может использоваться при падении с 12’ (3.7м)
- 311 – 420 фунтов (141кг – 190кг) —
может использоваться как
стандартный строп при свободном
падении с 6’ (1.8м).
•Ограничивает тормозные усилия
1245006
до 1,800 фунтов (7кН)
или меньше.
Предохранительные стропы для
удерживания и позиционирования
Эти стропы имеют максимальную долговечность
и безопасность при использовании их не для
защиты от падения.
Канатные стропы
• Полиамидный или полиэфирный канат
отлично удерживает, а также фиксирует
соединение и сопротивляется распусканию.
• Выпускается различной длины
Стропы из тканой ленты
• Встроенный индикатор износа в тканой
ленте указывает, где происходит избыточное
трение.
• Выпускается различной длины
Крюковые подвески для крепления к
арматуре
• Изготовлен из цепи с изогнутыми звеньями
для прочности и долговечности. Различные
варианты крюков обеспечивают безопасность
и совместимость соединений с различными
типами структур. Также выпускается версия
из тканой ленты
Цепь в сборе для крепления к арматуре
Плоский стальной арматурный крюк-карабин в
центре
5920050
FORCE2™
Модель
Одинар- Двойный
ной
Крепление на
уровне ног
Длина
Соединительные элементы
1245006
√
√
6’ (1.8м)
Стандартный крюк, затвор 3600
фунтов
1245013
√
√
6’ (1.8м)
Тканевая петля, алюминиевый
карабин, затвор 3600 фунтов
√
6’ (1.8м)
3 стандартных крюка,
затвор 3600 фунтов
1245176
√
ПРИМЕЧАНИЕ: Стропы FORCE2™ не проходили сертификацию CSA.
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ И УДЕРЖИВАНИЕ
Одинарный
Двойной
Модель
Тип
Длина
Соединительные элементы
1231106
Ленточный строп
позиционирования
√
6’ (1.8м)
Стандартный крюк, затвор
3600 фунтов
Ленточный строп
позиционирования
√
6’ (1.8м)
регулируемая
Стандартный крюк, затвор
3600 фунтов
1232354
Строп позиционирования из крученого
каната 1⁄2” (12.7мм)
√
6’ (1.8м)
Стандартный крюк, затвор
3600 фунтов
1232209
Строп позиционирования из крученого
каната 1⁄2” (12.7мм)
√
6’ (1.8м)
регулируемая
Стандартный крюк, затвор
3600 фунтов
1232402
Строп позиционирования из крученого
каната 1⁄2” (12.7мм)
√
15’ (4.5м)
Стандартный крюк, затвор
3600 фунтов
5920050
Цепь в сборе для
крепления к арматуре
√
20.5” (51см)
2 стандартных, 1 плоский
стальной арматурный крюккарабин, затвор 3600 фунтов
1231380
Тканевый строп
для крепления к
арматуре
√
18” (45см)
2 стандартных, 1 алюминиевый арматурный крюк-карабин, затвор 3600 фунтов
(1201106C в Канаде)
1231016
(1201016C в Канаде)
(1201380 в Канаде)
Тканевый строп для крепления к арматуре
1” (25мм) полиэфирная
тканая лента
1231380
(1201380 в Канаде)
Канатный строп
½” (12.7мм)
полиамидный канат
1232354
(Недоступно в Канаде)
Тканевый строп
1” (25мм) полиэфирная
тканая лента
1231106
(1201106C в Канаде)
(Недоступно в Канаде)
33
DBI-SALA
АНКЕРНЫЕ
КРЕПЛЕНИЯ И
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Безопасность, соответствующая задаче
Соединительные элементы крепления во многом зависят от определенных требований, включая
применение, окружающую среду и
соединяющую систему. Компания
DBI-SALA предлагает наиболее
полный ассортимент соединительных элементов, прошедших жесткие
испытания. У нас Вы всегда найдете
продукт, наиболее подходящий
требованиям.
Соединительные элементы
для общего использования
Крепежные лямочные петли и
петли для арматур и строительных лесов – альтернативные
элементы креплений для страховочной системы. Они могут
изготавливаться из различных
материалов, включая трос, тканевую ленту и цепь. Крепежные
лямочные петли Kevlar® используются при работе с высокими
температурами.
34
Анкерные крепления
Анкерное крепление является
безопасной точкой соединения
системы защиты от падения. Точка
анкерного крепления должна быть
способна выдерживать нагрузку
5,000 фунтов (22кН) на одного
прикрепленного работника или
должна разрабатываться, устанавливаться и использоваться
как часть полной индивидуальной
страховочной системы, имеющей
минимальный коэффициент безопасности 2.
Анкерные крепления могут быть
сертифицированными (разработанные на участке для защиты от
падения) или несертифицированными (балки, стойки или другие
пригодные прочные структуры).
Сертифицированные крепления
должны маркироваться краской
или специальной маркировкой и
заноситься в список.
Соединительные элементы
Соединительные элементы позволяют присоединить систему к точке
анкерного крепления. Они имеют
множество вариантов в завимости
от назначения. ВВот только некоторые из них: крепежные петли,
крепления для крыш, лучевые
зажимы, рельсовые каретки, передвижные блоки, болты с проушиной и т.д.
Анкерные линии для подъема
Системы безопасности с креплением к лестнице обеспечивают полную безопасность в ходе
подъема. Верхняя крепёжная
скоба а амортизатором и
нижняя крепёжная скоба с
индикатором натяжения служат
креплениями для троса, натянутого по всей длине подъема.
Система анкерного крепления
для подземных ограниченных
пространств
Наклонные мачты и треноги
являются идеальными системами крепления для механических
силовых устройств, таких как
лебедки, в сценариях входа
в ограниченное пространство/
спасения. Доступны различные
модели и конфигурации для
соответствия требованиям определенного участка.
Анкерная линия для горизонтальной мобильности
Горизонтальные анкерные
линии обеспечивают полную
безопасность персонала, которому необходима горизонтальная мобильность при работе
на высоте. Стальной трос или
трос из полиамидного волокна
присоединяется к стандартным
5,000 фунтовым анкерным
креплениям и обеспечивает
100% защиту пользователя
от одного конца системы до
другого.
АНКЕРНЫЕ КРЕПЛЕНИЯ И СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
На что обратить внимание в анкерных устройствах
Анкерные устройства различают по категориям:
•Поверхность, к которой они
фиксируются (сталь, бетон, дерево)
•Фиксированные или мобильные
•Стационарные или портативные
Опытные техники DBI-SALA могут помочь в выборе
подходящего элемента крепления.
Испытание
Элементы анкерного крепления являются критической частью системы защиты от падения. Необходимо
провести испытание, чтобы убедиться, что они могут
выдерживать огромные усилия, вызванные падением.
Анкерные устройства и системы DBI-SALA проходят
тщательную проверку внутри компании и в SEI, независимой, некоммерческой проверяющей и сертифицирующей организации, аккредитованной ANSI и Канадским советом по стандартам (SCC).
НА ЧТО ОБРАТИТЬ
ВНИМАНИЕ ПРИ ВЫБОРЕ КРЮКОВ-КАРАБИНОВ И КАРАБИНОВ
Автоматическая муфта
Крюки-карабины и карабины, используемые в защите
от падения или спасательных операциях должны быть
оснащены специальной муфтой для автоматической
блокирови. Немуфтованные крюки для защиты от падения
использовать нельзя из-за опасности расцепки — случайного разъединения соединителя от места крепления.
Уникальный крюк-карабин DBI-SALA — фаворит в промышленности.
Использование одной рукой
Крюки-карабины должны быть простыми в эксплуатации,
чтобы обеспечить правильное и надежное использование
даже при работе в перчатках.
Материалы
Крюки и карабины DBI-SALA изготовлены из высокопрочного сплава стали или алюминия.
Стандарты
ВАКУУМНЫЕ АНКЕРНЫЕ
СИСТЕМЫ
Система вакуумного крепления
позволяет закрепиться фактически на любой гладкой, непористой поверхности – щелкните
выключателем и подождите,
пока загорится зеленый сигнал.
Где бы не пришлось работать –
в резервуаре, на судне или на
большой стальной конструкции,
их всегда можно легко и быстро
установить в нужном месте без
опасности для пользователя.
Крюки и карабины, используемые в защите от падения
должны выдерживать предельную нагрузку 5,000 фунтов
(22кН), и минимальную нагрузку 3,600 фунтов (16кН), а
теперь еще и иметь автоматическую муфту, способную
выдержать нагрузку 3,600 фунтов (16кН). Многие соединители, изготовленные вне США не соответствуют этим
строгим требованиям.
Преимущества
Карабины
SAFLOK®
Запатентованные
крюки-карабины
Максимальная
прочность
Безопасность
√
√
Использование
одной рукой
Простота использования
√
√
Различные раскрытия затворов
Универсальность
√
Автоматическая
муфта
Безопасность
√
√
Устойчивость к
коррозии
Долговечность
√
√
Соответствие
ANSI Z359.1-2007
Безопасность
√
√
Особенности
Новый стандарт ANSI Z359
По новому стандарту затворы крюка с предохранителем и карабина должны выдерживать нагрузку 3,600 фунтов. Фирменные изделия торговых брендов DBI-SALA
и Protecta выпускаются в соответствии с
новым стандартом. Мы облегчили заказ
крюков с затвором, рассчитанным на 3,600
фунтов; стропы серии 120 были заменены
на серию 123, а серия 122 – на 124 (напр.
номер 1224306 с затвором на 3,600 фунтов
получил номер 1244306)
35
DBI-SALA предлагает
широчайший ассортимент
устройств крепления
DBI-SALA предлагает широчайший ассортимент анкерных
креплений, объединяющих
простоту использования, легкий вес и минимальный предел прочности 5,000 фунтов
(22кН), что соответствует или
превышает требования OSHA
и ANSI Z359.1. Также выпускаются модели, соответствующие стандартам CE и CSA.
АНКЕРНЫЕ КРЕПЛЕНИЯ
Изделие
Описание
Модель
Сквозная конструкция позволяет легко и безопасно
закрепить страховочное устройство сверху и в
пределе досягаемости. 1-3/4” (44мм) строп из
полиэстера, 3” (76мм) износостойкое покрытие,
оцинкованные металлические части
1003000
Длина 3’ (0.9м)
1002103
Регулируемая длина 3’ (0.9м)
1003006
Длина 6’ (1.8м)
1002106
Регулируемая длина 6’ (1.8м)
Сквозная конструкция позволяет легко и безопасно
закрепить страховочное устройство сверху. 1-3/4”
(44мм) строп Kevlar® идеально подходит для использования при сварке или в жарких окружающих
средах, оцинкованные металлические части.
1002202
Длина 6’ (1.8м)
1002200
Длина 3’ (.9м)
1002201
Длина 4’ (1.2м)
Крепежная лямочная
петля для строительных лесов
1” (25мм) полиэфирный силовой элемент,
длина 17” (43 см), подходит для структур с макс.
диамтером 3” (76мм), оцинкованные металлические
части
1201390
Длина 17” (43см)
Крепежная стальная
петля
Сквозная конструкция, 7 x 19-3/8” (9.5мм) трос из
нержавеющей стали, два проходных кольца, оцинкованные металлические части
5900550
Длина 4’ (1.2м)
5900551
Длина 6’ (1.8м)
Анкерная пластина
с D-образным креплением
Может быть прикручена или приварена, два крепежных отверстия 1⁄2” (12мм), 1⁄4” x 2” x 4-1/4”
(6мм x 50мм x 108мм)
2101630
Пластина из нержавеющей
стали, D-образное крепление
с цинковым покрытием
2101634
Необработанная сталь
2101632
Окрашенная
2101636
Полностью из нержавеющей
стали
2104519
Телескопическая штанга
6’-12’ (1.8м-3.6м)
2104520
Телескопическая штанга
8’-16’ (2.4м-4.8м)
Крепежная лямочная
петля
Крепежная лямочная
петля Kevlar®
Система First-Man-Up™
Полноценная система для монтажа крепежной
лямочной петли сверху
ПРИМЕЧАНИЕ: Все каталожные номера применимы в Канаде.
36
Дополнительно
АНКЕРНЫЕ КРЕПЛЕНИЯ И СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
КРОНШТЕЙНЫ
Модель
Описание
Фиксированный балочный кронштейн
Изделие
2108406
Работает горизонтально или вертикально. Фиксируется на подошвы толщиной
1-1/2” (38мм), шириной 2-1/2 - 12” (от 63 мм до 304мм), доступны модели
большего размера
Скользящий балочный
кронштейн Glyder2™
2104700
Для полной горизонтальной мобильности, разработан для использования
с амортизирующим стропом Force2™ при использовании на уровне ног. Легко
устанавливается и снимается для переноски на новое место. Встроенная
храповая система регулировки облегчает и упрощает установку и снятие.
НИКАКИХ ШТИФТОВ И ЦЕПЕЙ! Чрезвычайно легкий – всего лишь 3.7 фунта
(1.66 кг), с грузоподъемностью 420 фунтов (189 кг). Фиксируется на подошвы 3-1/2” – 14” (9см – 35 см) шириной, до 1-1/4” (3см) толщиной
Скользящий балочный
кронштейн Glyder™
2110941
Для полной горизонтальной мобильности, разработан для использования с
амортизирующим стропом Force2™ при использовании на уровне ног. Легко
устанавливается и снимается для переноски на новое место. Фиксируется на
подошвы 6” – 18” (15см – 45см) шириной, до 2-1⁄2” (6.3см) толщиной
Передвижной блок для
двутавровых балок,
аттестованный для использования людьми
2103143
Разработан для использования на подошвах двутавровой балки в пределах от
3” до 8” (7.6см – 20.3см) шириной, до 11/16” (17.5мм) толщиной. Это анкерное крепление перемещается по двутавровой балке, обеспечивая горизонтальную мобильность
ПРИМЕЧАНИЕ: Все каталожные номера применимы в Канаде.
Портативная система из мачты с основанием
Изделие
Описание
Модель
Портативная
система из
мачты с
основанием
Основания могут быть приварены в любом месте
платформы на уровне настила, мачта вставляется
в основание. Система предоставляет точку крепления для страховочного устройства с втяжным
тросом, который можно использовать под углом
360 градусов.
8000050
Портативная мачта для использования
с 8000051
Дополнительно
8000051
Основание для использования с портативной мачтой 8000050
ПРИМЕЧАНИЕ: Все каталожные номера применимы в Канаде.
2108403
2000106
2000108
2000523
2000200
2000300
2000301
КАРАБИНЫ
Изделие
Карабины
Saflok®
2000112
Описание
Автоматическая муфта для большей
надежности и безопасности, стальная
конструкция, удобный в использовании
даже в рукавицах. Совместим с большинством соединительных колец
2000113
Двойной
крюкспредер
2000114
Двойной крюк-карабин с автоматической муфтой для позиционирования.
Просто подсоедините каждый крюк к боковым D-образным креплениям привязи,
а центральный карабин к структуре.
Модель
Дополнительно
2000106
1-3/16” (30мм) раскрытие затвора
2000113
1-3/16” (30мм) раскрытие затвора, затвор рассчитан
на 3,600 фунтов
2000108
2-3/16” (55мм) раскрытие затвора
2000114
2-3/16” (55мм) раскрытие затвора, затвор рассчитан
на 3,600 фунтов
2000523
11/16” (17мм) раскрытие затвора
2000112
11/16” (17мм) раскрытие затвора, затвор рассчитан
на 3,600 фунтов
2000200
11/16” (17мм) раскрытие затвора, нержавеющая сталь
2000300
2” (50мм) раскрытие затвора
2000301
2” (50мм) раскрытие затвора, нержавеющая сталь
2108403
3/4” (19мм) раскрытие затвора
ПРИМЕЧАНИЕ: Все каталожные номера применимы в Канаде.
37
Системы безопасности с креплением
к лестнице Lad-Saf®
Используя системы безопасности с гибким
тросом Lad-Saf® производства компании DBISALA, Вы всегда будете уверены в полной
безопасности даже при подъеме по стационарным лестницам на столбы, башни, резервуары и т.п. Каждая система проектируется
под определенные требования, и соответствует или превосходит стандарты OSHA и
ANSI. Верхняя крепежная скоба с амортизатором и нижняя крепежная скоба с индикатором натяжения служат креплениями для
стального троса, натянутого по всей длине
подъема.
Неметаллические направляющие троса снижают его износ, позволяя беспрепятственно
подниматься или спускаться. Выпускаются
экономичные, простые в использовании
системы для прямых или изогнутых
лестниц и для крепления к деревянным,
бетонным или стальным конструкциям.
Вспомогательная подъемная система SSB
Вспомогательная подъемная система SSB DBI-SALA
с внешним противовесом помогает подниматься и
обеспечивает защиту от падения работников в ходе
подъема по длинным лестницам и башням. Она идеальна для использования на наземных и морских буровых платформах, где условия окружающей среды
и работы делают подъем по лестницам опасным. Неограниченная длина системы делают ее идеальной
для использования в любой окружающей среде.
Вспомогательная подъемная система SSB
3511063
• Обеспечивает защиту от падения в ходе подъема
• Вспомогательная подъемная система идеально подходит для
подъема по длинным лестницам и башням
• Имеет внешний противовес для натяжения троса
• Противовес имеет ограничивающий тормоз для дополнительной
безопасности
• Максимальная гибкость – нет ограничений на длину системы
• Прочный алюминиевый корпус и стальной барабан обеспечивают
долговечность и коррозионную устойчивость
• Соответствует или превышает все применимые промышленные
стандарты, включая OSHA и ANSI
Компоненты, необходимые для системы:
3511063 : Роликовый блок безопасности
3512000 :Кабельная сборка (по длине)
с 1⁄4” (6мм) гальванизированным тросом 7x19
с крюковой подвеской для перекладины и пояса
(3530000 – для троса из нерж. стали)
3511783 : Установочный кронштейн
3511598 : Противовес
Привязь заказывается отдельно
Анкерная линия
на гибком тросе Lad-Saf®
Амортизирующая конструкция Lad-Saf®
использует эластомерный амортизатор
удара для уменьшения усилий, воздействующих на структуру лестницы.
Компоненты системы
Сцепление ползункового типа Lad-Saf®
предотвращает падение, блокируясь на
тросе. Оно легко присоединяется или
снимается с любого места троса, и автоматически следует за Вами при подъеме
или спуске.
Роликовый
блок
Система Lad-Saf® легко устанавливается
с помощью стандартных ключей. Уникальный встроенный индикатор натяжения позволяет точно отрегулировать
натяжение системы.
Установочный
кронштейн
Система гальванизирована для эксплуатации без обслуживания. Для использования в агрессивных средах, используйте
систему из нержавеющей стали.
Неметаллические направляющие троса
снижают его износ, позволяя беспрепятственно подниматься или спускаться.
Они также защищают систему Lad-Saf® и
лестницу.
Направляющий
трос
Кабельная сборка
1/4” (6мм)
7 X 19
Гальванизированный трос
Сборка крюковых
подвесок для перекладины и пояса
Крепежные
скобы
Lad-Saf®
38
Сцепление
Lad-Saf®
6116502
Направляющая
троса
Lad-Saf®
Схема типичной
установки
Lad-Saf®
Противовес
ВЕРТИКАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ
ГИБКАЯ АНКЕРНАЯ ЛИНИЯ
НА КАНАТЕ
КАНАТНЫЕ АНКЕРНЫЕ ЛИНИИ
Смешанные синтетические анкерные линии DBI-SALA имеют
дополнительную стойкость к
трению и УФ излучению, что
увеличивает долговечность и
безопасность. Наш запатентованный крюк-карабин позволяет производить соединение
одной рукой, даже в перчатках! Выпускаются различные
стили и длины.
