Дистрибьюторская сеть Компании АДЛ Великий Новгород Белоруссия Москва Вологда Обнинск Пермь Нижний Владимир Новгород Киров Рязань Чебоксары Ижевск Екатеринбург Белгород Казань Воронеж Набережные Челны Тула Покачи Тольятти Самара Саратов Челябинск Волгоград Томск Тюмень Уфа Красноярск Омск Краснодар Хабаровск Новосибирск Казахстан Иркутск Владивосток Контактная информация дистрибьютора Компания АДЛ 125040, г. Москва, п/я 47 Тел.: (495) 937-89-68, 221-63-78 Факс: (495) 933-85-01/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Региональные представительства: ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПАРОКОНДЕНСАТНЫХ СИСТЕМ КОНДЕНСАТООТВОДЧИКИ РЕДУКЦИОННЫЕ КЛАПАНЫ СЕПАРАТОРЫ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ КЛАПАНЫ ЗАПОРНАЯ АРМАТУРА СМОТРОВЫЕ СТЕКЛА КОНДЕНСАТНЫЕ НАСОСЫ ФИЛЬТРЫ, ИНЖЕКТОРЫ, АКСЕССУАРЫ Адрес: 690001, г. Владивосток, ул. Дальзаводская, 2, каб. 1. Тел.: (4232) 94-22-39. E-mail: adlvlc@adl.ru Адрес: 400074, г. Волгоград, ул. Рабоче-Крестьянская, 22, оф. 537. Тел./факс: (8442) 90-02-72. E-mail: adlvlg@adl.ru Адрес: 394038, г. Воронеж, ул. Космонавтов, 2Е, оф. 207. Тел./ факс: (4732) 502-562. E-mail: adlvoronezh@adl.ru Адрес: 620144, г. Екатеринбург, ул. Московская, 195. Тел.: (343) 344-96-69. E-mail: adlsvr@adl.ru Адрес: 664033, г. Иркутск, ул. Лермонтова, 130, оф. 316эк. Тел./факс: (3952) 51-16-97. E-mail: adlirk@adl.ru Адрес: 420029, г. Казань, ул. Сибирский тракт, 34, к. 3, оф. 31-07. Тел.: (843) 567-53-34. E-mail: adlkazan@adl.ru Адрес: 350015, г. Краснодар, ул. Красная, 154, оф. 2/6. Тел.: (861) 201-22-47. E-mail: adlkrd@adl.ru СОЛЕНОИДНЫЕ КЛАПАНЫ КЛАПАНЫ С ПНЕВМОПРИВОДОМ Адрес: 660012, г. Красноярск, ул. Гладкова, 4, оф. 711. Тел./факс: (391) 236-45-11, 269-54-72. E-mail: adlkrs@adl.ru П/а: 603146, г. Нижний Новгород, п/я 32. Адрес: 603146, г. Нижний Новгород, ул. Бекетова, 71. Тел./факс: (831) 461-52-03, 461-43-22, 417-30-13. E-mail: adlnn@adl.ru Адрес: 630091, г. Новосибирск, Центральный район, Красный пр-кт, 82, оф. 8. Тел.: (383) 236-18-14, 209-01-82. E-mail: adlnsk@adl.ru П/а: 644024, г. Омск, а/я 7651. Адрес: 644024, г. Омск, ул. Декабристов, 45, оф. 304. Тел.: (3812) 32-50-76, 53-45-26/58, 53-14-13, доб. 122, 123. E-mail: adlomsk@adl.ru Адрес: 614022, г. Пермь, ул. Мира, 45а, оф. 608. Тел.: (342) 227-44-79. E-mail: adlperm@adl.ru Адрес: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 143 АГ, оф. 705. Тел.: (863) 200-29-54. E-mail: adlrnd@adl.ru Адрес: 443079, г. Самара, пр-д Митирева, 11 П, оф. 431. Тел.: (846) 373-22-82. E-mail: adlsmr@adl.ru Адрес: 195196, г. Санкт-Петербург, ул. Таллинская, 6-В, оф. 405. Тел.: (812) 718-63-75, 322-93-02. E-mail: adlspb@adl.ru Адрес: 410056, г. Саратов, ул. Чернышевского, 94 А, оф. 305. Тел.: (8452) 99-82-97. E-mail: adlsaratov@adl.ru Адрес: 625013, г. Тюмень, ул. Пермякова, 7/1, оф. 918. Тел.: (3452) 31-12-08. E-mail: adltumen@adl.ru Адрес: 450049, г. Уфа, ул. Новоженова, 90/1, оф. 305. Тел.: (347) 292-40-12. E-mail: adlufa@adl.ru Адрес: 680000, г. Хабаровск, ул. Хабаровская, 8, офис №306А, Ф1. Тел.: (4212) 72-97-83. E-mail: adlkhb@adl.ru КТА 07.11.11 КТА 07.11.11 Владивосток Волгоград Воронеж Екатеринбург Иркутск Казань Краснодар Красноярск Нижний Новгород Новосибирск Омск Пермь Ростов-на-Дону Самара Санкт-Петербург Саратов Тюмень Уфа Хабаровск ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПАРОКОНДЕНСАТНЫХ СИСТЕМ Контактную информацию дистрибьюторов Вы можете узнать на официальном сайте Компании АДЛ www.adl.ru или позвонив по телефону: (495) 937-89-68 Применение: очистные сооружения, горнообK рабатывающая, целлюлозноKбумажная, химиK ческая, металлургическая, пищевая промышK ленности и т. д. ОБОРУДОВАНИЕ ORBINOX (Испания) СОЛЕНОИДНЫЕ И КЛАПАНЫ С ПНЕВМОПРИВОДОМ MULLER COAX (Германия) v Шиберные (ножевые) затворы, Ду 50K1200 мм, Ру 10 бар, Рраб. 1K10 бар. Специсполнение Ру до 100 бар, Ду до 3000 мм v Щитовые затворы из нержавеющей стали для канализационных сетей 200х200 K 3500х3500 мм v Обратные клапаны RM из нержавеющей стали, Ду 40K900 мм, Ру 10K40 бар v 3K, 4K ходовые распределительные краны, Ду 80K300 мм, Ру 10 бар v Затворы для дымовых (выхлопных) газов, Ду 200K2000 мм, Рраб. 0,5 бар, Тмакс. 800 °С v Управление: штурвал (выдвижной/невыдвижной шток, возможно удлинение штока), редуктор, рычаг, цепь, электрический, пневматический и гидравлический приводы Преимущества: v Срок эксплуатации на очистных сооружениях – более 10 лет v Производственная программа шиберных затворов включает более 15 серий. В зависимости от типа затвора, материалов корпуса, ножа и седлового уплотнения возможно применение для различных жидких, сыпучих, абразивных и агрессивных сред v Прочность конструкции и наличие дополнительных опций v v v v v Каталог: «Оборудование ORBINOX (Испания) для очистных сооружений, пищевой, целлюлозноKбумажной и др. областей промышK ленности», «Трубопроводная арматура промышленного применения», «Трубопроводная арматура общепромышленного примеK нения» Применение: нефтегазовая нефтегазовая, нефтеперерабатыK вающая, химическая, металлургическая, пищевая промышленности Коаксиальные 2/2K и 3/2Kходовые соленоидные клапаны, Ду 10K180 мм Клапаны с гидропневмоприводом для вязких, агрессивных и абразивных сред, Ду до 250 мм Соленоидные клапаны и клапаны с гидропневмоприводом прямого действия Широкий температурный диапазон применения K196 °С…+400 °С Различные материалы корпуса и уплотнений. Исполнения: алюминий, латунь, оцинкованная сталь, никелированная латунь, никелированная сталь, нержавеющая сталь Преимущества: v Широкий диапазон клапанов: коаксиальные, картриджные, седельчатые клапаны, коаксиальK ные клапаны для высокого давления, манифольды, регулирующие клапаны v Малое время срабатывания, возможность эксплуатации на вязких и агрессивных средах v Устойчивость к противодавлению v Возможность специальных исполнений по параметрам заказчика v Многолетний опыт эксплуатации на крупнейших предприятиях, среди которых: Щекиноазот, Тольятиазот, Пермский завод Авиадвигатель, Лукойл, Pilkington, завод Борец, ТурбокомпресK сормаш, Новосибирский завод химконцентратов, Соликамскбумпром, Аэропорт Пулково и т. д. Каталог: «Коаксиальные клапаны Müller CoKax (Германия)» СОЛЕНОИДНЫЕ КЛАПАНЫ И КЛАПАНЫ С ПНЕВМОПРИВОДОМ ТОRК (Турция) ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА ПРОМЫШЛЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ СДЕЛАНО В Применение: технологические процессы в пиK щевой, нефтехимической, нефтеперерабатываюK щей, химической, энергетической, целлюлозноK бумажной и других отраслях промышленности v Шаровые краны Pekos (Испания), Ду 15K400 мм, Ру 16K400 бар, Тмакс. 450 °С, из чугуна, углероK дистой, нержавеющей стали. Серии в криогенном исполнении newv ТрехK, четырехэксцентриковые поворотные затворы Quadax (Германия), Ду 80K1400 мм, Ру до 160 бар v Шаровые краны из нержавеющей стали серии BV (производство ООО «АДЛ Продашкн»), Ду 8K100 мм, Ру 40/64 бар v Фильтры из нержавеющей стали Ду 15K1000 мм, Ру 6K500 бар. Размер ячеек от 0,005 мм v Воздухоотводчики Mankenberg (Германия), Ду 10K300 мм, Ру 10K63 бар. Поплавковые клаK паны и регуляторы уровня Mankenberg (Германия), Ду 10K400 мм, Ру 16K63 бар v Обратные клапаны, игольчатые клапаны, запорные вентили и т. д. Преимущества: v Многолетний опыт эксплуатации на крупнейших предприятиях, среди которых: Тулачермет, ЩеK киноАзот, Очаковский пивзавод, Лукойл, Транснефть, Курский молочный комбинат и т. д. Применение: системы теплоK, водоснабжения, водоотведения, охлаждения и кондиционироваK ния, газоснабжения, технологические процессы в промышленности Каталог: «Соленоидные клапаны TORK (Турция)» Каталоги: «Трубопроводная арматура промышленного применения», «Регулирующая арматура» ЭЛЕКТРО, ПНЕВМОПРИВОДЫ ДЛЯ ТРУБОПРОВОДНОЙ АРМАТУРЫ РЕГУЛЯТОРЫ ДАВЛЕНИЯ ПРЯМОГО ДЕЙСТВИЯ СДЕЛАНО В Применение: пищевая, фармацевтическая, хиK мическая, нефтеперерабатывающая, газовая и другие отрасли промышленности, а также систеK мы водоK, теплоK, пароK и газоснабжения v Отсечные соленоидные клапаны для систем отопления и водоснабжения, систем очистки воды, климатических систем и природного газа, Ду 1/8"K3", Ду 65 мм, 80 мм,100 мм v Отсечные соленоидные клапаны для перегретой воды и пара, Ду 1/8"K2", в том числе взрывозащищенные v Клапаны для светлых нефтепродуктов, топливораздаточные клапаны на LPG, CNG, бензин, Ду 1/8"K2", катушки IP65, в том числе взрывозащищенные v Импульсные клапаны и автоматика для систем очистки воздуха с помощью рукавных фильK тров: импульсные клапаны, Ду 3/4"K3" v Отсечные соленоидные клапаны для поршневых компрессоров, Ду 1/8"K1", Ру 0K16/40/100 бар, Т макс. +160 °С, в том числе взрывозащищенные v Отсечные соленоидные клапаны из нержавеющей стали для нейтральных и агрессивных сред, Ду 1/8"K2", в том числе взрывозащищенные v Отсечные соленоидные клапаны для природного газа, Ду 1/8"K2", Ду 65 мм, 85 мм, 100 мм, в том числе взрывозащищенные, фильтры, детекторы v Отсечные и регулирующие клапаны с пневмоприводом из нержавеющей стали AISI316, НЗ/ НО для нейтральных и агрессивных жидкостей и газов, Ду 1/2"K2" v Редукционные клапаны (регуляторы давления «после себя») Mankenberg (Германия) и Valsteam ADCA (Португалия), Ду 8K800 мм, Ру 16K500 бар. Перепускные клапаны (регуляторы давления «до себя») Mankenberg (Германия), Ду 15K800 мм, Ру 1K250 бар v Прерыватели и регуляторы вакуума Mankenberg (Германия) и Valsteam ADCA (Португалия), Ду 15K800 мм, Ру 6K250 бар v Регуляторы перепада давления Mankenberg (Германия), Ду 15K800 мм, Ру 1K250 бар v Клапаны защиты от гидравлических ударов для магистральных трубопроводов и наливных терминалов Mankenberg (Германия), Ду 50K600 мм, Ру 16K160 бар newv Регулирующие клапаны с пилотным управлением ГРАНРЕГ ® серии KAT, Ду 40K800 мм, Ру 16/25 бар Преимущества: v Широкая область применений и специальные исполнения по параметрам заказчика v Многолетний опыт эксплуатации оборудования на крупнейших промышленных предприятиях и наливных терминалах, среди которых: Лукойл, Роснефть, Транснефть, Bayer, CocaKСola, Mars и т. д. Каталоги: «Регулирующая арматура», «Трубопроводная арматура общепромышленного применения», «Оборудование для пароK конденсатных систем», «Трубопроводная арматура промышленного применения» Применение: автоматизация управления труK бопроводной арматурой – шаровыми кранами, дисковыми поворотными затворами, задвижкаK ми, шиберными затворами Применение: автоматизация управления трубопроводной арматурой ; шаровыми крана; ми, дисковыми поворотными затворами, задвижками, шиберными затворами, клапана; ми, запорными вентилями v Электроприводы AUMA (Германия) серий SG, SA с крутящим моментом от 63 Hм до 22500 Нм v Электроприводы Valpes (Франция) с крутящим моментом от 10 Нм до 1000 Нм – идеальное реK шение для управления дисковыми поворотными затворами ГРАНВЭЛ® до Ду 200 мм v Электроприводы PSKAutomation (Германия) c усилием от 1 до 25 кН для управления вентилями и регулирующими клапанами v Пневмоприводы Prisma (Испания) двусторонние или с возвратной пружиной с крутящим моK ментом от 10,6 Нм до 10 000 Нм v Пневмоприводы Valsteam ADCA (Португалия) для управления запорной и регулирующей труK бопроводной арматурой Преимущества: v Возможность поставки трубопроводной арматуры с установленными и настроенными электроK, пневмоприводами. Минимальный срок поставки – от 5 дней Каталог: «Сервоприводы для трубопроводной арматуры» ОТДЕЛ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Отдел сервисного обслуживания Компании АДЛ – это высококвалифицированные сервисKинженеры, прошедшие обучение на заводахKпроизводителях и осуществляющие гарантийные и постгарантийные ремонт и обслуживание оборудования на договорной основе. Обслуживание/ремонт оборудования могут производиться как на объекте Заказчика, так и в Сервисном Центре Компании АДЛ. Компания АДЛ осуществляет продажу запасных частей для ремонта оборудования клиентам компании и сервисным партнерам для всего спектра поставляемого оборудования в течение не менее пяти лет после поставки оборудования. Достаточный складской запас деталей и расходных материалов для основныхпозиций оборудования гарантирует сжатые сроки выполнения обслуживания/ремонта. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Содержание Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Краткая информация о компании ....................................................................................................................................................... 3 Системы пароснабжения ..................................................................................................................................................................... 4 Механические конденсатоотводчики ........................................................................................................................................... 4 Термостатические конденсатоотводчики .................................................................................................................................... 4 Термодинамические конденсатоотводчики ................................................................................................................................. 5 Выбор конденсатоотводчика ....................................................................................................................................................... 5 Опросный лист для заказа конденсатоотводчиков ...................................................................................................................... 6 Установка конденсатоотводчика .................................................................................................................................................. 7 Опросный лист для заказа редукционного клапана ...................................................................................................................... 8 Установка предохранительного клапана.....................................................................................................................................10 Рекомендации по установке и эксплуатации элементов паропроводов .....................................................................................11 Термодинамические конденсатоотводчики ....................................................................................................................................19 Термодинамический конденсатоотводчик DT40S, 3/8"-1" .............................................................................................................19 Термодинамический конденсатоотводчик DT 40, 1" .................................................................................................................. 20 Термодинамический конденсатоотводчик DT42S, 1", Ду 15-25 ...................................................................................................21 Поплавковые конденсатоотводчики ................................................................................................................................................ 22 Поплавковый конденсатоотводчик FLT17, 1/2"-3/4", Ду 15-20 ........................................................................................................ 22 Поплавковый конденсатоотводчик FLT17 HC (повышенная пропускная способность), 1", Ду 25 ............................................... 23 Поплавковый конденсатоотводчик FLT17, 11/2", Ду 40 ................................................................................................................ 24 Поплавковый конденсатоотводчик FLT17 HC (повышенная пропускная способность), 2", Ду 50 ............................................... 25 Поплавковый конденсатоотводчик FLT22 G/TW, Ду 80-100 ........................................................................................................ 26 Поплавковый конденсатоотводчик FLT50S и FLT65S, Ду 50 (50-65), Ду 65 (65-100) ................................................................... 27 Поплавковый конденсатоотводчик FLT32, 1/2"-1", Ду 15-25 ......................................................................................................... 28 Поплавковый конденсатоотводчик FLT32НС, 1", Ду 25 ............................................................................................................... 29 Поплавковый конденсатоотводчик FLT32, Ду 40-50 ................................................................................................................... 30 Поплавковый конденсатоотводчик FLT22S, 11/2"-2", Ду 40-50 .....................................................................................................31 Поплавковый конденсатоотводчик FLT14I, 1/2"-3/4", Ду15-20 .................................................................................................... 32 Поплавковый конденсатоотводчик FLT14I HC ,1", Ду 25 .............................................................................................................. 33 Поплавковый конденсатоотводчик FLT22SS, 11/2"-2", Ду 40-50 .................................................................................................. 34 Поплавковый конденсатоотводчик FLT22S/TW (углеродистая сталь) и FLT22SS/TW (нержавеющая сталь), Ду 80-100 ......................................................................................................................... 35 Поплавковый конденсатоотводчик FLT-SLR с устройством для удаления паровых пробок ...................................................... 36 Поплавковый конденсатоотводчик КА3 для пара и газов температурой до 190 °С ................................................................... 37 Конденсатоотводчик КА1, КА80, 81, 83, 88 "NIAGARA" ............................................................................................................... 38 Конденсатоотводчики с опрокинутым стаканом .............................................................................................................................41 Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB12, 1/2"-3/4" .......................................................................................................41 Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IBB12, 3/4"-1"...................................................................................................... 42 Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB30S, 1/2"-1", Ду 15-25 ...................................................................................... 43 Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB35S, 1/2"-1", Ду 15-25 ...................................................................................... 44 Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB30SS, 1/2"- 3/4", Ду 15-20 ................................................................................. 45 Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB35SS, 1/2"- 3/4", Ду 15-20 ................................................................................. 46 Термостатические конденсатоотводчики, сбалансированные по давлению..............................................................................47 Термостатический конденсатоотводчик TH13A, 1/2" ....................................................................................................................47 Термостатический конденсатоотводчик TSS22, 1/4"-1" ............................................................................................................... 48 Термостатический конденсатоотводчик TH21, 1/2", Ду 15 ........................................................................................................... 49 Термостатический конденсатоотводчик TH21SS, 1/2"-1", Ду 15-25 .............................................................................................. 50 Термостатический конденсатоотводчик ТH32Y, 1/2"-1", Ду 15-25 .................................................................................................51 Термостатический конденсатоотводчик TH35/3, 1", Ду 25 ......................................................................................................... 52 Термостатический конденсатоотводчик TH36 (TH35/4), 11/2"-2", Ду 40-50 ................................................................................. 53 Термостатический конденсатоотводчик TSW22, Ду 15-25 ......................................................................................................... 54 Термостатический конденсатоотводчик TSS6, 1/2"-1" ................................................................................................................. 55 Биметаллические конденсатоотводчики ........................................................................................................................................ 56 Биметаллический конденсатоотводчик BSS20, 1/2" .................................................................................................................... 56 Биметаллический конденсатоотводчик BМ20, 1/2"-1", Ду 15-25 .................................................................................................. 57 Биметаллический конденсатоотводчик с регулировкой температуры отводимого конденсата BМ20 R, 1/2"-1", Ду 15-25 ....................................................................................................................... 58 Биметаллический конденсатоотводчик BМ24, Ду 40-50 ........................................................................................................... 59 Биметаллический конденсатоотводчик BМ32, 1/2"-1", Ду 15-25 .................................................................................................. 60 Биметаллический конденсатоотводчик BМ80, 1/2"-1", Ду 15-25 ...................................................................................................61 Биметаллический конденсатоотводчик BМ140, 1/2"-1", Ду 15-25 ................................................................................................ 62 Конденсатоотводчики дренажные ................................................................................................................................................... 63 Автоматический дренажный клапан CDV32, 1/2"-3/4", Ду 15-20 .................................................................................................... 63 Поплавковые конденсатоотводчики для сжатого воздуха............................................................................................................ 64 Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA17/G, 1/2"-3/4" ................................................................................... 64 Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA16SS, 1/2"-3/4" .................................................................................. 65 Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA20, 1/2"-1", Ду 15-25 ......................................................................... 66 Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA17/G, 11/2"-2", Ду 40-50 ................................................................... 67 Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA32, 1", Ду 25 ................................................................................... 68 Автоматический дренажный клапан CAD, 3/8", 1/2" ...................................................................................................................... 69 Ультразвуковой тестер UTT-100 ....................................................................................................................................................... 70 Смотровые стекла ...............................................................................................................................................................................71 Смотровое стекло одностороннее SW12, 1/2"-1" ..........................................................................................................................71 Смотровое стекло одностороннее DW12, 11/4"-2" .......................................................................................................................71 Смотровое стекло двустороннее DW12G, Ду 15-150 .................................................................................................................. 72 Смотровое стекло двустороннее DW16SS, 1/2"-2", Ду 15-25 ....................................................................................................... 72 Смотровое стекло двустороннее DW40S, 1/2"-1", Ду 15-25 ......................................................................................................... 73 Смотровое стекло двустороннее DW40S, 11/4"-2", Ду 32-50 ....................................................................................................... 73 Визуальный контроллер – обратный клапан SCK, 1/2"-1" .............................................................................................................74 Двухстороннее смотровое стекло DA4.00 для пара жидкостей и газов температурой до 280 °С ............................................. 75 Одностороннее смотровое стекло DA6.00 для жидкостей и газов температурой до 130 °С .................................................... 76 Котловая автоматика ......................................................................................................................................................................... 77 Указатели уровня ....................................................................................................................................................................... 77 Указатели уровня VYC 666 и VYC 466 .............................................................................................................................. 77 Клапаны периодической продувки .............................................................................................................................................. 80 Клапан периодической продувки. Модель 260 ............................................................................................................... 80 Автоматический клапан периодической продувки. Модель 260-А ..................................................................................81 Клапан периодической продувки. Модель 460 ............................................................................................................... 82 Программируемый контроллер. Модель MP-1................................................................................................................ 83 Расчет периодической продувки котла........................................................................................................................... 85 Клапаны непрерывной продувки................................................................................................................................................ 86 Клапан непрерывной продувки. Модель 560 .................................................................................................................. 86 Автоматический клапан непрерывной продувки. Модель 560-А .................................................................................... 87 Электрод проводимости ЕС-1 ........................................................................................................................................ 88 Контроллер солесодержания ARD-1, RD-1...................................................................................................................... 89 Расчет непрерывной продувки котла .............................................................................................................................. 90 1 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 2 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вентили запорные ...............................................................................................................................................................................91 Вентиль запорный резьбовой V201, Ду 10-50, Ру 16 ...................................................................................................................91 Вентиль запорный чугунный сальниковый фланцевый KV16, Ду 15-200, Ру 16, Тмакс.=300 °C .................................................. 92 Вентиль запорный фланцевый V215, Ду 15–300, Ру 16, Тмакс. = 300 °С ................................................................................... 93 Вентиль запорный фланцевый с сильфонным уплотнением V229, Ду 15-200, Ру 16, Тмакс. = 300 °С ....................................... 95 Вентиль запорный сальниковый фланцевый серии KV40, Ду 15-400, Ру 40, Тмакс. = 400 °С ..................................................... 96 Вентиль запорный сильфонный фланцевый серии KV45, Ду 15-400, Ру 40, Тмакс. = 400 °С ...................................................... 97 Игольчатый клапан VYC147, Ду 8–50, Ру 200/250 ....................................................................................................................... 98 Шаровые краны ................................................................................................................................................................................... 99 Шаровой кран Pekos серия P0 (SSS), Ду 15-300, Ру 16/40 .......................................................................................................... 99 Шаровой кран BV16, Ду 8-50, Ру 40 ............................................................................................................................................101 Шаровой кран BV17SE/WE, Ду 8-100, Ру 40/64 ...........................................................................................................................102 Шаровой кран BV17TE, Ду 15-100 (Tri-Clamp), Ру 40/64 бар ...................................................................................................... 103 Шаровой кран BV17F, Ду 15-100, Ру 40 ...................................................................................................................................... 104 Редукционные клапаны (Mankenberg) ............................................................................................................................................ 105 Маркировка оборудования Mankenberg (Германия) ................................................................................................................. 105 Редукционный клапан DM 505 для жидкостей и газов температурой до 130 °С, DM505Z для пара температурой до 200 °С ................................................................................................................................ 106 Редукционный клапан PRV25/2, PRW25/2 для пара температурой до 210 °C, воды и воздуха температурой 75 °C ...................107 Редукционный клапан RP45 для пара и жидкостей температурой до 200 °C ............................................................................ 108 Инструкция по эксплуатации редукционных клапанов RP45 .................................................................................................... 109 Редукционный клапан DM 652 для жидкостей и газов температурой до 130 °С, для пара температурой до 190 °С ..................110 Редукционный клапан DM 604 для жидкостей и газов температурой до 130 °С, для пара температурой до 250 °С .................. 111 Редукционный клапан DM 401 для пара температурой до 530 °С .............................................................................................. 112 Редукционный клапан DM 3, 4 для жидкостей, газов и пара температурой до 280 °C ...............................................................113 Редукционные клапаны для гигиенического применения ............................................................................................................114 Редукционный клапан DM 152 для пара температурой до 180 °C, жидкостей и газов температурой до 130 °C .........................114 Редукционный клапан DM 462 для пара температурой до 180 °C, жидкостей и газов температурой до 130 °C .........................115 Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® .........................................................................................................................................116 Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 095А/С, Ду 10–25, Ру 16 ..................................................................................... 117 Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 095, ПРЕГРАН® КПП 097, Ду 10-100, Pу 16/25 ......................................................119 Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 096, Ду 15-200, Ру 16/40 ......................................................................................122 Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 495-05 со свободным истечением на ВОЗДУХ, Ду 10-25, Ру 25 .........................125 Предохранительные клапаны тип Si 57, Ду 20-150, Ру 16/40 ......................................................................................................127 Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 495, Ду 10-15, Ру 36/40 .......................................................................................129 Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 495, Ду 20-32, Ру 16 ............................................................................................130 Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 496, Ду 20-150, Ру 16/40 ......................................................................................132 Параметры предохранительного клапана ПРЕГРАН® КПП 496 (фланцевое присоединение) .....................................................133 Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 496, Ду 200-400, Ру 63 ....................................................................................... 136 Предохранительный клапан ПРЕГРАН® КПП 496-03-100, Ду 25-100, Ру 100 ..............................................................................138 Обратные клапаны ............................................................................................................................................................................ 140 Обратный клапан резьбовой RT25 из нержавеющей стали, 3/8"-2", Ру 32 ................................................................................. 140 Обратный клапан плунжерный VYC179, Ду 8-50, Ру 250 ............................................................................................................141 Обратный клапан VYC170, Ду 15-100, Ру 16/40 ...........................................................................................................................142 Обратный клапан VYC172, Ду 125-200, Pу 16/40 ........................................................................................................................ 143 Обратный клапан CVS 40 из нержавеющей стали, Ду 15-100, Ру 40.......................................................................................... 144 Обратный клапан межфланцевый RD40, Ду 125-200, Ру 40 ...................................................................................................... 145 Обратный клапан подъемный фланцевый чугунный RD16, Ду 15-200, Pу 16 ............................................................................. 146 Обратные клапаны V 277, 3/8"–2", Ру 16, резьбовые, V287 Ду 15–300, Ру 16, фланцевые .........................................................147 Обратный клапан подъемный фланцевый серии RD50 стальной, Ду 15-400, Ру 40 .................................................................. 149 Обратный клапан поворотный фланцевый чугунный RD30, Ду 50-200, Pу 16 ............................................................................150 Обратный клапан поворотный V302, Ду 40-300, Ру 16 ...............................................................................................................151 Фильтры ...............................................................................................................................................................................................152 Фильтр сетчатый чугунный со сливной пробкой, серий IS15 (резьбовой), Ду 15-50 мм, Ру 16 бар, Тмакс. = 200 °С и IS16 (фланцевый), Ду 15-400 мм, Ру 16 бар, Тмакс. = 300 °С ............................................................................152 Фильтр сетчатый фланцевый со сливной пробкой, серии IS40 стальной, Ду 15-400, Ру 40, Тмакс. = 400 °С ............................ 154 Магнитные вставки тип МВ к фильтрам IS15/IS16, V821................................................................................................................155 Оборудование для отвода конденсата ............................................................................................................................................156 Конденсатный насос ADCAMAT POP-S,Ду 25 х 25, 40 х 40, 50 х 50, 80 х 50 ................................................................................156 Установка сбора и возврата конденсата ADCAMAT POPK-S ......................................................................................................159 Установки ADCAMAT SD (сдвоенные), ADCAMAT ST (из трех насосов) ...................................................................................... 160 Сепаратор S16S, 1/2"-1" ...............................................................................................................................................................162 Центробежный сепаратор пара и сжатого воздуха ГРАНСТИМ® СПГ25, Ду 15-300 ................................................................... 163 Сепаратор S25, 1/2"-2", Ду 15-300 .............................................................................................................................................. 164 Сепаратор AS2 со встроенным конденсатоотводчиком для пара температурой до 200 °C, Ду 25, 40 ...................................... 166 Отделитель пара вторичного вскипания RV .............................................................................................................................. 167 Прерыватель вакуума VB21, 1/2" ................................................................................................................................................ 169 Паровой инжектор SI, 3/4" ...........................................................................................................................................................170 Паровой инжектор SI115, 1/2" ......................................................................................................................................................171 Паровой инжектор SI125, 1", SI140, 11/2" .....................................................................................................................................172 Охладитель отбора проб SC32, SC132 .......................................................................................................................................173 Смешивающий пароводяной клапан ADCAMIX MX 20 ................................................................................................................174 Соленоидные клапаны и клапаны с пневоприводом TORK ...........................................................................................................176 Соленоидные клапаны для перегретой воды и пара T-B 2/2 ходовые, G 1/8"-2" ........................................................................176 Соленоидные клапаны для перегретой воды и пара T-BN 2/2 ходовые, G 1/8"-2" ..................................................................... 177 Клапаны с пневмоприводом T-PV.H, T-PV.S/T-PV.S.A, T-PV.W/T-PV.W.A, T-PV.F/T-PV.F.A 2/2 ходовые, G 1/2"-2", Ду 15-50 ..........178 Клапаны с пластиковым пневмоприводом PP91/PP95 2/2 ходовые, G 1/2"-2".............................................................................179 Контрольно-измерительные приборы для водоснабжения, отопления, вентиляции и кондиционирования ..................................... 180 Манометры ................................................................................................................................................................................180 Термометры серии А4550 ..........................................................................................................................................................181 Термометры серии А5001 ..........................................................................................................................................................181 Портативный пирометр серии MicroRay ....................................................................................................................................182 Пробковый кран для манометра MV25-015, 1/2" Ду 15, Ру 16 .....................................................................................................182 Трубка для манометра СТМ, 1/4"-1/2"...........................................................................................................................................183 Фланцы ............................................................................................................................................................................................... 184 Фланцы плоские ГОСТ 12820-80, ГОСТ 12815-80 ...................................................................................................................... 184 Фланцы воротниковые ГОСТ 12821-80, ГОСТ 12815-80 ..............................................................................................................188 Фланцы с резьбовым хвостовиком DIN 2566, Ду 15-100, Ру 16 ..................................................................................................192 Фланцы глухие (заглушки) АТК 24.200.02-90 (исполнение 1)* ................................................................................................... 193 Уплотнительные материалы ............................................................................................................................................................ 195 Прокладки ВАТИ-22 .................................................................................................................................................................. 195 Прокладки Novatec Premium II................................................................................................................................................... 195 Прокладки паронитовые общего назначения ГОСТ 15180-86 ................................................................................................... 196 Спирально-навитые прокладки ГОСТ 26 260 454-99 (СНП) ...................................................................................................... 196 Метизы.................................................................................................................................................................................................197 Шпильки и гайки для фланцевых соединений ГОСТ 9066-75, ГОСТ 9064-75 .............................................................................197 Болты и гайки общепромышленного применения ГОСТ 7798-70, 5915-70................................................................................ 199 Полный перечень технической документации............................................................................................................................... 200 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Краткая информация о Компании АДЛ Компания АДЛ была основана в 1994 г. в Москве. Специалисты выбирают Компанию АДЛ Миссия Компании АДЛ – обеспечение эффективности работы инженерных систем различных отраслей промышленности. Поставляя надежное, современное, отвечающее конкретным задачам оборудование, мы предоставляем нашим партнерам и конечным заказчикам не только технологические, но и экономические преимущества. Мы прилагаем все усилия для обеспечения комфорта как проектных, монтажных и эксплуатационных служб, работающих с нашим оборудованием, так и непосредственно потребителей, которые получают тепло, воду и т.д. Развивая российское производство инженерного оборудования, мы работаем в реальном секторе экономики, способствуем росту и процветанию нашей страны, вносим свой вклад в возрождение научно-технического потенциала России, доказывая собственным примером, что способны выпускать оборудование не уступающее, а по многим характеристикам и превосходящее европейские аналоги. Наша компания находится в постоянном развитии, обновляя продуктовый портфель, расширяя свое присутствие в регионах, увеличивая складские мощности, совершенствуя производство и качество обслуживания, наращивая профессионализм своей команды. Мы ценим наших клиентов, их время и затраты, поэтому ценностями, которые мы несем являются: • стабильно высокое качество поставляемого и производимого оборудования; • профессионализм и ответственность наших инженеров при подборе оборудования; • комплексные поставки оборудования; • гарантийное и сервисное обслуживание, постоянное наличие комплектующих на складе в Москве или минимизированные сроки поставки благодаря эксклюзивным договорам с поставщиками; • умная логистика, непрерывное пополнение остатков, а также быстрая и качественная сборка товаров к отгрузке благодаря складской системе управления WMS и, как следствие, экономия времени клиента и качественное выполнение заказа; • оборудование собственного производства, созданное по новейшим европейским технологиям, имеющее доступную цену, а также минимальные сроки поставки и возможность изготовления индивидуальных решений под конкретный проект; • масштабная региональная сеть представительств и дистрибьюторов; • внедрение новых технологий: обучение специалистов отрасли, выпуск специализированной литературы по продукции и т.д. Продуктовая линейка На сегодняшний день Компания АДЛ представляет на российском рынке оборудование как собственного производства, так и ведущих европейских производителей: • циркуляционные, вертикальные многоступенчатые, консольные моноблочные, самовсасывающие, дренажные, канализационные, скважинные, дозировочные насосы, мембранные насосы с пневмоприводом, футерованные насосы, насосные установки; • стальные шаровые краны, поворотные затворы, регулирующие и обратные клапаны, вентили, фильтры, задвижки клиновые, расширительные баки, сепараторы воздуха, предохранительные клапаны, воздухоотводчики, автоматические установки для поддержания давления, удаления воздуха из систем, конденсатоотводчики, сепараторы воздуха и пара, шиберные (ножевые) затворы, футерованная арматура и многое другое; • пневмо-, электроприводы и редукторы; • преобразователи частоты, мягкие пускатели, мониторы Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Основное направление деятельности Разработка, производство и поставки оборудования для систем тепло-, водо-, газоснабжения, вентиляции и кондиционирования, а также автоматизации производственных процессов в различных отраслях промышленности. нагрузки, а также шкафы для управления группой электродвигателей; • соленоидные клапаны, коаксиальные клапаны, клапаны с пневмоприводом, пневмооборудование, манометры, термометры. Компания АДЛ – эксклюзивный представитель следующих европейских производителей в области: • насосного оборудования – Smedegaard (Дания), DP-Pumps (Голландия), Caprari (Италия), Milton Roy (Франция), Ebara (Япония/Италия), Verder (Англия), Nijhuis (Нидерланды), Yamada (Япония), CDR (Италия); • трубопроводной арматуры – Orbinox (Испания), Flamco (Нидерланды), Sigeval (Испания), V YC INDUSTRIAL (Иcпания), Mankenberg (Германия), ADCA (Португалия), Pekos (Испания), VIR (Италия), Swissfluid (Швейцария); • cервоприводов – Prisma (Испания), Valpes (Франция), Auma (Германия), PS-Automation (Германия); • электрооборудования для защиты и управления: Emotron (Швеция), Fanox (Испания); • оборудования КИПиА – SMS (Турция), Muller Co-ax (Германия), Hafner-Pneumatik (Германия), Schramm (Германия), WIKA (Германия). Производство В 2002 году Компания АДЛ открыла собственный производственный комплекс, расположенный в п. Радужный (Коломенский р-н, Московская область). Сделано в АДЛ: • Стальные шаровые краны БИВАЛ® • Дисковые поворотные затворы ГРАНВЭЛ® • Сепараторы пара и сжатого воздуха ГРАНСТИМ® • Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® • Обратные поворотные затворы ГРАНЛОК® • Балансировочные клапаны ГРАНБАЛАНС® • Фильтры, вентили, шаровые краны из нержавеющей стали • Магнитные вставки для фильтров • Задвижки с обрезиненным клином ГРАНАР® • Регулирующие клапаны ГРАНРЕГ® • Насосные установки ГРАНФЛОУ® • Кожухи для бустеров • Шкафы управления ГРАНТОР® • Резистивные сборки • Сифонные трубки для манометров Региональная деятельность Компания АДЛ располагает разветвленной сетью представительств на всей территории России: от Санкт-Петербурга до Владивостока. Компания АДЛ также представлена собственными офисами на территории республики Беларусь (Минск) и в Казахстане (АлмаАты). Мы поддерживаем более 45 дистрибьюторских соглашений с различными компаниями из крупных промышленных и региональных центров. Стандарты качества Вся производимая и поставляемая продукция сертифицирована в системе стандартов ГОСТ Р и обладает всеми необходимыми разрешительными документами: разрешения Ростехнадзора, СЭЗ, разрешения Пожтеста и т.д. В 2004 году Компания АДЛ внедрила систему менеджмента качества на соответствие требованиям стандарта ГОСТ Р ИСО 9001-2001. Референс-лист Компания АДЛ более 15 лет поставляет оборудования для пароконденсатных систем во многие регионы России. Высокое качество оборудования, его надежность и эффективность подтверждены многими российскими и иностранными предприятиями, среди которых можно выделить: • Альфа Лаваль (Королев), РоСВЕП (Москва), РИДАН (Нижний Новгород), Cаmpina (Ступино), NESTLE (Жуковский, Тимошевск), Омутнинский металлургический завод, Нововоронежская атомная электростанция, ММПП Салют, ГРУППА КОМПАНИЙ ОСТ; • крупные проектно-монтажные организации: ТГВ Комплекс (Москва), Макслевел (Москва), Теплокомплект (Белгород), Элевар (Москва); • крупные пищевые предприятия: МПЗ Кампомос, МПЗ Останкино, МПЗ Черкизово, Йошкар-Олинский мясокомбинат, Вимм-Биль-Данн (Москва), Балтика (С.-Петербург, Тула, Самара, Хабаровск), Очаково (Москва, Краснодар), Липецк-пиво, Афанасий (Тверь). Сервисное и гарантийное обслуживание Компания АДЛ осуществляет сервисное и гарантийное обслуживание всей линейки поставляемого и производимого оборудования. 3 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Системы пароснабжения 4 Компания АДЛ предлагает широкий спектр оборудования для пароконденсатных систем. Прежде всего, это различные типы конденсатоотводчиков, редукционные и предохранительные клапаны, сепараторы, запорная и регулирующая арматура на пар, а также другое оборудование, используемое для трубопроводов пара и конденсата. При проектировании пароконденсатных систем одной из главных задач является правильная организация отвода конденсата. Наличие конденсата в паровых системах приводит к гидроударам, снижению тепловой мощности и ухудшению качества пара, поступающего к потребителям. Кроме того, влажный пар вызывает преждевременную коррозию трубопроводов и выход из строя регулирующей и запорной арматуры. Для удаления конденсата из паропроводов используют специальные устройства, называемые конденсатоотводчиками. Существует несколько различных типов конденсатоотводчиков, выбор которых зависит от индивидуальных особенностей того участка паропровода или типа теплообменного оборудования, на котором он установлен. Конденсатоотводчик должен пропускать конденсат, при этом исключая попадание пролетного пара в линию возврата конденсата. Конденсатоотводчики можно разделить на три группы: механические, термостатические и термодинамические. 1. Механические конденсатоотводчики Принцип действия таких конденсатоотводчиков основывается на разнице плотности жидкости (конденсата) и газа (в данном случае – пара). Здесь выделяются следующие два типа механических конденсатоотводчиков: 1.1. Поплавковый конденсатоотводчик со сферическим поплавком Самым распространенным типом механического конденсатоотводчика является поплавковый со сферическим поплавком. Данный конденсатоотводчик обладает большой пропускной способностью. Отводит конденсат сразу после образования. Содержит встроенный биметаллический клапан для выпуска воздуха. Внутренние компоненты выполнены из нержавеющей стали. При отсутствии конденсата поплавок опущен и клапан закрыт. По мере поступления конденсата в поплавковую камеру поплавок начинает всплывать и открывает клапан, выпускающий конденсат. При поступлении пара уровень конденсата снижается и поплавок опускается, закрывая выпускной клапан. Данный тип конденсатоотводчика рекомендуется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования в отапливаемых помещениях. Подвержен замерзанию. 1.2. Поплавковый конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом Данный конденсатоотводчик работает циклически. Для его нормальной работы необходимо заполнение гидрозатвора. Подвержен замерзанию. При отсутствии конденсата поплавок опущен и клапан открыт. Конденсат, поступая в корпус, выходит через выпускной клапан в конденсатную линию. При попадании пара в пространство под поплавком поплавок всплывает и закрывает выпускной клапан. После конденсации пара поплавок опускается и открывает выпускной клапан. 2. Термостатические конденсатоотводчики Принцип действия данных конденсатоотводчиков основан на разнице температур пара и конденсата. Здесь выделяются следующие два типа термостатических конденсатоотводчиков: 2.1. Капсульные конденсатоотводчики В качестве запорного клапана используется термостатическая капсула. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 2.2. Биметаллические конденсатоотводчики В качестве запорного устройства используется биметаллический клапан. Данный конденсатоотводчик, как и капсульный, пропускает конденсат и воздух, препятствуя прохождению пара. Может использоваться в качестве автоматического воздушника в паровых системах. Устойчив к отрицательным температурам и гидроударам. Рекомендуется для дренажа паровых линий вне помещений, а также для варочных котлов, стерилизаторов и другого теплообменного оборудования. 