НАСОСНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ РЕМОНТНЫЕ ХОМУТЫ И МУФТЫ ДЛЯ ТРУБОПРОВОДОВ ТЕПЛО- И ВОДОСНАБЖЕНИЯ Наружный диаметр РЕМОНТНЫЙ ХОМУТ Диаметр трубы Длина Масса, Ду, (мм) 15 20 25 32 40 трубы, (мм) мин. макс. 21 23 26 28 33 35 42 46 48 50 60 65 76 80 89 100 108 150 165 200 219 250 273 300 325 400 426 Уплотнение: резина пищевая Материал корпуса: Сталь 20 РЕМОНТНАЯ МУФТА L, (мм) 40 65 55 65 81 98 118 170 222 274 326 429 103 148 Наружный диаметр трубы, (мм) мин. макс. 50 60 65 65 75 85 80 88 98 100 108 118 125 140 145 150 165 175 200 218 228 250 270 280 300 320 330 Уплотнение: профильная резина Материал корпуса: сталь12Х18Н10Т Диаметр трубы Ду, (мм) (кг) 0,18 0,19 0,2 0,32 0,37 1,18 1,32 1,42 1,6 3,2 3,9 4,9 5,3 6,4 Примечание сталь 1,5 мм болт М8 оцинкованный сталь 1,5 мм болт М8, оцинкованный сталь 3,0 мм болт М12 оцинкованный сталь 3,0 мм болт М16 оцинкованный Длина L, (мм) Масса, (кг) 200 200 200 200 200 200 200 200 200 1,3 1,5 1,7 1,8 2 2,2 2,8 3,1 3,4 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ЗАЩИТЫ И УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯМИ Каталог “Электрооборудование для защиты и управления электродвигателями” • Преобразователи частоты Emotron (Швеция) для управления асинхронными электродвигателями. Серия для вентиляторов и насосов с возможностью группового управления, серия для небольших двигателей, а также преобразователи с прямым управлением моментом для высокодинамичных механизмов. Диапазон мощностей от 0,18 до 1000 кВт. Напряжение 220/380/660 В, а также 6 кВт по специальному заказу • Мягкие пускатели Emotron (Швеция) для плавного пуска и останова асинхронных электродвигателей. Управление по моменту. Защита от перегрева, дисбаланса фаз, контроль нагрузки, режим низкой скорости и возможность реверса. Диапазон мощностей от 1 до 1600 кВт. Напряжение 220/380/660 В, а также 6 кВт по специальному заказу • Электронный реле Emotron (Швеция) и Fanox (Испания) для защиты механизмов и электродвигателей от перегрузки, недогрузки, а также от потери и перекоса фаз, от неправильного порядка следования фаз и перегрева, от скачков частоты и перепадов температуры ШКАФЫ УПРАВЛЕНИЯ ГРАНТОР® • Шкафы для управления группой от 2 до 7 электродвигателей насосов систем горячего и холодного водоснабжения, отопления, пожаротушения • Шкафы для управления электродвигателями вентиляторов, дымососов, дутьевых вентиляторов котельных • Распределительные щиты и вводные устройства • Шкафы для автоматического ввода резерва • Шкафы для управления электроприводами трубопроводной арматуры Каталог “Шкафы управления ГРАНТОР®” * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Содержание Краткая информация о компании АДЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Компания SMEDEGAARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Циркуляционные насосы для бытовых систем ГВС EcoWatt 1 (максимальный расход 1,2 м3/ч, максимальный напор 1,5 м) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Циркуляционные насосы для бытовых систем отопления и кондиционирования MiniWatt (максимальный расход 3,4 м3/ч, максимальный напор 2,5 м) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Четырехскоростные циркуляционные насосы EV (максимальный расход 128 м3/ч, максимальный напор 17,5 м) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Циркуляционные насосы с частотным регулированием IsoBar (максимальный расход 86 м3/ч, максимальный напор 17,5 м) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Насосы с двойным параллельным всасыванием Shunt (максимальный расход 5 м3/ч, максимальный напор 5 м) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Насосы «ин-лайн» Omega (максимальный расход 750 м3/ч, максимальный напор 65 м) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Бронзовые насосы для систем ГВС и промышленного применения серии EV, MiniWatt, EcoWatt, Omega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Y-образные коллекторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Шкафы управления насосами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Сертификаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Список технической документации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Сервисная политика Компании АДЛ • Высококвалифицированное сервисное обслуживание • Пусконаладочные работы • Консультационные услуги • Профилактическое обслуживание • Гарантийное и послегарантийное обслуживание Отдел сервисного обслуживания компании ООО «АДЛ Групп» – это высококвалифицированные сервисинженеры, прошедшие обучение на заводах-производителях, осуществление гарантийного а также послегарантийного обслуживания оборудования на договорной основе. Обслуживание/ремонт оборудования могут производиться как на объекте Заказчика, так и в Сервисном Центре ООО «АДЛ Групп». ООО «АДЛ Групп» осуществляет продажу запасных частей для ремонта оборудования клиентам компании и сервисным партнерам для всего спектра поставляемого оборудования в течение не менее пяти лет после поставки оборудования. Достаточный складской запас деталей и расходных материалов для основных позиций оборудования гарантирует сжатые сроки выполнения обслуживания/ремонта. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 1 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Краткая информация о компании Компания АДЛ была основана в 1994 г. в Москве. Основное направление деятельности Производство и поставки промышленного оборудования для систем тепло-, водо-, газоснабжения, а также автоматизации производственных процессов в различных отраслях промышленности. История компании. Оборудование Компания АДЛ начала свою деятельность как представитель датской компании БРОЕН, производителя высококачественной трубопроводной арматуры для систем теплоснабжения и кондиционирования: шаровые краны Балломакс®, балансировочные клапаны Баллорекс®. Ввиду большой потребности в качественном оборудовании на российском рынке Компания АДЛ принимает решение о расширении спектра поставляемого оборудования и заключает эксклюзивные договора с ведущими европейскими производителями: • насосное оборудование – Smedegaard (Дания), DP-Pumps (Голландия), Caprari (Италия); • соленоидные клапаны и пневмооборудование – ASCO/Joucomatic (Нидерланды); • электрооборудование для защиты и управления электродвигателями – Emotron (Швеция), Fanox (Испания); • трубопроводная арматура промышленного применения – Pekos (Испания); • трубопроводная арматура для систем тепло-, водоснабжения и канализации – Zetkama (Польша); • расширительные баки, сепараторы воздуха, предохранительные клапаны, воздухоотводчики – Flamco (Голландия); • регулирующая арматура (регулирующие клапаны, контроллеры, регуляторы расхода, температуры и перепада давления) – Clorius (Дания); • предохранительные клапаны – VYC (Испания); • шаровые краны, фильтры, поворотные затворы из нержавеющей стали, конденсатоотводчики, сепараторы пара, редукционные клапаны – ADCA (Португалия); • пневматические приводы – Prisma (Испания). Региональная деятельность В целях улучшения работы с региональными клиентами были созданы представительства Компании АДЛ в Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Омске, каждое из которых имеет собственные складские помещения. Компания АДЛ поддерживает более 40 дистрибьюторских соглашений со многими компаниями из крупных промышленных и региональных центров России, среди которых: Екатеринбург, Уфа, Хабаровск, Новосибирск, Владивосток и т. д. Производство С момента основания компании в планы входило создание собственного производства качественного оборудования с использованием новейших европейских технологий. Результатом стало открытие в 2002 году комплекса в пос. Радужный (Коломенский р-н, Московская обл.), где было запущено несколько производственных линий: • линии по производс т ву шаровы х к ранов Балломакс®, балансировочных клапанов Баллорекс®; • линия по производству дисковых поворотных затворов ГРАНВЭЛ®; • линия по производству шкафов ГРАНТОР® для управления группой электродвигателей; • линия по производству насосных установок ГРАНФЛОУ®; • линия по настройке давления срабатывания предохранительных клапанов. Стандарты качества Вся производимая и поставляемая продукция сертифицирована в системе стандартов ГОСТ Р. В 2004 году Компания АДЛ успешно сертифицировала систему менеджмента качества ИСО 9001-2001. Референс-лист Более чем за 10 лет работы Компания АДЛ поставила насосное оборудование во многие регионы России. Высокое качество оборудования, его надежность и эффективность подтверждены многими российскими и иностранными предприятиями, среди которых можно выделить: • к ру пные котлос троительные компании: Белэнергомаш (Белгород), Бийскэнергомаш (Бийск); • п р е д п р и я т и я, п р о и з в о д я щ и е в о д о о ч и с тные установки на принципе обратного осмоса: Баромембранная технология (Владимир), Альтаир (Владимир), Экофил (Владимир), Аргентум-Эко (Таганрог), Акваметасинтез (Санкт-Петербург); • крупные проектно-монтажные организации: ТГВ Комплекс (Москва), Радуга-Хит (Подольск), Трейн Тех нолод ж из (Моск ва), Теплокомплек т (Белгород); • строительные организации: ДОН-Строй (Москва), СВС Конти (Москва), Промстрой Монолит (Москва); • водоканалы различных регионов России. Среди объектов, где установлены и успешно применяются наши насосы и насосные установки, можно отметить: • Жилые комплексы «Алые Паруса», «Триумф Палас», «Воробьевы Горы»; • Жилой комплекс «Эдельвейс»; • Жилой комплекс «Воронцовы пруды»; • Космодром Байконур; • Центральный офис АВТОВАЗ (г. Тольятти); • Аэропорт «Шереметьево 2»; • Торговый центр «Бибирево». Сервисное и гарантийное обслуживание Компания АДЛ осуществляет сервисное и гарантийное обслуживание всей линейки производимого и поставляемого оборудования. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 2 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Компания SMEDEGAARD Компания SMEDEGAARD является ведущим производителем насосов в Дании и пользуется хорошей репутацией во всем мире благодаря новым разработкам, высокой надежности изделий, датскому качеству и сервису. Эта компания создана более 50 лет назад и до сих пор остается полностью независимой и контролируется семьей Смедегор. Компания SMEDEGAARD была одним из пионеров в развитии циркуляционных насосов с «мокрым» ротором. SMEDEGAARD разработала первый четырехскоростной циркуляционный насос с электронным управлением. Эта компания также внесла определенное число технических решений, которые были реализованы и успешно использованы, в том числе и другими производителями насосной техники во всем мире, например, система «TUT» уплотнений, которая препятствует отложению извести в циркуляционных насосах и позволяет использовать их в системах горячего водоснабжения. Компания SMEDEGAARD запатентовала серию IsoTermTM с уникальной системой регенерации тепла, а также серию IsoBarTM со встроенным преобразователем частоты, благодаря чему SMEDEGAARD является лидером на рынке насосной техники и систем энергосбережения. Компания SMEDEGAARD выпускает продукцию на своем предприятии в Копенгагене. Этот завод, который является одним из самых современных в Северной Европе, основан на скандинавских традициях высокого качества и гарантированного сервиса. Перед тем, как покинуть завод, каждый насос проходит проверку. Во всех подразделениях был усилен контроль за качеством, чтобы соответсвовать тербованиям ISO 9000. Насосы SMEDEGAARD можно приобрести на пяти континентах через сеть отраслевых офисов и квалифицированных дилеров. Насосы SMEDEGAARD имеют репутацию очень надежных, бесшумных в работе и необслуживаемых при эксплуатации насосов, что позволило ввести их в такие престижные проекты, как «Гранд Лувр» в Париже, «Королевский Дворец» в Марокко и пивоваренные заводы «Карлсберг» в Копенгагене. В России насосы SMEDEGAARD установлены на таких известных объектах, как космический центр в Байконуре; автомобилестроительный завод ВАЗ в г. Тольятти; жилищные комплексы «Новая звезда», «Алые паруса», «Триумф-палас», строительной компании «Донстрой» в Москве и многих других. Компания SMEDEGAARD выпускает разнообразные насосы для циркуляционных систем отопления и кондиционирования, горячего и холодного водоснабжения, перекачивания сточных вод и многих других применений, а также аппаратуру для управления насосами и насосными установками. Благодаря широкой номенклатуре продукции SMEDEGAARD всегда легко подобрать подходящий типоразмер насоса и оптимальную систему управления как для небольших бытовых гидросистем, так и для промышленных систем высокой мощности. Насосная техника SMEDEGAARD способна удовлетворить самым последним требованиям промышленности и жилищно-бытового сектора. Работая со специализированными дилерами, SMEDEGAARD поставляет свои изделия во многие страны мира, гарантируя при этом техническую поддержку квалифицированных инженеров и техников. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 3 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Циркуляционные насосы для бытовых систем ГВС EcoWatt 1 • Электродвигатель шарообразной формы без вала, специально разработанный для уменьшения отложения накипи • Низкий уровень шума в результате применения самоустанавливающихся опор ротора электродвигателя • Сохранение энергии за счет передачи выделяющегося тепла от двигателя перекачиваемой жидкости • • Электродвигатель малой мощности, не требующий защиты от перегрузки • • • • Автоматическая защита от сухого хода Статор электродвигателя, заполненный эпоксидной смолой, позволяет применять насос для перекачивания как горячей, так и холодной жидкости Модель EcoWatt 1U оснащена интегральным таймером Компактная конструкция Простота в монтаже * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 4 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Области применения Насосы EcoWatt 1 разработаны для использования в контуре рециркуляции бытовых систем горячего водоснабжения для поддержания необходимой температуры жидкости в системе при отсутствии расхода воды потребителем. Конструкция и эксплуатация EcoWatt 1 – это насос с низким потреблением электроэнергии и возможностью дополнительного энергосбережения за счет передачи выделяемого тепла от электродвигателя перекачиваемой жидкости. Встроенная в электродвигатель термозащита автоматически отключает насос в случае перегрева. При охлаждении электродвигателя насос автоматически перезапускается. При необходимости термозащита может быть отключена (см. клемму «В» на схеме электроподключения). Насос EcoWat t 1 может иметь встроенный интегральный таймер – модель EcoWatt 1U. Для предотвращения обратного тока жидкости на нагнетании насоса должен быть установлен обратный клапан (обратный клапан поставляется в комплекте с насосом). Габаритные и присоединительные размеры EcoWatt 1 Установка Схема