Модель
Длина
Тип каната
Соединительные элементы
1202753
30’ (9м)
5/8” (16мм) смешанный полиэстер/полипропилен
Крюки-карабины с обоих концов
1202754
30’ (9м)
5/8” (16мм) смешанный полиэстер/полипропилен
Крюк-карабин на одном конце, другой
конец с обмоткой
1202790
50’ (15м)
5/8” (16мм) смешанный полиэстер/полипропилен
Крюки-карабины с обоих концов
1202794
50’ (15м)
5/8” (16мм) смешанный полиэстер/полипропилен
Крюк-карабин на одном конце, другой
конец с обмоткой
1202823
75’ (22м)
5/8” (16мм) смешанный полиэстер/полипропилен
Крюки-карабины с обоих концов
1202821
75’ (22м)
5/8” (16мм) смешанный полиэстер/полипропилен
Крюк-карабин на одном конце, другой
конец с обмоткой
1202842
100’ (30м)
5/8” (16мм) смешанный полиэстер/полипропилен
Крюки-карабины с обоих концов
1202844
100’ (30м)
5/8” (16мм) смешанный полиэстер/полипропилен
Крюк-карабин на одном конце, другой
конец с обмоткой
ПРИМЕЧАНИЕ: Для Канады добавьте “C” в конце каталожного номера, напр. 1202754C.
Сцепление безопасности
5000335
(5000335C в Канаде)
Сцепление безопасности для стационарного троса Lad-Saf®
5000338
СЦЕПЛЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Модель
Анкерная линия
Строп
Описание
Сцепление безопасности для стационарного троса
Тип
5000338
3/8” (9.5мм) 7x9
трос из гальванизированной или нержавеющей стали
Используйте амортизирующий строп с
макс. длиной 4’ (1.2м)
Сцепление безопасности для троса с запатентованным клиновым
действием, захватывающим и фиксирующимся на анкерной линии;
присоединяется/отсоединяется в любом месте анкерной линии, конструкция из нержавеющей стали
Мобильное сцепление
безопасности
5000335
(5000335C
в Канаде)
5/8” (16мм) канат
Используйте строп с
амортизатором с макс.
длиной 3’ (0.9м)
Мобильная конструкция и отсутствие необходимости в ручном
управлении позволяют автоматически следовать за пользователем,
обеспечивая максимальную свободу движения. Оно использует
инерционную и кулачковую системы, обеспечивающие дополнительную безопасность и предотвращающие ситуации с “паническим хватанием”. Амортизирующая конструкция снижает усилия, вызванные
падением работника. Дополнительную гибкость придает возможность
закрепления/снятия в любом месте анкерной линии. Устройство изготовлено из легкой износостойкой нержавеющей стали и термопласта,
что позволяет противостоять агрессивнейшим окружающим средам.
39
DBI-SALA
страховочные
УСТРОЙСТВА С
ВТЯЖНЫМ ТРОСОМ
(SRL)
Лидеры в
промышленности
Торговая марка DBI-SALA является лидером в промышленности в
разработке надежных, универсальных страховочных блоков с втяжным
тросом. В ряд технических новшеств
DBI-SALA входят запатентованный
герметичный страховочный блок с
втяжным тросом и индикатор падения, важное нововведение в безопасности, которое теперь широко
принято в промышленности.
Страховочное устройство с втяжным тросом – это гибкая анкерная
линия, присоединенная к механизму, позволяющему ей втягиваться
и вытягиваться под воздействием
небольшого усилия при передвижении пользователя. Это позволяет
пользователю работать безопасно
во время перемещения в рекомендованной области и при нормальной скорости.
Страховочные устройства с втяжным тросом могут
использоваться в различных ситуациях, но их основное
назначение – обеспечить движение и защиту пользователей при вертикальной работе. Страховочные блоки
могут также использоваться в горизонтальной плоскости
для улучшения полной мобильности системы как вертикально, так и горизонтально.
40
СТРАХОВОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА С ВТЯЖНЫМ ТРОСОМ
На что обратить внимание в страховочных блоках (SRL)
ГЕРМЕТИЧНАЯ КОНСТРУКЦИЯ
Конструкция герметичных страховочных блоков
с втяжным тросом DBI-SALA проверена в полевых
условиях; они надежно работают добрый десяток
лет на многих сложнейших рабочих участках планеты. Они имеют запатентованную концепцию,
все динамические компоненты, включая пружину
привода и тормозную систему, герметично изолированы от внешних элементов окружающей среды
(герметично изолированы от окружающей среды)
от посторонних элементов (смазка, влажность,
грязь и т.д.). Вы всегда знаете, что счто страховочные устройства работают на пике эффективности.
Происходящее внутри корпуса Вас не должно заботить, вне зависимости от загрязнения или влажности окружающей среды. Такая концепция позволяет сохранить плавное сматывание спасательного
троса, надлежащую дистанцию и усилие останова
при падении, что увеличивает комфорт рабочего,
производительность и безопасность. Кроме того,
герметичная конструкция снизит общую стоимость
эксплуатации за счет увеличения интервалов обслуживания и долговечности изделия.
КОРПУС
Кожух страховочных устройств с втяжным тросом
защищает их внутренние части, а также задерживает излишек троса, когда он не используется.
Износостойкие, ударопрочные корпуса работают
дольше и лучше защищают тормоза и втягивающие
пружины. DBI-SALA разработала промышленные
полностью герметичные страховочные блоки с
втяжным тросом, в которых изолированы ключевые
рабочие компоненты, что защищает их от контакта
с грязью, нефтью или смазкой, которые могут попасть внутрь с тросом.
i-Safe™
РЕЗЕРВНЫЙ ТРОС
Некоторые страховочные блоки имеют аварийный резервный трос, который позволяет поглощать энергию и сохранять тормозное усилие
на минимуме даже в том случае, если работник
вытянул почти всю длину троса и упал.
3 РЕЖИМА ВОЗВРАТА ТРОСА ПРИ ЭВАКУАЦИИ
Некоторые страховочные устройства имеют
встроенную лебедку для эвакуации. Эти устройства не только обеспечивают защиту от падения
при входе рабочего в ограниченное пространство
(напр. резервуар или бункер), но также позволяет активировать механизм для быстрой и удобной
эвакуации.
БЫСТРО РЕАГИРУЮЩАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Многие промышленные страховочные блоки
используют механизм втягивания и вытягивания по типу рулеточного ремня безопасности,
который может дать сбой и заблокироваться в
неподходящий момент. Страховочные устройства
DBI-SALA имеют двухдисковый тормозной механизм с защитой от рывков, который обеспечивает
плавность действия и блокируется только тогда,
когда Вы к этому готовы. При срабатывании
механизма, трос остается заблокированным; это
гарантирует, что рабочий не опустится рывками
на землю. Система ограничивает тормозные
усилия до 900 фунтов (4кН) или меньше.
В силу того, что защита от падения срабатывает
в пределах 2’ (0.6м), требуемый минимальный
запас высоты сокращается при использовании
страховочных блоков DBI-SALA.
Каждое страховочное устройство DBI-SALA теперь
поставляется с i-Safe™, интеллектуальной системой
безопасности, включающей радиочастотную идентификацию и технологии связи web, что позволяет
Вам централизованно отслеживать осмотры, контролировать полевую проверку и управлять критической для безопасности информацией.
ТРОС
Трос страховочных блоков может быть изготовлен из металлического кабеля, тканой ленты
или синтетического каната. Металлический трос
применяется в жестких условиях вне помещений, или если есть риск его соприкосновения с
острыми предметами. Тканые модели тросов используются для временных, мобильных работ,
где необходима дополнительная подвижность,
например для общего обслуживания, монтажа/
демонтажа и установки оборудования. Нержавеющая сталь имеет максимальную коррозионную
стойкость, надежность и долговечность.
ИНДИКАТОР ПАДЕНИЯ
Ежегодно и перед каждым использованием страховочных блоков их осмотр должен проводить
компетентный спецалист, назначенный работодателем. Простоту осмотров обеспечивает индикатор
падения, который при нагрузке, вызывающей срабатывание блокируюшего механизма, немедленно
«оповещает» оранжевой или красной полосой. Все
страховочные устройства должны быть сняты с
эксплуатации сразу после факта предотвращения
падения и при появлении индикатора падения. В
большинстве случаев устройство отправляется в
авторизованный сервис-центр для ремонта или
замены.
КРЮК-КАРАБИН
Крюк-карабин упрощает и ускоряет соединение.
Поворотный крюк-карабин обеспечивает гибкость
в эксплуатации и позволяет легко соединять страховочные блоки с широким ассортиментом креплений, что дает возможность адаптации к различным
рабочим структурам. Запатентованный компанией
DBI-SALA крюк-карабин с автоматической муфтой
открывается и соединяется даже без участия большого и указательного пальцев.
41
Страховочные устройства с втяжным тросом DBI-SALA... спокойная,
безопасная работа и долговечность!
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ
Индикатор
падения
Защита от
рывков
Поворотный
крюк
Резервный
трос
√
√
√
(трос)
√
Изделие
Описание
Рекомендуется для
Корпус
Страховочное
устройство
Ultra-Lok®
Прочные, разработанные
на сложном техническом уровне устройства,
обеспечивающие безопасность пользователя,
эффективность и комфорт
•О
бщее обслуживание
• Работа на нефтеперерабатывающих заводах
• Подъем по лестнице
• Работа на полатях буровой
вышки и в подъемниках
Сверхпрочный
полиуретан
Герметичное
страховочное
устройство
Запатентованная технология отделяет рабочие
компоненты от смазки,
влажности и грязи, что
придает максимальную
износостойкость и прочность
• Подъем на буровую вышку
• Работа на полатях буровой
вышки и в подъемниках
• Общее обслуживание,
работа в море
Нержавеющая
сталь
и алюминий
большой
толщины
√
√
√
√
Компактный страховочный блок
для интенсивного
режима работы
Прочные, разработанные
на сложном техническом уровне устройства,
обеспечивающие безопасность пользователя,
эффективность и комфорт
•О
бщее обслуживание
• Работа на нефтеперерабатывающих заводах
• Работа на полатях буровой
вышки и в подъемниках
• Работа на платформах
Сверхпрочный
алюминий
√
√
√
(трос)
√
Страховочное устройство с втяжной
лентой Talon™
Простые, надежные и
качественные страховочные устройства, к тому
же экономичные
• Общее обслуживание
• Обслуживание на трубных
эстакадах
• Работа на нефтеперерабатывающих заводах
Полиамидный
СТРАХОВОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА С ВТЯЖНЫМ ТРОСОМ
Ultra-Lok®
Страховочные блоки Ultra-Lok® из тканевой ленты и троса – прочные, разработанные на сложном техническом уровне устройства,
обеспечивающие безопасность пользователя, эффективность и
комфорт.
• Максимальная долговечность при минимальном весе
•Рабочие компоненты из нержавеющей стали для коррозионной
стойкости
•Износостойкий полиуретановый корпус и алюминиевые боковые
пластины
•Двухдисковая тормозная система с защитой от
рывков ограничивает тормозные усилия до 900
фунтов (кН) или меньше
• Плавная работа
•Быстрое, простое соединение и высокая
универсальность
Страховочное устройство Ultra-Lok®
С лентой из полиамидной ткани 11’ (3.3м) 1”
(25мм) для уменьшения веса. Также выпускаются
версии 20’ (6м). 3103108
Страховочное устройство
Ultra-Lok®
С гальванизированным стальным
тросом 30’ (9мм) 3/16” (5 мм). Также
выпускаются версии длиной 20’ (6м),
50’ (15 м) и 85’ (25м).
3504430
Опция
(тканевая лента)
Опция
(тканевая лента)
√
√
Опция
страховочные устройства Ultra-Lok® -– тканевая лента
модель
длина
Тип троса
соединитель
3103107
11’ (3.3м)
Полиамидная тканевая лента
1” (25мм)
стандартный крюккарабин
3103108
11’ (3.3м)
Полиамидная тканевая лента
1” (25мм)
поворотный крюккарабин
3103207
20’ (6м)
Полиамидная тканевая лента
1” (25мм)
стандартный крюккарабин
3103208
20’ (6м)
Тканевая лента
поворотный крюккарабин
страховочные устройства Ultra-Lok® -– трос
модель
длина
Тип троса
соединитель
3504433
20’ (6м)
гальванизированный
3/16” (5мм)
поворотный крюккарабин
3504434
20’ (6м)
стальной
3/16” (5мм)
поворотный крюккарабин
3504437
20’ (6м)
Нерж. сталь 3 /16” (5мм)
Пов. крюк-карабин
из нерж. стали
3504430
30’ (9м)
гальванизированный
3/16” (5мм)
поворотный крюккарабин
3504431
30’ (9м)
стальной
3/16” (5мм)
поворотный крюккарабин
3504432
30’ (9м)
Нерж. сталь 3 /16” (5мм)
Пов. крюк-карабин
из нерж. стали
3504450
50’ (15м)
гальванизированный
3/16” (5мм)
поворотный крюккарабин
3504451
50’ (15м)
стальной
3/16” (5мм)
поворотный крюккарабин
3504485
85’ (26м)
гальванизированный
3/16” (5мм)
поворотный крюккарабин
3504486
85’ (26м)
стальной
3/16” (5мм)
поворотный крюккарабин
ПРИМЕЧАНИЕ: Для Канады добавьте “C” в конце каталожного номера, напр. 3504430C.
42
СТРАХОВОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА С ВТЯЖНЫМ ТРОСОМ
Герметичные страховочные блоки с втяжным
тросом
В герметичных страховочных устройствах DBI-SALA используется революционная запатентованная технология герметизации, отделяющая все динамические компоненты от инородных
элементов, напр. смазки, влажности и грязи. Беспрецедентное в
промышленности реально герметичное оборудование обеспечивает эффективную, безопасную работу во всех рабочих
условиях.
•Наиболее износостойкое, прочное устройство, доступное на
рынке
•Автоматически-регулируемый дисковый тормоз ограничивает
тормозные усилия до 900 фунтов (4кН) или меньше
•Корпус из алюминия и нержавеющаей стали большой толщины защищает от повреждений при ударах и обеспечивает
длительную, надежную работу
•50’ (15м) износостойкий гальванизированный стальной трос
диам. 3/16” (5мм) . Выпускается длиной 30’ (9м), 85’ (25м),
130’ (39м) и негерметичный вариант 175’ (53м)
•Существует версия со встроенной лебедкой для эвакуации с 3мя режимами работы для проведения эффективных спасательных операций
Герметичный страховочный блок с втяжным тросом
50’ (15м) трос 3403400
Герметичный
страховочный
блок с втяжным тросом
Sealed-Blok™
30’ (9м) трос
3400800
Герметичные страховочные устройства
модель
длина
Тип троса
соединитель
3400800
30’ (9м)
гальванизированный 3/16” (5мм)
поворотный крюк-карабин
3400801
30’ (9м)
стальной 3/16” (5мм)
поворотный крюк-карабин
3400802
30’ (9м)
стальной 3/16” (5мм)
Пов. крюк-карабин из нерж. стали
3403400
50’ (15м)
гальванизированный 3/16” (5мм)
поворотный крюк-карабин
3403401
50’ (15м)
стальной 3/16” (5мм)
поворотный крюк-карабин
3400006
50’ (15м)
Нерж. сталь 3 /16” (5мм)
Пов. крюк-карабин из нерж. стали
3403402
50’ (15м)
гальванизированный 3/16” (5мм)
Пов. крюк-карабин из нерж. стали, лебедка для эвакуации
3400109
50’ (15м)
Нерж. сталь 3 /16” (5мм)
Пов. крюк-карабин из нерж. стали, лебедка для эвакуации
3403500
85’ (26м)
гальванизированный 3/16” (5мм)
поворотный крюк-карабин
3403501
85’ (26м)
стальной 3/16” (5мм)
поворотный крюк-карабин
3400205
85’ (26м)
Нерж. сталь 3 /16” (5мм)
Пов. крюк-карабин из нерж. стали
3403600
130’ (39м)
гальванизированный 3/16” (5мм)
поворотный крюк-карабин
3403601
130’ (39м)
стальной 3/16” (5мм)
поворотный крюк-карабин
3400407
130’ (39м)
Нерж. сталь 3 /16” (5мм)
Пов. крюк-карабин из нерж. стали
3400610
175’ (53м)
гальванизированный 3/16” (5мм)
поворотный крюк-карабин
3400611
175’ (53м)
Нерж. сталь 3 /16” (5мм)
Поворотный крюк
3400612
175’ (53м)
Нерж. сталь 3 /16” (5мм)
Пов. крюк-карабин из нерж. стали
ПРИМЕЧАНИЕ: Для Канады добавьте “C” в конце каталожного номера, напр. 3403400C. Устройства
3400610, 611 и 612 не сертифицированы CSA.
Компактные страховочные блоки для интенсивного режима работы
Компактные страховочные блоки для
интенсивного режима работы
Эти компактные страховочные устройства долговечны и
имеют высокопрочный алюминиевый корпус.
• Компактная и легкая конструкция
• Износостойкий алюминиевый корпус
•Строп из тканой ленты или металический
трос для универсальности
•Саморегулирующийся дисковый тормоз
с защитой от рывков ограничивает тормозные усилия до 900 фунтов (4кН) или
меньше
Компактный страховочный блок для интенсивного режима работы 39’ (11.7м) трос из нерж. стали
3000151
модель
длина
Тип троса
соединитель
3103020
11’ (3.3м)
Тканевая лента
1” (25мм) полиамидная
Стандартный крюк
3506000
11’ (3.3м)
Гальванизированный
3/16” (5мм)
Поворотный крюк
3506001
11’ (3.3м)
Нерж. сталь 3 /16”
(5мм)
Пов. крюк-карабин
из нерж. стали
3506002
11’ (3.3м)
Нерж. сталь 3 /16”
(5мм)
Поворотный крюк
3000058
20’ (6м)
Нерж. сталь 3 /16”
(5мм)
Поворотный крюк
3000151
39’ (11.7м)
Нерж. сталь 3 /16”
(5мм)
Поворотный крюк
ПРИМЕЧАНИЕ: Для Канады добавьте “C” в конце каталожного номера, напр. 3506000C.
Устройства 3000058 и 151 не сертифицированы CSA.
Страховочные устройства с втяжным
ленточным стропом TaloN™
Самоубирающиеся страховочные канаты Talon спроектированы для надежной защиты, срабатывающей
только в нужный момент.
Гарантированное качество в экономичном устройстве.
Тормозная система без рывков ограничивает тормозные усилия до 900 фунтов (кН) или меньше.
™
•Чрезвычайно легкая конструкция — меньше
3 фунтов!