3. Термодинамические конденсатоотводчики Принцип действия данных конденсатоотводчиков основан на разнице скоростей пара и конденсата в зазоре между диском и седлом. При прохождении конденсата скорость низкая и диск находится в верхнем положении. Когда в конденсатоотводчик поступает пар, скорость увеличивается, статическое давление под диском падает, и диск опускается на седло. Пар, находящийся над диском, благодаря большей площади контакта удерживает диск в закрытом положении. По мере конденсации пара давление над диском снижается, и диск снова поднимается, пропуская конденсат. Термодинамический конденсатоотводчик является самым низкоэффективным из всех перечисленных типов. Может применяться для дренажа паровых магистралей вне помещений, в тех случаях когда возврат конденсата не осуществляется. Выбор конденсатоотводчика Наиболее распространенной ошибкой при выборе конденсатоотводчиков является заказ по диаметру конденсатной линии или по размеру выходного патрубка теплообменного оборудования. На самом деле, при выборе конденсатоотводчика необходимо учитывать множество факторов. Прежде всего необходимо определиться с типом конденсатоотводчика. Выбор типа зависит прежде всего от места установки и типа потребителя, за которым устанавливается конденсатоотводчик. Кроме перечисленных условий, на выбор типа конденсатоотводчика могут оказывать влияние параметры пара и особенности системы: изменение нагрузок, цикличность режимов работы, гидроудары и многое другое. Следующим шагом после выбора типа конденсатоотводчика является определение типоразмера. При замене конденсатоотводчика одной фирмы производителя на аналогичный следует обращать внимание на пропускную способность, т. к. пропускная способность конденсатоотводчиков у разных производителей может отличаться. Диаметр конденсатоотводчика выбирается по таблицам, приведенным для каждой модели в данном каталоге. Для этого необходимо знать требуемую пропускную способность конденсатоотводчика и перепад давления на нем. Как правило, возникают трудности с определением перепада давления, т. к. на линии возврата конденсата обычно не устанавливаются манометры. Поэтому при расчете пропускной способности принято использовать коэффициенты запаса. Для того чтобы не ошибиться с выбором конденсатоотводчика, рекомендуем заполнить опросный лист и направить его в офис Компании АДЛ. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный конденсатоотводчик пропускает конденсат и воздух, препятствуя прохождению пара. Может использоваться в качестве автоматического воздушника в паровых системах. Использование различных типов термостатов позволяет подбирать конденсатоотводчик таким образом, чтобы конденсат выпускался охлажденным. Рекомендуется для дренажа паровых линий в отапливаемых помещениях, а также для варочных котлов, стерилизаторов и другого теплообменного оборудования. 5 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Опросный лист для заказа конденсатоотводчика (КО) Сведения о заказчике *Организация *Фамилия и имя заполнившего опросный лист *Контактный телефон Факс Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Общие сведения *Применение: *Место установки □ дренаж паропровода □ дренаж теплообменного оборудования. Укажите тип оборудования (по возможности, тепловую мощность) □ в помещении □ на улице *Давление в паропроводе (избыточное) бар Давление на входе в КО (избыточное) бар Температура пара °С Давление в конденсатной линии (противодавление) (избыточное) бар **Расход пара кг/ч Расход конденсата (номинальный) кг/ч Расход конденсата (максимальный) кг/ч **Размер паропровода на входе в потребитель (дренаж теплообменного оборудования) или в месте отвода конденсата (дренаж паропровода) Присоединение Необходим фильтр мм □ фланцевое □ резьбовое □ не имеет значения □ да □ нет Предварительный выбор (заполнять не обязательно) Модель конденсатоотводчика из каталога Предполагаемый тип КО Размер (Ду) существующей конденсатной линии в месте установки конденсатоотводчика Количество штук □ □ □ □ □ термодинамический механический поплавковый механический с опрокинутым стаканом термостатический капсульный термостатический биметаллический мм шт. Примечание. *Пункты, обязательные для заполнения. **В том случае когда определить расход пара/конденсата не представляется возможным, можно определить его косвенным путем: с помощью диаметра паропровода и давления пара в нем, для этого укажите Ду паропровода и давление пара. ВНИМАНИЕ! Просьба не заполнять графы в том случае, если Вы не уверены в правильности данных. За подробной информацией по подбору оборудования обращайтесь к инженерам Компании АДЛ. 6 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вместе с «воздушником» устанавливается прерыватель вакуума. При останове системы охлаждаются трубопроводы и оборудование, вследствие чего происходит конденсация пара. А так как объем конденсата намного меньше объема пара, давление в системе падает ниже атмосферного, из-за чего образуется вакуум. Из-за вакуума в системе могут быть повреждены теплообменники и уплотнения арматуры. Узел отвода конденсата Перед конденсатоотводчиком необходимо установить фильтр, а за конденсатоотводчиком – обратный клапан (защита от заполнения конденсатом системы при отключении пара в паропроводе). Для уверенности в корректной работе конденсатоотводчика рекомендуется устанавливать смотровые стекла (для визуального контроля). Фильтры Скорость пара в трубопроводах в большинстве случаев составляет 15-60 м/с. Учитывая возраст и качество котлов и трубопроводов, поступаемый к потребителю пар, как правило, бывает сильно загрязнен. Частицы окалины и грязь при столь высоких скоростях существенно сокращают срок службы паропроводов. Наиболее подвержены разрушению регулирующие клапаны, так как скорость пара в зазоре между седлом и клапаном может достигать сотен метров в секунду. В связи с этим в обязательном порядке необходимо устанавливать фильтры перед регулирующими клапанами. Рекомендуемый размер ячеек сетки фильтров, устанавливаемых на паропроводе, – 0,25 мм. Удаление воздуха Содержание воздуха в паропроводе значительно снижает теплопередачу в теплообменном оборудовании. Для удаления воздуха из паропровода в качестве автоматических воздушников используются термостатические конденсатоотводчики. «Воздушники» устанавливаются в верхних точках системы, как можно ближе к теплообменному оборудованию. Редукционные станции Для получения пара с требуемым давлением необходимо использовать редукционные клапаны. Компания АДЛ предлагает редукционные клапаны пружинного и мембранного типов. Во избежание гидроударов необходимо организовать отвод конденсата перед редукционным клапаном. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Установка конденсатоотводчика Конденсатоотводчики устанавливаются как для дренажа магистральных паропроводов, так и для отвода конденсата от теплообменного оборудования. Конденсатоотводчики служат для удаления конденсата, образующегося в паропроводе вследствие тепловых потерь в окружающую среду. Теплоизоляция снижает уровень тепловых потерь, но не исключает их полностью. Поэтому на всем протяжении паропровода необходимо предусматривать узлы отвода конденсата. Отвод конденсата необходимо организовывать не реже 30-50 м на горизонтальных участках трубопроводов. Первый конденсатоотводчик за котлом должен иметь пропускную способность не менее 20 % от производительности котла. При длине трубопровода более 1000 м пропускная способность первого конденсатоотводчика должна быть 100 % от производительности котла. Это требуется для удаления конденсата в случае уноса котловой воды. Обязательная установка конденсатоотводчика требуется перед всеми подъемами, регулирующими клапанами и на коллекторах. Отвод конденсата необходимо осуществлять с помощью карманов отстойников. Для труб диаметром до 50 мм диаметр отстойника может быть равен диаметру основного паропровода. Для паропроводов диаметром свыше 50 мм рекомендуется использовать отстойники на один/два типоразмера меньше. В нижней части отстойника рекомендуется установить запорный кран или глухой фланец для очистки (продувки) системы. Во избежание засорения конденсатоотводчика отвод конденсата нужно делать на некотором расстоянии от нижней части отстойника. 7 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» ОПРОСНЫЙ ЛИСТ для заказа редукционного клапана (регулятора давления после себя) Сведения о заказчике Организация* Контактное лицо* Контактный телефон* Факс E-mail Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Общие сведения Среда* Температура среды* Давление на входе (давление настройки)* Давление на выходе (противодавление)* Расход* Вода (укажите: питьевая/техническая) Пар (укажите: насыщенный/перегретый) Воздух Другая (укажите) мин. макс. °С мин. макс. бар мин. макс. бар мин. макс. м3/ч (жидк.) кг/ч (пар) нм3/ч (газ) Дополнительные сведения чугун углеродистая сталь нержавеющая сталь металл-по-металлу мягкое седло фланцы резьба другое (укажите) Материал корпуса Седловое уплотнение Присоединение Требуемый диаметр Необходим фильтр да Дополнительная информация Примечание: *пункты обязательные для заполнения Для газов укажите, является ли расход нормальным или при рабочем давлении Просьба присылать схему с указанием прочих регулирующих и отсечных элементов Рекомендуемая схема обвязки редукционного клапана: 5 5 4 4 3 2 2 1 6 8 нет 8 7 1 Фильтр 2 Запорный вентиль 3 Редукционный клапан 4 Предохранительный клапан 5 Манометр 6 Импульсная трубка 7 Дренажная трубка 8 Конденсатная емкость Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» В отличие от водяных систем, на паропроводах рекомендуется устанавливать фильтр таким образом, чтобы сетка находилась в горизонтальной плоскости, так как при установке крышкой вниз возникает дополнительный конденсатный карман, вызывающий увлажнение пара и увеличивающий вероятность возникновения конденсатной пробки. ствие высоких скоростей приводит к эрозионному износу трубопроводов и арматуры. Для того чтобы избежать этих проблем, рекомендуется использовать сепараторы пара. Компания АДЛ предлагает сепараторы центробежного типа. Пароводяная смесь, попадая в корпус сепаратора через входной патрубок, закручивается по спирали. Взвешенные частицы влаги за счет центробежных сил отклоняются к стенке сепаратора, образуя конденсатную пленку. На выходе из спирали при столкновении с отбойником происходит срыв пленки. Образовавшийся конденсат удаляется через дренажное отверстие в нижней части сепаратора. Сухой пар поступает в паропровод за сепаратором. Во избежание потерь пара на дренажном патрубке сепаратора необходимо предусмотреть узел отвода конденсата. Верхний штуцер предназначен для установки автоматического воздушника. Сепараторы рекомендуется устанавливать как можно ближе к потребителю, а также перед расходомерами и регулирующей арматурой. Срок службы сепаратора обычно превышает срок службы трубопровода. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Сепараторы пара Конденсатоотводчики, установленные на магистральном паропроводе, отводят уже сформировавшийся конденсат. Однако для получения качественного сухого пара этого бывает недостаточно, так как пар к потребителю поступает влажным из-за конденсатной взвеси, увлекаемой потоком пара. Влажный пар, так же как и грязь, вслед- Предохранительные клапаны Компания АДЛ предлагает пружинные предохранительные клапаны диаметром от 10 до 400 мм. В номенклатуре имеются как пропорциональные (Prescor Flamco, ПРЕГРАН® 095А/095С/095/096/097), так и полноподъемные (ПРЕГРАН® 495/496) клапаны. Кроме того, клапаны отличаются по конструкции уплотнений. Предохранительные клапаны Prescor имеют специальную диафрагму, благодаря которой достигается герметичность по штоку клапана. Клапаны ПРЕГРАН® 095/097 имеют уплотнения по штоку – «металл-по-металлу», вследствие чего герметичными не являются. ПРЕГРАН ® 095А/095С/096/ 495/496 имеют герметичную по штоку конструкцию. При выборе предохранительных клапанов необходимо учитывать конструкцию и уплотнения клапана. Основным требованием, предъявляемым к предохранительным клапанам, кроме корректно выбранного давления срабатывания, является правильная организация отвода сбрасываемой среды. Для воды дренажный трубопровод обычно направляется вниз (сброс в канализацию). В паровых системах, как правило, дренажный трубопровод направляется вверх, на крышу здания или в другое безопасное для персонала место. Из-за этого необходимо учитывать, что после сброса пара в случае срабатывания клапана, происходит образование конденсата, который скапливается в дренажном патрубке за клапаном. При этом создается дополнительное давление, препятствующее срабатыванию клапана и сбросу среды при заданном давлении срабатывания. Другими словами, в том случае если давление срабатывания 5 бар, и трубопровод, направленный вверх, заполнен на 10 м водой, предохранительный клапан сработает только при давлении 6 бар. Кроме того, в моделях без герметичного уплотнения по штоку вода будет вытекать через крышку клапана. Поэтому во всех случаях, когда выпускной патрубок предохранительного клапана направлен вверх, необходимо организовывать дренаж через специальное отверстие в корпусе клапана или непосредственно через дренажный трубопровод (см. рис. «Установка предохранительного клапана» на стр. 9). Запрещается устанавливать запорную арматуру между источником давления и предохранительным клапаном, а также на выпускном трубопроводе. При выборе предохранительного клапана, предназначенного для установки на паропроводе, необходимо исходить из расчета, что пропускной способности будет достаточно, если она будет составлять 100 % от всего возможного расхода пара плюс 20 % запаса. Давление срабатывания дожно быть не ниже 1,1 от рабочего давления во избежание преждевременного износа вследствие частого срабатывания. Выбор предохранительного клапана на воду осуществляется исходя из параметров системы и целей, для которых он используется. 9 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Установка предохранительного клапана 10 Правильная установка для воды и сжатого воздуха Неправильная установка Запорная арматура При выборе типа запорной арматуры прежде всего необходимо учитывать высокую скорость пара. Если европейские производители парового оборудования рекомендуют выбирать диаметр паропровода таким образом, чтобы скорость пара была 15-40 м/с, то в России рекомендуемая скорость пара зачастую может достигать 60 м/с. Перед закрытой арматурой всегда образуется конденсатная пробка. При резком открытии арматуры существует высокая вероятность возникновения гидроудара. В связи с этим крайне нежелательно в качестве запорной арматуры на паропроводе использовать шаровые краны. Оптимальным вариантом является использование седельчатых запорных вентилей. Зачастую шаровые краны, в отличие от вентилей с сальниковой набивкой по штоку (тип KV16 / KV40), предпочитают из-за того, что они не требуют сервисного обслуживания. Но на данный момент эта проблема решена благодаря использованию вентилей со специально разработанным уплотнением штока в виде гофрированного нержавеющего кожуха – сильфона. Сильфонный вентиль (V229 / KV45), так же как и шаровой кран, не требует обслуживания, но при его использовании существенно снижается возможность возникновения гидроударов благодаря плавному открытию. В том случае когда для техпроцесса необходимо резко подать пар, можно использовать шаровые краны типа BV (до 8 бар, Тмакс. = 175 °С) или шаровые краны PEKOS типа Р0 (SSS) (до 16 бар, Тмакс. = 205 °С). Перед использованием как запорной, так и регулирующей арматуры на вновь смонтированном трубопроводе необходимо предварительно продуть трубопровод во избежание повреждения седловой части арматуры окалиной и шлаком. Регулирующие клапаны В линейке оборудования Компании АДЛ также имеется большой выбор регуляторов температуры и расхода. Регулирующие клапаны имеют унифицированное присоединение, и на них могут быть установлены термостаты (регулятор температуры прямого действия), электроприводы (данный вариант может поставляться в комплекте с контроллером и датчиками для погодозависимого и ПИДрегулирования) или пневмоприводы (возможна установка пневмо- или электропневмопозиционеров, контроллеров, пневмошкафов). Более подробную информацию спрашивайте у инженеров департамента парового оборудования и регулирующей арматуры. Правильная установка на паропровод Правильная установка на паропровод Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Рекомендации по установке и эксплуатации элементов паропроводов Рекомендации по выбору конденсатоотводчиков Первый выбор Альтернатива BM DT FLT IB FLT IB FLT IB BM DT TH BM FLT IB+TH FLT TH FLT IB DT IB BM DT FLT IB FLT c SLR* IB FLT IB DT IB FLT IB IB FLT BM DT FLT IB TH FLT ADCAMAT FA CAD AE Примечание. * SLR – устройство для выпуска паровых пробок. Преимущества и недостатки различных типов конденсатоотводчиков Преимущества Недостатки Термодинамические конденсатоотводчики типа DT Возможны потери пролетного пара до 15 % от общего Отводят конденсат сразу же при его появлении, расхода. не требуют настройки, компактны, имеют малый вес. Недостаточно хорошо работают при очень низком Могут использоваться при высоких давлениях давлении и высоком противодавлении. и на перегретом паре, не разрушаются при замерзании. входном Для избежания частого открытия требуется установка Просты, надежны в эксплуатации, т. к. единственная изолирующей крышки. подвижная часть – диск. При пуске возможно запирание воздухом в случае Контроль можно осуществлять по слышимым щелчкам резкого нарастания давления. при открытии и закрытии. Выпуск конденсата в атмосферу может сопровождаться Устойчивы к гидроударам. шумом. Поплавковые конденсатоотводчики со сферическим поплавком типа FLT Обеспечивают непрерывный отвод конденсата незавиПодвержены замерзанию и в случае установки симо от температуры, не требуют настройки. на открытом воздухе требуют теплоизоляции. Хорошо работают на малых и переменных нагрузках. Надежны в эксплуатации. При помощи встроенных биметаллических клапанов автоматически отводят воздух и неконденсирующиеся газы при пусках системы. Обладают высокой пропускной способностью. Поплавковые конденсатоотводчики с поплавком в виде опрокинутого стакана типа IB Не требуют настройки. Подвержены замерзанию и в случае установки Надежны в эксплуатации. на открытом воздухе требуют теплоизоляции. Предусмотрен отвод воздуха. Низкая скорость отвода воздуха. Нестабильная работа при переменных нагрузках. Обязательное наличие гидрозатвора. Термостатические капсульные конденсатоотводчики типа TH/TSS Компактны, имеют малый вес. Минимальная температура окружающего воздуха -25 °С. Выпускают воздух. Отводят конденсат при температуре ниже точки Не требуют настройки. насыщения. Просты, надежны в эксплуатации. Термостатические биметаллические конденсатоотводчики типа BM/BSS Компактны, имеют малый вес. Отводят конденсат при температуре ниже точки Устойчивы к гидроударам, выпускают воздух, не под- насыщения. вержены замерзанию, просты, надежны в эксплуатации. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Паропроводы и коллекторы высокого и среднего давления Сепараторы пара Батареи и коллекторы Калориферы, подогреватели, оболочные и трубчатые теплообменники Топливные баки Конвекторы и радиаторы Варочные котлы Варочные котлы малых размеров Автоклавы Автоклавы для производства резины Змеевики Сушилки Сушильные цилиндры Баки и емкости Многовалковый пресс (производство резины или деревообработка) Испарители Красильные аппараты Спутниковые паропроводы Пароварки Медицинские стерилизаторы Вакуумный дренаж, отвод конденсата Дренаж конденсата из пневмосистем Удаление воздуха из жидкостных систем 11 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Типовая схема обвязок пароводяных и водо-водяных теплообменников Пароводяные ТО Водо-водяные ТО Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 10 12 10 Погодозависимая схема регулирования Спецификация Тип 1. Клапан запорный Марка V215/V229/KV16 2. Фильтр IS16/IS15 3. Предохранительный клапан ПРЕГРАН® 4. Регулятор температуры Производитель Zetkama (Польша)/ Компания АДЛ (Россия) Компания АДЛ (Россия) Ду Количество 1 1 5. Сепаратор пара СПГ 25 Компания АДЛ (Россия) ADCA (Португалия) MANKENBERG (Германия) Компания АДЛ (Россия) 6. Электропривод PSL PS Automation (Германия) Шаровой кран BV16/BV17 Компания АДЛ (Россия) 1 1 VB21 ADCA (Португалия) 1 1 TH13A ADCA (Португалия) 1 - - 7. Прерыватель вакуума Воздухоотводчик 8. Контроллер V16G/AV50.1 1 1 1 1 /2" /2" /2" 1 - 1 9. Датчики температуры воздуха - - - 1 10. Датчик температуры воды - - - 2 11. Шаровой кран BV16/BV17 Компания АДЛ (Россия) 4 12. Фильтр IS16/IS15 Компания АДЛ (Россия) 2 13. Конденсатоотводчик FLT16/17 ADCA (Португалия) 2 14. Смотровое стекло SW/DW 2 15. Обратный клапан RD16/VYC170 16. Шаровой кран для теплоснабжения КШТ БИВАЛ® ADCA (Португалия) Компания АДЛ (Россия)/ VYC (Испания) Компания АДЛ (Россия) 2 4 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 0,5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 25 15 20 25 32 40 50 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 15 25 40 10 16 26 11 18 29 14 24 38 21 35 56 27 46 73 34 56 90 40 67 107 46 77 124 53 88 141 59 98 157 65 109 174 72 120 191 84 140 224 96 160 256 108 181 289 121 201 322 134 223 356 165 275 441 16 27 43 18 30 49 24 40 64 35 58 93 46 76 122 56 94 150 68 113 181 77 129 206 88 146 234 98 163 262 109 181 290 119 199 318 140 233 372 160 266 426 180 300 481 201 335 536 222 370 592 275 458 732 26 44 70 30 50 79 39 65 104 57 95 152 75 124 199 92 153 245 111 185 295 126 210 336 144 239 383 160 267 427 178 296 473 195 324 519 228 380 608 261 435 696 294 491 785 328 547 875 363 604 967 448 747 1196 45 75 120 51 84 135 66 111 177 97 161 258 127 212 339 156 261 417 189 315 503 215 358 573 245 408 652 273 455 728 302 504 807 332 553 884 389 648 1036 445 741 1185 502 836 1337 559 931 1490 618 1030 1647 764 1273 2038 60 101 161 68 113 181 89 148 237 130 217 347 171 284 455 210 350 560 253 422 675 289 481 769 328 547 875 366 611 977 406 677 1083 445 742 1187 522 869 1391 597 995 1591 673 1122 1795 750 1250 2001 829 1382 2211 1026 1709 2735 97 161 258 109 181 290 142 237 380 208 346 554 273 454 727 336 560 896 405 675 1080 461 769 1230 525 875 1399 586 976 1562 649 1082 1731 712 1186 1898 834 1390 2224 954 1590 2545 1077 1794 2871 1200 1999 3199 1326 2210 3536 1640 2733 4373 Ду, (мм) 65 80 161 221 268 369 429 590 181 249 301 415 482 664 237 326 395 544 631 870 346 476 576 794 922 1270 454 625 756 1041 1210 1666 559 770 931 1283 1490 2052 674 928 1123 1547 1797 2475 768 1057 1279 1762 2047 2819 873 1203 1455 2004 2329 3207 975 1342 1625 2237 2599 3580 1080 1488 1800 2480 2881 3967 1184 1631 1973 2718 3157 4348 1388 1911 2313 3186 3701 5097 1588 2187 2646 3644 4234 5831 1791 2467 2985 4111 4777 6578 1996 2749 3326 4581 5322 7330 2206 3038 3677 5063 5883 8102 2729 3758 4548 6263 7277 10021 100 373 622 995 420 699 1119 550 916 1466 803 1338 2140 1053 1755 2808 1297 2162 3459 1564 2607 4171 1782 2969 4751 2027 3378 5404 2262 3771 6033 2507 4179 6686 2748 4580 7328 3221 5369 8590 3685 6141 9826 4157 6929 11086 4632 7721 12353 5120 8533 13653 6333 10556 16889 125 150 200 250 564 825 1387 2205 940 1375 2311 3675 1504 2201 3698 5881 635 928 1560 2481 1058 1547 2600 4135 1692 2476 4160 6616 831 1216 2043 3249 1385 2027 3405 5415 2216 3242 5449 8664 1214 1776 2984 4745 2023 2960 4973 7908 3237 4735 7957 12653 1592 2329 3914 6224 2653 3882 6523 10373 4245 6211 10437 16597 1961 2870 4822 7668 3269 4783 8037 12780 5230 7652 12859 20447 2365 3460 5815 9246 3942 5767 9691 15411 6307 9228 15506 24657 2694 3942 6624 10533 4490 6570 11039 17554 7184 10511 17663 28087 3065 4484 7534 11981 5108 7473 12557 19968 8172 11957 20092 31949 3421 5005 8410 13374 5702 8342 14017 22290 9123 13347 22428 35664 3791 5547 9321 14822 6319 9245 15535 24703 10110 14792 24856 39524 4155 6080 10216 16245 6926 10133 17027 27075 11081 16212 27243 43321 4871 7126 11975 19042 8118 11877 19959 31737 12989 19004 31934 50780 5572 8152 13699 21783 9287 13587 22831 36306 14859 21739 36530 58089 6286 9197 15455 24576 10477 15329 25758 40960 16764 24526 41214 65536 7005 10248 17221 27385 11675 17081 28702 45641 18680 27329 45924 73026 7742 11327 19034 30267 12904 18879 31724 50446 20646 30206 50758 80713 9577 14012 23545 37440 15962 23353 39241 62400 25539 37364 62786 99840 300 3119 5199 8318 3509 5849 9358 4596 7660 12255 6712 11186 17898 8804 14673 23476 10846 18077 28923 13079 21798 34878 14898 24831 39729 16947 28245 45192 18917 31529 50446 20965 34942 55907 22979 38298 61277 26935 44892 71828 30812 51354 82166 34763 57938 92701 38736 64559 103295 42813 71355 114168 52959 88265 141224 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 0,3 Расход, (кг/ч) при Скорость, (м/с) Давление, (бар) Рекомендуемые размеры паропровода для насыщенного пара 13 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вода и водяной пар Давление, (бар) Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru абсолютное 14 избыточное 0,3 0,5 0,75 0,95 0 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30 1,41 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 3,20 3,40 3,60 3,80 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 Температура, (°С) 69,10 81,33 91,78 98,20 100,00 102,66 105,10 107,39 109,55 111,61 113,56 115,40 117,14 118,80 120,42 121,96 123,46 124,90 126,28 127,62 128,89 130,13 131,37 132,54 133,69 135,88 138,01 140,00 141,92 143,75 145,46 147,20 148,84 150,44 151,96 155,55 158,92 162,08 165,04 167,83 170,50 173,02 175,43 177,75 179,97 182,10 184,13 186,05 188,02 189,82 191,68 193,43 195,10 Энтальпия Теплота кипящей воды, парообразования, (кДж/кг) (кДж/кг) 289,23 2336,1 340,49 2305,4 384,39 2278,6 411,43 2261,8 419,04 2257,0 430,2 2250,2 440,8 2243,4 450,4 2237,2 459,7 2231,3 468,3 2225,6 476,4 2220,4 484,1 2215,4 491,6 2210,5 498,9 2205,6 505,6 2201,1 512,2 2197,0 518,7 2192,8 524,6 2188,7 530,5 2184,8 536,1 2181,0 541,6 2177,3 547,1 2173,7 552,3 2170,1 557,3 2166,7 562,2 2163,3 571,7 2156,9 580,7 2150,7 589,2 2144,7 597,4 2139,0 605,3 2133,4 612,9 2128,1 620,0 2122,9 627,1 2117,8 634,0 2112,9 640,7 2108,1 656,3 2096,7 670,9 2086,0 684,6 2075,7 697,5 2066,0 709,7 2056,8 721,4 2047,7 732,5 2039,2 743,1 2030,9 753,3 2022,9 763,0 2015,1 772,5 2007,5 781,6 2000,1 790,1 1993,0 798,8 1986,0 807,1 1979,1 815,1 1972,5 822,9 1965,4 830,4 1959,6 Энтальпия насыщенного пара, (кДж/кг) 2625,3 2645,9 2663,0 2673,2 2676,0 2680,2 2684,2 2687,6 2691,0 2693,9 2696,8 2699,5 2702,1 2704,5 2706,7 2709,2 2711,5 2713,3 2715,3 2717,1 2718,9 2720,8 2722,4 2724,0 2725,5 2728,6 2731,4 2733,9 2736,4 2738,7 2741,0 2742,9 2744,9 2746,9 2748,8 2753,0 2756,9 2760,3 2763,5 2766,5 2769,1 2771,7 2774,0 2776,2 2778,1 2780,0 2781,7 2783,3 2784,8 2786,3 2787,6 2788,8 2790,0 Удельный объем, (м3/кг) 5,229 3,241 2,217 1,777 1,673 1,533 1,414 1,312 1,225 1,149 1,088 1,024 0,971 0,923 0,881 0,841 0 806 0,773 0,743 0,714 0,689 0,665 0,643 0,622 0,603 0,568 0,536 0,509 0,483 0,461 0,440 0,422 0,405 0,389 0,374 0,342 0,315 0,292 0,272 0 255 0,240 0,227 0,215 0,204 0,194 0,185 0,177 0,171 0,163 0,157 0,151 0,148 0,141 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вода и водяной пар (продолжение) Давление, (бар) Энтальпия Теплота кипящей воды, парообразования, (кДж/кг) (кДж/кг) 837,9 1953,2 Энтальпия насыщенного пара, (кДж/кг) 2791,1 Удельный объем, (м3/кг) 2792,2 0,132 13,50 196,62 14,01 198,35 14,50 199,92 852,1 1941,0 2793,1 0,128 15,00 201,45 859,0 1935,0 2794,0 0,124 845,1 1947,1 0,136 15,50 202,92 865,7 1928,8 2794,9 0,119 16,00 204,38 872,3 1923,4 2795,7 0,117 17,00 207,17 885,0 1912,1 2797,1 0,110 18,00 209,90 897,2 1901,3 2798,5 0,105 19,00 212,47 909,0 1890,5 2799,5 0,100 20,00 214,96 920,3 1880,2 2800,5 0,0994 21,00 217,35 931,3 1870,1 2801,4 0,0906 22,00 219,65 941,9 1860,1 2802,0 0,0868 23,00 221,85 952,2 1850,4 2802,6 0,0832 24,00 224,02 962,2 1840,9 2803,1 0,0797 25,00 226,12 972,1 1831,4 2803,5 0,0768 26,00 228,15 981,6 1822,2 2803,8 0,0740 27,00 230,14 990,7 1818,3 2804,0 0,0714 28,00 232,05 999,7 1804,4 2804,1 0,0689 29,00 233,93 1008,6 1795,6 2804,2 0,0666 30,00 235,78 1017,0 1787,0 2804,1 0,0645 31,00 237,55 1025,6 1778,5 2804,1 0,0625 32,00 239,28 1033,9 1770,0 2803,9 0,0605 33,00 240,97 1041,9 1761,8 2803,7 0,0587 34,00 242,63 1049,7 1753,8 2805,5 0,0571 35,00 244,26 1057,7 1 745 5 2803,2 0,0554 36,00 245,86 1065,7 1737,2 2802,9 0,0539 37,00 247,42 1072,9 1729,5 2802,4 0,0524 38,00 248,95 1080,3 1721,6 2801,9 0,0510 39,00 250,42 1087,4 1714,1 2801,5 0,0498 40,00 251,94 1094,6 1706,3 2800,9 0,0485 41,00 253,34 1101,6 1698,3 2799,9 0,0473 42,00 254,74 1108,6 1691 2 2799,8 0,0461 43,00 256,12 1115,4 1683,7 2799,1 0,0451 44,00 257,50 1122,1 1676,2 2798,3 0,0441 45,00 258,82 1228,7 1668,9 2797,6 0,0431 46,00 260,13 1135,3 1666,6 2796,9 0,0421 47,00 261,43 1142,2 1654,5 2796,6 0,0412 48,00 262,73 1148,1 1647,1 2795,2 0,0403 49,00 264,00 1154,5 1639,9 3794,4 0,0394 50,00 265,26 1160,8 1632,8 2793,6 0,0386 51,00 266,45 1166,6 1626,9 2792,6 0,0378 52,00 267,67 1172,6 1619,0 2791,6 0,0371 53 00 268,84 1178,7 1612,0 2790,7 0,0364 54,00 270,02 1184,6 1605,1 2789,7 0,0357 55,00 271,20 1190,5 1598,2 2788,7 0,0350 56,00 272,33 1196,3 1591,3 2787,6 0,0343 57,00 273,45 1202,1 1584,5 2786,6 0,0337 58,00 274,55 1207,8 1577,7 2785,5 0,0331 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru избыточное Температура, (°С) 15 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вода и водяной пар (окончание) Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Давление, (бар) 16 избыточное Температура, (°С) Энтальпия Теплота кипящей воды, парообразования, (кДж/кг) (кДж/кг) 1213,4 1571,0 Энтальпия насыщенного пара, (кДж/кг) 2784,4 Удельный объем, (м3/кг) 59,00 275,65 0,0325 60,00 276,73 1218,9 1564,4 2783,3 0,0319 61,00 277,80 1224,5 1557,6 2782,1 0,0314 62,00 278,85 1230,0 1550,9 2780,9 0,0308 63,00 279,89 1235,4 1544,3 2779,7 0,0303 64,00 280,92 1240,8 1537,3 2778,5 0,0298 65,00 281,95 1246,1 1531,2 2777,3 0,0293 66,00 282,95 1251,4 1524,7 2776,1 0,0288 67,00 283,95 1256,7 1518,1 2774,8 0,0283 68,00 284,93 1261,9 1511,6 2773,5 0,0278 69,00 285,90 1267,0 1501,1 2772,1 0,0274 70,00 286,85 1272,1 1498,7 2770,8 0,0270 71,00 287,80 1277,3 1492,2 2769,5 0,0266 72,00 288,75 1282,3 1485,8 2768,1 0,0262 73,00 289,69 1287,3 1479,4 2766,7 0,0258 74,00 290,60 1292,3 1473,0 2765,3 0,0254 75,00 291,51 1297,2 1466,6 2763,8 0,0250 76,00 292,41 1302,3 1460,2 2762,5 0,0246 77,00 293,91 1307,0 1453,9 2760,9 0,0242 78,00 294,20 1311,9 1447,6 2759,9 0,0239 79,00 295,10 1316,7 1441,3 2758,0 0,0236 80,00 295,96 1312,5 1435,0 2756,5 0,0233 81,00 296 81 1326,2 1428,7 2754,9 0,0229 82,00 297,66 1330,9 1422,5 2753,4 0,0226 83,00 298,50 1335,7 1416,2 2751,9 0,0223 84,00 299,35 1340,3 1410,0 2750,3 0,0220 85,00 300,20 1345,0 1403,8 2748,8 0,0217 86,00 301,00 1349,6 1397,6 2747,2 0,0214 87,00 301,81 1354,2 1391,3 2745,5 0,0211 88,00 302,61 1358,8 1385 2 2744,0 0,0208 89,00 303,41 1363,3 1379,0 2742,3 0,0205 90,00 304,20 1367,8 1372,7 2740,5 0,0202 92,00 305,77 1376,8 1360,3 2737,1 0,0197 94,00 307,24 1385,7 1348,0 2733,7 0,0192 96,00 308,83 1394,5 1335,7 2730,2 0,0187 98,00 310,32 1403,2 1323,3 2726,5 0,0183 100,00 311,79 1411,9 1310,9 2722,8 0,0178 102,00 313,24 1420,5 1298,7 2719,2 0,0174 104,00 314,67 1429,0 1286,3 2715,3 0,0170 106,00 316,08 1437,5 1274,0 2711,5 0,0166 108,00 317,46 1445,9 1261,7 2707,6 0,0162 110,00 318,83 1454,3 1249 3 2703,6 0,0158 112,00 320,17 1462,6 1237,0 2699,6 0,0154 114,00 321,50 1470,8 1224,6 2695,4 0,0150 116,00 322,81 1479,0 1212,2 2691,2 0,0147 118,00 324,10 1487,2 1199,8 2687,0 0,0144 120,00 325,38 1495,4 1187,3 2682,7 0,0141 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Образование конденсата при пусковых и рабочих нагрузках Пусковые нагрузки на 100 метров паропровода, (кг/ч) Диаметр труб, (мм) 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 1 10 18 22 32 44 56 88 120 158 188 246 310 364 508 2 12 20 26 38 50 66 98 138 184 216 284 358 420 592 3 14 22 28 40 50 72 108 158 202 240 312 394 464 648 4 16 24 32 44 60 78 118 166 220 262 340 430 508 706 5 16 26 34 48 66 84 126 140 238 284 370 466 550 764 6 18 26 36 50 68 86 132 186 248 294 396 484 570 792 7 18 28 36 52 70 90 136 194 256 302 394 500 588 820 8 18 28 38 54 74 94 142 202 268 316 414 522 614 856 9 20 30 40 56 76 100 148 210 278 328 432 544 640 872 10 20 32 40 58 80 102 154 218 288 342 448 564 664 926 12 20 34 44 62 84 108 168 230 304 360 472 596 700 976 14 22 34 46 64 88 114 170 240 320 378 494 622 732 1020 16 24 38 48 70 94 122 182 256 344 406 530 668 786 1096 18 34 46 62 90 124 168 254 374 710 610 786 984 1192 1416 20 34 52 70 102 142 194 296 440 604 724 930 1164 1424 1612 25 38 58 78 112 156 216 328 486 666 800 1066 1284 1572 1956 30 42 64 82 124 172 234 358 530 728 874 1142 1404 1718 2300 40 44 68 92 134 186 254 388 574 790 946 1216 1524 1668 2644 Рабочие нагрузки на 100 метров паропровода, (кг/ч) Диаметр труб, (мм) Давление пара, (бар) 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600 1 10 10 14 18 20 26 32 38 46 50 56 62 70 82 2 10 12 16 20 24 28 36 44 52 56 64 70 78 92 3 12 14 18 22 28 32 40 50 60 64 74 80 90 108 4 14 18 20 24 32 36 46 56 66 74 84 92 102 122 5 14 18 22 26 34 40 48 60 72 80 92 98 110 132 6 16 20 22 28 36 42 52 66 78 86 98 106 118 142 7 16 20 24 30 38 46 56 70 84 92 104 112 126 152 8 18 22 28 32 40 48 60 74 88 98 114 122 136 164 9 18 22 28 34 42 50 64 78 94 104 120 128 144 176 10 20 24 30 34 42 50 66 82 98 108 124 134 150 180 12 22 26 32 36 46 52 72 90 106 118 134 146 162 194 14 24 28 34 40 52 60 78 98 116 128 146 158 186 212 16 24 30 36 46 58 68 84 104 124 136 156 170 190 228 18 28 32 38 48 60 72 88 110 132 144 164 180 200 240 20 30 34 42 50 62 74 92 116 138 152 172 188 210 250 25 30 38 46 56 70 84 104 132 156 172 194 212 238 282 30 34 42 50 62 78 94 102 146 174 192 216 236 264 314 40 40 50 60 76 98 112 140 174 208 228 260 284 316 378 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Давление пара, (бар) 17 Давление абсолютное, (бар) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 99,1 119,6 132,9 142,9 151,1 158,1 164,2 169,6 174,5 179,0 183,2 187,1 190,7 194,1 197,4 200,4 203,4 206,1 208,8 211,4 213,9 216,2 218,5 220,7 222,9 225,0 227,0 229,0 230,9 232,8 234,6 236,4 238,2 239,8 241,4 243,1 244,6 246,2 247,7 249,2 250,7 252,1 253,5 254,9 256,3 257,6 258,9 260,2 261,5 262,7 1,726 0,902 0,616 0,470 0,381 0,321 0,277 0,244 0,218 0,198 0,180 0,166 0,154 0,143 0,134 0,126 0,118 0,112 0,106 0,101 0,096 0,092 0,088 0,084 0,081 0,078 0,075 0,072 0,070 0,067 0,065 0,063 0,061 0,059 0,058 0,056 0,054 0,053 0,051 0,050 0,049 0,048 0,046 0,045 0,044 0,043 0,042 0,041 0,040 0,040 Температура насыщенного пара, (°C) Объем насыщенного пара, (м3 /кг) 18 1,731 1,780 1,829 0,903 1,878 0,928 1,926 0,953 0,629 1,975 0,978 0,646 0,480 2,023 1,003 0,663 0,493 0,391 0,323 2,071 1,028 0,680 0,506 0,401 0,332 0,282 0,245 2,120 1,053 0,697 0,519 0,412 0,341 0,290 0,252 0,222 0,198 2,168 1,077 0,713 0,532 0,423 0,350 0,298 0,259 0,228 0,204 0,184 0,167 2,216 1,102 0,730 0,544 0,433 0,359 0,305 0,266 0,235 0,210 0,189 0,173 0,158 0,146 0,135 2,265 1,127 0,747 0,557 0,443 0,367 0,313 0,272 0,241 0,215 0,195 0,177 0,163 0,150 0,139 0,130 0,121 0,114 0,107 2,312 1,151 0,763 0,570 0,454 0,376 0,321 0,279 0,247 0,221 0,200 0,182 0,167 0,155 0,143 0,134 0,125 0,117 0,110 0,104 0,098 0,093 0,088 2,360 1,175 0,780 0,582 0,464 0,385 0,328 0,286 0,253 0,226 0,205 0,187 0,172 0,159 0,147 0,137 0,129 0,121 0,114 0,107 0,102 0,096 0,092 0,087 0,083 0,079 0,076 0,073 2,408 1,199 0,795 0,595 0,474 0,393 0,336 0,292 0,259 0,232 0,210 0,192 0,176 0,163 0,151 0,141 0,132 0,124 0,117 0,111 0,105 0,099 0,095 0,090 0,086 0,082 0,079 0,075 0,072 0,069 0,067 0,064 0,062 0,059 2,456 1,223 0,812 0,607 0,484 0,402 0,343 0,299 0,265 0,237 0,215 0,196 0,180 0,167 0,155 0,145 0,135 0,127 0,120 0,114 0,108 0,102 0,097 0,093 0,089 0,085 0,081 0,078 0,075 0,072 0,069 0,067 0,064 0,062 0,060 0,058 0,056 0,054 0,052 0,050 2,503 1,247 0,828 0,619 0,494 0,410 0,350 0,305 0,270 0,242 0,219 0,200 0,184 0,171 0,159 0,148 0,139 0,131 0,123 0,117 0,110 0,105 0,100 0,095 0,091 0,087 0,084 0,080 0,077 0,074 0,071 0,069 0,066 0,064 0,062 0,060 0,058 0,056 0,054 0,052 0,051 0,049 0,048 0,046 0,045 0,044 0,042 2,551 1,271 0,845 0,631 0,503 0,418 0,357 0,311 0,276 0,247 0,224 0,205 0,188 0,174 0,162 0,151 0,142 0,134 0,126 0,119 0,113 0,108 0,103 0,098 0,093 0,090 0,086 0,082 0,079 0,076 0,073 0,071 0,068 0,066 0,064 0,062 0,060 0,058 0,056 0,054 0,053 0,051 0,050 0,048 0,047 0,046 0,044 0,043 0,042 0,041 2,598 1,295 0,861 0,643 0,513 0,426 0,364 0,318 0,281 0,253 0,229 0,209 0,192 0,178 0,166 0,155 0,145 0,137 0,129 0,122 0,116 0,110 0,105 0,100 0,096 0,092 0,088 0,085 0,081 0,078 0,075 0,073 0,070 0,068 0,066 0,064 0,062 0,060 0,058 0,056 0,055 0,053 0,051 0,050 0,049 0,047 0,046 0,045 0,044 0,043 2,645 1,319 0,877 0,656 0,523 0,435 0,371 0,324 0,287 0,258 0,234 0,213 0,196 0,182 0,169 0,158 0,148 0,140 0,132 0,125 0,119 0,113 0,108 0,103 0,098 0,094 0,090 0,087 0,083 0,080 0,077 0,075 0,072 0,070 0,068 0,065 0,063 0,061 0,060 0,058 0,056 0,055 0,053 0,052 0,050 0,049 0,048 0,047 0,045 0,044 2,693 1,343 0,893 0,668 0,533 0,443 0,378 0,330 0,293 0,263 0,238 0,218 0,200 0,186 0,173 0,161 0,151 0,143 0,135 0,128 0,121 0,115 0,110 0,105 0,101 0,096 0,092 0,089 0,085 0,082 0,079 0,077 0,074 0,072 0,069 0,067 0,065 0,063 0,061 0,060 0,058 0,056 0,055 0,053 0,052 0,051 0,049 0,048 0,047 0,046 2,740 1,367 0,909 0,680 0,542 0,451 0,385 0,336 0,298 0,268 0,243 0,222 0,204 0,189 0,176 0,165 0,155 0,146 0,138 0,130 0,124 0,118 0,112 0,107 0,103 0,098 0,095 0,091 0,087 0,084 0,081 0,079 0,076 0,073 0,071 0,069 0,067 0,065 0,063 0,061 0,059 0,058 0,056 0,055 0,053 0,052 0,051 0,049 0,048 0,047 2,788 1,391 0,925 0,692 0,552 0,459 0,392 0,343 0,304 0,273 0,247 0,226 0,208 0,193 0,180 0,168 0,158 0,148 0,140 0,133 0,126 0,120 0,115 0,110 0,105 0,101 0,097 0,093 0,089 0,086 0,083 0,080 0,078 0,075 0,073 0,071 0,068 0,066 0,064 0,063 0,061 0,059 0,058 0,056 0,055 0,053 0,052 0,051 0,050 0,048 100 °С 110 °С 120 °С 130 °С 140 °С 150 °С 160 °С 170 °С 180 °С 190 °С 200 °С 210°С 220°С 230 °С 240 °С 250 °С 260 °С 270 °С 280 °С 290 °С 300 °С 310 °С 320°С Удельный объем перегретого пара в зависимости от температуры, (м3/кг) Таблица удельного объема перегретого пара Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термодинамические конденсатоотводчики Термодинамический конденсатоотводчик DT40S, 3/8"-1" Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из паропроводов высокого и среднего давления, в том случае когда возврат конденсата не осуществляется. Устойчив к гидроударам и вибрации. Для обвязки рекомендуется использовать седельчатые вентили. Конструкция содержит встроенный фильтр. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Используется на насыщенном и перегретом паре. По запросу комплектуется изолирующей крышкой. Работает циклически, пропуская незначительное количество пара. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Установка В любом положении, предпочтительно в горизонтальном во избежание неравномерного износа диска. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Минимальное рабочее давление Максимальное противодавление 63 бар 400 °С 40 бар 350 °С 0,25 бар 80 % Спецификация Габаритные размеры Ду /8" 1 /2" 3 /4" 1" 3 A Размеры, (мм) B C D 70 70 75 90 35 35 35 39 40 40 40 50 73,5 73,5 77,5 90 Е Масса, (кг) 39 39 46 52,5 0,58 0,61 0,9 1,3 1. Корпус 2. Крышка 3. Диск 4. Фильтр 5. Прокладка 6. Крышка фильтра *7. Изолирующая крышка Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь/графит Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Примечание. *Поставляется по запросу. Расход, (кг/ч) Тип DT40S DT40S DT40S DT40S Ду 3 /8" 1 /2" 3 /4" 1" Перепад давления, (бар) 0,5 1 3 6 9 12 15 18 21 24 30 35 40 80 140 190 290 85 170 225 350 115 250 345 500 150 330 480 700 190 400 590 830 210 490 700 995 250 500 750 1200 300 580 810 1290 310 605 900 1320 350 690 990 1500 420 720 1100 1750 490 800 1300 1800 510 820 1390 1995 Пар + конденсат Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Конденсат Пример заказа: DT40S Ду 15 р/р – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). 19 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термодинамический конденсатоотводчик DT 40, 1" Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение: Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из паропроводов высокого и среднего давления, в том случае когда возврат конденсата не осуществляется. Устойчив к гидроударам и вибрации. Для обвязки рекомендуется использовать седельчатые вентили. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Используется на насыщенном и перегретом паре. По запросу комплектуется изолирующей крышкой. Работает циклически, пропуская незначительное количество пара. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Установка В любом положении, предпочтительно в горизонтальном во избежание неравномерного износа диска. Технические характеристики Максимально допустимое давление 63 бар Максимально допустимая температура 400 °С Максимальное рабочее давление 40 бар Максимальная рабочая температура 350 °С Минимальное рабочее давление 0,25 бар Максимальное противодавление 80 % Габаритные размеры Ду 1" Спецификация A Размеры, (мм) B C D Е Масса, (кг) 83 25 48 1,3 55 77 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 304 Примечание. *Поставляется по запросу. Расход, (кг/ч) Тип Ду DT40 1" 0,5 1 3 6 9 290 350 500 700 830 Перепад давления, (бар) 12 15 18 Пар + конденсат Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Пример заказа: DT40 Ду 25 р/р (диаметр 25 мм, присоединение резьбовое). 20 1. Корпус 2. Крышка 3. Диск *4. Изолирующая крышка 995 1200 1290 21 24 30 35 40 1320 1500 1750 1800 1995 Конденсат Примечание: Диаметры 3/8", 1/2" и 3/4" сняты с производства. Аналог – DT40S. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термодинамический конденсатоотводчик DT42S, 1", Ду 15-25 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP (1"), фланцы DIN (Ду 15-25 мм). Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Минимальное рабочее давление Максимальное противодавление 63 бар 400 °С 42 бар 400 °С 0,25 бар 80 % Спецификация Габаритные размеры Ду /2" /4" 1" 1 3 Резьба (р/р) Размеры, (мм) A B C D 80 90 100 56 58 65 46 52 62 96 105 115 Масса, (кг) 1 1,5 1,8 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло 5. Диск 6. Трубка 7. Сетка фильтра 8. Уплотнение 9. Заглушка *10. Изолирующая крышка Фланцы (ф/ф) Е, Масса, (мм) (кг) 150 150 160 2,5 3,3 4,4 Расход, (кг/ч) Тип DT42S DT42S DT42S Ду 1 /2" 3 /4" 1" Сталь С 22.8 Нерж. сталь Графит Нерж. сталь AISI 431 Нерж. сталь AISI 431 Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь/графит Сталь С 22.8 Нерж. сталь Примечание. *Поставляется по запросу. 0,5 1 3 6 9 200 310 470 210 320 485 350 520 800 480 720 1100 580 860 1310 Перепад давления, (бар) 12 15 18 660 980 1500 Пар + конденсат Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: DT42S – резьбовое присоединение, DT42SF – фланцевое присоединение. 740 1050 1750 800 1175 1800 21 24 30 35 42 850 1220 1950 910 1350 2100 1020 1500 2300 1100 1600 2480 1200 1750 2720 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из паропроводов высокого и среднего давления, в том случае когда возврат конденсата не осуществляется. Устойчив к гидроударам и вибрации. Для обвязки рекомендуется использовать седельчатые вентили. Содержит встроенный фильтр. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Используется на насыщенном и перегретом паре. По запросу комплектуется изолирующей крышкой. Работает циклически, пропуская незначительное количество пара. Конденсат Пример заказа: DT42SF Ду 15 ф/ф – (диаметр 15 мм, присоединение фланцевое). Примечание: Диаметры 1/2" и 3/4" сняты с производства (только резьбовые модели). Аналог – DT40S. 21 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковые конденсатоотводчики Поплавковый конденсатоотводчик FLT17, 1/2"-3/4", Ду 15-20 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN . Технические характеристики Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 250 °С 14 бар 198 °С 4,5/10/14 бар Габаритные размеры Ду 1 /2" /4" 3 Спецификация Резьба (р/р) Размеры, (мм) A B C D 95 95 178 178 23 23 128 128 Масса, (кг) 5,2 5,2 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Фланцы (ф/ф) Е, Масса, (мм) (кг) 150 150 6,7 7,2 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип FLT17-4.5 FLT17-10 FLT17-14 Ду 1 /2"-3/4" 1 /2"-3/4" 1 /2"-3/4" Перепад давления, (бар) 0,5 1 1,5 2 3 4,5 6 7 8 9 10 12 14 230 150 120 330 200 150 400 250 190 440 280 220 535 340 260 630 400 320 460 380 495 400 520 425 550 440 595 480 510 550 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT17-4.5 • до 10 бар – FLT17-10 • до 14 бар – FLT17-14 Возможные исполнения: для потока: справа-налево (R-L) – стандарт, слева-направо (L-R), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция позволяет менять направление самостоятельно только на L-R, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT17 – резьбовое присоединение, FLT17F – фланцевое присоединение. 22 E Установка: Пример заказа: FLT17F-14-015 – (диаметр 15 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 4 бар, для потока справа-налево). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT17 HC (повышенная пропускная способность), 1", Ду 25 Применение 8 9 1 3 4 5 10 6 2 7 Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 16 бар 250 °С 14 бар 198 °С 4,5/10/14 бар G Спецификация 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт *10. Фильтр Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) Ду 1" A B C D Е 120 195 80 200 110 Фланцы (ф/ф) Размеры, Масса, Масса, (мм) (кг) (кг) F G 9 160 245 11,3 Примечание. *Дополнительная опция. Поставляется по запросу. Расход, (кг/ч) Тип Ду FLT17HC-4.5 FLT17HC-10 FLT17HC-14 1" 1" 1" Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 Нерж. AISI 304 0,5 1 1,5 2 3 900 390 250 1250 550 350 1450 675 430 1700 790 500 2010 900 590 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT17-4.5 • до 10 бар – FLT17-10 • до 14 бар – FLT17-14 Перепад давления, (бар) 4,5 6 7 2400 1000 680 1200 800 1300 850 8 9 10 12 14 1400 900 1500 950 1590 1000 1000 1150 Возможные исполнения: для потока: слева-направо (L-R) – стандарт, справа-налево (R-L), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция позволяет менять направление самостоятельно только на L-R, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT17НС – резьбовое присоединение, FLT17НС-F – фланцевое присоединение. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: Пример заказа: FLT17НС-10-025 – (диаметр 25 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 10 бар, для потока справа-налево). 23 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT17, 11/2", Ду 40 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Содержит встроенный фильтр. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. 1 8 5 6 7 3 4 2 Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Максимально допустимая температура 250 °С Максимальное рабочее давление 14 бар Максимальная рабочая температура 198 °С Максимальный перепад давления 4,5/10/14 бар Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Ду, (мм) 40 Размеры, (мм) A B C D Е 170 248 79 208 131 Фланцы (ф/ф) Размеры, Масса, Масса, (мм) (кг) (кг) F В 16,9 230 248 20,3 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип FLT17-4.5 FLT17-10 FLT17-14 Ду 40 40 40 0,1 0,3 0,5 0,7 1100 650 450 1800 1200 750 2400 1500 950 2800 1750 1100 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT17-4.5 • до 10 бар – FLT17-10 • до 14 бар – FLT17-14 Перепад давления, (бар) 1 1,5 2 4,5 3400 2000 1300 3900 2600 1600 4500 3000 1800 7300 4000 2600 7 10 12 14 5400 3250 6200 3900 4210 4950 Возможные исполнения: для потока: справа-налево (R-L) – стандарт, слева-направо (L-R), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция не позволяет менять направление самостоятельно, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT17 – резьбовое присоединение, FLT17F – фланцевое присоединение. 24 9 Установка: Пример заказа: FLT17F-14-040 – (диаметр 40 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 14 бар, для потока справа-налево). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT17 HC (повышенная пропускная способность), 2", Ду 50 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. E Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 16 бар 250 °С 14 бар 198 °С 4,5/10/14 бар D C A F B Спецификация 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение* 4. Седло корпуса* 5. Клапан* 6. Рычаг* 7. Поплавок* 8. Воздушный клапан* 9. Болт Габаритные размеры Резьба (р/р) Ду 2" Размеры, (мм) A C D Е 300 126 266 140 Масса, (кг) 21,6 Фланцы (ф/ф) Размеры, Масса, (мм) (кг) F В 230 340 27,8 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 Примечание. *Возможна отдельная поставка. Расход, (кг/ч) Тип Ду FLT17HC-4.5 FLT17HC-10 FLT17HC-14 2" 2" 2" 0,1 0,3 0,5 0,7 2400 1800 900 5900 3000 1500 7550 3900 1900 9050 4450 2300 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT17-4.5 • до 10 бар – FLT17-10 • до 14 бар – FLT17-14 Перепад давления, (бар) 1 1,5 2 4,5 11000 5000 2700 14000 6100 3100 15500 7100 3600 22500 10000 5000 7 10 12 14 13750 6900 16000 8100 9000 9800 Возможные исполнения: для потока: справа-налево (R-L) – стандарт, слева-направо (L-R), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция не позволяет менять направление самостоятельно, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT17НС – резьбовое присоединение, FLT17НС-F – фланцевое присоединение. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: Пример заказа: FLT17НС-10-050 – (диаметр 50 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 10 бар, для потока справа-налево). 25 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT22 G/TW, Ду 80-100 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Присоединение Фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Максимально допустимая температура 250 °С Максимальное рабочее давление 14 бар Максимальная рабочая температура 198 °С Максимальный перепад давления 4,5/10/14 бар Габаритные размеры Ду A 80 100 350 350 Резьба (ф/ф) Размеры, (мм) B C D 141 141 123 123 Е 300 300 200 200 Масса, (кг) 69 71 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Углеродистая сталь Чугун GGG-40 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип Ду, (мм) 0,5 0,7 1 FLT22G/TW-4.5 FLT22G/TW-10 FLT22G/TW-14 80-100 80-100 80-100 15100 7800 3800 18100 8900 4600 22000 10000 5400 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT22G/TW-4.5 • до 10 бар – FLT22G/TW-10 • до 14 бар – FLT22G/TW-14 Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Пример заказа: FLT22G/TW-10-100 – (диаметр 100 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 10 бар). 26 Спецификация Перепад давления, (бар) 1,5 2 4,5 28000 12200 6200 31000 14200 7200 45000 20000 10000 Установка: только горизонтальная 7 10 14 27500 13800 32000 16200 19600 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT50S и FLT65S, Ду 50 (50-65), Ду 65 (65-100) Применение Присоединение Фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 16 бар 300 °С 12 бар 250 °С 12 бар Спецификация Габаритные размеры Модель Ду, (мм) A Размеры, (мм) B C D Е F G FLT50S-12 50-65 430 350 263 475 145 273 290 FLT65S-12 65-100 480 440 270 570 176 355 360 1. Корпус 2. Крышка *3. Уплотнение *4. Седло корпуса *5. Клапан *6. Рычаг *7. Поплавок *8. Воздушный клапан 9. Болт Масса, (кг) 70 110 *Поставляется по запросу. Расход, (кг/ч) Тип Ду, (мм) FLT50S-12 FLT65S-12 50-65 65-100 Сталь С 22.8 Сталь С 22.8 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 0,5 1 1,5 2 2,5 Перепад давления, (бар) 3 3,5 4 5 6 7 8 10 12 11300 12500 13500 15000 16000 17500 18500 20000 20500 21500 22000 22500 23000 23500 20000 25000 27500 34000 37000 38000 39500 42000 43500 45500 47000 48000 49500 50000 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: Возможные исполнения: полностью из нержавеющей стали FLT50/SS, FLT65/SS, с вход вертикальный, выход горизонтальный SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Пример заказа: FLT65/100S-12-100 – (диаметр 100 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 12 бар, для потока справа-налево). 27 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT32, 1/2"-1", Ду 15-25 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 40 бар 300 °С 32 бар 250 °С 4,5/10; 14/21 бар Максимальный перепад давления Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) A B C D Ду 1 /2" /4" 1" 3 95 95 95 178 178 178 23 23 23 Фланцы (ф/ф) Масса, Масса, F, (мм) (кг) (кг) 128 128 128 5,2 5,2 5,2 150 150 160 6,7 7,2 7,7 Сталь Сталь Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип FLT32-4.5 FLT32-10 FLT32-14 FLT32-21 Ду 1 /2-1" 1 /2-1" 1 /2-1" 1 /2-1" 0,5 1 1,5 2 3 230 150 120 60 330 200 150 80 400 250 190 90 440 280 220 115 535 340 260 135 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT32-4.5 • до 10 бар – FLT32-10 • до 14 бар – FLT32-14 • до 21 бар – FLT32-21 Перепад давления (бар) 4,5 6 7 8 9 10 12 14 16 21 630 400 320 160 595 480 240 510 260 550 270 290 300 460 380 190 495 400 200 520 425 220 550 440 230 Возможные исполнения: для потока: справа-налево (R-L) – стандарт, слева-направо (L-R), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция позволяет менять направление самостоятельно только на L-R, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT32 – резьбовое присоединение, FLT32F – фланцевое присоединение. 28 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Установка: Пример заказа: FLT32F-10-040 – (диаметр 40 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 10 бар, для потока справа-налево). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT32НС, 1", Ду 25 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 40 бар 300 °С 32 бар 250 °С 4,5/10; 14/21 бар Максимальный перепад давления Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) Ду 1" Фланцы (ф/ф) Размеры, Масса, Масса, (мм) (кг) (кг) F В A B C D Е 120 195 80 200 110 9 210 245 11,3 Расход, (кг/ч) Тип Ду FLT32-4.5 FLT32-10 FLT32-14 FLT32-21 1" 1" 1" 1" Спецификация 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт 10. Фильтр* Сталь Сталь Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 Нерж. сталь AISI 304 *Дополнительная опция. 0,5 1 1,5 2 3 900 450 340 230 1250 620 435 330 1450 790 530 400 1700 880 600 440 2010 1100 610 535 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT32HC-4.5 • до 10 бар – FLT32HC-10 • до 14 бар – FLT32HC-14 • до 21 бар – FLT32HC-21 Перепад давления, (бар) 4,5 6 7 8 9 2400 1250 850 630 1500 990 720 1600 1100 800 1700 1190 840 1750 1240 900 10 12 14 16 21 1800 1300 920 1350 1020 1380 1120 1260 1270 Возможные исполнения: для потока: слева-направо (L-R) – стандарт, справа-налево (R-L), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция позволяет менять направление самостоятельно только на L-R, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT32НС – резьбовое присоединение, FLT32НС-F – фланцевое присоединение. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Содержит встроенный фильтр. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: Пример заказа: FLT32HC-14-025 – (диаметр 25 мм, присоединение резьбовое, макс. ΔP – 14 бар, для потока справа-налево). 