электрического подключения EcoWatt 1U Основные технические характеристики EcoWatt 1 без интегрального таймера EcoWatt 1U EcoWatt 1 Примечание. Насосы EcoWatt 1 должны быть подключены в соответствии с существующими нормами. Модель Номинальная мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Масса, (кг) EcoWatt 1 25 0,15 1,1 EcoWatt 1U 25 0,15 1,1 Максимальная рабочая температура Максимальное рабочее давление Присоединения Материал корпуса насоса Электрическое подсоединение EcoWatt 1U с интегральным таймером 110 °С 10 бар Муфты 1/2" бронза 1~220 В, 50 Гц * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 5 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Циркуляционные насосы для бытовых систем отопления и кондиционирования MiniWatt • • • • • Уникальная трехмодульная конструкция насоса • Насосы бронзового исполнения для использования в системах ГВС Встроенная защита от перегрузки Возможность применения в системах отопления и кондиционирования (охлаждения) Возможность использования в контурах рециркуляции котлов Высокий КПД электродвигателя и гидравлической части насоса, что ведет к наиболее эффективному использованию электроэнергии * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 6 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Тип Частота вращения, (об/мин ) Мощность, (Вт) Напряжение питания, (В) Номинальный ток, (А) MiniWatt 2-50 2350 25-35 1 х 220 0,16 MiniWatt 3-50 2350 25-35 1 х 220 0,16 Схема электрического подключения Установка Габаритные и присоединительные размеры Маркировка насосов MiniWatt MiniWatt 2 - 50 - 2 C Диаметр условного прохода патрубка 25 мм (1") Диаметр рабочего колеса, (мм) Двухполюсный электродвигатель Исполнение С V Z Исполнение Тип насос для систем отопления (кондиционирования) насос с «ТUТ»-уплотнением для систем ГВС бронзовый насос Присоединительные размеры, (мм) С V VZ Z A C d F H J MiniWatt 2-50 Х Х Х Х 130/180 40 1" 50 110 MiniWatt 3-50 Х Х Х Х 130/180 40 50 110 4" 1/ Характеристики Температура, (°С) Класс защиты Масса, электродвигателя (кг) макс. мин. 85 110 - 15 IP42 2,7/2,9 85 110 - 15 IP42 2,7/2,9 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 7 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Четырехскоростные циркуляционные насосы EV • • • • • • Уникальная трехмодульная конструкция насоса • • • • • • • Чугунные насосы для систем ГВС Электрический переключатель частоты вращения электродвигателя Встроенная защита от перегрузки для большинства моделей насосов Насосы с однофазными и трехфазными электродвигателями Широкий модельный ряд дополнительных приборов управления Возможность применения одних и тех же моделей насосов в системах отопления и охлаждения Бронзовые насосы для систем ГВС Возможность использования в контурах рециркуляции котлов Насосы с частотой вращения электродвигателя 1400 об/мин и 2800 об/мин Двойной стандарт Ру 10/16 для фланцев до Ду 65 для максимальной взаимозаменяемости Однокорпусные сдвоенные насосы Встроенный преобразователь частоты для насосов серии IsoBarтм * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 8 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Области применения Промышленные и бытовые системы отопления, холодильные установки и установки кондиционирования воздуха, системы ГВС. Циркуляционные насосы SMEDEGAARD спроектированы по самым высоким техническим стандартам, способным удовлетворять всем требованиям современных инженерных систем. Наличие четырехскоростного регулирования, производимого при помощи ручного переключателя, позволяет наиболее оптимально подобрать насос согласно требованиям системы. Высокий КПД электродвигателя позволяет потреблять минимум электроэнергии, а современная конструкция его корпуса и системы смазки подшипников обеспечивают надежную работу насоса. Конструкция и эксплуатация Хотя конструкция насосов является очень современной, существует несколько тра диционных, хорошо испытанных инженерных решений, такие как выдерживающие неблагоприятные режимы графитовые подшипники скольжения и отбалансированный ротор двигателя, делающие работу насосов бесшумной и обеспечивающие их долговечность. Двигатели снабжены обмотками, позволяющими трех- и четырехскоростную регулировку частоты вращения. Это означает, что для каждого насоса с определенным типоразмером рабочего колеса существуют для каждой из скоростей, выбранных вручную или автоматически от прибора управления, соответствующие кривые H/Q, что обеспечивает больше гибкости в эксплуатации. Ряд циркуляционных насосов серии EV объединяет техническое решение подшипниковых узлов, а именно, хорошо отбалансированный упорный подшипник и система смазки, которая обеспечивает постоянную циркуляцию воды через подшипник и гарантирует долговечность и бесшумную работу насоса, требующую минимальных эксплуатационных затрат. Обычно максимальная производительность насоса требуется только на короткий период во время отопительного цикла. Поэтому производительность