А Н К Е Т А участника конкурса профессорско-преподавательского состава

advertisement
АНКЕТА
участника конкурса профессорско-преподавательского состава
Томского политехнического университета
на звание “Преподаватель года”
(ст. преподаватель, преподаватель, ассистент)
Год 2013
Сыскина Анна Александровна
Фамилия, имя, отчество
Институт/ филиал
Институт природных ресурсов
Кафедра
Иностранных языков
Штатная должность
Ст. преподаватель
Ученая степень, ученое
звание
Год рождения
1980
Стаж: А) работы в ТПУ
8,5
Б) в занимаемой должности
5
В) педагогический
8,5
Контактная информация
8-903-915-1704, annesyskina@yahoo.com
Название дисциплин, по которым соискатель обучал студентов в 2013 г.
Профессиональный
Руководство
Формы ауд. занятий, час. Профессиональный
иностранный
язык
(английский),
практические занятия,
81 ч.
иностранный язык
для магистрантов
(английский),
практические занятия,
215 ч.
54
Число студентов 13
Уровень ООП Бакалавриат, химико- Магистратура,
технологическое
химиконаправление
технологическое
направление
выпускными
работами,
консультации, 36 ч.
24
Специалитет,
магистратура,
химикотехнологическое
направление
Количество подготовленных в текущем году (защита диссертаций)
24 (из них 2 специалиста)
магистров
Количество обучившихся под руководством соискателя:
76
магистрантов
0
аспирантов
3. Внедрение и использование в учебном процессе активных / интерактивных методов обучения,
проблемно-ориентированных и проектно-организованных образовательных технологий
(приложение 1)
Название
дисциплины
(час./
число
студентов)
Профессиональный
иностранный язык
(английский) (81 час
/ 13 студентов)
Название методов и образовательных технологий
Проектное обучение
Деловые/
ситуационные/
имитационные игры
Разработка
проектных работ в
рамках программы
«Профессиональный
иностранный язык»
“The oil industry game” –
игра, целью которой
является
отработка
вокабуляра по теме
Debates – студенты Презентац
1
IT
технологии
Технологии
развития
критического
мышления
«Решение
кроссворда»
Работа
с
делятся на 2 команды.
Каждая команда должна
доказать, что их точка
зрение
правильнее.
Тема - Biogenic and
abiogenic theories of
fossil fuel formation (в
рамках
модуля
«Chemistry of fuel»)
“Cubing”
–
игра,
которая
используется
как
логическое
завершение
практически
каждого
урока по теме для
резюмирования
изученного материала
(бросается
кубик,
количество точек –
номер
вопроса,
на
который
предстоит
ответить
студенту/магистранту в
течение
нескольких
минут)
Профессиональный Разработка
Case study по теме “The
иностранный язык проектных работ в ethics of biotechnology”
для
магистрантов рамках программы –
студентам
(английский)
(215 «Профессиональный предлагается сложная с
часа / 54 студента)
иностранный язык»
этической точки зрения
ситуация.
После
тщательного изучения
всех за и против
достижений
в
биотехнологии
им
предлагается
сделать
собственный выбор.
Debates.
Темы - GMO (в рамках
модуля
«Biotechnology»),
Alternative sources of
energy (в рамках модуля
«Ecological issues»)
“Cubing”
ии
студентов
в Microsoft
Power
Point
текстами
(заполнение
пропусков,
пересказ
текста)
Использов
ание
видеороли
ков
на
занятиях
Презентац «Решение
ии
кроссворда»
студентов
в Microsoft
Power
Point
Использов
ание
видеороли
ков
на
занятиях
Работа
с
текстами
(заполнение
пропусков,
пересказ
текста)
При заполнении таблицы указываются виды сопроводительных материалов соискателя к конкурсу, показывающие
содержание и характер работы студентов (темы и паспорта проектов, примеры выполненных проектов, сценарии
занятий, ссылку на информационный образовательный ресурс и т.п.)