• Прямое присоединение привязи
• Встроенный элемент крепления
•Больше свободы движения без ущерба безопасности
• Компактный размер и вес для комфорта
Страховочное устройство с двойным втяжным стропом Talon™
6’ (1.8м)
3102000
Страховочное устройство Talon™
8’ (2.4м)
3101001
Страховочные устройства с втяжным стропом серии Talon™
модель
длина
Одинарный/
двойной
Тип стропа
Соединитель
3101000
8’ (2.4м)
Одинарный
3/4” (19мм)
полиамидная ткань
Стандартный крюк
3101001
8’ (2.4м)
Одинарный
3/4” (19мм)
полиамидная ткань
Поворотный крюк
3101051
16’ (4.8м)
Одинарный
3/4” (19мм)
полиамидная ткань
Поворотный крюк
3102000
6’ (1.8м)
Двойной
1” (25мм)
полиамидная ткань
Алюминиевый
арматурный крюккарабин
3102003
6’ (1.8м)
Двойной
1” (25мм)
полиамидная ткань
Стальной арматурный крюк-карабин
ПРИМЕЧАНИЕ: Каталожные номера 3102000 и 3102003 применимы в Канаде.
Ко всем другим номерам добавьте в конец букву “C”, напр. 3101001C.
43
DBI-SALA
Горизонтальные
анкерные линии
Наиболее тщательно спроектированные из
существующих на рынке
Уже многие годы инженеры по технике безопасности и начальники объектов доверяют горизонтальным анкерным линиям DBISALA из-за превосходной технологии и обслуживания. Широчайший ассортимент горизонтальных анкерных линий DBI-SALA
предоставляет существенные преимущества для увеличения безопасности и производительности.
Горизонтальная анкерная линия является сложной системой, включающей гибкую линию с соединительными элементами с обоих сторон для
горизонтальной фиксации к анкерным креплениям. Эти системы используются для защиты персонала, работающего в горизонтальной плоскости
и не имеющего постоянного доступа к подходящим точкам крепления.
Горизонтальные анкерные линии включают анкерную линию, необходимые соединительные элементы и крепления, и может включать амортизирующий компонент.
ЛИНИИ
Что должно быть
в горизонтальной
анкерной линии
Большинство горизонтальных
анкерных линий изготавливается из
гальванизированного металла или
нержавеющей стали, предотвращающих износ системы при постоянном использовании или неблагоприятных природных условиях.
Синтетические линии часто используются для временного и внутреннего применения, т.к. они имеют
малый вес и легко устанавливаются.
ОБЖАТЫЕ КОНЦЫ
Обжатие или сварка обеспечивает бездефектную связь между тросом и точками крепления,
сохраняя прочность троса в
точке соединения.
АМОРТИЗАТОР
Некоторые системы имеют встроенные амортизаторы,
уменьшающие суммарные усилия, действующие на систему.
Амортизатор Zorbit™ DBI-SALA начинает разматываться при
более высоких усилиях, чем у других промышленных моделей. Поэтому в случае падения, линия ослабится меньше и
расстояние падения уменьшится. Один амортизатор используется для устройств до 60’ (18м). Если длина превышает 60’
(18м), устройство используется на обоих концах.
44
Регулируемое концевое устройство
Технология регулируемых концевых устройств
позволяет быстро перемещать оборудование.
Концевое устройство с клиновым захватом позволяет легко отрегулировать и зафиксировать трос
жесткой горизонтальной анкерной линии.
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ АНКЕРНЫЕ ЛИНИИ
Точная технология
Может показаться, что горизонтальная анкерная линия – всего лишь базовая линия, натянутая между двумя креплениями. Это не так! Чтобы создать безопасную анкерную линию, необходим точный
расчет. Наиболее типичные ошибки заключаются в неверном расчете минимального запаса высоты,
стрелы прогиба троса и неправильном использовании креплений. При падении на горизонтальной
анкерной линии, нагрузка на точку крепления увеличивается, производя огромное усилие. Величина
прогиба увеличивает усилия на конечных креплениях. Другие факторы включают число работников,
использующих систему, общую длину и используемые материалы. Точно спроектированные системы,
прошедшие жесткие испытания и соответствующие требованиям CE, OSHA и ANSI исключают догадки при сборке горизонтальной системы защиты от падения.
Стационарные горизонтальные анкерные линии Evolution™
Evolution™ является универсальной стационарной горизонтальной анкерной линией — используя ее можно построить прямые или непрямые системы с неограниченной длиной. Система позволяет нескольким пользователям работать, не занимая рук, и обходить промежуточный кронштейн без отсоединения анкерной линии
при полной защите. Система может устанавливаться в различных направлениях
в соответствии с требованиями участка, на высоте ног или выше. Мы создали сеть
аттестованных специалистов по монтажу для разработки индивидуальных проектов, составления смет и установки этих систем. Детальную информацию можно
получить, позвонив нам. По адресу www.horizontallifeline.com Вы сможете найти
ближайшую монтажную организацию.
ОПОРНЫЕ СТОЙКИ
Опорные стойки обычно включаются как часть полной и портативной
горизонтальной системы. Тип опоры
влияет на размер промежутка между
ними, вес и компактность системы, а
также на тип соединения.
Стационарная против портативной
Горизонтальные анкерные линии классифицируются как стационарные или
портативные. Портативные системы должны легко устанавливаться и демонтироваться. Портативные анкерные линии DBI-SALA имеют небольшую цену и легкий
вес, они легки в установке и универсальны. Evolution™ – особо гибкая система
для компаний, ищущих стационарное решение.
Она обеспечивает защиту рабочих мест, не повреждая здания или структуры,
к которым крепится анкерная линия.
45
Самая совершенная технология DBI-SALA
для большей безопасности горизонтальной защиты от падения
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ
Изделие
Описание
Амортизатор
Рекомендуется для
Установка
•О
бслуживание
пром. предприятий
• Трубные эстакады
Монтаж производится только
специалистами,
прошедшими
предварительное обучение
Система
LEAP™
7x7 – 8мм трос
из нержавеющей стали
5 пользователей
Временная
•О
бслуживание
Самая легкая из доступных синтетических
пром. предприятий
портативных горизон• Трубные эстакады
тальных анкерных линий
Не требуются
специальные
инструменты
или оборудование
Встроенный
амортизатор
Канатный трос
из полиамидного волокна
2 пользователя
Жесткая горизонтальная анкерная линия
на тросе Sayfline™
Временная
Самые легкие из доступных портативных горизонтальных анкерных
линий на тросе
•О
бслуживание
пром. предприятий
• Трубные эстакады
Не требуются
специальные
инструменты
или оборудование
Zorbit™
7x19 – 3/8”
(9.5мм)
гальванизированный
2 пользователя
SecuraSpan®
Временная
Чрезвычайно легкая и
недорогая проектируемая система
•О
бслуживание
пром. предприятий
• Трубные эстакады
Одно зажимное
крепление на
базовой опоре
Zorbit™
7x19 – 3/8”
(9.5мм) гальванизированный
6,
2 на промежуток
Горизонтальная
анкерная линия
EZ-Line™ – трос
Временная
Самая простая в установке горизонтальная
анкерная линия на
нынешний день
•О
бслуживание
пром. предприятий
• Трубные эстакады
Очень простая – не требует специальных
инструментов
Внутренний
фрикционный
тормоз
7x19 – ¼”
(6.25мм)
гальванизированный
2 пользователя
Стационарная
Настраиваемая система
для любых задач и технических условий
Горизонтальная
анкерная линия
Evolution™
Горизонтальная
анкерная линия
Sayfline™ синтетическая
Трос
Кол-во
пользователей до:
SecuraSpan® горизонтальная анкерная линия
Горизонтальная анкерная линия SecuraSpan® была разработана как экономичное и безопасное решение для непроектируемых самодельных систем.
Система и все компоненты прошли жесткие испытания, чтобы превысить
уникальные требования к динамическим показателям, эффективности и
нагрузке, которые характерны для использования горизонтальных систем.
Чрезвычайно легкие опоры могут формировать завершенную проектируемую систему защиты от падения для монтажников стальных конструкций.
С дополнительным “обходным” кронштейном система может бесконечно
менять конфигурацию с учетом любого рабочего места. Расстояния между
промежуточными креплениями могут достигать 60’ (18м) в зависимости от
требований к запасу высоты.
Системы SecuraSpan®
7400120 Система 20’ (6м)
7400130 Система 30’ (9м)
7400140 Система 40’ (12м)
•В
ременная система – может перемещаться с
одного места на другое
• Простая, быстрая установка с простым зажимным креплением на базовой опорной стойке
• Неограниченная длина системы обеспечивает
100% защиту и гибкость
• Амортизатор Zorbit™ с натяжной муфтой
• Стандартный размер опорной стойки подходит
для подошв до 12” (30см) шириной и 2-1/4”
(5.7см) толщиной. Доступны дополнительные
базовые зажимы для балок шириной 18”, 24”
или 36” (45, 60 или 91см), толщиной до 3-3/8”
• Доступны различные с шагом 10’ (3м)
7400150 Система 50’ (15м)
7400160 Система 60’ (18м)
Соберите Вашу систему
7400001: О
порная стойка с зажимом шир. до 12” (30см) и 2-1/4” (5.7см) толщ.
7400035: Опорная стойка с зажимом 18” (45см) шир. и 2-1/4” (5.7см) толщ.
7400031: Опорная стойка с зажимом 24” (60см) шир. и 2-1/4” (5.7см) толщ.
7400036: Опорная стойка с зажимом 36” (91см) шир. и 2-1/4” (5.7см) толщ.
7400015: Опорная стойка с зажимом шир. до 12” (30см) и 3-3/8” (8.4см) толщ.
7400032: Опорная стойка с зажимом 18” (45см) шир. и 3-3/8” (5.7см) толщ.
7400033: Опорная стойка с зажимом 24” (60см) шир. и 3-3/8” (5.7см) толщ.
Минимальный запас высоты SECURASPAN®
7400034: Опорная стойка с зажимом 36” (91см) шир. и 3-3/8” (5.7см) толщ.
7400008: Промежуточный обходной кронштейн, набор
Длина пролета
1-2 пользователя
6’ (1.8м) со стропом
1-2 пользователя с самосматывающимся страховочным
устройством
0-10’ (3м)
14’-2” (4.3м)
10’-9” (3.2м)
7400011: З
ажим в сборе для подошвы шир. до 36” (91см), 2-1/4” (5.6см) толщ.
10’-20’ (3-6м)
15’-5” (4.6м)
11’-11” (3.6м)
7400017: Зажим в сборе для подошвы шир. до 12” (30см), 3-3/8” (5.7см) толщ.
20’-30’ (6-9м)
16’ (4.8м)
13’-2” (3.9м)
7400018: З
ажим в сборе для подошвы шир. до 18” (45см), 3-3/8” (5.6см) толщ.
30’-40’ (9-12м)
17’-10” (5.4м)
14’-6” (4.4м)
7400019: Зажим в сборе для подошвы шир. до 24” (60см), 3-3/8” (5.6см) толщ.
40’-50’ (12-15м)
19’ (5.7м)
15’-7” (4.7м)
7400021: З
ажим в сборе для подошвы шир. до 36” (91см), 3-3/8” (5.6см) толщ.
50’-60’ (15-18м)
20’-2” (6.1м)
16’-8” (5м)
7400009: З
ажим в сборе для подошвы шир. до 18” (45см), 2-1/4” (5.7см) толщ.
7400010: Зажим в сборе для подошвы шир. до 24” (60см), 2-1/4” (5.6см) толщ.
7403020: 20’ (6м) трос с натяжной муфтой и Zorbit™
(последние 3 цифры в каталожном номере указывают длину)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
46
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЕ АНКЕРНЫЕ ЛИНИИ
СИНТЕТИЧЕСКИЕ Горизонтальные Анкерные линии Sayfline™
Гибкие горизонтальные анкерные линии Sayfline™ не только легки и просты в установке, но и
очень мобильны. Просто разберите их и перенесите на другое место. Разработанная до мелких
деталей со свойственным DBI-SALA учетом качества система Sayfline™ представляет собой
завершенный комплект, который имеет собственную сумку-мешок для переноски и легко устанавливается без специальных инструментов или оборудования.
• Канатный трос из полиамидного волокна в сочетании с натяжным устройством упрощают использование
• Включены две 6’ (1.8м) крепежные лямочные петли для крепления системы к к опорной структуре
Гибкие анкерные линии Sayfline™
Минимальный запас высоты синтетической анкерной линии Sayfline™
7600502 Длина 20’ (6м)
(над нижним уровнем или препятствием)
7600503 Длина 30’ (9м)
Длина пролета
1 пользователь
6’ (1.8м) строп
2 пользователя
6’ (1.8м) строп
1 пользователь
с SRL
2 пользователя с SRL
7600505 Длина 50’ (15м)
0-10’ (3м)
19’-1” (5.7м)
19’-5” (5.8м)
7’-11” (2.4м)
8’-11” (2.7м)
7600506 Длина 60’ (18м)
10’-20’ (3-6м)
19’-5” (5.8м)
21’-5” (6.4м)
8’-5” (2.5м)
10’-3” (3.1м)
7600507 Длина 70’ (21м)
20’-30’ (6-9м)
19’-9” (5.9м)
23’-4” (7м)
8’-10” (2.7м)
11’-6” (3.5м)
7600508 Длина 80’ (24м)
30’-40’ (9-12м)
21’-3” (6.4м)
25’-9” (7.7м)
9’-4” (2.8м)
12’-9”(3.8м)
40’-50’ (12-15м)
22’-6” (6.8м)
27’-11” (8.4м)
11’-3” (3.4м)
15’-6” (4.7м)
50’-60’ (15-18м)
23’-10” (7.2м)
30’-2” (9.1м)
13’-2” (4м)
18’-3” (5.5м)
7600504 Длина 40’ (12м)
7600509 Длина 90’ (27м)
7600510 Длина 100’ (30м)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
Обратите внимание: Полная информация о минимальном запасе высоты или сценарии для другого числа пользователей
приведены в руководстве для изделия.
Жесткая горизонтальная анкерная линия Sayfline™
Жесткая анкерная линия Sayfline™ очень портативна и идеально подходит для использования в местах, где присутствуют сварка, искры или агрессивные
среды, а также когда существует минимальный запас высоты. Эта цельнометаллическая система в силу своей долговечности может выть монтирована на
длительный период, а так же в силу своего легкого веса может быть демонтирована и перенесена с одного рабочего места на другое. Разработанная до
мелких деталей со свойственным DBI-SALA учетом качества система Sayfline™ представляет собой завершенный комплект, который легко устанавливается
без специальных инструментов или оборудования.
• Легкий вес и очень малые габариты позволяют перемещать и неоднократно ее использовать
• Трос и клиновой захват на конце облегчают регулировку и установку
• Амортизатор Zorbit™ для дополнительной безопасности. Он позволяет использовать стандартное 5,000 фунтовое анкерное крепление, напр. крепежную лямочную петлю, стационарный кронштейн, анкерную пластину с
™
D-образным креплением и т.д.
Минимальный запас высоты Sayfline
(над нижним уровнем или препятствием)
Анкерные
7602020
7602030
7602040
7602050
7602060
7602070
7602080
7602090
7602100
линии Sayfline™
Длина 20’ (6м)
Длина 30’ (9м)
Длина 40’ (12м)
Длина 50’ (15м)
Длина 60’ (18м)
Длина 70’ (21м)
Длина 80’ (24м)
Длина 90’ (27м)
Длина 100’ (30м)
Длина пролета
1-2 пользователя 6’
(1.8м) строп
1-2 пользователя
с SRL
0-10’ (3м)
17’-11” (5.4м)
6’-11” (2.1м)
10’-20’ (3-6м)
19’-2” (5.8м)
8’-0” (2.4м)
20’-30’ (6-9м)
20’-6” (6.2м)
9’-1” (2.7м)
30’-40’ (9-12м)
21’-10” (6.6м)
10’-2” (3.1м)
40’-50’ (12-15м)
23’-1” (6.9м)
11’-4” (3.4м)
50’-60’ (15-18м)
24’-5” (7.3м)
12’-5” (3.7м)
Обратите внимание: Полная информация о минимальном запасе высоты или сценарии для другого числа
пользователей приведены в руководстве для изделия.
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные
каталожные номера применимы
в Канаде.
ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ АНКЕРНАЯ ЛИНИЯ EZ-LINE™ С ВТЯЖНЫМ ТРОСОМ
Горизонтальная анкерная линия EZLine™ имеет втяжной трос, что делает
ее самой быстрой системой в плане
установки, демонтажа и хранения на
современном рынке. Ее 60’ (18м) трос
надежно хранится в легко переносимом корпусе. Благодаря компактной
и легкой конструкции, большие и
неудобные катушки с тросом, сложные в установке и хранении, ушли в
прошлое!
•А
нкерная линия с втяжным тросом при
установке просто вытягивается, а при
демонтаже втягивается с помощью
встроенной лебедки
• Универсальность обеспечивается регулированием длины системы под Ваше
рабочее место до 60 футов
• Присоединяется к любому анкерному
креплению, рассчитанному на нагрузку
5,000 фунтов, или стойке, что обеспечивает дополнительную функциональность
• Встроенные индикаторы натяжения и
падения
• На 33% легче обычных систем
Минимальный запас высоты EZ-Line™
(над нижним уровнем или препятствием)
Длина пролета
1 пользователь
6’ (1.8м) строп
2 пользователя
6’ (1.8м) строп
1 пользователь
с SRL
2 пользователя
с SRL
8’-2” (2.5м)
0-10’ (3м)
18’-2” (5.5м)
19’ (5.8м)
7’-5” (2.3м)
10’-20’ (3-6м)
18’-10” (5.7м)
20’-3” (6.2м)
8’ (2.4м)
9’-0” (2.7м)
20’-30’ (6-9м)
19’-6” (5.9м)
21’-6” (6.6м)
8’-7” (2.6м)
9’-10” (3.0м)
30’-40’ (9-12м)
20’-2” (6.1м)
22’-10” (7м)
9’-2” (2.8м)
10’-8” (3.3м)
40’-50’ (12-15м)
20’-10” (64м)
24’-1” (7.3м)
9’-10” (3м)
11’-6” (3.5м)
50’-60’ (15-18м)
21’-6” (6.6м)
25’-4” (7.7м)
10’-4” (3.1м)
12’-4” (3.8м)
Анкерные линии EZ-LINE™
7605060 Длина 60’ (18м)
ПРИМЕЧАНИЕ: Недоступно в Канаде
47
DBI-SALA
ОБОРУДОВАНИЕ
ДЛЯ ВХОДА В
ОГРАНИЧЕННОЕ
ПРОСТРАНСТВО,
СПАСЕНИЯ И
ЭВАКУАЦИИ
Надежность, когда она больше всего нужна
Когда дело касается спасения, очень важно, чтобы оборудование работало
идеально... и быстро. Торговая марка DBI-SALA разработала полный ассортимент систем спасения и эвакуации, превосходящих в плане эффективности
любые другие системы в промышленности. Инженеры по технике безопасности
и начальники объектов доверяют продукции DBI-SALA благодаря высокому
качеству и надежности систем, максимально эффективных в использовании.
Спасение и эвакуация являются
критическими составляющими любой
программы защиты от падения.
Зачастую быстрое и эффективное
выполнение этих задач проводит
различие между падением без травм
и падением, приведшим к серьезной
травме. Обычно, чем дольше упавший работник висит или остается
запутанным, тем тяжелее его травмы.
Выбор спасательного и спускового
оборудования зависит от рабочего
места, выполняемых задач и доступных трудовых ресурсов. Спасательное и спусковое оборудование
включает треноги, наклонные мачты,
лебедки, универсальные систе­мы
эвакуации и спусковые устройства.