29 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT32, Ду 40-50 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 40 бар 300 °С 32 бар 250 °С 4,5/10; 14/21 бар Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) Ду 40 50 Фланцы (ф/ф) Размеры, Масса, Масса, (мм) (кг) (кг) F A B C D E 210 210 248 248 79 79 208 208 131 131 16,9 17,5 230 230 20,3 22,2 Сталь GP240 GH Сталь GP240 GH Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип FLT32-4.5 FLT32-10 FLT32-14 FLT32-21 Ду 40-50 0,5 0,7 1 1,5 2400 1500 950 950 2800 1750 1100 1100 3400 2000 1300 1300 3900 2600 1600 1600 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT32-4.5 • до 10 бар – FLT32-10 • до 14 бар – FLT32-14 • до 21 бар – FLT32-21 Перепад давления, (бар) 2 4,5 7 10 4500 3000 1800 1800 7300 4000 2600 2600 5400 3250 3250 6200 3900 3900 12 14 16 21 4210 4210 4950 4950 5000 5600 Возможные исполнения: для потока: справа-налево (R-L) – стандарт, слева-направо (L-R), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкцияне позволяет менять направление самостоятельно, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT32 – резьбовое присоединение, FLT32F – фланцевое присоединение. 30 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Установка: стандартное исполнение: устанавливается горизонтально (см. чертежи выше) Пример заказа: FLT32-21-040 – (диаметр 40 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 21 бар, для потока справа-налево). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT22S, 11/2"-2", Ду 40-50 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 25 бар 300 °С 21 бар 250 °С 4,5/10; 14/21 бар Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Ду 11/2" 2" Размеры, (мм) A B C Масса, (кг) 290 290 310 310 110 110 41 42 Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) Масса, (кг) D E F 375 375 320 320 320 320 43 45 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Сталь Сталь Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип FLT22S-4.5 FLT22S-10 FLT22S-14 FLT22S-21 FLT22S-4.5 FLT22S-10 FLT22S-14 FLT22S-21 Ду 1 1 /2" 2" 0,5 0,7 1 1,5 2400 1500 950 950 7550 3900 1900 1900 2800 1750 1100 1100 9050 4450 2300 2300 3400 2000 1300 1300 11000 5000 2700 2700 3900 2600 1600 1600 14000 6100 3100 3100 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT22S-4.5 • до 10 бар – FLT22S-10 • до 14 бар – FLT22S-14 • до 21 бар – FLT22S-21 Перепад давления, (бар) 2 4,5 7 10 4500 3000 1800 1800 15500 7100 3600 3600 7300 4000 2600 2600 22500 10000 5000 5000 5400 3250 3250 13750 6900 6900 6200 3900 3900 16000 8100 8100 12 14 16 21 4210 4210 9000 9000 4950 4950 9800 9800 5000 10000 5600 12050 Возможные исполнения: для потока: справа-налево (R-L) – стандарт, слева-направо (L-R), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция не позволяет менять направление самостоятельно, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT22S – резьбовое присоединение, FLT22SF – фланцевое присоединение. Электронные р версии р чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: стандартное исполнение: устанавливается горизонтально (см. чертежи выше) Пример заказа: FLT22SF-21-040 – (диаметр 40 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 21 бар, для потока справа-налево). 31 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT14I, 1/2"-3/4", Ду15-20 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Максимально допустимая температура 300 °С Максимальное рабочее давление 14 бар Максимальная рабочая температура 198 °С Максимальный перепад давления 4,5/10/14 бар Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) Ду A B C D /2" 95 160 23 100 3,5 150 5 /4" 95 160 23 100 3,5 150 5,5 1 3 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Фланцы (ф/ф) Размеры, Масса, Масса, (мм) (кг) (кг) F Расход, (кг/ч) Тип FLT14I-4.5 FLT14I-10 FLT14I-14 Ду 1 /2"-3/4" 1 /2"-3/4" 1 /2"-3/4" 0,5 1 1,5 2 3 200 110 70 280 140 100 320 175 120 360 190 140 400 230 155 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT14I-4.5 • до 10 бар – FLT14I-10 • до 14 бар – FLT14I-14 Перепад давления, (бар) 4,5 6 7 300 210 330 220 8 9 10 12 14 350 225 390 230 405 260 280 300 Возможные исполнения: для потока: справа-налево (R-L) – стандарт, слева-направо (L-R), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция позволяет менять направление самостоятельно только на L-R, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок). Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT14I – резьбовое присоединение, FLT14I -F – фланцевое присоединение. 32 495 280 190 Нерж. сталь CF8M Нерж. сталь CF8M Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 440C Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь Установка: Пример заказа: FLT14I-F-10-020 – (диаметр 20 мм, присоединение фланцевое, макс. АР – 10 бар, для потока справа-налево). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT14I HC ,1", Ду 25 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Максимально допустимая температура 300 °С Максимальное рабочее давление 14 бар Максимальная рабочая температура 198 °С Максимальный перепад давления 4,5/10/14 бар Спецификация 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) Ду 1" Фланцы (ф/ф) Размеры, Масса, Масса, (мм) (кг) (кг) F G A B C D E 120 195 80 190 110 9 160 245 11,3 Нерж. сталь CF8M Нерж. сталь CF8M Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 440C Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь Расход, (кг/ч) Тип Ду FLT14IHC-4.5 FLT14IHC-10 FLT14IHC-14 1" 1" 1" 0,5 1 1,5 2 3 900 450 340 1250 620 435 1450 790 530 1700 880 600 2010 1100 610 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT14IHC-4.5 • до 10 бар – FLT14IHC-10 • до 14 бар – FLT14IHC-14 Перепад давления, (бар) 4,5 6 7 2400 1250 850 1500 990 1600 1100 8 9 10 12 14 1700 1190 1750 1240 1800 1300 1350 1380 Возможные исполнения: для потока: слева-направо (L-R) – стандарт, cправа-налево (R-L), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция позволяет менять направление самостоятельно только на L-R, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок). Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT14IHC – резьбовое присоединение, FLT14IHC -F – фланцевое присоединение. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: Пример заказа: : FLT14IHC-F-14-025 – (диаметр 25 мм, присоединение фланцевое, макс. АР – 14 бар, для потока: слева-направо). 33 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT22SS, 11/2"-2", Ду 40-50 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давлений 25 бар 300 °С 21 бар 250 °С 4,5/10; 14/21 бар Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Ду 11/2" 2" Размеры, (мм) A B C Масса, (кг) 290 290 310 310 110 110 41 42 Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) Масса, (кг) D E F 375 375 320 320 320 320 43 45 Расход, (кг/ч) Тип FLT22-4.5 FLT22-10 FLT22-14 FLT22-21 FLT22-4.5 FLT22-10 FLT22-14 FLT22-21 Ду 1 1 /2" 2" 0,5 0,7 1 1,5 2400 1500 950 950 7550 3900 1900 1900 2800 1750 1100 1100 9050 4450 2300 2300 3400 2000 1300 1300 11000 5000 2700 2700 3900 2600 1600 1600 14000 6100 3100 3100 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT22-4.5 • до 10 бар – FLT22-10 • до 14 бар – FLT22-14 • до 21 бар – FLT22-21 Перепад давления, (бар) 2 4,5 7 10 4500 3000 1800 1800 15500 7100 3600 3600 7300 4000 2600 2600 22500 10000 5000 5000 5400 3250 3250 13750 6900 6900 6200 3900 3900 16000 8100 8100 Нерж. сталь Нерж. сталь Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь 12 14 16 21 4210 4210 9000 9000 4950 4950 9800 9800 5000 10000 5600 12050 Возможные исполнения: для потока: справа-налево (R-L) – стандарт, слева-направо (L-R), сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция не позволяет менять направление самостоятельно, существует исполнение с SLR (со встроенным игольчатым клапаном для выпуска паровых пробок) Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: FLT22SS – резьбовое присоединение, FLT22SSF – фланцевое присоединение. 34 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Установка: Пример заказа: FLT22SSF-21-040 – (диаметр 40 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 21 бар, для потока справа-налево). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT22S/TW (углеродистая сталь) и FLT22SS/TW (нержавеющая сталь), Ду 80-100 Применение Присоединение Фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 25 бар 300 °С 21 бар 250 °С 4,5/10; 14/21 бар Максимальный перепад давления Габаритные размеры Спецификация Размеры, (мм) Ду, (мм) A B C D Масса, (кг) 80 440 155 312 200 71,9 100 440 155 312 200 73,8 Обозначение 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Воздушный клапан 9. Болт Расход, (кг/ч) Тип FLT22SS/TW-4.5 FLT22SS/TW-10 FLT22SS/TW-14 FLT22SS/TW-21 0,5 0,7 1 1,5 15100 7800 3800 3800 18100 8900 4600 4600 22000 10000 5400 5400 28000 12200 6200 6200 FLT22S/TW Сталь St.35.8 Сталь St.35.8 Безасбестовое FLT22SS/TW Нерж. сталь Нерж. сталь Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь Сталь St.8.8 Нерж. сталь Перепад давления, (бар) 2 4,5 7 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4,5 бар – FLT22SS/TW-4.5 • до 10 бар – FLT22SS/TW-10 • до 14 бар – FLT22SS/TW-14 • до 21 бар – FLT22SS/TW-21 31000 14200 7200 7200 45000 20000 10000 10000 27500 13800 13800 10 14 16 21 32000 16200 16200 19600 19600 20000 24100 Электронные р версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО преимущественно используется для удаления конденсата из нагревателей, теплообменников, сушилок, варочных котлов и другого оборудования с непрерывным циклом работы. Отводит конденсат сразу после образования, при температуре пара. Стабильно работает при переменном расходе и давлении. Содержит встроенный биметаллический воздушный клапан. Обладает большой пропускной способностью. Перед КО требуется установка сетчатого фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: только горизонтальная Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Пример заказа: FLT22SS/TW-10-100 – (диаметр 100 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 10 бар). 35 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик FLT-SLR с устройством для удаления паровых пробок Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Существует теплообменное оборудование, в процессе работы которого образуются паровые пробки, препятствующие удалению конденсата. Типичным примером является сушильный цилиндр. В данном случае для дренажа конденсата можно использовать поплавковый конденсатоотводчик типа FLT с SLR-устройством для выпуска паровых пробок. При помощи данного устройства можно вручную установить требуемый пропуск пара. FLT16, Ду 15-20 мм FLT17, Ду 15-25 мм FLT32, Ду 15-25 мм FLT17, Ду 25 мм FLT32, Ду 25 мм FLT16, Ду 40-50 мм Конденсатоотводчик FLT16 Ду 15-20 мм может поставляться с воздушником или SLR, установленным вместо воздушника. Для остальных моделей (FLT16, 17, 32) SLR устанавливается вместе с воздушником. FLT 17, Ду 40-50 мм 36 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик КА3 для пара и газов температурой до 190 °С Технические характеристики Присоединение Описание Конденсатоотводчик КА3 предназначен для применения в паровых и газовых системах и подходит для использования на агрессивных средах и в пищевой промышленности. Данный конеденсатоотводчик полностью изготовлен из нержавеющей стали и имеет высокую коррозионную стойкость. В стандартном исполнении КА3 содержит термостатический воздушный клапан, однако для воздушных и газовых систем может поставляться без воздушного клапана и со штуцером G½ на крышке для присоединения газовой трубки. Возможны исполнения с полировкой всех деталей до Ra 0,2 мкм. Материалы Корпус Уплотнение корпуса Седло Поплавок Нержавеющая сталь FEPM Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь Расход, (кг/ч) Диапазон рабочих давлений, (бар) Перепад давления, (бар) 0-2 0-4 0-12 0,1 300 205 100 0,2 510 290 140 0,5 900 462 220 1 1300 655 315 2 2000 925 445 3 1130 545 4 1300 630 6 805 8 940 10 1080 12 1180 Расход указан для холодной воды без учета вторичного вскипания конденсата. Размеры, (мм) Размер A B C D G½ 160 35 190 200 Резьба G¾ 160 35 190 200 G1 160 35 190 200 15 160 35 190 200 G½ 2,6 Резьба G¾ 2,6 G1 2,6 15 4 Фланцы 20 25 160 160 35 35 190 190 200 200 Масса, (кг) Масса, (кг) Фланцы 20 4,6 25 5 Стандартная комплектация • Все элементы конструкции из нержавеющей стали • Быстросъемное крепление корпуса • Встроенный термостатический воздухоотводчик Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Условное давление Рабочее давление Рабочая температура фланцы Ду15 – 25 резьба G½ – 1 Ру16 0-12 бар (3 диапазона) -10…+190 °C Опции • Различные материалы уплотнений в зависимости от среды • Штуцер G½ на крышке для присоединения газовой трубки • Полировка до Ra 0,2 мкм • Специальное исполнение по запросу Пример маркировки KA3 15 *16ST -12YV 37 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Конденсатоотводчик КА1, КА80, 81, 83, 88 "NIAGARA" Технические характеристики Ру16: Ду15 – 150 Ру25: Ду15 – 100 Ру40: Ду15 – 80 Номинальное давление, присоединение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Описание 38 Поплавковые конденсатоотводчики предназначены для удаления конденсата, а также воздуха и других неконденсирующихся газов, без потерь пара. Конденсатоотводчик NIAGARA специально спроектирован для больших расходов конденсата. Корпус конденсатоотводчика изготовлен из чугуна, клапан имеет металлическое уплотнение. Может оснащаться различными типами воздушных клапанов. Диаметр трубопровода после конденсатоотводчика должен определяться исходя из расхода конденсата и длины конденсатного трубопровода. Стандартная комплектация KA1: Ручной воздушный клапан KA80: Термостатический воздушный клапан и отверстие для отвода воздуха постоянного сечения KA81: Отверстие для отвода воздуха постоянного сечения KA83: Термостатический воздушный клапан KA88: Отверстие для отвода воздуха переменного сечения. · Тестовый рычаг · Для Ду65 и больше - дренажное отверстие для отвода загрязнений Опции · Для Ду50 и менее - дренажное отверстие для отвода загрязнений · Различные материалы уплотнений для различных сред· · Специальные исполнения для температур до 400 °С · Специальные исполнения по запросу Диапазоны рабочих давлений, бар Ру16 0-2 0-4 0-8 0-13 0-16 Ру25 0-2 0-4 0-8 0-13 0-16 0-22 0-25 Ру40 0-2 0-4 0-8 0-13 0-16 0-22 0-25 0-32 Материалы Корпус Ру16 – Высокопрочный чугун GGG-40, Ру40 – Сталь GS-C25 Седло Нержавеющая сталь Поплавок Нержавеющая сталь 0-40 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Размеры, мм A C D E G H K 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 16 285 295 340 355 445 530 635 685 800 900 1055 25 305 305 390 415 455 550 635 685 800 40 305 305 390 415 445 550 635 720 16 100 135 120 135 170 215 280 270 315 400 490 25 155 155 165 185 185 235 280 270 315 40 155 155 165 185 220 235 280 330 16 100 110 140 140 155 175 175 235 300 275 345 25 115 115 160 150 165 200 215 230 300 40 115 115 160 150 170 200 215 250 16 130 135 200 210 230 270 285 365 380 460 520 25 160 160 230 230 230 285 325 345 395 40 160 160 230 230 265 285 325 390 16 150 185 185 205 245 300 385 370 430 555 635 25 215 215 225 255 260 320 385 385 450 40 215 225 255 295 320 385 430 16 270 310 310 365 390 470 610 575 655 835 920 25 330 330 365 385 385 480 550 560 655 40 330 330 365 385 455 480 550 645 16 G¼ G¼ G¼ G¼ G¼ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G½ G⅜ G¾ G¾ 25 G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ 40 G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ 16 G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G½ G½ G½ G¾ 25 G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G½ G½ G½ G½ 40 G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G⅜ G½ G½ G½ Ду, (мм) Ру, (бар) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 16 11 12 18 25 31 46 77 107 135 186 270 25 22 23 23 30 35 58 90 110 144 40 22 23 23 30 35 58 90 119 Вес, кг кг Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru B Ду, (мм) Ру, (бар) 39 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Максимальный расход, кг/ч Диапазон Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 0-2 0-4 0-8 0-13 0-16 0-22 0-25 0-32 0-40 40 Ру 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 0,1 460 570 690 1100 1940 3150 5380 9500 14800 21500 35800 0,25 730 900 1100 1800 3100 5000 8600 15200 23600 34000 57000 0,5 1130 1400 1700 2800 4800 7800 13500 23600 35800 53000 89000 1 1590 2000 2400 3900 6800 11000 19000 33500 52000 75000 125000 1,5 2200 2700 3100 5300 9500 15600 26000 46000 64000 103000 172000 2 2470 3050 3700 6000 10600 17400 29000 52000 73000 116000 193000 0,1 280 360 470 700 1120 2400 4000 6100 9500 12000 23000 0,5 690 900 1150 1700 2800 6000 10000 15000 23600 30000 60000 1 970 1280 1600 2400 4000 8360 14000 21400 33400 42300 83000 2 1500 1950 2500 3700 6000 13000 21700 32800 51400 65000 114000 3 1840 2400 3050 4520 7350 15800 26600 40300 63000 79000 137000 4 2120 2760 3500 5300 8600 18400 30700 46500 72700 92000 156000 2 730 1060 1500 1700 3700 6000 10200 19500 29000 39500 64500 4 1050 1500 2120 2800 5220 8500 12900 26300 41000 55700 89000 6 1320 1900 2750 3540 6660 10800 15300 33500 52400 71000 106000 8 1540 2220 3130 4100 7720 12500 17000 38000 60400 82000 123000 4 630 1050 1260 1500 2760 6220 11600 18200 26200 35600 55700 8 940 1540 1860 2220 4080 9190 17200 26880 37800 52700 82000 10 1080 1760 2150 2550 4690 10550 19750 30860 44400 60500 98000 12 1180 1930 2330 2780 5130 11550 21600 33750 48600 66200 110000 13 1230 2010 2430 2900 5350 12040 22500 35200 50700 69000 115000 8 720 1190 1540 1860 3120 6380 14400 21700 32500 44000 82000 12 900 1490 1930 2330 3930 8020 18000 27400 40900 57000 110000 14 980 1600 2000 2520 4240 8660 19500 29500 44100 61000 119000 16 1040 1730 2230 2700 4540 9260 20800 31600 47200 65000 127000 12 1220 1220 1490 1930 1780 6490 11550 15700 21600 16 1420 1420 1730 2230 3200 7500 13340 18500 24900 18 1520 1520 1850 2400 3450 8050 14330 19500 26800 20 1610 1610 1960 2540 3640 8490 15100 20500 28200 22 1660 1660 2040 2600 3750 8890 15820 21500 29600 16 660 660 1040 1360 3500 5210 9260 13340 18150 20 750 750 1180 1550 4000 5900 10490 15100 20500 22 770 770 1220 1620 4150 6180 10980 15820 21500 25 830 830 1320 1740 4400 6620 11780 16960 23100 20 520 520 750 1180 1950 3050 5100 8500 22 550 550 780 1220 2050 3150 5400 8900 25 580 580 840 1320 2200 3400 5800 9500 28 620 620 900 1420 2350 3650 6200 10200 32 660 660 950 1500 2500 3900 6600 10850 35 250 250 690 990 990 2100 3800 6800 40 280 280 740 1060 1060 2300 4100 7300 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Конденсатоотводчики с опрокинутым стаканом Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB12, 1/2"-3/4" Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 16 бар 250 °С 14 бар 230 °С 4/8/12 бар Габаритные размеры A /2"-3/4" 130 1 Спецификация Размеры, (мм) B C Ду, (мм) 102 85 D Масса, (кг) 170 3,9 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Сетка фильтра 9. Уплотнение 10. Пробка 11. Болт Расход, (кг/ч) Тип IB12-4 IB12-8 IB12-12 1 2 3 4 280 190 160 390 260 220 470 320 260 530 360 290 Перепад давления, (бар) 5 6 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4 бар – IB12-4 • до 8 бар – IB12-8 • до 12 бар – IB12-12 400 320 430 360 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь/графит Сталь С 22.8 Сталь St.8.8 7 8 10 12 460 370 500 400 440 490 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Работает циклически, т. е. отводит конденсат прерывисто, по мере образования. Стабильно работает при незначительном колебании давления. Для работы КО необходимо заполнение гидрозатвора. Не рекомендуется использовать в системах, допускающих резкое падение давления, из-за возможности потери гидрозатвора вследствие вскипания конденсата. Содержит встроенный сетчатый фильтр. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: горизонтальная Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Пример заказа: IB12-8-020 – (диаметр 20 мм, присоединение резьбовое, макс. ΔP – 8 бар). 41 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IBB12, 3/4"-1" Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Работает циклически, т. е. отводит конденсат прерывисто, по мере образования. Стабильно работает при незначительном колебании давления. Для работы КО необходимо заполнение гидрозатвора. Не рекомендуется использовать в системах, допускающих резкое падение давления, из-за возможности потери гидрозатвора вследствие вскипания конденсата. Содержит встроенный сетчатый фильтр. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 16 бар 250 °С 14 бар 230 °С 4/8/12 бар Габаритные размеры Ду, (мм) 3 /4 " 1" Размеры, (мм) B C A 175 175 150 150 127 127 D Масса, (кг) 219 219 7 6,9 Расход, (кг/ч) Тип IBВ 12-4 IBВ 12-8 IBВ 12-12 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Сетка фильтра 9. Уплотнение 10. Пробка 11. Болт Перепад давления, (бар) 5 6 7 0,5 1 2 3 4 790 520 410 1090 725 570 1380 910 720 1550 1030 810 1670 1100 860 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4 бар – IBВ12-4 • до 8 бар – IBВ12-8 • до 12 бар – IBВ12-12 Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Пример заказа: IBВ12-8-025 – (диаметр 25 мм, присоединение резьбовое, макс. ΔP – 8 бар). 42 Спецификация 1160 920 1210 950 Установка: горизонтальная 1250 985 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 316/графит Сталь С 22.8 Сталь St.8.8 8 10 11 12 1290 1010 1060 1080 1100 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB30S, 1/2"-1", Ду 15-25 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 40 бар 400 °С 27 бар 380 °С 4/8/12 бар Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Ду Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) A B C Масса, (кг) D, (мм) Масса, (кг) 1 110 125 92 2,3 170 3,8 3 /4" 110 125 92 2,3 170 4,3 1" 110 125 92 2,3 180 4,9 /2" 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Стакан 8. Внутренняя трубка 9. Болт 10. Дренаж* Сталь C 22.8 Нерж. сталь CF8M Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь AISI 304 Примечание. *Опция поставляется по запросу. Расход, (кг/ч) Тип IB30-4 IB30-8 IB30-12 1 2 3 4 280 190 160 390 260 220 470 320 260 530 360 290 Перепад давления, (бар) 5 6 7 400 320 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4 бар – IB30S-4 • до 8 бар – IB30S-8 • до 12 бар – IB30S-12 Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: IB30S – резьбовое присоединение, IB30SF – фланцевое присоединение. 430 360 460 370 8 10 11 12 500 400 440 480 490 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Работает циклически, т. е. отводит конденсат прерывисто, по мере образования. Стабильно работает при незначительном колебании давления. Для работы КО необходимо заполнение гидрозатвора. Не рекомендуется использовать в системах, допускающих резкое падение давления, из-за возможности потери гидрозатвора вследствие вскипания конденсата. Перед конденсатоотводчиком требуется установка фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: горизонтальная Пример заказа: IB30SF-12-015 ф/ф – (диаметр 15 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 12 бар). 43 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB35S, 1/2"-1", Ду 15-25 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Работает циклически, т. е. отводит конденсат прерывисто, по мере образования. Стабильно работает при незначительном колебании давления. Для работы КО необходимо заполнение гидрозатвора. Не рекомендуется использовать в системах, допускающих резкое падение давления, из-за возможности потери гидрозатвора вследствие вскипания конденсата. Перед конденсатоотводчиком требуется установка фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давлений 40 бар 400 °С 27 бар 380 °С 17/27 бар Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Ду Размеры, (мм) A B C Масса, (кг) D, (мм) Масса, (кг) 1 110 125 92 2,3 170 3,8 3 /4" 110 125 92 2,3 170 4,3 1" 110 125 92 2,3 180 4,9 /2" 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Стакан 8. Внутренняя трубка 9. Болт 10. Дренаж* Фланцы (ф/ф) Примечание. *Опция поставляется по запросу. Расход, (кг/ч) Тип IB35-17 IB35-27 1 2 3 4 5 6 140 80 180 100 200 115 215 120 225 125 235 132 Перепад давления, (бар) 7 8 10 11 12 240 137 250 140 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 17 бар – IB35S-17 • до 27 бар – IB35S-27 Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2-3. Существующие типы: IB35S – резьбовое присоединение, IB35SF – фланцевое присоединение. 44 Сталь C 22.8 Нерж. сталь CF8M Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь AISI 304 265 150 270 153 275 155 14 17 20 22 24 27 280 158 400 233 240 245 250 255 Установка: горизонтальная Пример заказа: IB35SF-27-015 – (диаметр 15 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 27 бар). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB30SS, 1/2"- 3/4", Ду 15-20 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давления 40 бар 400 °С 27 бар 380 °С 4/8/12 бар Габаритные размеры Спецификация Резьба (р/р) Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) D, (мм) Масса, (кг) A B С Масса, (кг) 1 110 125 92 2,3 170 3,8 3 110 125 92 2,3 170 4,3 Ду /2" /4" 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Стакан 8. Внутренняя трубка 9. Болт 10. Дренаж* Нерж. сталь CF8M Нерж. сталь CF8M Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь AISI 304 Примечание. *Опция поставляется по запросу. Расход, (кг/ч) Тип IB30SS-4 IB30SS-8 IB30SS-12 1 2 3 4 280 190 160 390 260 220 470 320 260 530 360 290 Перепад давления, (бар) 5 6 7 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 4 бар – IB30SS-4 • до 8 бар – IB30SS-8 • до 12 бар – IB30SS-12 Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2. Существующие типы: IB30SS – резьбовое присоединение, IB30SSF – фланцевое присоединение. 400 320 430 360 460 370 8 10 11 12 500 400 440 480 490 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Работает циклически, т. е. отводит конденсат прерывисто, по мере образования. Стабильно работает при незначительном колебании давления. Для работы КО необходимо заполнение гидрозатвора. Не рекомендуется использовать в системах, допускающих резкое падение давления, из-за возможности потери гидрозатвора вследствие вскипания конденсата. Перед конденсатоотводчиком требуется установка фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Установка: горизонтальная Пример заказа: IB30SS-12-020 – (диаметр 20 мм, присоединение резьбовое, макс. ΔP – 12 бар). 45 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Конденсатоотводчик с опрокинутым стаканом IB35SS, 1/2"- 3/4", Ду 15-20 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Работает циклически, т. е. отводит конденсат прерывисто, по мере образования. Стабильно работает при незначительном колебании давления. Для работы КО необходимо заполнение гидрозатвора. Не рекомендуется использовать в системах, допускающих резкое падение давления, из-за возможности потери гидрозатвора вследствие вскипания конденсата. Перед конденсатоотводчиком требуется установка фильтра. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Подвержен замерзанию, при установке вне помещений требуется теплоизоляция. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимальный перепад давлений 40 бар 400 °С 27 бар 380 °С 17/27 бар Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) A B C Масса, (кг) 1 110 125 92 2,3 170 3,8 3 110 125 92 2,3 170 4,3 Ду /2" /4" Спецификация Фланцы (ф/ф) D, (мм) Масса, (кг) 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Стакан 8. Внутренняя трубка 9. Болт 10. Дренаж* Примечание. *Опция поставляется по запросу. Расход, (кг/ч) Тип IB35-17 IB35-27 1 2 3 4 5 6 140 80 180 100 200 115 215 120 225 125 235 132 Перепад давления, (бар) 7 8 10 11 12 240 137 250 140 Существующие типы: с максимальным перепадом давления: • до 17 бар – IB35SS-17 • до 27 бар – IB35SS-27 Рекомендуемый коэффициент запаса: при непрерывной работе – 1,2-1,5; при периодической работе – 2-3. Существующие типы: IB35SS – резьбовое присоединение, IB35SSF – фланцевое присоединение. 46 Нерж. сталь CF8M Нерж. сталь CF8M Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь AISI 304 265 150 270 153 275 155 14 17 20 22 24 27 280 158 400 233 240 245 250 255 Установка: горизонтальная Пример заказа: IB35SSF-27-015 – (диаметр 15 мм, присоединение фланцевое, макс. ΔP – 27 бар). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термостатические конденсатоотводчики, сбалансированные по давлению Термостатический конденсатоотводчик TH13A, 1/2" Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Минимальная температура 16 бар 260 °С 13 бар 200 °С -25 °С Спецификация Габаритные размеры Ду 1 /2" A Размеры, (мм) B С D E Масса, (кг) 64 28 55 0,5 38 60 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Термостатическая капсула 6. Пружина Латунь Латунь Графит Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Расход, (кг/ч) Тип ТН13А 0,2 0,3 0,5 1 Перепад давления, (бар) 1,5 2 3 4 45 55 70 95 125 135 Существующие типы капсул: с максимальным перепадом давления: • S – стандартная: настройка на закрытие при температуре, на 10 °С ниже температуры парообразования • Н – ниже на 5 °С • L – ниже на 30 °С Примечание: Пропускная способность для холодного конденсата (20 °C) в 2-3 раза выше. 180 200 6 8 10 13 170 315 330 360 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО применяется для варочных котлов, стерилизаторов, может использоваться в пищевой, химической промышленности и для прачечных. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Легко обслуживаемая, компактная конструкция. Ограниченно устойчив к отрицательным температурам. Может обслуживаться без демонтажа с паропровода. Перед КО требуется установить фильтр. Установка: горизонтальный вход, отвод конденсата вниз Пример заказа: TH13A-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое, капсула S: -10 °C). Рекомендуемый коэффициент запаса: 1,2-1,5. 47 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термостатический конденсатоотводчик TSS22, 1/4"-1" Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО применяется для варочных котлов, стерилизаторов, может использоваться в пищевой, химической промышленности и для прачечных. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Легко обслуживаемая, компактная конструкция. Ограниченно устойчив к отрицательным температурам. Перед КО требуется установить фильтр. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 32 бар 300 °С 22 бар 250 °С Габаритные размеры A Размеры, (мм) B SW Масса, (кг) 65 65 65 65 65 44 44 44 44 44 27 27 27 36 40 0,5 0,5 0,45 0,47 0,4 Ду 1 /4" 3 /8" 1 /2" 3 /4" 1" Спецификация 1. Корпус 2. Крышка 3. Термостатическая капсула 4. Сетка фильтра Расход, (кг/ч) Тип ТSS22 0,2 0,3 0,5 1 1,5 2 45 55 70 95 125 135 Перепад давления, (бар) 3 4 6 8 180 200 Существующие типы капсул: с максимальным перепадом давления: • S – стандартная: настройка на закрытие при температуре, на 10 °С ниже температуры парообразования • Н – ниже на 5 °С • L – ниже на 30 °С Примечание: Пропускная способность для холодного конденсата (20 °C) в 2-3 раза выше. Рекомендуемый коэффициент запаса: 1,2-1,5. 48 Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь 270 315 10 13 15 20 22 330 360 370 405 415 Установка: горизонтальная или вертикальная Пример заказа: TSS22-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое, капсула S: -10 °C). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термостатический конденсатоотводчик TH21, 1/2", Ду 15 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Минимальная температура 21 бар 300 °С 21 бар 250 °С -25 °С Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) E, (мм) Масса, (кг) 70 35 60 15 0,7 130 2,2 0,2 0,3 0,5 1 1,5 2 70 45 120 55 140 70 255 95 330 125 385 135 Ду 1 /2" 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Термостатическая капсула 6. Сетка фильтра 7. Пружина 8. Болт Фланцы (ф/ф) Сталь C 22.8 (A 105) Сталь С 22.8 Графит Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип ТН21 ТН21LC Перепад давления, (бар) 3 4 6 8 455 180 510 200 Существующие типы капсул: с максимальным перепадом давления: • S – стандартная: настройка на закрытие при температуре, на 10 °С ниже температуры парообразования • Н – ниже на 5 °С • L – ниже на 30 °С Примечание: Пропускная способность для холодного конденсата (20 °C) в 2-3 раза выше. Рекомендуемый коэффициент запаса: 1,2-1,5. 600 270 670 315 10 13 15 20 21 700 330 720 360 750 370 775 405 795 415 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО применяется для варочных котлов, стерилизаторов, может использоваться в пищевой, химической промышленности и для прачечных. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Легко обслуживаемая, компактная конструкция. Ограниченно устойчив к отрицательным температурам. Может обслуживаться без демонтажа с трубопровода. Содержит встроенный фильтр. Установка: горизонтальная или вертикальная Существующие типы: TH21 – резьбовое присоединение, TH21F – фланцевое присоединение. Пример заказа: TH21-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое, капсула S: -10 °C). 49 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термостатический конденсатоотводчик TH21SS, 1/2"-1", Ду 15-25 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО применяется для варочных котлов, стерилизаторов, может использоваться в пищевой, химической промышленности и для прачечных. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Легко обслуживаемая, компактная конструкция. Ограниченно устойчив к отрицательным температурам. Может обслуживаться без демонтажа с трубопровода. Содержит встроенный фильтр. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Минимальная температура 21 бар 300 °С 21 бар 250 °С -25 °С Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) E, (мм) Масса, (кг) 70 35 60 15 0,7 150 2,2 Ду 1 /2"-1" Нерж. сталь Нерж. сталь Графит Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Расход, (кг/ч) Перепад давления, (бар) 3 4 6 8 Тип Ду, (мм) 0,2 0,3 0,5 1 1,5 2 ТН21 ТН21LC 15-25 15 70 45 120 55 140 70 255 95 330 125 385 135 Существующие типы капсул: с максимальным перепадом давления: • S – стандартная: настройка на закрытие при температуре, на 10 °С ниже температуры парообразования • Н – ниже на 5 °С • L – ниже на 30 °С Рекомендуемый коэффициент запаса: 1,2-1,5. 455 180 510 200 600 270 670 315 Возможные исполнения: TH21/2SS – увеличенная вдвое пропускная способность TH21SS Tri-clamp – с хомутовым быстросъемным соединением Примечание: Пропускная способность для холодного конденсата (20 °C) в 2-3 раза выше. 50 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Сетка фильтра 5. Термостатическая капсула 6. Сетка фильтра 7. Пружина 8. Болт Фланцы (ф/ф) 10 13 15 20 21 700 330 720 360 750 370 775 405 795 415 Установка: горизонтальная или вертикальная Существующие типы: TH21SS – резьбовое присоединение, TH21SSF – фланцевое присоединение. Пример заказа: TH21SS-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое, капсула S: -10 °C). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термостатический конденсатоотводчик ТH32Y, 1/2"-1", Ду 15-25 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Минимальная температура 32 бар 300 °С 22 бар 250 °С -25 °С Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) E, (мм) Масса, (кг) 1 95 65 95 65 1,6 150 3,2 3 /4" 95 65 95 65 1,6 150 3,3 1" 95 65 95 65 1,8 160 4,7 Ду /2" 1. Корпус 2. Крышка *3. Уплотнение *4. Седло корпуса *5. Термостатическая капсула *6. Сетка фильтра *7. Уплотнение 8. Заглушка 9. Болт Фланцы (ф/ф) Сталь C 22.8 (A 105) Сталь C 22.8 (A 105) Графит Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Медь Сталь C 22.8 (A 105) Сталь St.8.8 Примечание. *Поставляемые запасные части. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО применяется для варочных котлов, стерилизаторов, может использоваться в пищевой, химической промышленности и для прачечных. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Легко обслуживаемая, компактная конструкция. Ограниченно устойчив к отрицательным температурам. Может обслуживаться без демонтажа с трубопровода. Содержит встроенный фильтр. Является аналогом снятого с производства конденсатоотводчика TH35Y. Расход, (кг/ч) Тип ТН32Y TH32YLC Ду, (мм) 1 /2"-1" 1 /2"-1" Перепад давления, (бар) 3 4 6 8 0,2 0,3 0,5 1 1,5 2 70 45 120 55 140 70 255 95 330 125 385 135 Существующие типы капсул: с максимальным перепадом давления: • S – стандартная: настройка на закрытие при температуре, на 10 °С ниже температуры парообразования • Н – ниже на 5 °С • L – ниже на 30 °С 510 200 600 270 670 315 Возможные исполнения: ТН32СК – содержит встроенный обратный клапан Примечание: Пропускная способность для холодного конденсата (20 °C) в 2-3 раза выше. Рекомендуемый коэффициент запаса: 1,2-1,5. 455 180 10 13 15 20 22 700 330 720 360 750 370 775 405 795 415 Установка: горизонтальная или вертикальная Существующие типы: TH32Y – резьбовое присоединение, TH32YF – фланцевое присоединение. Пример заказа: TH32Y-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое, капсула S: -10 °C). 51 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термостатический конденсатоотводчик TH35/3, 1", Ду 25 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО применяется для варочных котлов, стерилизаторов, может использоваться в пищевой, химической промышленности и для прачечных. Помимо использования в качестве КО может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Легко обслуживаемая, компактная конструкция. Ограниченно устойчив к отрицательным температурам. Содержит встроенный фильтр. Присоединение Фланцы по DIN, внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Минимальная температура 32 бар 300 °С 22 бар 250 °С -25 °С Спецификация Габаритные размеры Резьба (р/р) Размеры, (мм) Ду, (мм) A B C 25 95 98 103 D Масса, (кг) E, (мм) Масса, (кг) 20 2,8 160 5,4 Тип Ду, (мм) ТН35/3 25 Сталь C 22.8, St.52.3 Сталь St.52.3 Графит Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Медь Сталь St.8.8 Примечание. *Поставляемые запасные части. Расход, (кг/ч) Перепад давления, (бар) 5 10 0,5 1 2 420 765 1155 1700 Существующие типы капсул: с максимальным перепадом давления: • S – стандартная: настройка на закрытие при температуре, на 10 °С ниже температуры парообразования • Н – ниже на 5 °С • L – ниже на 30 °С Примечание: Пропускная способность для холодного конденсата (20 °C) в 2-3 раза выше. Рекомендуемый коэффициент запаса: 1,2-1,5. 52 1. Корпус 2. Крышка *3. Уплотнение *4. Седло корпуса *5. Термостатическая капсула (3 шт.) *6. Фильтр 7. Прокладка *8. Болт Фланцы (ф/ф) 2100 15 22 2250 2380 Установка: горизонтальная или вертикальная Существующие типы: TH35/3 – резьбовое присоединение, TH35/3F – фланцевое присоединение. Пример заказа: TH35/3-025 – (диаметр 25 мм, присоединение резьбовое, капсула S: -10 °C). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термостатический конденсатоотводчик ТН36 (ТН35/4), 11/2"- 2", Ду 40-50 Применение D D C Присоединение B Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. A F 4 Технические характеристики 4 5 5 2 Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 32 бар 300 °С 22 бар 250 °С 2 6 7 3 1 7 3 1 TH36/4 Габаритные размеры TH36/6 Спецификация Резьба, (р/р) Ду 6 1. Корпус 2. Крышка *3. Уплотнение *4. Седло клапана *5. Термостатическая капсула (4 или 6 шт.) *6. Уплотнение 7. Болт Фланцы, (ф/ф) Размеры, (мм) Масса, Размеры, (мм) Масса, (кг) (кг) A C D B F 11/2'', 40 160 132 115 4,6 75 230 9,3 2'', 50 230 132 115 5,8 83 230 10,2 Сталь Сталь Графит Нерж. сталь Нерж. сталь Медь Сталь St.8.8 Примечание. *Поставляемые запасные части. Расход, (кг/ч) Перепад давления, (бар) Тип Ду, (мм) 0,2 0,3 0,5 1 1,5 2 3 4 6 8 10 13 15 20 22 ТН 36/4 40-50 280 480 560 1020 1320 1540 1820 2040 2400 2680 2800 2880 3000 3100 3180 ТН 36/6 40-50 420 720 840 1530 1980 2310 2730 3060 3600 4020 4200 4320 4500 4650 4770 Возможные исполнения: 4 или 6 шт. термостатических капсул. Примечание: Пропускная способность для холодного конденсата (20 °C) в 2-3 раза выше. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО применяется для варочных котлов. стерилизаторов, может использоваться в пищевой, химической промышленности и для прачечных. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Ограниченно устойчив к отрицательным температурам. Может обслуживаться без демонтажа с трубопровода. Перед КО требуется установить фильтр. Установка: горизонтальная или вертикальная. Пример заказа: ТН36/4F-040 – диаметр 40 мм, присоединение фланцевое, 4 термостатические капсулы. Рекомендуемый коэффициент запаса: 1,2-1,5. 53 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термостатический конденсатоотводчик TSW22, Ду 15-25 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО применяется для варочных котлов, стерилизаторов, может использоваться в пищевой, химической промышленности и для прачечных. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Легко обслуживаемая, компактная конструкция. Ограниченно устойчив к отрицательным температурам. Перед КО требуется установить фильтр. Присоединение Межфланцевый крепеж, КО Ду 20 может устанавливаться между фланцами; для Ду 15 для межфланцевого крепления нужно удалить центровочное кольцо. Ду 15 и Ду 25 поставляются под заказ. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 32 бар 300 °С 22 бар 250 °С Схема установки Габаритные размеры Спецификация Резьба (р/р) Ду A B C 25 51 43 0,25 20 31,5 61 53 0,45 25 35,5 71 64 0,75 15 1. Корпус 2. Крышка *3. Термостатическая капсула *4. Фильтр *5. Уплотнение *6. Центровочное кольцо Масса, (кг) Размеры, (мм) Примечание. *Поставляемые запасные части. Расход, (кг/ч) Перепад давления, (бар) 3 4 6 8 Тип Ду, (мм) 0,2 0,3 0,5 1 1,5 2 TSW22 15-25 70 120 140 255 330 385 Существующие типы капсул: с максимальным перепадом давления: • S – стандартная: настройка на закрытие при температуре, на 10 °С ниже температуры парообразования • Н – ниже на 5 °С • L – ниже на 30 °С Примечание: Пропускная способность для холодного конденсата (20 °C) в 2-3 раза выше. Рекомендуемый коэффициент запаса: 1,2-1,5. 54 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь AISI 304 Графит Нерж. сталь AISI 304 455 510 600 670 10 13 15 20 22 700 720 750 775 795 Установка: произвольная Пример заказа: TSW22-020 – (диаметр 20 мм, присоединение межфланцевое, капсула S: -10 °C). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термостатический конденсатоотводчик TSS6, 1/2"-1" Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, Tri-Clamp (быстросъемное). G Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Минимальная температура 10 бар 177 °С 6 бар 165 °С -25 °С H Спецификация Габаритные размеры Ду 1 /2" 3 Размеры, (мм) A B C D E F G H Масса, (кг) 65 50,5 25 50 93 77 74 27 0,7 /4" 65 50,5 34 50 93 77 81 36 0,7 1" 65 50,5 50,5 50 93 77 95 40 0,8 1. Корпус Нерж. сталь AISI 316L 2. Крышка Нерж. сталь AISI 316L *3. Термостатическая капсула Нерж. сталь AISI 316L *4. Уплотнение PTFE/TMF 5. Хомут Нерж. сталь AISI 316 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО применяется для химических реакторов, стерилизаторов и дренажа паропроводов чистого пара. Помимо использования в качестве КО может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Легко обслуживаемая, компактная конструкция. Ограниченно устойчив к отрицательным температурам. Перед КО требуется установить фильтр. Примечание. *Поставляемые запасные части. Расход, (кг/ч) Тип TSS6 Ду 1 /2"-1" 0,2 0,3 0,5 Перепад давления, (бар) 1 1,5 2 90 135 200 400 Рекомендуемый коэффициент запаса: 2. Установка: вертикальная для потока сверху вниз. 500 700 3 4 6 900 1000 1400 Существующие типы: TSS6 – резьбовое присоединение, TSS6Т – быстросъемное присоединение (Tri-Clamp). Пример заказа: TSS6T-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое быстросъемное). 55 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Биметаллические конденсатоотводчики Биметаллический конденсатоотводчик BSS20, 1/2" Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО применяется для дренажа паровых магистралей, в том числе расположенных на улице и в неотапливаемых помещениях. Помимо использования в качестве КО может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Прочная, компактная конструкция. Устойчив к отрицательным температурам и гидроударам. Содержит встроенный фильтр. Может использоваться на перегретом паре. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 45 бар 300 °С 20 бар 250 °С Габаритные размеры Ду 1 /2" Спецификация Размеры, (мм) A B C Масса, (кг) 80 35 36 0,42 1. Корпус 2. Крышка Нерж. сталь AISI 304 3. Составляющие клапана Нерж. сталь 4. Сетка фильтра Нерж. сталь AISI 304 5. Уплотнение Нерж. сталь AISI 304 Расход, (кг/ч) Тип BSS20 Ду Перепад давления, (бар) 0,6 1 1,5 2 3 4 1 /2" А 45 65 85 100 130 155 1 /2" В 150 230 285 350 440 490 Примечание: A – пропускная способность по горячему конденсату (на 20 °С ниже температуры насыщения). B – пропускная способность по холодному конденсату (около 20 °С). 56 Нерж. сталь AISI 304 5 6 7 8 10 13 15 20 170 195 205 220 245 255 270 330 540 630 650 680 730 820 980 1120 Установка: горизонтальная или вертикальная. Пример заказа: BSS20-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Биметаллический конденсатоотводчик BМ20, 1/2"-1", Ду 15-25 Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО применяется для дренажа паровых магистралей, в том числе расположенных на улице и в неотапливаемых помещениях. Помимо использования в качестве КО может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Прочная, компактная конструкция. Устойчив к отрицательным температурам и гидроударам. Содержит встроенный фильтр. Может использоваться на перегретом паре. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 32 бар 300 °С 17 бар 250 °С Габаритные размеры Резьба (р/р) Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) E, (мм) Масса, (кг) 1 95 65 95 65 1,6 150 3,2 3 /4" 95 65 95 65 1,6 150 3,3 1" 95 65 95 65 1,8 160 4,7 Ду /2" Спецификация 1. Корпус Сталь С 22.8 2. Крышка Сталь С 22.8 3. Уплотнение Безасбестовое 4. Составляющие клапана Нерж. сталь 5. Сетка фильтра Нерж. сталь AISI 304 6. Уплотнение Нерж. сталь/графит 7. Пробка Сталь С 22.8 8. Болт Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип BМ20А ВМ20В 0,5 1 2 4 125 450 200 700 420 1000 430 1220 Перепад давления, (бар) 6 8 10 445 1340 Примечание: A – пропускная способность по горячему конденсату (на 20 °С ниже температуры насыщения). B – пропускная способность по холодному конденсату (около 20 °С). 485 1450 500 1560 12 14 17 540 1650 580 1780 600 1850 Установка: горизонтальная или вертикальная. Существующие типы: BM20 – резьбовое присоединение, BM20F – фланцевое присоединение. Пример заказа: ВМ20F-025 – (диаметр 25 мм, присоединение фланцевое). 57 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Биметаллический конденсатоотводчик с регулировкой температуры отводимого конденсата BМ20 R, 1 /2"-1", Ду 15-25 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО применяется для дренажа паровых магистралей, в том числе расположенных на улице и в неотапливаемых помещениях. Выпускной клапан оснащен настроечным винтом позволяющим регулировать температуру отводимого конденсата. Помимо использования в качестве КО может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Прочная, компактная конструкция. Устойчив к отрицательным температурам и гидроударам. Содержит встроенный фильтр. Может использоваться на перегретом паре. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 32 бар 300 °С 17 бар 250 °С Габаритные размеры Ду, (мм) 1 /2", 15 3 /4", 20 1", 25 Резьба (р/р) Размеры, (мм) A B C D 95 59 95 125 95 59 95 125 95 65 95 125 Масса, (кг) 2,3 2,3 2,5 Фланцы (ф/ф) E, Масса, (мм) (кг) 150 3,9 150 4,7 160 5,1 Спецификация 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло 5. Плунжер 6. Седловое уплотнение 7. Биметталич.пластины 8. Настроечный винт 9. Уплотнительное кольцо 10. Прокладка 11. Колпачковая гайка 12. Сетка фильтра 13. Крышка фильтра 14. Прокладка 15. Болты Сталь С22.8 Сталь С22.8 Безасбестовое Нерж.сталь Нерж.сталь Медь Биметалл Нерж. сталь AISI 304 Витон Медь Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Сталь С22.8 Безасбестовая Сталь 8.8 Расход, (кг/ч) Тип * Т, (°С) BM20R 10** 20 40 холодная 0,5 125 200 380 530 1 200 300 500 700 2 320 440 700 1230 4 410 550 970 1210 * Пропукная способность по горячему конденсату. ** Стандартная заводская настройка на открытие при температуре на 10 °С ниже температуры парообразования. 58 Перепад давления, (бар) 6 8 10 445 485 500 580 600 620 990 1010 1050 1320 1440 1650 12 540 670 1100 1730 14 580 700 1130 1780 17 600 720 1180 1840 Установка: горизонтальная или вертикальная. Существующие типы: BM20R – резьбовое присоединение, BM20RF – фланцевое присоединение. Пример заказа: BM20RF – 020 (диаметр 20 мм, присоединение фланцевое). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Биметаллический конденсатоотводчик BМ24, Ду 40-50 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 32 бар 300 °С 24 бар 250 °С Габаритные размеры Спецификация Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) Ду A B C D Резьба (р/р) Масса, Размеры, (мм) Масса, (кг) (кг) A D 1. Корпус Сталь 2. Крышка Сталь 3. Уплотнение Безасбестовое Нерж. сталь 40 230 75 132 115 12 160 115 7,2 4. Составляющие клапана 50 230 83 132 115 15 230 115 9,3 5. Сетка фильтра Нерж. сталь AISI 304 6. Болт Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип BМ24F Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО применяется для дренажа паровых магистралей, в том числе, расположенных на улице и в неотапливаемых помещениях. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Прочная, компактная конструкция. Устойчив к отрицательным температурам и гидроударам. Содержит встроенный фильтр. Может использоваться на перегретом паре. Данная модель является аналогом ВМ 22 (Ду 40-50). Перепад давления, (бар) Ду, (мм) 0,5 1 2 4 6 8 10 12 16 18 20 24 40-50 А 700 900 1200 1450 1600 1700 1780 1880 1900 1950 2020 2100 40-50 В 1900 2400 3500 4900 5500 6050 7000 7200 7800 8400 8800 9000 Примечание: A – пропускная способность по горячему конденсату (на 20 °С ниже температуры насыщения). B – пропускная способность по холодному конденсату (около 20 °С). Пример заказа: BМ24F-050 – (диаметр 50 мм, присоединение фланцевое). 59 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Биметаллический конденсатоотводчик BМ32, 1/2"-1", Ду 15-25 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Данный тип КО применяется для дренажа паровых магистралей, в том числе расположенных на улице и в неотапливаемых помещениях. Помимо использования в качестве КО может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Прочная, компактная конструкция. Устойчив к отрицательным температурам и гидроударам. Содержит встроенный фильтр. Может использоваться на перегретом паре. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 32 бар 400 °С 32 бар 350 °С Габаритные размеры Резьба (р/р) Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) E, (мм) 1 95 59 95 90 2,1 150 3,7 3 /4" 95 59 95 90 2,1 150 4,5 1" 95 65 95 90 2,1 160 4,9 Ду /2" Масса, (кг) Спецификация 1. Корпус Сталь С 22.8 2. Крышка Сталь С 22.8 3. Уплотнение Безасбестовое 4. Составляющие клапана Нерж. сталь 5. Сетка фильтра Нерж. сталь AISI 304 6. Пробка Сталь С 22.8 7. Уплотнение Нерж. сталь/графит 8. Болт Сталь St.8.8 Расход, (кг/ч) Тип Ду Перепад давления, (бар) 0,5 1 2 4 6 10 12 14 16 18 20 25 32 BМ32А 1 /2"-1" A 200 300 390 430 510 580 600 620 660 680 700 740 810 ВМ32В 1 /2"-1" B 700 1000 1300 1530 1750 2050 2150 2250 2360 2480 2550 2750 2900 Примечание: A – пропускная способность по горячему конденсату (на 20 °С ниже температуры насыщения). B – пропускная способность по холодному конденсату (около 20 °С). 60 Установка: горизонтальная или вертикальная. Существующие типы: BM32 – резьбовое присоединение, BM32F – фланцевое присоединение. Пример заказа: ВМ32F-015 – (диаметр 15 мм, присоединение фланцевое). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Биметаллический конденсатоотводчик BМ80, 1/2"-1", Ду 15-25 Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО применяется для дренажа паровых магистралей, в том числе, расположенных на улице и в неотапливаемых помещениях. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Прочная, компактная конструкция. Устойчив к отрицательным температурам и гидроударам. Содержит встроенный фильтр. Может использоваться на перегретом паре. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN или под сварку. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Минимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 100 бар 450 °С 80 бар 30 бар 450 °С 4 2 5 6 3 7 7а Габаритные размеры Резьба (р/р) Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) Е, (мм) Масса, (кг) 1 160 48 120 125 2,1 230 3,7 3 /4" 160 53 120 125 2,1 230 4,5 1" 160 58 120 125 2,1 230 4,9 Ду /2" 1 Спецификация 1. Корпус Сталь 2. Крышка Сталь 3. Уплотнение Графит 4. Составляющие клапана Нерж. сталь 5. Сетка фильтра Нерж. сталь AISI 304 6. Уплотнение Медь 7. Болт Сталь (А 193 В7) 7а. Гайка Сталь (А 194) Расход, (кг/ч) Тип BМ80 Перепад давления, (бар) Ду, мм 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80 15-25 А 500 550 570 580 590 600 610 620 630 650 15-25 В 3000 3200 3600 4000 4200 4700 5000 5400 6000 6200 Примечание: A – пропускная способность по горячему конденсату (на 20 °С ниже температуры насыщения). B – пропускная способность по холодному конденсату (около 20 °С). ВНИМАНИЕ! Данный конденсатоотводчик не может работать при перепаде давлений менее 30 бар. Установка: горизонтальная или вертикальная. Существующие типы: BM80 – резьбовое присоединение, BM80F – фланцевое присоединение. Пример заказа: BМ80-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). 61 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Биметаллический конденсатоотводчик BМ140, 1/2"-1", Ду 15-25 Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный тип КО применяется для дренажа паровых магистралей, в том числе, расположенных на улице и в неотапливаемых помещениях. Помимо использования в качестве КО, может применяться в качестве воздушника в паровых системах. Прочная, компактная конструкция. Устойчив к отрицательным температурам и гидроударам. Содержит встроенный фильтр. Может использоваться на перегретом паре. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN или под сварку. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Минимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 160 бар 550 °С 140 бар 30 бар 550 °С Габаритные размеры Резьба (р/р) Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) Е, (мм) 1 160 48 120 125 2,1 230 3,7 3 /4" 160 53 120 125 2,1 230 4,5 1" 160 58 120 125 2,1 230 4,9 Ду /2" Масса, (кг) Спецификация 1. Корпус Сталь (10CrMo910) 2. Крышка Сталь (10CrMo910) 3. Уплотнение Графит 4. Составляющие клапана Нерж. сталь 5. Сетка фильтра Нерж. сталь (1.4301) 6. Уплотнение RVS 7. Болт Сталь (42CrMo4) 7а. Гайка Сталь (24CrMo5) E Расход, (кг/ч) Тип BМ140 Ду, мм Перепад давления, (бар) 25 30 35 40 50 60 80 120 140 15-25 А 500 550 570 580 590 600 620 630 640 650 15-25 В 3000 3200 3600 4000 4200 4700 5400 6200 7800 8500 Примечание: A – пропускная способность по горячему конденсату (на 20 °С ниже температуры насыщения). B – пропускная способность по холодному конденсату (около 20 °С). 