2
4. Модернизация дисциплины и разработка учебно-методического обеспечения в
соответствии с требованиями личностно-ориентированной образовательной среды (приложение 2)
Название
дисциплины (кол-во
час./ число
студентов)
Содержание
работ по
модернизации
Профессиональный
иностранный язык
(английский) (34
часа / 6 студентов)
Переработано в
соответствии с
требованиями личностноориентированной
образовательной среды и
подготовлено к изданию
учебное пособие
Название
методических
материалов (место
размещения)
Каталожные карточки
изданий
(библиографические
данные), долевая часть
конкурсанта, наличие
грифа
Химия полимеров Oleynik A. N. , Syskina
[Электронный
A. A. , Gorskikh Y. V.
ресурс] = Chemistry Chemistry of Polymers:
of Polymers:
Textbook. - Томск : Издhttp://www.lib.tpu.ru во ТПУ, 2013 - 159 p.
/fulltext2/m/2013/m (Гриф УМО), 49%, есть
380.pdf.
гриф
5. Разработка и размещение сетевых электронных учебно-методических комплексов или
электронных изданий в открытой образовательной среде университета (приложение 2)
Название сетевых
Каталожная карточка (сведения об издании:
Долевая
электронных УМКД
авторы, название, год и место издания,
часть
и учебных изданий
размещения и др.)
конкурсанта
Профессиональный Химия полимеров [Электронный ресурс] = 49%
иностранный язык Oleynik A. N. , Syskina A. A. , Gorskikh Y. V.
(английский)
Chemistry of Polymers: Textbook. - Томск : Изд-во
ТПУ,
2013
159
p.:
http://www.lib.tpu.ru/fulltext2/m/2013/m380.pdf.
Гриф
гриф
6. Систематическое использование персональной страницы для руководства академической
деятельностью студентов и организации обратной связи
Ссылка на персональный сайт http://portal.tpu.ru/SHARED/s/SAA
Название разделов сайта, используемых для руководства академической деятельностью студентов
и организации обратной связи: Студентам - http://portal.tpu.ru/SHARED/s/SAA/students ,
Полезные ссылки - http://portal.tpu.ru/SHARED/s/SAA/links .
7. Руководство / участие в организации педагогической практики магистрантов /аспирантов,
привлечение магистрантов/ аспирантов к организации конференц-недель
Номер группы, число
студентов,
проходивших
педпрактику в 2012 г.
Виды деятельности
практикантов
Освоенные
магистрантами
методы обучения и
виды педагогической
деятельности
-
3
Разработанные
соискателем
инструкции,
методические
указания, программы
для практикантов
Номер группы, число
магистрантов/
аспирантов,
привлекавшихся к
организации и
проведению
конференц-недели
-
Виды деятельности
практикантов
Освоенные
магистрантами
методы обучения и
виды педагогической
деятельности
Разработанные
соискателем
инструкции,
методические
указания, программы
для практикантов
8. Эффективное руководство НИРС, научными студенческими обществами, конструкторскими
бюро, кружками
Результат
руководства
НИРС
Ф.И.О.
студента
Название, уровень и др.
информация о мероприятии
Публикации
F.S. Abakarova
студентов
(приложение 3)
Investigation of coal deposits
in
Sharyngol
(Northern
Mongolia)
XIV Всероссийская научнопрактическая конференция
студентов
и
молодых
учёных имени профессора
Л.П. Кулёва «Химия и
химическая технология в
XXI веке», 13-16 мая 2013
года, г. Томск (далее
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»)
N.S. Belinskaya, Estimation of thermodynamic
G.Y. Silko, E.V. and kinetic parameters of the
Frantsina
hydrodewaxing process
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
V.V. Kurtukov
Достижения
студента (характер участия,
награждение, доля в работе и
др.)