Основы спасения
• Если доступ к упавшему рабочему
возможен при помощи подъемника,
корзины или лестницы,необходимо
использовать одно из этих устройств.
В некоторых случаях промышленные
площадки могут рассчитывать на
помощь местных отделов пожарной
охраны при спасательных операциях,
но время реакции собственных спасателей обычно намного меньше.
• Спасатели всегда должны быть подсоединены к вторичной дублирующей
системе, полностью независимой от
первичных средств спасения, напр. к
канатной системе или страховочному
устройству с втяжным блоком.
• Все члены спасательной команды
должны регулярно проходить обучение и практиковаться.
Спасение в ограниченном
пространстве
Ограниченные пространства, напр. вентиляционные трубы, подвалы и шахты,
являются наиболее сложными местами
для спасения. Тесные места и узкие
проходы могут осложнить доступ спасателей. Кроме того, в этих ситуациях
часто существуют дополнительные проблемы, напр. недостаточная вентиляция
или ядовитый газ, при которых крайне
важно незамедлительно провести операцию спасения. Человек без кислорода умрет или получит повреждение
мозга через четыре минуты.
Критический характер таких спасательных операций иногда приводит к
неудачно спланированным попыткам.
Две трети смертельных случаев при
спасении в ограниченном пространстве происходит с людьми, спасающими
других. Крайне важно при входе в
ограниченные пространства использовать соответствующее оборудование
для быстрой работы и безопасного
спасения. Оборудование для работы в
ограниченном пространстве и спасения
DBI-SALA спроектированно для максимальной эффективности в критических
чрезвычайных ситуациях.
48
СИСТЕМЫ ВХОДА В ОГРАНИЧЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО, СПАСЕНИЯ И ЭВАКУАЦИИ
Что требовать от систем входа и
эвакуации из ограниченного пространства?
Простота использования
Универсальность
В чрезвычайной ситуации скорость и безопасность являются
первоочередными задачами,
решения должны приниматься
быстро. На ошибку нет времени!
Надежные системы эвакуации
DBI-SALA помогут справиться с
кризисной ситуацией в ограниченном пространстве.
Система для работы в ограниченных пространствах должна
быть регулируемой, быстро
адаптироваться к экстремальной
окружающей среде и неровному
рельефу. Модульная конструкция
также имеет плюсы, т.к. позволяет расширять систему.
Грузоподъемность
Механика
Система, которую Вы выбираете, должна быть спроектирована для выполнения планируемой задачи, напр.: защита
от падения, спасение, спуск и
подъем людей или перемещение
материалов. Выбирайте систему, которая имеет минимальный
вес и максимальную грузоподъемность.
Механическое устройство является одним из критических узлов
системы спасения. Оно позволяет
эвакуировать недееспособного
работника в безопасное место.
Тип троса и длина - это только
две характеристики. В некоторых
ситуациях необходимо использовать вторичную или вспомогательную систему.
Мобильность
Долговечность
Мобильность системы спасения
является важным фактором.
Она должна иметь малый вес,
легко транспортироваться,
устанавливаться и храниться.
Помните – в чрезвычайной ситуации счет идет на секунды.
Конструкция систем для работы
в ограниченных пространствах
должна выдерживать работу в
агрессивной окружающей среде.
Компоненты должны изготавливаться из качественных материалов, выдерживающих грубое
использование и влияние
природных условий.
АКСЕССУАРЫ
Рабочее сиденье монтажника идеально подходит
для вхождения в ограниченное пространство.
1001140
Двойной строп
соединяется с
D-образным креплением на плече
привязи. 1231460
Что требовать от систем спасения/спуска?
Ассортимент изделий DBI-SALA включает множество простых в использовании и надежных систем спасения и
позиционирования при верхолазных работах, а также контролируемых систем спуска и эвакуации.
Универсальность
Системы, такие как Rollgliss
R350, имеют максимальную
эксплуатационную гибкость.
С помощью разнообразных роликовых блоков Вы можете "на
лету" изменить передаточные
отношения. Часто применяются дипломированными
спасательными командами.
Простота
использования
Спусковые устройства
Rollgliss® автоматически
управляют скоростью
спуска вне зависимости от
действий оператора/пользователя. Выпускаются
устройства эвакуации для
вертикальных или наклонных спусков с автоматическим или ручным возвратом
троса.
Компактность
Набор для спасения
Rollgliss® упакован в
сумки, удобные для
переноски. Легкий
набор устанавливается
просто и быстро. Телескопическая штанга
помогает достичь пострадавшего и провести
спасение из безопасного места.
49
Торговая марка DBI-SALA -– доверие спасательному оборудованию для ограниченных пространств
При подъеме, спуске или поддержке персонала или материалов, наши системы спасения и эвакуации из ограниченного пространства разработаны для разностороннего и простого использования. Они служат как настоящие "рабочие лошадки", обеспечивая рутинную поддержку в работе и защиту от падения, и работают как идеально спроектированные системы спасения
и эвакуации при чрезвычайных обстоятельствах в таких местах, как напр. люки, резервуары, бункеры, хранилища и т.д
ТРЕНОГА И СИСТЕМА SALALIFT® II
Эта система DBI-SALA идеальна для
обычных люков и объединяет нашу
легкую и портативную алюминиевую
треногу с лебедкой SALALIFT®II. Система
легко монтируется одним рабочим и может транспортироваться с одного места
на другое.
•Полная система входа/выхода из ограниченного пространства
•Включает алюминиевую треногу, сертифицированную UL, лебедку и/или
страховочный блок с втяжным тросом
•Номинальная рабочая нагрузка 350
фунтов (157кг) для поддержки или
эвакуации
•Регулируемые ноги-опоры с авт.
блокировкой и с предохранительными
цепочками
•Резиновые опорные накладки с
шипованными краями для неровных
поверхностей
•Включены все крепежные детали и
кронштейны
Модель
Тренога
Лебедка
Страховочное устройство с втяжным тросом
8000000
7’ (2.1м)
Н/Д
Н/Д
47 фунтов
(21кг)
8000010
9’ (2.7м)
Н/Д
Н/Д
56 фунтов
(25кг)
8300030
7’ (2.1м)
60’ (18м) 1/4” (6.25мм)
гальванизированный трос
Н/Д
83 фунта
(37.4кг)
8300032
7’ (2.1м)
90’ (27м) 3/16” (5мм)
гальванизированный трос
Н/Д
82 фунта
(36.9кг)
8300034
7’ (2.1м)
120’ (36м) 3/16” (5мм)
гальванизированный трос
Н/Д
84 фунта
(37.8г)
8301000
7’ (2.1м)
Н/Д
50’ (15м) 3/16” (5мм)
гальванизированный трос
94 фунта
(42.4г)
8304010
7’ (2.1м)
60’ (18м) 1/4” (6.25мм)
гальванизированный трос
50’ (15м) 3/16” (5мм)
гальванизированный трос
133 фунта
(59.9кг)
8304012
9’ (2.7м)
60’ (18м) 1/4” (6.25мм)
гальванизированный трос
50’ (15м) 3/16” (5мм)
гальванизированный трос
146 фунтов
(65.7кг)
Вес
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
ЛЕБЕДКА SALALIFT® II
Эта лебедка для поддержки и эвакуации обладает легким весом и проста в использовании. Она приводится в действие
вручную простым вращением ручки и позволяет поднимать или опускать персонал или материалы. В стандартной комплектации поставляется гальванизированный трос, в качестве вариантов возможен трос из нержавеющей стали либо
канатный трос.
•Передаточное число 6:1 со средней скоростью подъема 12.75’ в минуту
•Быстроустанавливаемый кронштейн для
крепления к треноге и крюк-карабин с
индикатором падения
•Режим свободного хода для подвижности
оператора и предохранительная муфта
для дополнительной безопасности
•Полиэтиленовый корпус снижает вес
и обеспечивает превосходную коррозионную стойкость
Модель
Описание
Длина
Тип троса
Вес
8102001
Лебедка
SALALIFT® II
60’ (18м)
1/4” (6.25мм)
гальванизир. трос
36 фунтов
(16.2кг)
8102009
Лебедка
SALALIFT® II
90’ (27м)
3/16” (5мм)
гальванизир. трос
36 фунтов
(16.2кг)
8102005
Лебедка
SALALIFT® II
120’ (36м)
3/16” (5мм)
гальванизир. трос
36 фунтов
(16.2кг)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
ГЕРМЕТИЧНОЕ СТРАХОВОЧНОЕ УСТРОЙСТВО С 3-МЯ ФУНКЦИЯМИ
Этот компонент индивидуальной защиты от падения включает лебедку для подъема и спуска персонала чрезвычайных ситуациях. В случае срыва срабатывает тормозное устройство. останавливающее падение и ограничивающее тормозные усилия до 900 фунтов (4кН) или
Тип
менее.
Модель
Описание
Длина
анкерной линии
•Быстроустанавливаемый кронштейн для
3400850 Герм. страхов. блок с
30’ (9м)
3/16” (5мм)
подсоединения к треноге, сумка-мешок
втяжным тросом
гальванизир. трос
для переноски
3400115 Герм. страхов. блок с
50’ (15м)
3/16” (5мм)
•Герметичная конструкция для максивтяжным тросом,
гальванизир. трос
мальной долговечности и коррозионной
с кронштейном
стойкости
•Конструкция из алюминия и нержавею3400311 Герм. страхов. блок с
85’ (26м)
3/16” (5мм)
втяжным тросом,
гальванизир. трос
щей стали для дополнительной коррозис кронштейном
онной стойкости
•Крюк-карабин и с индикатором падения
3400509 Герм. страхов. блок с 130’ (39м)
3/16” (5мм)
•Доступны тросы из гальванизированной и
втяжным тросом,
гальванизир. трос
нержавеющей стали
с кронштейном
Вес
24 фунта
(10.8кг)
41 фунт
(18.5кг)
59 фунтов
(26.5кг)
83 фунта
(37.4кг)
ПРИМЕЧАНИЕ: Для Канады добавьте “C” в конце каталожного номера, напр. 3400850C.
БАЗИСНЫЕ ПОДЪЕМНИКИ ADVANCED
Эти системы явлюяются наиболее эффективной и экономичной альтернативой треноге для входа и выхода из ограниченного пространства. Базисный подъемник Advanced имеет точку анкерного крепления, рассчитанную на нагрузку 5,000 фунтов,
индикатор перегрузки и легкую конструкцию. Легко заметный флуоресцентный зеленый базисный подъемник Advanced имеет
разборную базу, что делает его компактным при хранении и транспортировке.
• Легкая алюминиевая конструкция
Модель
Описание
Вес
•Включает точку крепления, выдерживающую
5,000 фунтов (22кН), для страховочных устройств
8517069 Базисный подъемник Advanced (лебедка
58 фунтов
•Все крепежные детали имеют антикоррозийное
приобретается отдельно)
(26.1кг)
оцинкованное покрытие
8525001 Базисный подъемник Advanced с базовой лебедкой 80 фунтов (36кг)
• Узел верхнего шкива для направления троса
• Варианты лебедки приведены на стр. 52
8515900 Адаптер для стационарных установочных баз
6 фунтов (2.7кг)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
50
СИСТЕМЫ ВХОДА В ОГРАНИЧЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО, СПАСЕНИЯ И ЭВАКУАЦИИ
Система бокового входа
Стационарная установка с рукавом 8511233,
стойкой 8514796 и добавочной мачтовой опорой
8510101.
Показанная стационарная база имеет номер
8512831
СИСТЕМА БОКОВОГО ВХОДА
Модель
Система бокового входа разработана для
входа/выхода и спасения людей через вертикально расположенный люк в условиях
ограниченного пространства, требующих
горизонтального вхождения с вертикальным позиционированием. Система может
быть монтирована на портативной установочной базе 8511231 с креплением на
внешнем кольце резервуара для адаптации
к различным люкам. Также она может
использоваться со стационарной установочной базой и выдвижной анкерной стойкой.
Система бокового входа имеет разннобразные варианты установки и шарнирно-сочеленную систему. Она полностью адаптируется к бесконечному количеству размеров и
конфигураций люков.
Описание
Вес
8511233
Рукав системы бокового входа в комплекте
используется с системой внешнего кольца для
резервуаров или со стационарной установочной
базой
69 фунтов
(31кг)
8511231
Внешние кольцеобразные опорные кронштейны
52 фунта
(23.4кг)
8514796
Выдвижная анкерная стойка: 38”–53.5” (965мм –
1359мм) для использования со стационарной
базой (варианты базы см. ниже)
35 фунтов
8510101
24” (610мм) добавочная мачтовая опора для
использования со стационарной базой
19 фунтов
(8.6кг)
8510102
36” (914мм) добавочная мачтовая опора для
использования со стационарной базой
23 фунта
(10.4кг)
(15.8кг)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
Мачтовый подъемник
Мачтовый подъемник является чрезвычайно универсальным компонентом оборудования для спуска/подъема человека в условиях ограниченного пространства
и спасательных операций. Просто закрепите карабином
универсальный кронштейн к подходящей опорной точке, и
Вы готовы работать в любом направлении под любым углом. Мачтовый подъемник имеет уникальную поворотную
головку с углом поворота 360 градусов, предоставляющую
беспрецедентную универсальность при входе в вертикальные и горизонтальные ограниченные пространства.
Полная длина регулируется от 4’ до 7’ (1.2м – 2.13м) или
от 6’ до 10’ (1.8м – 3.05м) для удерживания работника в
стесненных условиях. Доступны другие размеры мачтового
подъемника – для более детальной информации звоните
нам. Лебедка приобретается отдельно.
Модель
Описание
Вес
8510409
4’ – 7’ (1.2м – 2.13м) мачтовый подъемник с
поворотной головкой и крепежными деталями
12 фунтов
(5.4кг)
8510476
6’ – 10’ (1.8м – 3.05м) мачтовый подъемник с
поворотной головкой и крепежными деталями
5 фунтов
T-образная опора для мачтового подъемника
7 фунтов
8511235
(2.3кг)
(3.2кг)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
5-КОМПОНЕНТНЫЕ ПОДЪЕМНИКИ ADVANCED
Эти устройства изготовлены из легких материалов, включая высокопрочный алюминий. Наклонная мачта для простоты эвакуации и регулируемое основание для работы с большинством стандартных входов.
Поставляются другие варианты баз.
Система поставляется в комплекте с:
•12”- 29” (30-72мм)
Регулируемая наклонная мачта
8518001
•3” (82.5см) облегченная нижняя
стойка 8518002
•Трехкомпонентное облегченное
основание 8518005
•Лебедка и страховочные устройства
с втяжным тросом поставляются
отдельно
8518000
Дополнительные портативные и стационарные базы
8512285
8510140
Модель
Описание
Вес
8518000
5-компонентная подъемная система Advanced
100 фунтов (45кг)
8518001
Рег. верхняя наклонная мачта, 12”-29” (30-72мм)
22 фунта (9.9кг)
8518002
Нижняя стойка, 33” (82.5см)
18 фунтов (8.1кг)
8518005
3-компонентное основание
60 фунтов (27кг)
8512285
Рег. цилиндрическая монтажная муфта,
макс. раскрытие 24” (60см)
56 фунтов (25.2кг)
8510140
Муфта для крепл. к автомобильному прицепному устр-ву 57 фунтов (25.7кг)
8510109
Втулка для стационарного крепления в стальных конструкциях
8 фунтов (3.6кг)
8516190
База для горизонтального стационарного крепления
13 фунтов (5.9кг)
8516191
База для стационарного крепления на стене
12 фунтов (5.4кг)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
8510109
8516190
8516191
51
ЛЕБЕДКИ С ЦИФРОВЫМ УКАЗАТЕЛЕМ СЕРИИ ADVANCED
Эти лебедки аттестованы для 450 фунтов (204кг) с коэффициентом безопасности 11:1. Они имеют
2 скорости, позволяющие провести спуск/подъем при средней скорости от 13’ до 30’ в минуту.
•
•
•
•
•
Цифровой индикатор использования подсчитывает обороты обслуживающего барабана
Тормозная система с 3 независимыми рабочими собачками и центробежная вспомогательная система
Трос включает поворотный крюк-карабин с индикатором перегрузки
Включает монтажный кронштейн
Выпускаются различные модели с различной длиной
Модель
Описание
8518558 Лебедка с цифр. указателем Advanced 100
8518559
Длина
Тип троса
Вес
60’ (18м)
3/16” (5мм) сталь
31 фунт (14кг)
Лебедка с цифр. указателем Advanced 100 90’ (27м) 3/16” (5мм) нерж. сталь
33 фунта
(14.9кг)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
БАЗОВЫЕ ЛЕБЕДКИ
Базовая лебедка имеет несъемную ручку, прикрепленную к передаточному механизму 5.1:1 со средней
скоростью 30’ в минуту (9м в минуту). Ручка легка в использовании и имеет складную рукоятку.
•Оцинкованная лебедка с адаптером – используйте с быстроустанавливаемым монтажным
кронштейном 8510222
•Поставляется с муфтой-ограничителем нагрузки, указывающей на падение или неправильное
использование
Модель
Описание
Длина
Тип троса
Вес
8518666
Базовая лебедка
40’ (12м)
3/16” (5мм) гальваниз.
22 фунта (9.9кг)
8518667
Базовая лебедка
40’ (12м)
3/16” (5мм) нерж.
22 фунта (9.9кг)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
СИСТЕМА СПАСЕНИЯ ROLLGLISS®
Система Rollgliss® включает запатентованное устройство (вращение только при подъеме), увеличивающее эффективность подъема, и, что более важно, обеспечивающее хорошо контролируемый спуск (для
удерживания нагрузки используются только указательный и большой пальцы). Эта система также позволяет изменить “на лету” передаточное отношение посредством быстроразъемного клапана с двойной
блокировкой сверху и карабинов с автоматической муфтой снизу. Это позволяет настроить систему для
спасения с крыш, башен, или для спасения двух человек. Стандартная система поставляется в комплекте с устройством Rollgliss®, механизмом управления тросом, крепежной лентой и сумкой-мешком для
переноски.
Модель
8902004
8902006
8900249
Рабочая
длина
Описание
Тип троса
Система спасения Rollgliss®, коэффициент 3:1 канат 50’ (15м)
200’ диаметром 3/8”
Система спасения Rollgliss®, коэффициент 3:1 канат 100’ (30м)
400’ диаметром 3/8”
Только механизм управления тросом
Н/Д
Н/Д
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
ПРИМЕЧАНИЕ: Канат продается с длиной, кратной 10’; также поставляется множество других принадлежностей, включая роликовые блоки для
передаточных отношений 2:1, 4:1 и 5:1 и ручки для лебедки — детальную
информацию можно получить, позвонив нам.
АВАРИЙНО-СПАСАТЕЛЬНЫЙ НАБОР ROLLGLISS®
Набор для спасения Rollgliss® торговой марки DBI-SALA - идеальная система спасения в промышленных
средах. Система специально разработана для служащих, для которых спасение не входит в обычные
обязанности. Несмотря на чрезвычайную простоту системы, она безопасна и эффективна. Она позволяет
спасателю удалить человека от опасности, не подвергая себя риску опасного спуска. Набор поставляется в комплекте со спусковым устройством с карабином, канатом и крюком-карабином, телескопической
штангой, миниатюрным натяжным устройством, крепежной петлей и двумя сумками для переноски.