62 45 ВНИМАНИЕ! Данный конденсатоотводчик не может работать при перепаде давлений менее 30 бар. Установка: горизонтальная или вертикальная. Существующие типы: BM140 – резьбовое присоединение, BM140F – фланцевое присоединение. Пример заказа: BМ140-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Конденсатоотводчики дренажные Автоматический дренажный клапан CDV32, 1/2"-3/4", Ду 15-20 Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный клапан выпускает конденсат при пуске и останове системы. Служит для предотвращения замерзания системы при прекращении подачи пара. Клапан открыт в том случае, когда давление в системе ниже 1,5 бар. Возможно принудительное открытие для проверки. Данная модель является аналогом снятого с производства клапана CDV22. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Запирающее давление 32 бар 300 °С 21 бар 250 °С 1,5 бар Габаритные размеры Резьба (р/р) Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) 1 95 65 95 97 1,2 150 1,6 3 95 65 95 97 1,2 150 1,6 Ду /2" /4" Е, (мм) Масса, (кг) Спецификация 1. Корпус 2. Крышка *3. Уплотнение *4. Клапан *5. Ручная продувка *6. Сетка фильтра *7. Уплотнение 8. Заглушка *9. Уплотнение *10. Уплотнение 11. Болт Сталь C 22.8 (A 105) Сталь C 22.88 (A 105) Безасбестовое Нерж. сталь Пластик Нерж. сталь Нерж сталь/графит Сталь C 22.8 (A 105) Нерж. сталь Нерж. сталь Сталь St.8.8 Примечание. *Поставляемые запасные части. Возможные схемы подключения Расход, (кг/ч) Тип CDV32 Дренирование главного парового коллектора с линией конденсата, размещенной ниже Дренирование водяного кармана. (Эта схема также предотвращает замерзание) Перепад давления, (бар) 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,5 220 280 380 420 470 520 585 630 780 Установка: вертикальная в нижних точках системы. Существующие типы: CDV32 – резьбовое присоединение, CDV32F – фланцевое присоединение. Пример заказа: CDV32F-020 – (диаметр 20 мм, присоединение фланцевое). 63 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковые конденсатоотводчики для сжатого воздуха Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA17/G, 1/2"-3/4" Применение Для автоматического отвода конденсата из систем сжатого воздуха. Присоединение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 16 бар 250 °С 14 бар 180 °С Габаритные размеры Размеры, (мм) A B C Масса, (кг) 122 150 68 3,2 Ду 1 /2"-3/4" Спецификация 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Заглушка 9. Болт Схема установки Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 304 Витон Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Сталь St.8.8 вентиль Расход, (кг/ч) Тип FA17/G Перепад давления, (бар) 0,5 1 1,5 2 3 4 6 7 8 9 10 12 14 120 145 180 190 230 250 300 330 340 360 380 400 430 Установка: вертикальная. 64 Пример заказа: FA17/G-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA16SS, 1/2"-3/4" 8 Применение Для автоматического отвода конденсата из систем сжатого воздуха. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 7 Присоединение 6 Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики 1 5 Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 16 бар 250 °С 14 бар 180 °С 3 2 4 9 Габаритные размеры Размеры, (мм) Ду 1 /2"-3/4" A B 75 143 Масса, (кг) 1,6 Спецификация 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Штуцер 9. *Ручной дублер Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 Нитрил Нерж. сталь AISI 316 Витон Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Нерж. сталь AISI 304 * – опция. Схема установки шаровой кран шаровой кран сепаратор S25 сепаратор S25 вентиль вентиль фильтр фильтр импульсная трубка импульсная трубка FA16SS FA16SS Расход, (кг/ч) Тип FA16SS Перепад давления, (бар) 0,5 1 1,5 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 120 145 180 190 230 250 300 330 340 360 380 390 400 420 430 Установка: вертикальная. Существующие типы: FA16SS – без ручного дублера, FA16SSH – с ручным дублером. Пример заказа: FA16SS-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое, без ручного дублера). 65 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA20, 1/2"-1", Ду 15-25 Применение 3 Для автоматического отвода конденсата из систем сжатого воздуха. 1 Присоединение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики 2 7 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Болт Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) D Масса, (кг) F, (мм) Масса, (кг) 5,2 150 6,7 5,2 150 7,2 160 7,7 A B C 1 95 178 23 128 3 /4" 95 178 23 128 1" 95 178 23 128 5,2 Сталь GS-C 25 Сталь GS-C 25 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Сталь St.8.8 Схема установки шаровой кран шаровой кран сепаратор S25 шаровой кран вентиль фильтр фильтр импульсная трубка импульсная трубка FA20 FA20 Расход, (кг/ч) Тип FA20 Перепад давления, (бар) 0,5 1 1,5 2 3 4,5 6 7 8 9 10 12 14 16 21 75 100 125 155 180 220 255 275 290 305 320 345 375 420 480 Установка: вертикальная. Существующие типы: FA20 – резьбовое присоединение, FA20F – фланцевое присоединение. 66 6 Спецификация Резьба (р/р) /2" 5 25 бар 300 °С 21 бар 200 °С Габаритные размеры Ду 4 8 Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Пример заказа: FA20-020 – (диаметр 20 мм, присоединение резьбовое). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA17/G, 11/2"-2", Ду 40-50 Применение Для автоматического отвода конденсата из систем сжатого воздуха. Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 16 бар 250 °С 14 бар 198 °С Габаритные размеры Спецификация Резьба (р/р) Размеры, (мм) Ду A 40-50 210 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Заглушка 9. Болт Фланцы (ф/ф) Масса, (кг) B C D E 248 79 208 130 Размеры, Масса, (мм) (кг) F 17 230 20,3 Схема установки Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь Сталь St.8.8 шаровой кран шаровой кран сепаратор S25 шаровой кран вентиль фильтр фильтр импульсная трубка FA32 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение импульсная трубка FA32 Расход, (кг/ч) Тип FA 17/G Перепад давления, (бар) 0,5 1 1,5 2 3 4 6 7 8 9 10 12 14 370 515 605 720 900 1005 1250 1340 1500 1590 1620 1750 1890 Возможные исполнения: для потока справа-налево (R-L) – стандарт, сверху-вниз (V) – поставляется по запросу. Данная конструкция не позволяет менять направление самостоятельно. Установка: вертикальная. Существующие типы: FA17/G – резьбовое присоединение, FA17/GF – фланцевое присоединение. Пример заказа: FA17/GF-040 – (диаметр 40 мм, присоединение фланцевое). 67 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Поплавковый конденсатоотводчик для сжатого воздуха FA32, 1", Ду 25 Применение Для автоматического отвода конденсата из систем сжатого воздуха. Присоединение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура 40 бар 300 °С 32 бар 200 °С Габаритные размеры Спецификация Резьба (р/р) Размеры, (мм) Ду 25 1. Корпус 2. Крышка 3. Уплотнение 4. Седло корпуса 5. Клапан 6. Рычаг 7. Поплавок 8. Болт Фланцы (ф/ф) Масса, (кг) A B C D E 120 195 80 200 110 9 Размеры, Масса, (мм) (кг) F B 160 245 11,3 Схема установки Сталь GS-C 25 Сталь GS-C 25 Безасбестовое Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 410 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Сталь St.8.8 шаровой кран шаровой кран сепаратор S25 шаровой кран вентиль фильтр фильтр импульсная трубка FA32 импульсная трубка FA32 Расход, (кг/ч) Тип Перепад давления, (бар) 1 1,5 2 3 4,5 6 7 8 9 10 12 14 16 21 32 FA32-21 410 500 600 710 900 1005 1100 1150 1200 1350 1550 1640 1700 1850 - FA32-32 240 280 335 400 500 590 610 690 700 745 850 900 920 1100 1380 Установка: горизонтальная (стандартная), вертикальная (под заказ – конструкция позволяет менять направление самостоятельно). 68 Существующие типы: FA32 – резьбовое присоединение, FA32F – фланцевое присоединение. Пример заказа: FA32F-025 – (диаметр 25 мм, присоединение фланцевое). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Автоматический дренажный клапан CAD, 3/8", 1/2" Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура 16 бар 96 °С Габаритные размеры Размеры, (мм) A B C D E F G H I Масса, (кг) 90 112 42 75 46 75 63 15 20 0,4 Ду 3 /8"-1/2" Параметры Таймер Клапан Интервал срабатывания 0,5-45 мин Тип двухходовой Время выпуска 0,5-10 мин Присоединение 3 Напряжение 220 В (24 В по запросу) 16 бар* Сила тока 4 мА (максимальная) Рабочая температура от -40 до +60 °С Степень защиты IP 65 Максимальное рабочее давление Минимальная/максимальная температура окружающей среды Максимальная температура рабочей среды Материал тела клапана Материал привода Пластик Изоляция Группа H (200 °C) Присоединение DIN 43650А Класс защиты IP 65 Индикаторы «Желтый» – открыт Напряжение 220 В (24 В по запросу) «Желтый» – закрыт Колебания напряжения ±10 % Примечание. *По запросу Ру 40 и Ру 80. Установка: в любом положении, кроме приводом вниз. /8" или 1/2" Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для автоматического отвода конденсата из систем сжатого воздуха. Может использоваться для дренажа фильтров, сепараторов, сушильных агрегатов, ресиверов и других участков пневмосистем. Возможно изменение периодичности срабатывания, а также времени выпуска. от +2 до +55 °С 90 °С Латунь Пример заказа: CAD-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). 69 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Ультразвуковой тестер UTT-100 Описание Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru UTT-100 – ультразвуковой тестер, обеспечивающий доступный и точный контроль и защиту от протечек при помощи ультразвукового обследования.Ультразвуковой способ выявления протечек является достаточно точным. Отличительной особенностью прибора является то, что он изолирует контролируемую зону, устраняя фоновые шумы. 70 Комплектация тестера UTT-100 1. Корпус пистолета 1.1 Светодиодный дисплей 1.2 Индикатор зарядки батареи 1.3 Диск регулировки чувствительности 1.4 Разъем 1.5 Кнопка переключателя 2. Контактный модуль (Стетоскоп) 3. Наушники 4. Портативный чемодан для хранения и переноса Модель UE-DHC-2HH специально сделана для производств с высоким уровнем шума. В тех случаях, когда существуют трудности при использовании стандартного прибора, доступны 2 опции: 1. DHC 1991 звукоизолирующие наушники. 2. SA-2000 усилитель звука, который совместим с разъемом наушников. Область применения 1. Локализация неисправности конденсатоотводчиков 2. Определение среды: пар, пар вторичного вскипания, конденсат Технические характеристики Схема Полупроводниковый приемник Частотный диапазон 20-100 кГц Индикатор 10 светодиодов Выбор чувствительности 8 уровней чувствительности Питание Щелочная батарея на 9 Волт Индикатор зарядки батареи Светодиод Наушники Изолирующие шумовую завесу: двойные проводные наушники с монофоническим звуком Сопротивление: 16 Ом Время срабатывания 300 мс Вес чемодана 1 кг Контактный модуль (стетоскоп) Наконечник 140мм, выполненный из нержавеющей стали Портативный чемодан для хранения и переноса Внутренняя часть чемодана выполнена из высокопрочного нейлона с вырезанными формами под оборудование 3. Локализация неисправно работающего клапана (определение протечки по клапану) 4. Обнаружение износа подшипника 5. Определение разрушения подшипника 6. Решение общих вопросов Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Смотровые стекла Смотровое стекло одностороннее SW12, 1/2"-1" Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура 12 бар 150 °С Габаритные размеры Ду Размеры, (мм) B 1 80 16 62 52 0,6 3 /4" 88 19 62 57 0,9 1" 88 23 62 60 0,85 /2" C D Масса, (кг) A Установка: вертикальная или горизонтальная Пример заказа: SW12-025 р/р – (диаметр 25 мм, присоединение резьбовое). Спецификация 1. Корпус Латунь 2. Крышка Латунь *3. Уплотнение 4. Стекло Безасбестовое Боросиликатное стекло Примечание. *Поставляемые запасные части. Смотровое стекло одностороннее DW12, 11/4"-2" Применение Для визуального контроля за работой конденсатоотводчиков с целью предотвращения попадания пролетного пара в конденсатную линию. Толщина стекла 12 мм. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура 12 бар 150 °С Габаритные размеры Ду 11/4" Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для визуального контроля за работой конденсатоотводчиков с целью предотвращения попадания пролетного пара в конденсатную линию. Толщина стекла 5 мм. Спецификация Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) 1. Корпус Бронза 2. Крышка Бронза 125 55 83 109 2,47 *3. Уплотнение Безасбестовое 1 1 /2" 135 57 83 113 2,8 *4. Стекло Термоустойчивое стекло 2" 170 70 104 139 4,97 Установка: вертикальная или горизонтальная, не менее 1 м за конденсатоотводчиком. Пример заказа: DW12-040 р/р – (диаметр 40 мм, присоединение резьбовое). 5. Болт Сталь Ст. 8.8 Примечание. *Поставляемые запасные части. 71 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Смотровое стекло двустороннее DW12G, Ду 15-150 2 Применение Для визуального контроля за работой конденсатоотводчиков с целью предотвращения попадания пролетного пара в конденсатную линию. Толщина стекла 5 мм. 1 Присоединение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Фланцы по DIN. 3 4 Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура 12 бар 150 °С Габаритные размеры Спецификация Ду, (мм) Размеры, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 А 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 В 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 Масса, (кг) 3 3,5 4 6 6,5 9 17 18 23 50 63 1. Корпус 2. Держатель *3. Уплотнение *4. Стекло 5. Болты Чугун GG 25 Чугун GG 25 CAF Термоустойчивое стекло Сталь St.8.8 Примечание. *Поставляемые запасные части. Установка: вертикальная или горизонтальная, не менее 1 м за конденсатоотводчиком. Пример заказа: DW12G-50 – (диаметр 50 мм, присоединение фланцевое). Смотровое стекло двустороннее DW16SS, 1/2"-2", Ду 15-25 Применение Для визуального контроля за работой конденсатоотводчиков с целью предотвращения попадания пролетного пара в конденсатную линию. По запросу поставляются до Ду 150. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура 16 бар 300 °С Габаритные размеры Спецификация Резьба (р/р) Ду 1 /2" 3 Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) Масса, Масса, D, (мм) (кг) (кг) A B C 103 80 65 1,3 130 2,4 /4" 103 80 65 1,3 130 3,4 1" 100 90 65 1,9 130 4,5 Установка: вертикальная или горизонтальная, не менее 1 м за конденсатоотводчиком. 72 5 1. Корпус Нерж. сталь AISI 304 2. Крышка Латунь никелированная *3. Уплотнение 4. Стекло Безасбестовое Боросиликатное стекло Примечание. *Поставляемые запасные части. Пример заказа: DW16SS-50 ф/ф – (диаметр 50 мм, присоединение фланцевое). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Смотровое стекло двустороннее DW40S, 1/2"-1", Ду 15-25 Применение Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура 40 бар 300 °С Габаритные размеры Резьба (р/р) Ду Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) Масса, Масса, D, (мм) (кг) (кг) A B C 90 80 60 1,25 /4" 90 80 60 1" 100 87 65 1 /2" 3 130 2,8 1,25 150 3,4 2,1 160 4,7 Спецификация 1. Корпус 2. Держатель *3. Уплотнение 4. Стекло Сталь С 22.8 Сталь С 22.8 Безасбестовое Боросиликатное стекло Примечание. *Поставляемые запасные части. Установка: вертикальная или горизонтальная, не менее 1 м за конденсатоотводчиком. Пример заказа: DW40S-20 ф/ф – (диаметр 20 мм, присоединение фланцевое). Смотровое стекло двустороннее DW40S, 11/4"-2", Ду 32-50 Применение Для визуального контроля за работой конденсатоотводчиков с целью предотвращения попадания пролетного пара в конденсатную линию. Толщина стекла 5 мм. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура 40 бар 300 °С Габаритные размеры Спецификация Резьба (р/р) Ду Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для визуального контроля за работой конденсатоотводчиков с целью предотвращения попадания пролетного пара в конденсатную линию. Толщина стекла 5 мм. Масса, Масса, D, (мм) (кг) (кг) 1. Корпус Сталь С 22.8 2. Крышка Сталь С 22.8 3. Уплотнение* Безасбестовое A B C 11/4" 130 115 114 6,2 180 9,5 4. Стекло Боросиликатное стекло 11/2" 130 115 114 6,5 200 10,5 5. Болты Сталь St.8.8 2" 130 125 114 7,5 230 12,5 Установка: вертикальная или горизонтальная, не менее 1 м за конденсатоотводчиком. Пример заказа: DW40S-20 ф/ф – (диаметр 20 мм, присоединение фланцевое). 73 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Визуальный контроллер – обратный клапан SCK, 1/2"-1" Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для визуального контроля за работой конденсатоотводчиков с целью предотвращения попадания пролетного пара в конденсатную линию. Конструкция позволяет использование в качестве обратного клапана. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура 10 бар 150 °С Спецификация Габаритные размеры Размеры, (мм) A B C D Масса, (кг) 1 80 36 45 95 0,9 3 /4" 80 36 45 95 0,9 1" 90 40 56 110 1,3 Ду /2" Установка: горизонтальная. Пример заказа: SCK-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). 74 1. Корпус 2. Крышка 3. Окно 4. Трубка 5. Шар 6. Шпилька 7. Уплотнение Бронза Латунь Боросиликатное стекло Медь Нерж. сталь Нерж. сталь Графит Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Двухстороннее смотровое стекло DA4.00 для пара жидкостей и газов температурой до 280 °С Технические характеристики Рабочая температура Условное давление Описание Смотровые стёкла предназначены для визуального контроля свойств среды в трубопроводе непосредственно в процессе работы системы. Смотровые стёкла с индикатором расхода позволяют также оценить расход среды. Возможные исполнения DA4.00 DA4.10 DA4.12 DA4.20 DA4.30 DA4.40 без индикаторов с внутренним флажком c внешним флажком с внутренним флажком для переменного направления потока с вертушкой с шаровым индикатором Материалы Температура Корпус Уплотнение Седло DA 4.10 150 °C 280 °C Ру16: чугун Ру40: углеродистая сталь Ру16-40: нержавеющая сталь Nova Universal Графит Сталь CrNiMo Размеры, (мм); резьба A B D E Условное давление чугун PN16 нерж. PN40 PN16-40 чугун PN16 нерж. PN40 PN16-40 G⅜ G½ 105 Резьба G¾ G1 G1¼ G 1½ 110 115 90 90 140 85 115 115 50 Резьбовое присоединение DA 4.20 G2 165 110 110 180 110 150 150 66 DA 4.30 Размеры, (мм); фланцы A B D E Условное давление 15 чугун 104 PN16 нерж. 164 PN40 166 PN16-40 чугун PN16 нерж. PN40 PN16-40 20 150 168 170 Фланцы; Ду, (мм) 25 40 32 160 180 200 168 172 178 170 174 180 140 85 115 115 50 Фланцевое присоединение 50 65 230 200 202 290 206 290 180 110 120 150 150 150 150 66 DA 4.40 Масса, (кг); резьба Условное давление PN16 PN40 G⅜ G½ 2,6 Резьба G¾ G1 G1¼ G 1½ G2 2,8 3,0 3,2 3,5 6,5 4,5 10 Масса, (кг); фланцы Условное давление PN16 PN40 15 6,5 6,0 Электронные версии чертежей д данного оборудования руд (AutoCAD ( 2D,, 3D,, Компас)) вы можете найти на сайте www.adl.ru фланцы Ду15 – 250 резьба G⅜ – 2 -10..+280 °C РN16: чугун PN40: углеродистая сталь PN16-40: нержавеющая сталь Присоединение 20 3,5 7,0 Фланцы; Ду, (мм) 25 40 32 4,0 6,0 7 7,5 8,5 9 50 10 15 65 13 15 Опции • Различные материалы деталей в зависимости от среды • Специальные покрытия для агрессивных сред • Исполнения для на высоких давлений (до PN160) • Специальные исполнения по запросу Пример маркировки DA4.00 15 *40ST S 75 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Одностороннее смотровое стекло DA6.00 для жидкостей и газов температурой до 130 °С Технические характеристики фланцы Ду15 – 50 резьба G½ – 2 Ру16 -40..+130 °C Присоединение Условное давление Исполнение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Описание Смотровые стёкла предназначены для визуального контроля свойств среды в трубопроводе непосредственно в процессе работы системы. Смотровые стёкла с индикатором расхода позволяют также оценить расход среды. Возможные исполнения DA6.00 без индикаторов расхода DA6.10 с внутренним флажком DA6.12 c внешним индикатором DA6.30 с вертушкой Корпусные детали изготовлены из нержавеющей стали методом глубокой вытяжки и имеют высокую коррозионную стойкость. Материалы Корпус Уплотнение Внутренние детали Нержавеющая сталь EPDM Нержавеющая сталь Резьбовое присоединение Размеры, (мм); резьба Размер A* B C D DA6.00/6.10/6.30 DA6.12 Е G½ 100 25 75 140 65 80 G¾ 105 25 75 140 65 80 Резьба G1 G1¼ 140 192 25 25 75 75 140 140 65 65 80 80 G 1½ 190 25 75 140 65 80 G2 225 50 150 135 90 90 Размеры, (мм); фланцы Размер A* B C D DA6.00/6.10/6.30 DA6.12 Е 15 170 25 75 140 65 80 DA 6.10 Фланцевое присоединение Фланцы; Ду, (мм) 20 25 32 40 180 205 215 226 25 25 25 25 75 75 75 75 140 140 140 140 65 65 65 65 80 80 80 80 DA 6.12 50 230 50 150 135 90 90 Масса, (кг); резьба ½ ¾ 0,85 Резьба Фланцы 1 1¼ 1½ 2 15 20 25 32 40 50 1,1 1,8 2,3 3,0 3,3 4,5 4,9 5,8 Чувствительность индикаторов расхода, (м /ч) 3 Тип DA6.10 DA6.12 DA6.30 ½ 0,20 0,40 0,15 ¾ 0,25 0,60 0,40 Резьба 1 1¼ 0,3 1,8 0,8 2,0 0,5 0,5 1½ 1,8 2,0 0,6 2 2,3 2,3 1,0 Чувствительность индикаторов расхода, (м3/ч) Тип DA6.10 DA6.12 DA6.30 76 DA 6.00 15 0,20 0,40 0,15 20 0,25 0,60 0,40 Фланцы; Ду, (мм) 25 32 0,3 1,8 0,8 2,0 0,5 0,5 40 1,8 2,0 0,6 50 2,3 2,3 1,0 DA 6.30 Стандартная комплектация • Исполнение полностью из нержавеющей стали • Быстросъемный хомут Опции • Различные материалы уплотнений в зависимости от среды • Различные типы присоединения (сварка, tri-clamp и т.д.) • Специальные исполнения по запросу Пример маркировки DA6.00 15 *16ST V Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Котловая автоматика Указатели уровня Указатели уровня VYC 666 и VYC 466 Применение Используется в котлах, приемных резервуарах, цистернах и т.д. для визуального контроля уровня жидкости. ±10 мм Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Описание 1. Герметичность головки указателя уровня обеспечивается игольчатым седлом и стопорным защитным шариком. При повреждении стекла шар прижимается к седлу, предотвращая тем самым утечку среды. 2. Рифленое стекло, имеющее гладкую смотровую поверхность и призматические риски на обратной поверхности, позволяет визуально контролировать уровень, четко различая границу раздела фаз. Термически закаленное боросиликатное стекло обладает специальными свойствами, благодаря которым при повреждении не происходит выпадение его частей. 3. Возможно вращение прибора вокруг своей оси под любым углом: от 0-360º (только для модели 666) 4. Возможно изменение межосевого расстояния в пределах ±10 мм (только для модели 666) 4. На смотровой колонке расположены подвижные флажки: минимальный средний и максимальный уровни. 5. Корпус указателя имеют дренажное отверстие, позволяющее полностью удалять отложения через встроенную втулку. VYC 666 Примечание. Рекомендуется установить на систему промывочный кран диаметром 3/8", соединенный с дренажной втулкой для периодической очистки прибора. В паровых котлах и приемных резервуарах, где возможно выпадение осадка, необходимо, осуществлять промывку, по крайней мере, раз в 8 часов по 2-3 секунды. Опции 1. Возможность изготовления прибора и уплотнений из материалов для специальных применений (высокотемпературные или агрессивные условия работы). 2. Светопроницаемое стекло из листового миканита, выдерживающего температуру свыше 250 ºC. 3. Возможность замены стекла, толщиной 20 мм в корпусе индикатора и помещение его в защитный кожух в случае необходимости. 4. Возможность изменения межосевого расстояния. VYC 466 Технические характеристики Ду, (мм) 20 Максимальнодопустимое давление, (бар) 16 13 40 35 32 Максимальная рабочая температура, (°С) 120 200 250 300 120 200 250 300 350 120 200 250 300 350 400 120 200 300 400 -20 28 24 40 35 32 40 16 -10 13 40 Рабочее давление, (бар) Минимальная рабочая температура, (°С) 13 40 28 -29 24 21 40 34 32 29 -60 77 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация Указатель уровня VYC 666 № Позиции 1, 2 Корпус головки указателя Стопорный шарик Заглушка Штифт Уплотнение Сальник Поджимная гайка сальника 3 4, 23 5 6, 14 7, 15 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 8, 16 9 Рычаг 10 11 12 13 17 18 Гайка Седло Плунжер Шток Корпус Стекло Стрелки указателя уровня Прокладка Корпус смотровой колонки Болт 19 20 21 22 Материал Серый чугун Ковкий чугун Углеродистая сталь EN-JL1040 EN-JS1030 EN-1.0619 (Чугун GG-25) (Ковкий чугунGGG-40) (сталь GS-C25) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.1181(сталь 35) EN-1,1181(сталь 35) EN-1,1181(сталь 35) EN-1.4305(нерж.сталь) EN-1.4305(нерж.сталь) EN-1.4305(нерж.сталь) Графит Графит Графит EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) Аллюминий Аллюминий Аллюминий Клингерит Клингерит Клингерит Верхняя Нижняя Ду А L L1 P D O D K I PN-16 PN-40 Серый чугун 20 165 180 155 87 105 75 14 16 18 2,35 20 110 165 180 155 87 12 105 75 14 16 18 2,27 Высокопрочный чугун 2,35 2,28 Углеродистая сталь 2,55 2,5 Нержавеющая сталь 2,55 2,5 № модификации корпуса h1* 0 I II III IV V VI VII VIII IX X 285 305 330 335 380 410 445 470 510 530 560 V 75 M 95 115 140 165 190 220 250 280 320 340 370 95 120 145 170 200 230 260 300 320 350 F 115 135 160 185 210 240 275 300 340 360 390 H 518 538 563 588 613 643 678 703 743 763 793 Сталь Pn=16 бар 2,84 3,3 3,89 4,4 4,97 5,59 6,2 6,79 7,4 7,8 8,4 Масса, Сталь 2,84 3,3 3,89 4,4 4,97 5,59 6,2 6,79 7,4 7,8 8,4 (кг) Pn=40 бар Нерж. сталь 2,98 3,39 4,05 4,46 5,11 5,8 6,6 7,00 7,8 8,4 9,00 *Возможно изменение межосевого расстояния в пределах ±10 мм (только для модели 666). 78 Аллюминий Клингерит (Нерж.сталь EN-1.0570 (сталь 17ГС) EN-1.0570 (сталь 17ГС) EN-1.0570 (сталь 17ГС) EN-1.4408 0,7X18H10Г2СМ2Л) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) Размеры головки указателя уровня, (мм) Масса, (кг) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-JS1030 EN-JS1030 EN-JS1030 EN-JS1030 (Ковкий чугунGGG-40) (Ковкий чугунGGG-40) (Ковкий чугунGGG-40) (Ковкий чугунGGG-40) EN-1.1141(сталь) EN-1.1141(сталь) EN-1.1141(сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4028(нерж.сталь) EN-1.4028(нерж.сталь) EN-1.4028(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4028(нерж.сталь) EN-1.4028(нерж.сталь) EN-1.4028(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) Боросиликатное стекло Боросиликатное стекло Боросиликатное стекло Боросиликатное стекло Габаритные размеры b EN-1.1191(сталь) Нержавеющая сталь EN-1.4408 (Нерж.сталь 0,7X18H10Г2СМ2Л) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) PTFE (тефлон) EN-1.4401(нерж.сталь) Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация Указатель уровня VYC 466 № Позиции 1 Корпус головки указателя Фланец 3 4 5 Стопорный шарик Уплотнение Сальник Поджимная гайка сальника Рычаг 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 EN-1.1191(сталь) EN-JS1030 (Ковкий чугунGGG-40) EN-1.4028(нерж. сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4028(нерж. сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) Боросиликатное стекло Аллюминий EN-1.1191(сталь) EN-JS1030 (Ковкий чугунGGG-40) EN-1.4028(нерж. сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4028(нерж. сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) Боросиликатное стекло Аллюминий EN-1.1191(сталь) EN-JS1030 (Ковкий чугунGGG-40) EN-1.4028(нерж. сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4028(нерж. сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) Боросиликатное стекло Аллюминий EN-1.4401(нерж.сталь) EN-JS1030 (Ковкий чугунGGG-40) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) Боросиликатное стекло Аллюминий Клингерит/Графит Клингерит/Графит Клингерит/Графит Клингерит/Графит EN-1.4408(Нерж.сталь 0,7X18H10Г2СМ2Л) EN-1.4408(Нерж.сталь 0,7X18H10Г2СМ2Л) EN-1.0619(сталь) Седло Плунжер Шток Верхний штифт Двойной винт Нижний штифт Корпус Стекло Стрелки указателя уровня Прокладка Корпус смотровой колонки Штифт 16 EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.4401(нерж.сталь) Графит Графит Графит EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) EN-1.1191(сталь) Нержавеющая сталь EN-1.4408(Нерж.сталь 0,7X18H10Г2СМ2Л) EN-1.4408(Нерж.сталь 0,7X18H10Г2СМ2Л) EN-1.4401(нерж.сталь) PTFE (тефлон) EN-1.4401(нерж.сталь) EN-1.0619(сталь) EN-1.0570(сталь 17ГС) EN-1.0570(сталь 17ГС) EN-1.0570(сталь 17ГС) EN-1.1181(сталь 35) EN-1,1181(сталь 35) Габаритные размеры Размеры головки указателя, (мм) Ду А L L1 P d O D K I PN-16 b PN-40 Серый чугун Высокопрочный чугун Масса, Углеродистая (кг) сталь Нержавеющая сталь EN-1.0619(сталь) Верхняя Нижняя 20 165 180 185 83 105 75 14 16 18 2,18 20 127 165 180 185 83 12 105 75 14 16 18 2,18 2,20 2,20 2,30 2,30 2,30 2,30 № модификации корпуса 0 I II III IV V VI VII VIII IX X h1 V M F G H 160 75 95 115 337 413 180 95 115 135 357 433 205 120 140 160 382 458 230 145 165 185 407 483 255 170 190 210 432 508 285 200 220 240 462 538 320 230 250 275 497 573 345 260 280 300 522 598 385 300 320 340 562 638 405 320 340 360 582 658 435 350 370 390 612 688 EN-1,1181(сталь 35) Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 2 Материал Ковкий чугун Углеродистая сталь EN-JS1030 EN-1.0619 (Ковкий чугунGGG-40) (сталь GS-C25) Серый чугун EN-JL1040 (Чугун GG-25) Сталь Pn=16 бар 2,84 3,3 3,89 4,4 4,97 5,59 6,2 6,79 7,4 7,8 8,4 Масса, Сталь Pn=40 2,84 3,3 3,89 4,4 4,97 5,59 6,2 6,79 7,4 7,8 8,4 (кг) бар Нерж. 2,98 3,39 4,05 4,46 5,11 5,8 6,6 7,00 7,8 8,4 9,00 сталь 79 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Клапаны периодической продувки Клапан периодической продувки. Модель 260 Применение 80 Технические характеристики Рабочие параметры Ду, (мм) Ру, (бар) Давление, (бар) Макс. температура, (°С) 40 20-50 40 35 32 120 200 250 Спецификация 1. 2. 3. 4. 5,9. 6. 7. 8. 9. Корпус Кронштейн Ось Ведущие оси Основа клапана Пружина Педаль Штурвал Рычаг Литая сталь EN-1.0619 Литая сталь EN-1.0619 Нерж. сталь EN-1.4028 Углерод.сталь EN-1.1181 Углерод.сталь DIN-1.0308 Пружин. сталь EN-10270-1-SH Углерод.сталь EN-1.1141 Серый чугун EN-JL1030 Высокопрочный чугун EN-JS1030 L1 L1 B H1 H h K D ДУ ДУ K D I I H1 H Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Клапан предназначен для ручной периодической продувки паровых котлов и котлов-утилизаторов. Быстрое открытие клапана с помощью педали или штурвала (штурвалом комплектуются модели диаметром выше Ду32) обеспечивает создание водяной воронки, увлекающей осадок из котла. Не требуют сервисного обслуживания. L b b L Габаритные размеры, (мм) Ду H H1 h L Размеры, (мм) L1 B D K I b Масса, (кг) 20 25 32 40 50 180 180 237 237 237 438 438 464 464 464 78 80 86 150 160 180 200 230 275 275 320 320 320 200 200 200 105 115 140 150 165 75 85 100 110 125 14 14 18 18 18 18 18 18 18 20 11,12 12,13 20,20 20,22 22,24 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Автоматический клапан периодической продувки. Модель 260-А Применение Технические характеристики Ду, (мм) Ру, (бар) Давление, (бар) Рабочие параметры Макс. температура, (°С) Рабочая среда Давление рабочей среды, (бар) 40 20-50 40 35 32 120 200 250 Сжатый воздух 4-7 Спецификация 1 2 3 4 5,9 6 7 8 10 Корпус Кронштейн Ось Ведущие оси Шток Пружина Основание Мембрана Крышка Литая сталь EN-1.0619 Литая сталь EN-1.0619 Нерж. сталь EN-1.4028 Углерод.сталь EN-1.1181 Углерод.сталь DIN-1.0308 Пружин. сталь EN-10270-1-SH Высокопрочный чугун EN-JS1030 Нитрил Сталь EN-JS1030 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Клапан предназначен для автоматической периодической продувки паровых котлов и котлов-утилизаторов. Быстрое открытие клапана с помощью пневмопривода или ручного дублера обеспечивает создание водяной воронки, увлекающей осадок из котла. Клапан с программным управлением работет без постоянного наблюдения со стороны обслуживающего персонала. Не требуют сервисного обслуживания. Габаритные размеры, (мм) R 1 /8" Ду H h L 20 25 32 40 50 300 300 340 340 340 78 80 86 150 160 180 200 230 Размеры, (мм) L1 B 278 278 295 295 295 236 236 236 236 236 D K I b Масса, (кг) 105 115 140 150 165 75 85 100 110 125 14 14 18 18 18 18 18 18 18 20 17,8 19,4 22,75 25,2 28 81 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Клапан периодической продувки. Модель 460 Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Клапан применяется для ручной периодической продувки паровых котлов и котлов-утилизаторов. Быстрое открытие клапана с помощью рычага обеспечивает создание водяной воронки, увлекающей осадок из котла. Полнопроходная конструкция клапана обеспечивает высокую пропускная способность и маленькое сопротивление. Не требуют сервисного обслуживания. Технические характеристики Рабочие параметры Ду, (мм) Ру, (бар) Давление, (бар) Макс. температура, (°С) 40 20-50 40 35 32 120 200 250 Спецификация 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Уплотнение Заглушка Пружина Крышка Шток Диск сальника Корпус Оси с шестерней Рычаг Нерж. сталь EN-1.4028 Углерод.сталь EN-1.1191 Нерж. сталь EN-1.4310 Литая сталь EN-1.0619 Нерж. сталь EN-1.4305 Бронза EN-CC491K-GZ Литая сталь EN-1.0619 Нерж. сталь EN-1.4305 Серый чугун EN-JL1030 Габаритные размеры, (мм) 82 Ду H L 25 32 40 50 179 245 245 245 160 180 200 230 Размеры, (мм) D K 115 140 150 165 85 100 110 125 I b A 14 18 18 18 18 18 18 20 135 170 170 170 Масса, (кг) 8,5 18,40 18,50 20,00 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Программируемый контроллер. Модель MP-1 Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Контролер является специализированным устройством, предназначен для автоматизации управления клапаном периодической продувки. Обеспечивает возможность программирования управления клапаном для его работы без постоянного наблюдения со стороны обслуживающего персонала. Технические характеристики Напряжение сети 220 В±10 % Частота 50/60 Гц Энергопотребление 10 ВА Температура окружающего воздуха от -10 до +50 °С Класс защиты IP-50 Предохранитель IA/250 В Габаритные размеры, (мм) R 1 /8" H H1 H2 F 218 200 150 152 Размеры, (мм) L L1 280 200 D K1 K2 I Масса, (кг) 6 или 4 220 161 7 4,56 83 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Данный клапан включает в себя воздушный фильтррегулятор с манометром, трёхходовой электрический клапан, выключатель, сигнализатор напряжения, сигнализатор продувки, ручной выключатель продувки, таймер для замера интервалов между продувками и длительности продувки. 84 8 6 1 3 4 2 8 5 2 2 7 7 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Расчет периодической продувки котла Пример: Q=1850 кг/ч М=150 мг/л S=4000 мг/л α=1 кг/л р=20 бар Количество воды, которое должно быть удалено в результате продувки сопоставимо с количеством образующегося пара: P=M*Q/(S-M)* α Для каждого диаметра, расход (С, л/c) можно посмотреть по диаграмме. P=72,07 л/ч С=18 л/с Модель 460 Модель 260 и 260-А Объем продувки в л/сек можно рассчитать по диаграмме. Коэффициент (Р/С) свидетельствует об интервале между продувкой и длительностью продувок (Т) в секундах за час. Т=4 сек Продувка котла осуществляется каждый час по 4 секунды. Если полученное время больше или меньше 3-4 секунд, то продувка должна осуществляться за большее или меньшее время соответственно. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Вода в котле содержит некоторое количество растворенных солей. Концентрация этих примесей постоянно увеличивается в результате процесса испарения в котле, т.е. уровень солесодержание котловой воды постоянно увеличивается. Если солесодержание превышает определенный уровень, то соли распадаются, образуя примеси, из которых формируется осадок, который затем вместе с частичками накипи и грязи скапливается в нижних точках котла. Образовавшийся шлам периодически удаляют. Для большей эффективности процесс продувки продолжительностью 3-4 секунды следует проводить каждые 8 часов. Для определения солесодержания в котловой воде можно воспользоваться следующим выражением. Q*M*A=S*P где, Q – реальный расход котла, (кг/ч) A – водоснабжение, (л/ч) M – содержание солей водоснабжения, (мг/л) Р – количество воды, удаленной в результате продувки, (л/ч) S – приемлемое солесодержание в котле, (мг/л) α – удельная плотность воды в котле, (кг/л) р – рабочее давление, (бар) 85 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Клапаны непрерывной продувки Клапан непрерывной продувки. Модель 560 Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Механический клапан предназначен для непрерывной продувки паровых котлов и котлов-утилизаторов. Позволяет удалять с котловой водой органические вещества, твердые частицы и минеральные растворы солей. Оснащен краном для забора пробы. Не требуют сервисного обслуживания. Технические характеристики Рабочие параметры Ду, (мм) Ру, (бар) Давление, (бар) Макс. температура, (°С) 40 120 15 и 20 40 35 32 200 250 28 300 Спецификация АhА 1. Корпус Литая сталь EN-1.0619 2. Кронштейн Литая сталь EN-1.0619 3. Рычаг управления Серый чугун EN-JL1030 4. Маховое колесо Алюминий EN-AC-44200 5. Корпус крана для Нерж. сталь EN-1.4008 забора пробы 6. Шильдик 7. 8,9. 7 Алюминий Седло измерительНерж. сталь EN-1.4028 ного патрубка Крышка измериНерж. сталь EN-1.4028 тельного патрубка 10,11. Сальник 12. 13. 14. 15. 16. Углерод.сталь EN-1.1191 Шток измерительного патрубка Сальник корпуса крана Шток крана для забора пробы Седло Соединение крана забора пробы Нерж. сталь EN-1.4028 Углерод.сталь EN-1.1191 Нерж. сталь EN-1.4401 Нерж. сталь EN-1.4401 Углерод.сталь EN-1.1191 Габаритные размеры, (мм) 86 1 Ду H h L 15 20 222 227 174 174 150 150 Размеры, (мм) L1 d 167 167 60 60 D K I b Масса, (кг) 95 105 65 75 14 14 18 18 5,3 5,7 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Автоматический клапан непрерывной продувки. Модель 560-А Применение Технические характеристики Ду, (мм) Ру, (бар) Давление, (бар) Рабочие параметры Макс. температура, (°С) Спецификация 15 и 20 40 35 32 40 120 200 250 28 300 АhА 1. 2. 3. 4. Корпус Кронштейн Рычаг управления Маховое колесо Корпус крана для 5. забора пробы 6. Шильдик 7. Блокировка рычага Седло измеритель8. ного патрубка измери9,10. Крышка тельного патрубка 11,12. Сальник Шток измеритель13. ного патрубка Сальник корпуса 14. крана Шток крана для 15. забора пробы 16. Седло Соединение крана 17. забора пробы 18. Пружинные диски 19. Соединения 20. Пружина 21. Гибкий штифт 22. Сервопровод Литая сталь EN-1.0619 Литая сталь EN-1.0619 Серый чугун EN-JL1030 Алюминий EN-AC-44200 Нерж. сталь EN-1.4008 Алюминий Углерод.сталь EN-1.1141 Нерж. сталь EN-1.4028 Нерж. сталь EN-1.4028 Углерод.сталь EN-1.1191 Нерж. сталь EN-1.4028 Углерод.сталь EN-1.1191 Нерж. сталь EN-1.4401 Нерж. сталь EN-1.4401 Углерод.сталь EN-1.1191 Ванадиево-хромистая сталь Углерод.сталь EN-1.1191 Нерж. сталь EN-1.4310 Углерод.сталь EN-1.1231 - Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Клапан с электрическим приводом и встроенным пробоотборником используется для автоматизации непрерывной продувки котлов. Позволяет удалять с котловой водой органические вещества, твердые частицы и минеральные растворы солей. Клапан с программным управлением работает без постоянного наблюдения со стороны обслуживающего персонала. Не требуют сервисного обслуживания. Габаритные размеры, (мм) 1 1 Ду H h L L 15 20 372 372 328 328 150 150 167 167 Размеры, (мм) L2 L3 65 65 130 130 d D K I b Масса, (кг) 60 60 95 105 65 75 14 14 18 18 7,2 7,4 87 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Электрод проводимости ЕС-1 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Коллектор электрода проводимости Номинальное давление – Py 40 бар Фланцевое соединение – Ду 20 мм Рекомендуется присоединить промывочный кран 1/2" к сливной трубе для периодической промывки от грязи и отложений, которую необходимо осуществлять в течении 2-3 секунд по крайней мере каждые 8 часов. Габаритные размеры, (мм) R H 1" Размеры, (мм) h2 h1 419 252 167 L Масса, (кг) 53 0,97 Габаритные размеры, (мм) R 1" 88 R1 1 /2" Размеры, (мм) L L1 Ду H1 h1 h2 h3 20 390 267 157 110 115 100 D K I b Масса, (кг) 105 75 14 18 3,33 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Контроллер солесодержания АRD-1, RD-1 Технические характеристики 220 В А.С.±10 % 50/60 Гц 4,5 ВА 250 В/4 А 750 ВА максимум 2А Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Напряжение Электрическая емкость Релейный выключатель Предохранитель Температура окружающего воздуха Класс защиты регулятора в сборочном шкафу Время регулирования Предельное время регулирования 50 °С IP-50 2,5-20 мсек 40-75 мсек Спецификация контроллер солесодержания в составе шкафа управления ARD1 контроллер солесодержания без шкафа управления RD1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13 14 Контроллер солесодержания ARD-1 Контроллер солесодержания RD-1 Максимальный предел Минимальный предел Ограничитель проводимости Контроллер умягчения воды Обслуживание Индикатор проводимости Сеть Вкл/выкл Клапан открыт Клапан закрыт Аварийный сигнализатор Предохранитель Габаритные размеры, (мм) Модель ARD-1 ΡΔ−1 1 2 H H H F 265 - 250 - 137 245 - Размеры, (мм) F F2 L 1 220 - 57 158 - L1 K1 K2 I Масса, (кг) 100 - 138 - 226 - 7,5 - 2,5 0,93 89 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Пример установки Расчет непрерывной продувки котла Вода (питательная вода), поступающая в котел после водоподготовки, содержит некоторое количество растворенных солей. Концентрация этих примесей постоянно увеличивается в результате процесса испарения в котле, т.е. уровень солесодержание в котловой воды постоянно увеличивается. Если солесодержание превышает разрешенный максимальный уровень установленный производителем котла, то происходит пенообразование, а также увеличивается унос котловой воды, что оказывает негативное воздействие на паровой тракт как самого котла, так и паропровода. Результатом может стать авария котла и другого парового оборудования. Соответственно эксплуатацию котла надо вести так, чтобы исключить возможность выпадения из котловой воды накипеобразующих солей и образования накипи. Для этого необходимо, чтобы концентрация солей в котловой воде не превышала критической концентрации. Этого достигают, прибегая к продувке котла, т.е. к удалению из него некоторого количества котловой воды, чтобы вместе с этой водой удалить из котла накопившиеся соли. В результате солесодержание котловой воды поддерживается на определенном постоянном уровне. Так как солесодержание котловой воды во много раз выше солесодержания питательной воды, то стабилизация солевого баланса котла достигается путем продувки всего лишь 2 -3% поданной в котел воды. Для определения содержания солей в воде – количество солей, растворенных в единицу времени должно быть равно водоснабжению в аналогичный период. Q*M*A=S*P где, Q – реальный расход котла, (кг/ч) A – водоснабжение, (л/ч) M – содержание солей водоснабжения, (мг/л) Р – вода, удаленная в результате продувки, (л/ч) S – приемлемое солесодержание в котле, (мг/л) α – удельная плотность воды, (кг/л) р - рабочее давление, (бар) Пример: Q=1000 кг/ч М=1000 мг/л S=6000 мг/л α=1 кг/л р=13 бар 90 Максимальный эффект достигается, когда соли удаляются постепенно, чтобы предотвратить неконтролируемые потери воды из котла. Количество воды, которое должно быть удалено в результате продувки сопоставимо с количеством образующегося пара: Р=M*Q/ (S-M)* α=1000*1000/(6000-1000)*1=200 л/ч Р=200 л/ч Использование калиброванной шкалы позволяет произвести настройку мерного патрубка более точно. Проведите линию от значения расхода воды, удаленной в процессе продувки, до пересечения с дифференциальным давлением. Оно, в свою очередь, равно рабочему давлению (противодавление+потери). Таким образом, получаем значение положения рычага управления на калиброванной шкале – от 0 до 35. Положение «Абсолютная продувка» свидетельствует о том, что патрубок полностью открыт и позволяет произвести полную продувку за несколько секунд. В этом случае, объем воды удаленной при продувке приблизительно в 3 раза больше чем максимальное значение на шкале рычага управления. Комбинация клапанов непрерывной и периодической продувки является наиболее эффективным решением оптимизации безопасной работы котла. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вентиль запорный резьбовой V201 Ду 10-50, Ру 16 5 6 Применение 2 7 Присоединение 1 3 Внутренняя резьба BSP. 4 Установка Произвольно, направление потока должно совпадать со стрелкой на корпусе. При установке на вновь смонтированный трубопровод систему необходимо промыть до начала эксплуатации. Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Максимально допустимая температура 300 °C Максимальная рабочая температура 200 °C Тест на прочность корпуса 24 бар Тест на герметичность 17,6 бар V201 Параметры Ду, (мм) D Спецификация Размеры, (мм) L Kvs, (м3/ч) Чугун, GG25 H Масса, (кг) 1. Корпус I 2. Крышка Чугун, GG25 10 3 12 112 85 0,7 1,65 3. Клапан Сталь, X20Cr13 15 1 14 118 90 0,9 3,35 4. Седло Сталь, X10Cr13 20 3 /4" 16 118 100 1,0 3,22 5. Шток Сталь, Х20Cr13 25 1" 18 138 120 1,5 10,13 6. Уплотнение штока Графит 32 11/4" 20 165 140 2,1 17,30 7. Уплотнение крышки Полонит (клингерит) 40 11/2" 22 185 170 3,2 25,28 50 2" 24 198 200 4,3 42,41 /8" /2" Диаграмма «Давление –Температура» Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для пара, горячей и холодной воды в системах теплои водоснабжения. Примечание: V201 поставляется с седловым уплотнением «металл-по-металлу». Уплотнением по штоку является сальник. Данный тип клапана в процессе работы требует сервисного обслуживания в виде замены сальниковой набивки. Пример заказа: V201-032 – (Ду 32, Ру 16). 91 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вентиль запорный чугунный сальниковый фланцевый KV16, Ду 15-200, Ру 16, Тмакс.=300 °C Применение Для пара, горячей и холодной воды в системах теплои водоснабжения. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Установка Произвольно, направление потока должно совпадать со стрелкой на корпусе. Перед установкой вентиля внутренние полости системы должны быть очищены от грязи, окалины, песка и других посторонних частиц, т.к. в этом случае могут быть повреждены поверхности седла и диска, что может повлечь нарушение герметичности вентиля. Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Максимально допустимая температура 300 °C Тест на прочность корпуса 24 бар 8 Тест на герметичность 17,6 бар 7 9 5 Спецификация 6 1. Корпус Чугун GG25 2. Клапан Нерж. сталь Х20Cr13 3 3. Шток Нерж. сталь Х20Cr13 4 4. Прокладка корпуса Графит 5. Крышка Чугун GG25 6. Сальниковая набивка Графит 7. Сальник Чугун 8. Втулка Бронза 9. Штурвал Сталь 2 1 Габаритные размеры Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 L, (мм) 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 D, (мм) 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 D1, (мм) 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 D2, (мм) 46 56 65 76 84 99 120 132 156 184 211 266 Z-фd 4х14 4х14 4х14 4х19 4х19 4х19 4х19 8х19 8х19 8х19 8х23 12х23 W, (мм) 96 96 120 140 140 200 200 240 280 360 360 400 H, (мм) 180/167 179/166 200/183 231/215 247/220 270/239 306/266 363/317 397/339 472/411 514/441 576/498,5 Kv (м3/ч) 5,9 7,4 13 18 30 41 79 115 181 225 364 690 Масса, (кг) 3,5 4,4 5,6 9,5 10,7 14,8 22,5 30,8 38,9 62,8 78,8 124,9 Зависимость «Температура-Давление» Примечание: вентили KV16 поставляются с седловым уплотнением «металл-по-металлу». Уплотнением по штоку является сальник. Данный тип клапана в процессе работы требует сервисного обслуживания в виде замены сальниковой набивки. Фланцевое присоединение согласно стандарту DIN2501 (DIN2633 на PN16) / EN1092-1. Возможно использование ответных фланцев российского производства согласно ГОСТ 12820-80, 12821-80 на Ру16. 92 b-f 14-2 16-2 16-2 18-2 18-2 20-2 20-2 22-2 24-2 26-2 26-2 30-2 Чугун, GG25, Pу16 °С -10 120 150 180 200 230 250 300 бар 16 16 14,4 13,4 12,8 11,8 11,2 9,6 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вентиль запорный фланцевый V215, Ду 15-300, Ру 16, Тмакс.=300 °С Применение Присоединение Фланцы по DIN. Установка Произвольно, направление потока должно совпадать со стрелкой на корпусе. На вентилях Ду 200 и выше поток направлен на седло. При установке на новый трубопровод систему необходимо промыть до начала эксплуатации. Технические характеристики V215 Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Тест на прочность корпуса Тест на герметичность 16 бар 300 °С 24 бар 17,6 бар Спецификация V215, Ру 16 1. Корпус Чугун GG25 2. Крышка 4. Клапан Чугун GG25 (Ду 15-32) Чугун GGG50 (Ду 40-300) Чугун GG25 Нерж. сталь Х20Cr13 5. Шток Нерж. сталь Х20Cr13 6. Седло Нерж. сталь Х12Cr13 7. Уплотнение Графит 8. Уплотнение крышки Полонит (клингерит) 3. Сальник V215 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для пара, горячей и холодной воды в системах теплои водоснабжения. 93 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Параметры Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru V215 94 Ду, (мм) Kv, (м3/ч) Dz Dp Do dхn g f L H Масса, (кг) 15 5,9 95 45 65 14 х 4 14 2 130 167 3,3 20 7,4 105 58 75 14 х 4 16 2 150 167 3,9 25 13,0 115 68 85 14 х 4 16 2 160 175 5,0 32 18,0 140 78 100 18 х 4 18 2 180 186 6,6 40 30,0 150 88 110 18 х 4 18 3 200 235 8,4 50 41,0 165 102 125 18 х 4 20 3 230 248 12,0 65 79,0 185 122 145 18 х 4 20 3 290 260 17,3 80 115 200 138 160 18 х 8 22 3 310 291 22,7 100 181 220 158 180 18 х 8 24 3 350 338 35,8 Размеры, (мм) 125 225 250 188 210 18 х 8 26 3 400 384 52,8 150 364 285 212 240 22 х 8 26 3 480 429 74,2 200 690 340 268 295 22 х 8 30 3 600 529 126 250 1010 405 320 355 26 х 12 32 3 730 638 200 300 1460 460 378 410 26 х 12 32 4 850 710 315 Ход штока V215 Ду, (мм) Размеры, (мм) h Dk s 15 5 100 9 20 5,5 100 9 25 7 120 11 32 14 120 11 40 20 160 13 50 25 160 13 65 35 180 14 80 41 200 16 100 31 250 17 125 48 250 17 150 54 320 19 200 77 360 24 250 120 360 27 300 120 500 27 Зависимость «Температура – Давление» Шток Чугун, GG25 Ру 16 °C бар -10 16 120 16 150 14,4 180 13,4 200 12,8 230 11,8 250 11,2 300 9,6 Существующие типы: V215 – корпус из серого чугуна Ру 16. Примечание: V215 поставляется с седловым уплотнением «металл-по-металлу». Уплотнением по штоку является сальник. Данный тип клапана в процессе работы требует сервисного обслуживания в виде замены сальниковой набивки. Пример заказа: V215-100 – (Ду 100, Ру 16, корпус из чугуна). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вентиль запорный фланцевый с сильфонным уплотнением V229, Ду 15-200, Ру 16, Тмакс. = 300 °С 5 Применение 4 6 Для пара, горячей и холодной воды в системах теплои водоснабжения. 11 Фланцы по DIN. 10 9 3 8 7 Установка Произвольно, направление потока должно совпадать со стрелкой на корпусе. На вентилях Ду 200 и выше поток направлен на седло. При установке на новый трубопровод систему необходимо промыть до начала эксплуатации. 1 2 Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Тест на прочность корпуса 24 бар Тест на герметичность 17,6 бар Присоединение фланцевое Зависимость «Температура – Давление» Чугун, GG25 V229 Ру 16 °C бар -10 16 120 16 150 14,4 180 13,4 200 12,8 230 11,8 250 11,2 300 9,6 Спецификация 1. Корпус 2. Крышка 3. Седло 4. Шток 5. Штурвал 6. Сальник 7. Клапан 8. Сильфон 9. Уплотнение 10. Уплотнение крышки 11. Шпильки, гайки Параметры Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 D D1 Do dxn 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 46 56 65 76 84 99 118 132 156 184 211 266 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 14 х 4 14 х 4 14 х 4 19 х 4 19 х 4 19 х 4 19 х 4 19 х 8 19 х 8 19 х 8 23 х 8 23 х 12 V229, Pу 16 Размеры, (мм) Dk g f 100 100 100 100 160 160 160 200 200 250 320 360 Примечание: V229 обладает улучшенной конструкцией уплотнения – нержавеющим сильфоном, благодаря чему исключаются утечки по штоку. Данный тип клапана не требует сервисного обслуживания, т. к. в нем не используется сальниковое уплотнение. 14 16 16 18 18 20 20 22 24 26 26 30 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 Чугун GG25 Чугун GG25 Нерж. сталь Х12Cr13 Нерж. сталь Х20Cr13 Чугун GG50 Сталь St 37-2 Сталь X12CrNi189 Сталь X5CrNi18-10 Графит Графит CrNiSt Сталь St 8.8 h L H Kvs, (м3/ч) Масса, (кг) 5 5 7 8 10 13 16 20 25 32 40 50 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 159 159 169 176 208 225 245 294 330 334 432 515 5,9 7,4 13,0 18,0 30,0 41,0 79,0 115 181 225 364 725 3,2 3,9 4,6 6,3 8,7 12,3 16,3 22,4 34 50 74 130,5 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение Существующие типы: V229 – корпус из серого чугуна Ру 16, V229F – корпус из углеродистой стали Ру 40 (снят с производства), в качестве аналога используйте KV45 Ру 40. Пример заказа: V229-150 – (Ду 150, Ру 16, корпус из серого чугуна). 95 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вентиль запорный сальниковый фланцевый серии KV40, Ду 15-400, Ру 40, Тмакс. = 400 °С Применение Для пара, горячей и холодной воды в системах тепло- и водоснабжения. Присоединение Фланцевое. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Установка Произвольная, направление потока должно совпадать со стрелкой на корпусе. Перед установкой вентиля внутренние полости системы должны быть очищены от грязи, окалины, песка и других посторонних частиц, т. к. они могут повредить поверхности седла и диска, что может повлечь нарушение герметичности вентиля. Технические характеристики Максимально допустимое давление 40 бар Максимально допустимая температура 400 °С Тест на прочность корпуса 60 бар Тест на герметичность 44 бар Зависимость «Температура – Давление» Спецификация 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Корпус Диск Шток Прокладка корпуса Крышка Сальниковая набивка Сальник Втулка Штурвал Сталь GS-C25 Нерж. сталь Х10Cr13 Нерж. сталь Х7Cr13 Графит Сталь GS-С25 Графит Сталь Бронза Сталь GS-С25 Сталь GS-C25 Ру 40 °С -50 -20 120 200 250 300 350 400 бар 40 40 35 32 28 24 21 Параметры Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 L, (мм) 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 850 980 1100 D, (мм) 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 375 450 515 580 660 D1, (мм) 65 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250 320 385 450 510 585 N-ф 4 х 14 4 х 14 4 х 14 4 х 18 4 х 18 4 х 18 8 х 18 8 х 18 8 х 22 8 х 26 8 х 26 12 х 30 12 х 33 16 х 33 16 х 36 16 х 39 7,4 12 19 30 47 77 120 188 288 410 725 1145 1635 2225 2906 Kv, (м3/ч) 4,2 H, (мм) 180 190 220 220 230 250 260 325 340 410 450 540 660 710 845 950 Примечание: KV40 поставляется с седловым уплотнением «металл-по-металлу». Уплотнением по штоку является сальник. Данный тип клапана в процессе работы требует сервисного обслуживания в виде замены сальниковой набивки. Фланцевое присоединение согласно стандарту DIN2501 (DIN2635 на Pу 40) / EN1092-1. Возможно использование ответных фланцев российского производства согласно ГОСТ 12821-80 на Ру 40. 96 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Вентиль запорный сильфонный фланцевый серии KV45, Ду 15-400, Ру 40, Тмакс. = 400 °С Применение Для пара, горячей и холодной воды в системах теплои водоснабжения. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение Фланцевое. Установка Произвольная, направление потока должно совпадать со стрелкой на корпусе. Перед установкой вентиля внутренние полости системы должны быть очищены от грязи, окалины, песка и других посторонних частиц, т. к. они могут повреждить поверхности седла и диска, что может повлечь нарушение герметичности вентиля. Технические характеристики Максимально допустимое давление 40 бар Максимально допустимая температура 400 °С Тест на прочность корпуса 60 бар Тест на герметичность 44 бар Зависимость «Температура – Давление» Спецификация 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. Корпус Диск Шпонка Сильфон Шток Крышка Уплотнение Сальник Индикатор положения Подшипник Штурвал Болт Гайка Прокладка корпуса Сталь GS-C25 Ру 40 Сталь GS-C25 Нерж. сталь Х10Cr13 Нерж. сталь Х7Cr13 Нерж. сталь Х12CrNiTi18 9 Нерж. сталь X10Cr13 Сталь GS-С25 Графит Сталь GS-C25 Сталь Медь Сталь GS-C25 Сталь Сталь Нерж. сталь, графит °С -50 -20 120 200 250 300 350 400 бар 40 40 35 32 28 24 21 Параметры Ду, (мм) 15 L, (мм) 130 H, (мм) 202 W, (мм) 130 Kv, (м3/ч) 4,2 Масса, (кг) 4 20 150 202 130 7,4 4,5 25 160 210 130 12 5 32 180 210 130 19 8 40 200 230 150 30 10 50 230 230 150 47 13,5 65 290 245 180 77 20 80 310 265 180 120 25 100 350 350 200 188 45 125 400 380 200 288 60 150 480 415 400 410 98 200 600 550 450 725 171 250 300 350 730 850 980 730 795 940 450 500 500 1145 1635 2225 340 580 780 400 1100 1030 500 2906 990 Примечание: KV45 обладает улучшенной конструкцией уплотнения – сильфоном из нержавеющей стали, благодаря чему исключаются утечки по штоку. Данный тип клапана не требует сервисного обслуживания, т. к. в конструкцию кроме сальникового уплотнения включен сильфон. Фланцевое присоединение согласно стандарту DIN2501 (DIN2635 на Pу 40) / EN1092-1. Возможно использование ответных фланцев российского производства согласно ГОСТ 12821-80 на Ру 40. 97 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Игольчатый клапан VYC147, Ду 8–50, Ру 200/250 Применение Для жидкостей, пара и газов. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Максимальное рабочее давление 250 бар Максимальная рабочая температура 400 °C Параметры Характеристики Латунь Углер. сталь Нерж. сталь 200 250 250 Ру, (бар) Давление, (бар) Макс. температура, (°C) Мин. температура, (°C) 200 175 34 250 200 170 250 200 164 120 180 200 120 300 400 120 200 400 -60 -10 -60 Габаритные размеры Ду, (мм) 8 Размеры, (мм) 10 15 20 25 32 40 50 D 1 /4" 3 /8" 1 3 /4" 1" H 77 89 102 111 132 158 H1 83 94 111 121 146 L 50 55 65 75 90 D1 60 60 75 75 ∅ 6 8 9,5 11,5 /2" 11/4" 11/2" Спецификация 2" 172 191 173 192 216 95 100 112 90 100 125 125 15 17 21 25 Параметры Масса, (кг) Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Технические характеристики латунь 0,38 0,65 0,98 1,12 2,58 3,36 4,59 7,76 углер. ст. 0,35 0,5 0,92 1,05 2,4 3,16 4,31 7,22 нерж. ст. 0,36 0,51 0,93 1,06 2,43 3,2 4,36 7,31 Характеристики Ду, (мм) Пропускная способность Kv, (м3/ч) 1 8 0,68 3 10 1,11 D /4" /8" 1 15 2,16 3 /4" 20 4,10 1" 25 6,20 11/4" 32 9,80 1 1 /2" 40 12,98 2" 50 19,40 /2" Существующие типы: VYC147-01 – корпус из латуни, VYC147-02 – корпус из углеродистой стали, VYC 147-03 – корпус из нержавеющей стали AISI 316. Пример заказа: VYC147-02-015 – (Ду 15, Ру 40, корпус из углеродистой стали). 98 Латунь Углер. ст. Нерж. ст. 1. Корпус Латунь Углер. ст. AISI 316 2. Клапан AISI 316 AISI 316 AISI 316 3. Корпус сальника Латунь Углер. ст. AISI 316 4. Кольцо AISI 316 AISI 316 AISI 316 5. Уплотнение графит Графит Графит 6. Крышка сальника Латунь Углер. ст. AISI 316 7. Гайка сальника Латунь Углер. ст. AISI 316 8. Шток AISI 316 AISI 316 AISI 316 9. Рукоятка Углер. ст. Углер. ст. AISI 316 10. Пластина Алюминий Алюминий Алюминий 11. Гайка AISI 316 AISI 316 AISI 316 12. Шайба AISI 316 AISI 316 AISI 316 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Шаровые краны Шаровой кран Pekos серия P0 (SSS), Ду 15-300, Ру 16/40 Применение Присоединение Фланцы по DIN. Уплотнение: SSS. Исполнения Все модели производятся в двух исполнениях – Pу 16 и Pу 40. Краны Ду 15-150 мм в стандартной комплектации поставляются с рукояткой, Ду 200-300 мм – с голым штоком. В зависимости от диаметров условного прохода и максимально допустимого рабочего давления возможно исполнение конструкции шаровых кранов с плавающим шаром или с шаром на опоре. Шаровые краны Pу 16, Ду 15-200; Pу 40, Ду 15-125 с плавающим шаром D = Ду Технические характеристики Максимальное рабочее давление для пара 40 бар Максимальная температура 250 °C Класс герметичности А Полнопроходные Разборные Корпус Pekos P02 Чугун GG25 Шар P02 1, 2. Корпус GG 25 3. Шар Нерж. сталь 1.4308 4. Седловое уплотнение Виды исполнения шаровых кранов Pekos 02, Pekos 04, Pekos 06 Модель Спецификация Шток Седло Нержавеющая Нержавеющая сталь 1.4308 сталь 1.4021 SSS (PTFE Углеродистая Pekos P04 сталь 1.0619 Нержавеющая Нержавеющая + 20 % Нержавеющая сталь 1.4408 сталь 1.4401 графита) Pekos P06 сталь 1.4408 5. Шток 9. Пружинная шайба 10. Гайка штока 11. Крышка 12. Уплотнительное кольцо крышки 13. Болт для крышки 14. Уплотнитель корпуса 15. Болт для корпуса 16. Рукоятка Нерж. сталь 1.4021 Нерж. сталь 1.4408 Нерж. сталь 1.4401 T, S, G T, S, G Нерж. сталь 1.4401 Нерж. сталь 1.4310 Нерж. сталь 1.4305 Нерж. сталь 1.4408 T, S, G Алюм. сплав 17. Болт рукоятки 18. Блокирующий болт Примечание: возможно специальное исполнение седел с уплотнением «металл-по-металлу» с допустимой рабочей температурой до 350 °С. P06 Нерж. сталь 1.4408 T, S, С 6. Уплотнение штока 7. Уплотнительное кольцо 8. Сальник P04 Угл. сталь 1.0619 19. Пружина – 20. Шар – 21. Блокирующая шайба – Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для использования в паровых и пароконденсатных системах. Сталь T, S, G Сталь Нерж. сталь 1.4308 Сталь Сталь Нерж. сталь 1.4319 Нерж. сталь 1.4401 Нерж. сталь 1.4401 99 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация (конструкция с шаром на опоре) P04 P06 Угл. сталь Нерж. сталь 1.0619 1.4408 Нерж. сталь 1.4408 1, 2. Корпус 3. Шар 4. Седловое уплотнение Т, S, C 5. Шток Нерж. сталь 1.4401 6. Уплотнение штока T, S, G 7. Уплотнительное кольцо T, S, G Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 8. Сальник Нерж. сталь 1.4401 9. Пружинная шайба Нерж. сталь 1.4310 10. Гайка штока Нерж. сталь 1.4305 Нерж. сталь 1.4408 11. Крышка 12. Уплотнительное кольцо крышки 13. Болт для крышки T, S, G 14. Уплотнитель корпуса T, S, G Сталь 15. Болт для корпуса Сталь 16. Рукоятка Нерж. сталь 1.4308 17. Болт рукоятки Сталь 19. Пружина Нерж. сталь 1.4319 20. Шар Нерж. сталь 1.4401 21. Фиксатор Нерж. сталь 1.4021 22. Рычаг Нерж. сталь 1.4308 23. Подшипник Шаровые краны Ру 16, Ду 250-300; Ру 40, Ду 150-300 с шаром на опоре PTFE 24. Диск подшипника PTFE 25. Опора подшипника Нерж. сталь 1.4401 Параметры Ру, (бар) Масса, (кг) 16/40 16 40 Кол. отв. d, (мм) Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 3 3 4 6 8/12 11/15 15/18 20/23 29/32 58/64 75/82 137/ 165 220/ 248 290/ 318 14 14 14 18 18 18 18 18 18 18 22 22 26 26 22 26 26 30 33 33 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8/12 12 12/16 ISO 5211 F 05 F 07 F 10 F 12 F 14 Размеры, (мм) H G F 16 40 E L 185 185 185 185 293 293 293 350 350 680 680 750 – 100 102 110 115 129 137 150 187 201 247 264 334 – – – 52 54 60 65 75 83 96 114 128 158 175 245 285 336 95 105 115 140 150 165 185 200 460 115 120 125 130 140 150 170 180 220 250 285 340 405 235 270 300 375 450 515 190 325 350 400 450 500 250 300 Примечание: D = Ду. Пропускная способность Ду, (мм) 3 Kv, (м /ч) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 18 38 60 105 170 255 480 910 1500 2450 3900 8400 50 65 80 100 125 150 200 13800 18300 Усилие для закрытия шарового крана Ду, (мм) 15 20 25 32 40 250 300 Нм 8 10 14 23 31 46 55 85 110 240 380 540 950 1200 Примечание: крутящие моменты указаны для уплотнения ТТТ. Крутящие моменты для уплотнения SSS уточняйте у инженеров Компании АДЛ 100 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Шаровой кран BV16, Ду 8-50, Ру 40 Применение Присоединие Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимальное давление на холодной воде Максимальная рабочая температура Максимально допустимая температура 40 бар 180 °С 200 °С Спецификация Габаритные размеры Ду мм Размеры, (мм) В L D E Масса, (кг) 17,1 39 35 64 0,07 7 20,7 44 37 70 0,1 9,2 24,8 57 44 90 0,16 дюймы ∅ С 8 1 10 3 15 1 20 3 /4" /8" /2" 5 /4" 12,5 31,4 58 47 90 0,25 25 1" 15 38,2 71 50 103 0,43 32 11/4" 20 47 78 57 103 0,7 40 1 1 /2" 25 53 83 69 127 0,83 50 2" 32 65,2 100 75 127 1,5 1. Корпус 2. Крепежное кольцо 3, 4. Седло 5. Шар 6. Шток 7. Упорная шайба 8. Уплотнение штока 9. Плоская шайба 10. Ручка 11. Гайка 12. Покрытие ручки 13. Гроверная шайба Нерж. сталь 1.4408 Нерж. сталь 1.4408 PTFE Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 PTFE PTFE Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Винил Нерж. сталь AISI 304 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Шаровые краны BV16 используются в качестве запорной трубопроводной арматуры на следующих средах: вода, пар (до 8 бар), сжатый воздух (до 6 бар), спирты (до 6 бар), слабоагрессивные среды. Конструкция полупроходная. Диаграмма «Давление – Температура» Пропускная способность Кv, (м3/ч) Ду, (мм) 8 10 15 20 25 32 40 50 2,4 4,7 8,1 15 18 38 60 105 Пример заказа: BV16-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). 101 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Шаровой кран BV17SE/WE, Ду 8-100, Ру 40/64 Применение Шаровые краны BV17SE/WE используются в качестве запорной трубопроводной арматуры на следующих средах: вода, пар (до 8 бар), сжатый воздух (до 6 бар), спирты (до 6 бар), слабоагрессивные среды. Конструкция полнопроходная, разборная. BV17SE резьба/резьба Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединие BV17WE сварка/сварка Внутренняя резьба BSP или под сварку. Технические характеристики Максимальное давление на холодной воде Максимальная рабочая температура Максимально допустимая температура Ду 8-50 Ду 65-100 64 бар 40 бар 180 °С 200 °С Спецификация Габаритные размеры Ду Размеры, (мм) ∅С L H E Масса, (кг) 8 1 11,6 63,5 65 130 0,4 10 3 12,7 63,5 65 130 0,4 15 1 15 65,5 65 130 0,56 20 3 /4" 20 76,2 68 130 0,75 25 1" 25 86,0 71 165 1,08 32 11/4" 32 102,8 78 165 1,73 40 11/2" 38 119,0 86 190 2,56 мм дюймы /4" /8" /2" 50 2" 50 131,4 95 190 3,2 65 21/2" 65 164 130 250 7,35 80 3" 80 182,5 148 250 11,21 100 4" 100 235,6 185 280 20,3 1. Корпус 2. Резьбовая (сварная) часть 3. Седло 4. Шар 5. Шток 6. Уплотнение штока 7. Сальник 8. Манжета сальника 9. Ручка 10. Гроверная шайба 11. Гайка 12. Покрытие ручки 13. Болт 14. Гайка 15. Гроверная шайба Нерж. сталь 1.4408 Нерж. сталь 1.4408 PTFE Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 PTFE PTFE Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Винил Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Диаграмма «Давление – Температура» Пропускная способность Кv, (м /ч) 3 Ду, (мм) 8 10 15 20 25 32 6,1 9,6 18 40 50 65 38 60 105 80 100 - 170 255 480 910 1500 - Примечание. По запросу шаровые краны поставляются с пневмо- или электроприводом. Пример заказа: BV17WE-025 с/с – (диаметр 25 мм, присоединение под приварку). 102 Существующие типы: BV17SE – резьбовое присоединение, BV17WE – под сварку; модели BV17SE/A, BV17WE/A выпускаются с ISO фланцем под электро- или пневмопривод. Установка: при монтаже BV17WE (под сварку) необходимо перед сваркой предварительно разобрать кран, а после приварки патрубков произвести сборку. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Шаровой кран BV17TE, Ду 15-100 (Tri-Clamp), Ру 40/64 бар Применение BV17TE Tri-Clamp/Tri-Clamp Технические характеристики Ду 15-50 Ду 65-100 Максимальное давление на холодной воде Максимальная рабочая температура Максимально допустимая температура Присоединение 64 бар 40 бар 180 °С 200 °С Ду 15-80 мм Tri-Clamp Ду 100 мм E Примечание. *По запросу шаровые краны поставляются с пневмо- или электроприводом. Габаритные размеры Ду Размеры, (мм) мм дюймы ∅ С ∅I ∅J L H E Масса, (кг) 15 1 9,4 12,7 25,2 89,1 64 130 0,6 20 3 /4" 15,75 19 25,2 101,6 67 130 0,8 25 1" 22,2 25,4 50,4 114,5 75 165 1,19 40 1 1 /2" 34,9 38,1 50,5 140,1 90 190 2,6 50 2" 47,5 50,8 63,9 159 98 190 3,89 65 1 2 /2" 60,3 63,5 77,4 174 137 250 8,12 80 3" 73 76,2 90,9 193,2 147 250 11,2 100 4" 97,4 226 175 280 19,39 /2" 101,6 118,9 Пропускная способность Кv, (м3/ч) 20 C I J 15 L +- 1 Спецификация Ду, (мм) 15 H 25 32 18 38 60 105 65 80 100 - 480 910 1500 - Диаграмма «Давление – Температура» Ду 1550 Пример заказа: BV17TE-025 – (диаметр 25 мм, присоединение Tri-Clamp). 1. Корпус 2. Tri-Clamp часть 3. Седло 4. Шар 5. Шток 6. Уплотнение штока 7. Сальник 8. Манжета сальника 9. Ручка 10. Гроверная шайба 11. Гайка 12. Покрытие ручки 13. Болт 14. Гайка 15. Уплотнение по шару Нерж. сталь 1.4408 Нерж. сталь 1.4408 PTFE Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 PTFE PTFE Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Винил Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 PTFE Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Шаровые краны BV17TE используются в качестве запорной трубопроводной арматуры на следующих средах: вода, пар (до 8 бар), сжатый воздух (до 6 бар), спирты (до 6 бар), слабоагрессивные среды. Конструкция полнопроходная, разборная. Существующие типы: BV17TE – присоединение Tri-Clamp, BV17TE/A выпускаются с ISO фланцем под электо- или пневмопривод. 103 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Шаровой кран BV17F, Ду 15-100, Ру 40 Применение Шаровые краны BV17F используются в качестве запорной трубопроводной арматуры на следующих средах: вода, пар (до 8 бар), сжатый воздух (до 6 бар), спирты (до 6 бар), слабоагрессивные среды. Конструкция полнопроходная, разборная. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединие Фланцы по DIN. Технические характеристики Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Максимально допустимая температура 40 бар 180 °С 200 °С Габаритные размеры Ду Спецификация Размеры, (мм) мм дюймы ØС R P T H E W W1 d x n Масса, (кг) L 15 1 15 45 65 95 65 130 16 2 14 x 4 130 1,9 20 3 /2" /4" 20 58 75 105 68 130 18 2 14 x 4 150 2,4 25 1" 25 68 85 115 71 165 18 2 14 x 4 160 3,1 32 1 1 /4" 32 78 100 140 78 165 18 2 18 x 4 180 4,8 40 1 1 /2" 38 88 110 150 86 190 18 3 18 x 4 200 6,3 50 2" 50 102 125 165 95 190 20 3 18 x 4 230 7,7 65 1 2 /2" 65 122 145 185 130 250 22 3 18 x 8 290 13,7 80 3" 80 138 160 200 148 250 24 3 18 x 8 310 19,2 100 4" 100 162 190 235 185 280 24 3 22 x 8 350 30,1 Пропускная способность Кv, (м3/ч) Нерж. сталь 1.4408 Нерж. сталь 1.4408 PTFE Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 PTFE PTFE Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Винил Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Нерж. сталь AISI 304 Диаграмма «Давление – Температура» Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 18 38 60 105 170 255 480 910 1500 Пример заказа: BV17F-080 – (диаметр 80 мм, присоединение фланцевое). 104 1. Корпус 2. Фланцевая часть 3. Седло 4. Шар 5. Шток 6. Уплотнение штока 7. Сальник 8. Манжета сальника 9. Ручка 10. Гроверная шайба 11. Гайка 12. Покрытие ручки 13. Болт 14. Гайка 15. Гроверная шайба 16. Упор Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционные клапаны (Mankenberg) Маркировка оборудования Mankenberg (Германия) 505 F 25 *250 ТИП КЛАПАНА DM Редукционный клапан UV Перепускной клапан DV Регулятор перепада давления V V Регулятор вакуума / прерыватель вакуума ST 0,5 E -2,5 E V УСЛОВНЫЙ ДИАМЕТР (Ду) УСЛОВНОЕ ДАВЛЕНИЕ (Ру) ИСПОЛНЕНИЕ ST Стандартное исполнение ТХ Специальное исполнение RS Аварийный запирающий клапан NV Поплавковый клапан EB Воздухоотводчик ПРОПУСКНАЯ СПОСОБНОСТЬ (Kvs) МАТЕРИАЛ МЕМБРАНЫ KA Конденсатоотводчик С CR (neoprene) SF Фильтр Е EPDM AS Сепаратор F FPM (viton) DA Смотровое стекло / индикатор расхода G FXM (= FEPM) SW Реле потока Н CSM (hypalon) NS Поплавковый выключатель N NBR Р PTFE (teflon) R CR + покрытие PTFE S NBR + покрытие PTFE Т EPDM + покрытие PTFE U FPM + покрытие PTFE МОДЕЛЬ КЛАПАНА МОДИФИКАЦИЯ Регуляторы давления F Фланцевое присоединение Z Охлаждающий элемент (для высоких температур) К Поршневой привод ВЕРХНИЙ ПРЕДЕЛ РАБОЧЕГО ДИАПАЗОНА (ДИАПАЗОНА НАСТРОЙКИ) Напр., для диапазона 0,8-2,5 бар будет указано '-2,5' В Сильфонный привод S Мягкое седло Поплавковые клапаны Z При повышении уровня клапан закрывается МАТЕРИАЛ СЕДЛОВОГО УПЛОТНЕНИЯ Y Металлическое седло Z Стеллитовое седло А При повышении уровня клапан открывается w Для горизонтального трубопровода Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru DM Остальное - см. Материал мембраны МАТЕРИАЛ КОРПУСА o Для вертикального: снизу вверх G Серый чугун GG-25, высокопрочный чугун GGG-40 u Для вертикального: сверху вниз S Углеродистая сталь GS-C25 е Клапан сбалансирован по давлению V Нержавеющая сталь CrNiMo Т Титановый сплав 105 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционный клапан DM 505 для жидкостей и газов температурой до 130 °С, DM505Z для пара температурой до 200 °С Технические характеристики резьба G1/2 фланцы Ду15 – 25 Условное давление Ру250 Рабочая пар: до 200 °C (DM505Z) температура жидкости и газы: -40…+130 °C DM505: 0,005 – 20 бар (8 диапазонов) Выходное давление DM505Z: 0,005 – 12 бар (7 диапазонов) Величина Kvs 0,05 – 1,5 м3/ч Допустимая не более 0,05% от Kvs протечка по седлу Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение DM 505 Описание DM 505Z DM505 является регулятором давления «после себя» прямого действия с мембранным приводом. Клапан изготовлен из нержавеющей стали, имеет мягкое седловое уплотнение EPDM и предназначен для пара температурой до 200 °C (DM505Z), жидкостей и газов температурой до 130 °C (DM505). Для токсичных или опасных сред возможно исполнение с уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием. Пропускная способность клапана не зависит от его условного диаметра. Коэффициент пропускной способности Kvs, (м3/ч) Ду, (мм) Kvs, (м3/ч) Все условные диаметры 0,2 0,5 0,9 0,05 1,5 Диапазоны выходного давления, (бар) Максимальное отношение входного давления к выходному Диапазон, (бар) 10 – 20 (только DM505) 4 – 12 1–5 0,8 – 2,5 0,2 – 1,1 0,1 – 0,5 0,02 – 0,12 0,005 – 0,025 0,05 Kvs, (м3/ч) 0,2 0,5 0,9 1,5 39 39 27 20 15 39 39 105 185 405 1485 1485 39 39 105 185 405 1485 1485 27 27 70 125 280 1000 1000 20 20 50 100 210 750 750 15 15 37 60 100 280 280 Седловое уплотнение Мембрана Нержавеющая сталь DM505: EPDM* DM505Z: Нержавеющая сталь EPDM *Материал седлового уплотнения DM505 c Kvs=1,5 м3/ч – нержавеющая сталь. 106 Размеры, (мм) Резьба Фланцы Ду15 Ду20 Ду25 G1/2 А / А1 100 130 150 160 B 53 53 53 53 C 190 190 190 190 1 – 20 D 114 114 114 114 C 196 196 196 196 0,8 – 2,5 D 138 138 138 138 C 257 257 257 257 0,2 – 1,1 D 200 200 200 200 C 257 257 257 257 0,1 – 0,5 D 264 264 264 264 C 257 257 257 257 0,005 – 0,12 D 360 360 360 360 * размер C клапана DM505Z = размер C клапана DM505 + 130 мм Диапазон, (бар) Все диапазоны Размер Резьба Фланцы Ду15 Ду20 Ду25 G1/2 1,5 3 3 3,5 1 – 20 2 3,5 3,5 4 2 3,5 3,5 4 0,8 – 2,5 2,5 4 4 4,5 4,5 6 6 6,5 0,2 – 1,1 5 6,5 6,5 7 5,5 7 7 7,5 0,1 – 0,5 6 7,5 7,5 7,5 6 7,5 7,5 8 0,005 – 0,12 6,5 8 8 8,5 * масса клапана DM505Z = масса клапана DM505 + 0,5 кг Импульсная трубка Материалы Корпус Масса, (кг) Диапазон, (бар) Для всех диапазонов клапана DM505Z, а также DM505 с диапазонами (0,005 – 1,1 бар) требуется импульсная трубка, присоединённая на расстоянии 10×Ду после клапана. Трубка присоединяется к клапану посредством штуцера G1/4. Опции • Импульсная трубка со штуцерами и вварным адаптером G1/4 • Исполнение с уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием G1/4 • Отверстие G1/4 для присоединения манометра в верхней части клапана • Различные материалы мембраны и седлового уплотнения • Ду32 – 50 (информация по запросу) • Исполнение для пара температурой до 250 °C • Пассивированное исполнение для кислорода • Специальные исполнения по запросу (опросный лист на стр. 8) Примеры маркировок DM505 DM505 ZF 1/2 25 *250ST *40ST 0,9E 0,5E -5EV -5YV Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционный клапан PRV25/2 для пара температурой до 210 °C, PRW25/2 для воды и воздуха температурой 75 °C Технические характеристики Присоединение Условное давление Входное давление Выходное давление Величина Kvs Допустимая протечка по седлу не более 0,1% от Kvs Описание Клапаны PRV и PRW является регуляторами давления «после себя» прямого действия с сильфонным приводом. Клапан PRV имеет металлическое седло и предназначен для пара температурой до 210 °C. Клапан PRW имеет мягкое седло NBR, применяется для воздуха и воды температурой до 75 °C. Максимальное отношение входного давления к выходному – 10:1. PRV 25/2 S, PRV 25/2 SS PRW 25/2 S, PRW 25/2 SS Коэффициент пропускной способности Kvs, (м /ч) 3 Коэффициент пропускной способности Kvs, (м3/ч) Ду, (мм) 15 20 25 Ду, (мм) 15 20 25 Kvs, (м3/ч) 1,7 2,6 3,5 Kvs, (м3/ч) 1,7 2,6 3,5 Диапазоны выходного давления, (бар) 0,14 – 1,7 1,4 – 4,0 Диапазоны выходного давления, (бар) 3,5 – 8,6 0,35 – 1,7 Материалы PRW 25/2 S: углеродистая сталь PRW 25/2 SS: нержавеющая сталь Корпус Седловое уплотнение нержавеющая сталь Седловое уплотнение NBR Сильфон Сильфон нержавеющая сталь Размер PRV 25/2 S PRV 25/2 SS Ду, (мм) Ду, (мм) Тип клапана Размер PRW 25/2 S PRW 25/2 SS Ду, (мм) Ду, (мм) 15 20 25 15 20 25 15 20 25 15 20 25 A 90 90 100 80 80 90 A 90 90 100 80 80 90 B 65 65 65 57 57 60 B 65 65 65 57 57 60 C 175 175 175 188 188 198 C 175 175 175 188 188 198 D D Масса, (кг) нержавеющая сталь Размеры, (мм); масса, (кг) Размеры, (мм); масса, (кг) Тип клапана 3,5 – 8,6 Материалы PRV 25/2 S: углеродистая сталь PRV 25/2 SS: нержавеющая сталь Корпус 1,4 – 4,0 150 150 160 130 150 160 Резьба 2,7 2,7 3 3,2 3,2 3,7 Фланцы 4,2 4,8 6 4,6 5,2 6 Масса, (кг) 150 150 160 130 150 160 Резьба 2,7 2,7 3 3,2 3,2 3,7 Фланцы 4,2 4,8 6 4,6 5,2 6 Импульсная трубка Пример маркировки Для работы клапанов импульсная трубка не требуется. PRV 25/2 SS – 02 – 025 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Рабочая температура резьба G½ – 1 фланцы Ду15 – 25 Ру25 PRV: -10…+210 °C PRW: -10… +75 °C до 17 бар PRV: 0,14 – 8,6 бар (3 диапазона) PRW: 0,35 – 8,6 бар (3 диапазона) 1,7 – 3,1 м3/ч 107 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционный клапан RP45 для пара и жидкостей температурой до 200 °C Технические характеристики Присоединение Условное давление фланцы Ду15 – 100 Ру16 RP45H: до 200 °C RP45L: -10…+80 °C 0,46 – 13 бар (6 диапазонов) 4,8 – 129 м3/ч Рабочая температура Выходное давление Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Величина Kvs Допустимая протечка по седлу не более 0,1% от Kvs Описание RP45 является регулятором давления «после себя» прямого действия с мембранным приводом. Клапан имеет металлическое седло и предназначен для пара и жидкостей температурой до 200 °C (RP45H), и до 80 °C (RP45L). Максимальное отношение входного давления к выходному – 25:1. Коэффициент пропускной способности Kvs, (м3/ч) Ду, (мм) 3 Kvs, (м /ч) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 4,8 7 9 12 14 26 51 79 129 Диапазоны выходного давления (бар) Выбор типа мембраны клапана Ду, (мм) A4 A3 15 0,5-0,99 1-1,6 20 0,5-0,99 1-1,6 25 0,5-0,99 1-1,6 32 0,5-0,99 1-1,6 40 0,5-0,99 1-1,6 50 0,5-0,99 1-1,9 65 0,5-0,99 1-1,9 80 0,46-0,99 1-1,9 100 0,46-0,99 1-1,9 Мембрана A2 A21 1,7-3,8 3,9-5,5 1,7-3,8 3,9-5,5 1,7-3,8 3,9-5,5 1,7-3,8 3,9-5,5 1,7-3,8 3,9-5,5 2,0-4,2 4,3-6,9 2,0-4,2 4,3-6,9 2,0-5,0 5,1-8,9 2,0-6,0 6,1-13 A1 5,6-8,2 5,6-8,2 5,6-8,2 5,6-8,2 5,6-8,2 7,0-8,5 7,0-8,5 9,0-13 - A11 8,6-13 8,6-13 8,6-13 8,6-13 8,6-13 8,6-13 8,6-13 - Материалы Корпус Седловое уплотнение Мембрана Серый чугун Нержавеющая сталь NBR Размеры, (мм) Размер A B C Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 130 150 160 180 200 230 290 310 350 440 440 440 445 445 540 540 610 650 Мембрана A1 A11 A2 A21 A3 A4 172 172 220 220 282 340 Масса, (кг) кг кг Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 12,7 12,7 13,7 15,7 17,7 25,7 29,7 36,7 53,7 Мембрана A1 A11 A2 A21 A3 A4 4,3 4,3 7,3 7,3 11,3 16,3 Импульсная трубка Для работы клапана требуется импульсная трубка (10×1 мм), присоединённая на расстоянии 10×Ду после клапана. Пример маркировки RP45 H – 80 – 62 – 16 – A3 108 Максимальный расход насыщенного пара, (кг/ч) Входное давление, (бар) 0,5 0,75 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 (табл.1) Ду, (мм) 15 51 63 75 100 126 150 175 220 260 330 400 450 500 560 680 800 920 20 25 32 68 90 118 84 113 146 100 133 175 133 175 240 170 230 290 200 260 350 240 310 400 290 390 510 350 480 620 440 580 760 520 700 910 600 800 1040 670 880 1180 750 980 1300 900 1180 1540 1050 1400 1850 1230 1630 2150 40 50 65 80 100 186 230 280 360 450 550 640 800 1000 1220 1430 1670 1800 2000 2500 2900 3400 300 360 430 590 730 880 1010 1300 1600 1930 2300 2700 2900 3200 4000 4700 5500 460 580 700 910 1160 1390 1600 2000 2500 3000 3600 4100 4600 5100 6100 7200 8300 800 1000 1200 1600 2000 2400 2700 3400 4200 5100 6100 7100 7800 8500 10500 12600 14600 1250 1550 1850 2500 3050 3600 4300 5400 6500 8000 9500 11000 12000 13500 16300 19000 22000 Примечание При выборе типоразмера клапана по табл.1 необходимо разделить значение максимального расхода пара, взятое из таблицы, на коэффициент запаса: Отношение выходного Коэффициент запаса давления к входному < 0,7 1 0,7…0,8 1,25 0,8…0,9 1,6 > 0,9 2,25 При подборе редукционного клапана для перегретого пара используется дополнительный корректирующий коэффициент, равный отношению удельного объёма перегретого пара к удельному объёму. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Инструкция по эксплуатации редукционных клапанов RP45 Аннотация ВНИМАНИЕ! • Наличие в трубопроводе даже небольшого количества твердых включений в рабочей среде существенно снижает срок службы клапана. Для избежания этого перед клапаном необходимо установить фильтр. • Перед началом технического обслуживания убедитесь, что оборудование не находится под давлением. • Оборудование должно использоваться при давлениях и температурах, не превышающих максимально допустимых значений. • Не удаляйте с оборудования ярлык с маркировкой и серийным номером. Установка 1. Перед установкой удалите с присоединительных фланцев пластиковые заглушки. 2. Клапан необходимо устанавливать на горизонтальном участке трубопровода таким образом, чтобы направление движения среды совпадало с направлением стрелки на корпусе. 3. Мембранный привод накручивается на шток клапана по резьбе до упора. После этого можно зафиксировать привод при помощи контргайки на штоке клапана. 4. Импульсная трубка присоединяется к трубопроводу за клапаном на расстоянии не менее 1 метра. 5. Врезать импульсную трубку рекомендуется сверху по центру трубы. 6. Устанавливать клапан необходимо вниз мембраной. 7. Клапан поставляется ненастроенным. Настройка осуществляется путем вращения регулирующей гайки (поз. 10) до требуемого давления за клапаном. Определяется по манометру. (Номер позиции – в спецификации.) Обслуживание 1. Обслуживание клапана производить в случае необходимости. 2. При сборке необходимо очистить сопрягаемые поверхности и установить новые прокладки. 3. Хранить клапан рекомендуется с ослабленной пружиной. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Правильная установка обеспечивает надежную работу на протяжении всего срока службы оборудования. Редукционный клапан предназначен для поддержания требуемого давления за собой. Качественная регулировка возможна только при корректном подборе клапана, а также при монтаже в соответствии с нашими рекомендациями. 109 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционный клапан DM 652 для жидкостей и газов температурой до 130 °С, для пара температурой до 190 °С Технические характеристики резьба G½ – G2, кроме G¾ фланцы Ду15 – 50 Ру40 пар: до 190 °C жидкости и газы: -10…+130 °C 0,02 – 12 бар (7 диапазонов) 5 – 22 м3/ч Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение Условное давление Рабочая температура Выходное давление Величина Kvs Допустимая протечка по седлу A1 A не более 0,05% от Kvs B Описание DM652 является регулятором давления «после себя» прямого действия с мембранным приводом. Клапан изготовлен из нержавеющей стали, имеет мягкое седловое уплотнение FEPM и предназначен для пара температурой до 190°C, жидкостей и газов температурой до 130°C. Максимальный перепад давления жидкостей – 25 бар. Для токсичных или опасных сред возможно исполнение с уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием. D C Коэффициент пропускной способности Ду, (мм) Kvs, (м3/ч) 15 5 20 7 25 8 32 22 40 22 50 22 Диапазоны выходного давления, (бар) Максимальное отношение входного давления к выходному Диапазон, (бар) 6 – 12 4–8 2–5 0,8 – 2,5 0,3 – 1,1 0,1 – 0,5 0,02 – 0,12 20 20 20 20 20 30 40 80 40 12 12 12 12 18 25 50 50 12 12 12 12 18 25 50 Материалы Корпус Седло Мембрана Нержавеющая сталь FEPM EPDM с покрытием PTFE (Teflon) Диапазон, (бар) 0,02 – 12 6 – 12 2–5 0,8 – 2,5 0,3 – 1,1 0,1 – 0,5 0,02 – 0,12 А A1 В С D С D С D С D С D С D С D 15 85 130 76 235 138 235 138 235 138 235 138 300 200 300 264 300 360 20 91 150 76 235 138 235 138 235 138 235 138 300 200 300 264 300 360 Ду, (мм) 25 85 160 76 235 138 235 138 235 138 235 138 300 200 300 264 300 360 Масса, (кг) Диапазон, (бар) 0,8 – 10 0,3 – 1,1 0,1 – 0,5 0,02 – 0,12 Диапазон, (бар) 0,8 – 10 0,3 – 1,1 0,1 – 0,5 0,02 – 0,12 G½ 3,1 6,1 7,1 13,5 15 4,9 7,9 8,9 15,3 G1 3,1 6,1 7,1 13,5 20 4,9 7,9 8,9 15,3 Резьба G1¼ G1½ 4 4 7 7 8 8 14,4 14,4 Фланцы, Ду 25 32 40 4,9 8 8 7,9 11 11 8,9 12 12 15,3 18,4 18,4 G2 4 7 8 14,4 50 8 11 12 18,4 Импульсная трубка Для работы клапана требуется импульсная трубка, присоединённая на расстоянии 10×Ду после клапана. Трубка присоединяется к клапану посредством штуцера G¼. Размеры, (мм) 4–8 110 15 20 20 20 20 30 40 80 Ду, (мм) 25 32 20 12 20 12 20 12 20 12 30 18 40 25 80 50 32 130 180 90 235 138 235 138 235 138 235 138 300 200 300 264 300 360 40 145 200 90 235 138 235 138 235 138 235 138 300 200 300 264 300 360 50 185 230 90 235 138 235 138 235 138 235 138 300 200 300 264 300 360 Стандартное исполнение • Отверстие G¼ без штуцера для присоединения импульсной трубки Опции • Импульсная трубка со штуцерами и вварным адаптером G¼ • Исполнение с уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием G¼ • Отверстие G¼ для присоединения манометра в верхней части клапана • Различные материалы мембраны и седлового уплотнения • Ду65 – 100 • Специальные исполнения по запросу (опросный лист на стр. 8) Пример маркировки DM652 F 25 *40ST 8T -12GV Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционный клапан DM 604 для жидкостей и газов температурой до 130 °С, для пара температурой до 250 °С Технические характеристики фланцы Ду15 – 150, кроме Ду32 Ру16 (чугун), Ру40 (сталь) пар: до 250 °C жидкости и газы: -10…+130 °C Ду15 – 50: 0,02 – 10 бар (6 диапазонов) Ду65 – 100: 0,02 – 8 бар (6 диапазонов) Ду125, 150: 0,05 – 5 бар (6 диапазонов) 4 – 160 м3/ч Выходное давление Величина Kvs Допустимая протечка по седлу не более 0,5% от Kvs Описание DM604 является регулятором давления «после себя» прямого действия с мембранным приводом. Клапан имеет металлическое седло (мягкое – см. DM613) и предназначен для пара температурой до 250 °C, жидкостей и газов температурой до 130 °C. Для токсичных или опасных сред возможно исполнение с закрытой пружиной, уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием. A B Коэффициент пропускной способности Kvs, (м3/ч) Ду, (мм) Kvs, (м3/ч) 15 4 20 5 25 6 40 20 50 32 65 50 80 80 B C C1 100 125 150 100 140 160 Диапазоны выходного давления, (бар) Максимальное отношение входного давления к выходному Диапазон, (бар) 15 20 25 4,5 – 10 9 9 9 4–8 2–5 20 20 20 2 – 3,5 0,8 – 2,5 30 30 30 0,2 – 1,2 40 40 40 0,1 – 0,6 60 60 60 0,02 – 0,25 100 100 100 0,05 – 0,25 - 40 9 15 20 30 40 60 - Ду, (мм) 50 65 9 10 15 10 20 12 30 20 40 30 60 40 - 80 10 10 12 20 30 40 - 100 125 150 10 10 9 9 9 9 12 10 10 20 12 12 30 20 20 40 30 30 Материалы Корпус Седловое уплотнение Мембрана Серый чугун (Ду15-25): Ру16 Высокопрочный чугун (Ду40-150): Ру16 Углеродистая сталь: Ру40 А В C 0,8 – 10 С1 D C 0,2 – 1,2 С1 D C 0,1 – 0,6 С1 D C 0,02 – 0,25 С1 D 0,02 – 10 20 150 55 530 660 175 540 670 220 540 670 270 540 670 360 D Рис. 1 Рис. 2 Масса, (кг) Диапазон, бар 0,8 – 10 0,2 – 1,2 16 0,1 – 0,6 0,02 – 0,25 0,8 – 10 0,2 – 1,2 40 0,1 – 0,6 0,02 – 0,25 Ру 15 17 19 23 23 18 20 24 24 20 17 19 23 23 18 20 24 24 25 18 20 24 24 19 21 25 25 40 30 32 36 34 33 35 39 37 Ду, (мм) 50 65 33 55 35 57 39 61 37 59 35 58 37 60 41 64 39 62 80 100 125 150 58 62 100 120 60 64 102 122 64 68 106 126 62 66 112 132 62 65 108 133 64 67 110 135 68 71 114 139 66 69 120 145 Для работы клапана требуется импульсная трубка (8×1 мм), присоединённая на расстоянии 10×Ду после клапана. EPDM 15 130 55 530 660 175 540 670 220 540 670 270 510 670 360 D Импульсная трубка Нержавеющая сталь Стандартное исполнение Размеры, (мм) Диапазон, (бар) A Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение Условное давление Рабочая температура 25 160 55 530 660 175 540 670 220 540 670 270 540 670 360 Ду, (мм) 40 50 65 200 230 290 75 75 105 560 560 640 720 720 800 220 220 220 560 560 640 720 720 800 270 270 270 560 560 640 720 720 800 360 360 360 560 560 640 720 720 800 360 360 360 80 310 105 640 800 220 640 800 270 640 800 360 640 800 360 100 350 105 640 800 220 640 800 270 640 800 360 640 800 360 125 400 220 940 1100 220 840 1000 270 840 1000 360 840 1000 500 150 480 220 940 1100 220 840 1000 270 840 1000 360 840 1000 500 • Штуцер для присоединения импульсной трубки 8×1 мм • Открытая пружина (рис. 1) Опции • Импульсная трубка со штуцером и вварным адаптером G¼ • Исполнение с закрытой пружиной, уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием G⅜ (рис. 2) • Различные материалы мембраны и седлового уплотнения • Исполнение для пара температурой до 350 °C (DM603) • Специальные исполнения по запросу (опросный лист на стр. 8) Пример маркировки DM604 65 *16ST 50E -8YG 111 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционный клапан DM 401 для пара температурой до 530 °C Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Технические характеристики Присоединение Условное давление Рабочая температура Выходное давление Величина Kvs Допустимая протечка по седлу фланцы Ду25 – 250 Ру16 – 250 пар: до 530 °C DM401M: 1,5 – 16 бар (5 диапазонов) DM401K: 16 – 32 бар (3 диапазона) 6 – 360 м3/ч не более 0,5% от Kvs Описание DM401 является регулятором давления «после себя» прямого действия с мембранным (DM401M) или поршневым (DM401K) приводом. Клапан имеет двухседельчатую сбалансированную конструкцию и предназначен для пара температурой до 530 °C. Максимальный перепад давления жидкостей – 25 бар. Коэффициент пропускной способности Ду, (мм) Kvs, (м3/ч) 25 6 32 11 40 16 50 25 65 42 80 65 100 125 150 200 250 80 120 170 230 360 Диапазоны выходного давления, (бар) Тип клапана DM401M 10 – 16 6 – 13 6 – 10 3,5 – 6 1,5 – 3,5 DM401K 16 – 32 16 – 28 16 – 24 Материалы Ру 16 25 – 40 63 – 100 Температура, 300 300 350 400 350 400 530 (°C) Корпус Чугун Сталь Охлаждающий Сталь Сталь элемент Корпус Чугун Сталь мембраны Седло Металлическое Мембрана CR, NBR Для работы клапана требуется импульсная трубка G½, присоединённая на расстоянии 10×Ду после клапана Стандартное исполнение • Отверстие G½ без штуцера для присоединения импульсной трубки (импульсная трубка в комплект поставки не входит) Опции Размеры, (мм) Ду, (мм) 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 16 – 40 - 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 63 – 100 230 - 260 300 330 380 430 500 * другие размеры и масса предоставляются по запросу Ру 112 Импульсная трубка • Увеличенный выходной патрубок (DM401E) • Различные материалы мембраны и седлового уплотнения • Специальные исполнения по запросу (опросный лист на стр. 8) Пример маркировки DM401M 250 *16ST 360N -10YG Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционный клапан DM 3, 4 для жидкостей, газов и пара температурой до 280 °C Технические характеристики фланцы Ду50 – 400 Ру16 – 40 -10...280 °C 0,5 – 10 бар (несколько диапазонов) 32 – 1200 м3/ч не более 0,5% от Kvs Описание DM3 и DM4 являются регуляторами давления «после себя» прямого действия с поршневым приводом и весовым нагружением. Клапан DM3 имеет односедельчатую конструкцию, DM4 – двухседельчатую. Чувствительность клапана настраивается посредством масляного демпфера. Максимальный перепад давления жидкостей – 25 бар. Коэффициент Kvs, (м3/ч) Ду, (мм) DM3 DM4 50 32 40 65 50 65 пропускной способности 80 100 125 150 200 250 300 350 400 75 100 140 200 300 450 550 650 800 100 150 180 250 400 550 700 750 1200 Диапазоны выходного давления, (бар) по запросу Материалы Ру 16 40 углеродистая Корпус серый чугун сталь Седло углеродистая, нержавеющая сталь Поршневые кольца по запросу Размеры, (мм) Размер Ду, (мм) 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 A 580 630 670 750 850 980 1200 1430 1650 1800 2100 B 120 200 200 200 260 260 260 350 350 350 420 C 650 850 850 850 900 900 900 1100 1100 1100 1100 D 750 1150 1150 1150 1500 1500 1500 2000 2000 2000 2000 Размеры DM3E / DM4E, мм (увеличенный выходной патрубок) Размер A B C D Размер A B C D 50/100 650 120 650 750 125/250 1200 230 950 1300 Ду, (мм) 65/125 80/150 770 850 180 180 850 850 1150 1150 Ду, (мм) 150/300 1500 260 1130 1700 100/200 1000 230 950 1300 200/400 1650 280 1200 1800 Импульсная трубка Для работы клапана требуется импульсная трубка G½, присоединённая на расстоянии 10×Ду после клапана Стандартное исполнение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение Условное давление Рабочая температура Выходное давление Величина Kvs Допустимая протечка по седлу • Отверстие G½ без штуцера для присоединения импульсной трубки (импульсная трубка в комплект поставки не входит) Опции • Увеличенный выходной патрубок (DM3E, DM4E) • Различные материалы поршневых колец и седлового уплотнения • Специальные исполнения по запросу (опросный лист на стр. 8) Пример маркировки DM4 400 *16ST 1200E -10YG 113 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционные клапаны для гигиенического применения Редукционный клапан DM152 для пара температурой до 180 °C, жидкостей и газов температурой до 130 °C Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Технические характеристики Присоединение Условное давление Рабочая температура Выходное давление Величина Kvs Допустимая протечка по седлу tri-clamp Ду 15 – 50 Ру 10 пар: до 180 °C жидкости, газы: -20…+130 °C 0,3 – 5 бар (3 диапазона) 2 – 6 м3/ч не более 0,05% от Kvs Описание DM152 является регулятором давления «после себя» прямого действия с мембранным приводом. Основная область применения клапана – пищевая и фармацевтическая промышленность. Покрытие мембраны PTFE (Teflon) хорошо подходит для пищевых сред, а также позволяет использовать клапан для пара температурой до 180 °C. Клапан имеет металлическое седловое уплотнение (мягкое уплотнение по запросу). Все элементы клапана изготовлены из нержавеющей стали и имеют высокую коррозионную стойкость. Клапан не имеет застойных зон и может промываться без демонтажа с трубопровода: CIP, SIP. Возможна механическая и электрополировка внутренних и внешних поверхностей клапана (шероховатость поверхностей до Ra 0,2 мкм). Для токсичных или опасных сред возможно исполнение с уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием. Коэффициент пропускной способности Kvs, (м3/ч) Ду, (мм) Kvs, (м3/ч) 20 3 25 4 32 5 40 6 50 6 Диапазон Ду15 Ду20 Ду25 Ду32 Ду40 Ду50 1–5 2 2 2 2,5 2,5 3 0,8 – 2,5 2 2 2 2,5 2,5 3 0,3 – 1,1 3 3 3 3,5 3,5 4 Импульсная трубка Диапазоны выходного давления, (бар) Ду, (мм) 15 – 50 Диапазоны выходного давления, (бар) 1–5 0,8 – 2,5 0,3 – 1,1 Материалы Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь FPM с покрытием PTFE Размеры, (мм) Диапазон 0,3 – 1,1 АE1 АE2 C D АE1 АE2 C D Для работы клапана не требуется импульсная трубка. Стандартное исполнение • Исполнение CIP, SIP Опции Корпус Седловое уплотнение Мембрана 0,8 – 2,5 1–5 114 15 2 Масса, (кг) Ду15 Ду20 Ду25 Ду32 Ду40 Ду50 110 90 90 120 120 120 90 90 90 120 120 120 200 200 200 200 200 200 138 138 138 138 138 138 140 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 • Механическая и электрополировка внутренних и внешних поверхностей клапана (шероховатость поверхностей до Ra 0,2 мкм) • Металлическая мембрана • Исполнение с уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием G1/8 • Различные материалы мембраны и седлового уплотнения • Различные способы присоединения (фланцы DIN, ANSI, резьба и др.) • Специальные исполнения по запросу (опросный лист на стр. 8) Пример маркировки DM152 40 *10ST 6U -5YV Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Редукционный клапан DM462 для пара температурой до 180 °C, жидкостей и газов температурой до 130 °C Технические характеристики tri-clamp Ду 25 – 100 Ру 10 пар: до 180 °C жидкости, газы: -40…+130 °C 0,3 – 5 бар (3 диапазона) 4 – 80 м3/ч не более 0,5% от Kvs Описание DM462 является регулятором давления «после себя» прямого действия с мембранным приводом. Основная область применения клапана – пищевая и фармацевтическая промышленность. Покрытие мембраны PTFE (Teflon) хорошо подходит для пищевых сред, а также позволяет использовать клапан для пара температурой до 180 °C. Клапан имеет мягкое седловое уплотнение. Все элементы клапана изготовлены из нержавеющей стали и имеют высокую коррозионную стойкость. Клапан не имеет застойных зон и может промываться без демонтажа с трубопровода: CIP, SIP. Возможна механическая и электрополировка внутренних и внешних поверхностей клапана (шероховатость поверхностей до Ra 0,2 мкм). Для токсичных или опасных сред возможно исполнение с уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием. Коэффициент пропускной способности Kvs, (м3/ч) Ду, (мм) Kvs, (м3/ч) 25 4 40 22 50 22 65 60 80 70 100 80 Диапазоны выходного давления, (бар) Ду, (мм) Все диаметры Диапазоны выходного давления, (бар) 2–5 0,8 – 2,5 0,3 – 1,1 Импульсная трубка Материалы Для работы клапана не требуется импульсная трубка. Температура Корпус Седловое уплотнение 130 °C 180 °C Нержавеющая сталь Мембрана Опции EPDM FEPM EPDM FPM с покрытием PTFE Размеры, (мм) Размер AE C D Ду25 100 205 138 Ду40 115 230 200 Ду50 125 230 200 Ду65 175 510 265 Ду80 175 510 265 Ду100 175 510 265 Масса, (кг) Ду25 2,5 Ду40 6,5 Ду50 6,5 Ду65 26 Ду80 26 Ду100 26 • Механическая и электрополировка внутренних и внешних поверхностей клапана (шероховатость поверхностей до Ra 0,2 мкм) • Металлическая мембрана • Исполнение с уплотнением по настроечному винту и дренажным отверстием G1/8 • Различные материалы мембраны и седла • Различные способы присоединения (фланцы DIN, ANSI, резьба и др.) • Специальные исполнения по запросу (опросный лист на стр. 8) Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение Условное давление Рабочая температура Выходное давление Величина Kvs Допустимая протечка по седлу Пример маркировки DM462 80 *10ST 70E -2,5EV 115 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® Маркировка типа ПК КПП ХХ - Х Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Обозначение типа (клапан предохранительный пружинный) ПРЕГРАН® Обозначение типа срабатывания 09 — пропорциональный 49 — полноподъемный Присоединительные патрубки 5 — резьба/резьба 6 — фланец/фланец 7 — фланец/резьба ХХХ х ХХХ Давление условное, (бар) Материал корпуса 1 — серый чугун 2 — высокопрочный чугун 3 — углерод. сталь 4 — нерж. сталь 5 — латунь 6 — латунь/нерж. сталь ХХ Давление срабатывания, (бар) Диаметр условный Выходного патрубка, (мм) Диаметр условный Входного патрубка, (мм) Пример обозначения при заказе: КПП 496-01-16-100х150-11 Расшифровка обозначения: Клапан предохранительный пружинный ПРЕГРАН®, полноподъемный, присоединительные патрубки – фланец/фланец, с подрывным рычагом, серый чугун, Ру 16, входной патрубок Ду 100, выходной патрубок Ду 150, давление срабатывания 11 бар (избыточное). Рекомендации по установке ПК 1. Перед установкой клапана внутренние полости системы должны быть очищены от грязи, окалины, песка и других посторонних частиц, ухудшающих работоспособность клапана. 2. Клапан устанавливать таким образом, чтобы направление движения среды совпадало с направлением стрелки на корпусе. 3. Клапан устанавливать в вертикальном положении колпаком вверх. 4. Предохранительный клапан должен устанавливаться на патрубках или на трубопроводах, непосредственно присоединенных к защищаемому объекту. 5. Сопротивление трубопровода на участке от места присоединения до предохранительного клапана не должно превышать 3 % значения давления начала открытия клапана. 6. Установка запорных органов на подводе рабочей среды к клапану запрещается. 7. Отбор рабочей среды на подводящем трубопроводе не допускается. 8. Предохранительный клапан должен иметь отводящий трубопровод, предохраняющий персонал от ожогов при срабатывании клапана. 9. Установка запорных органов на отводящем трубопроводе запрещается. 10. Отвод не должен создавать противодавления за клапаном. 11. Отводящий патрубок/трубопровод должен быть оборудован устройством для дренажа конденсата. 12. К эксплуатации и проведению монтажа допускаются лица, прошедшие инструктаж по технике безопасности. 13. Не допускается к эксплуатации не опломбированный клапан или клапан с поврежденной пломбой. Правильная установка для воды 116 - 0Х - ХХ - Неправильная установка Правильная установка на паропровод Правильная установка на паропровод Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 095А/С, Ду 10–25, Ру 16 Применение Для водяного пара, сжатого воздуха и жидкостей. Примечание Стандартное исполнение – для ПАРА (А) и ВОДЫ (С). Тип клапана Назначение Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого путем сброса рабочей среды в утилизационную систему. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования систем тепло-, водо-, пароснабжения и др. Присоединение Наружная резьба BSP. Технические характеристики CuZn39Pb2 (латунь хромированная) Материал корпуса Максимально допустимая температура Максимально допустимое давление 200 °С 16 бар Диапазоны настройки давления срабатывания Давление установки, (бар) Ду, (мм) Минимальное Максимальное (пар) Максимальное (жидк. и газы) пар жидк. 10 х 15 16 16 0,3 0,3 15 х 15 16 16 0,3 0,3 20 х 20 16 16 0,3 0,3 25 х 25 10 10 0,3 0,3 Параметры клапанов Характеристики CuZn39Pb2 (латунь хромированная) Ру, (бар) 16 Давления, (бар) Максимальная температура, (°С) 16 14,4 12,8 100 150 200 Минимальная температура, (°С) -10 Коэффициент истечения и допустимые значения давления полного открытия Для паров и газов α Тип клапана Ду, (мм) b1 = 10 % Для жидкостей αс b1 = 15 % 0,5 ≤ p < 1,5 1,5 ≤ p < 16,0 0,3 ≤ p < 0,5 0,20 0,25 0,19 - - - b1 = 10 % b1 = 25 % 0,01 0,20 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Пропорциональный, пружинный, угловой, резьбовой, закрытой конструкции. 10 х 15 095А (для пара) 15 х 15 20 х 20 25 х 25 095С (для воды) 20 х 20 25 х 25 0,20 0,23 - Примечание: настройка производится с шагом 0,1 бар Существуют следующие исполнения клапанов: А – для пара С – клапаны с ограничением хода тарелки, применяются для воды и других нейтральных жидкостей; G – газонепроницаемое исполнение; WM – для морских условий. 117 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация 5 3. Тарелка Х39CrMo17-1 (4Х13) 6 4. Колокол CuZn39Pb2 (латунь) 4 X20Cr13 (20Х13) 6. Пружина 51CrV4 (50ХГФА) 3 1 G1 5. Стержень b H 2. Седло CuZn39Pb2 (латунь хромированная) Х39CrMo17-1 (4Х13) 1. Корпус S2 2 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru a S DN G S1 Параметры предохранительных клапанов Седло Входной патрубок Выходной патрубок S1 S2 Шестиугольник мм мм мм мм мм кг 9 35 35 27 144 0,67 35 35 27 147 0,71 40 40 32 155 0,86 50 41 162 1,20 Проход Сечение d0 A G a G1 b мм мм2 дюйм мм дюйм 10 х 15 10 78,5 3 12 1 15 х 15 12 113 1 13 1 9 3 /4 15 3 /4 13 1 18 1 14 50 Ду1 х Ду2 20 х 20 16 201 25 х 25 20 314 /8 /2 /2 /2 H Масса Пропускная способность Ду d0 A0 P 0,5 I 10 x 15 10 78,5 II III 13 15 - I 15 х 15 12 113 II III 19 21 - III 33 37 1500 I 25 х 25 20 314 II III 52 58 2700 1,0 18 21 - 27 30 - 47 54 2120 74 84 3810 1,5 23 27 - 33 38 - 60 68 2600 93 106 4660 2,0 31 36 - 45 52 - 80 92 2975 126 144 5340 2,5 40 46 - 57 66 - 101 117 3350 158 183 6020 3,0 45 52 - 65 75 - 115 134 3670 180 209 6600 3,5 51 59 - 73 85 - 130 151 3955 202 236 7105 4,0 56 66 - 81 95 - 144 168 4240 225 263 7610 4,5 62 72 - 89 104 - 158 185 4490 247 290 8060 5,0 67 79 - 97 114 - 172 203 4740 268 316 8510 6,0 78 92 - 113 133 - 201 237 5190 313 370 9320 7,0 89 106 - 128 152 - 228 271 5595 357 424 10045 8,0 100 119 - 144 172 - 256 305 6000 400 477 10770 9,0 111 133 - 160 191 - 284 340 6350 444 531 11405 10,0 122 146 - 176 210 - 312 374 6700 488 584 12040 12,0 138 166 - 199 239 - 354 425 7170 - - - 13,0 155 186 - 223 268 - 396 477 7640 - - - 14,0 166 200 - 239 287 - 424 511 7930 - - - 16,0 188 226 - 270 326 - 480 580 8480 - - - Примечание: I – пар, (кг/ч), II – воздух, (м3/ч), III – вода, (л/ч) – пропускная способность для клапана с ограничением хода тарелки. Состояние поставки: клапан поставляется заказчику настроенным на требуемое давление начала открытия (давление срабатывания). 118 I 20 х 20 16 201 II Пример заказа: ПРЕГРАН КПП 095А-05-16-020 x 0206,5 Рср. = 6,5 бар – клапан предохранительный латунный резьбовой, А – паровое исполнение, Ду 20 х 20, давление срабатывания 6,5 бар. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 095, ПРЕГРАН® КПП 097, Ду 10-100, Pу 16/25 Применение Для жидкостей, пара и сжатого воздуха. Тип клапана Назначение Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого путем сброса рабочей среды в утилизационную систему. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования систем тепло-, водо-, пароснабжения и др. Максимальная температура Максимальное давление ПРЕГРАН® 097 ПРЕГРАН® 095 Технические характеристики 200 °С (250 °С) 16 бар (25 бар) ПРЕГРАН® 095 – внеш./внутр. резьба ПРЕГРАН® 097 – фланц./внутр. резьба Присоединение Параметры клапанов Тип клапана 095-05 095-06 095-04 Латунь / Нерж. Латунь нерж. сталь сталь Характеристики Ру, (бар) Макс. температура, (°С) Мин. температура, (°С) 16 25 25 200 200 250 -30 -30 -30 Допустимые значения давления полного открытия и закрытия Диапазоны настройки Давление Давление Давление срабатывания, полного (бар) открытия, (%) закрытия <3 ≥3 <3 ≥3 жидкости насыщенный пар, воздух + 10 + 15 + 15 + 15 Давление срабатывания, (бар) максимальное минимальное жидкости, пар воздух пар, жидкости Ру, (бар) воздух 16 25 16 25 -0,5 бар - 15 % -0,8 бар - 20 % 16 25 13 20 1 0,5 Примечание: Настройка производится с шагом 0,1 бар. Габаритные размеры Размеры, (мм) Масса, (кг) do h h/do R H h1 L1 L2 Модель латунь лат./ нерж. ст. нерж. ст. 10 х 10 15 х 15 20 х 20 25 х 25 32 х 32 40 х 40 50 х 50 65 х 65 80 х 80 100 х 100 10,2 16,2 20,8 25,2 32,2 38,2 45,2 60,2 75,2 95,2 2,5 3,0 5,0 6,0 8,5 11,0 12,0 15,0 19,0 28,0 0,25 0,19 0,24 0,24 0,26 0,29 0,27 0,25 0,25 0,29 - - - - - - - 139 150 168 191 224 263 331 373 439 35 38 42 46 55 62 80 86 100 112 30 32 35 38 44 55 70 75 90 105 43 52 095 61 72 80 91 1 1 /8" 110 /8" 125 136 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Пропорциональный, пружинный, угловой, резьбовой/ фланцевый. Не имеет герметичного уплотнения по штоку. 1 /8" 507 163 095 097 097 095 097 095 097 095 097 095 097 095 097 095 097 095 097 095 097 0,61 1,25 0,83 1,64 1,05 2,0 1,5 2,61 2,34 4,15 3,76 6,0 6,0 8,6 7,3 10,8 9,8 13,8 21,5 28,1 0,6 1,22 0,8 1,6 1,04 1,93 1,5 2,5 2,2 4,0 3,7 5,8 5,7 9,0 7,0 10,5 9,5 13,5 21,2 27,0 0,55 1,18 0,7 1,52 0,9 1,87 1,31 2,5 1,9 3,6 3,17 5,5 5,4 8,2 6,4 9,9 9,1 13,2 20,1 24,5 119 120 159 84 87 6,0 6,5 85 252 276 115 123 10,0 11,0 180 327 349 372 396 510 544 147 154 162 169 177 192 - - - 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 20,0 22,0 24,0 25,0 3345 3190 3036 2829 2625 2521 2418 2341 2265 2167 2070 1957 1845 1740 1635 1566 1497 1428 1359 1281 1204 1127 1050 955 861 768 675 582 489 342 III - - - 640 560 520 480 442 405 372 340 300 260 226 192 185 178 171 164 155 146 137 129 110 91 83 74 68 63 42 I 805 750 696 644 592 572 552 526 500 476 452 426 400 376 352 319 287 255 223 206 190 173 157 145 133 120 108 94 80 53 II 15 х 15 Примечание: I – пар, (кг/ч), II – воздух, (м3/ч), III – вода, (л/ч). 579 465 420 301 132 139 12,0 13,0 228 204 99 107 9,0 169 96 8,0 91 75 79 5,0 5,5 95 138 148 70 4,5 7,0 117 127 66 4,0 7,5 106 60 3,5 75 3,0 66 50 54 2,5 57 51 42 45 1,5 2,0 30 45 25 39 II 1,0 I 10 х 10 0,5 Ду, (мм) Давление срабатывания, (бар) Пропускная способность 4964 4808 4652 4360 4020 3890 3760 3624 3488 3324 3160 3000 2840 2670 2500 2397 2294 2191 2088 1931 1775 1619 1463 1342 1221 1100 980 857 735 514 III - - - 725 650 610 570 548 526 482 439 387 336 296 256 240 224 208 192 179 167 155 143 136 130 113 96 86 77 51 I 1256 1184 1112 1016 920 832 745 697 650 607 565 517 470 417 365 339 314 289 264 241 219 197 175 159 143 131 119 106 94 62 II 20 х 20 5740 5416 5092 5076 4940 4750 4560 4402 4244 4102 3960 3780 3600 3404 3208 3106 3004 2902 2800 2627 2455 2282 2110 1944 1778 1590 1403 1228 1053 737 III - - - 956 872 796 721 683 645 602 560 506 453 412 372 348 324 300 276 249 222 195 168 154 140 121 102 95 88 58 I 1520 1415 1310 1180 967 883 800 760 720 655 590 541 493 442 392 375 358 341 325 310 296 282 268 233 199 180 161 147 133 88 II 25 х 25 8980 8598 8216 7740 7200 6945 6690 6481 6272 5820 5368 5142 4916 4588 4260 4100 3940 3780 3620 3347 3075 2802 2530 2350 2170 2020 1869 1674 1480 1036 III Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru - - - 1180 1040 970 900 838 776 732 689 622 556 491 427 405 383 361 339 322 305 288 272 223 175 152 130 114 99 65 I 2020 1896 1772 1600 1440 1360 1280 1202 1125 1042 960 890 820 767 715 678 642 606 570 533 497 461 425 387 350 310 270 227 185 123 II 32 х 32 15144 14560 13976 13316 12660 12330 12000 11525 11050 10535 10020 9010 8000 7292 6584 6286 5988 5690 5392 4971 4551 4130 3710 3468 3227 2707 2187 2015 1844 1290 III Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» II 176 266 310 353 391 430 463 497 557 618 679 740 786 832 878 925 1014 1104 1188 1272 1358 1445 1530 1615 1703 1792 1995 2232 2374 2516 I 104 157 176 196 234 273 308 343 364 385 406 427 452 478 503 529 564 600 675 750 806 862 957 1052 1124 1196 1292 - 40 х 40 1930 2758 3242 3727 4148 4570 4931 5292 5941 6591 7240 7890 8224 8559 8893 9228 10958 12688 13374 14060 14715 15370 16310 17250 17945 18640 20230 21968 22090 22212 III 146 220 250 280 308 336 375 415 444 473 502 532 570 609 648 687 711 735 807 879 957 1036 1104 1172 1251 1330 1452 - I 225 339 385 430 475 521 586 652 709 766 823 880 919 958 997 1036 1106 1176 1258 1340 1430 1520 1615 1710 1877 2045 2385 2556 2766 2976 II 50 х 50 2898 4140 4628 5117 5540 5964 6788 7612 9134 10656 12178 13700 14687 15674 16661 17648 19539 21430 22365 23300 24070 24840 25684 26528 27300 28072 29870 31296 32590 33885 III 272 410 458 507 565 623 686 749 809 870 931 992 1030 1068 1106 1145 1215 1285 1388 1492 1586 1680 1836 1992 2186 2380 2512 2952 3188 3424 II 4130 5900 6765 7630 8490 9350 11315 13280 14685 16090 17495 18900 19338 19776 20214 20653 22812 24972 25311 25650 26525 27400 27915 28430 29575 30720 32456 35200 38088 40976 III 272 410 455 500 554 609 667 725 786 847 908 969 1027 1086 1144 1203 1327 1452 1576 1700 1822 1944 2076 2209 2325 2442 2685 - I 335 505 557 609 705 802 861 920 1024 1128 1232 1336 1420 1504 1588 1672 1854 2036 2213 2390 2577 2765 2948 3132 3294 3456 3812 4156 4404 4652 II 80 х 80 5201 7430 8307 9184 9992 10800 12453 14107 15610 17113 18616 20120 20852 21585 22317 23050 24373 25696 25968 26240 27305 28370 29033 29697 31032 32368 33030 36616 42400 48184 III 484 729 850 972 1087 1203 1326 1449 1567 1686 1804 1923 2042 2161 2280 2400 2641 2883 3121 3360 3601 3843 4086 4329 4566 4803 5295 - I 656 987 1050 1113 1202 1292 1376 1460 1586 1712 1838 1964 2056 2148 2240 2332 2414 2496 2714 2932 3144 3356 3604 3852 4222 4592 5162 5750 6103 6456 II 100 х 100 6472 9247 10141 11035 11320 11604 13742 15880 17756 19632 21508 23384 23910 24437 24963 25490 26081 26672 27464 28256 29108 29960 30950 31940 32592 33244 34936 38120 46320 54520 III Пример заказа: ПРЕГРАН КПП 095-05-16-080х080-6,5 – клапан предохранительный пружинный ПРЕГРАН®, пропорциональный, присоединительные патрубки резьба/резьба, с подрывным рычагом, латунный, Ру 16, входной патрубок Ду 80, выходной патрубок Ду 80, давление срабатывания 6,5 бар (избыточное). 