Опубликована статья
Химия и химическая технология
в XXI веке: материалы XIV
Всероссийской
научнопрактической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013. - Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 241-242.
Опубликована статья
Химия и химическая технология
в XXI веке: материалы XIV
Всероссийской
научнопрактической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013. - Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 244-246.
Development of complex Опубликована статья
preparation
system
of Химия и химическая технология
finished petrol fuels
в XXI веке: материалы XIV
«Химия
и
химическая Всероссийской
научнотехнология в XXI веке»
практической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
4
M.I. Lezhnina
Influence of current density
and
concentration
of
electrolytes KCL on the
electrochemical oxidation of
copper under the action of
alternating current
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
T.Y. Matveyeva
Integrated schemes of oil
distillation
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
R. N. Mustafin
Analgesic and anticonvulsant
activity of Alfredia cernua
extract
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
Е. А. Osipenko
Designing PVT-model of the
formation fluid for a deposit
of Tomsk Region
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
A.
V. Using of Ionic Liquids in
Shemeryankina polymerization process
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
5
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013, Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 265-267.
Опубликована статья
Химия и химическая технология
в XXI веке: материалы XIV
Всероссийской
научнопрактической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013. - Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 267-269.
Опубликована статья
Химия и химическая технология
в XXI веке: материалы XIV
Всероссийской
научнопрактической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013. - Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 269-270.
Опубликована статья
Химия и химическая технология
в XXI веке: материалы XIV
Всероссийской
научнопрактической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013, Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 276-278.
Опубликована статья
Химия и химическая технология
в XXI веке: материалы XIV
Всероссийской
научнопрактической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013. - Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 280-282.
Опубликована статья
Химия и химическая технология
в XXI веке: материалы XIV
Всероссийской
научно-
Патенты,
полученные
A.A.
Shevchenko
Extrusion of sorbent for
waste oil regeneration
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
E.A. Skrebotun
New diene monomer for
synthetic rubber
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
Silko G. Y.
Determination
of
thermodynamic probability of
dewaxing process reactions
using
quantum-chemical
method of calculation
Problems of Geology and
Subsurface
Development:
Proceedings of the 17-th
International
Sientific
Symposium of Students,
postgraduates and young
Scientists devoted to the 150th
Anniversary
of
Academician V.A. Obruchev
and 130-th Anniversary of
Academician M.A. Usov,
Founders of Siberian Mining
School, Tomsk, April 1-6,
2013.
-
6
практической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013. - Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 289-291.
Опубликована статья
Химия и химическая технология
в XXI веке: материалы XIV
Всероссийской
научнопрактической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013. - Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 291-293.
Опубликована статья
Химия и химическая технология
в XXI веке: материалы XIV
Всероссийской
научнопрактической
конференции
имени профессора Л.П. Кулёва
студентов и молодых ученых с
международным участием: в 2 т.,
Томск, 13-16 Мая 2013. - Томск:
ТПУ, 2013 - Т. 2 - C. 293-295.
Опубликована статья
Problems
of
Geology
and
Subsurface
Development:
Proceedings
of
the
17-th
International Sientific Symposium
of Students, postgraduates and
young Scientists devoted to the
150-th
Anniversary
of
Academician V.A. Obruchev and
130-th
Anniversary
of
Academician M.A. Usov, Founders
of Siberian Nining School, Tomsk,
April 1-6, 2013. - Tomsk: TPU
Press, 2013 - Vol. 2 - p. 844-846.
студентами
Участие в
грантах,
договорах,
программах и
др.
Участие в
F.S. Abakarova
конференциях
(приложение 4)
Investigation of coal deposits
in
Sharyngol
(Northern
Mongolia)
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
G.Y. Silko
Estimation of thermodynamic
and kinetic parameters of the
hydrodewaxing process
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
V.V. Kurtukov
Development of complex
preparation
system
of
finished petrol fuels
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
M.I. Lezhnina
Influence of current density
and
concentration
of
electrolytes KCL on the
electrochemical oxidation of
copper under the action of
alternating current
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
T.Y. Matveyeva Integrated schemes of oil
distillation
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
R. N. Mustafin
Analgesic and anticonvulsant
activity of Alfredia cernua
extract
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
Е. А. Osipenko
Designing PVT-model of the
formation fluid for a deposit
of Tomsk Region
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
A.