Модель
Описание
Длина спуска
Тип троса
8900292
Аварийно-спасательный
набор Rollgliss®
полиам. канат 33 фута (10 м)
диаметр 7/16” (11мм)
8900293
Аварийно-спасательный
набор Rollgliss®
полиам. канат 66 футов (20 м)
диаметр 7/16” (11мм)
8900294
Аварийно-спасательный
набор Rollgliss®
полиам. канат 99 футов (30 м)
диаметр 7/16” (11мм)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
52
СИСТЕМЫ ВХОДА В ОГРАНИЧЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО, СПАСЕНИЯ И ЭВАКУАЦИИ
СПУСКОВЫЕ УСТРОЙСТВА ДЛЯ НАКЛОННОГО
ИЛИ ВЕРТИКАЛЬНОГО СПУСКА
Установка спускового устройства на
направляющий кабель - наклонный спуск
Подвесной кронштейн (2)
См. инструкцию по установке
Спусковое устройство Rollgliss® позволяет при необходимости быстрой эвакуации безопасно спустить персонал с высотных площадок. Существуют так же модели для наклонного спуска или спуска
под углом, обеспечивая полную универсальность и гибкость для любых рабочих мест и условий.
К тому же спусковое устройство Rollgliss чрезвычайно легко в использовании. Для него не требуется ни источник энергии, ни специальные навыки, ни инструменты. После фиксации устройства на
креплении, подсоедините крюк-карабин к полукольцу на Вашей привязи и вышагните с площадки.
При использовании модели для наклонного спуска, подсоедините аварийное спусковое устройство
к направляющей кабельной муфте или тормозной блок и пластины для подвешивания к отдельно
установленному несущему канату.
Направляющий кабель
3/8" - 5/8" трос
Муфта направляющего кабеля
См. инструкцию по установке
Вид спереди и сзади
низкоскоростного
устройства с кабельной
муфтой и соединительным крепежом.
На рис. изображена
модель 3303019.
Модель
Подвесной кронштейн
Инструкция по установке
Описание
Вид
сматывания
Тип троса
Муфта направляющего кабеля
Инструкция по установке
Вид спуска
3303000
Спусковое устройство Rollgliss®,
крюк-карабин присоединен к тросу
гальв. трос 115’ (35м)
диаметром 3/16” (5мм)
Автоматическое
Вертикальный –
низкоскоростной
3303001
Спусковое устройство Rollgliss®, соед. элементы, направляющая кабельная муфта, пластины для подвешивания
гальв. трос 115’ (35м)
диаметром 3/16” (5мм)
Автоматическое
Наклонный –
низкоскоростной
3303002
Спусковое устройство Rollgliss®, крюк-карабин присоединен к тросу
трос из нерж. стали или гальв. трос
115’ (35м) диаметром 3/16” (5мм)
Автоматическое
Вертикальный –
низкоскоростной
3303003
Спусковое устройство Rollgliss®, соед. элементы, направляющая кабельная муфта, пластины для подвешивания
трос из нерж. стали 115’ (35м)
диаметром 3/16” (5мм)
Автоматическое
Наклонный –
низкоскоростной
3303015
Спусковое устройство Rollgliss®, соед. элементы, тормозной блок, пластины для подвешивания
гальв. трос 200’ (61м)
диаметром 3/16” (5мм)
Ручное
Наклонный –
высокоскоростной
3303016
Спусковое устройство Rollgliss®, соед. элементы, тормозной блок, пластины для подвешивания
трос из нерж. стали 200’ (61м)
диаметром 3/16” (5мм)
Ручное
Наклонный –
высокоскоростной
3303017
Спусковое устройство Rollgliss®, крюк-карабин присоединен к тросу
гальв. трос 200’ (61м)
диаметром 3/16” (5мм)
Ручное
Вертикальный –
низкоскоростной
3303018
Спусковое устройство Rollgliss®, крюк-карабин присоединен к тросу
трос из нерж. стали 200’ (61м)
диаметром 3/16” (5мм)
Ручное
Вертикальный –
низкоскоростной
3303019
Спусковое устройство Rollgliss®, соед. элементы, направля- трос из нерж. стали 200’ (61м)
ющая кабельная муфта, пластины для подвешивания
диаметром 3/16” (5мм)
Ручное
Наклонный –
низкоскоростной
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
Ограничитель натяжения
Уникальное устройство присоединяется к системе спуска и подъема людей для предупреждения оператора
и ограничения усилий, если работник застрял.
Ограничитель натяжения разработан для установки между человеком и спуско-подъемным тросом лебедки.
Если человек в ходе подъема застрял, ограничитель натяжения начнет разматывать трос повышенной видимости (ЯРКО-ЖЕЛТЫЙ), предупреждающий оператора и ограничивающий усилия, воздействующие на работника. В
этом случае оператор лебедки должен немедленно остановить подъем
и освободить застрявшего человека.
•
•
•
•
•
Ограничивает нагрузку на человека до 400 фунтов (182 кг), чтобы предотвратить серьезные травмы
Легко заметный трос повышенной видимости
Портативный и легкий – легко транспортируется и быстро устанавливается
Превращает лебедки, не пригодные для транспортировки людей, в пригодные.
Быстрый возврат системы в исходное состояние в полевых условиях
Ограничитель натяжения не предназначен для использования в качестве страховочного устройства для персонала. Он разработан для ограничения нагрузки на человека, который может застрять в структуре, в то время
как основная лебедка продолжает работать. Всегда используйте отдельное дополнительное страховочное
устройство с ограничителем натяжения.
Модель
Описание
Тип троса
Вес
5900177
Ограничитель
натяжения
30’ (9.1м) 3/16” (5мм) трос с желтой полиамидной оболочкой
повышенной видимости
15 фунтов
(6.8кг)
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
53
Продукция Protecta
Безопасное, практичное, удобное
в использовании оборудование
по хорошей цене.
Торговая марка Protecta более 50 лет представляет страховочное оборудование превосходного качества по приемлемой цене.
Мы первыми разработали многие концепции,
ставшие общепринятой практикой сегодня.
Protecta имеет большой портфолио оборудования защиты от падения от базовых
привязей и стропов до сложных промышленных специфичных креплений.
Мы понимаем важность соответствия
конечного результата и рентабельности, без снижения безопасности рабочих
на высоте. Вот почему серия продукции
защиты от падения Protecta имеет множество дополнительных характеристик и
преимуществ, присутствующих только в
высококачественном оборудовании, напр.
индикаторы падения, серийные номера
на всех привязях, стальные крепежные
элементы, эргономичный дизайн и несметное число аксессуаров и опций для
соответствия различным потребностям и
бюджетам.
Качество гарантируется выбором материалов, тщательностью сборки и контроля.
Protecta уделяет пристальное внимание
комплексным решениям защиты от падения для любых видов промышленности.
Как и все брэнды компании Capital Safety,
продукция торговой марки Protecta проектируется и изготавливается по высочайшим стандартам качества; т.о. продукция соответствует и превосходит самые
жесткие стандарты и нормы в мире, напр.
OSHA, ANSI CSA, CE, AUZ, а так же Ваши
локальные, региональные или государственные законы.
54
СТРАХОВОЧНЫЕ ПРИВЯЗИ
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ
Рекомендуется
для
Тканая
лента
Надежная,
удобная защита
от падения по
умеренной цене
•Ремонтные
работы
•Подъем по
лестнице
•Обслуживание
буровых
•Нефтеперераб.
заводы
100%
полиэфир
First™
Экономичная,
простая и надежная
•Ремонтные
работы
•Вывод из
эксплуатации
•Нефтеперерабатывающие
заводы
First™
Compliance
in a Can™
Простой, удобный, экономичный набор для
индивидуальной
защиты от
паде­ния для
соответствия
требованиям и
надежности
•Ремонтные
работы
•Вывод из
эксплуатации
•Нефтеперерабатывающие
заводы
•Работы по
подъему
Изделие
™
Pro
Описание
X-дизайн
с накладкой
√
PRO™
с комфортной
накладкой
Пряжка
Точки
регулировки
D-образное
крепление
на спине
Металлические компоненты
Этикетки
Быстроразъемная,
сквозная,
пряжка с
язычком
5 точек
РЕГУЛИРУЕМОЕ
Облицованная
кованая
легированная
сталь
В виде
книжечки
в защитном
чехле
100%
полиэфир
Сквозная,
пряжка с
язычком
3 точки или
5 точек
РЕГУЛИРУЕМОЕ
Штампованная
кованая
легированная
сталь
Винил
100%
полиэфир
Сквозная
3 точки или
5 точек
РЕГУЛИРУЕМОЕ
Штампованная
кованая
легированная
сталь
Винил
Встроенный
держатель
стропа
√
Некоторые
модели
Индикатор
падения
√
Страховочные привязи PRO™
Привязь строителя
PRO™
Строительный стиль
с набедренной накладкой
и съемным поясом
AB140131
СТАНДАРТНАЯ Привязь
PRO™
привязь альпинистА PRO™
Стиль жилета с передним
D-образным креплением.
Идеальна для подъема по
лестнице
ПРИВЯЗЬ С КОМФОРТНОЙ
НАКЛАДКОЙ PRO™
Стиль жилета с задним
D-образным креплением
и сквозными лямками
для ног
AB13313
Комфортные накладки на
плечах, на спине и на ногах;
быстроразъемные пряжки
AB21013
AB10113
Серия привязей PRO™ обеспечивает больший
комфорт и дополнительную безопасность — что
выражается в снижении усталости работника и
увеличении производительности.
Хорошо подобранные и легкие крепежные
элементы улучшают безопасность, дизайн
и качество конструкции. Защищенные
этикетки, соответствие международным
стандартам, а так же разнообразие стилей и
размеров - это только некоторые особенности, делающие привязи PRO™ самым
простым выбором.
• Осмотры упрощены благодаря встроенным индикаторам падения
• Пряжки с пружинной фиксацией для
быстрой и простой регулировки
• Всемирно призанные стандарты, включая
ANSI, OSHA, CSA и CE в одной привязи
• Привязи PRO™ с комфортной накладкой
имеют накладки на плечах, сзади и на
ногах; быстроразъемные пряжки
Страховочные привязи PRO ™
Модель
и размеры
Стиль
D-образные крепления
Тип
пряжки
Набедренная накладка/пояс
Поясные
петли
AB10113 (М/L)
Жилет
На спине
Сквозная
AB13013 (М/L)
Жилет
На спине
Пряжка
с язычком
AB15013 (М/L)
Жилет
На спине, на
плечах
Сквозная
AB13313 (М/L)
Жилет
На спине, на Пряжка
груди
с язычком
AB11123 (М/L)
Жилет
На спине и
по бокам
Сквозная
AB104131 (М/L)
Строительный
На спине и
по бокам
Сквозная
√
√
Плечевые накладки,
держатель стропа
AB140131 (М/L)
Строительный
На спине и
по бокам
Пряжка
с язычком
√
√
Плечевые накладки,
держатель стропа
AB21013 (М/L)
Жилет с дополнительными накладками
На спине
Быстроразъемная
AB240131 (М/L)
Строительный с комфортной накладкой
На спине и
по бокам
Быстроразъемная
Дополнительно
Комфортная
накладка
√
√
Комфортная накладка, пояс с пряжкой
ПРИМЕЧАНИЕ: Все указанные каталожные номера применимы в Канаде.
55
СТРАХОВОЧНЫЕ ПРИВЯЗИ
Страховочные привязи FIRST
Страховочные привязи FirsT ™ обеспечивают
фундаментальную защиту от падения по исключительной цене.
Разнообразие приспособлений позволяет
пользователю выбрать надлежащую модель по индивидуальным предпочтениям и
с учетом ограничений в работе.
•Невысокая цена плюс соответствие стандартам ANSI и OSHA
•Долговечная полиэфирная тканая лента
•Регулируемое D-образное крепление на
спине для правильной подгонки
•Выпускаются с 3-ступенчатым или
5-ступенчатым регулированием
Привязь в форме жилета
FIRST ™
Сквозные ножные ремни
и заднее D-образное
крепление
Привязь в форме жилета
FIRST ™
Привязь в форме жилета
FIRST ™
AB17560
AB17510
Ножные ремни с пряжками,
заднее и боковые D-образные
крепления
AB17530
(AB17530C в Канаде)
™
(AB17560C в Канаде)
3-ступенчатое регулирование,
сквозные ножные ремни и
заднее D-образное крепление
(AB17510C в Канаде)
Страховочные привязи FIRST™
Модель и размеры
Стиль
D-образные крепления
Тип пряжки
Регулировка
AB17530 (U)
Жилет
На спине
Сквозная
5-ступенчатая
AB17540 (U)
Жилет
На спине и по бокам
Сквозная
5-ступенчатая
AB17550 (U)
Жилет
На спине
Пряжка с язычком
5-ступенчатая
AB17560 (U)
Жилет
На спине и по бокам
Пряжка с язычком
5-ступенчатая
AB17510 (U)
Жилет
На спине
Сквозная
3-ступенчатая
AB17520 (U)
Жилет
На спине и по бокам
Сквозная
3-ступенчатая
ПРИМЕЧАНИЕ: Для Канады добавьте “C” в конце каталожного
номера (напр. AE17530C)
Compliance In A Can™
Полная система
защиты от падения
в одном удобном контейнере!
Компания Protecta организовала производство
этой экономичной полноценной системы, учитывая целесообразность и безопасность на рабочем
месте. Комплекты включают одну страховочную привязь, одно сцепление безопасности со
встроенным амортизатором и канатную анкерную
линию присоединенным крюком-карабином с
двойным затвором (или одно страховочное устройство с втяжным тросом) и одно крепление.
•Экономичное решение для кратковременных
работ или резервного инвентаря
•Поставляется с различными устройствами
крепления для соответствия различным
применениям
•Существуют модели с 3-ступенчатой или
5-ступенчатой регулировкой
КОМПОНЕНТЫ Compliance In A Can™
Все версии Compliance In A Can™ формируются из комбинации следующих компонентов. См. таблицу.
AB17510 привязь с 3 элементами регулирования
AB17530 привязь с 5 элементами регулирования
1330096 5/8” (16мм) захват и 2’ (0.6м)
строп с амортизатором
AC27352Анкерная линия диаметром 5/8” (16мм),
длиной 50’ (15м), и крюк-карабин
AJ47410 Крепежная лямочная петля
AJ47406 Крепежная петля из троса
AD111A Страховочное устройство с втяжной лентой
11’ (3.3м) ™ Rebel
Compliance In A Can™ LIGHT
• Одна привязь AB17530 (5-ступ.
регулировка)
• Один строп с амортизатором AE57610
AA7010AS
AA7010BS поставляется
в сумке-мешке, а не
в коробке
(COMPKIT11 в Канаде включает :
привязь AB10113 и
строп AE542CPW2-6)
Compliance In A Can™
тип крепления
Канат и сцепление безопасности
3-ступ. рег.
Крепежная петля из троса
√
3-ступ. рег.
Крепежная лямочная петля
√
AA7057A
5-ступ. рег.
Крепежная лямочная петля
AA7061A
3-ступ. рег.
Временная гор. анкерная линия/
Крепежная петля из троса
AA7062A
3-ступ. рег.
Временная гор. анкерная линия/
Крепежная петля из троса
модель
привязь
AA7044A
AA7046A
Страховочное
устройство с
втяжным тросом
11’ (3.4м) тканый
ПРИМЕЧАНИЕ: Модели Compliance In A Can, перечисленные выше, не сертифицированы CSA.
56
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ И СИСТЕМЫ КРЕПЛЕНИЯ
Каждый строп Protecta -– это качество конструкции, материалов и процесса
изготовления
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ
Изделие
Описание
Рекомендуется для
Материал
Соединитель
PRO™
Экономичный,
простой и
надежный
• Обслуживание
• Подъем по лестнице
• Бурение и обслуживание
• Нефтеперерабатывающие заводы
полиамидная ткань 1”
(25мм)
полиэфирная ткань
1-3/4” (44мм)
Крюк с
автоматической
муфтой
Прозрачная
пластиковая
оболочка
FIRST™
Экономичный,
простой и
надежный
• Обслуживание и подъем
• Вывод из эксплуатации
• Нефтеперерабатывающие заводы
полиэфирная ткань
1-3/4” (44мм)
Крюк с
автоматической
муфтой
Прозрачная
пластиковая
оболочка
стропы С АМОРТИЗАТОРОМ марки Protecta
Стропы с амортизатором Protecta имеют высокое качество при небольшой цене. Они имеют прозрачный чехол поверх амортизатора, облегчающий осмотр швов. Выпускаются с разнообразными вариантами крюков
и в различных конфигурациях для соответствия требованиям рабочего
места. Стандартные крюки-карабины имеют раскрытие 3/4” (19мм),
крюки-карабины для крепления к арматуре 2-1/4” (57мм), крюки для
фиксации крепежной петли выдерживают усилие 5,000 фунтов (22кН).
Индикатор Функция кре- Растяжение и
падения
пежной петли
сжатие
ДОСТУПНО
ДОСТУПНО
Строп с амортизатором
PRO™ Stop Shock
AE560A6
Строп с амортизатором
PRO™
AE542AW1
(AE542CW1-6 в Канаде)
(AE560C-6 в Канаде)
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ PRO™
Одинарный
Материал
Двойной
Функция
крепежной
петли
Модель
В Канаде
AE542AW1
AE542CW1-6
полиамидная ткань 1” (25мм)
AE550AW1
AE550CW1-6
полиамидная ткань 1” (25мм)
AE549AW1
AE549CW1-6
полиамидная ткань 1” (25мм)
AE542AW2
AE542CPW2-6
полиэфирная ткань 1-3/4” (44мм)
√
AE542AW2T
AE542CPW2TD-6
полиэфирная ткань 1-3/4” (44мм)
√
AE550AW2
AE550CW1-6
полиэфирная ткань 1-3/4” (44мм)
√
6’ (1.8м)
3 стандартных крюка
AE549AW2
AE549CW1-6
полиэфирная ткань 1-3/4” (44мм)
√
6’ (1.8м)
1 станд. крюк, 2 крюка для арматуры
AE550AW2T
AE550CW2TD-6
полиэфирная ткань 1-3/4” (44мм)
√
CE542AW1-518
AE542CPW2T-6
1” (25мм) сверхпрочная полиамид. ткань
CE550AW1-SN
AE550CW2T-6
1” (25мм) сверхпрочная полиамид. ткань
AE560A6
AE560C-6
1” (25мм) трубчатая полиамидная ткань
√
Длина
Соединительные элементы
6’ (1.8м)
2 стандартных крюка-карабина
√
6’ (1.8м)
3 стандартных крюка
√
6’ (1.8м)
1 стандартный, 2 крюка для арматуры
6’ (1.8м)
2 стандартных крюка-карабина
√, D-образное
крепление
√
√
6’ (1.8м)
2 стандартных крюка-карабина
√, D-образное
крепление
6’ (1.8м)
√, карабин
6’ (1.8м)
1 станд. крюк, 1 соединитель для
фиксации крепежной петли
√, карабин
6’ (1.8м)
1 станд. крюк, 2 для фиксации крепежной петли
6’ (1.8м)
2 стандартных крюка-карабина
√
3 стандартных крюка
ПРИМЕЧАНИЕ: В Канаде AE542CPW2T-6 и AE550CW2T-6 изготовлены из 1-3/4” (44мм) полиэфирной ткани.