188 284 318 351 385 419 454 490 532 575 617 660 681 702 723 744 802 860 923 987 1056 1125 1190 1256 1374 1493 1590 - I 65 х 65 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Состояние поставки: клапан поставляется заказчику настроенным на требуемое давление начала открытия (давление срабатывания). Примечание: I – пар, (кг/ч), II – воздух, (м3/ч), III – вода, (л/ч). Ду, (мм) Давление срабатывания, (бар) 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 9,0 10,0 11,0. 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 20,0 22,0 24,0 25,0 Пропускная способность (продолжение) Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 121 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 096, Ду 20-200, Ру 16/40 Применение Для воды и других жидкостей, воздуха и газов. Используется для защиты оборудования и трубопроводов от возрастания давления выше допустимого. Тип клапана Пропорциональный, пружинный, угловой, фланцевый, закрытой конструкции. Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого путем сброса рабочей среды в утилизационную систему. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования систем тепло-, водо-, пароснабжения и других систем. Технические характеристики ПРЕГРАН® ПРЕГРАН® КПП 096-01 КПП 096-03 Материал корпуса Чугун GG-25 Сталь (СЧ25) GP240GH Максимально до пустимая температура Максимально допустимое давление Присоединение ПРЕГРАН® КПП 096-04 Нержавеющая сталь (GX5CrNi19-10) 300 °С 400 °С 300 °С 16 бар 40 бар 40 бар Фланцы по DIN Параметры клапанов Характеристики Чугун GG-25 (СЧ25) Сталь GP240GH Нержавеющая сталь (GX5CrNi19-10) Ру, (бар) 16 40 40 Давление, (бар) 16 Максимальная 100 температура, (°С) Минимальная температура, (°С) 14,4 12,8 11,2 9,6 40 39,2 38 36 32 28 22 35,6 27,6 24,9 22,6 21 19,6 150 200 250 300 100 150 200 250 300 350 400 20 100 150 200 250 300 -10 -10 -196 Диапазоны настройки давления срабатывания Ду, (мм) 15 х 15 25 х 25 32 х 32 40 х 40 50 х 50 65 х 65 80 х 80 100 х 100 125 х 125 150 х 150 200 х 200 20 х 20 Параметры Давление установки Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Назначение Максимальное (жидк. и газы) Минимальное 16 40 пар 16 40 16 40 16 40 16 40 16 40 16 40 16 40 16 40 16 40 16 25 16 16 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 жидк. 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Коэффициент истечения и допустимые значениядавления полного открытия Исполнение клапана Коэффициент истечения, α Среда 0,006 Стандартное исполнение 0,65 жидкости давление полного открытия, b1 - 10 % <1,2 ≥1,2 0,25 0,25 давление срабатывания, (бар) пар и газы - 25 % 10 % Примечание: настройка производится с шагом 0,1 бар Существуют следующие исполнения клапанов: P – стандартное исполнение; G – газонепроницаемое исполнение; WM – для морских условий; 122 М – с мембраной и обрезиненной тарелкой; 11А – с обрезиненной тарелкой; B – с блокирующим винтом; W – с изолирующей вставкой. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Номер Название позиции детали 1 2 3 4 5 6 7 8 ПРЕГРАН® КПП 096-01 ПРЕГРАН® КПП 096-03 ПРЕГРАН® КПП 096-04 EN-GJL-250 (GG25) Х39CrMo17-1 (4Х13) Х39CrMo17-1 (4Х13) EN-GJS-400-15 (GGG40) EN-GJL-250 (GG25) X20Cr13 EN-GJS-400-15 (GGG40) 51CrV4 (50ХГФА) GP240GH (20Л) Х39CrMo17-1 (4Х13) Х39CrMo17-1 (4Х13) EN-GJS-400-15 (GGG40) EN-GJS-400-15 (GGG40) X20Cr13 EN-GJS-400-15 (GGG40) 51CrV4 (50ХГФА) GX5CrNi19-10 X6CrNiTi18-10 X6CrNiTi18-10 GX5CrNi19-10 GX5CrNi19-10 X6CrNiTi18-10 GX5CrNi19-10 X10CrNi18-8 Корпус Седло Тарелка Колокол Колпак Стержень Капюшон Пружина Параметры предохранительных клапанов Ду1 х Ду2 Длина конструкции Выходные Входные фланцы фланцы Седло мм Проход d0 мм 12 12 16 20 25 32 40 50 63 77 93 110 Сечение А мм2 113 113 201 314 491 804 1257 1964 3117 4657 6793 9503 Pу 16 D1 мм 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 Pу 40 D1 мм – 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 360 Pу 10 D2 мм 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 S1 мм 90 95 100 105 115 125 145 155 175 200 225 250 S2 мм 90 95 100 105 115 125 145 155 175 200 225 250 мм 330 335 350 390 420 495 550 655 705 810 850 990 мин. бар 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 макс. бар 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 чугун сталь кг кг 6,0 7,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 12,0 12,0 14,0 20,0 22,0 25,0 28,0 36,0 40,0 47,0 52,0 74,0 80,0 100,0 110,0 140,0 150,0 Давление начала открытия Высота конструкции H Масса 15 х 15 20 х 20 25 х 25 32 х 32 40 х 40 50 х 50 65 х 65 80 х 80 100 х 100 125 х 125 150 х 150 200 x 200 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Перечень применяемых материалов 123 124 4490 4755 5020 5500 109 116 140 159 178 198 217 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 729 767 806 38,0 40,0 10040 9780 9520 9260 9000 8690 8400 8090 6350 1434 1364 1295 1225 1155 1085 1016 946 876 806 736 667 597 527 457 380 345 310 275 240 209 190 171 155 140 124 105 85 67 50 17860 17400 16940 16460 15970 15460 14940 14400 13830 13240 12630 11980 11290 10560 9780 8930 8460 7990 7450 6910 6310 5980 5650 5270 4890 4460 3960 3460 730 520 25 х 25 16 201 I II 2248 2140 2023 1915 1806 1698 1589 1481 1364 1256 1147 1039 930 822 705 597 543 488 434 380 326 298 271 244 217 186 159 132 109 78 1260 21810 20660 19510 18200 16890 15420 14605 13790 12865 11940 10910 9680 8450 1790 1814 1535 1395 1256 1112 969 853 771 690 620 550 481 411 341 271 202 2403 3217 3783 3512 43620 3341 42510 3109 41380 3000 40210 2822 39010 2651 37770 5752 5465 5194 4907 4628 4341 2481 36490 4062 2310 35170 2140 33790 3504 1969 32350 1798 30840 2938 1628 29260 2659 1450 27580 71420 69610 67750 65850 63950 61850 59750 57580 55320 52970 50500 47910 45170 42250 39120 35710 33825 31940 29800 27660 25250 23915 22580 21065 19550 17860 15845 13830 2940 2060 50 х 50 32 804 I II 1279 25800 2093 1109 23890 938 857 775 686 597 504 461 419 376 333 295 252 209 163 124 40 х 40 25 491 I II Состояние поставки: клапан поставляется заказчику настроенным на требуемое давление начала открытия (давление срабатывания). 27000 26320 25620 24900 24150 23390 22590 21770 20920 20030 19090 18120 17080 15980 14790 13500 12790 12080 11270 10460 9550 9045 8540 7965 7390 6750 5990 5230 1080 800 32 х 32 20 314 I II Примечание: I – воздух, (м3/ч), II – вода, (л/ч). 690 36,0 574 28,0 34,0 535 612 496 24,0 26,0 651 7780 411 450 20,0 22,0 32,0 7100 7440 372 18,0 30,0 6730 333 16,0 5940 256 295 12,0 14,0 4190 3890 3550 3360 3170 2960 89 101 4,0 2750 2510 3,5 78 3,0 2225 57 67 2,0 2,5 1940 47 1,5 410 290 28 38 1,0 15 x 15 / 20 x 20 12 113 I II 0,5 Ду d0 A0 P Пропускная способность 3220 767 7980 97910 92735 87560 81665 75770 69230 61420 53610 11380 1147 11920 91765 80100 17000 113210 165140 7016 213370 4310 115535 6442 172610 9391 251785 13140 352225 8070 195920 11767 285785 16461 399790 7031 151640 10512 226560 15326 330480 21442 462320 5946 138430 8884 206820 12953 301680 18124 422030 5399 131135 4853 123840 7256 185020 10581 269890 14798 377550 123360 11395 195780 17023 292510 24837 426670 11302 156040 17930 247650 26791 370000 10612 151090 16845 239790 25163 358260 9922 145960 15752 231660 23535 346110 105930 12674 165510 20109 262670 30047 392450 111660 14047 174490 22287 276880 33302 413680 - - - - - - - - - - - - - - - - 135140 13574 214480 20279 320450 29581 467430 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 175110 13767 261630 20078 381630 28093 533880 117040 10302 185740 15395 277510 22457 404800 110340 9217 9240 140660 14659 223240 21907 333530 8550 9814 298490 282715 8155 266940 4403 138550 6422 202095 8984 4806 146280 211060 6496 231020 5236 177980 7326 248980 4643 4000 130820 5829 190820 3593 122015 3186 24330 34690 116840 4000 163450 3171 2341 3453 133855 4833 187255 2860 17390 24790 Пример заказа: ПРЕГРАН КПП 096-01-16-050х050-6,5 – клапан предохранительный пружинный ПРЕГРАН®, пропорциональный, присоединительные патрубки фланец/фланец, с подрывным рычагом, серый чугун, Ру 16, входной патрубок Ду 50, выходной патрубок Ду 50, давление срабатывания 6,5 бар (избыточное). 8992 1674 2264 2775 103430 4047 150870 5667 2368 1961 1550 200 х 200 110 9503 I II 3767 107230 5628 160200 8202 233680 11481 326900 3217 2946 2674 2403 2132 1860 1585 1310 1039 150 х 150 93 6793 I II 103210 8124 163800 12140 244730 17705 356970 24767 499380 95550 87220 82625 78030 72795 67560 61690 58430 55170 51460 47750 43620 38700 33780 7170 5030 125 х 125 77 4657 I II 7868 129390 12481 205350 18651 306800 27202 447520 7178 6496 5806 5116 4434 3744 3403 3062 2717 2372 2031 1857 1682 1512 1341 1171 1000 829 659 488 100 х 100 63 3117 I II 102950 11984 160850 19023 255280 28419 381410 99870 96700 93420 90030 86490 82810 78950 74910 70620 66060 61150 55820 52880 49940 46590 43240 39480 37395 35310 32935 30560 27920 24770 21620 4590 80 х 80 50 1964 I II 8550 108830 13357 170040 21202 269870 31674 403200 8109 7674 7233 6791 6357 5915 5473 5039 4597 4155 3713 3279 2837 2403 2182 1961 1740 1519 1295 1186 1078 969 860 752 640 527 419 310 65 х 65 40 1257 I II Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 495-05 со свободным истечением на ВОЗДУХ, Ду 10-25, Ру 25 Применение Для воздуха и других газов. Стандартное исполнение – для ВОЗДУХА. Тип клапана Полноподъемный, пружинный, резьбовой, открытой конструкции, с мягким уплотнением (EPDM). Назначение Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого путем сброса рабочей среды непосредственно в окружающую среду. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования. Технические характеристики Материал корпуса Максимально допустимая температура Максимально допустимое давление Присоединение CuZn40Pb2 (латунь) 120 °С 25 бар Наружная резьба BSP Диапазоны настройки давления срабатывания Давление установки, (бар) Ду, (мм) Максимальное (воздух) Минимальное (воздух) 10 (3/8") 25 1,1 1 15 ( /2") 22 1,1 20 (3/4") 20 0,7 25 (1") 16 0,7 Параметры клапанов Характеристики CuZn40Pb2 (латунь) Ру, (бар) 25 Давление, (бар) 25 Максимальная температура, (°С) 120 Минимальная температура, (°С) -30 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Примечание Коэффициент истечения и допустимые значения давления полного открытия Тип клапана 495 Ду, (мм) Для паров и газов α b1 = 10 % 10 (3/8") 0,65 1 15 ( /2") 0,65 20 (3/4") 0,65 25 (1") 0,57 Примечание: настройка производится с шагом 0,1 бар 125 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Спецификация 1. Сопло CuZn40Pb2 (латунь) 2. Колпак CuZn40Pb2 (латунь) 3. Тарелка CuZn40Pb2 (латунь)/EPDM 4. Стержень CuZn40Pb2 (латунь) 5. Тарелка пружины CuZn40Pb2 (латунь) 6. Регулирующая гайка CuZn40Pb2 (латунь) 7. Верхняя гайка CuZn40Pb2 (латунь) 8. Пружина В1 Параметры предохранительных клапанов Седло Ду Входной патрубок Проход Сечение d0 A G a мм мм2 дюйм 3 10 ( /8") 10 15 (1/2") 12 В H Масса мм мм мм кг 78,5 3 13 120 32 0,415 113 1 13 120 32 0,415 3 /4" 15 120 34 0,435 1" 17 120 42 0,460 3 20 ( /4") 16 201 25 (1") 20 314 /8" /2" Пропускная способность клапана для воздуха, (нм3/ч) Давление срабатывания, (бар) 0,7 0,8 1,0 1,2 1,5 1,8 2,1 2,5 3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 25,0 Рср 10 (3/8”) 15 (1/2”) Ду 20 (3/4”) 25 (1”) d0 10 A0 78,5 d0 12 A0 113 d0 16 A0 201 d0 20 A0 314 - - 64 73 86 98 110 127 135 170 204 239 308 377 446 515 584 653 - - 93 106 123 141 159 183 197 248 298 349 450 551 652 753 854 955 1056 1157 136 145 165 188 220 251 282 325 340 427 515 602 776 126 950 1124 1298 1472 1647 1821 181 200 226 258 302 345 397 453 465 584 703 822 1060 1298 1537 1775 2013 Пример заказа: ПРЕГРАН КПП 495-05-25-020-6,5 Рср. = 6,5 бар – клапан предохранительный со свободным истечением на воздух, латунный, резьбовой, Ду 20 мм, давление срабатывания 6,5 бар. 722 - - 791 860 895 - - - - - - - Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны тип Si 57, Ду 20-150, Ру 16/40 Применение Для водяного пара, сжатого воздуха и других газов и паров. Примечание Тип клапана Полноподъемный, грузовой, угловой, фланцевый, закрытой конструкции. Назначение Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого путем сброса рабочей среды непосредственно в окружающую среду. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования. Состояние поставки Клапан поставляется заказчику настроенным на требуемое давление начала открытия (давление срабатывания). Технические характеристики Si5701 Si5702 Si5702CrNi Сталь Нерж. сталь Чугун GP240GH (GX5CrNi19-10) GG-25(СЧ25) (20Л) Материал корпуса Максимально допустимая температура Максимально допустимое давление Присоединение 300 °C 400 °C 300 °C 16 бар 40 бар 40 бар Фланцы по DIN Диапазоны настройки давления срабатывания Ду, (мм) Давление установки Параметры Максимальное (пары и газы) Минимальное 20 х 32 25 х 40 32 х 50 40 х 65 50 х 80 65 х 100 80 х 125 100 х 150125 х 200150 х 250 Ру 16 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 Ру 40 Пары и газы 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Стандартное исполнение – для ПАРА. Преимуществом данной модели является возможность точной настройки давления срабатывания клапана в диапазоне от 0,10,7 бар. Параметры клапанов Характеристики Чугун GG-25 (СЧ25) Сталь GP240GH (20Л) Нержавеющая сталь (GX5CrNi19-10) Ру, (бар) 16 40 40 Максимальная температура, (°С) 100 150 200 250 300 100 150 200 250 300 350 400 Минимальная температура, (°С) -10 20 100 150 200 250 300 -10 -196 Коэффициент истечения и допустимые значения давления полного открытия Исполнение клапана Ду, (мм) Коэффициент истечения, a Si5701 Si5702 Si5702CrNi от 20 х 32 до 80 х 125 0,5 от 100 х 150 до 150 х 250 0,46 Примечание: настройка производится с шагом 0,05 бар. 127 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация Чугун Сталь GG-25 (СЧ25) GP240GH (20Л) 4. Колокол 6. Стержень 7. Груз 8. Капюшон X6CrNiTi18-10 X6CrNiTi18-10 GX5CrNi19-10 GX5CrNi19-10 X6CrNiTi18-10 X6CrNiTi18-10 GX5CrNi19-10 Капаны производятся в следующих вариантах исполнения: P – стандартное исполнение; G – газонепроницаемом; WM – для морских условий. d1 D1 S1 Параметры предохранительных клапанов Входные фланцы Ду1 х Ду2 Проход Седло Сечение А мм мм мм2 20 х 32 16 201 25 х 40 20 314 32 х 50 25 491 40 х 65 32 804 50 х 80 40 1257 65 х 100 50 1964 Pу 16 D1 мм 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 Pу 40 D1 мм 105 115 140 150 165 185 200 239 270 300 Pу 10 D2 мм 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395 S1 мм 85 95 100 115 125 140 155 175 215 225 S2 мм 95 105 110 130 145 150 170 180 220 245 мм мм 345 1 /4" 395 1 /4" 420 1 /4" 495 1 /4" 550 1 /4 " 660 3 /8" 710 3 /8" 810 3 /8" 860 1 /2" 1000 1 /2" мин. бар 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 макс. бар 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 чугун сталь кг кг 8,0 9,0 10,0 11,0 15,0 16,0 22,0 25,0 30,0 35,0 42,0 47,0 60,0 65,0 90,0 95,0 125,0 130,0 170,0 175,0 Длина конструкции Выходные фланцы Высота конструкции Обезвоживание Давление начала открытия Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 5. Колпак Х39CrMo17-1 (4Х13) Х39CrMo17-1 (4Х13) EN-GJS-400-15 (GGG40) EN-GJS-400-15 (GGG40) X20Cr13 Сталь/Свинец EN-GJS-400-15 (GGG40) H 3. Тарелка GP240GH (20Л) GX5CrNi19-10 S2 2. Седло EN-GJL-250 (GG25) Х39CrMo17-1 (4Х13) Х39CrMo17-1 (4Х13) EN-GJS-400-15 (GGG40) EN-GJL-250 (GG25) X20Cr13 Сталь/Свинец EN-GJS-400-15 (GGG40) Масса D2 1. Корпус Нержавеющая сталь (GX5CrNi19-10) d2 Название детали d0 H 80 х 125 100 х 150 125 х 200 150 х 250 63 77 93 110 3117 4667 6793 9503 Пропускная способность Ду d0 A0 P 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,70 20 x 32 16 201 I II 60 69 63 73 65 76 67 80 70 84 72 87 75 91 78 94 80 98 83 102 85 105 88 109 91 112 25 х 40 20 314 I II 94 108 98 114 102 119 105 125 109 131 113 136 117 142 121 147 125 153 129 159 133 164 137 170 141 175 32 х 50 25 491 I II 147 169 153 178 159 187 164 196 171 204 177 213 183 222 189 231 196 239 202 248 208 257 215 265 221 274 40 х 60 32 804 I II 241 277 251 292 260 306 269 320 280 335 289 349 280 363 310 377 320 392 331 406 341 420 351 435 342 449 50 х 80 40 1257 I II 377 434 392 456 407 478 421 501 437 523 452 545 469 568 485 590 501 612 517 635 533 657 549 680 566 702 I – пар, (кг/ч), II – воздух, (нм3/ч) Пример заказа: Si 5701-50 x 80 Рср. = 0,5 бар – клапан предохранительный чугунный фланцевый Ду 50 х 80 давление срабатывания 0,5 бар. 128 65 х 100 50 1964 I II 589 677 613 712 635 747 658 782 683 817 707 852 733 887 757 922 783 957 808 992 833 1027 858 1062 885 1097 80 х 125 63 3117 I II 935 1075 972 1131 1008 1186 1043 1242 1084 1297 1121 1352 1163 1408 1201 1463 1242 1519 1282 1574 1322 1630 1362 1685 1404 1741 100 х 150 77 4657 I II 1285 1478 1336 1554 1386 1630 1434 1706 1490 1783 1541 1859 1598 1935 1651 2011 1707 2088 1763 2164 1817 2240 1872 2316 1930 2392 125 х 200 93 6793 I II 1874 2156 1949 2267 2022 2378 2092 2489 2173 2600 2248 2712 2331 2823 2409 2934 2490 3045 2571 3156 2651 3267 2730 3379 2814 3490 150 х 250 110 9503 I II 2622 3014 2727 3171 2828 3327 2927 3482 3040 3638 3145 3793 3261 3949 3370 4104 3484 4260 3597 4415 3709 4571 3819 4726 3937 4882 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 495, Ду 10-15, Ру 36/40 Применение Для водяного пара, сжатого воздуха и жидкостей. Тип клапана Полноподъемный, пружинный, угловой, резьбовой, закрытой конструкции. Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого, путем сброса рабочей среды в утилизационную систему. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования систем тепло-, водо-, пароснабжения и других систем. Присоединение Наружная резьба BSP / внутренняя резьба BSP. Коэффициент пропускной способности Технические характеристики Модель клапана 495-05 495-04 Материал корпуса Латунь Нерж. сталь Ру 36 бар 40 бар Максимальная температура 150 °С 150 °С Минимальная температура -60 °С -60 °С Максимальное 36 36 бар Минимальное 0,2 0,2 Давление настройки R1 х R2 Внеш. резьба/ внутр. резьба d0, (мм) 1 Внеш. резьба/ внутр. резьба 8,0 50,27 85 88 H , (мм) 93 96 h1, (мм) 101 104 A0= π d0 /4, (мм ) H, (мм) 1 A, (мм) 9 12 L 1 , (мм) 26 26 L 2 , (мм) 32,50 35,50 Масса, (кг) 0,33 0,34 Насыщенный пар и газы жидкости 0,68 0,51 Ду, (мм) 0,5 3 /8'' x 1/2'' I 20 II 23 1 /2'' x 1/2'' III 654 Давление срабатывания, (бар) Рср 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 30 41 51 62 72 80 89 38 51 64 78 91 102 113 1070 1445 1739 2031 2270 2448 2618 4,5 98 125 2776 Ду, (мм) 3 /8'' x 1/2'' I II 1 /2'' x 1/2'' III 6,0 124 159 3206 16,0 293 387 5236 5,0 106 136 2927 7,0 141 182 3463 8,0 158 205 3702 9,0 175 227 3927 10,0 192 250 4139 12,0 227 296 4534 14,0 260 342 4897 Ду, (мм) 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 32,0 34,0 36,0 3 1 /8'' x /2'' I – – – – – – – – – – II 433 478 524 570 615 660 707 752 798 843 1 1 /2'' x /2'' III 5553 5854 6139 6412 6674 6926 7169 7405 7632 7854 Спецификация Модель клапана 1. Корпус 2. Диск 4. Седло 6. Ограничитель 7. Упор 8. Пружина 9. Стопорная шайба 10. Подрывная рукоятка 11. Пломбировочная проволока 12. Шильдик 13. Пломба /2'' 8,0 2,5 0,31 /2'' x /2'' 8,0 2 /2'' 1 R2 1 50,27 2 1 /8'' Пропускная способность 1 /8'' x /2'' Присоединение 3 R1 Коэффициент истечения αd Габаритные размеры 3 Входной патрубок Выходной патрубок d0, (мм) h, (мм) h/d0 11 495-05 EN-CW617N (латунь) EN-CW617N (латунь) Витон/Полиуритан Буна-нитрил EN-CW617N (латунь) EN-1.4310 (нерж. сталь) EN-1.4568 (нерж. сталь) EN-CW617N (латунь) 495-04 EN-1.4401 (нерж. сталь) EN-1.4401 (нерж. сталь) Витон/Полиуритан Буна-нитрил EN-1.4305 (нерж. сталь) EN-1.4310 (нерж. сталь) EN-1.4568 (нерж. сталь) EN-1.4401 (нерж. сталь) 13 6 12 10 7 8 9 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Назначение 2 4 1 Пломбировочная проволока Пломбировочная проволока Алюминий Пластик Алюминий Пластик Примечание: I – пар (кг/ч), II – воздух (нм3/ч, при °С и давлении 1,013 бар), III – вода (л/ч). Состояние поставки: клапан поставляется заказчику настроенным на требуемое давление начала открытия (давление срабатывания). Пример заказа: ПРЕГРАН КПП 495-05-36-15х15-15,0 – клапан предохранительный пружинный ПРЕГРАН®, полноподъемный, присоединение патрубков резьба/резьба, с подрывным рычагом, латунный, Ру 36, входной патрубок Ду15, выходной патрубок Ду15, давление срабатывания 15,0 бар (избыточное). 129 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 495 Ду 20-32, Ру 16 Применение Для водяного пара, сжатого воздуха и жидкостей. Используется для защиты оборудования и трубопроводов от возрастания давления выше допустимого. Примечание Стандартное исполнение – для ПАРА и ВОДЫ. Тип клапана Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Полноподъемный, пружинный, угловой, резьбовой, закрытой конструкции. Назначение Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого путем сброса рабочей среды в утилизационную систему. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования систем тепло-, водо-, пароснабжения и других систем. Технические характеристики EN-GJMW-400-5 Материал корпуса (ковкий чугун GTW 40-05) Максимально допустимая температура Максимально допустимое давление Присоединение 250 °С 16 бар Резьба BSP Диапазоны настройки давления срабатывания Давление установки, (бар) Максимальное пар (пар) Минимальное Ду, (мм) Максимальное (жидк. и газы) 20 х 32 16 16 1,5 1,5 25 х 40 16 16 1,5 1,5 32 х 50 16 16 1,5 1,5 жидк. Параметры клапанов Характеристики EN-GJMW-400-5 (ковкий чугун GTW 40-05) Ру, (бар) 16 Давление, (бар) 16 14,4 12,8 11,2 Максимальная температура, (°С) 100 150 200 250 Минимальная температура, (°С) -10 Коэффициент истечения и допустимые значения давления полного открытия Исполнение клапана Тип клапана Для паров и газов α 20 х 32 495 Для жидкостей αс (с ограничением хода) Ду, (мм) 25 х 40 32 х 50 Диапазон давлений, (бар) b1 = 10 % 1,5 ≤ p < 2,5 2,5 ≤ p < 16,0 1,5 ≤ p < 2,3 2,3 ≤ p < 16,0 1,5 ≤ p < 1,9 1,9 ≤ p < 3,5 3,5 ≤ p < 16 0,73 0,78 0,73 0,78 0,71 0,76 0,78 b1 = 10 % Коэффициент для паров и газов 1,5 ≤ p < 5,0 5,0 ≤ p < 16,0 1,5 ≤ p < 16,0 b1 = 10 % 0,03 0,27 0,27 0,36 Примечание: настройка производится с шагом 0,1 бар Существуют следующие исполнения клапанов: P – стандартное исполнение; С – клапаны с ограничением хода тарелки, применяются для воды и других нейтральных жидкостей; G – газонепроницаемое исполнение; 130 b1 = 25 % WM – для морских условий; М – с мембраной и обрезиненной тарелкой; 11А – с обрезиненной тарелкой; B – с блокирующим винтом; W – с изолирующей вставкой. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация 3. Тарелка Х39CrMo17-1 (4Х13) 4. Колокол EN-GJS-400-15 (GGG40) 5. Колпак EN-GJL-250 (GG25) 6. Стержень X20Cr13 7. Капюшон EN-GJS-400-15 (GGG40) 8. Пружина 51CrV4 (50ХГФА) Параметры предохранительных клапанов Ду1 х Ду2 Седло Проход Сечение A d0 мм мм2 Входной патрубок Выходной патрубок S1 S2 a мм G1 дюйм b мм мм мм мм кг /4 15 11/4 18 50 71 275 3,0 G дюйм 3 H Масса 20 х 32 16 201 25 х 40 20 314 1 18 11/2 20 54 80 320 4,2 491 11/4 19 2 22 65 88 357 5,4 32 х 50 25 Пропускная способность Ду 20 x 32 25 х 40 32 х 50 d0 16 20 25 A0 201 314 491 P I II III I II III I II III 1,5 200 244 7466 312 380 11664 488 590 18239 2,0 246 300 8621 385 469 13468 602 728 21060 2,5 290 356 9639 453 569 15058 708 857 23456 3,0 334 414 10559 522 648 16495 817 1017 25793 3,5 375 466 11405 585 730 17817 916 1145 27860 4,0 415 518 12192 648 811 19047 1014 1272 29784 4,5 455 570 12932 711 892 20202 1112 1399 31590 5,0 496 622 136362 774 973 21295 1210 1526 33299 6,0 576 725 14933 899 1135 23328 1406 1780 36477 7,0 656 829 16129 1024 1298 25197 1602 2035 39400 8,0 736 933 17243 1149 1460 26936 1797 2289 42121 9,0 815 1036 18288 1273 1622 28570 1991 2544 44676 10,0 894 1140 19278 1397 1784 30116 2185 2798 47092 12,0 1053 1347 21118 1645 2109 32990 2572 3307 51587 14,0 1211 1555 22810 1891 2433 35634 2958 3816 55720 16,0 1369 1762 24385 2139 2758 38094 3344 4324 59568 Примечание: I III – вода, (л/ч). – пар, (кг/ч), II – воздух, (м3/ч), Состояние поставки: клапан поставляется заказчику настроенным на требуемое давление начала открытия (давление срабатывания). Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 2. Седло EN-GJMW-400-5 (ковкий чугун GTW 40-05) Х39CrMo17-1 (4Х13) 1. Корпус Пример заказа: ПРЕГРАН КПП 495-01-16-020х032-6,5 – клапан предохранительный пружинный ПРЕГРАН®, полнопроходной, присоединительные патрубки резьба/резьба, с подрывным рычагом, серый чугун, Ру 16, входной патрубок Ду 20, выходной патрубок Ду 32, давление срабатывания 6,5 бар (избыточное). 131 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 496, Ду 20-150, Ру 16/40 Применение Для жидкостей, пара и сжатого воздуха. Используется для защиты оборудования и трубопроводов от возрастания давления выше допустимого. Примечание Стандартное исполнение – для ПАРА. Тип клапана Назначение Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого путем сброса рабочей среды в утилизационную систему. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования систем тепло-, водо-, пароснабжения и др. Технические характеристики 496-01 496-02 496-03 496-04 300 °С 350 °С 400 °С 300 °С 16 бар 40 бар 40 бар 40 бар h Максимально допустимая температура Максимально допустимое давление Присоединение Фланцы по DIN Коэффициент расхода α do Пар, газы Жидкости Вязкие жидкости 0,78 0,6 0,36 Высота подъема седла h Диапазоны настройки давления срабатывания Ду, (мм) Параметры Давление установки Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Полноподъемный, пружинный, угловой, фланцевый, закрытой конструкции. 20 х 32 25 х 40 32 х 50 40 х 65 50 х 80 65 x 100 80 х 125 100 х 150 125 х 200 150 х250 Максимальное. (жидк. и газы) Ру 16 16 16 16 16 16 16 16 16 12,5 10 Ру 40 40 40 40 32 32 32 25 20 12,5 10 Максимальное (пар) Ру 16 13 13 13 13 13 13 13 13 12,5 10 Ру 40 32 32 30 24 22 24 20 18 12,5 10 Мининимальное пар 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,45 0,45 жидк. 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 Параметры клапанов Тип клапана Характеристики Ру, (бар) Давление, (бар) Максимальная температура, (°С) Минимальная температура, (°С) 496-01 496-02 496-03 496-04 Чугун GG-25 Чугун GGG-40 Сталь GP240GH (Сталь 20) Cталь (GX5CrNi19-10) 16 40 40 40 16 14,4 12,8 11,2 9,6 40 35 28 24 40 39,2 38 36 32 28 22 35,6 27,6 24,9 22,6 21 19,6 100 150 200 250 300 120 200 300 350 100 150 200 250 300 350 400 120 100 150 200 250 300 -10 -10 -10 -60 Допустимые значения давления полного открытия и закрытия Среда жидкости насыщенный пар, воздух Давление срабатывания, (бар) Давление полного открытия, (%) Давление закрытия <3 ≥3 <3 ≥3 +5 +5 +10 +10 -0,3 бар -10 % -0,6 бар -20 % Примечание. Настройка производится с шагом 0,1 бар. 132 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Параметры предохранительного клапана ПРЕГРАН® КПП 496 (фланцевое присоединение) do 25 х 40 32 х 50 40 х 65 50 х 80 65 x 100 80 х 125 100 х 150 125 х 200 150 х 250 16 20 25 32 40 50 63 77 93 110 h 7,0 9,0 12,0 12,0 18,0 18,0 20,0 29,0 - - 0,44 0,45 0,48 0,38 0,45 0,36 0,32 0,38 - - H 350 395 420 500 555 660 710 810 860 1000 h1 112 129 129 148 148 191 191 191 - - L1 85 95 100 115 125 140 155 175 215 225 L2 95 105 110 130 145 150 170 180 220 245 1 1 1 1 1 3 3 3 D1 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 K1 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 Ру 16 Ру 40 Ру 10/16 Входные фланцы Выходные фланцы 20 х 32 h/dо R Масса, (кг) Ду1 x Ду2 /4" /4" /4" /4" /4" /8" /8" /8" 3 /8" 3 /8" I1 14 14 18 18 18 18 18 18 18 22 b1 16 16 18 18 20 20 22 24 25 25 Nотв 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 D1 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 K1 75 85 100 110 125 145 160 190 220 250 I1 14 14 18 18 18 18 18 22 26 26 b1 18 18 18 18(20) 20 22 24 24 25 27 Nотв 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 D2 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395 K2 100 110 125 145 160 180 210 240 295 355 I2 18 18 18 18 18 18 18 22 22 26 b2 18 18 20 20 (18) 22 (20) 24 (20) 26 (22) 26 (22) 27 (21) 28 (23) Nотв 4 4 4 4 8 8 8 8 12 (8) 12 cч 8,00 9,60 13,87 20,27 26,68 39,48 55,48 82,15 90 140 вч 8,73 10,47 15,13 22,11 29,11 43,08 60,54 89,64 - - Сталь 8,50 10,60 14,87 21,27 28,68 41,48 58,48 87,15 100 155 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Параметры Состояние поставки: клапан поставляется заказчику настроенным на требуемое давление начала открытия (давление срабатывания). 133 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация 1. Корпус 2. Колпак закрытый 4, 5, 6. Крышка Чугун GGG-40 Углер. сталь Нерж. сталь Чугун GG-25 Чугун GGG-40 Углер. сталь GS-C 25N Нерж. сталь ASTM A351 C8M Чугун GG-25 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Нерж. сталь ASTM A351 C8M Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Нерж. сталь ASTM A351 C8M 7. Колокол подъемный Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Нерж. сталь ASTM A351 C8M 8. Втулка Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Нерж. сталь ASTM A351 C8M 9, 10. Рычаг подрывной 11. Седло Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Чугун GGG-40 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 630 Нерж. сталь AISI 630 12. Диск Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 13. Направляющий диск Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 316 Углер. сталь Ck-45 Углер. сталь Ck-45 Углер. сталь Ck-45 Нерж. сталь AISI 303 15. Направляющая втулка Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 316 16. Шток Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 316 Углер. сталь Ck-45 Углер. сталь Ck-45 Углер. сталь Ck-45 Нерж. сталь AISI 303 14. Упор Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Чугун GG-25 17. Ось 19. Шайба Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 316 20, 21. Стопорное кольцо Нерж. сталь AISI 302 Нерж. сталь AISI 302 Нерж. сталь AISI 302 Нерж. сталь AISI 302 22. Пружина Нерж. сталь 50CrV4 Нерж. сталь 50CrV4 Нерж. сталь 50CrV4 Нерж. сталь AISI 302 23. Сальник Углер. сталь Ck-45 Углер. сталь Ck-45 Углер. сталь Ck-45 Нерж. сталь AISI 303 24. Втулка резьбовая Нерж. сталь AISI-303 Нерж. сталь AISI 303 Нерж. сталь AISI 303 Нерж. сталь AISI 303 25. Контргайка Нерж. сталь AISI-303 Нерж. сталь AISI 303 Нерж. сталь AISI 303 Нерж. сталь AISI 303 26. Шайба Нерж. сталь AISI-303 Нерж. сталь AISI 303 Нерж. сталь AISI 303 Нерж. сталь AISI 303 27. Гайка Углер. сталь Ck-15 Углер. сталь Ck-15 Углер. сталь Ck-15 Нерж. сталь AISI 316 28, 29, 48. Гайка Углер. сталь Ck-15 Углер. сталь Ck-15 Углер. сталь Ck-15 Нерж. сталь AISI 316 30,31. Шайба Углер. сталь Ck-15 Углер. сталь Ck-15 Углер. сталь Ck-15 Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 32. Шпилька Углер. сталь Ck-35 Углер. сталь Ck-35 Улер. ст. Ck-35 33, 34, 35. Болт Углер. сталь Ck-45 Углер. сталь Ck-45 Углер. сталь Ck-45 Нерж. сталь AISI 316 36. Пробка Углер. сталь Ck-35 Углер. сталь Ck-35 Углер. сталь Ck-35 Нерж. сталь AISI 316 Клингерит Клингерит Клингерит Тефлон Медь Медь Медь Тефлон 38. Прокладка 39, 49. Прокладка 40. Уплотнение Графит Графит Графит Тефлон 41. Пломба Свинец Свинец Свинец Свинец 42. Проволока Алюминий Алюминий Алюминий Алюминий 43. Шильдик Алюминий Алюминий Алюминий Алюминий 44. Заклепка Углер. сталь Ck-15 Углер. сталь Ck-15 Углер. сталь Ck-15 Углер. сталь Ck-15 Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI-316 Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 Тефлон Тефлон Тефлон Тефлон Силикон/резина Силикон/резина Силикон/резина Силикон/резина 45. Диск 46. Седловое уплотнение Витон Витон Витон Витон 47. Шайба Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 50. Ограничитель Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 Нерж. сталь AISI 420 51. Мембрана Витон Витон Витон Витон 52. Кольцо Витон Витон Витон Витон 33 42 41 45 35 49 50 48 51 52 134 46 47 III I I II III I I III I 982 III I II III I II 4657 77 100 х 150 III I II 6793 93 III 125 х 200 I II 9503 110 150 х 250 III 1168 42120 1559 1845 66848 2330 2773 99876 4488 6470 126790 6278 9051 178083 II 3117 63 80 х 125 960 29866 1249 1498 46693 1952 2342 72955 3097 3716 115785 4628 5431 172990 7262 11272 219606 10159 15769 308449 1134 38125 1476 1771 59568 2343 2811 94538 3500 4200 141246 5877 9018 179308 8222 12615 251847 26958 1964 50 65 x 100 518 12192 648 811 19047 1014 1272 29784 1660 2080 48770 2596 3256 76249 4056 5088 119136 6437 8066 189077 9617 12023 282492 1409922545 358616 19724 31539 503695 - - 40,0 - - 6651 60232 6327 58707 - - 10430 94185 9667 91800 9412 89352 8904 86834 - - - 12068 129035 - - - - - - - - 13733 137944 12900 133563 - - - - - - - - - - - - - - 31494 215665 20192 208818 18889 201737 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41948 482054 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Пример заказа: ПРЕГРАН КПП 496-01-16-080х125-6,5 – клапан предохранительный пружинный ПРЕГРАН®, полноподъемный присоединительные патрубки фланец/фланец, с подрывным рычагом, серый чугун, Ру 16, входной патрубок Ду 80 выходной патрубок Ду 125, давление срабатывания 6,5 бар (избыточное). - - - - 33580 336967 31545 326267 29510 315204 27475 303738 37108 443425 40334 463142 - - - Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 3 Примечание: I – пар, (кг/ч); II – воздух, (м /ч), III – вода, (л/ч), Р – давление срабатывания, (бар). 4250 38556 4043 37580 6002 57141 - 38,0 - - - 3836 36578 5678 55531 - 36,0 - - 34,0 3628 35547 - - 32,0 2630 3421 34486 4109 5353 53873 8395 84242 - - - 28,0 2316 3006 32258 3618 4705 50394 5657 7377 78801 30,0 2472 3214 33390 3861 5029 52163 6038 7886 81567 17586 194399 - - - 26,0 2157 2799 31085 3370 4380 48561 5269 6868 75934 11236 124341 - - - 16284 186772 19537 25440 291822 - - - 20,0 1684 2177 27263 2631 3407 42590 4113 5342 66599 6736 8739 10905410531 13678 170499 16454 21369 266396 26113 33881 422790 24,0 2000 2592 29865 3124 4056 46656 4884 6360 72956 7998 10400 119463 - 18,0 1526 1969 25864 2384 3082 40405 3727 4833 63181 6103 7907 103458 9542 12375 161750 14909 19334 252725 23661 30654 401093 35352 45687 599256 22,0 1841 2384 28594 2876 3731 44669 4497 5851 69850 7364 9571 114377 11514 14981 178821 17989 23404 279398 - 16,0 1369 1762 24385 2139 2758 38094 3344 4324 59568 5476 7074 97541 8561 11073 152490 13376 17299 238272 21229 27427 378154 31718 40877 564984 50496 631671 - - - - 12,0 1053 1347 21118 1645 2109 32990 2572 3307 51587 4212 5410 84473 6585 8467 132068 10289 13228 206349 16329 20974 327491 24396 31259 489290 35579 58616 621141 14,0 1211 1555 22810 1891 2433 35634 2958 3816 55720 4843 6242 91241 7572 9770 142650 11830 15264 222883 18775 24201 353731 28052 36068 528494 10,0 894 1140 19278 1397 1784 30116 2185 2798 47092 3578 4577 77113 5594 7164 120561 8740 11193 188370 13871 17747 298957 20724 26450 4466593023049598 567021 42290 69385 796411 9,0 815 1036 18288 1273 1622 28570 1991 2544 44676 3261 4161 73156 5098 6513 114374 7965 10176 178704 12641 16133 283615 18887 24045 423738 2756845089 537923 38566 63077 755542 8,0 736 933 17243 1149 1460 26936 1797 2289 42121 2942 3745 68972 4600 5862 107833 71 87 9158 168483 11406 14520 267395 17041 21641 399504 2488940580 507159 34818 56770 712332 7,0 656 829 16129 1024 1298 25197 1602 2035 39400 2623 3329 64517 4100 5210 100868 6406 8140 157602 10167 12907 250125 15190 19236 373701 22204 36071 474404 31063 50462 666325 6,0 576 725 14933 899 1135 23328 1406 1780 36477 2303 2913 59731 3600 4559 93386 5625 7123 145911 8928 11293 231571 13339 16832 345980 19511 31563 439213 27294 44154 616897 5,0 496 622 13632 774 973 21295 1210 1526 33299 1982 2496 54527 3099 3908 85249 4842 6105 133198 7684 9680 211394 11481 14427 315835 16812 27054400944 23519 37846 563148 4,5 455 570 12932 711 892 20202 1112 1399 31590 1821 2288 51729 2847 3582 80874 4449 5596 126362 7060 8873 200547 10548 13225 299628 15460 24799 380369 21628 34692 534249 4,0 415 3,5 375 466 11405 585 730 17817 916 1145 27860 1499 1872 45620 2343 2931 71325 3661 4579 111441 5811 7260 176865 8682 10820 264247 12744 20290335454 17828 28385 471163 3,0 334 414 10559 522 648 16495 817 1017 25793 1337 1664 42236 2090 2605 66034 3266 4070 103174 5184 6376 163746 7745 9526 244645 11382 18036 310570 15923 25231 436212 2,5 290 356 9639 453 569 15058 708 857 23546 1160 1415 38556 1813 2194 60280 2833 3429 94185 4496 5444 149478 6717 8134 223329 10013 15781 283511 14008 22077 398206 2,0 246 300 8621 385 469 13468 602 728 21060 986 1191 34486 1541 1863 53916 2408 2913 84241 3821 4622 133697 5709 6907 199752 8644 13527 253580 12092 18923 356166 1,5 200 244 7466 312 380 11664 488 590 18239 799 151 182 6096 236 285 9523 369 435 14892 604 738 II III II 724 24385 945 III 1,0 II 1257 40 50 х 80 804 32 40 х 65 483 17243 629 II I 491 25 32 х 50 0,5 101 121 4310 157 200 6734 246 294 10530 402 P 314 20 16 201 dо 25 х 40 20 х 32 Ао Ду, (мм) Пропускная способность Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 135 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительные клапаны ПРЕГРАН® КПП 496, Ду 200-400, Ру 63 Применение Для водяного пара, сжатого воздуха и жидкостей. Используется для защиты оборудования и трубопроводов от возрастания давления выше допустимого. Примечание Стандартное исполнение – для ПАРА и ВОДЫ. Тип клапана Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Полноподъемный, пружинный, угловой, фланцевый, закрытой конструкции. Назначение Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого путем сброса рабочей среды в утилизационную систему. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования систем тепло-, водо-, пароснабжения и других систем. Технические характеристики Материал корпуса GP240GH (Сталь) Максимально допустимая 400 °С температура Максимально допустимое давление 63 Присоединение Фланцы по DIN Диапазоны настройки давления срабатывания Давление установки, (бар) Ду, (мм) Максимальное (пар) пар Жидк. 200 х 300 10 10 0,45 0,45 300 х 400 7 7 0,3 0,3 400 х 500 4,5 4,5 0,25 0,25 Коэффициент истечения и допустимые значения давления полного открытия Исполнение клапанов Для паров и газов α Тип клапана Ду, (мм) 200 x 300 496 300 x 400 b1 = 0,1 бар p > 1,4 бар 0,7 0,74 0,54 400 x 500 С ограниченным ходом Для жидкостей αс b1 = 0,1 бар (p ≤ 1 бар) или b1 = 10 % бар 1 < p ≤ 1,4 бар b1 = 10 % b1 = 25 % Для паров и газов α Коэффициент для паров и газов b1 = 10 % 0,21 0,01 0,7 0,19 - 0,16 Параметры предохранительных клапанов Седло Ду1 х Ду2 Проход Сечение d0 A 2 Входной фланец Ру = 25 бар Выходной фланец Pу = 10 бар D1 D2 S1 S2 Слив конденсата дюйм H Масса мм мм мм мм мм мм 200 х 300 155 18870 360 445 265 290 3 300 х 400 220 38010 485 565 335 370 3 1480 470 400 х 500 280 61575 620 670 375 415 3 1650 550 Примечание: настройка производится с шагом 0,1 бар Существуют следующие исполнения клапанов: P – стандартное исполнение; С – клапаны с ограничением хода тарелки, применяется для воды и других нейтральных жидкостей; 136 Минимальное Максимальное (жидк. и газы) /4 /4 /4 G – газонепроницаемое исполнение; WM – для морских условий; B – с блокирующим винтом; W – с изолирующей вставкой. мм кг 1210 300 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация GP240GH (Сталь 20Л) 2. Седло GP240GH (Сталь 20Л) 3. Тарелка GX5CrNi19-10 (10Х18Н10Т) 4. Колокол EN-GJS-400-15 (GGG40) 5. Колпак GP240GH (Сталь 20Л) 6. Стержень X17CrNi16-2 (20Х17Н2) 7. Капюшон GP240GH (Сталь 20Л) 8. Пружина 51CrV4 (50ХГФА) S1 Пропускная способность Ду 200 x 300 300 х 400 400 х 500 d0 155 220 280 A0 18870 38010 61575 P I II III I II III I II III 0,5 11900 13419 157420 22680 25574 286900 36740 41426 391380 1,0 15980 18186 222630 30450 34651 405730 49330 56132 553500 1,5 20060 22946 272660 38220 43721 496920 61910 70837 677890 2,0 24035 27709 312330 45800 52798 569220 74190 85535 776520 2,5 28010 32473 352000 53380 61876 641520 86470 100233 875150 3,0 32060 37233 385600 61090 70953 702750 98970 114938 958680 3,5 36010 41996 415430 68620 80027 757105 111165 129640 1032835 4,0 39960 46760 445260 76150 89101 811460 123360 144341 1106990 4,5 43940 51523 471535 83730 98178 859350 135410 159047 1174140 5,0 47920 56287 497810 91310 107256 907240 - - - 6,0 55720 65814 545320 106160 125403 993840 - - - 7,0 63440 75337 587505 120370 143550 1073470 - - - 8,0 71160 84860 629690 - - - - - - 9,0 78980 94388 666850 - - - - - - 10,0 86800 103915 704010 - - - - - - Примечание: I – пар, (кг/ч), II – воздух, (м3/ч), III – вода, (л/ч). Состояние поставки: клапан поставляется заказчику настроенным на требуемое давление начала открытия (давление срабатывания). Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 1. Корпус Пример заказа: ПРЕГРАН КПП 496-02-63-200х3006,5 – клапан предохранительный пружинный ПРЕГРАН®, полноподъемный, присоединительные патрубки фланец/ фланец, с подрывным рычагом, стальной, Ру 63, входной патрубок Ду 200, выходной патрубок Ду 300, давление срабатывания 6,5 бар (избыточное). 137 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Предохранительный клапан ПРЕГРАН® КПП 496-03-100, Ду 25-100, Ру 100 Применение Для водяного пара, сжатого воздуха и жидкостей. Примечание Стандартное исполнение – для ПАРА. Тип клапана Полноподъемный, пружинный, угловой, фланцевый, закрытой конструкции. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Назначение Клапан предназначен для защиты систем от повышения давления выше допустимого путем сброса рабочей среды в утилизационную систему. Применяется для защиты резервуаров, трубопроводов и оборудования систем тепло-, водо-, пароснабжения и других систем. Технические характеристики GP240GH (Сталь 20Л) Материал корпуса Максимально допустимая температура Максимально допустимое давление Присоединение 400 °С 100 бар фланцы по DIN Диапазоны настройки давления срабатывания Давление установки, (бар) Ду, (мм) Максимальное (жидк. и газы) Максимальное (пар) пар жидк. 25 х 40 32 х 50 40 х 65 50 х 80 65 х 100 80 х 125 100 х 150 95 95 95 95 95 78 62 95 95 95 95 95 78 62 60 60 48 48 48 38 30 60 60 48 48 48 38 30 Коэффициент истечения и допустимые значения давления полного открытия Исполнение клапанов Для паров и газов α Тип клапана Ду, (мм) b1 = 10 % Стандартное исполнение от 25 х 40 до 100 х 150 С ограниченным ходом Для жидкостей αс Для паров и газов α b1 = 10 % b1 = 10 % 0,28 0,36 0,78 Параметры предохранительных клапанов Входной Выходной Толщина входного Выходной фланец фланец фланца фланец Проход Сечение S Ру = 63 бар Pу = 100 бар Ру = 63 Pу = 100 Pу = 25/40 1 Ду1 х Ду2 бар бар бар d0 A D1 D2 Седло 25 х 40 32 х 50 40 х 65 50 х 80 65 х 100 80 х 125 100 х 150 S2 Слив конденсата дюйм мм мм2 мм мм мм мм D2 мм мм 16 20 25 32 40 50 63 201 314 491 804 1257 1964 3117 140 155 170 180 205 215 250 140 155 170 195 220 230 - 24 24 28 26 26 28 30 24 24 28 30 34 36 - 150 165 185 200 235 270 300 100 110 130 145 155 190 210 120 125 140 150 165 185 200 Примечание: настройка производится с шагом 0,1 бар Существуют следующие исполнения клапанов: P – стандартное исполнение; С – клапаны с ограничением хода тарелки, применяется для воды и других нейтральных жидкостей; 138 Минимальное 1 /4 1 /4 1 /4 1 /4 3 /8 3 /8 3 /8 G – газонепроницаемое исполнение; WM – для морских условий; B – с блокирующим винтом; W – с изолирующей вставкой. H Масса мм кг 430 485 535 650 685 790 940 15 20 28 40 50 80 130 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Спецификация 20,13CrMo4-5 (15CrM) 2. Корпус GP240GH (Сталь 20Л) 3. Тарелка X39CrMo17-1 4. Колокол EN-GJS-400-15 (GGG40) 5. Колпак GP240GH (Сталь 20Л) 6. Стержень X20Cr13 (20Cr13) 7. Крышка EN-GJS-400-15 (V42-12) 8. Пружина 51CrV4 (50ХГФА) S1 Пропускная способность Ду 25 х 40 32 х 50 40 х 60 50 х 80 65 х 100 80 х 125 100 х 150 d0 16 20 25 32 40 50 63 A0 201 314 491 804 1257 1964 3117 P I II III I II III I II III I II III I II III I II III I II III 30,0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42,32 50,87 251,95 32,0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 45,06 54,15 260,55 34,0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 48,08 57,45 268,19 36,0 - - - - - - - - - - - - - - - - - - 50,83 60,75 276,00 38,0 - - - - - - - - - - - - - - - 33,77 40,35 178,66 53,59 64,04 283,55 40,0 - - - - - - - - - - - - - - - 35,5 42,42 183,30 56,34 67,32 290,91 44,0 - - - - - - - - - - - - - - - 38,97 46,57 192,24 61,95 73,91 305,09 48,0 - - - - - - 10,67 12,68 50,20 17,48 20,76 82,20 27,32 32,46 128,52 42,69 50,72 200,8 67,75 80,49 318,68 52,0 - - - - - - 11,55 13,72 52,25 18,91 22,46 85,55 29,56 35,12 133,76 46,18 54,86 209,00 73,30 87,08 331,68 56,0 - - - - - - 12,42 14,77 54,22 20,33 24,16 88,78 31,79 37,77 138,81 49,67 59,02 216,88 78,84 93,65 344,21 60,0 3,76 6,46 22,97 5,87 10,10 35,88 13,33 15,79 56,11 21,82 25,86 91,87 34,12 40,42 182,02 53,30 63,16 224,44 84,61 100,24356,20 62,0 5,64 6,68 23,35 8,81 10,43 36,49 13,78 16,31 57,05 22,57 26,71 93,42 35,28 41,75 203,63 55,12 65,24 228,22 87,49 103,53362,19 65,0 5,97 6,90 23,91 9,32 10,93 37,36 14,58 17,08 58,52 23,87 27,98 95,65 37,32 43,75 149,55 58,31 68,35 233,66 - - - 70,0 6,42 7,52 24,82 10,08 11,75 38,77 15,77 18,38 60,62 26,02 30,10 99,26 40,91 47,06 155,19 63,08 73,54 242,48 - - - 75,0 6,87 8,05 25,69 10,80 12,58 40,13 16,88 19,68 62,75 27,86 32,22 102,80 43,80 50,38 160,64 67,53 78,72 250,99 - - - 78,0 7,14 8,37 26,19 11,23 13,08 40,92 17,55 20,45 63,99 28,96 33,50 104,77 45,53 52,37 163,80 27,01 81,86 100,40 - - - 80,0 7,32 8,58 26,53 11,51 13,42 41,44 18,00 20,98 64,81 29,69 34,35 106,10 46,68 53,70 165,91 - - - - - - 85,0 7,78 9,12 27,35 12,22 14,25 42,72 19,11 22,27 66,80 31,53 36,47 109,40 49,57 57,02 171,01 - - - - - - 90,0 8,23 9,65 28,14 12,93 15,07 43,96 20,22 23,57 68,74 33,36 38,59 112,60 52,45 60,34 175,97 - - - - - - 95,0 8,68 10,18 28,91 13,64 15,90 45,16 21,33 24,86 70,62 35,20 40,72 115,60 55,34 63,65 180,80 - - - - - - Примечание: I – пар, (т/ч), II – воздух, (м3/ч), III – вода, (м /ч). 3 Состояние поставки: клапан поставляется заказчику настроенным на требуемое давление начала открытия (давление срабатывания). Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 1. Сопло входное Пример заказа: Предохранительный клапан ПРЕГРАН КПП 496-03-100-25x40-90,0 – клапан предохранительный ПРЕГРАН® стальной фланцевый, Ру 100, входной патрубок Ду 25, выходной патрубок Ду 40, давление срабатывания 90,0 бар. 139 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратные клапаны Обратный клапан резьбовой RT25 из нержавеющей стали, 3/8"-2", Ру 32 Применение Для защиты трубопровода от обратного потока рабочей среды. Предназначается для трубопроводов, транспортирующих техническую горячую, холодную воду, пар, другие среды. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение Внутренняя резьба BSP. Установка Клапан может устанавливаться как в горизонтальном, так и в вертикальном положении. При установке убедиться, что направление потока совпадает с направлением, указанным на корпусе клапана. Технические характеристики Максимально допустимое давление 32 бар Максимально допустимая температура 250 °С Максимальное рабочее давление 21 бар Максимальная рабочая температура Минимальное давление открытия 220 °С 0,01 бар Параметры Ду мм Размеры, (мм) дюйм A B SW Масса, (кг) 10 3 55 40 27 15 1 55 40 27 0,3 20 3 /4" 60 45 32 0,38 25 1" 70 50 41 0,54 32 11/4" 61 65 50 0,68 40 11/2" 72 80 55 0,96 50 2" 72 80 70 1,13 /8" /2" 0,3 Пример заказа: RT25-025 – (диаметр 25 мм, присоединение резьбовое). 140 Спецификация 1. Корпус Нерж. сталь AISI 316 2. Крышка Нерж. сталь AISI 316 3. Уплотнение PTFE 4. Диск Нерж. сталь AISI 316 5. Пружина Нерж. сталь AISI 316 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратный клапан плунжерный VYC179 Ду 8-50, Ру у 250 Применение Для жидкостей, пара и газов. Внутренняя резьба BSP. Технические характеристики Максимальное рабочее давление 250 бар Максимальная рабочая температура 400 °C Габаритные размеры Ду, (мм) 8 Размеры, (мм) 10 15 20 25 32 40 50 D 1 /4" 3 1 /8" 3 /2" /4" 1" 11/4" 11/2" 2" H 34 39 48 55 62 64 82 85 L 50 55 65 75 90 95 100 112 D1 6 8 9,5 11,5 15 17 21 25 2,66 3,82 6,43 Углер. сталь 0,29 0,44 0,78 0,88 2,05 2,47 3,56 6,16 Материал Латунь Масса, (кг) 0,31 0,47 0,92 0,95 2,21 Нерж. сталь 0,29 0,44 0,78 0,90 2,07 2,50 3,61 6,24 Параметры Характеристики Латунь Ру, (бар) 200 бар Давление, (бар) Максимальная температура, (°C) Минимальная температура, (°C) Углер. сталь Нерж. сталь 250 бар 200 175 34 250 200 170 250 200 164 120 180 200 120 300 400 120 200 400 -60 -10 -60 Направление потока Давление открытия, (мбар) Пропускная способность 8 34,10 49,60 79,10 10,90 0,68 10 35,50 51,00 81,50 10,50 1,11 1 15 34,80 51,00 80,80 11,20 2,16 20 32,80 44,00 76,80 10,20 4,10 25 34,60 54,10 80,40 11,20 6,20 /4" 1" 11/4" Ду, (мм) /2" 3 Углер. сталь Нерж. сталь 1. Корпус Латунь Углер. ст. AISI 316 2. Крышка Латунь Углер. ст. AISI 316 3. Плунжер AISI 316 AISI 316 AISI 316 4. Пружина AISI 316 AISI 316 AISI 316 Kv, (м3/ч) 3 /8" D с пружиной 1 /4" Латунь Диаграмма перепада давления Характеристики без пружины Спецификация 250 бар Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение 32 34,80 55,40 86,90 11,10 9,80 1 1 /2" 40 35,00 55,90 82,00 11,00 12,98 2" 50 34,00 56,00 76,90 10,40 19,40 141 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратный клапан VYC170, Ду 15-100, Ру 16/40 Применение Для жидкостей, пара и сжатого воздуха. Присоединение Межфланцевое. Технические характеристики Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Ру 16 Ру 40 Максимально допустимая температура 250 °C 400 °C Максимально допустимое давление 16 бар 40 бар Параметры Ду, (мм) Размеры, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 17 20 22 28 32 40 46 50 60 H A 44,5 54,5 64,5 75 84 97,5 117 133 153 Dl 44,5 54,5 64,5 75 84 97,5 117 133 153 D2 52 65,5 72 83 93,5 110 127 154 168,5 D3 – – – – – – – 142,5 162,5 Масса, (кг) Бронза 0,14 0,24 0,35 0,56 0,82 1,10 2,15 2,90 4,02 Углер. ст. 0,11 0,21 0,30 0,51 0,75 1,05 1,92 2,70 3,90 Нерж. ст 0,11 0,21 0,30 0,51 0,75 1,05 1,92 2,70 3,90 Характеристики Давление открытия, (мбар) без пружины Ду, (мм) Направление течения 15 Kv, (м3/ч) ΔР = 1 бар с пружиной ⇑ ⇑ ⇒ ⇓ Ду 15-65 2,51 22,00 20,50 17,00 3,96 Спецификация материалов 20 2,38 21,90 20,50 17,10 7,20 25 1,96 21,50 20,50 17,50 10,80 32 3,70 23,20 20,50 15,80 18,00 40 4,00 23,50 20,50 15,50 23,00 50 4,11 23,60 20,50 15,40 36,00 65 4,95 24,40 20,50 14,60 60,00 80 5,64 25,10 20,50 13,90 79,00 100 6,81 26,30 20,50 12,70 118,00 Углер. Нерж. сталь сталь Углер. 1. Корпус Бронза AISI 316 сталь 2. Седло Бронза AISI 420 AISI 316 3. Уплотнение AISI 420 AISI 420 AISI 316 4. Загрузка пружины AISI 316 AISI 316 AISI 316 6. Пружина AISI 316Ti AISI 316Ti AISI 316Ti 7. Центровочное AISI 302 AISI 302 AISI 302 кольцо Характеристики Бронза (VYC170-01) Углерод. сталь (VYC170-02) Нерж. сталь (VYC170-03) 16 40 40 Ру, (бар) Давление, 16 15 14 13 40 35 28 21 40 34 32 29 (бар) Максимальная температура, 120 180 200 250 120 200 300 400 120 200 300 400 (°C) Минимальная -60 -10 -60 температура, (°C) Примечание: Бронза Диаграмма падения давления на клапане Параметры клапанов* *для применения с фланцами по DIN (Pу – 6, 10, 16, 25, 40), AISI, NF, BS. Пример заказа: VYC170-01-080 – (обратный клапан межфланцевый бронзовый, Ду 80). 142 Ду 80-100 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратный клапан VYC172, Ду 125-200, Pу 16/40 Применение Для жидкостей, пара и сжатого воздуха. Присоединение Установка Клапан может устанавливаться как в горизонтальном, так и в вертикальном положении. При монтаже клапан зажимается между фланцами. Поток среды должен быть направлен на диск клапана, как показано стрелкой. Технические характеристики Ру 16 Ру 40 Максимально допустимая температура 250 °C 400 °C Максимально допустимое давление 16 бар 40 бар Параметры Ду, (мм) Размеры, (мм) 125 150 200 H 90 106 140 A 180 205 262 D1 180 205 262 D2 205 240 300 Материал Масса, (кг) Бронза 8,13 12,05 21,66 Углер. ст. 6,90 10,78 19,13 Нерж. ст 6,93 10,83 19,21 Спецификация Характеристики Давление открытия, (мбар) Без С пружиной пружины Ду, (мм) Направление ⇑ ⇑ ⇒ ⇓ течения Материал Бр. Ст. Бр. Ст. Бр. Ст. Бр. Ст. 125 8,4 7,5 28,4 27,5 22,0 11,6 12,5 Бронза Kv, м3/ч ΔР =1 бар 210 150 11,7 10,5 31,7 30,5 24,0 8,3 9,5 349 200 13,0 11,6 33,0 31,6 7,0 8,4 640 24,0 Бронза (VYC172-01) Бронза 2. Седло Бронза 3. Уплотнение Бронза 4. Загрузка пружины Бронза 6. Пружина AISI 316Ti 7. Центровочное кольцо AISI 302 Нерж. сталь Нерж. Сталь сталь Нерж. Нерж. сталь сталь Нерж. Нерж. сталь сталь Нерж. Нерж. сталь сталь AISI 316Ti AISI 316Ti AISI 302 AISI 302 Диаграмма падения давления на клапане Параметры клапанов Характеристики 1. Корпус Углер. сталь Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Межфланцевое. Углер. сталь Нерж. сталь (VYC172-02) (VYC172-03) 16 бар 40 бар 40 бар Ру, (бар) Давление, 16 15 14 13 40 35 28 21 40 34 32 29 (бар) Максимальная температура, 120 180 200 250 120 200 300 400 120 200 300 400 (°C) Минимальная -60 -10 -60 температура, (°C) Пример заказа: VYC172-01-125 – (обратный клапан межфланцевый бронзовый, Ду 125). 143 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратный клапан CVS 40 из нержавеющей стали, Ду 15-100, Ру 40 Применение Для защиты трубопроводов от обратного потока рабочей среды. Предназначен для трубопроводов, транспортирующих воду, пар, спирт, слабоагрессивные среды. Присоединение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Межфланцевое. Установка Клапан может устанавливаться как в горизонтальном, так и в вертикальном положении. При монтаже клапан зажимается между фланцами. При установке убедиться, что направление потока совпадает с направлением, указанным на корпусе клапана. Основные технические характеристики Максимально допустимое давление 40 бар Максимально допустимая температура Уплотнение 400 °С металл/ металл Параметры Размеры, (мм) B ∅D L Масса, (кг) 45 53 16 0,10 20 ( /4") 55 63 19 0,16 25 (1") 65 73 22 0,28 Ду, (мм) 15 (1/2") 3 32 (11/4") 79 84 28 0,52 40 (11/2") 89 94 32 0,70 50 (2") 99 107 40 1,10 65 (21/2") 118 126 46 1,58 80 (3") 134 144 50 1,76 1. Корпус Нерж. сталь 1.4408 100 (4") 154 164 60 3,30 2. Диск Нерж. сталь AISI 316 3. Пружина Нерж. сталь AISI 316 Спецификация Давления открытия, (мбар) Ду, (мм) Направление потока Снизу вверх 15 (1/2") 20 (3/4") 25 (1") 32 (11/4") 40 (11/2") 50 (2") 65 (21/2") 80 (3") 100 (4") 25 25 25 27 29 29 31 32 33 Сверху вниз 21 21 21 21 21 21 21 21 21 Горизонтальный 23 23 23 24 25 25 25 26 27 Пример заказа: CVS40-065 – (диаметр 65 мм, присоединение межфланцевое). 