V. Using of Ionic Liquids in
Shemeryankina polymerization process
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
7
Выступление с докладом
английском языке
на
Выступление с докладом
английском языке
на
Выступление с докладом
английском языке,
диплом I степени
на
Выступление с докладом
английском языке
на
Выступление с докладом
английском языке
диплом ТПУ
на
Выступление с докладом
английском языке
на
Выступление с докладом
английском языке
на
Выступление с докладом
английском языке.
на
A.A.
Shevchenko
E.A. Skrebotun
Silko G. Y.
Участие в
конкурсах
Участие в
Куртуков В.В.
олимпиадах
(приложение 5)
Сахневич Б.В.
Куртуков В.В.
Власова Н.
Задорожная Е.
Extrusion of sorbent for
waste oil regeneration
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
New diene monomer for
synthetic rubber
«Химия
и
химическая
технология в XXI веке»
Determination
of
thermodynamic probability of
dewaxing process reactions
using
quantum-chemical
method of calculation
The
17-th
International
Sientific
Symposium
of
Students, postgraduates and
young Scientists devoted to
the 150-th Anniversary of
Academician V.A. Obruchev
and 130-th Anniversary of
Academician M.A. Usov,
Founders of Siberian Mining
School, Tomsk, April 1-6,
2013.
Выступление с докладом
английском языке
на
Выступление с докладом
английском языке
на
Выступление с докладом
английском языке
на
Олимпиада
по
профессиональному
английскому языку, март
2013 г., ИЯПР ТПУ
Олимпиада
по
профессиональному
английскому языку, март
2013 г., ИЯПР ТПУ
VIII ежегодная
межрегиональная
олимпиада по деловому
английскому языку, апрель
2013 г., Сибирский
федеральный университет,
г. Красноярск
VIII
региональная
олимпиада
по
профессиональному
английскому языку, 15.0210.04.2013, ИСГТ, ТПУ
VIII
региональная
олимпиада
по
Участие
в
олимпиаде,
победитель олимпиады
8
Участие в 1 туре олимпиады
Участие
в
олимпиаде,
победитель олимпиады
Участие в олимпиаде
Участие в олимпиаде
Нурмаканова
А.
Кухленкова Н.
Билялов А.
профессиональному
английскому языку, 15.0210.04.2013, ИСГТ, ТПУ
VIII
региональная Участие в олимпиаде
олимпиада
по
профессиональному
английскому языку, 15.0210.04.2013, ИСГТ, ТПУ
VIII
региональная Участие в олимпиаде
олимпиада
по
профессиональному
английскому языку, 15.0210.04.2013, ИСГТ, ТПУ
VIII
региональная Участие в олимпиаде
олимпиада
по
профессиональному
английскому языку, 15.0210.04.2013, ИСГТ, ТПУ
Другие результаты НИРС под руководством соискателя _________________________________
__________________________________________________________________________________
9. Участие в программах развития университета, города, области
Название программы, проекта / уровень
Характер участия
Результат
10. Продуктивное партнерство внутри университета, с бизнес-сообществом, промышленными
компаниями, российскими и зарубежными вузами (приложение 6)
Название подразделения, организации, фирмы, вуза
Форма сотрудничества
Кафедра русской и зарубежной литературы, Очная аспирантура
филологический
факультет,
Национальный
исследовательский
Томский
государственный
университет
Результат
Защита
диссертации
11. Участие в конкурсах, выставках по методической и научной деятельности (приложение 7)
Название мероприятия,
место проведения, дата
проведения
Международная научная
конференция «Cultural
Cross-Currents between
Russia and Britain in the
Nineteenth Century» г.