Строп с амортизатором FIRST™ с
крюком-карабином для крепления к
арматуре AE57620
Строп с амортизатором
FIRST™ AE57610
™
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ First
Серия стропов с амортизатором FIRST™ представляет основные варианты
при небольшой цене. Эластичная модель предотвращает спотыкания и
зацепы. Они имеют прозрачнуый чехол поверх амортизатора, облегчающий осмотр швов. Стандартные крюки-карабины имеют раскрытие 3/4”
(19мм), крюки-карабины для крепления к арматуре 2-1/4” (57мм).
(AE57610C в Канаде)
(AE57620C в Канаде)
™
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ FIRST
Модель
Тип
Материал
AE57610
Плотная лента
полиэфирная ткань 1-3/4” (44мм)
AE57620
Плотная лента
полиэфирная ткань 1-3/4” (44мм)
AE57630
Плотная лента
полиэфирная ткань 1-3/4” (44мм)
AE57640
Плотная лента
полиэфирная ткань 1-3/4” (44мм)
AE57700
Сшитая лента
AE57701
Сшитая лента
AE57800
AE57801
Одинарный Двойной
√
Длина
Соединительные элементы
6’ (1.8м)
2 стандартных карабина FIRST™
√
6’ (1.8м)
1 стандартный крюк FIRST™, 2 крюка для арматуры
√
6’ (1.8м)
3 стандартных крюка FIRST™
√
6’ (1.8м)
1 стандартный крюк FIRST™, 1 арматурный крюк-карабин
Сшитая лента 1-3/8” (34мм)
√
6’ (1.8м)
2 стандартных карабина FIRST™
Сшитая лента 1-3/8” (34мм)
√
6’ (1.8м)
1 стандартный крюк FIRST™, 1 плоский стальной арматурный крюк-карабин
Эластичный строп
Сшитая лента 2” (50мм)
√
6’ (1.8м)
2 стандартных карабина FIRST™
Эластичный строп
Сшитая лента 2” (50мм)
√
6’ (1.8м)
1 стандартный крюк FIRST™, 1 плоский стальной арматурный крюк-карабин
AE57830
Эластичный строп
Сшитая лента 2” (50мм)
√
6’ (1.8м)
3 стандартных крюка FIRST™
AE57831
Эластичный строп
Сшитая лента 2” (50мм)
√
6’ (1.8м)
1 стандартный крюк FIRST™, 2 плоских стальных крюка для
арматуры
ПРИМЕЧАНИЕ: Для Канады добавьте “C” в конце каталожного номера:
(напр. AE57610C). AE57800, 801, 830 и 831 недоступны в Канаде.
57
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
Удерживающий тканый
строп AL305AW16
(AL305CPW-6 в Канаде)
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ И УДЕРЖИВАНИЕ
Удерживающий канатный
строп AL305A6
(Недоступно в Канаде)
Тип
AL305AW16
Полиамидная ткань
√
6’ (1.8м)
2 стандартных крюка-карабина
AL305A6
Крученый канат
√
6’ (1.8м)
2 стандартных крюка-карабина
AF77710
Цепь в сборе для
крепления к арматуре
20”
(51см)
2 стандартных карабина FIRST™,
1 арматурный крюккарабин
(AL305CPW-6 в Канаде)
(Полиэстер в Канаде)
(Недоступно в Канаде)
Цепь в сборе для
крепления
к арматуре
в сборе
Одинарный Двойной
(Недоступно в Канаде)
√
Длина
Соединительные
элементы
Модель
AF77710
(Недоступно в Канаде)
Protecta предлагает широкий ассортимент устройств крепления
Торговая марка Protecta предлагает широчайший ассортимент элементов анкерного крепления, объединяющих
простоту использования, легкий вес и минимальный предел прочности 5,000 фунтов (22кН), что соответствует или
превышает требования OSHA и ANSI Z359.1. Также выпускаются модели, соответствующие стандартам CE и CSA.
ЭЛЕМЕНТЫ АНКЕРНЫХ КРЕПЛЕНИЙ
Модель
Изделие
Описание
AJ450A
Тканая петля
Полиаимдный тканый строп 1-3/4” (4.4см), 3” (7.5 см)
защита от износа, 2” и 3” (5см и 7.6см) D-образные крепления (сквозное соединение)
Длина 3’ (.9м)
(AJ450C-3 в Канаде)
AJ450A6
(AJ450C-6 в Канаде)
Длина
длина 6’ (1.8м)
AJ408AG
Крепежная
стальная петля
Стальной трос диаметром 6’ X 1⁄4” (1.8м X 6.4мм),
гальванизированное покрытие, один стандартный
крюк-карабин, одно кольцо диаметром 3” (7.6см) для
сквозного соединения
Длина 6’ (1.8м)
AJ301A
Подвесное
креплениефиксатор
Подсоединение к трубопроводу до 2” (5см) диаметра
Н/Д
AN112A
Рым-болт
Полукольцо с резьбовым болтом, гайкой и стопорной
шайбой
Н/Д
(AJ408CG-6 в Канаде)
(AN112C в Канаде)
КАРАБИНЫ
Модель
Изделие
AJ593A
Карабины с поворотным соединением
Крепление 5,000
фунтов (22кН)
Раскрытие диаметром 2” (5см), углеродистая сталь,
цинковое покрытие, существует несъемный вариант со
спаянной проушиной, 1.4 фунтов (0.63кг)
AJ514A
Карабины с поворотным соединением
Крепление 5,000
фунтов (22кН)
Раскрытие диаметром 3⁄4” (19мм) , кованая сталь, гальванизированное покрытие, 0.4 фунтов (0.18кг)
(AJ593C в Канаде)
Описание
Длина
СЦЕПЛЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Модель
AC202D
(AC202C в Канаде)
58
Изделие
Статическое/мобильное
сцепление безопасности
Описание
Закрепляйте или снимайте в любом месте анкерной линии для вертикальных работ со свободными руками. Подходит для канатов диаметром
5/8” (16мм). Статическое сцепление используется в сочетании с 3’
(9мм) амортизирующим стропом
СТРАХОВОЧНЫЕ УСТРОЙСТВА С ВТЯЖНЫМ ТРОСОМ/ЛЕНТОЙ
Страховочные устройства с автоблокировкой троса Protecta...
спокойная, безопасная работа и долговечность!
РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ
Изделие
Описание
Рекомендуется для
Корпус
JRG™
Простые и надежные, к
тому же экономичные
страховочные устройства
с втяжным тросом
•П
ланово-предупредительный ремонт нефтезаводов
• Общее обслуживание
• Подъем
Выпрессованный
алюминий или
термопласт
Rebel™
Новый бестселлер в
легком весе, с более короткой длиной ленты —
подходит для самых
ограниченных проектных
бюджетов!
• Обслуживание
• Контроль
• Монтаж и демонтаж
Выпрессованный
алюминий или
термопласт
Индикатор
падения
√
Соединитель
Поворотный Карабин на
крюк
корпусе
Крюк-карабин с
автоматической
муфтой
√
√
Поставляется с
крюком-карабином, поворотным крюком
или крюком для
арматуры
ОПЦИЯ
√
Страховочные устройства с втяжнЫМ тросом JRG™
Страховочные устройства с втяжным тросом JRG™ обеспечивают безопасную защиту от падения на предприятии.
•Амортизирующая система для
остановки падения на расстоянии
менее 2’ (0.6м)
• Плавное замедление
• Легкий корпус
Страховочные устройства с втяжным тросом Protecta
длина
соединитель
корпус
AD212AG
30’ (9м)
3/16” (5мм)
гальванизир. трос
стандартный
крюк
термопласт
AD215AG
50’ (15м)
3/16” (5мм)
гальванизир. трос
стандартный
крюк
термопласт
AD222AG
66’ (20м)
3/16” (5мм)
гальванизир. трос
стандартный
крюк
термопласт
AD230AG
100’ (33м)
3/16” (5мм)
гальванизир. трос
стандартный
крюк
термопласт
AD515AG
50’ (15м)
3/16” (5мм)
гальванизир. трос
крюк с пов.
замком
Алюминий со встроенной лебедкой
(AD212CS в Канаде)
Страховочное устройство с
втяжным тросом Protecta
100’ (30м) трос
AD230AG
(AD216CG в Канаде)
Страховочное
устройство с
втяжным тросом
Protecta
30’ (9м) трос
AD212AG
Страховочное
устройство с
втяжным тросом
Protecta
50’ (15м) трос
Лебедка для эвакуации
AD515AG
модель
(AD222CG в Канаде)
(AD515CG в Канаде)
Страховочное устройство с втяжной лентой Rebel
имеет умеренную цену и легкий вес, но достаточную прочно для выполнения тяжелой работы. Уникальная тонкая тканая лента позволила уменьшить
размеры так, что его можно легко переносить.
•Превосходные характеристики за умеренную цену
•Компактно и легковесно — меньше 3 фунтов
(1.4кг) лучшее соотношение длина/вес
в промышленности
• Износоустойчивый алюминиевый корпус
•Модель с тканой лентой весит всего 2.7 фунта
(1.2кг)!
Страховочные устройства с втяжным тросом REBEL™
модель
длина
тип троса
соединитель
корпус
AD111A
11’ (3.3м)
1” (25мм)
полиэфирная ткань
стандартный крюк
алюминий
AD111AR
11’ (3.3м)
1” (25мм)
полиэфирная ткань
стандартный крюк
алюминий
с поворотн. крюком
AD111B
11’ (3.3м)
1” (25мм)
полиэфирная ткань
поворотный крюккарабин
алюминий
AD111BR
11’ (3.3м)
1” (25мм)
полиэфирная ткань
поворотный крюккарабин
алюминий с поворотн. крюком
AD111E
11’ (3.3м)
1” (25мм)
полиэфирная ткань
арматурный крюккарабин
алюминий
AD111ER
11’ (3.3м)
1” (25мм)
полиэфирная ткань
арматурный крюккарабин
алюминий с поворотн. крюком
AD211B
11’ (3.3м)
3/16” (5мм)
гальванизир. трос
поворотный крюккарабин
алюминий
AD120A
20’ (6м)
1” (25мм)
полиэфирная ткань
Стандартный крюк
алюминий
AD120E
20’ (6м)
1” (25мм)
полиэфирная ткань
Крюк для арматуры
Алюминий
(Не доступно в Канаде)
(Не доступно в Канаде)
(AD110BC в Канаде)
(AD110BRC в Канаде)
(AD110EC в Канаде)
(AD110ERC в Канаде)
(AD210BC в Канаде)
(AD120AC в Канаде)
(AD120EC в Канаде)
Rebel™
Страховочное
устройство
с втяжным тросом
11’ (3,3м) трос
AD211B
троса
ПРИМЕЧАНИЕ: В Канаде AD212CS имеет трос из нержавеющей стали, а AD230AG не сертифицировано CSA.
Страховочные устройства с втяжной
лентой/тросом Rebel™
Rebel™
Страховочное
устройство
с втяжной лентой
11’ (3.3м) ткань
AD111BR
Тип
ПРИМЕЧАНИЕ: Все 11’ (3.3м) модели поставляются в Канаду с длиной 10’ (3м).
59
ТРЕНИНГ И КОНСАЛТИНГ
В любое время, в любом месте...
На Вашем или нашем рабочем месте!
Компания DBI-SALA подтверждает, что ее деятельность в области средств защиты от падения
подразумевает, что каждое выпущенное изделие должно соответствовать или превышать
самые жесткие стандарты. Однако мы также знаем, что даже самое лучшее оборудование
должно эксплуатироваться надлежащим образом. Вот почему мы организовали учебный цикл,
не менее качественный, чем наш производственный процесс.
Эффективное обучение подразумевает под собой практический опыт
Ключом к эффективному обучению защите от падения является практический опыт. Мы
предлагаем проведение широкопрофильных курсов по защите от падения и промышленному
спасению на Вашем рабочем месте или в одном из наших четырех современных учебных
центров, расположенных в Северной Америке.
Курсы, проводимые на рабочем месте, включают профессиональное обучение с учетом
определенной ежедневной производственной деятельности. Обучение в наших институтах
проходит в управляемых окружающих средах, специально разработанных для получения
практического опыта работы на строительных лесах, фиксированных лестницах, башнях, наклонных крышах, конструкциях из арматуры и альпинистских стенках, подъемных платформах, двутавровых балках и в ограниченных пространствах.
Всесторонние программы обучения DBI-SALA
Курс
Правомочный
пользователь
Системно-специфический
Компетентный
инспектор
Аудитория
Преимущество
4 часа
Сотрудники, работающие на высоте, и обученные работе с определенными продуктами, поставляемыми нанимателями.
Соответствуют инструкциям OSHA и
ANSI для правомочного пользователя.
√
4 часа
Работники, использующие отдельную, специально спроектированную и требующую
монтажа систему защиты от падения.
Получение навыков и теории, необходимых для отдельной системы.
√
4 часа
Работники службы техники безопасности,
служащие инструментальных складов или
любое лицо, проводящее плановые осмотры оборудования.
Получение навыков и знаний, необходимых для проведения планового
осмотра.
Компетентное лицо, прошедшее курс для
компетентных лиц, которому необходим
курс усовершенствования по ANSI.
Соответствие требованиям ANSI для
повышения квалификации компетентного лица.
Инспекторы правомочных пользователей,
внедряющие и контролирующие регулируемую программу защиты от падения.
√
√
√
√
Развитие необходимых навыков и
знаний для соответствия требованиям
к компетентному лицу, как определено OSHA и ANSI.
√
√
Работники, поднимающиеся и работающие
на башнях или специфичных участках, и
лица, ответственные за методы эвакуации.
Навыки надлежащей защиты при работе на башне и во время проведения
эвакуации с башни или специфичного
участка.
√
√
Лицо, ответственное за разработку и
распределение обязанностей и ответственности персонала, подготовленного для
участия в программе.
Изучение навыков, необходимых для
внедрения и разработки комплексной
регулируемой программы защиты от
падения.
√
5 дней
Инженеры, задействованные в проектировании и установке сконструированной
системы защиты от падения.
Детализация технических требований к конструкции проектируемой
системы.
√
5 дней
Ответственный за обучение всех правомоч- Продвинутый курс обучения по инстных пользователей и компетентных лиц на рукциям защиты от падения, стандаропределенном участке.
там, оборудованию и системам.
√
5 дней
Лицо, заинтересованное в обучении компе- Продвинутый курс обучения по стантентных спасателей, должно быть способно дартам защиты от падения, спасения,
оценить знания об эвакуации и защиты от
оборудованию и системам.
падения компетентного спасателя.
√
Курс усовершенствования для компетентных лиц
1 день
Компетентное лицо
2.5 дня
Компетентный альпинист/компетентный
спасатель
2 дня
Администратор
программы
4 дня
Квалифицированное
лицо
Инструктор компетентных лиц
Инструктор компетентных спасателей
США 651.388.8282
60
Открытый
набор
Адаптация
к местным
условиям
Длительность
www.capitalsafety.com
√
Канада 905.795.9333
ОБУЧЕНИЕ И КОНСАЛТИНГ
Индивидуальные курсы по заказу
Если стандартные курсы Вам не подходят, компания DBI-SALA может адаптировать курсы для
Вашей организации и под определенные требования к участку.
Специализированные курсы
Дополнительно к основным курсам, наши эксперты в защите от падения разработали учебные
курсы, предназначенные для специфических профессиональных или промышленных работ.
Они включают: вход и выход из ограниченного пространства, подготовка работников нефтяных буровых установок, спасение с буровых установок, подъем/эвакуация с башен и др.
Демонстрационные автомобили компании DBI-SALA помогут в обучении Ваших работников
Торговые марки DBI-SALA и Protecta помогают защищать Ваших работников,
перенося свои знания и обучение прямо к Вам. Рабочие всех континентов получают опыт при демонстрациях на практике страховочного ограничивающего
и спасательного оборудования DBI-SALA. Наши демонстрационные автомобили показывают динамические испытания и силоизмерительные приборы для
демонстрации тормозных усилий, воздействующих на работников во время
падения. Презентация служит превосходным введением в защиту от падения.
Консультация экспертов для снижения рисков и усиления защиты
При подготовке новой или существующей строительной площадки, консалтинговая
служба DBI-SALA предоставляет раннюю идентификацию опасностей падения, решения для снижения рисков и программы внедрения обучения и контроля.
Консалтинговая служба компании DBI-SALA включает:
• Посещение объекта
• Разработку руководств и обучения
• Осмотр оборудования • Разработку программы защиты от падения
Материалы, обучающие основам защиты от падения
Продолжая кампанию по улучшению безопасности на рабочем месте, эксперты компании DBI-SALA выпустили брошюру и видео, предоставляющие обзор мер защиты
от падения, который служит основой эффективности программ защиты от падения.
Выпускаются на английском или испанском языках.
Представление о защите от падения
Брошюра "Представление о защите от падения"
включает:
• Терминология защиты от падения
• Предотвращение падений и их виды
• Страховочные системы
•Вычисление минимального свободного пространства
• Опасности эффекта маятника
• Осмотр и обслуживание оборудования
• 8-ступенчатый план защиты от падения
• Понимание возможностей защиты от падения
• Размеры привязей и их надевание
• Совместимость соединительных элементов
• Обучение, инструкции и стандарты
На видео или DVD!
20-минутная видеопрезентация включает многие
из этих тем и детальный обзор основ защиты от
падения.
Заказывайте "Представление о защите от падения"
сегодня!
• Брошюра – Английский (9700041)
• Брошюра – Испанский (9700068)
• Видео – VHS (9700070)
• Видео – DVD (9700071)
•О
бучение квалифицированными промышленными и техническими специалистами
•О
пыт компании накапливался десятилетиями
•С
овременная учебная
база
• Испытания самого широкого ассортимента страховочного оборудования
в промышленности
• Простые учебные пособия
•Д
оступны инструкции на
английском и испанском
языках
Свяжитесь с нами, чтобы узнать больше о стандартных и специализированных программах обучения DBI-SALA!
61
ИЗБРАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ OSHA
Необходимые меры защиты от падения при монтаже металлоконструкций
(OSHA, подраздел R1926.760)
ности, имеющие предохранительные пояса, фрикционные тормоза и скользящие
крепления, должны соответствовать конструктивным требованиям используемых
лестниц.
(а) Общие требования. (1) Кроме мер, предусмотренных параграфом (a) (3)
этого раздела, каждый служащий, участвующий в монтаже металлоконструкций
и работающий, либо передвигающийся по незащищенной стороне или краю на
высоте более 15 футов (4.6м) над самым нижним уровнем, должен быть защищен
от опасности падения системами поручней, системами предохранительных сетей,
индивидуальными страховочными системами, системами удерживания или системами ограничения падения.
(j) Индивидуальная защита от падения. Наниматели должны предоставить индивидуальные страховочные системы, соответствующие нижеизложенным требованиям.
Требования включают следующее:
Требования безопасности для защиты от падения в строительстве
(OSHA 1926.501 – Предпосылки для использования защиты от падения)
(а) Общие сведения. (1) Этот раздел устанавливает дальнейшие требования для
нанимателей для обеспечения системами защиты от падения. Все меры защиты от
падения, описываемые в этом разделе должны соответствовать критериям, приведенным в пункте 1926.502 этого подраздела.