144 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратный клапан межфланцевый RD40, Ду 125-200, Ру 40 Применение Присоединение Межфланцевое. Установка Клапан может устанавливаться как в горизонтальном, так и в вертикальном положении. При монтаже клапан зажимается между фланцами. При установке убедиться, что направление потока совпадает с направлением, указанным на корпусе клапана. Основные технические характеристики Максимально допустимое давление 40 бар Максимально допустимая температура Уплотнение 400 °С металл/ металл Спецификация Параметры Размеры, (мм) D1 D2 L Масса, (кг) 192 192 90 7 Ду, (мм) 125 150 218 226 106 11 200 273 293 140 20 Пример заказа: RD40-125 – (диаметр 125 мм, присоединение межфланцевое). 1. Корпус 2. Седло 3. Диск 4. Пружина 5. Центровочное кольцо 6. Шток 7. Направляющая 8. *Мягкое седло Сталь/St.52.0 Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 302 Нерж. сталь AISI 304 Сталь Сталь Опция EPDM/NBR/витон/ PTFE Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для защиты трубопроводов от обратного потока рабочей среды. Предназначен для трубопроводов, транспортирующих техническую горячую, холодную воду, пар, другие среды. По умолчанию поставляется с уплотнением седла «металл-по-металлу». Под заказ возможна поставка с мягкими седлами: EPDM, нитрил, тефлон, витон. 145 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратный клапан подъемный фланцевый чугунный RD16 (старая маркировка RD16F), Ду 15-200, Pу 16 Применение Для защиты трубопроводов от обратного потока рабочей среды. Предназначен для трубопроводов, транспортирующих техническую горячую, холодную воду, пар, нейтральные среды. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Установка Обратный клапан подъемный с пружиной (стандартное исполнение) может устанавливаться как в горизонтальном, так и вертикальном положении. Направление движения среды должно совпадать с направлением, указанным на клапане. Технические характеристики Номинальное давление 16 бар Испытание на прочность корпуса 24 бар Максимальная температура 300 °С Наименьшее давление открытия 0,05-0,1 бар Зависимость «Температура-Давление» Чугун, GG25, Pу16 °С бар -10 16 Спецификация 120 16 1. Корпус Чугун GG25 150 14,4 2. Болт Сталь 180 13,4 3. Крышка Чугун GG25 200 12,8 4. Диск Нержав. сталь Х20Cr13 230 11,8 5. Пружина Пружинная сталь 250 11,2 6. Прокладка Графит 300 9,6 7. Седло Нержав. сталь Х20Cr13 Габаритные размеры Ду, (мм) L, (мм) D, (мм) D1, (мм) D2, (мм) b-f Z-фd Kv, (м3/ч) Масса, (кг) 15 130 95 65 46 14-2 4х14 5,7 3,1 20 150 105 75 56 16-2 4х14 7,8 3,9 25 160 115 85 65 16-2 4х14 11,8 5,1 32 180 140 100 76 18-2 4х19 17,9 8,5 40 200 150 110 84 18-2 4х19 27,5 9 50 230 165 125 99 20-2 4х19 48 12,5 65 290 185 145 118 20-2 4х19 77,6 18,6 80 310 200 160 132 22-2 8х19 109 27,3 100 350 220 180 156 24-2 8х19 168 35 125 400 250 210 184 26-2 8х19 251 54,9 150 480 285 240 211 26-2 8х23 389 70 200 600 340 295 266 30-2 12х23 664 111,6 Фланцевое присоединение согласно стандарту DIN2501 (DIN2633 на PN16) / EN1092-2. Возможно использование ответных фланцев российского производства согласно ГОСТ 12820-80, 12821-80 на Ру16 бар. 146 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратные клапаны V 277, 3/8"–2", Ру 16, резьбовые V287 Ду 15–300, Ру 16, фланцевые 2 Для защиты трубопроводов от обратного потока рабочей среды. Предназначен для трубопроводов, транспортирующих техническую горячую, холодную воду, пар нейтральные среды. 6 5 3 4 Установка 1 Обратный клапан подъемный с пружиной (стандартное исполнение) может устанавливаться как в горизонтальном, так и в вертикальном положении. Направление движения среды должно совпадать с направлением, указанным на клапане. Обратный клапан подъемный без пружины может устанавливаться только в горизонтальном положении крышкой вверх. Монтаж на трубопровод осуществляется при помощи муфт или фланцев. V 277 2 6 5 7 4 1 3 V 287 Технические характеристики Максимальная температура Присоединение Минимальное давление открытия Максимальное рабочее давление Спецификация V277 V287 1. Корпус 200 °C 300 °C 2. Крышка Чугун GG25 3. Запорный орган Нерж. сталь 2H13 (X20Cr13) 4. Седло Нерж. сталь 1H13(X10Cr13) 5. Шпиндель Нерж. сталь 2H13 (X20Cr13) 6. Уплотнение Полонит (клингерит) Нерж. сталь H17N2(X20CrNi17) резьбовое фланцевое 0,05-0,1 бар 16 бар Зависимость «Температура – Давление» Температура, (°C) Давление, (бар) -10 16 120 16 150 14,4 180 13,4 200 12,8 230 11,8 250 11,2 300 9,6 7. Пружина Чугун GG25 Диаграмма перепада давления V287 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 7 Применение 147 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» V277 V287 Параметры клапана V277 Ду, (мм) Размеры, (мм) D I B L H Масса, (кг) 10 3 12 36 85 53 0,4 15 1 14 41 90 56 0,7 20 3 /4" 16 41 100 56 0,9 25 1" 18 50 120 82 1,2 32 1 1 /4" 20 60 140 99 1,7 40 11/2" 22 68 170 112 2,2 50 2" 24 84 200 121 3,6 /8" /2" Параметры клапана V287 Ду, (мм) Размеры, (мм) Dp Do d n* f h H L 15 95 45 65 14 4 2 5 56 130 20 105 58 75 14 4 2 5 56 130 2,7 25 115 68 85 14 4 2 8 67 160 3,8 2,1 32 140 78 100 19 4 2 8 76 180 5,5 40 150 88 110 19 4 3 11 89 200 7,4 50 165 102 125 19 4 3 14 96 230 9,5 65 185 122 145 19 4 3 17 104 290 15,0 80 200 138 160 19 8 3 21 124 310 20,0 100 220 158 180 19 8 3 25 161 350 29,0 125 250 188 210 19 8 3 32 174 400 41,0 150 285 212 240 23 8 3 38 197 480 65,0 200 340 268 295 23 8 3 50 248 600 111 250 405 320 355 23 12 3 65 333 730 196 300 460 378 378 23 12 3 95 375 800 302 Примечание: *количество сквозных отверстий. Клапан V 277 изготавливается с пружиной (стандартное исполнение). По заказу возможно изготовление клапана V 277 без пружины (пружина позволяет устанавливать клапан как в горизонтальном, так и в вертикальном положении). Седловое уплотнение клапанов V277, V287 изготовлено «металл-по-металлу». 148 Масса, (кг) Dz Пример заказа: V287-125 – (Ду 125, Ру 16, фланцевое присоединение). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратный клапан подъемный фланцевый серии RD50 стальной (старая маркировка RD50F), Ду 15-400, Ру 40 Применение Присоединение Фланцевое. Установка Обратный клапан подъемный с пружиной (стандартное исполнение) может устанавливаться как в горизонтальном, так и вертикальном положении. Направление движения среды должно совпадать с направлением, указанным на клапане. Технические характеристики Номинальное давление 40 бар Максимально допустимая температура 350 °С Минимально допустимая температура -20 °С Тест на прочность корпуса 60 бар Тест на герметичность 44 бар Зависимость «Температура – Давление» Спецификация 1. 2. 3. 4. 5. 6. Корпус Диск Пружина Прокладка Крышка Болты Сталь GS-C25 Ру 40 Сталь GS-C25 Нерж. сталь SS316 Нержавеющая сталь Графит Сталь GS-C25 Сталь °С -20 150 200 300 400 бар 40 40 35 28 21 Параметры Ду, (мм) 15 L, (мм) 130 H, (мм) 70 Kv 5,7 Масса, (кг) 3,8 20 150 70 7,8 4,9 25 160 80 11,8 5,9 32 180 80 17,9 7,1 40 200 85 27,5 10,4 50 230 95 48,0 12,3 65 290 110 77,6 22,7 80 310 130 109 28,5 100 350 155 168 40 125 400 165 251 64 150 480 215 389 90 200 600 285 664 170 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для защиты трубопроводов от обратного потока рабочей среды. Предназначен для трубопроводов, транспортирующих техническую горячую, холодную воду, пар, нейтральные среды. 250 300 350 400 730 850 980 1100 325 365 545 630 1017 1446 2060 2690 240 370 510 860 Фланцевое присоединение согласно стандарту DIN2501 (DIN2635 на Pу 40) / EN1092-1. Возможно использование ответных фланцев российского производства согласно ГОСТ 12821-80 на Ру 40. 149 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратный клапан поворотный фланцевый чугунный RD30 (старая маркировка RD30F), Ду 50-200, Pу 16 Применение Для защиты трубопроводов от обратного потока рабочей среды. Предназначен для трубопроводов, транспортирующих техническую горячую, холодную воду, пар, нейтральные среды. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Установка Обратный клапан поворотный может устанавливаться как в горизонтальном, так и вертикальном положении. Монтаж к трубопроводу осуществляется при помощи фланцев. Направление движения среды должно совпадать с направлением, указанным на клапане. Клапан устанавливается на горизонтальном трубопроводе так, чтобы ось диска была выше оси трубопровода и располагалась в горизонтальной плоскости. На вертикальном трубопроводе клапаны устанавливаются входным патрубком вниз таким образом, чтобы ось диска находилась в горизонтальной плоскости. 9 10 8 7 6 5 4 3 2 1 Технические характеристики Номинальное давление 16 бар Испытание на прочность корпуса 24 бар Максимальная температура 300 °С Спецификация Зависимость «Температура-Давление» Чугун, GG25, Pу16 1. Корпус Чугун GG25 2. Седло Нержав. сталь Х20Cr13 Нержав. сталь Х20Cr13 °С бар -10 16 3. Уплотнительное кольцо 120 16 4. Диск Чугун GG25 Сталь 150 14,4 5. Шайба 180 13,4 6. Болт Сталь 200 12,8 7. Шарнир Чугун 230 11,8 8. Прокладка Графит 250 11,2 9. Крышка Чугун GG25 300 9,6 10. Болт Сталь Габаритные размеры и параметры Ду, (мм) L, (мм) D, (мм) D1, (мм) D2, (мм) Z-фd H, (мм) Kv, (м3/ч) Масса, (кг) 50 200 165 125 99 20-2 4-ф19 115 82 13,0 65 240 185 145 118 20-2 4-ф19 130 130 17,40 80 260 200 160 132 22-2 8-ф19 147 220 24,40 100 300 220 180 156 24-2 8-ф19 166 310 33,20 125 350 250 210 184 26-2 8-ф19 188 440 52,00 150 400 285 240 211 26-2 8-ф23 217 640 75,20 200 500 340 295 265 30-2 12-ф23 275 1100 117,0 Фланцевое присоединение согласно стандарту DIN2501 (DIN2633 на PN16) / EN1092-2. Возможно использование ответных фланцев российского производства согласно ГОСТ 12820-80, 12821-80 на Ру16 бар. 150 b-f Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Обратный клапан поворотный V302, Ду 40-300, Ру 16 2 Применение 9 6, 8 3 Установка Обратный клапан поворотный может устанавливаться как 7 1 в горизонтальном, так и в вертикальном положении. Монтаж к трубопроводу осуществляется при помощи фланцев. Направление движения среды должно совпадать с направлением, указанным на клапане. Клапан устанавливается на горизонтальном трубопроводе так, чтобы ось диска была выше оси трубопровода и располагалась в горизонтальной плоскости. На вертикальном трубопроводе клапаны устанавливаются входным патрубком вниз таким образом, чтобы ось диска находилась в горизонтальной плоскости. 5 4 Технические характеристики Максимальная температура 300 °C Присоединение фланцевое Параметры Размеры, (мм) Ду, (мм) Dz Dp Do d n* g f L H Масса, Kv, (кг) (м3/ч) 40 150 88 110 19 4 18 3 180 119 9,0 59,5 50 165 102 125 19 4 20 3 200 120 11 96,3 Спецификация 65 185 122 145 19 4 20 3 240 141 15 151 1. Корпус Чугун GG25 80 200 138 160 19 8 22 3 260 168 21 209 2. Крышка Чугун GG25 100 220 158 180 19 8 24 3 300 175 32 332 3. Шарнир Чугун GGG50 125 250 188 210 19 8 26 3 350 199 46 585 4. Диск Нерж. сталь X20Cr14 150 285 212 240 23 8 26 3 400 217 60 867 5. Седло Сталь 1H13(X10Cr13) 200 340 268 295 23 12 30 3 500 277 120 1253 6. Ось Сталь 2H13 (X20Cr13) 250 405 320 355 28 12 32 3 600 337 180 1780 7. Ось диска Сталь 2H13 (X20Cr13) 300 460 378 410 28 12 32 4 700 374 250 2370 8. Уплотнение Полонит (клингерит) 9. Прокладка Графит Примечание: *Количество сквозных отверстий. Примечание: Седловое уплотнение клапана изготовлено «металл-по-металлу». Зависимость «Температура – Давление» Температура, (°C) Давление, (бар) -10 16 120 16 150 14,4 180 13,4 200 12,8 230 11,8 250 11,2 300 9,6 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для защиты трубопровода от обратного потока рабочей среды. Предназначается для трубопроводов, транспортирующих техническую горячую, холодную воду, пар, нейтральные среды. Диаграмма перепада давления Пример заказа: V302-080 – (Ду 80, Ру 16, фланцевое присоединение). 151 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Фильтры Фильтр сетчатый чугунный со сливной пробкой, серий IS15 резьбовой (старая маркировка IS16), Ду 15-50 мм, Ру 16 бар, Тмакс. = 200 °С и IS16 фланцевый (старая маркировка IS16F), Ду 15-400 мм, Ру 16 бар, Тмакс. = 300 °С Применение Для пара, горячей и холодной воды в системах теплои водоснабжения. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Установка Устанавливается в горизонтальном положении крышкой вниз. На паропроводе необходимо устанавливать крышкой вбок. Установка в вертикальном положении возможна только при направлении потока сверху вниз. 152 Технические характеристики р/р Номинальное давление Максимально допустимая температура ф/ф 16 бар 200 °С 300 °С IS16, IS16, Ду 15-40 мм Ду 50-400 мм Способы установки фильтра IS15, Ду 15-50 мм Зависимость «Температура-Давление» Чугун GG25 Ру 16 °С бар -10 16 120 16 150 14,4 180 13,4 200 12,8 230 11,8 250 11,2 300 9,6 Диаграмма перепада давления для фильтра стандартного исполнения Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Фильтр IS16, Ду 15-400 мм n x ∅D L Ду D2 D1 D L Фильтр IS15, Ду 15-50 мм H H 3 1 3 2 4 2 Ду 50400 мм Ду 1540 мм Спецификация 1. Корпус Чугун GG25 2. Крышка Чугун GG25 3. Сетка* Нерж. сталь AISI 304 4. Пробка Сталь *Фильтрующий элемент – сетка из нержавеющей стали, диаметр отверстий 0,6 мм. Параметры серии IS16* Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 L, (мм) 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 850 980 1100 H, (мм) 66 66 75 78 91 160 194 225 270 320 373 450 525 608 789 835 Kv, (м3/ч) 5,7 10,4 16,4 27,3 42 64,7 96 149 223 347 480 853 1104 1450 1800 2200 D, (мм) 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460 520 580 D1, (мм) 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410 470 525 D2, (мм) 46 56 65 76 84 99 118 132 156 184 211 266 319 370 429 480 nх∅D 4-14 4-14 4-14 4-19 4-19 4-19 4-19 8-19 8-19 8-19 8-23 12-23 12-28 12-28 16-28 16-30 Масса, (кг) 1,8 2,5 3,2 4,9 6,3 11,7 16,2 21,6 30,1 48,3 68 109,8 183 249,8 376 465 *Фланцевое присоединение согласно стандарту DIN2501 (DIN2633 на Ру 16) / EN1092-1. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 1 Возможно использование ответных фланцев российского производства согласно ГОСТ 12820-80, 12821-80 на Ру 16 бар. Параметры серии IS15** Ду /2" 3 /4" 1" 11/4" 11/2" 2" 1 L, (мм) 85 100 120 140 160 205 H, (мм) 66 66 75 78 91 98 Масса, (кг) 0,52 071 1,07 1,5 2,4 3,6 **Присоединение: внутренняя резьба BSP. Примечание: Фильтры IS15 и IS16 могут поставляться с установленной магнитной вставкой. 153 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Фильтр сетчатый фланцевый со сливной пробкой, серии IS40 стальной, (старая маркировка IS40F), Ду 15-400, Ру 40, Тмакс. = 400 °С Применение Для пара, горячей и холодной воды в системах теплои водоснабжения. Установка Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Устанавливается в горизонтальном положении крышкой вниз. На паропроводе необходимо устанавливать крышкой вбок. Установка в вертикальном положении возможна только при направлении потока сверху вниз. Технические характеристики Номинальное давление Максимально допустимая температура Присоединение 40 бар 400 °С фланцевое Спецификация 1. 2. 3. 4. 5. Корпус Сталь GS-C25 Крышка Сталь GS-C25 Сетка* Нерж.сталь AISI 304 Прокладка Графит Пробка Сталь *Фильтрующий элемент – сетка из нержавеющей стали, диаметр отверстий 0,6 мм. Диаграмма перепада давления для фильтра стандартного исполнения Зависимость «Температура – Давление» Сталь GS-C25 Ру 40 °С -20 150 200 300 400 бар 40 40 35 28 21 Способы установки фильтра Параметры Размеры, (мм) N-ф L H D D1 D2 B f 15 130 70 95 65 45 16 2 4-14 20 150 90 105 75 58 18 2 4-14 25 160 105 115 85 68 18 2 4-14 32 180 118 140 100 78 18 2 4-18 40 200 135 150 110 88 18 3 4-18 50 230 140 165 125 102 20 3 4-18 65 290 160 185 145 122 22 3 8-18 80 310 190 200 160 138 24 3 8-18 100 350 230 235 190 162 24 3 8-22 125 400 260 270 220 188 26 3 8-26 150 480 305 300 250 218 28 3 8-26 200 600 385 375 320 285 34 3 12-30 250 730 540 450 385 345 38 3 12-33 300 850 615 515 450 410 42 4 16-33 350 980 675 580 510 465 46 4 16-36 400 1100 780 660 585 535 50 4 16-39 Фланцевое присоединение согласно стандарту DIN2501 (DIN2635 на Pу 40) / EN1092-1. Ду, (мм) Kv, (м3/ч) 5,95 9,35 15,30 22,10 31,45 51,00 85,00 127,50 195,50 280,50 340,00 552,50 1020,00 1615,00 2193,00 2843,25 Возможно использование ответных фланцев российского производства согласно ГОСТ 12821-80 на Ру 40. 154 Масса, (кг) 4 5 6 8 10 13 19 25 35 51 71 144 178 285 398 512 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Магнитные вставки тип МВ к фильтрам IS15/IS16, V821 СДЕЛАНО В Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Магнитные вставки к фильтрам применяются для защиты оборудования, установленного после фильтра. Данные изделия способствуют более качественной очистке среды, проходящей по трубопроводу, в том числе для улавливания примесей металлов, ржавчины, окалины и т.д. Установка Магнитные вставки устанавливаются внутрь фильтра. Спецификация Корпус Сталь 12X18H10 Проволока D =1,6–3 мм Нерж. сталь AISI 316 МЦО 28СА250, ГОСТ 240693-80 Магниты ферритовые Тип исполнения Исполнение Фильтр MB-01-XXX IS15/IS16 MB-03-XXX V821 Размеры магнитных вставок Высота, (мм) Номинальный диаметр Ду, (мм) MB-01-XXX Диаметр, (мм) MB-03-XXX MB-01-XXX Масса, (кг) MB-03-XXX 15 42 56 21 20 0,1 20 42 67 21 25 0,14 25 50 82 26 33 0,2 32 50 97 28 39 0,23 40 65 113 38 46 0,31 50 130 118 55 57 0,35 65 160 134 65 74 0,4 80 190 148 80 85 0,46 100 230 168 95 105 0,52 125 270 198 125 132 0,58 150 320 223 155 155 0,63 200 380 283 200 205 0,67 250 440 443 250 253 0,7 300 510 554 300 303 0,76 350 570 639 350 356 0,82 400 630 695 400 407 0,87 Технологическое исполнение МВ-01-015 МВ-01-020 МВ-01-025 МВ-01-032 МВ-01-040 МВ-01-050 МВ-01-065 МВ-01-080 МВ-01-100 МВ-01-125 МВ-01-150 МВ-01-200 МВ-01-250 МВ-01-300 МВ-01-350 МВ-01-400 МВ-03-015 МВ-03-020 МВ-03-025 МВ-03-032 МВ-03-040 МВ-03-050 МВ-03-065 МВ-03-080 МВ-03-100 МВ-03-125 МВ-03-150 МВ-03-200 МВ-03-250 МВ-03-300 МВ-03-350 МВ-03-400 Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 Примечание: Ду – номинальный диаметр, (мм). 155 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Оборудование для отвода конденсата Конденсатный насос ADCAMAT POP-S, Ду 25 х 25, 40 х 40, 50 х 50, 80 х 50 130 70 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для перекачивания конденсата, нефтепродуктов и других жидкостей. Конструкция позволяет перекачивать высокотемпературные жидкости. Возможно перекачивать из емкостей, находящихся под давлением или под вакуумом. ADCAMAT POP (Pressure Operated Pump) изготавливается из углеродистой стали (под заказ возможно исполнение из нержавеющей стали). Насос может приводится в действие при помощи пара, сжатого воздуха или других химически неактивных газов. Не требует электроэнергии. 175 Применение G 1/2" Технические характеристики Ду Ду 25 x 50 80 x 50 Максимально допустимая температура 250 °C Максимальное давление 16 бар перекачиваемой жидкости Давление рабочей среды (пар, газ) 0,5-10 бар Максимальная вязкость 5° по Энглеру Минимальная плотность 0,80 кг/дм3 Объем, перекачиваемый за цикл 16 25 Принцип действия Перекачиваемая жидкость безнапорным потоком поступает в корпус насоса через обратный клапан. Жидкость, заполняя полость насоса, приводит в действие поплавковый механизм, который при максимальном заполнении открывает клапан подачи рабочей среды (пар, газ). Давлением рабочей среды перекачиваемая жидкость вытесняется в конденсатную линию, расположенную за насосом. Уровень жидкости в насосе снижается – поплавковый механизм закрывает подающий клапан и открывает клапан, связывающий насос с атмосферой. Жидкость снова заполняет корпус насоса и цикл повторяется. Обратного тока жидкости не происходит благодаря двум обратным клапанам, включенным в обвязку насоса. Используя счетчик срабатываний (поставляется по запросу) и зная объем насоса, Вы можете определить, сколько конденсата перекачивает насос в единицу времени. Подсоединить счетчик срабатываний можно через специальное отверстие на крышке корпуса насоса. Счетчик срабатываний Поставляется по запросу. Устанавливается непосредственно на крышке насоса или через трубу диаметром 1/2" и длиной не более 1 м. Каждое срабатывание счетчика происходит при перекачивании 16 л жидкости для насосов Ду 25–50 мм или 25 литров для Ду 80 х 50 мм. Шкала счетчика срабатываний содержит семь цифр. Спецификация 1. Корпус Углер. сталь 2. Крышка Чугун GGG-40 3. Уплотнение Безасбестовое 4. Входной клап. Нерж. сталь 5. Выходной клап. Нерж. сталь 6. Внутренний механизм Нерж. сталь 7. Поплавок Нерж. сталь 8. Комплект пружин (2 шт.) Нерж. сталь 9. Обратные клапаны (2 шт.) Бронза 10. Болт Сталь St.8.8 Состояние поставки Может поставляться отдельно (POP-S) или в комплекте с обвязкой (POPK-S – компактный блок, собранный на общей раме). Расчет системы Пропускная способность насоса зависит от: 1. Расхода конденсата. 2. Давления рабочей среды (пара, сжатого воздуха или газа). 3. Общего напора (или противодавления), который насос должен преодолевать при выпуске, что включает: • изменение высоты уровня жидкости; • давление в возвратной трубе; • падение давления на сопротивление трения; • падение давления на других элементах. 4. Высота или напор заполнения (рекомендовано 0,3 м). 156 Зависимость «Температура – Давление» °С 120 198 250 бар 16 14 13 Возможные исполнения Существует исполнение на общей раме двух или трех насосов ADCAMAT SD (duplex) и ADCAMAT ST (triplex). Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Подача рабочей среды 1/2" F B A G E Выпуск в атмосферу 1" Подключение счетчика срабатываний 1/2" Габаритные размеры Размеры, (мм) Ду, (мм) 25 x 25 40 x 40 50 x 50 80 х 50 A B C D E F G Масса, (кг) Объем, (дм3) 568 606 634 780 440 448 455 580 100 100 100 108 640 640 640 640 323 323 323 406 160 160 160 200 250 250 250 340 71 72,8 74,5 78,5 31,7 31,8 31,9 48,9 Производительность, (кг/ч) Производительность, (кг/ч) Рабочее давление, (бар) Общий напор (или противодавление), (бар) 25 x 25 мм 40 x 40 мм 50 x 50 мм 80 x 50 мм 0,34 0,69 0,69 1,7 1,7 1,7 3,4 3,4 3,4 5,2 5,2 5,2 6,9 6,9 6,9 8,6 8,6 8,6 0,14 0,34 0,14 1,0 0,69 0,34 2,8 1,7 0,69 4,1 2,8 1,0 4,1 2,8 1,0 4,1 2,8 1,0 725 815 905 905 950 1040 905 1040 1090 905 1090 1135 1000 1090 1180 1040 1090 1180 1225 1315 1495 1495 1770 1905 1450 1680 1815 1540 1725 1905 1630 1905 2085 1765 2040 2130 1725 1860 2315 2315 2540 2765 2175 2630 2905 2270 2630 2995 2630 2765 2995 2720 2860 3040 2810 3170 3945 3945 4550 4715 3720 4440 4900 3855 4440 5080 4490 4715 5080 4625 4805 5130 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru C D Указатель уровня 1/2" Коррекция при работе на газах в качестве рабочей среды Соотношение противодавление/давление, (%) Коэффициент 10 1,04 30 1,08 50 1,12 70 1,18 90 1,28 Коррекция по высоте заполнения Высота или напор заполнения, (м) 25 x 25 мм 40 x 40 мм 50 x 50 мм 80 x 50 мм 0,15 0,3 0,6 0,9 0,7 1,0 1,2 1,35 0,7 1,0 1,2 1,35 0,7 1,0 1,2 1,35 0,9 1,0 1,08 1,2 157 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Пример расчета Условия: 1900 кг/ч 0,15 м воздух 6,9 бар 6м 1,5 бар фильтр фильтр смотровое стекло высота заполнения пренебрежимое Расчет: 1. Противодавление: 1,5 бар + (6 м х 0,0981) = 2,09 бар. 2. Насос на параметры: 6,9 бар (давление) и 2,8 бар минимум 0,3 м ресивер вентиль вентиль минимальная высота подъема 1 м поступаемый конденсат вентиль насос ADCAMAT FLT17 конденсатоотводчик (противодавление): 2" с производительностью 2765 кг/ч. 3. Коррекция по высоте заполнения: по таблице получаем коэффициент – 0,7. Производительность: 2765 х 0,7 = 1935 кг/ч. конденсат пар 4. Коррекция по типу рабочей среды: процент противодавления – 2,09 /6,9 = 30 %. Коэффициент коррекции по таблице – 1,08. Производительность – 1935 х 1,08 = 2090 кг/ч Возврат конденсата – открытая система Насос перекачивает горячий конденсат без возникновения кавитации. ВНИМАНИЕ! Не допускается установка запорной арматуры на линии выпуска в атмосферу, от которой должен быть обеспечен слив в ресивер. 1 8 2 3 4 5 7 6 Возврат конденсата – закрытая система импульсная трубка ЕМКОСТЬ ПРЕРЫВАТЕЛЬ ВАКУУМА Возврат конденсата из системы под вакуумом не менее 0,2 бар (абсолютное) насос ADCAMAT Размер Н1 должен быть в диапазоне от 1 до 2 м. Высота подъема (Н) должна быть не менее 1 м, в противном случае необходимо использовать сифон (Н2). Спецификация 1. Теплообменник 2. Ресивер 3. Вентиль 4. Фильтр 5. Насос ADCAMAT 6. Обратный клапан 7. FLT конденсатоотводчик 8. TH13A воздушник 158 подача пара VB21 H2 Данная система позволяет перекачивать конденсат из системы находящейся под давлением. Когда давления пара достаточно для перекачивания конденсата, насос не работает. В этом случае конденсатоотводчик препятствует проникновению пара в конденсатную магистраль. В том случае когда давления не достаточно, начинает работать конденсатный насос. H1 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Расход конденсата Высота заполнения Рабочая среда Давление среды Вертикальный участок после насоса Давление в трубе возврата Падение давления на трение в трубе выпуск в атмосферу Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Установка сбора и возврата конденсата ADCAMAT POPK-S Присоединение Фланцы по DIN. Спецификация 1. Насос Сталь 2. Ресивер Сталь 3. Металлическая рамка Сталь 4. Фильтр Чугун 5. Перелив Сталь 6. Конденсатоотводчик ТН21 Сталь С 22.8 7. Смотровое стекло SW12 Латунь 8. Гибкий шланг Нерж. сталь 9. Шаровой кран Сталь Габаритные размеры Ду, (мм) Размеры, (мм) A C D E F G H 25 х 25 990 255 250 235 1210 450 940 40 х 40 1090 305 250 285 1210 450 940 50 х 50 1120 320 250 296 1260 450 940 80 х 50 1140 330 250 310 1330 535 1040 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Установка по сбору и возврату конденсата включает все необходимые элементы для перекачивания конденсата. После подключения к линии конденсата и паропроводу установка сразу готова к эксплуатации. По умолчанию, присоединительные диаметры конденсатных линий к ресиверу (2 шт.) – внутренняя резьба Ду 50 мм, патрубок для выпуска в атмосферу – внутренняя резьба Ду 80 мм. 159 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Установки ADCAMAT SD (сдвоенные), ADCAMAT ST (из трех насосов) 2 2 8 5 160 9 7 4 1 1 4 4 3 3 6 3 104 1800 104 1250 300 325 500 220 220 1445 275 325 300 455 430 300 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 7 5 9 550 550 1160 1000 550 1735 1735 Запасные части для насоса ADCAMAT Рекомендуемый момент затяжки номер Ду Нм поз. Код Описание Ду номер поз. А.95.5800.025 Впускной/Выпускной клапан Все 4/7 1 10 Все 85-95 А.95.5800.125 Поплавок с прокладкой Все 3/7 1 4 Все 120 А.95.5800.225 Комплект пружин (2 шт.) Все 8 1 5 Все 110 А.95.5800.325 Прокладка крышки Все 3 1 Кол-во Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Как заменить впускной/выпускной клапаны выпуск в атмосферу подача пара или газа Регулировка срабатывания верхнего положения Затягивание резьбы 18a – снижение верхнего уровня. Ослабление резьбы 18a – увеличение верхнего уровня. 21 4 5 17a Регулировка срабатывания нижнего положения 2 19a 17 3,5 Затягивание резьбы 18в – снижение нижнего уровня. Ослабление резьбы 18в – увеличение нижнего уровня. 16 17б 15 ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется изменение заводской регулировки без консультации с инженерами Компании АДЛ. Состояние поставки: по запросу ресивер поставляется с любым количеством патрубков с диаметрами по выбору заказчика. Конструкция собрана на единой раме. Максимальное рабочее давление ресивера 0,5 бар. Дополнительные опции: корпус из нержавеющей стали, счетчик срабатываний, указатель уровня. Возможные исполнения: ADCAMAT POP-S – корпус из углеродистой стали, ADCAMAT POP-SS – корпус из нержавеющей стали: ADCAMAT POPК-S – установка укомплектована полностью всей обвязкой, требуется только присоединить трубопровод рабочей среды (например, пар) и перекачиваемой жидкости (например, конденсат). ADCAMAT POPK-SD – установка из 2 насосов, POPK-SТ – установка из 3 насосов. Установка: строго горизонтальная, направление потока должно совпадать с направлением стрелки на корпусе насоса. Пример заказа: ADCAMAT POPK-S Ду 80 x 50 мм – (установка, укомплектованная всей обвязкой полностью, диаметр 80 х 50 мм, присоединительные диаметры конденсатных линий к ресиверу (2 шт.) – внутренняя резьба Ду 50 мм, патрубок для выпуска в атмосферу – внутренняя резьба Ду 80 мм). 5 22 18г 18в 6a 18 18б 17 18a Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Переместить поплавок в нижнее положение, выкрутить болты (поз. 21) и отсоединить кронштейн (поз. 15). Комплект клапанов поставляется с завода настроенным. Не откручивайте гайки (поз. 17a, 19a). После соединения механизма с крышкой насоса, вручную перемещая поплавок, убедитесь в том, что механизм нормально работает. 161 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Сепаратор S16S, 1/2"-1" Применение: Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Центробежный сепаратор служит для удаления конденсата из паропроводов и систем сжатого воздуха. На дренажном патрубке требуется установка конденсатоотводчика. Максимальный эффект осушения пара достигается при скорости от 20 до 40 м/с. S16S изготавливается из углеродистой стали Ст. 35.8. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Установка Строго горизонтальная, направление потока должно совпадать с направлением стрелки на корпусе. Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Максимально допустимая температура 300 °C Максимальное рабочее давление 14 бар Максимальная рабочая температура 250 °C Габаритные размеры Ду Размеры, (мм) A B C D F Масса, (кг) /2" E 200 115 260 190 70 1 4,1 1. Корпус Сталь St.35.8 3 200 115 260 190 70 1 4,1 2. Крышка Сталь St.35.8 70 1 5,2 3. Экран Сталь St.35.8 /2" /4" 1" 200 115 300 230 /2" /2" Пример заказа: S16S-020 – (Ду 20, присоединение резьбовое). 162 Спецификация 1 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Центробежный сепаратор пара и сжатого воздуха ГРАНСТИМ® СПГ25, Ду 15-300 Применение: Присоединение Фланцы по DIN. Установка Строго горизонтальная, направление потока должно совпадать с направлением стрелки на корпусе. Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимально допустимая температура Минимальная скорость пара 25 бар 300 °C 15 м/с прямой горизонтальный вход и выход Исполнение Габаритные размеры, Ду 15–150 Ду, (мм) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 A 230 230 230 260 260 310 380 390 500 555 585 B 114 114 114 133 133 159 219 219 273 325 377 Размеры, (мм) C D 260 190 280 205 300 225 395 305 435 335 505 395 558 410 610 450 725 540 845 599 1050 770 E 70 75 75 90 100 110 148 160 185 246 280 F 1 /2" 1 /2" 1 /2" 1 /2" 1 /2" 1 /2" 3 /4" 3 /4" 3 /4" 1" 1" Объем, Масса, (кг) (дм3) 2,0 2,2 2,4 4,5 5,0 8,2 16,1 17,8 35,3 59 98 5,0 6,0 7,0 12,0 13,8 19,5 32,0 37,7 57,0 95 153 Ду 15-150 мм Габаритные размеры, Ду 200–300 Ду, (мм) 200 250 300 Размеры, (мм) Объем, Масса, H (дм3) (кг) A B C D E F G 635 426 1170 855 315 515 325 1" 140 209 288 383 750 530 1540 1140 400 620 395 1 1/2" 455 512 880 630 1700 1172 528 720 410 1 1/2" Зависимость «Температура-Давление» Ру бар °С Ру 25 25 21 17 120 220 300 Ду 200-300 мм Схема установки сепаратора Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Центробежный сепаратор служит для удаления конденсата из паропроводов и систем сжатого воздуха. На дренажном патрубке требуется установка конденсатоотводчика. Максимальный эффект осушения пара достигается при скоростях от 20 до 40 м/с. Изготавливается из углеродистой стали Cт 20 к. Спецификация 1. Сепаратор СПГ25 2. Конденсатоотводчик FLT 3. Смотровое стекло SW/DW 4. Фильтр IS 16 5. Вентиль V201/Шаровый кран BV 6. Обратный клапан V277/RD16F 163 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Сепаратор S25, 1/2"−2", Ду 15-300 Применение: Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Центробежный сепаратор служит для удаления конденсата из паропроводов и систем сжатого воздуха. На дренажном патрубке требуется установка конденсатоотводчика. Максимальный эффект осушения пара достигается при скорости от 20 до 40 м/с. S25S изготавливается из углеродистой стали Ст. 35.8. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Установка Строго горизонтальная, направление потока должно совпадать с направлением стрелки на корпусе. Возможные исполнения, поставляемые под заказ Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Максимально допустимая температура 300 °C Минимальная скорость пара 15 м/с Возможные исполнения HV – горизонтальный прямой вход, вертикальный выход; EVH – вертикальный угловой вход, горизонтальный выход; VH – вертикальный прямой вход, горизонтальный выход. HV Схема установки сепаратора Спецификация 1. Сепаратор S25 2. Конденсатоотводчик FLT 3. Смотровое стекло SW/DW 4. Фильтр IS16/IS16F 5. Вентиль V201/Шаровой кран BV 6. Обратный клапан V277/RD16F 164 VH Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Габаритные размеры, Ду 15-200 мм Фланцы (ф/ф) Ду, (мм) 15 Резьба (р/р) Размеры, (мм) A B C D E 230 114 260 200 60 F Объем, (дм3) Масса, (кг) G, (мм) Масса, (кг) 1 /2" 2,0 5,0 160 4,3 230 114 260 195 65 2,5 6,0 160 4,4 25 230 114 300 215 75 1 3,0 7,0 160 5,3 32 260 140 395 305 90 1 5,0 12,0 190 8,2 40 260 140 435 335 100 1 5,7 13,8 190 9,2 10,5 19,5 220 15,1 18,5 32,0 - - /2" /2" /2" /2" 50 310 168 505 395 110 1 65 380 219 550 410 140 3 25,0 37,7 - - /4" 35,4 57,0 - - 50,0 81,5 - - /2" /4" 80 400 219 610 450 160 3 100 510 273 715 525 190 3 125 555 324 845 615 230 1" /4" 150 585 356 1050 780 270 1" 75,0 153 - - 200 605 406 1170 880 290 1" 95,0 175 - - Модели: S25/S – углер. сталь; S25/SZ – оцинк. сталь; S25/SS – нерж. сталь. Под заказ – Ру 40 Габаритные размеры, Ду 250-300 мм Фланцы (ф/ф) Размеры, (мм) Ду, (мм) A B C D E F G 250 720 508 1540 1140 400 596 380 11/2" 300 840 610 1700 1172 528 698 410 11/2" H Ду 15-200 мм Зависимость «Температура-Давление» Ру Ру 16 Ру 25 Ру 40 бар °С 16 120 14 198 13 250 25 120 21 220 17 300 40 120 32 239 28 300 Пример заказа: S25/S - 150 - (стальной, Ду 150, присоединение фланцевое). Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 20 1 Ду 250-300 мм 165 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Сепаратор AS2 со встроенным конденсатоотводчиком для пара температурой до 200 °C Технические характеристики фланцы: Ду25, 40 резьба: G1, G 1½ Ру16 -10…+200 °C 0 – 13 бар (3 диапазона) Присоединение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Условное давление Рабочая температура Выходное давление Описание Центробежный сепаратор AS2 предназначен для удаления взвешенного конденсата из паровых и газовых систем. Сепаратор имеет встроенный конденсатоотводчик, и установка внешнего конденсатоотводчика не требуется. Все элементы клапана изготовлены из нержавеющей стали методом глубокой вытяжки и имеют высокую коррозионную стойкость. Сепаратор AS2 может использоваться для гигиенических применений. Максимальный расход конденсата, (кг/ч) Ду, диапазон рабочего давления Ду25 Ду40 0–2 0–6 0 – 12 0 – 13 70 19 6 220 100 28 9 320 160 40 12 710 230 70 18 980 350 110 27 1200 160 46 1200 200 50 1200 60 1200 70 1180 75 1030 950 Перепад давления, (бар) 0,1 0,2 0,5 1 2 4 6 8 10 12 13 Материалы Корпус Уплотнение корпуса Седловое уплотнение Нержавеющая сталь EPDM или FEPM Ду25 – FFKM Ду40 – нержавеющая сталь Размеры, (мм) Размер A AE B D E Резьба G1 155 225 140 G½ G1½ 195 238 330 200 G¾ Фланцы Ду25 Ду40 195 240 260 225 330 140 200 G½ G¾ Резьба Масса, (кг) 166 G1½, Ду40 Опции • Различные материалы уплотнений для различных сред • Специальные исполнения по запросу Масса, (кг) G1 2,6 G1, Ду25 G1½ 3,5 Фланцы Ду25 Ду40 4,5 6 Пример маркировки AS2 40 *16ST -13YV Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Отделитель пара вторичного вскипания RV Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru В системах продувки котлов, а также для отделения и использования пара вторичного вскипания из перегретого конденсата. Присоединение Внутренняя резьба BSP, фланцы по DIN. Установка Вертикальная. Требуется установка предохранительного клапана, а на линии выхода конденсата необходимо установить конденсатоотводчик. Технические характеристики Максимально допустимое давление 16 бар Максимально допустимая температура 250 °C Зависимость «Температура–Давление» °С бар 120 16 198 14 250 13 Тип А Тип I Габаритные размеры Тип RV06 Размеры, (мм) A A1 B C D D1 E F G H I 1400 1200 185 170 800 600 635 50 50 50 853 d4 Масса, (кг) 1 1" 80 d1 d2 d3 3 2" /4" /2" RV08 1500 1300 210 220 810 610 645 80 80 50 905 1" 2" 1 1" 125 RV12 1540 1340 265 325 830 630 660 100 100 50 1000 11/2" 2" 1 1" 195 RV16 1660 1460 310 410 930 730 725 150 150 80 1148 11/2" 2" 1 11/2" 290 RV18 1610 1410 330 460 965 765 755 150 150 80 1148 2" 2" 1 11/2" 385 /2" /2" /2" /2" 167 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Возможные исполнения Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru RV06, RV08, RV12, RV16, RV18. RVХХ-I – прямой тип (горизонтальный вход и выход конденсата, выход выпара сверху); RVХХ-A – угловой тип (горизонтальный вход конденсата, выход снизу, выпар отводится сверху); RVХХ-/S – с корпусом из углеродистой стали; RVХХ/SS – с корпусом из нержавеющей стали. Спецификация 1. ADCAMAT POP-S 2. Редукционный клапан RP45 3. Рекуператор RV 4. Паросепаратор S25 5. Конденсатоотводчик FLT17 6. Прерыватель вакуума VB21 7. Конденсатоотводчик FLT16 8. Запорный вентиль V229 9. Фильтр сетчатый IS16F Пример заказа: RV06A/S – угловой тип. 168 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Прерыватель вакуума VB21, 1/2" Применение Для предотвращения образования вакуума в трубопроводах и в оборудовании. Внутренняя резьба BSP вход 1/2", выход 1/8". Установка: вертикальная. Технические характеристики Максимально допустимое давление 21 бар Максимально допустимая температура 250 °C Габаритные размеры Ду /2" 1 Спецификация Размеры, (мм) B C 26 26 A 32 D 52 Масса, (кг) 0,17 Пример заказа: VB21-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). 1. Корпус Нерж. cталь AISI 304 2. Крышка Нерж. cталь AISI 304 *3. Шар Нерж. cталь AISI 304 Примечание. *Поставляемые запасные части. Шумоглушитель DF15, 3/8"−3/4" Применение Для снижения уровня шума при выпуске пара/конденсата в атмосферу. Для снижения шума на 80 %, необходимо устанавливать не ближе чем за 1 м после конденсатоотводчика. Используется только для паропроводов или систем сжатого воздуха. Присоединение Внутренняя резьба BSP. SW Установка Вертикальная, не менее 1 м за конденсатоотводчиком, перед установкой необходимо продуть трубопровод, выпуск из шумоглушителя должен быть направлен в безопасное для персонала место. A Технические характеристики Максимально допустимое давление 40 бар Максимально допустимая температура 400 °C Максимальное рабочее давление 32 бар Максимальная рабочая температура 250 °C Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Присоединение Пример применения с термодинамическим конденсатоотводчиком DT42S B Габаритные размеры Ду 3 /8" /2" 3 /4" 1 Спецификация A Размеры, (мм) B SW Масса, (кг) 65 65 65 44 44 44 27 27 36 0,38 0,37 0,39 1. Корпус Нерж. сталь 2. Крышка Нерж. сталь 3. Диффузор Нерж. сталь 4. Сетка фильтра Нерж. сталь Пример заказа: DF15-015 – (диаметр 15 мм, присоединение резьбовое). 169 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Паровой инжектор SI, 3/4" Для впрыска пара в емкости и резервуары, наполненные водой. Конструкция позволяет с минимальным шумом и без вибраций осуществлять нагрев. Для регулирования нагрева кроме инжектора должен использоваться регулирующий клапан. Паровой инжектор должен быть установлен как можно ниже в баке и всегда ниже уровня термостата регулятора. Если доступна внутренняя поверхность бака, то может быть установлен выпускной штуцер. К стенке бака должна быть приварена пластина для того, чтобы держать штуцер. Если же внутренняя поверхность не доступна, то нагреватель крепится при помощи фланцев. Между инжектором и регулирующим краном должен быть установлен прерыватель вакуума. В месте, где труба подвода пара находится ниже уровня жидкости, между инжектором и регулирующим краном должен быть установлен обратный клапан, чтобы предотвратить протекание содержимого через клапан и трубу подвода пара в то время, когда подвод пара прекращен. Между инжектором и обратным клапаном должен быть установлен запорный клапан, чтобы обеспечить обслуживание регулирующего и обратного клапанов. Расход Давление пара, (бар) Присоединение Внутренняя резьба BSP. Расход пара, (кг/ч) Установка Горизонтальная или вертикальная. Спецификация Технические характеристики Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура пара 8,5 бар 180 °C Существующие типы: С максимальным давлением подачи пара: 4 бар – SI-4; 5,5 бар – SI-5,5; 7 бар – SI-7; 8,5 бар – SI-8,5. Пример заказа: SI-5.5-020 – (Ду 20, присоединение резьбовое, максимальное давление 5,5 бар). 1. Входное отверстие Нерж. сталь AISI 304 2. Ось Нерж. сталь AISI 304 3. Стяжка Нерж. сталь AISI 304 4. Внутреннее кольцо Нерж. сталь AISI 304 5. Плоскости Нерж. сталь AISI 304 6. Шайба Нерж. сталь AISI 304 7. Гайка Нерж. сталь AISI 304 Варианты установки VB21 VB21 пар пар регулятор мин. 60 мм Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение мин. 150 мм регулятор VB21 пар мин. 150 мм пар VB21 мин. 150 мм 170 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Паровой инжектор SI115, 1/2" 1 А мин. А мин. Присоединение мин. 100 Внутренняя резьба BSP. Установка Горизонтальная. мин. 150 Материал Аустенитная нержавеющая сталь. Вид сверху Технические характеристики Максимально допустимое давление 25 бар Максимальное рабочее давление 17 бар Максимальная температура воды 90 °C А, (мм) 2-4 250 4-8 300 8-10 350 10-14 400 14-17 500 Пропускная способность (при условии, что инжектор установлен в емкость с атмосферным давлением). Низкий уровень шума обеспечивается в заштрихованной зоне диаграммы. Пример заказа: SI115-015 – (Ду 15, присоединение резьбовое, максимальное рабочее давление 17 бар). Пропускная способность Давление пара, (бар) Рабочее давление, (бар) Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для впрыска пара в емкости и резервуары, наполненные водой. Конструкция позволяет с минимальным шумом и без вибраций осуществлять нагрев. Для регулировки нагрева кроме инжектора должен использоваться регулирующий клапан. Паровой инжектор должен быть установлен как можно ниже в баке и всегда ниже уровня термостата регулятора. К стенке бака должна быть приварена пластина для того, чтобы держать штуцер. Инжектор крепится к баку при помощи гайки (не входит в комплект поставки). Между инжектором и регулирующим краном должен быть установлен прерыватель вакуума. В месте, где труба подвода пара находится ниже уровня жидкости, между инжектором и регулирующим краном должен быть установлен обратный клапан, чтобы предотвратить протекание содержимого через клапан и трубу подвода пара в то время, когда подвод пара прекращен. Между инжектором и обратным клапаном должен быть установлен запорный клапан, чтобы обеспечить обслуживание регулирующего и обратного клапанов. /2" Применение Расход пара, (кг/ч) 171 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Паровой инжектор SI125, 1", SI140, 11/2" Служит для впрыска пара в емкости и резервуары, наполненные водой. Конструкция позволяет с минимальным шумом и без вибраций осуществлять нагрев. Для регулировки нагрева кроме инжектора должен использоваться регулирующий клапан. Паровой инжектор должен быть установлен как можно ниже в баке и всегда ниже уровня термостата регулятора. К стенке бака должна быть приварена пластина для того, чтобы держать штуцер. Инжектор крепится к баку при помощи гайки (не входит в комплект поставки). Между инжектором и регулирующим краном должен быть установлен прерыватель вакуума. В месте, где труба подвода пара находится ниже уровня жидкости, между инжектором и регулирующим краном должен быть установлен обратный клапан, чтобы предотвратить протекание содержимого через клапан и трубу подвода пара в то время, когда подвод пара прекращен. Между инжектором и обратным клапаном должен быть установлен запорный клапан, чтобы обеспечить обслуживание регулирующего и обратного клапанов. Присоединение Внутренняя резьба BSP. Габаритные размеры Установка Размеры, (мм) Ду Горизонтальная. Материал А Масса, (кг) В 1" 90 73 0,9 11/2" 114 88 1,8 Аустенитная нержавеющая сталь. Рабочее давление, (бар) А, (мм) 2-4 4-8 8-10 10-14 14-17 300 500 800 1000 1300 Технические характеристики Максимально допустимое давление Максимальное рабочее давление Максимальная температура воды 25 бар 17 бар 95 °C Вид сверху мин. 150 мин. 300 А мин. А мин. мин. 150 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение мин. 150 Пропускная способность (при условии, что инжектор установлен в емкость с атмосферным давлением) Модель Ду SI125 SI140 1" 11/2" Давление пара, (бар) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 130 395 170 570 270 800 352 970 415 1120 500 1290 575 1440 660 1625 695 1810 795 1940 880 2240 940 2360 980 2590 1040 2700 1090 2800 1150 3050 1220 3200 Пример заказа: SI 140-040 – (Ду 40, присоединение резьбовое, максимальное рабочее давление 17 бар). 172 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Охладитель отбора проб SC32, SC132 SAMPLE Применение 10 SC32/SS Опции 50 Ø8 Корпус и внутренности выполнены из материалов устойчивых к коррозии. Конструкция с дренажом. Это исключает застой проб. Вентиль игольчатый Ду /4" на входе охлаждающей среды. Кран на входе холодной воды. Медный змеевик. Прикручиваемая болтами верхняя пластина. Различные присоединения и материалы по требованию за дополнительную плату. 10 20 20 40 1 B C COOLING WATER Использование Паровые котлы. Системы с холодной и горячей водой. A D Доступные модели E SC32/SS и SC132/SS – корпус из нержавеющей стали. SC32/SS – рекомендуется для котлов до 20 бар. SC132/SS – рекомендуется для котлов до 32 бар. Размеры Присоединение 1/2" для подвода холодной воды. 1 /4" х 8 мм фитинги – присоединение для охлаждаемой среды. Габаритные размеры Размеры, (мм) Присоединение Внутренняя резьба по ISO 7/1 Rp (BS21). Установка Модель A B C D E Вес, (кг) SC32 90 420 300 30 26 3,9 SC132 90 520 400 30 26 4,8 Вертикально. Спецификация Функционирование Охлаждающая вода должна течь перед открытием или закрытием вентиля на входе охлаждаемой среды. 1. Корпус Нержавеющая сталь AISI 304 2. Крышка Нержавеющая сталь AISI 304 Номинальные значения давления/температуры 3. Змеевик Нержавеющая сталь AISI 316L 4. Фитинги Металлопокрытая углеродистая сталь 5. Разрядная трубка Нержавеющая сталь 6. Вентиль охлаждаемой среды Нержавеющая сталь 7. Кран охлаждающей воды Латунь покрытая никелем Змеевик давление 32 бар температура 300 °С Корпус давление 16 бар температура 100 °С Пример заказа: Холодильник отбора проб SC32/SS. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru SC32 и SC132 служат для отбора проб котловой воды, конденсата и других жидкостей. Охладитель предотвращает выброс пара из проб жидкостей находящихся под высоким давлением. Выброс может быть опасен и приводит к неправильному отбору проб. Этот прибор может быть использован для анализа воды в котле или для других целей связанных с взятием проб или охлаждением совместимых с материалами, из которых выполнен холодильник. Присоединение внутреннее резьбовое. 173 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Смешивающий ADCAMIX MX 20 пароводяной клапан Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Применение Для насыщенного пара и холодной воды. Обеспечивает дешевый мгновенный источник горячей воды под низким давлением, используя существующие паро- и водопроводы. Клапан включает в себя предохранительный элемент, который предотвращает случайный выброс пара, даже если по каким-либо причинам прекращается подача холодной воды. Температура воды на выходе Adcamix легко регулируется при помощи парового и водяного клапанов на входе. Присоединение Внутренняя резьба по ISO 7/1 Rp (BS21). Технические характеристики Минимальное давление пара 2,5 бар Максимальное давление пара 10 бар Примечание. Давление пара должно быть равно или не менее чем в 3 раза ниже давления воды. Габаритные размеры Ду 3 /4" 135 220 105 D Масса, (кг) 65 6,5 Спецификация 1. Корпус для пара Нерж. сталь 2. Корпус для воды Нерж. сталь *3. Уплотнение Витон 4. Болты Нерж. сталь *5. Паровой клапан Нерж. сталь/PTFE *6. Пружина клапана Нерж. сталь 7. Крышка корпуса (пар) Нерж. сталь 8. Уплотнение Нерж. сталь *9. Поршень Нерж. сталь 10. Крышка корпуса (вода) Нерж. сталь 11. Сопло для пара Нерж. сталь 12. Смесительная камера Нерж. сталь 13. Уплотнение Витон 14. Основание Нерж. сталь *15. Обратный клапан Нерж. сталь *16. Уплотнение PTFE Примечание. *Поставляемые запасные части. Расход горячей воды, (л/ч) Давление пара, (бар) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 174 Размеры, (мм) B C A Температура горячей воды на выходе, (°С) 40 50 60 70 80 90 95 1650 2250 2700 3250 3900 4200 4800 5200 5900 1200 1600 2000 2300 2900 3100 3500 3900 4100 900 1230 1050 1800 2250 2400 2700 3000 3250 750 1030 1250 1500 1800 1950 2100 2450 2700 600 900 1000 1250 1500 1600 1800 2000 2250 550 800 850 900 1250 1300 1550 1700 1900 500 700 800 850 900 1200 1280 1600 1750 Пар Вода Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Основные характеристики • • • • Предохранительный элемент, предотвращающий случайный выброс пара. Встроенные обратные клапаны. Полностью из нержавеющей стали. Бесшумная работа. конденсатоотводчик ADCA TSS22 пар вода вентиль запорный вентиль запорный Установка двух паровых клапанов, если требуется пар на выходе, например, для стерилизации. термометр подача горячей воды Дополнительное оборудование • • • • держатель Пистолет. Два клапана – вода/пар. Шланг для горячей воды/пара. Рама из нержавеющей стали для шланга. шланг Доступные модели: MX 20 Размеры: 3/4" x 3/4". Установка Вертикальная установка на стене (см. инструкцию по установке и эксплуатации). Пример заказа: Adcamix Ду 3/4". пистолет Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Опции 175 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Соленоидные клапаны и клапаны с пневмоприводом TORK Соленоидные клапаны для перегретой воды и пара T-B, 2/2 ходовые, G 1/8"-2" Применение Предназначены для управления перегретой водой и паром в широком диапазоне применений: прачечные, автомойки, химчистки, стерилизаторы, гладильные установки. Клапаны должны использоваться на фильтрованных средах. Катушки переменного и постоянного тока взаимозаменяемы. Клапаны могут устанавливаться в любом положении, но для оптимальной работы следует устанавливать клапан вертикально, соленоид вверху. 2 Технические характеристики G 1/8"-2" Условный диаметр Максимально допустимое давление для T-B 200...201 3 бар для T-B 202...208 5 бар от -10 °C до +160 °C Температура рабочей среды (до +140°C для EPDM) Максимальная вязкость ~37 сСт или мм2/с Время срабатывания открытие для T-B 200...201 30 мс для T-B 202...208 400-1600мс закрытие для T-B 200...201 30 мс для T-B 202...208 1000-2000 мс Присоединение резьбовое 1 Нормально закрытые Спецификация Корпус Внутренние детали Уплотнение Экранирующая катушка Седло Трубка сердечника Пружины Латунь Нерж. сталь, латунь EPDM, PTFE Медь Латунь (нерж. сталь по запросу) Нерж. сталь Нерж. сталь C Допуски напряжения B T-B 200 T-B 200.2,5 T-B 200.3 T-B 201 T-B 201.2,5 T-B 201.3 T-В 202 T-В 203 T-В 204 T-В 205 T-В 206 T-В 207 Размеры, мм Ду Проход. сечение, мм /8" 1 /8" 1 /8" 1 /4" 1 /4" 1 /4" 3 /8" 1 /2" 3 /4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1,8 2,5 3 1,8 2,5 3 12,5 14,5 17 17 46 46 A 40 40 40 40 40 40 75 79 79 87 141 139 B 90 90 90 90 90 90 97 100 107,5 115 143 143 C 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 D 39 39 39 39 39 39 45 45 45 45 45 45 E 76 76 76 76 76 76 F 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 37,5 39,5 41,5 42,5 96,5 96,5 2" 46 145,6 153 32 45 76 96,5 165,5 1 C D F K G H 108 110 118 124 156 156 I 78 78 78 78 78 78 91,3 92 94 102 - K 25,6 25,6 25,6 27,7 27,7 27,7 52 52 52 52 110,7 110,7 - 110,7 F K A I T-В 202...205 T-В 206...208 Габаритные размеры Тип E E A T-В 208 176 T-В 200...201 C H Стандартные напряжения G F K B Спецификация разъема A I H Электрический разъем ED 100% Н (180 °C Стекловолокно полиэстера Усиленное стекловолокно от -10 °C до +60 °C IP 65 (EN 60529) согласно DIN 46340 с тремя плоскими клеммами (DIN 43650) ISO 4400 / EN 175301-803, форма А, кабельный ввод для кабелей с внешним диаметром от 6 до 8 мм DC (=): 12 В, 24 В, 48 В, 110 В АС (~): 12 В, 24 В, 48 В, 110 В, 230 В/ 50 Гц DC (=): +10/-5% АС (~): +10/-15% D Продолжительность работы Класс изоляции катушки Пропитка катушки Изоляция катушки Температура окружающей среды Степень защиты D Электрические характеристики B Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Установка Перепад давле- Пропускная ния, бар способность Масса, кг мин. макс. Kv, л/мин 0 5 1,6 0,36 0 5 3,2 0,36 0 5 4,6 0,36 0 5 1,6 0,35 0 5 3,2 0,35 0 5 4,6 0,35 0,5 5 48 0,68 0,5 5 70 0,71 0,5 5 85 0,8 0,5 5 90 0,97 0,5 3 390 2,65 0,5 3 460 2,55 0,5 3 580 2,98 G Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Соленоидные клапаны для перегретой воды и пара T-BN, 2/2 ходовые, G 1/8"-2" Применение Установка Клапаны могут устанавливаться в любом положении, но для оптимальной работы следует устанавливать клапан вертикально, соленоид вверху. 