четырехскоростных насосов SMEDEGAARD может регулироваться вручную или автоматически в соответствии с потребностями системы для обеспечения существенной экономии энергии, что невозможно для односкоростного насоса. В ряд насосов EV включено большое число четырехполюсных моделей (максимальная рабочая скорость – 1450 об/мин), которые наиболее удобны для использования во вторичных сетях отопления. Электрическое подсоединение Насосы должны быть подсоединены в соответствии с существующими нормами. Если применяется обычный пускатель, защита от перегрузки должна быть установлена в соответствии с номинальным током, указанном на шильдике. (Замечание: Iном. изменяется в зависимости от скорости). Защита от тепловой перегрузк и встроена в о б м от к и б ол ь ш и н с т в а э л е к т р о д в и г ате л е й. Когда подсоединение производится через пускатель АЭП40-012-54-11А типа 132 (см. раздел по шкафам управления), защита от перегрузки автоматически устанавливается независимо от выбранной скорости. Установка Насос всегда должен быть установлен с валом, ориентированным горизонтально, клеммная коробка электродвигателя не должна находиться в нижнем положении. Двигатель насоса не должен быть изолирован (необходим контакт с атмосферным воздухом для охлаждения обмоток), и очень важно, чтобы дренажное отверстие во фланце насоса не было засорено. Направление потока через корпус насоса указано стрелкой. Если насос смонтирован в вертикальном трубопроводе, поток должен быть направлен вверх. Если же поток идет вниз, то для выпуска воздуха должен быть смонтирован вентиль в высшей точке на всасывающей линии насоса. Выпуск воздуха и направление вращения ротора Перед пуском из насоса необходимо удалить воздух при помощи вывертывания пробки, расположенной в центре шильдика на корпусе электродвигателя. Когда пробка удалена, должно быть проверено направление вращения электродвигателя. Вращение должно быть против часовой стрелки, как показано стрелкой на шильдике. Когда сдвоенный однокорпусный насос смонтирован в горизонтальном трубопроводе, воздух из верхнего насоса должен быть удален через пробку на его корпусе. Подготовка к первому пуску • Система должна быть тщательно промыта от оставшихся частиц после пайки или сварки, стальной стружки и других инородных частиц, которые могут находиться в трубопроводе. • Убедитесь в правильной центровке трубопровода и его надежном креплении с обеих сторон насоса. • Рекомендуется установка запорной арматуры с каждой стороны насоса. • Для предотвращения накопления взвешенных частиц в насосе не устанавливайте насос в нижней точке системы. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 9 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Сдвоенные насосы В случае неисправности одного из двигателей, последний может быть удален и заменен на запасной двигатель или заглушку. Параллельная работа Сдвоенные насосы могут работать по параллельной схеме. Это имеет смысл, когда необходимо обеспечить большую производительность при сравнительно небольшом напоре, либо когда требуется большая производительность на короткий период времени. При параллельной работе возможно использовать насос с меньшей мощностью двигателя, при этом имея гораздо больший потенциал энергосбережения. Все характеристики насосов с «мокрым» ротором включают в себя также характеристику параллельной работы сдвоенного насоса. Харак теристика дву х насосов, работающих по параллельной схеме, получается сложением производительностей Q (м3/ч) каждого насоса при неизменном напоре H (м). Но необходимо помнить, что данная характеристика для сдвоенных насосов, работающих в параллель, будет несколько меньше. Это происходит из-за гидравлических потерь в корпусе сдвоенного насоса при больших производительностях. Автоматическая работа обратного клапана Левый насос в работе Последовательная работа При помощи установки двух насосов последовательно достигается увеличение напора вдвое при той же производительности. Правый насос в работе Параллельная работа * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 10 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» «TUT»-уплотнение для насосов систем ГВС «TUT»-уплотнение для циркуляционных насосов для систем ГВС позволяет избежать отложения накипи в области подшипников ротора и значительно продлевает срок службы насосов. Обычная горячая вода содержит значительное количество солей жесткости, которые выпадают в осадок при определенной температуре. SMEDEGAARD решает эти проблемы при помощи «TUT»-уплотнения, установленного на насосы серии EV, предназначенные для систем ГВС. («V» и «VZ» в конце маркировки насоса). Обычно насосы с «мокрым» ротором имеют конструкцию, при которой жидкость, перекачиваемая из зоны повышенного давления насоса через отверстия разделительного диска, поступает в полость, образуемую ротором электродвигателя и защитной гильзой. Эта рабочая жидкость смазывает и охлаждает графитовые подшипники