(b)(1) Незащищенные стороны и края. Каждый служащий на рабочей поверхности
(горизонтальной и вертикальной) с незащищенной стороной или краем 6 футов
(1.8м) или больше над нижним уровнем должен быть защищен от падения посредством систем поручней, систем предохранительных сетей или индивидуальных
страховочных систем.
Примечание редакции: Требования, устанавливаемые пунктом (b)(1), идентичны
для: передних краев, областей подъемников, проходов, опалубок и стальных арматур, сходней, взлетно-посадочных полос и других проходов, раскопок, опасного
оборудования, высокой кладки кирпича и связанной с этим работы, кровельных
работ на крышах с легким уклоном, крутых крыш, монтажа ЖБИ, жилищного строительства и кладки стен.
(OSHA 1926.502 – Система защиты от падения. Критерии и методы)
(а) Общие сведения. (1) Системы защиты от падения, перечисленные в этой части,
должны соответствовать применимым положениям этого раздела.
(2) Наниматели должны предоставить и установить все системы защиты от падения, необходимые для поддержки служащего, и выполнить все остальные уместные
требования этого подраздела, прежде чем служащий начнет работу, для которой
необходима защита от падения.
(d) Индивидуальные страховочные системы. Индивидуальные страховочные системы и их использование должны соответствовать условиям, сформулированным
ниже. С 1 января 1998 г. предохранительные пояса не используются как часть
индивидуальной страховочной системы. Примечание: Использование предохранительного пояса как части удерживающей системы допустимо и регулируется
параграфом (e) этого раздела.
(5) Карабины должны иметь размеры, совместимые с устройством, к которому они
присоединяются, чтобы предотвратить случайное разъединение карабина, вызванное давлением на предохранитель карабина со стороны устройства или опоры,
или должны иметь самоблокирующееся автоматическое соединение, разработаное
для предотвращения разъединения карабина вследствие контакта предохранителя
с соединенным устройством. С 1 января 1998 г. должны использоваться только
карабины с автоматическим соединением.
(15) Системы крепления, используемые для присоединения индивидуального
страховочного оборудования должны быть независимы от любых креплений,
используемых для поддержки или подвешивания платформ, и должны выдерживать минимум 5,000 фунтов (22.2 кН) на одного присоединенного служащего, либо
должны быть разработаны, установлены и использоваться следующим образом: (i)
как часть полной индивидуальной страховочной системы, имеющей коэффициент
безопасности не меньше двух; и (ii) под наблюдением квалифицированного лица.
(16) Индивидуальные страховочные системы, при останове падения, должны:
(i) ограничивать максимальную тормозящую силу до 900 фунтов (4 кН) при
использовании с предохранительным поясом; (ii) ограничивать максимальную
тормозящую силу до 1,800 фунтов (8 кН) при использовании с привязью; (iii) быть
установлены так, чтобы высота свободного падения не превышала 6 футов (1.8м),
а также не было контакта с нижним уровнем или преградой; (iv) полностью остановить служащего и ограничить максимальное расстояние замедления до 3.5 футов
(1.07м); и (v) иметь достаточную прочность, чтобы выдержать потенциальную
энергию удара при свободном падении с высоты 6 футов (1.8м), или расстояния
свободного падения, разрешенного системой, в зависимости от того, что меньше.
(e) Удерживающее устройство. Удерживающие системы и их использование должны
соответствовать следующим условиям: (1) Удерживающие устройства регулируют
таким образом, чтобы исключить возможность свободного падения с высоты более
2 футов (0.9м). (2) Крепление для удерживающего устройства должно выдержать
минимум двойную потенциальную ударную нагрузку в случае падения, или 3,000
фунтов (13.3 кН), в зависимости, что больше.
(OSHA 1926.503 – Требования к обучению)
(а) Программа обучения. (1) Наниматель должен обеспечить обучение каждого
служащего, который может подвергаться опасности падения. Программа должна
способствовать признанию рисков падения рабочими и обучить каждого из них
процедурам, снижающим эти риски.
Стационарные лестницы (OSHA 1910.27)
(d.5) Лестничные системы безопасности могут использоваться на башнях, цистернах для воды и лестницах дымоходов высотой более 20 футов вместо защиты
клетью. Лестничная площадка необязательна. Все лестничные системы безопас-
62
Механизированные платформы для обслуживания зданий (OSHA 1910.66)
Системы крепления, к которым присоединяется индивидуальное страховочное оборудование, должны выдерживать минимум 5,000 фунтов (22.2 кН) на
одного присоединенного служащего, либо должны быть разработаны, установлены и использоваться в качестве части полной индивидуальной страховочной системы, имеющей коэффициент безопасности не меньше двух, под
наблюдением квалифицированного лица. При останове падения индивидуальные страховочные системы должны: 1) ограничивать максимальную тормозящую силу до 900 фунтов (4 кН) при использовании с монтажным поясом; и 2) ограничивать максимальную тормозящую силу до 1,800 фунтов
(8 кН) при использовании с привязью.
Индивидуальные страховочные системы должны быть установлены так, чтобы
высота свободного падения не превышала 6 футов (1.8м), а также не было контакта с нижним уровнем или преградой.
Индивидуальные страховочные системы или компоненты в случае воздействия
ударной нагрузки должны быть немедленно изъяты из эксплуатации, они не могут
быть вновь использованы до тех пор, пока компетентное лицо не проведет осмотр
повреждений и не разрешит повторное использование.
Перед использованием индивидуальной страховочной системы, и после замены
любого компонента или системы, служащие должны быть обучены безопасному
использованию системы в соответствии с требованиями параграфа 1910.66(i)(1).
Перед использованием индивидуальные страховочные системы должны быть
осмотрены на наличие плесени, износа, повреждений и других разрушений.
Дефектные компоненты должны быть изъяты из эксплуатации, если их прочность
или функционирование ухудшилось.
Ограниченные пространства, требующие допуска (OSHA 1910.146)
(а) Сфера применения. Этот раздел содержит требования к методам и процедурам
защиты служащих в промышленности от рисков, связанных с входом в ограниченные пространства, требующие допуска.
(k)(3) Для облегчения спасения без входа, следует отдавать предпочтение системам со встроенной лебедкой для эвакуации всякий раз, когда уполномоченный
работник входит в разрешенное пространство, за исключением случаев, при которых оборудование для эвакуации увеличивает общий риск входа или не эффективно для спасения работника.
Системы эвакуации должны соответствовать следующим требованиям:
(i) Каждый уполномоченный работник должен использовать нагрудную или
страховочную привязь с эвакуационным тросом, присоединенным к привязи в центре спины на уровне плечей и закрепленным над головой работника, или в другой точке крепления, которую устанавливает наниматель и
которая имеет достаточно малый профиль для успешной эвакуации работника. Вместо нагрудной или страховочной привязи могут использоваться браслеты, если наниматель сможет доказать, что использование нагрудной или страховочной привязи неосуществимо или создает больше рисков,
а использование браслетов – наиболее безопасная и эффективная альтернатива.
(ii) Другой конец эвакуационного троса должен быть присоединен к механическому
устройству или стационарной точке снаружи пространства так, чтобы спасение
могло начаться, как только спасатель поймет, что оно необходимо. Механическое
устройство должно быть способно осуществить вертикальную эвакуацию персонала из пространств глубиной более 5 футов.
ИЗБРАННЫЕ СТАНДАРТЫ ANSI
Определения и номенклатура, используемые для защиты от падения
(ANSI Z359.0-2007)
1.1 Сфера применения – Этот стандарт устанавливает определения и номенклатуру, используемые для защиты от падения.
Требования безопасности для индивидуальных страховочных систем, подсистем и
компонентов (ANSI Z359.1-2007)
1.1 Сфера применения – Этот стандарт устанавливает требования к эффективности, конструкции, маркировке, квалификации, инструктажу, обучению, осмотрам,
использованию, обслуживанию и снятию с эксплуатации соединителей, страховочных привязей, стропов, амортизаторов, соединительных элементов, креплений,
страховочных устройств, вертикальных анкерных линий и устройств с втяжным
тросом, включая индивидуальные страховочные системы для пользователей с
грузоподъемностью от 130 до 310 фунтов (59 – 140 кг).
1.2.1 Это стандарт относится только к индивидуальным страховочным системам
(PFAS) включающим страховочные привязи. Используемый в стандарте термин
“система” подразумевает индивидуальную страховочную систему.
3.1.4 Индивидуальные страховочные системы (PFAS) на основе горизонтальной
анкерной линии (в этом стандарте не рассматриваются) должны оцениваться в
соответствии с принятыми инженерными критериями.
3.1.2 При проведении испытаний, перечисленных в п. 4.2, индивидуальная
страховочная система, в которой используется страховочная привязь должна
ОБЗОР СТАНДАРТОВ
производить максимальное тормозящее усилие (MAF) не более 1,800 фунтов
(8.0 кН) и всегда полностью останавливать падение с расстоянием останова не
более 42 дюймов (1,067 мм). В подвешенном состоянии после останова падения,
угол между вертикальной центральной линией испытательного манекена в состоянии покоя и вертикалью не должен превышать 30 градусов. 3.2.1.4 Карабины
и крюки должны быть самозакрывающимися и самоблокирующимися. Они должны
открываться двумя несложными последовательными, намеренными движениями.
При проверке в соответствии с п. 4.3.1.1.1, карабины и крюки должны выдерживать 5,000 фунтов (22.2 кН) растягивающего усилия без разрушений или искривлений, достаточных для самопроизвольного раскрытия затвора. При проверке
в соответствии с п. 4.3.1.1.2, затвор карабина или крюка должен выдерживать
минимальную нагрузку 3,600 фунтов (16 кН) без отделения затвора наконечника
крюка или корпуса карабина более, чем на 0.125 дюйма (3.1 мм). При проверке
в соответствии с п. 4.3.1.1.3 затвор крюка или карабина должен выдерживать
минимальную нагрузку 3,600 фунтов (16 кН), приложенную к точке в центре
между головной частью и и петлей затвора без разрушений, остаточной деформации более 0.125 дюйма (3.1 мм), или отделения головной части крюка или корпуса карабина более, чем на 0.125 дюйма (3.1мм). При проверке в соответствии
с п. 4.3.1.1.4 затвор крюка или карабина должен выдерживать нагрузку 3,600
фунты (16 кН) на малую ось приложенную к точке в центре между головной частью и петли затвора без разрушений или деформаций, достаточных для самопроизвольного раскрытия затвора. Испытание малой оси не является обязательным
для крюков или карабинов, имеющих стационарное, неоткрывающееся отверстие
для крепления.
3.2.2.4 Привязь должна обеспечивать поддержку тела, охватывая грудь, плечи и
бедра, при воздействии силы натяжения на соединительный страховочный элемент. Правильно надетая и используемая привязь должна предотвратить непредвиденные последствия. Крепление для защиты от падения должно размещаться
на спине.
3.2.2.5 Если на привязи имеется более одного элемента крепления, производитель
должен определить назначение и ограничения для каждого элемента.
3.2.2.5a Привязи, оснащенные передним элементом крепления для защиты от
падения, должны использоваться только как часть индивидуальной страховочной
системы, ограничивающей максимальное расстояние свободного падения до двух
футов (0.6м) и максимальное тормозящее усилие до 900 фунтов (4 кН).
Минимальные требования для комплексной программы по защите от падения
(ANSI Z359.2-2007)
1.1.1 Этот стандарт устанавливает руководящие принципы и требования для
управляемой нанимателем программы защиты от падения, включая стратегию,
обязанности и обучение; процедуры защиты от падения; устранение и управление рисками падения; процедуры спасения; расследования инцидентов; оценку
эффективности программы.
3.2.1.4 Наниматели должны разработать и утвердить процедуры защиты от падения и спасения в письменном виде для каждого места, где активная система защиты от падения используется для контроля риска падения.
3.2.1.6 Наниматели должны обеспечить уполномоченных лиц постоянной защитой
от падения на рабочих местах, находящихся в собственности или используемых
нанимателем.
Требования безопасности для для удерживающих систем (позиционирование) и
систем предотвращения падения (ограничение рабочего радиуса)
(ANSI Z359.3-2007)
1.1 Сфера применения. Этот стандарт устанавливает требования к эффективности,
конструкции, маркировке, квалификации, методике испытаний и инструкциям для
стропов и привязей, включающих индивидуальные удерживающие и ограничивающие системы.
1.2.1 Данный стандарт рассматривает минимальные нормы для конструкции,
изготовления и испытаний индивидуального удерживающего и ограничивающего
оборудования для уполномоченных лиц с рабочим весом от 130 до 310 фунтов,
включая инструменты.
1.2.3 Этот стандарт рассматривает удерживающие и ограничивающие системы.
Эти системы не должны использоваться в качестве первичной страховочной системы. Удерживающие системы должны дополнять вторичную систему защиты от
падения.
1.3.2 Предохранительные пояса этим стандартом не рассматриваются, за исключением тех, которые встроены в удерживающую или страховочную привязь.
3.2.4.7 При динамическом испытании амортизаторов в соответствии с п. 4.3.5.2,
максимальное тормозящее усилие не должно превышать 900 фунтов (4кН).
3.2.2 Использование ограничивающей системы разрешено только на рабочих/
пешеходных поверхностях, имеющих наклон от 0 до 18.4 градусов.
3.2.8.7 Статическая прочность. При проверке в соответствии с п. 4.3.7.3, страховочное устройство с втяжным тросом должно выдерживать силу натяжения 3,000
фунтов (13.3кН), статически приложенную непосредственно на точку соединения
троса страховочного устройства с его корпусом.
3.3.2 Удерживающие стропы, имеющие регулятор длины, при проверке в соответствии с разделом 4.2.1.2, должны удерживать зафиксированную длину (искл.
эластичное растягивание) в пределах трех дюймов при нагрузке до 1,000 фунтов
(8.8кН)
3.2.8.9 Динамическая характеристика. При проверке в соответствии с п. 4.3.7.1,
страховочное устройство с втяжным тросом должно блокироваться и оставаться в
этом состоянии до его разблокировки. Расстояние останова не должно превышать
54 дюйма (1,372мм). Максимальное тормозящее усилие не должно превышать
1,800 фунтов (8кН).
3.6.3 Удерживающая привязь, при воздействии усилия растяжения на соединительные элементы для позиционирования, должна обеспечивать поддержку тела
вокруг живота и бедер.
3.3.4 Строп со встроенным амортизатором (L + EA). Строп и амортизатор являются
двумя элементами интегральной системы, которые оцениваются независимо и
должны соответствовать требованиям п. 3.2.3.2 – 3.2.3.7 и 3.2.4 соответственно.
При испытании интегральной системы в соответствии с п. 4.2.9, максимальное
тормозящее усилие (MAF) не должно превышать 1,800 фунтов (8.0кН), а падение
должно полностью останавливаться с расстоянием замедления не более 42 дюймов
(1.067мм).
3.3.6 Соединяющая подсистема страховочного оборудования (FACSS).
Соединительный элемент как компонент страховочной системы (FACSS) должен
соответствовать нормативным требованиям, предусмотренным с в этом стандарте
для компонентов FACSS. Соединительные элементы внутри системы должны быть
геометрически совместимы для уменьшения возможности деформации. Встроенные
соединительные элементы (напр. сплетения) должны изготавливаться в соответствии с требованиями для стропов, вертикальных анкерных линий и их подсистем
или амортизаторов, как сформулировано дальше. Длина этой части FACSS между
страховочным креплением на привязи не должна превышать 36 дюймов (914мм).
5.1.2 Разборчивость и крепление необходимой маркировки должны сохраняться
на протяжении всего срока службы промаркированного компонента, подсистемы
или системы.
5.2.1 Соединительные элементы. Соединительные элементы должны маркироваться для идентификации следующего: год изготовления; производитель; каталожный
номер. Допустимая нагрузка на основную ось соединителя штампуется или иным
перманентным образом наносится на устройство. Допустимая нагрузка для затвора
штампуется или иным перманентным образом наносится на механизм затвора;
маркировки для соединителей должно быть достаточно, чтобы обеспечить отслеживаемость. Для не встроенных соединителей, маркировка должна включать номер
стандарта, “Z359.1(07)”.
5.2.3 Стропы. В дополнение к требованиям п. 5.1, стропы должны маркироваться
для идентификации: материала; длины; необходимости избегать контакта с острыми краями и абразивными поверхностями; необходимости использовать только совместимые соединения. Для двойных стропов необходимо наличие предупреждения,
что к элементу крепления защиты от падения привязи разрешается подсоединять
только крюк в центре стропа.
5.3.1 Инструкции должны быть предоставлены пользователю в печатном виде на
английском языке и прикреплены к оборудованию во время отгрузки от производителя.
3.8.4 Все крюки и карабины, используемые в несущих компонентах, должны соответствовать требованиям, приведенным в ANSI/ASSE Z359.1
5.1.2 Разборчивость и крепление необходимой маркировки должны сохраняться
на протяжении всего срока службы промаркированного компонента, подсистемы
или системы.
5.1.3 За исключением соединителей, как установлено разделом 5.2.1, оборудование должно иметь следующую маркировку: каталожный номер и обозначение
модели; год изготовления; наименование или эмблему производителя; грузоподъемность; номер стандарта (Z359.3); предупреждение о соблюдении инструкций,
поставляемых с оборудованием при отгрузке от производителя; для продуктов, не
соответствующих требованиям ANSI/ASSE Z359.1, декларацию, подобную следующей: “Используйте это изделие только для позиционирования, но не для защиты
от падения. Если это возможно, рекомендуется дополнительно использовать страховочное оборудование.”
5.2.2 Удерживающая привязь. В дополнение к требованиям раздела 5.1, удерживающие привязи и пояса должны иметь следующую маркировку: тип волокна,
используемого в материале; размер привязи; соединительные элементы для
удерживания и/или ограничения и защиты от падения; назначение любых других
соединительных элементов.
5.3.1 Инструкции должны быть предоставлены уполномоченному лицу в печатном
виде на английском языке и прикреплены к оборудованию во время отгрузки от
производителя.
Требования безопасности для систем спасения, подсистем и компонентов (ANSI
Z359.4-2007)
1.1 Этот стандарт устанавливает требования к работе, конструкции, маркировке,
квалификации, инструкциям, обучению, использованию, обслуживанию и снятию с
эксплуатации соединителей, лебедок/подъемников, устройств управления спуском,
полиспастов, и страховочных устройств с втяжным тросом и встроенной лебедкой,
включая системы спасения, используемые в предварительно спланированных операциях спасения и самоспасения для 1-2 человек.
3.2 Грузоподъемность системы спасения для одного человека должна составлять
от 130 до 310 фунтов (59 – 140кг). Грузоподъемность системы спасения для двух
человек должна составлять от 130 до 620 фунтов (59 – 280кг). Максимальная и
минимальная номинальные рабочие нагрузки для каждого компонента системы
должны охватывать диапазон грузоподъемности собранной системы.
63
3.2.5.2 Работа. Переключение устройства с втяжным тросом со встроенной лебедкой (RSRL) в режим спасения должно быть возможно в любое время, в соответствии
с инструкциями изготовителя. Необходимо предотвратить возможность случайного включения/отключения режима спасения. Устройство с втяжным стропом со
встроенной функцией спасения должно обеспечивать спуск и подъем груза для
выполнения спасательных операций. Для работы в режиме спасения встроенная
в устройство с втяжным тросом лебедка должна обеспечивать минимальное передаточное отношение 3:1, без учета потерь на трение. В режиме спасения страховочное устройство с втяжным тросом и встроенной лебедкой автоматически останавливается и удерживает нагрузку, если спасатель преднамеренно или случайно
прекращает управление им. Подобные устройства со встроенной лебедкой должны
иметь средства стабилизации при использовании режима спасения.