Характер участия (руководитель,
организатор, модератор, член
конкурсной комиссии, заочное
участие и др.)
Problem of Russian Выступление с докладом на
Reception of
английском языке
Charlotte Bronte's
Works: Specificity
of V. Vladimirov’s
Название работы,
соавторы, доля
участия
9
Результат
Бирмингем,
Великобритания, 19
июля 2013
Международная научная
конференция
«Встречные течения» в
культуре России и
Великобритании XIX
века», г. Томск, Россия,
20–21 сентября 2013 г.
Некоммерческая
организация
«Благотворительный
фонд культурных
инициатив (Фонд
Михаила Прохорова)»,
Благотворительная
программа на 2013 г.,
Программный блок
«Наука. Образование.
Просвещение»,
Программа "Образование
как социальный
институт", Проект
«Академическая
мобильность».
Translation of Jane
Eyre (1893), 100 %
Роман Шарлотты Выступление с докладом
Бронте «Джейн
Эйр» в переводе
В. Владимирова
(1893):
трансформация
метода и жанра,
100 %
Переводческая и
Участие в конкурсе
критическая
рецепция
творчества
Шарлотты Бронте
в русской
литературе второй
половины XIX
века, 100%
Грант
выигран
http://www.
prokhorovfu
nd.ru/fund/n
ews/1080/
(№52)
сертификат
12. Публикация монографий, научных и научно-методических статей в периодических изданиях,
докладов в трудах всероссийских и международных научных съездов, конференций или
симпозиумов (приложение 8)
Публикации в рецензируемых
отечественных и
зарубежных изданиях
издания по перечням ВАК и РИНЦ
Каталожная карточка (сведения об
Долевая часть
издании: авторы, название, год и
соискателя
место издания, объем в печ. л. и др.)
Сыскина А. А. Роман «Джейн Эйр» 100%
Ш. Бронте в переводе В.Д.
Владимирова (1893): трансформация
метода и жанрового своеобразия //
Вестник Томского государственного
университета. - 2013 - №. 367. - C. 1720. - 0,53 п.л.
периодических -
др. публикации в
изданиях, сборниках
статьи в зарубежных изданиях
монографии в России
монографии в зарубежных изданиях
10
13. Участие в выполнении НИР / НИОКР по грантам, а также в проектах по научнотехническим, научным, научно-методическим, прикладным программам федерального,
отраслевого уровня
Вид НИР/ НИОКР (гранты,
договора, госбюджетные
НИР и др. г/б средства
(участие соискателя)
-
Название темы,
финансирующая
организация, № темы в
ТПУ, сроки выполнения
Освоенная сумма
в 2013 г.
Основные
Результаты
в 2013 г.
14. Получение патентов на открытия и изобретения
Названия полученных
патентов, лицензионных
соглашений и т.п.
Соавторы
Доля участия соискателя
15. Работа в оргкомитетах российских и международных научных, научно-технических или
научно-методических съездов, конференций, симпозиумов, участие в их организации
Название мероприятия, место проведения,
дата проведения
XIV Всероссийская научно-практическая
конференция студентов и молодых учёных имени
профессора Л.П. Кулёва «Химия и химическая
технология в XXI веке», 13-16 мая 2013 года, г. Томск
(приложение 9)
Олимпиада по профессиональному английскому
языку, март 2013 г. ИЯПР ТПУ (приложение 5)
Характеристика деятельности
Секретарь секции «Химия и
химическая технология на
иностранном языке»: участие в
организации, проведении и
подведении итогов конференции
Член экспертной комиссии: участие в
организации, проведении и
подведении итогов олимпиады
16. Работа в общественных советах, комиссиях, секциях, учебно-методических объединениях
Название/ форма участия
Результат деятельности
Ученый совет
Научно-методический совет
17. Работа куратором
Группа ___________________________________________________________________________
Стаж работы в качестве куратора _____________________________________________________
Достижения _______________________________________________________________________
18. Совершенствование педагогических компетенций и повышение квалификации в
предметно-дисциплинарной области (приложение 10)
11
Форма повышения
квалификации, кол-во час.