ротора, а затем через радиальные и осевое сверления ротора уходит в зону пониженного давления насоса. Таким образом, при работе насоса происходит непрерывная циркуляция воды по вышеупомянутой схеме. Такая конструкция насоса делает его работу малошумной, а стоимость невысокой. Аналогичные решения применены и в конструкции насосов других компаний. При соблюдении Инструкции по эксплуатации насосов типа EV фирма-производитель гарантирует высокую надежность изделий и дек ларирует при соблюдении этих условий отсутствие необходимости в каком-либо обслуживании. Инструкция по эксплуатации предусматривает достаточно жесткие требования к качеству перекачиваемой жидкости (отсутствие механических примесей, солей жесткости). Последнее требование (относительно жесткости воды) в наших условиях не всегда удается выдержать. При значительных концентра- циях солей жесткости в воде происходит выпадение их в осадок и постепенное засорение проходных каналов в роторе двигателя, что затем может привести к выходу насоса из строя. Д ля решения этой проблемы компанией SMEDEGAARD A/S разработана и внедрена особая конструкция смазки и охлаждения подшипников ротора водой (т. н., «TUT»-уплотнение). Это уплотнение состоит из двух обратных клапанов, изготовленных из высококачественных материалов. Клапан № 1 Пропускает воду в полость ротора. Когда эта полость полностью заполняется, давление становится равным с обеих сторон уплотнения, и пружина закрывает клапан. Вода, которая содержится в ограниченной зоне, будет смазывать подшипники. Клапан № 2 Предназначен для выравнивания перепада давления между гидравлической частью насоса и полостью ротора электродвигателя. Возрастание давления в полости ротора электродвигателя может иметь место при тепловом расширении жидкости при работе насоса. При возрастании перепада давления более 0,2 бар клапан срабатывает и после выравнивания давления вновь закрывается. Таким образом, в полости ротора находится всегда ограниченное количество рабочей жидкости (до 100 мл). Это предотвращает выпадение солей жесткости в осадок и засорение каналов ротора, что значительно продлевает жизнь насоса. Примененная компанией SMEDEGAARD A/S конструкция насосов с «мокрым» ротором с использованием «TUT»-уплотнения не имеет аналогов. Насосы с таким уплотнением имеют в конце маркировки букву V, например, EV 4-75-2V. Однозначно рекомендуются для использования в система х горячего водоснабжения. «TUT»-уплотнение увеличивает срок службы насоса, избавляет Вас от необходимости преждевременной замены насоса, принося, таким образом, существенную экономическую выгоду. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 11 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Маркировка насосов ЕV EV Диаметр условного прохода патрубка 40 мм 4 - 75 - Диаметр рабочего колеса, (мм) 2 C Полюсность электродвигателя 2 4 двухполюсный (2950 об/мин) четырехполюсный (1450 об/мин) Исполнение С V Z D насос для систем отопления (кондиционирования) насос с «ТUТ»-уплотнением для систем ГВС бронзовый насос сдвоеннный насос Основные технические характеристики Рабочая область Насосы работают в диапазоне производительности до 125 м3/ч и развивают напор до 16 м. EV2-EV12 Температура перекачиваемой жидкости трехфазные насосы от -15 до + 120 °С однофазные насосы от - 15 до + 110 °С Максимальная температура окружающей среды EV2-EV12 40 °С Максимальное рабочее давление EV2-EV12 10 бар Присоединения EV2 Могут поставляться без присоединений или с муфтовыми присоединениями 1" EV3 Могут поставляться без присоединений или с муфтовыми присоединениями 11/4" EV4-EV6 Ру 10/Ру 16 EV6-EV12 Ру 16 Минимальное входное давление (минимальное давление, которое необходимо иметь на входе в насос для предотвращения кавитационных явлений, (при температуре 82 °С)) EV2-40, 2(3)-65, 2-68 1,5 м двухполюсные насосы 2,5 м модели до EV5-88-2 двухполюсные насосы 3м модели свыше EV5-88-2 четырехполюсные модели 2м Уровень звукового давления (результирующий уровень звукового давления, измеренный в 1 м от насоса) от EV2-75-4 до EV5-88-2 Максимум 43 дБ от EV5-95-2 до EV12-135-4 Максимум 55 дБ Материалы конструкции корпус насоса Чугун рабочее колесо Чугун/полисульфон защитная гильза статора Нерж. сталь подшипники Графит уплотнительное кольцо Резина EPDM Класс защиты трехскоростные насосы IP42 четырехскоростные насосы IP44 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 12 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Поля характеристик насосов серии EV * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 13 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Муфты 1"–11/4" отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун 130/180 EV 2-65-2 CD EV 3-65-2 CD EV 2-65-2 VZ/EV 3-65-2 VZ EV 2-65-2 V/EV 3-65-2 V Не требует подключения внешней дополнительной защиты от перегрузки. Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 3 2350 50-65 0,3 0,34 0,2 2 1850 40-50 0,23 - - 1 1200 30-35 0,16 - - См. диаграмму подключения на с. 23 1.K H G Муфты 1"–11/4" отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун 130/180 EV 2-70-2 C/EV 3-70-2 C EV 3-70-2 CD EV 2-70-2 VZ/EV 3-70-2 VZ EV 2-70-2 V/EV 3-70-2 V Номинальный ток, (А) Не требует подключения внешней дополнительной защиты от перегрузки. Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 3 2350 90-115 0,55 0,43 0,25 2 1850 65-85 0,4 1 1200 45-55 0,25 См. диаграмму подключения на с. 23 1.K H G Муфты 1"–11/4" отопление/охлаждение ГВС бронза ГВС чугун 180 EV 2-75-4 C/EV 3-75-4 C EV 2-75-4 VZ/EV 3-75-4 VZ EV 2-75-4 V/EV 3-75-4 V Номинальный ток, (А) EV 2-75-4 не требует подключения внешней дополнительной защиты от перегрузки. Регулируемый вручную односкоростной насос. Может подсоединяться 3 х 380 В и 3 х 220 В (1 х 220 с 6 мФ конденсатором). Скорость Частота вращения, об/мин Потребляемая мощность, Вт 1 х 220 3 х 220 3 х 380 1 1400 70-80 0,43 0,35 0,22 D G H См. диаграмму подключения на с. 23 Примечание. Производительность сдвоенного насоса на 10 % меньше суммарной производительности двух одинарных насосов. Муфты 1"–11/4" отопление/охлаждение ГВС бронза ГВС чугун 180 EV 2-75-2 C/EV 3-75-2 C EV 2-75-2 VZ/EV 3-75-2 VZ EV 2-75-2 V/EV 3-75-2 V Номинальный ток, (А) Номинальный ток, (А) Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 1 2800 110-150 0,8 0,7 0,4 D G H См. диаграмму подключения на с. 23 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 14 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Муфты 1"–11/4" отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун 180 EV 2-72-2 C/EV 3-72-2 C EV 3-72-2 CD EV 2-72-2 VZ/EV 3-72-2 VZ EV 2-72-2 V EV 2-72-2/EV 3-72-3, 3 х 380 В – 4 скорости. Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 3 2700 130-200 0,95 0,6 0,33 2 2640 100-170 0,85 0,47 0,25 1 2340 85-115 0,6 0,38 0,2 См. диаграмму подключения на с. 23 1.К 3.Е 3.Е Муфты 11/2" отопление/охлаждение 180 EV 3-100-4 C Номинальный ток, (А) Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 1200 180-230 0,9 1 0,6 3 1080 130-180 0,8 0,7 0,4 2 960 95-140 0,7 0,5 0,3 1 850 75-115 0,6 0,45 0,25 См. диаграмму подключения на с. 23 2.В 3.F отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 4 2750 3 2640 2 1 Скорость 3.F Муфты 11/2" 180 EV 3-100-2 C EV 3-100-2 CD EV 3-100-2 VZ EV 3-100-2 V Номинальный ток, (А) Номинальный ток, (А) 1 х 220 3 х 220 200-290 1,4 1,25 0,55 180-250 1,3 1 0,45 2480 150-210 1,2 0,8 0,37 2340 130-170 1,1 0,4 0,28 2.B 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 3.F Муфты 11/4" отопление/охлаждение 260 EV 3-110-2 C 3 х 380 Примечание. Производительность сдвоенного насоса на 10 % меньше суммарной производительности двух одинарных насосов. Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) 4 2650 640 1,2 3 2450 550 0,7 2 2270 430 0,9 1 1930 400 0,7 1 х 220 3 х 220 См. диаграмму подключения на с. 23 3 х 380 3.F * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 15 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Фланцы 40 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун 250 EV 4-100-4 C EV 4-100-4 CD EV 4-100-4 VZ EV 4-100-4 V Номинальный ток, (А) Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 1200 140-190 0,85 0,7 0,48 3 1080 115-160 0,73 0,52 0,34 2 960 85-130 0,65 0,4 0,25 1 850 70-105 0,57 0,32 0,2 2.В 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 40 мм отопление/охлаждение 250 EV 4-125-4 C Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 1340 190-325 1,75 1,55 0,85 3 1250 160-300 1,40 1,15 0,65 2 1100 135-250 1,3 0,9 0,53 1 980 115-215 1,15 0,75 0,43 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 40 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун 250 EV 4-60-2 C EV 4-60-2 CD EV 4-60-2 VZ EV 4-60-2 V Можно заказать насос с межфланцевым расстоянием 220 мм – модель EV 4-67-2 С. Модели 1 х 220 В – 3 скорости. Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 4 2750 130-25 - 0,69 0,5 3 2640 95-188 1 0,55 0,36 2 2480 73-156 1 0,42 0,28 1 2340 64-128 0,88 0,34 0,23 1.К 3.Е 3.Е См. диаграмму подключения на с. 23 EV 4-75-2 C EV 4-75-2 CD EV 4-75-2 VZ EV 4-75-2 V 1 х 220 3 х 220 Фланцы 40 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 4 2750 130-300 1,35 1,25 0,55 3 2640 120-260 1,25 0,95 0,45 2 2480 100-220 1,15 0,8 0,37 1 2340 90-175 1 0,65 0,3 2.B 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Номинальный ток, (А) 3 х 220 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 16 3 х 380 Частота вращения, (об/мин) Скорость Примечание. Производительность сдвоенного насоса на 10 % меньше суммарной производительности двух одинарных насосов. Номинальный ток, (А) 250 Скорость Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 3 х 380 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Фланцы 40 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун 250 EV 4-95-2 C EV 4-95-2 CD EV 4-95-2 VZ EV 4-95-2 V Для однофазного насоса третья скорость – максимальная. Номинальный ток, (А) Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 2650 330-580 2,5 1,9 1,1 3 2450 300-550 2,5 1,7 0,9 2 2270 280-500 2,4 1,5 0,8 1 1930 250-425 2,1 1,3 0,7 3.