привязей для работников, которые могут подвергаться влиянию теплового фактора
кратковременного дугового разряда или пламени.
3.2.5.3 Устройства с силовым приводом, приводимым в действие не в ручную,
должны иметь средства ограничения скорости и силы подъема. Такие устройства
должны иметь вспомогательный ручной привод.
18. Привязи
18.1 Размеры — Выпускают привязи следующих размеров: маленький (S), средний
(M), большой (L) и очень большой (XL и XXL). Конструкция привязи должна соответствовать росту и объему груди, указанным в таблице 4. (В этом обзоре таблица
4 не приведена.)
3.2.6.2 Канатная система блоков (полиспаст) должна иметь вспомогательные
средства, предотвращающие неконтролируемое опускание нагрузки. Канатные
полиспасты должны иметь минимальное теоретическое передаточное отношение 3:1.
3.2.7.1 Энергия спуска и грузоподъемность. Грузоподъемность спусковых устройств, описываемых этим стандартом, должна быть 310 фунтов (140кг), см. грузоподъемность, один человек.
Лестничные защитные устройства (ANSI A14.3-2002)
7.1.3 Лестничная система безопасности должна быть спроектирована так, чтобы
выдержать удар свободно падающего твердого предмета весом минимум 500 фунтов с высоты 18 дюймов.
7.1.4 Конструкция и монтаж арматуры не должны снижать прочность неподвижно
закрепленной лестницы.
7.3.1 Сцепление безопасности ползункового типа полностью управляется человеком, использующим анкерную линию с креплением на лестнице. Сцепление
безопасности должно обеспечивать подъем или спуск без непрерывного управления им.
7.3.3 Максимальная длина соединения между средней линией ползункового механизма и точкой крепления страховочной привязи не должна превышать 9 дюймов.
Стандарт индивидуальной защиты от падения, используемый в строительстве и
сносе зданий (ANSI A10.32-2004)
1.1 Сфера применения – Этот стандарт устанавливает критерии функционирования
для оборудования и систем индивидуальной защиты от падения в строительстве и
сносе зданий, и содержит руководящие принципы и рекомендации по их использованию и осмотру. Он включает, но не ограничен следующим: защита от падения,
фиксация, ограничение рабочего радиуса, подъем, спуск, эвакуация, спасение и
обучение.
1.4.1 – Для защиты от падения следует использовать только страховочные привязи. Точка крепления привязи для защиты от падения должна находиться в центре
спины пользователя, ниже уровня плеч.
1.4.2 – Максимальная тормозящая сила, прикладываемая к телу пользователя, не
должна превышать 1000 фунтов.
3.4 – Страховочное оборудование должно быть изъято из эксплуатации при
появлении дефектов, повреждений или износа, сразу после воздействия ударной
нагрузки или по истечении предельного срока службы, указанного изготовителем,
в зависимости от того, что наступит раньше.
4.1 Анкерное крепление – Крепление должно быть способно выдерживать минимум
5,000 фунтов на закрепленного пользователя, или должно разрабатываться, устанавливаться и использоваться под надзором квалифицированного лица, как часть
полной системы, имеющей минимальный коэффициент безопасности два.
4.2.1 – При останове падения, индивидуальные страховочные системы, должны
быть установлены так, чтобы высота свободного падения не превышала 6 футов
(1.8м), а также не было контакта с нижним уровнем или преградой.
6.1.1 – Наниматель должен обеспечить обучение каждого служащего, который
может подвергнуться опасности падения.
6.3.2 – Плановые осмотры должны проводиться компетентным или квалифицированным лицом минимум каждые полгода.
ИЗБРАННЫЕ СТАНДАРТЫ ASTM
Стандартные требования для индивидуального верхолазного оборудования
(ASTM F 887-05)
Этот материал был извлечен с разрешения Американского общества по испытанию
материалов из ASTM F 887-05 "Стандартные требования для индивидуального верхолазного оборудования"; авторское право принадлежит ASTM International, 100 Barr
Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428. Копию полного стандарта можно получить в
ASTM International (телефон: 610-832-9585, факс: 610-832-9555, электронная почта:
service@astm.org, вебсайт: www.astm.org.”
1. Сфера применения
1.1 Эти спецификации охватывают приемочные испытания монтерских когтей и
стропов для альпинизма, предохранительных поясов и удерживающих стропов
с блокирующимися карабинами, страховочных привязей и стропов с амортизаторами, используемых работниками при подъеме на столбы, деревья, башни и
другие структуры. Включены минимальные рабочие характеристики дугостойкости
64
1.5 Стандарт охватывает два типа привязей, A и B.
1.6 Стандарт охватывает два типа амортизирующих стропов, A и B.
ПРИВЯЗИ
16. Классификация
16.1.1 Тип A — Страховочная привязь.
16.1.2 Тип B — Страховочная привязь с присоединяемым предохранительным
поясом.
18.2 Привязи, изготовленные по этим спецификациям, должны быть маркированы
как соответствующие стандарту, и должны соответствовать спецификациям, тестам
и требованиям ANSI Z359.1 (текущей редакции), за исключением того, что тканая
лента, используемая в привязях, должна иметь минимальную разрывную нагрузку
7000 фунтов (31.14 кН) и привязи должны соответствовать критериям сопротивления дуги, приведенным в Разделе 22.
СТРОПЫ С АМОРТИЗАТОРОМ
19. Классификация
19.1.1 Тип A — Тормозящее действие за счет разделения тканого материала.
19.1.2 Тип B — Тормозящее действие за счет растягивания тканого материала.
19.2 Дополнительные конструкции или модификации оборудования или компонентов могут быть заказаны пользователем для конкретного применения, только
если оборудование или компоненты соответствуют техническим требованиям этого
стандарта.
22. Характеристики дугового разряда
22.1 Испытание дуговым разрядом — Привязи и амортизирующие стропы должны
проверяться электрическим дуговым разрядом, используя метод испытаний F
1958/F 1958М на манекене.
22.2 Привязи — Шесть образцов для испытаний надеваются на манекены и подвергаются воздействию дуги 40 кал/см2 – 65 кал/см2. Три образца для испытаний
подвергаются испытанию спереди, три – со стороны спины. При испытаниях
спереди дуга должна быть сосредоточена на груди, при испытаниях со спины на страховочном креплении.
22.2.1 Аксессуары для привязи, петли и т.п. — Три образца для испытаний для
каждой принадлежности, петли и т.д., подвергаются воздействию дуги 40 кал/
см2 – 65 кал/см2. Аксессуар, петля и т.п. может присоединяться не к полной привязи, а к сертифицированному образцу ткани для привязи и помещаться на плечо
манекена так, чтобы аксессуар, петля и т.п., располагались на груди манекена
приблизительно в 12 дюймах (30.5 см) от центра дуги. При проведении этого испытания, два аксессуара, петли и т.п., (максимум) могут одновременно помещаться на
один манекен, по одному на плечо.
22.3 Стропы с амортизатором — Три образца для испытаний (см. Примечание 3)
помещаются на плечо манекена так, чтобы амортизирующий элемент был на груди
манекена приблизительно в 12 дюймах (30.5 см) от центра дуги, как показано на
рис. 21 (Рис. 21 в этой публикации отсутствует) и подвергаются воздействию дуги
40 кал/см2 – 65 кал/см2. При проведении этого испытания, шесть стропов (максимум) могут одновременно помещаться на один манекен, три на каждое плечо с
интервалом минимум 1 дюйм (25.4 мм).
ПРИМЕЧАНИЕ 3 — Для этого испытания требуется три тестовых образца; если
существует различие между передней и задней стороной образца, для испытания
необходимо взять шесть образцов, по три образца на каждую сторону.
22.4 Это испытание конструкции не проводится повторно, если не изменились
компоненты. Отбирают образцы материалов, несущих силовую нагрузку и любые
постоянно присоединенные опции или аксессуары.
22.5 Поведение после воздействия электрической дуги материалов индивидуальных подъемных устройств, включая продолжительность остаточного пламени,
воспламенение от электрического дугового разряда и капание, должно быть задокументировано для всех видов воздействий.
22.6 При испытании дуговым разрядом в соответствии с методом испытаний F 1958/
F 1958М, капание должно быть определено после обследования всех воздействий
дуги на образцы. При воздействиях дуги на образцы капания не должно быть.
22.7 Сразу же (насколько это возможно) после испытания дуговым разрядом, тестовые образцы должны подвергнуться динамическому испытанию (ANSI Z359.1).
22.8 Чтобы соответствовать этому стандарту, в дополнение к другим тестовым
критериям стандарта испытанные тестовые образцы должны соответствовать следующим критериям:
22.8.1 Воспламенение от электрического дугового разряда отсутствует, как определено Спецификацией F 1891.
22.8.2 Плавление и капание отсутствует, как определено Спецификацией
F 1891.
22.8.3 Динамическое испытание после испытания электрическим дуговым разрядом было успешно пройдено.
ОБЗОР СТАНДАРТОВ
22.8.4 Остаточное горение не превысило 5 сек, как определено Спецификацией
F 1891.
ИЗБРАННЫЕ СТАНДАРТЫ ЗАЩИТЫ ОТ ПАДЕНИЯ CSA
Предохранительные пояса и сидения для позиционирования и ограничения радиуса передвижения
(CSA Z259.1-05)
1.1 Сфера применения – Стандарт определяет требования к характеристикам,
конструкции, испытанию, маркировке и инструкциям предохранительных поясов
и сидений.
1.4 – Предохранительные пояса и сидения не предназначены для поддержки тела
при падении ввиду риска ранения или смерти вследствие а) ударного воздействия
при останове падения б) выпадения из предохранительного пояса; или в) эффекта
длительного статичного подвешивания в предохранительном поясе
4.3.2.1 – Предохранительный пояс для линейного монтера – Тип 1 – Пояс должен иметь
следующие компоненты: а) ремень с пряжкой, б) минимум 2 D-образные крепления,
отвечающих требованиям CAN/CSA-Z259.12 “Соединительные элементы Класса I”;
в) фиксатор ремня, г) накладку
4.3.2.1 – Предохранительный пояс для позиционирования – Тип 2 - Пояс должен
иметь следующие компоненты: а) ремень с пряжкой, б) минимум 2 D-образные
крепления, отвечающих требованиям CAN/CSA-Z259.12 “Соединительные элементы Класса I”; или несущий элемент для подсоединения других компонентов; и в)
фиксатор ремня
4.4.1.1 – Общий раздел (Классификации сидений) – Сидения классифицируются следующим образом: а) Группа P – удерживание б) Группа D – спуск;
и в) Группа PD – удерживание и спуск
4.4.1.2 – Группа P – Сидения группы P должны иметь два D-образные крепления,
установленные на уровне талии.
4.4.1.3 – Группа D – Сидения группы D должны иметь передние или боковые
точки крепления. Боковые точки крепления для группы D не должны находиться
на уровне талии.
4.4.1.4 – Гибридные сидения, разработанные для удерживания и спуска, должны
иметь передние и боковые точки крепления. Боковые точки крепления запрещено
использовать для спуска.
Страховочные устройства, вертикальные анкерные линии и рельсовые системы
безопасности
(CSA Z259.2. 1-98)
1.1 Сфера применения – Этот стандарт описывает требования к конструкции
и характеристикам страховочных устройств, вертикальных анкерных линий и жестким профилям, включая монтажные компоненты, промышленного производства.
3.1 Классификации – Страховочные устройства следует классифицировать следующим образом: Класс AD – (автоматический – спинной). Класс AS – (автоматический – нагрудный). Класс ADP – (автоматический – спинной – защита от паники).
Класс MDP – (ручной – спинной – защита от паники).
элемента Класса I, расположенных ниже талии; или (в) один нагрудный соединительный элемент Класса I.
4.10 Класс E — Ограниченный доступ – Страховочные привязи класса E разработаны для поддержки работника в положении, снижающем его габарит при проходе
через область с ограниченным доступом. Обычно это касается и подъема работника. Дополнительно к соединительнму элементу, необходимому для Класса A,
все страховочные привязи класса E должны иметь два передних соединительных
элемента Класса I. Соединительный элемент, необходимый для Класса E, должен
располагаться на каждой лямке и быть подвижным.
4.11 Класс L — Подъем по лестнице – Страховочные привязи класса L разработаны для использования с системами ограничения падения, использующими
страховочные устройства Класса AS или FRL, перемещающимися по вертикальной
анкерной линии или рельсу, как описано в CAN/CSA-Z259.2.1. Обычно эти системы
устанавливаются на лестницы или башни или на смежные лестницы или башни. В
дополнение к соединительному элементу, необходимому для Класса A, все страховочные привязи класса L должны иметь (а) один соединительный элемент Класса I,
присоединенный к поясу на талии; или (б) один или два соединительных элемента
Класса I, присоединенных к наплечным лямкам или к нагрудной лямке спереди.
Если соединительный элемент(ы) крепится к нагрудной лямке, она должна быть
жестко присоединена к привязи.
4.12 Класс P — Позиционирование и удерживание (работа в подпоре) –
Страховочные привязи класса P разработаны для удерживания работника в ходе
работы. Дополнительно к соединительному элементу, необходимому для Класса A,
все страховочные привязи класса P должны иметь два передних соединительных
элемента Класса I на уровне талии.
6.1.1 Испытательный манекен – Испытательный манекен для испытания всех
классов страховочных привязей должен (а) иметь форму туловища в соответствии
с параметрами, приведенными на рис. 6 и 7; (б) быть изготовлен из жесткого материала; (в) иметь поверхности из плотной древесины в местах контакта с лямками
страховочной привязи; и (г) весить 160 ± 1 кг (352 ± 2 фунта).
7 Маркировка и информация – 7.1 Маркировка – На износостойкой этикетке, прикрепленной к страховочной привязи на весь срок службы, должны
присутствовать следующие отметки на английском и французском языках:
(а) наименование производителя и/или поставщика; (б) номер модели; (в)
свидетельство о сертификации сертифицирующей организации, при необходимости; (г) маркировка “CSA Z259.10-05”; (д) применимый класс(ы), обозначенный словами в соответствии с названиями пунктов 4.8 – 4.12 и пиктограммами минимальной высотой 20 мм (0.8 дюйма) в соответствии с рис. 1 - 5;
(е) размер (на этикетке должны присутствовать слова “size” и “grandeur”); (ж) дата
изготовления (год и месяц); и (з) место для индивидуальной идентификации.
Амортизаторы для индивидуальных страховочных систем (CSA Z259.11-M92)
1.1 Сфера применения – Этот стандарт описывает требования для испытаний
эффективности и прочности амортизаторов, поглощающих и рассеивающих кинетическую энергию, при использовании их в качестве компонентов индивидуальной
страховочной системы.
5.3 Динамическое испытание – ....амортизатор должен ограничивать максимальное
тормозящее усилие до 4.0кН.
4.2.5 Страховочные устройства класса AD должны иметь встроенный соединительный строп длиной 0.6м или меньше.
5.4 Проверка окончательного статического сопротивления – ....амортизатор должен выдерживать нагрузку 22 кН в течение 5 минут.
4.2.6.1 Страховочные устройства класса AS должны использоваться с соединительным стропом длиной 0.2м или меньше.
Страховочные устройства с втяжным тросом для систем безопасности
(CSA-Z259.2.2-98)
Страховочные привязи (CSA Z259.10-06)
1.1 Сфера применения – Этот стандарт определяет требования для всех устройств
с втяжным тросом, используемых в качестве соединительных компонентов в
индивидуальных страховочных системах. Устройства с втяжным тросом далее
классифицируются в этом стандарте в соответствии со способом использования и
эффективной длиной.
1 Сфера применения 1.1 Общий раздел – Этот стандарт определяет требования
к характеристикам, конструкции, испытаниям, маркировке и информации по
использованию страховочных привязей. Страховочные привязи предназначены
для использования в качестве опоры для тела в индивидуальных страховочных
системах и при других производственных условиях, в которых существует риск
падения.
4.7 Классификация – Страховочная привязь может соответствовать больше,
чем одному классу; однако, все страховочные привязи должны соответствовать требованиям Класса A. Страховочные привязи следует классифицировать
следующим образом: (а) Класс A: Защита от падения; (б) Класс D: Работа
в висячем положении и управляемый спуск; (в) Класс E: Ограниченный доступ; (г)
Класс L: Подъем по лестнице; и (e) Класс P: Позиционирование и удерживание.
4.8 Класс A — Защита от падения – Страховочные привязи класса A разработаны
для поддержки тела во время и после останова падения. Страховочные привязи
класса A должны иметь (а) один спинной соединительный элемент Класса I, прикрепленный к обеим наплечным лямкам; или (б) быть полностью присоединенными
к другим сертифицированным подсистемам или спинным соединительным элементам Класса I или II, прикрепленным к обеим наплечным лямкам. Если соединительные элементы Класса II используются с таким полным соединением, оно должно
иметь такую конструкцию, чтобы, при отсоединении от страховочной привязи
подсистемы или элемента, на ней не оставалось средств для крепления соединительного элемента Класса I. Рекомендуется оснащать страховочные привязи класса
A подтазовой лямкой, а также использовать в качестве спинного соединительного
элемента скользящее D-образное крепление. Если имеется такой соединительный
элемент, необходимо установить элемент, ограничивающий сползание D-образного
крепления к талии пользователя.
3.1 Классификация – Страховочные устройства классифицируются по типу следующим образом: а) Тип 1: определяется как страховочное устройство с втяжным
тросом, рабочую длину от 1.5 до 3.0м. б) Тип 2 : определяется как страховочное
устройство с втяжным тросом, имеющим рабочую длину больше 3.0м, в) Тип 3
(устройство с втяжным тросом со встроенной лебедкой): определяется как устройство с втяжным тросом с функцией спасения. Устройство с втяжным тросом
с функцией спасения должно иметь рабочую длину более 3.0м и быть оснащено
встроенной лебедкой.
5.2.1 Динамическая характеристика – При проверке... страховочные устройства
с втяжным тросом Типа 1 должны успешно останавливать падение. Расстояние
останова не должно превышать 1.0м.
5.3.1 Динамическая характеристика – При проверке... страховочные устройства
с втяжным тросом Типа 2/ устройства со встроенной лебедкой Типа 3 должны
оставаться заблокированными до разблокировки. После разблокировки с страховочные устройства с втяжным тросом Типа 2/ устройства со встроенной лебедкой
Типа 3 должны вернуться в нормальный режим работы. Измеренное расстояние
останова, когда испытательный вес останавливается, не должно превышать 1.4м.
Максимальное тормозящее усилие (MAF), измеренное датчиком нагрузки, не должно превышать 8кН.
4.9 Класс D — Работа в подвесном положении и управляемый спуск – Страховочные
привязи класса D разработаны для работ в подвесном положении или управляемого спуска с высоты. Дополнительно к соединительнму элементу, необходимому
для Класса A, все страховочные привязи класса D должны иметь (а) один или два
передних соединительных элемента Класса I; (б) два боковых соединительных
65
ПРИМЕЧАНИЯ
66
ПРИМЕЧАНИЯ
67