2 Технические характеристики Условный диаметр Максимально допустимое давление Температура рабочей среды Максимальная вязкость Время срабатывания открытие для T-B 200...201 для T-B 202...208 закрытие для T-B 200...201 для T-B 202...208 Присоединение 1 G 1/8"-2" Нормально открытые 5 бар от -10 °C до +160 °C (до +140°C для EPDM) ~37 сСт или мм2/с Спецификация Корпус Внутренние детали Уплотнение Экранирующая катушка Седло Трубка сердечника Пружины 30 мс 400-1600мс 30 мс 1000-2000 мс резьбовое Латунь Нерж. сталь, латунь FPM (VITON), EPDM, PTFE Медь Латунь Нерж. сталь Нерж. сталь C Допуски напряжения B T-ВN 200...201 D F K H G G F K A I T-ВN 202...205 T-ВN 206...208 Габаритные размеры Размеры, мм Тип Ду Проход. сечение, мм A B C D E F H I K T-BN 200 T-BN 200.2,5 T-BN 200.3 T-BN 201 T-BN 201.2,5 T-BN 201.3 T-ВN 202 T-ВN 203 T-ВN 204 T-ВN 205 T-ВN 206 T-ВN 207 /8" 1 /8" 1 /8" 1 /4" 1 /4" 1 /4" 3 /8" 1 /2" 3 /4" 1" 1 1/4" 1 1/2" 1,8 2,5 3 1,8 2,5 3 12,5 14,5 17 17 46 46 40 40 40 40 40 40 75 79 79 87 141 139 90 90 90 90 90 90 97 100 107,5 115 143 143 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 39 39 39 39 39 39 45 45 45 45 45 45 76 76 76 76 76 76 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 22,3 37,5 39,5 41,5 42,5 96,5 96,5 108 110 118 124 156 156 78 78 78 78 78 78 91,3 92 94 102 - 25,6 25,6 25,6 27,7 27,7 27,7 52 52 52 52 110,7 110,7 2" 46 145,6 153 32 45 76 96,5 165,5 - 110,7 T-ВN 208 C E A 1 E C B Стандартные напряжения G F K H Спецификация разъема A I D Электрический разъем ED 100% Н (180 °C Стекловолокно полиэстера Усиленное стекловолокно от -10 °C до +60 °C IP 65 (EN 60529) согласно DIN 46340 с тремя плоскими клеммами (DIN 43650) ISO 4400 / EN 175301-803, форма А, кабельный ввод для кабелей с внешним диаметром от 6 до 8 мм DC (=): 12 В, 24 В, 48 В, 110 В АС (~): 12 В, 24 В, 48 В, 110 В, 230 В/ 50 Гц DC (=): +10/-5% АС (~): +10/-15% B Продолжительность работы Класс изоляции катушки Пропитка катушки Изоляция катушки Температура окружающей среды Степень защиты D Электрические характеристики Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Предназначены для управления перегретой водой и паром в широком диапазоне применений: прачечные, автомойки, химчистки, стерилизаторы, гладильные установки. Клапаны должны использоваться на фильтрованных средах. Катушки переменного и постоянного тока взаимозаменяемы. Перепад давле- Пропускная ния, бар способность Масса, кг мин. макс. Kv, л/мин 0 5 1,6 0,38 0 5 3,2 0,38 0 5 4,6 0,38 0 5 1,6 0,37 0 5 3,2 0,37 0 5 4,6 0,37 0,5 5 48 0,69 0,5 5 70 0,72 0,5 5 85 0,81 0,5 5 90 0,98 0,5 3 390 2,66 0,5 3 460 2,56 0,5 3 580 2,99 177 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Клапаны с пневмоприводом T-PV.S/T-PV.S.A, T-PV.W/T-PV.W.A, T-PV.F/T-PV.F.A, T-PV.H, 2/2 ходовые, G 1/2"-2", Ду 15-50 Применение T-PV.W/T-PV.W.A T-PV.S/T-PV.S.A, T-PV.H Технические характеристики G 1/2"-2", 15-50 мм Условный диаметр Максимально допустимое давление для T-PV.S/T-PV.S.A, T-PV.W/T-PV.W.A, 16 бар T-PV.F/T-PV.F.A 40 бар для T-PV.H Давление управляющей среды 4-6 бар Температура рабочей среды от -10 °C до +180 °C Присоединение распределительноG 1/4" го клапана резьбовое, фланПрисоединение цевое, под сварку T-PV.F/T-PV.F.A T-PV.H, T-PV.S, T-PV.W, T-PV.F T-PV.S.А, T-PV.W.А, T-PV.F.А нормально закрытые нормально открытые Спецификация Корпус Привод Внутренние детали Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь AISI 316 Нерж. сталь PTFE (FPM (VITON), EPDM по запросу) Нерж. сталь Нерж. сталь Нерж. сталь Уплотнение C /4 C C Седло Трубка сердечника Пружины G1 B B B E Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Предназначены для управления нейтральными и агрессивными жидкостями и газами (вода, воздух, пар, природный газ, химические и органические вещества, продукты переработки нефти, фармацевтические и пищевые среды) в широком диапазоне применений: обработка водой, стерилизация, покраска, очистные сооружения и т.д. Клапаны также подходят для вакуумных применений. вход 178 A выход D A A T-PV.F/T-PV.F.A T-PV.W/T-PV.W.A T-PV.S/T-PV.S.A, T-PV.H Габаритные размеры Тип Проход. Ду, мм сечение, мм Размеры, мм Перепад давлеПропускная Диаметр способность ния, бар Масса, кг привода, мм мин. макс. Kv, л/мин A B C D E 72 81 97 72 81 97 112 127 142 145 145 155 188 195 197 178 185 185 234 240 248 178 185 185 110 110 110 96 96 96 112 112 112 96 96 96 210 215 215 187 191 195 244 254 270 - 30 36 42 30 36 42 51 61 71 - 0 0 0 0/2 0/2 0/2 0/2 0/2 0/2 0/2 0/2 0/2 40 30 20 16 / 8 12 / 8 8 12 / 8 8 6/8 16 / 8 12 / 8 8 80 80 63 63 63 63 80 80 80 63 63 63 98 170 305 98 170 305 460 750 1050 98 170 305 32 175 234 112 - - 0/2 12 / 8 80 460 5,10 40 195 240 112 - - 0/2 8 80 750 5,65 50 225 248 112 - - 0/2 6/8 80 1050 6,00 15 150 178 96 - - 0/2 16 / 8 63 98 3,45 - 0/2 12 / 8 63 170 3,69 - 0/2 8 63 305 4,17 - 0/2 12 / 8 80 460 7,70 - - 0/2 8 80 750 8,80 - - 0/2 6/8 80 1050 9,10 1 /2" T-PV.H700 3 /4" T-PV.H701 1" T-PV.H702 1 /2" T-PV.S700/T-PV.S700.A 3 /4" T-PV.S701/T-PV.S701.A 1" T-PV.S702/T-PV.S702.A T-PV.S703/T-PV.S703.A 1 1/4" T-PV.S704/T-PV.S704.A 1 1/2" 2" T-PV.S705/T-PV.S705.A T-PV.W700/T-PV.W700.A 1/2" T-PV.W701/T-PV.W701.A 3/4" T-PV.W702/T-PV.W702.A 1" T-PV.W703/T-PV.W703.A 1 1/4" 15 20 25 15 20 25 32 40 50 15 20 25 T-PV.W704/T-PV.W704.A 1 1/2" T-PV.W705/T-PV.W705.A 2" T-PV.F700/T-PV.F700.A 15 T-PV.F701/T-PV.F701.A 20 20 150 185 96 - T-PV.F702/T-PV.F702.A 25 25 160 185 96 - T-PV.F703/T-PV.F703.A 32 32 180 234 112 - T-PV.F704/T-PV.F704.A 40 40 200 240 112 T-PV.F705/T-PV.F705.A 50 50 230 248 112 3,35 3,58 4,05 2,15 2,30 2,60 4,60 5,35 5,20 2,26 2,42 2,73 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Клапаны с пластиковым пневмоприводом PP91/PP95 2/2 ходовые, G 1/2"-2" Применение Технические характеристики G 1/2"-2" Условный диаметр Максимально допустимое давление Давление управляющей среды Температура рабочей среды Присоединение распределительного клапана Присоединение PP91 нормально закрытые 16 бар 4-6 бар от -10 °C до +180 °C PP95 нормально открытые Спецификация G 1/4" Корпус Привод Внутренние детали резьбовое Уплотнение Седло Нерж. сталь AISI 316 Пластик Нерж. сталь PTFE (FPM (VITON), EPDM по запросу) Нерж. сталь B C A Габаритные размеры Тип PP91.03/PP95.03 PP91.04/PP95.04 PP91.05/PP95.05 PP91.06/PP95.06 PP91.07/PP95.07 PP91.08/PP95.08 Ду /2" /4" 1 3 1" 1 1/4" 1 1/2" 2" Размеры, мм Перепад давления, бар Проход. сечение, мм A B C мин. 13 20 25 32 40 50 163 167 175 226 229 270 136 144 145 186 189 225 64 64 64 80 80 101 0 0 0 0 0 0 Диаметр примакс. вода, мм вход над вход под диском диском 16 13 50 16 3 50 16 3 50 16 5 63 16 3 63 16 4,5 80 Пропускная способность Kv, л/мин Масса, кг 70 141 166 416 583 866 3,45 3,69 4,17 7,70 8,80 9,10 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Предназначены для управления нейтральными и агрессивными жидкостями и газами (вода, воздух, пар, природный газ, химические и органические вещества, продукты переработки нефти, фармацевтические и пищевые среды) в широком диапазоне применений: обработка водой, стерилизация, покраска, очистные сооружения и т.д. Клапаны также подходят для вакуумных применений. Вход над диском только для пара и газообразных сред, не рекомендуется для жидкостей из-за гидравлического удара. Вход под диском для газообразных и жидких сред. 179 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Контрольно-измерительные приборы для водоснабжения, отопления, вентиляции и кондиционирования Компания АДЛ поставляет манометры, термометры, датчики давления и температуры – все указанные приборы постоянно имеются на складах компании и могут быть приобретены как за безналичный, так и за наличный расчет. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Манометры Способы установки манометров серия 111.10.100 1. Вваривается адаптер (1), в него вкручивается манометр (5) с соответствующими резьбовыми уплотнениями – это самый простой вариант, применяется при работе манометра в стабильных условиях, без резких перепадов давления, когда прибор может работать продолжительное время без замены. 2. Вваривается адаптер (1), в него вкручивается трехходовой кран (4), в который вкручивают манометр (5) – данный тип монтажа применяют, когда есть необходимость проверять показания манометра, переключая его трехходовым краном на атмосферное давление. Трехходовой кран позволяет осуществлять замену прибора без останова рабочего процесса или проводить операции, связанные с превышением рабочего давления, например, опрессовка трубопроводов. 3. При необходимости измерения давления в паровых трубопроводах используется схема монтажа, изображенная на рисунке выше: адаптер вварной, затем импульсная трубка, кран трехходовой и манометр. Это необходимо, когда температура пара выше, чем допустимая температура измеряемой среды. Импульсная трубка дает возможность пару контактировать с чувствительным элементом манометра не напрямую, а через слой охлажденной среды. Монтировать импульсную трубку следует вертикально! Технические характеристики Производитель Номер по каталогу Тип Диапазоны измерения Класс точности Траб. измеряемой среды Траб. окружающей среды Материалы, контактирующие с измеряемой средой Присоединение Примечание WIKA Alexander Wiegand (Германия) 111.10.100 232.50.100 (нерж. сталь) Деформационный 0...1, 0...4, 0...6, 0...10, 0...6, 0...10, 0...16, 0...16, 0...25 бар 0...25 бар 2,5 1,0 -40 °C ... +150 °C -40 °C ... +200 °C -40 °C ... +60 °C Медные сплавы Нерж. сталь G 1/2" внешняя резьба Диаметр циферблата 100 мм Дополнительные принадлежности • Адаптер сварной, G 1/2", сталь • Кран пробковый, трехходовой под манометр MV25- 015, G 1/2", Ру 16, Тмакс. = 200 °С • Трубка для манометра СТМ, 1/4"-1/2", Ру 40, Тмакс. = 400 °С 180 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Термометры серии А4550 Технические характеристики WIKA Alexander Wiegand (Германия) Номер по каталогу А4550 Тип Накладной биметаллический Диапазоны измерений 0 °C ... +120 °C Присоединение К трубе диаметром от 1" до 2" Диаметр циферблата 63 мм серия A4550 серия A5001 Термометры серии А5001 Технические характеристики Производитель WIKA Alexander Wiegand (Германия) Номер по каталогу А5001 Тип Биметаллический Присоединение G 1/2" внешняя резьба Диаметр циферблата 80 мм Максимальное давление рабочей среды: 6 бар (со стальной гильзой до 25 бар) Возможная длина штока Диапазон измерения 40 мм 60 мм 100 мм Возможные комбинации отмечены знаком «+» -30 ... +50 °C - + - Невозможные комбинации – знаком «–» 0 ... +120 °C + + + 0 ... +160 °C + + + 0 ... +200 °C + + + Дополнительные принадлежности • Адаптер сварной, G 1/2", сталь • Гильза защищенная стальная, G 1/2", до 25 бар Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Производитель Рекомендации по монтажу и подбору биметаллических термометров и датчиков температуры 1. Диапазон измеряемых температур должен быть приблизительно равен 3/4 диапазона термометра, если такого термометра нет, то рекомендуется использовать прибор с большим диапазоном. 2. Длина штока, в идеале, должна занимать 3/4 диаметра трубы. Если диаметр трубы значительно превышает возможную величину, то берется прибор с максимальной длиной штока. При расчете длины штока учитывайте высоту адаптера вварного (приблизительно 15-20 мм). 3. Для термометров: При рабочем давлении, превышающем 6 бар, необходимо использовать защитную стальную гильзу (см. дополнительные принадлежности), позволяющую увеличить рабочее давление до 25 бар. Защитная гильза монтируется после того, как удалена гильза из медного сплава – для фиксации гильз используется крепежный винт (см. рисунок). 181 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Портативный пирометр серии MicroRay Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Технические характеристики Диапазон измеряемых температур, (°C) Коэффициент визирования D:S Погрешность, % от диапазона, или °С MicroRay Pro портативный пирометр с точечным лазерным указателем (без разъема контактного датчика) -20 ... +500 15 : 1 1,5 MicroRay Pro+ портативный пирометр с точечным лазерным указателем -20 ... +500 15 : 1 1,5 MicroRay Pro++ портативный пирометр с точечным лазерным указателем -30 ... +600 20 : 1 1,5 MicroRay Xtreme портативный пирометр с точечным лазерным указателем -30 ... +760 35 : 1 1,0 MicroRay Xtreme+ портативный пирометр с точечным лазерным указателем -30 ... +1000 50 : 1 1,0 MicroRay Xtreme++ портативный пирометр с точечным лазерным указателем типа ТТА -30 ... +1000 50 : 1 1,0 Модель Пробковый кран для манометра MV25-015, 1/2" Ду 15, Ру 16 Применение Для пара, горячей и холодной воды в системах теплои водоснабжения. Присоединие Резьбовое. Технические характеристики Условный диаметр Ду 15 мм Рабочее давление 16 бар Максимальная температура 200 °С Спецификация 1. Корпус Латунь 2. Шток Латунь 3. Гайка Сталь 4. Шайба Латунь 5. Шайба Сталь 6. Ручка Текстолит Примечание. По запросу также возможна поставка манометров. 182 Габаритные размеры, Масса, (В х Ш х Г), (г) (мм) 90 х 140 х 38 165 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Трубка для манометра СТМ, 1/4"-1/2" Применение Технические характеристики Максимальное рабочее давление Максимальная рабочая температура Присоединение 40 бар 400 °С резьбовое 2 Обозначение изделия: (пример) 1 СТМ ХХХhХ/ХhХХХ Условный диаметр Ду, (мм) Присоединительные патрубки: р/р – резьба/резьба с/р – сварка/резьба Обозначение материала, условного давления и формы трубки: 011 – углеродистая сталь, Ру 32, тип 01 012 – углеродистая сталь, Ру 32, тип 02 013 – углеродистая сталь, Ру 32, тип 03 021 – нержавеющая сталь, Ру 40, тип 01 022 – нержавеющая сталь, Ру 40, тип 02 032 – нержавеющая сталь, Ру 40, тип 03 Параметры 2 Обозначение типа: Сифонная трубка для манометра Характеристики Ру, бар Давление, бар Макс. температура, °С Мин. температура, °С Углер. сталь Нерж. сталь 32 40 Тип 01 Тип 03 Спецификация 32 25 20 40 35 25 120 300 400 120 300 400 -10 Тип 02 Позиция 1. Трубка 2. Гайка Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Трубки для манометра СТМ применяется для защиты манометров и термометров в системах тепло-водоснабжения, вентиляции кондиционирования, в том числе для питьевого водоснабжения, а также пароконденсатных линиях. Основной функцией трубки является защита от гидроударов, возникающих в системе. Для паровых систем трубка также необходима для создания гидрозатвора, который защищает манометр (датчик) от прямого контакта с паром. В зависимости от применяемых материалов могут использоваться для пищевых продуктов, питьевой, технической, морской воды, пара, газов, масел и нефтепродуктов, агрессивных сред в широком диапазоне режимов температуры/давления. Углеродистая сталь Нержавеющая сталь Cт. 20 12Х18H10T Латунь 12Х18H10T -60 Габаритные размеры Размеры, (мм) R D Масса, (кг) Наружн. ∅ Внутр. ∅ d H 85 100 115 210 250 295 углер. сталь нерж. сталь углер. сталь нерж. сталь 1 /4" 3 /8" 1 /2" 14 17 22 14 17 22 9 12 16 9 12 16 углер. сталь нерж. сталь 0,28 0,43 0,72 0,27 0,43 0,76 183 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Фланцы Фланцы плоские ГОСТ 12820-80, ГОСТ 12815-80 Применение Для энергетической, химической, нефтяной, газовой и других отраслей промышленности. Возможные исполнения Исполнение 1 с соединительным выступом 1–5, 8, 9, по ГОСТ 12815-80. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Возможные материалы 184 1. Углеродистая сталь (Ст 20). 2. Нержавеющая сталь (12Х18Н10Т). 3. Легированная сталь (09Г2С – морозоустойчивая). Исполнение 2 с выступом Исполнение 3 с впадиной Исполнение 4 с шипом Исполнение 5 с пазом Исполнение 8 Исполнение 9 14 15 15 39 46 59 78 25 32 40 50 65 80 21 154 530 820 800 426 630 24 377 350 400 500 24 325 600 23 273 250 300 37 31 28 26 21 21 21 142 170 21 135 21 19 116 161 17 19 91 110 17 12 222 200 150 125 100 12 26 33 20 10 10 15 19 15 b 10 db 820 630 530 426 377 325 273 219 168(В) 159(Б) 152(А) 140(Б) 133(А) 114(Б) 108(А) 89 76 57 45 38 32 25 18 14 dn 1010 780 670 565 500 440 390 335 280 280 280 245 245 215 215 195 180 160 145 135 115 105 95 90 D 950 725 620 515 460 400 350 295 240 240 240 210 210 180 180 160 145 125 110 100 85 75 65 60 D1 905 685 585 482 430 370 320 268 212 212 212 184 184 158 158 133 122 102 88 78 68 58 47 42 D2 Ряд 1 856 649 Ряд 2 851 651 549 447 395 343 292 239 183 183 183 155 155 129 129 106 95 73 61 51 43 36 29 24 D3 Ряд 1 882 675 Ряд 2 877 677 575 473 421 363 312 259 203 203 203 175 175 149 149 120 109 87 75 65 57 50 39 34 D4 Ряд 1 855 648 Ряд 2 850 650 548 446 394 342 291 238 182 182 182 154 154 128 128 105 94 72 60 50 42 35 28 23 D5 Ряд 1 883 676 Ряд 2 878 678 576 474 422 364 313 260 204 204 204 176 176 150 150 121 110 88 76 66 58 51 40 35 D6 Ряд 1 33 30 26 26 22 22 22 22 22 22 22 18 18 18 18 18 18 18 18 18 14 14 14 14 d Ряд 2 33 30 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 h Ряд 1 5 5 5 5 5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 h1 Ряд 2 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ряд 1 4 4 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 h2 Ряд 2 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Номинальный диаметр болтов или шпилек Ряд 1 М30 М27 М24 М24 М20 М20 М20 М20 М20 М20 М20 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М12 М12 М12 М12 Ряд 2 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Ду, (мм) Масса фланца исполнения 1, (кг) 79,16 39,40 27,70 21,56 15,85 12,90 10,65 8,05 6,24 6,62 6,92 5,15 5,40 3,96 3,81 3,19 2,80 2,06 1,71 1,40 0,89 0,74 0,51 0,46 n, (шт) 24 20 20 16 16 12 12 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 Ряд 1 Размеры, (мм) 24 20 20 16 16 12 12 8 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ряд 2 Параметры фланцев, Ру 10 бар (1 МПа) Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 185 114(Б) 133(А) 140(Б) 19 21 23 23 25 25 25 39 46 59 78 91 110 116 135 142 154 40 50 65 80 14 820 800 44 530 630 426 500 30 34 377 350 400 600 28 325 300 27 273 49 45 28 222 25 250 25 161 170 21 16 200 150 125 100 108(А) 17 33 32 18 820 630 530 426 377 325 273 219 168(В) 159(Б) 152(А) 89 76 57 45 38 32 25 25 12 14 19 26 14 dn 15 12 b 15 db 20 10 Ду, (мм) 1020 840 710 580 520 460 405 335 280 280 280 245 245 215 215 195 180 160 145 135 115 105 95 90 D 950 770 650 525 470 410 355 295 240 240 240 210 210 180 180 160 145 125 110 100 85 75 65 60 D1 905 685 585 482 430 370 320 268 212 212 212 184 184 158 158 133 122 102 88 78 68 58 47 42 D2 Ряд 1 856 649 Ряд 2 851 651 549 447 395 343 292 239 183 183 183 155 155 129 129 106 95 73 61 51 43 36 29 24 D3 Ряд 1 882 675 Ряд 2 877 677 575 473 421 363 312 259 203 203 203 175 175 149 149 120 109 87 75 65 57 50 39 34 D4 Ряд 1 855 648 Ряд 2 850 650 548 446 394 342 291 238 182 182 182 154 154 128 128 105 94 72 60 50 42 35 28 23 D5 Ряд 1 883 676 Ряд 2 878 678 576 474 422 364 313 260 204 204 204 176 176 150 150 121 110 88 76 66 58 51 40 35 D6 Ряд 1 39 36 33 30 26 26 26 22 22 22 22 18 18 18 18 18 18 18 18 18 14 14 14 14 d Ряд 2 39 39 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 h Ряд 1 5 - 5 5 5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 h1 Ряд 2 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ряд 1 4 4 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 h2 Ряд 2 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 М33 М36 М30 М27 М24 М24 М24 М20 М20 М20 М20 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М12 М12 М12 М12 Номинальный диаметр болтов или шпилек Ряд 1 Размеры, (мм) М36 Ряд 2 Параметры фланцев, Ру 16 бар (1,6 МПа) Масса фланца исполнения 1, (кг) 104,41 80,03 57,01 31,00 22,88 17,78 14,49 10,10 7,36 7,81 8,16 6,68 6,38 4,55 4,73 3,71 3,42 2,58 1,96 1,58 1,17 0,86 0,61 0,54 n, (шт) 24 20 20 16 16 12 12 12 8 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 Ряд 1 186 24 20 20 16 16 12 12 12 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ряд 2 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 46 59 78 91 40 50 65 80 426 530 630 820 400 500 600 800 325 377 350 273 300 222 250 63 49 48 40 38 32 31 29 27 27 154 170 27 142 27 27 135 161 25 25 110 21 21 19 18 116 200 150 125 100 23 39 32 16 16 26 33 14 14 25 15 b 20 15 19 10 db 820 630 530 426 377 325 273 219 168(В) 159(Б) 152(А) 140(Б) 133(А) 114(Б) 108(А) 89 76 57 45 38 32 25 18 14 dn 1075 840 730 610 550 485 425 360 300 300 300 270 270 230 230 195 180 160 145 135 115 105 95 90 D 990 770 660 550 490 430 370 310 250 250 250 220 220 190 190 160 145 125 110 100 85 75 65 60 D1 930 720 615 505 450 390 335 278 212 212 212 184 184 158 158 133 122 102 88 78 68 58 47 42 D2 24 Ряд 1 856 649 Ряд 2 851 651 549 447 395 343 292 239 183 183 183 155 155 129 129 106 95 73 61 51 43 36 29 Ряд 1 882 675 Ряд 2 877 677 575 473 421 363 312 259 203 203 203 175 175 149 149 120 109 87 75 65 57 50 39 34 D4 Ряд 1 850 648 Ряд 2 850 650 548 446 394 342 291 238 182 182 182 154 154 128 128 105 94 72 60 50 42 35 28 23 D5 Ряд 1 883 676 Ряд 2 878 678 576 474 422 364 313 260 204 204 204 176 176 150 150 121 110 88 76 66 58 51 40 35 D6 36 Ряд 1 48 39 36 33 30 30 26 26 26 26 26 26 22 22 18 18 18 18 18 14 14 14 14 d 33 Ряд 2 45 39 39 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 h 4,5 Ряд 1 - - 5 5 5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 h1 4 Ряд 2 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 3,5 Ряд 1 4 4 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 h2 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Ряд 2 М33 М45 М33 М36 М30 М27 М27 М24 М24 М24 М24 М24 М24 М20 М20 М16 М16 М16 М16 М16 М12 М12 М12 М12 М30 М42 М36 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Ду, (мм) D3 Номинальный диаметр болтов или шпилек Ряд 1 Размеры, (мм) Ряд 2 Параметры фланцев, Ру 25 бар (2,5 Мпа) Масса фланца исполнения 1, (кг) 181,43 90,87 67,3 44,62 34,35 23,95 18,90 13,34 9,63 10,12 10,51 7,94 8,26 5,72 5,92 4,06 3,22 2,71 2,18 1,77 1,17 0,98 0,70 0,63 24 20 20 16 16 16 12 12 8 8 8 8 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 n, (шт) Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 187 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Фланцы воротниковые ГОСТ 12821-80, ГОСТ 12815-80 Применение Для энергетической, химической, нефтяной, газовой и других отраслей промышленности. Возможные исполнения 1–5, 8, 9, по ГОСТ 12815-80. Исполнение 1 с соединительным выступом Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Возможные материалы 188 1. Углеродистая сталь (Ст 20). 2. Нержавеющая сталь (12Х18Н10Т). 3. Легированная сталь (09Г2С – морозоустойчивая). Исполнение 2 с выступом Исполнение 3 с впадиной Исполнение 4 с шипом Исполнение 5 с пазом Исполнение 8 Исполнение 9 351 398 501 602 792 350 400 500 600 800 23 150 200 254 146 202 125 303 96 121 100 250 19 21 78 80 300 19 66 65 13 45 41 38 32 28 24 17 17 15 13 38 49 13 50 31 32 12 12 12 12 40 18 25 25 15 20 8 12 10 b 95 90 90 75 70 66 65 58 57 57 50 50 47 45 42 40 38 36 33 33 h4 850 660 559 450 400 346 292 240 180 156 130 110 94 76 64 55 45 38 30 26 Dm 840 710 580 520 460 405 335 280 245 215 195 180 160 145 135 115 105 95 90 D 770 650 525 470 410 355 295 240 210 180 160 145 125 110 100 85 75 65 60 D1 826 1020 950 636 535 432 382 330 278 222 161 135 110 90 77 58 46 39 33 26 19 15 Dn 905 685 585 482 430 370 320 268 212 184 158 133 122 102 88 78 68 58 47 42 D2 24 Ряд 1 856 649 Ряд 2 851 651 549 447 395 343 292 239 183 155 129 106 95 73 61 51 43 36 29 Ряд 1 882 675 Ряд 2 877 677 575 473 421 363 312 259 203 175 149 120 109 87 75 65 57 50 39 34 D4 Ряд 1 855 648 Ряд 2 850 650 548 446 394 342 291 238 182 154 128 105 94 72 60 50 42 35 28 23 D5 Ряд 1 883 676 Ряд 2 878 678 576 474 422 364 313 260 204 176 150 121 110 88 76 66 58 51 40 35 D6 Ряд 1 39 36 33 30 26 26 26 22 22 18 18 18 18 18 18 18 14 14 14 14 d Ряд 2 39 39 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 h 5 - 5 5 5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Ряд 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 h1 4 Ряд 2 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 3,5 Ряд 1 4 4 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 h2 3 Ряд 2 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 М12 М30 М27 М24 М24 М24 М20 М20 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М16 М12 М12 М12 М36 М33 Ряд 1 М36 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Ду, (мм) d1 D3 Ряд 2 Номинальный диаметр болтов или шпилек Масса фланца исполнения 1, (кг) 130,57 99,3 70,97 43,00 32,04 22,76 17,36 11,79 8,.30 6,75 4,90 4,21 3,19 2,28 1,85 1,54 1,05 0,87 0,68 0,59 n, (шт) 24 20 20 16 16 12 12 12 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 Ряд 1 Размеры, (мм) 24 20 20 16 16 12 12 12 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ряд 2 Параметры фланцев, Ру 16 бар (1,6 Мпа) Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 189 398 500 600 790 400 500 600 800 351 350 29 150 200 254 146 202 125 303 96 121 100 250 25 27 78 80 300 23 66 65 55 49 44 40 36 32 21 19 19 17 16 38 49 16 50 31 32 14 14 14 14 b 40 18 25 25 15 20 8 12 10 Ду, (мм) d1 135 115 100 100 85 80 75 75 68 65 58 52 50 45 45 43 36 34 33 33 h4 874 670 570 464 406 352 300 245 186 160 132 110 96 76 64 56 45 38 30 26 Dm 840 730 610 550 485 425 360 300 270 230 195 180 160 145 135 115 105 95 90 D 770 660 550 490 430 370 310 250 220 190 160 145 125 110 100 85 75 65 60 D1 826 1075 990 636 535 432 382 330 278 222 161 135 110 90 77 58 46 39 33 26 19 15 Dn 930 720 615 505 450 390 335 278 212 184 158 133 122 102 88 78 68 58 47 42 D2 Ряд 1 856 649 Ряд 2 851 651 549 447 395 343 292 239 183 155 129 106 95 73 61 51 43 36 29 24 D3 Ряд 1 882 675 Ряд 2 877 677 575 473 421 363 312 259 203 175 149 120 109 87 75 65 57 50 39 34 D4 Ряд 1 850 648 Ряд 2 850 650 548 446 394 342 291 238 182 154 128 105 94 72 60 50 42 35 28 23 D5 Ряд 1 883 676 Ряд 2 878 678 576 474 422 364 313 260 204 176 150 121 110 88 76 66 58 51 40 35 D6 36 Ряд 1 48 39 36 33 30 30 26 26 26 22 18 18 18 18 18 14 14 14 14 d Ряд 2 45 39 39 33 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 h - - 5 5 5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 Ряд 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Ряд 2 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 h2 Ряд 1 h1 Ряд 2 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 М33 М45 М33 М42 М36 М36 М30 М30 М27 М27 М24 М24 М24 М20 М16 М16 М16 М16 М16 М12 М12 М12 М12 Номинальный диаметр болтов или шпилек Ряд 1 Размеры, (мм) Ряд 2 Параметры фланцев, Ру 25 бар (2,5 Мпа) Масса фланца исполнения 1, (кг) 213,9 123,7 88,91 64,81 46,57 33,29 24,40 17,44 12,52 9,41 6,51 4,44 3,71 2,78 2,19 1,83 1,18 0,97 0,79 0,68 24 20 20 16 16 16 12 12 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 n, (шт) Ряд 1 190 Ряд 2 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 595 795 351 350 800 301 250 300 600 252 150 200 398 145 200 125 495 39 96 120 100 500 27 35 78 80 400 25 66 65 71 58 58 54 48 42 23 21 19 17 16 38 48 16 50 31 32 14 14 14 14 b 40 18 25 25 15 20 8 12 10 d1 190 140 140 135 116 112 98 85 68 65 65 55 50 45 45 43 36 34 33 33 h4 908 686 580 480 418 368 310 250 186 160 138 112 96 76 64 56 45 38 30 26 Dm 826 636 535 432 382 330 278 222 161 135 110 90 77 58 46 39 33 26 19 15 Dn 795 670 585 510 450 385 320 250 220 190 160 145 125 110 100 85 75 65 60 D1 1135 1030 890 755 655 570 510 445 375 300 270 230 195 180 160 145 135 115 105 95 90 D 960 735 615 535 465 410 345 285 212 184 158 133 122 102 88 78 68 58 47 42 D2 24 Ряд 1 856 649 Ряд 2 851 651 549 447 395 343 292 239 183 155 129 106 95 73 61 51 43 36 29 Ряд 1 882 675 Ряд 2 877 677 575 473 421 363 312 259 203 175 149 120 109 87 75 65 57 50 39 34 D4 Ряд 1 855 648 Ряд 2 850 650 548 446 394 342 291 238 182 154 128 105 94 72 60 50 42 35 28 23 D5 Ряд 1 883 676 Ряд 2 878 678 576 474 422 364 313 260 204 176 150 121 110 88 76 66 58 51 40 35 D6 Ряд 1 56 52 42 39 36 33 33 30 26 26 22 18 18 18 18 18 14 14 14 14 d Ряд 2 56 52 45 39 33 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 h Ряд 1 5 5 5 5 5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 h1 Ряд 2 6 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 Ряд 1 4 4 4 4 4 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3 3 3 3 3 3 3 3 3 h2 Ряд 2 5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 Ряд 1 М52 М45 М39 М36 М33 М30 М30 М27 М24 М24 М20 М16 М16 М16 М16 М16 М12 М12 М12 М12 М52 М48 М42 М36 М30 Ряд 2 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Ду, (мм) D3 Номинальный диаметр болтов или шпилек Масса фланца исполнения 1, (кг) 343,69 180,95 132,33 106,76 70,34 57,10 37,59 24,44 13,03 10,00 7,40 4,80 3,71 2,81 2,19 1,83 1,18 0,97 0,79 0,68 24 24 20 16 16 16 12 12 8 8 8 8 8 4 4 4 4 4 4 4 n, (шт) Ряд 1 Размеры, (мм) Ряд 2 Параметры фланцев, Ру 40 бар (4,0 МПа) Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» 191 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Фланцы с резьбовым хвостовиком DIN 2566, Ду 15-100, Ру 16 Применение Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для нейтральных газов, горячей и холодной воды в системах тепло- и водоснабжения. Присоединительные размеры и размеры уплотнительных поверхностей по ГОСТ 12815-80. Исполнение Оцинкованная сталь. Фланец с резьбовым хвостовиком изготавливается из литого воротникового фланца. 192 Технические характеристики Ду 15-100 мм Ру 16 бар Температура от -40 °С до +300 °С Параметры фланцев, Ру 16 бар (1,6 МПа) Размеры, (мм) Ду, (мм) d1 D1 D2 D h b h4 макс. h1 L Dn d n, (шт) Номинальный диаметр болтов или шпилек Рy 1,6 МПа (16 кгc/см2) 15 12 20 18 25 32 66 46 75 58 25 85 31 100 40 38 50 49 94 2 105 2 68 115 78 135 110 88 125 102 12 30 16 17 10 1 14 4 М 12 10 3 14 4 M 12 /2" /4" 12 30 2 12 34 19 11 1" 14 4 M 12 2 13 37 21 13 11/4" 18 4 M 16 145 3 13 43 23 15 11/2" 18 4 M 16 160 3 13 45 25 17 2" 18 4 M 16 1 18 4 M 16 66 145 122 180 3 15 47 32 26 2 /2" 80 78 160 133 195 4 17 50 33 27 3" 18 4 M 16 100 96 180 158 215 4 17 50 22 15 4" 18 8 M 16 65 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Фланцы глухие (заглушки) АТК 24.200.02-90 (исполнение 1)* Применение Исполнение Углеродистая сталь (Ст 20); нержавеющая сталь (12Х18Н10Т); легированная сталь (09Г2С – морозоустойчивая). Присоединительные размеры и размеры уплотнительных поверхностей по ГОСТ 12815-80. Технические характеристики Ду 10-1200 мм Ру 6-160 бар Температура от -70 °С до +600 °С Присоединительные размеры заглушек, Ду 10-50, Ру 10-40 Размеры, (мм) Дy, (мм) n, (шт) D D1 D2 10 90 60 42 15 95 65 47 20 105 75 58 25 115 85 68 32 135 100 78 40 145 110 88 50 160 125 102 b b1 14 12 16 14 h d2 d Номинальный диаметр болтов или шпилек 6 10 2 16 0,5 14 22 М12 4 16 3 36 0,6 0,8 1,0 28 18 Масса, (кг): не более 1,6 18 М16 46 1,8 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для химической, нефтеперерабатывающей, нефтехимической, газовой, нефтяной и других смежных отраслей промышленности. 2,2 Присоединительные размеры заглушек, Ду 65-150, Ру 10-16 Размеры, (мм) Дy, (мм) n, (шт) D D1 D2 b b1 h d2 65 180 145 122 60 80 195 160 133 76 100 215 180 158 125 245 210 184 150 280 240 212 16 14 3 94 d 18 16 142 М16 8 22 Масса, (кг): не более 2,5 4 118 18 Номинальный диаметр болтов или шпилек 3,0 3,6 4,8 М20 7,1 193 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Присоединительные размеры заглушек, Ду 65-150, Ру 25-40 Размеры, (мм) Дy, (мм) 65 n, (шт) D D1 D2 180 145 122 b b1 20 18 h d2 d 60 80 195 160 133 100 230 190 158 22 20 125 270 220 184 24 22 3,1 18 М16 76 3 94 3,7 22 8 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 194 300 250 212 26 М20 118 24 5,8 8,8 26 150 Номинальный Масса, (кг): не диаметр болтов более или шпилек М24 142 12,1 Присоединительные размеры заглушек, Ду 200-800, Ру 16 Размеры, (мм) Дy, (мм) n, (шт) D D1 D2 b b1 200 335 295 268 18 250 405 355 320 300 460 410 370 h d2 d 16 196 22 22 20 244 24 21 294 Номинальный Масса, (кг): не диаметр болтов более или шпилек М20 12 26 10,4 19,3 М24 26,4 4 350 520 470 430 26 23 344 37,3 16 400 580 525 482 30 27 390 30 500 710 680 585 38 33 490 33 М27 54,3 М30 99,2 20 600 840 770 685 40 36 590 5 800 1020 950 905 50 46 152,2 39 780 М36 24 294,2 Присоединительные размеры заглушек, Ду 200-500, Ру 40 Размеры, (мм) Дy, (мм) 200 n, (шт) D D1 D2 b b1 375 320 285 30 28 h d2 d 196 30 3 Номинальный диаметр болтов или шпилек Масса, (кг): не более М27 22,1 12 250 445 385 345 36 34 244 300 510 450 410 40 37 294 350 570 510 465 45 42 38,4 33 344 М30 16 55,2 79,7 4 400 655 585 535 50 47 390 39 500 755 670 615 55 52 490 45 20 М36 117,3 М42 170,6 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Уплотнительные материалы Прокладки ВАТИ-22 Применение Технические характеристики Ду Максимальное давление Температура 10-1200 мм 80 бар от -40 °С до 200 °С Общие физические свойства Плотность Предел прочности Сжимаемость при давлении 35 МПа Восстанавливаемость после снятия давления 35 МПа 1,5–2,0 г/см3 6 МПа 6% 40 % Прокладки Novatec Premium II Применение Для газа, воды, пара, масла, кислот, щелочей и растворителей. Состоит из смеси терморасширенного графита, армированного волокнами Kevlar®, связанных бутадиен-нитрильным каучуком. Данный состав обеспечивает материалу высокую температурную и химическую стойкость, предотвращает выдавливание материала прокладки под высоким поверхностным давлением. Высокое содержание графита со степенью чистоты не менее 98 %. На материал с двух сторон нанесено антипригарное покрытие, что облегчает демонтаж прокладки и сокращает расходы на рабочую силу. Антипригарное покрытие не содержит растворителей и является безопасным для окружающей среды. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для газа, воды, пара, водянистых растворов, масла и смазки, разбавленных кислот и щелочей. Изготовлены из бутадиен-нитрильного каучука с арамидными волокнами и спецнаполнителями. Обладают высокими эксплуатационными характеристиками, обеспечивают полную герметичность неподвижных разъемных соединений аппаратов, трубопроводов и арматуры. Технические характеристики Ду Максимальное давление Рабочая температура 10-1200 мм 100 бар 300 °С Общие физические свойства Плотность Предел прочности Сжимаемость при давлении 35 МПа Восстанавливаемость после снятия давления 35 МПа 1,72 г/см3 ± 0,05 14 МПа ≥4% ≥ 50 % 195 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Прокладки паронитовые общего назначения ГОСТ 15180-86 Применение Для пресной перегретой воды, насыщенного и перегретого пара, сухих нейтральных и инертных газов, воздуха, водных растворов солей, жидких и газообразных аммиаков, спиртов, жидкого кислорода и азота, тяжелых и легких нефтепродуктов. Изготовлены из асбестосодержащего материала, представляющего собой смесь волокон хризотилового асбеста, синтетического и натурального каучука, наполнителей и вулканизующей группы. Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Технические характеристики Ду Максимальное давление Температура 10-800 мм 40 бар от -50 °С до +450 °С Общие физические свойства Толщина Плотность Предел прочности Сжимаемость при давлении 35 МПа Восстанавливаемость после снятия давления 35 МПа 0,4-4,0 мм 1,8-2,0 г/см3 15 МПа 5-15 % 35 % Спирально-навитые прокладки ОСТ 26 260 454-99 (СНП) Применение Для трубопроводов, транспортирующих вещества групп А и Б технологических объектов первой категории взрывоопасности, при применении фланцевых соединений с гладкой уплотнительной поверхностью. Для уплотнения соединений типа выступ-впадина и шип-паз арматуры, трубопроводов, оборудования химической, нефтеперерабатывающей и других отраслей промышленности. В зависимости от конструкции фланцевых соединений СНП делятся на типы (А, Б, В, Г, Д). По форме сечения все типы изготавливаются V-образного или W-образного профиля. В зависимости от исполнений фланцевых соединений прокладки оснащаются ограничительными кольцами: внутренним – для соединений выступ-впадина; наружным/внутреним и наружным – для соединения с гладкой уплотнительной поверхностью. Для соединений шип-паз ограничительные кольца не предусмотрены. Технические характеристики Ду Максимальное давление Температура 10-1200 мм 250 бар от -200 °С до +500 °С Общие физические свойства Толщина рН 4,5 (+0,4 мм) или 3,2 (+0,3 мм) 0–14 Тип прокладки Тип фланца А Фланцевое соединение типа «шип-паз», «паз-плоскость» Б Фланцевое соединение типа «выступ-впадина» В Фланцевое соединение типа «выступ-впадина», «впадина-плоскость» Г Фланцевое соединение с гладкими уплотнительными поверхностями (одно ограничительное кольцо) Д Фланцевое соединение с гладкими уплотнительными поверхностями (два ограничительных кольца) Пример обозначения по ОСТ 26 260 454-99: СНП В-1-51-10,0-4,5 ОСТ 26.260.454-99. 196 В – исполнение; 1 – наполнитель (1 и 2 – паронит, 3 и 4 – графит); 51 – d2; 10,0 – Ру; 4,5 – толщина. Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Метизы Шпильки и гайки для фланцевых соединений ГОСТ 9066-75, ГОСТ 9064-75 Применение Исполнение 1. Углеродистая сталь (Ст 35); 2. Нержавеющая сталь (20X13); 3. Легированная сталь (10Г2). Технические характеристики Рабочее давление до 100 бар Номинальный диаметр резьбы М 12 – М 42 Температура от -70 °С до +300 °С Параметры гаек Диаметр резьбы, d крупный шаг мелкий S Размеры, (мм) H eмин. Масса, (кг) M10 M12 M16 1,5 1,75 2,0 M20 M22 M24 2,5 1,25 M27 3,0 1,5 M30 M36 M42 3,5 4,0 4,5 2,0 M48 M52 5,0 M56 M64 5,5 3,0 M72 6,0 4,0 17 19 24 30 32 36 41 46 55 65 75 80 85 95 105 10 12 16 20 22 24 27 30 36 42 48 52 56 64 72 18,8 21,0 26,7 33,5 35,6 40,3 45,9 51,4 61,7 73,1 84,5 90,4 96,0 107,5 118,0 0,014 0,019 0,039 0,077 0,093 0,133 0,194 0,277 0,446 0,777 1,197 1,420 1,668 2,310 3,005 Параметры шпилек Тип А Исполнение 1 Шаг резьбы, (мм) Диаметр резьбы, d крупный М 10 1,5 мелкий Размер d1, (мм) Фаска с, (мм) 1,25 1,75 М 16 2,0 М 20 2,0 1,5 2,5 М 22 М 24 3,0 М 27 3,0 М 30 3,5 М 36 4,0 М 42 4,5 2,0 3,0 М 48 5,0 3,0 По ГОСТ 19258-73 и ГОСТ 19256-73 М 12 1,6 2,5 3,0 М 52 М 56 М 64 М 72 4,0 5,5 4,0 6,0 Длина шпильки L Длина резьбового конца, b 45...95 100...150 55...95 100...200 70...130 140...230 85...160 170...230 95...180 190...230 110...200 210...230 120...210 220...270 130...240 250...340 150...240 250...400 160...290 300...410 190...340 350...440 220...380 390...490 310...420 430...520 310...490 490...570 340...570 22 28 25 30 32 40 40 48 45 52 48 58 55 65 60 70 70 80 75 90 90 100 95 105 105 120 120 135 135 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для энергетической, химической, нефтяной, газовой и других отраслей промышленности. 197 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Таблица шпилек, применяемых для фланцевых соединений Условное давление Pу, (бар) Ду, (мм) 1 и 2,5 10 15 20 6 M10 × 55 M12 × 60 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru 100 M12 × 65 M12 × 70 M16 × 70 M16 × 80 M16 × 90 M16 × 80 M16 × 90 M16 × 80 M16 × 90 M16×80 M16 × 90 M20 × 100 M16 × 90 M20 × 100 M20 × 110 M16 × 90 M16×90 M16 × 90 M12 × 70 M24×120 M27 × 150 M27×140 M20 × 110 M24 × 120 M20 × 110 M24 × 130 M24 × 130 M20 × 110 M20 × 110 M20 × 120 M30 ×160 M30 × 70 M20 × 110 M20 × 120 M20 × 110 4 M24 × 130 M20 × 120 M24 × 140 M24 × 130 M24 × 140 M30 × 180 M30 × 180 M30 × 190 M36 × 220 M27×140 M30 × 170 M36 × 200 M42 × 250 M42 × 270 M30×160 M24 × 150 M27 × 170 M30 × 190 8 - M42×220 M48 × 260 M52 × 290 M42×230 M52 × 280 M56 × 320 M42 × 210 M52×260 M42 × 280 12 M48 × 310 M52 × 330 M52 × 350 - 16 M36 × 210 M42 × 240 M48 × 280 M30 × 160 M36×190 M42 × 230 M48 × 260 M36 × 190 M48×240 M36 × 250 M30 × 180 M36 × 210 M48 × 270 M24 × 120 M24 × 120 M27 × 140 M36 × 180 M36×200 M48 × 250 M52 × 280 900 M12 × 70 M16 × 90 M36 × 190 M36 × 220 M36 × 230 M24 × 120 M24 × 130 M27 × 150 M30 × 160 M20 × 110 M36 × 210 700 M27 × 130 M27 × 140 - M16 × 100 M16 × 100 M30 × 170 M36 × 200 600 800 - M27 × 150 M30 × 170 M30 × 170 M30 × 170 M27 × 140 M30×160 M36 × 210 M36 × 190 M16 × 90 200 M20×100 M20 × 110 M24 × 130 M27 × 150 M27 × 160 M36 × 230 M20 × 100 M24 × 130 M27 × 140 M20 × 100 M20 × 110 500 M52 × 290 M56 × 320 M64 × 350 - - 20 - - 24 - 28 32 - - - 1000 M27 × 130 M27 × 140 1200 M27 × 130 M30 × 160 M36 × 200 M48 × 230 M52×260 M56 × 310 M72 × 380 - - - 1400 M27 × 140 M30 × 170 M42 × 230 - - - - - - - 36 1600 M27 × 140 M30 × 190 - - - - - - - - 40 1800 M27 × 140 - - - - - - - - - 44 2000 M27 × 160 - - - - - - - - - 48 2200 M27 × 160 - - - - - - - - - 52 2400 M27 × 170 - - - - - - - - - 56 Примечание: Длина шпилек указана для фланцев плоских приварных по ГОСТ 12820-80 для условного давления до 10 бар и для фланцевых приварных встык по ГОСТ 12821-80 для условного давления от 16 бар до 200 бар. 198 M12 × 70 160 M24 × 120 M24 × 130 M20 × 100 400 450 M16 × 90 M20 × 100 225 350 100 M12 × 70 M24×120 M24 × 120 200 300 M12 × 70 M16 × 90 125 250 M12 × 60 63 M16 × 90 150 175 40 M16 × 80 65 80 25 M10 × 60 32 50 16 M10 × 55 25 40 10 Кол-во на один фланец Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Болты и гайки общепромышленного применения ГОСТ 7798-70, 5915-70 Применение Исполнение 1. Углеродистая сталь; 2. Легированная сталь (10Г2); 3. Оцинкованная сталь. Технические характеристики Рабочее давление Номинальный диаметр резьбы Температура до 100 бар М 12 – М 42 от -40 °С до +200 °С Параметры болтов Исполнение 1 Номинальный диаметр резьбы d, (мм) 6 8 10 12 16 20 24 30 36 42 48 крупный 1 1,25 1,5 1,75 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 мелкий - 1 Диаметр стержня d1, (мм) 6 8 10 12 16 20 24 30 36 42 48 Размер «под ключ» S, (мм) 10 13 16 18 24 30 36 46 55 65 75 Высота головки k 4,0 5,3 6,4 7,5 10,0 12,5 15,0 18,7 22,5 26,0 30,0 Диаметр описанной окружности e, (мм) (не менее) 10,9 14,2 17,6 19,9 26,2 33,0 39,6 50,9 60,8 71,3 82,6 Шаг резьбы, (мм) 1,25 1,5 2 3 Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Для энергетической, химической, нефтяной, газовой и других отраслей промышленности. 199 Каталог «Оборудование для пароконденсатных систем» Список технической документации Отдел трубопроводной арматуры Электронные версии чертежей данного оборудования (AutoCAD 2D, 3D, Компас) вы можете найти на сайте www.adl.ru Технические каталоги КТА 01.15.11 Трубопроводная арматура общепромышленного применения КТА 02.07.10 Трубопроводная арматура промышленного применения КТА 04.07.10 Сервоприводы для трубопроводной арматуры КТА 06.11.10 Оборудование Flamco: расширительные баки, сепараторы воздуха, воздухоотводчики, предохранительные клапаны КТА 07.11.11 Оборудование для пароконденсатных систем КТА 09.01.08 Оборудование Mankenberg: редукционные, перепускные клапаны, прерыватели вакуума, автоматические воздухоотводчики, поплавковые клапаны, фильтры, аксессуары КТА 10.07.10 Оборудование Orbinox (Испания) для очистных сооружений, пищевой, целлюлозно-бумажной и др. областей промышленности КТА 11.05.10 Автоматические установки поддержания давления для систем отопления и охлаждения (Flamco, Нидерланды) КТА 14.08.11 Регулирующая арматура КТА 15.04.11 Стальные шаровые краны БИВАЛ® КТА 16.01.10 Футерованная арматура Swissfluid КТА 17.02.11 Статические балансировочные клапаны Руководства по эксплуатации РТА 01.01.06 Неполноповоротные электроприводы AUMA NORM серии SG 03.3-SG 05.3 РТА 02.02.06 Многооборотные электроприводы AUMA NORM серии SA 07.1-48.1, SAR 07.1-30.1 РТА 03.02.06 Неполноповоротные электроприводы AUMA NORM серии SG 05.1-SG 12.1 РТА 05.02.06 Четверть-оборотные пневматические приводы PRISMA РТА 06.01.07 Электропневматический позиционер IP6000 / IP6100 РТА 07.01.09 Электроприводы Valpes серии EK РТА 08.01.09 Электроприводы Valpes серии ER РТА 09.02.09 Электроприводы Valpes серии VR РТА 10.02.09 Электроприводы Valpes серии VS РТА 11.01.07 Автоматические установки поддержания давления Flexcon MPR-S РТА 12.01.07 Автоматические установки поддержания давления Flamcomat РТА 13.01.08 Электроприводы Valpes серии VR-POSI РТА 14.01.10 Электроприводы Valpes серии ER PREMIER РЭО 08.01.04 Мягкий пускатель Masterstart® MSF РЭО 09.02.06 Плата последовательной связи РЭО 11.06.10 Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® типа АЭП с контроллером Megacontrol и преобразователем частоты РЭО 12.08.11 Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® типа АЭП с преобразователем частоты РЭО 13.06.10 Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® типа АЭП с релейным регулированием РЭО 14.03.08 Мягкие пускатели FANOX серии ES РЭО 16.01.05 Компактный привод CDU РЭО 17.01.05 Компактный привод CDX РЭО 18.01.06 Монитор дренажных насосов DCM РЭО 20.01.06 Монитор нагрузки двигателя EL-FI® М10 РЭО 21.04.10 Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® типа АЭП для канализационных, дренажных и др. систем РЭО 22.05.10 Преобразователь частоты FDU 2.0 РЭО 23.03.11 Преобразователь частоты VFX 2.0 РЭО 24.03.11 Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® типа АЭП для спринклерной и дренчерной систем пожаротушения РЭО 29.01.09 Руководство по установке платы реле для преобразователей частоты FDU 2.0 и VFX 2.0 РЭО 30.02.09 Преобразователь частоты VSC РЭО 31.01.09 Преобразователь частоты VSA РЭО 32.02.10 Мягкий пускатель MSF 2.0 РЭО 33.03.09 Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® типа АЭП для управления электроприводом задвижки Отдел КИПиА Технические каталоги Отдел электрооборудования ККИ 02.04.09 Распределительные соленоидные клапаны для управления пневмоприводами ККИ 06.02.10 Коаксиальные клапаны Müller Co-ax (Германия) ККИ 07.03.11 Cоленоидные клапаны и клапаны с пневмоприводом TORK производства компании SMS ККИ 08.01.10 Распределительные клапаны Hafner-Pneumatik (Германия) Проспекты ЛКИ 01.05.07 Оборудование КИПиА ЛКИ 05.03.07 Анализаторы влажности жидкостей и газов ЛКИ 06.03.07 Оборудование КИПиА для тепло-, водоснабжения, вентиляции и кондиционирования ЛКИ 08.02.07 Регулирующие клапаны серии 290 с пневмоприводом ЛКИ 09.01.09 Оборудование Компании АДЛ для энергетической промышленности ЛКИ 10.01.09 Отсечные соленоидные клапаны TORK Технические каталоги Отдел насосного оборудования КЭО 01.04.10 Электрооборудование Emotron для электродвигателей: управление и защита. Преобразователи частоты, мягкие пускатели, мониторы нагрузки КЭО 02.05.11 Электрооборудование Fanox для защиты электродвигателей: электронные реле, мягкие пускатели КЭО 03.05.11 Шкафы управления ГРАНТОР® – передовые технологии контроля и защиты насосов Проспекты ЛЭО 01.07.11 Электрооборудование для электродвигателей: управление и защита ЛЭО 03.01.05 Компактный привод ЛЭО 04.01.06 Преобразователи FDU 2.0: 18 новых возможностей для Вашего применения ЛЭО 05.01.07 Преобразователи FDU 2.0: Как повысить эффективность Ваших насосов ЛЭО 06.01.07 Преобразователи FDU 2.0: Эффективная и надежная работа вентиляторов и компрессоров ЛЭО 07.01.07 Преобразователь частоты Emotron VSA/VSC: маленькие размеры, но большие функциональные возможности ЛЭО 08.01.10 Устройство плавного пуска среднего напряжения MVC Plus Series Руководства по эксплуатации РЭО 06.02.08 Монитор нагрузки EL-FI® PM/FM РЭО 07.03.08 Монитор нагрузки на валу EL-FI® M20 200 Технические каталоги КНО 01.07.10 КНО 02.06.11 КНО 03.05.10 КНО 04.04.10 КНО 05.05.11 КНО 06.05.10 КНО 07.04.10 КНО 08.04.10 КНО 09.02.11 КНО 10.01.10 КНО 11.01.11 КНО 12.01.11 Насосные установки ГРАНФЛОУ® Насосное оборудование Ebara Горизонтальные насосы Caprari Скважинные насосы Caprari Электрические погружные и сухоустанавливаемые насосы Caprari для сточных вод Многоступенчатые насосы DP-Pumps Насосное оборудование Smedegaard Дозировочные насосы Milton Roy Дополнительное оборудование для очистных сооружений. Аэраторы, ускорители потока и погружные миксеры Насосное оборудование компании VERDERFLEX Циркуляционные насосы ГРАНПАМП® Мембранные насосы с пневмоприводом YAMADA Проспекты ЛНО 01.06.08 Насосное оборудование компании АДЛ ЛНО 09.01.06 Дозировочные насосы Milton Roy Руководства по эксплуатации РНО 01.03.10 Насосные установки ГРАНФЛОУ® типа УНВ РНО 02.02.10 Бытовые насосные установки ГРАНФЛОУ® на самовсасывающем насосе РНО 03.01.08 Система управления Megacontrol® (DP-Pumps, Нидерланды) Применение: очистные сооружения, горнообK рабатывающая, целлюлозноKбумажная, химиK ческая, металлургическая, пищевая промышK ленности и т. д. ОБОРУДОВАНИЕ ORBINOX (Испания) СОЛЕНОИДНЫЕ И КЛАПАНЫ С ПНЕВМОПРИВОДОМ MULLER COAX (Германия) v Шиберные (ножевые) затворы, Ду 50K1200 мм, Ру 10 бар, Рраб. 1K10 бар. Специсполнение Ру до 100 бар, Ду до 3000 мм v Щитовые затворы из нержавеющей стали для канализационных сетей 200х200 K 3500х3500 мм v Обратные клапаны RM из нержавеющей стали, Ду 40K900 мм, Ру 10K40 бар v 3K, 4K ходовые распределительные краны, Ду 80K300 мм, Ру 10 бар v Затворы для дымовых (выхлопных) газов, Ду 200K2000 мм, Рраб. 0,5 бар, Тмакс. 800 °С v Управление: штурвал (выдвижной/невыдвижной шток, возможно удлинение штока), редуктор, рычаг, цепь, электрический, пневматический и гидравлический приводы Преимущества: v Срок эксплуатации на очистных сооружениях – более 10 лет v Производственная программа шиберных затворов включает более 15 серий. В зависимости от типа затвора, материалов корпуса, ножа и седлового уплотнения возможно применение для различных жидких, сыпучих, абразивных и агрессивных сред v Прочность конструкции и наличие дополнительных опций v v v v v Каталог: «Оборудование ORBINOX (Испания) для очистных сооружений, пищевой, целлюлозноKбумажной и др. областей промышK ленности», «Трубопроводная арматура промышленного применения», «Трубопроводная арматура общепромышленного примеK нения» Применение: нефтегазовая нефтегазовая, нефтеперерабатыK вающая, химическая, металлургическая, пищевая промышленности Коаксиальные 2/2K и 3/2Kходовые соленоидные клапаны, Ду 10K180 мм Клапаны с гидропневмоприводом для вязких, агрессивных и абразивных сред, Ду до 250 мм Соленоидные клапаны и клапаны с гидропневмоприводом прямого действия Широкий температурный диапазон применения K196 °С…+400 °С Различные материалы корпуса и уплотнений. Исполнения: алюминий, латунь, оцинкованная сталь, никелированная латунь, никелированная сталь, нержавеющая сталь Преимущества: v Широкий диапазон клапанов: коаксиальные, картриджные, седельчатые клапаны, коаксиальK ные клапаны для высокого давления, манифольды, регулирующие клапаны v Малое время срабатывания, возможность эксплуатации на вязких и агрессивных средах v Устойчивость к противодавлению v Возможность специальных исполнений по параметрам заказчика v Многолетний опыт эксплуатации на крупнейших предприятиях, среди которых: Щекиноазот, Тольятиазот, Пермский завод Авиадвигатель, Лукойл, Pilkington, завод Борец, ТурбокомпресK сормаш, Новосибирский завод химконцентратов, Соликамскбумпром, Аэропорт Пулково и т. д. Каталог: «Коаксиальные клапаны Müller CoKax (Германия)» СОЛЕНОИДНЫЕ КЛАПАНЫ И КЛАПАНЫ С ПНЕВМОПРИВОДОМ ТОRК (Турция) ТРУБОПРОВОДНАЯ АРМАТУРА ПРОМЫШЛЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ СДЕЛАНО В Применение: технологические процессы в пиK щевой, нефтехимической, нефтеперерабатываюK щей, химической, энергетической, целлюлозноK бумажной и других отраслях промышленности v Шаровые краны Pekos (Испания), Ду 15K400 мм, Ру 16K400 бар, Тмакс. 450 °С, из чугуна, углероK дистой, нержавеющей стали. Серии в криогенном исполнении newv ТрехK, четырехэксцентриковые поворотные затворы Quadax (Германия), Ду 80K1400 мм, Ру до 160 бар v Шаровые краны из нержавеющей стали серии BV (производство ООО «АДЛ Продашкн»), Ду 8K100 мм, Ру 40/64 бар v Фильтры из нержавеющей стали Ду 15K1000 мм, Ру 6K500 бар. Размер ячеек от 0,005 мм v Воздухоотводчики Mankenberg (Германия), Ду 10K300 мм, Ру 10K63 бар. Поплавковые клаK паны и регуляторы уровня Mankenberg (Германия), Ду 10K400 мм, Ру 16K63 бар v Обратные клапаны, игольчатые клапаны, запорные вентили и т. д. Преимущества: v Многолетний опыт эксплуатации на крупнейших предприятиях, среди которых: Тулачермет, ЩеK киноАзот, Очаковский пивзавод, Лукойл, Транснефть, Курский молочный комбинат и т. д. Применение: системы теплоK, водоснабжения, водоотведения, охлаждения и кондиционироваK ния, газоснабжения, технологические процессы в промышленности Каталог: «Соленоидные клапаны TORK (Турция)» Каталоги: «Трубопроводная арматура промышленного применения», «Регулирующая арматура» ЭЛЕКТРО, ПНЕВМОПРИВОДЫ ДЛЯ ТРУБОПРОВОДНОЙ АРМАТУРЫ РЕГУЛЯТОРЫ ДАВЛЕНИЯ ПРЯМОГО ДЕЙСТВИЯ СДЕЛАНО В Применение: пищевая, фармацевтическая, хиK мическая, нефтеперерабатывающая, газовая и другие отрасли промышленности, а также систеK мы водоK, теплоK, пароK и газоснабжения v Отсечные соленоидные клапаны для систем отопления и водоснабжения, систем очистки воды, климатических систем и природного газа, Ду 1/8"K3", Ду 65 мм, 80 мм,100 мм v Отсечные соленоидные клапаны для перегретой воды и пара, Ду 1/8"K2", в том числе взрывозащищенные v Клапаны для светлых нефтепродуктов, топливораздаточные клапаны на LPG, CNG, бензин, Ду 1/8"K2", катушки IP65, в том числе взрывозащищенные v Импульсные клапаны и автоматика для систем очистки воздуха с помощью рукавных фильK тров: импульсные клапаны, Ду 3/4"K3" v Отсечные соленоидные клапаны для поршневых компрессоров, Ду 1/8"K1", Ру 0K16/40/100 бар, Т макс. +160 °С, в том числе взрывозащищенные v Отсечные соленоидные клапаны из нержавеющей стали для нейтральных и агрессивных сред, Ду 1/8"K2", в том числе взрывозащищенные v Отсечные соленоидные клапаны для природного газа, Ду 1/8"K2", Ду 65 мм, 85 мм, 100 мм, в том числе взрывозащищенные, фильтры, детекторы v Отсечные и регулирующие клапаны с пневмоприводом из нержавеющей стали AISI316, НЗ/ НО для нейтральных и агрессивных жидкостей и газов, Ду 1/2"K2" v Редукционные клапаны (регуляторы давления «после себя») Mankenberg (Германия) и Valsteam ADCA (Португалия), Ду 8K800 мм, Ру 16K500 бар. Перепускные клапаны (регуляторы давления «до себя») Mankenberg (Германия), Ду 15K800 мм, Ру 1K250 бар v Прерыватели и регуляторы вакуума Mankenberg (Германия) и Valsteam ADCA (Португалия), Ду 15K800 мм, Ру 6K250 бар v Регуляторы перепада давления Mankenberg (Германия), Ду 15K800 мм, Ру 1K250 бар v Клапаны защиты от гидравлических ударов для магистральных трубопроводов и наливных терминалов Mankenberg (Германия), Ду 50K600 мм, Ру 16K160 бар newv Регулирующие клапаны с пилотным управлением ГРАНРЕГ ® серии KAT, Ду 40K800 мм, Ру 16/25 бар Преимущества: v Широкая область применений и специальные исполнения по параметрам заказчика v Многолетний опыт эксплуатации оборудования на крупнейших промышленных предприятиях и наливных терминалах, среди которых: Лукойл, Роснефть, Транснефть, Bayer, CocaKСola, Mars и т. д. Каталоги: «Регулирующая арматура», «Трубопроводная арматура общепромышленного применения», «Оборудование для пароK конденсатных систем», «Трубопроводная арматура промышленного применения» Применение: автоматизация управления труK бопроводной арматурой – шаровыми кранами, дисковыми поворотными затворами, задвижкаK ми, шиберными затворами Применение: автоматизация управления трубопроводной арматурой ; шаровыми крана; ми, дисковыми поворотными затворами, задвижками, шиберными затворами, клапана; ми, запорными вентилями v Электроприводы AUMA (Германия) серий SG, SA с крутящим моментом от 63 Hм до 22500 Нм v Электроприводы Valpes (Франция) с крутящим моментом от 10 Нм до 1000 Нм – идеальное реK шение для управления дисковыми поворотными затворами ГРАНВЭЛ® до Ду 200 мм v Электроприводы PSKAutomation (Германия) c усилием от 1 до 25 кН для управления вентилями и регулирующими клапанами v Пневмоприводы Prisma (Испания) двусторонние или с возвратной пружиной с крутящим моK ментом от 10,6 Нм до 10 000 Нм v Пневмоприводы Valsteam ADCA (Португалия) для управления запорной и регулирующей труK бопроводной арматурой Преимущества: v Возможность поставки трубопроводной арматуры с установленными и настроенными электроK, пневмоприводами. Минимальный срок поставки – от 5 дней Каталог: «Сервоприводы для трубопроводной арматуры» ОТДЕЛ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Отдел сервисного обслуживания Компании АДЛ – это высококвалифицированные сервисKинженеры, прошедшие обучение на заводахKпроизводителях и осуществляющие гарантийные и постгарантийные ремонт и обслуживание оборудования на договорной основе. Обслуживание/ремонт оборудования могут производиться как на объекте Заказчика, так и в Сервисном Центре Компании АДЛ. Компания АДЛ осуществляет продажу запасных частей для ремонта оборудования клиентам компании и сервисным партнерам для всего спектра поставляемого оборудования в течение не менее пяти лет после поставки оборудования. Достаточный складской запас деталей и расходных материалов для основныхпозиций оборудования гарантирует сжатые сроки выполнения обслуживания/ремонта.