Командировка в г.
Бирмингем для участия в
конференции и работы в
библиотеке университета
города Бирмингема,
18.07.2013 - 22.07.2013
Предзащита диссертации,
15 октября 2013 г.
Защита диссертации
19 декабря 2013 г.
Название программы, курсов, места
стажировки
Университет города Бирмингема
(ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, г.Бирмингем)
Кафедра русской и зарубежной
литературы, НИ ТГУ, г. Томск
Диссертационный совет Д 212.267.05, НИ
ТГУ, г. Томск
Результат
Выступление на
конференции
Работа в библиотеке
(копии документов по
теме диссертации)
(приложение 7)
Выход на защиту
Присуждение степени
кандидата
филологических наук
(приложение 11)
Семинар
повышения Викторианская литература Англии: новые Сертификат
квалификации,
19-23 вызовы отечественному канону
участника
сентября 2013, 18 ч.
Тренинг
для Maximising your IELTS score – In-depth Сертификат
преподавателей
analysis of IELTS test tasks and assessment участника
английского
языка, criteria (Улучшение результата по тесту
октябрь 2013
IELTS – глубокий анализ тестовых
заданий и критериев оценки)
Тренинг
для Preparing for tests or developing language Сертификат
преподавателей
skills – Bridging the gap (Подготовка к участника
английского
языка, экзамену или улучшение языковых
октябрь 2013
компетенций – решение проблемы)
19. Получение почетных званий правительственных наград, премий и наград регионального
уровня, медалей и других наград Российской Академии наук, а также других государственных
Академий или общественных и международных организаций
20. Присвоение ученой степени и звания (приложение 11)
Присуждена учёная степень кандидата филологических наук, диссертационный совет Д
212.267.05, 19 декабря 2013 г.
Дополнительные сведения, характеризующие успехи
конкурсанта в прошедшем году
Сыскина А.А. отличилась активной научной деятельностью, которая подтверждается высокими
научными показателями, в частности досрочная защита кандидатской диссертации, 3 статьи в
научных журналах и изданиях, которые включены в перечень российских рецензируемых научных
журналов и изданий для опубликования основных научных результатов диссертаций, 1 работа в
зарубежном научном издании, входящем в систему цитирования Scopus, а также высокими
профессиональными качествами и глубокими теоретическими знаниями, которые повлияли на
профессиональный и научный рост конкурсанта. В 2013 г. Сыскина Анна Александровна активно
развивала международное сотрудничество. В июле 2013 г. состоялась ее командировка в
Университет города Бирмингема (Бирмингем, Великобритания) с целью налаживания научного
сотрудничества.
12
Принятые в печать публикации
Публикации в рецензируемых
Каталожная карточка (сведения об издании:
Долевая
отечественных и зарубежных
авторы, название, год и место издания, объем в
часть
изданиях
печ. л. и др.)
соискателя
издания по перечням ВАК и Сыскина А. А. Творческий метод Шарлотты 100%
РИНЦ
Бронте в интерпретации русских критиков //
European Social Science Journal (Европейский
журнал социальных наук). 2013. № 12. Том 2.
статьи в зарубежных изданиях Syskina A. A. Problem of Russian Reception of 100%
Charlotte Brontë's Works: Specificity of V.
Vladimirov’s Translation of Jane Eyre (1893) //
Cultural Cross-Currents between Russia and Britain
in the Nineteenth Century. Birmingham. Tomsk.
2013
Подписи:
Директор ИПР
А.Ю. Дмитриев
Заведующий кафедрой ИЯПР
Л.М. Болсуновская
Соискатель
А.А. Сыскина
13
Download