С 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 отопление/охлаждение ГВС чугун 300 EV 5-100-4 C EV 5-100-4 V 3.F Фланцы 50 мм Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 4 1200 140-200 0,85 0,75 0,48 3 1080 115-170 0,75 0,55 0,34 2 960 85-135 0,65 0,4 0,26 1 850 70-110 0,58 0,35 0,21 См. диаграмму подключения на с. 23 2.В 3.F 3.F 3 х 220 Фланцы 50 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун Скорость Частота вращения, (об/мин) 4 3 3 х 380 280 EV 5-125-4 C EV 5-125-4 CD EV 5-125-4 VZ EV 5-125-4 V Номинальный ток, (А) Номинальный ток, (А) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 1340 190-330 1,8 1,55 0,88 1250 160-300 1,4 1,15 0,67 2 1100 130-260 1,3 0,95 0,55 1 980 120-220 1,2 0,8 0,45 1.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 50 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос 340 EV 5-160-4 C EV 5-160-4 CD Скорость Примечание. Производительность сдвоенного насоса на 10 % меньше суммарной производительности двух одинарных насосов. Частота вращения, (об/мин) Номинальный ток, (А) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 1360 428-900 5,2 3,55 2 3 1290 396-820 4 3 1,71 2 1210 344-680 3 2,48 1,45 1 1100 311-530 2,58 1,99 1,19 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 17 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Фланцы 50 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун 280 EV 5-88-2 C EV 5-88-2 CD EV 5-88-2 VZ EV 5-88-2 V Для однофазного насоса третья скорость – максимальная. Номинальный ток, (А) Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 2650 350-650 2,7 2,1 1,2 3 2450 300-600 2,7 1,8 1 2 2270 280-500 2,5 1,6 0,9 1 1930 250-450 2,2 1,3 0,75 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 50 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун 280 EV 5-95-2 C EV 5-95-2 CD EV 5-95-2 VZ EV 5-95-2 V Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 2650 600-980 4,7 3,6 2 3 2450 460-820 4,1 2,5 1,45 2 2270 400-710 3,85 2,1 1,2 1 1930 350-600 3,3 1,75 1 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 50 мм отопление/охлаждение 280 EV 5-120-2 C Номинальный ток, (А) Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 4 2800 1300-2050 9,2 5,8 3,5 3 2660 1200-1850 8,4 5,2 3,2 2 2490 100-1700 7,6 4,7 2,9 1 2280 900-1500 6,7 4 2,6 3.С 3.F Скорость См. диаграмму подключения на с. 23 1 х 220 3 х 220 3 х 380 3.F Фланцы 65 мм отопление/охлаждение 280 EV 6-92-4 C Номинальный ток, (А) Примечание. Производительность сдвоенного насоса на 10 % меньше суммарной производительности двух одинарных насосов. Скорость Частота вращения, (об/мин) 4 1200 3 1080 2 960 1 850 Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) 1 х 220 3 х 220 158-173 0,97 1,08 0,62 126-142 0,94 0,75 0,42 96-109 0,88 0,55 0,3 75-85 0,81 0,41 0,23 См. диаграмму подключения на с. 23 2.В 3.F 3.F * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 18 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 3 х 380 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Фланцы 65 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун 340 EV 6-125-4 C EV 6-125-4 CD EV 6-125-4 VZ EV 6-125-4 V Номинальный ток, (А) Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 1380 250-490 2,5 2,2 1,15 3 1330 210-450 2,2 1,7 0,95 2 1260 180-390 2 1,4 0,8 1 1180 160-340 1,8 1,2 0,65 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 65 мм отопление/охлаждение 300 EV 6-135-4 C Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 4 1380 3 1330 2 1 Скорость Номинальный ток, (А) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 250-540 2,7 2,25 1,2 220-500 2,4 1,78 1,1 1260 180-420 2,1 1,51 0,9 1180 170-350 1,9 1,28 0,7 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 65 мм отопление/охлаждение ГВС чугун 370 EV 6-160-4 C EV 6-160-4 V Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 4 1360 380-770 5,1 3 1,7 3 1290 350-730 3,9 2,55 1,4 2 1210 310-630 2,9 2,15 1,2 1 1110 270-530 2,4 1,85 1 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 EV 6-95-2 C EV 6-95-2 CD EV 6-95-2 VZ EV 6-95-2 V 1 х 220 3 х 220 3 х 380 Фланцы 65 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС бронза ГВС чугун Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 4 2800 680-1070 4,5 3,9 2,1 3 2680 560-920 2,45 2,85 1,58 2 2560 500-790 2 2,4 1,35 1 2380 425-660 1,65 2 1,15 3.С 3.F 3.F Скорость Примечание. Производительность сдвоенного насоса на 10 % меньше суммарной производительности двух одинарных насосов. Номинальный ток, (А) 340 Скорость См. диаграмму подключения на с. 23 Номинальный ток, (А) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 19 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Фланцы 65 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос 340 EV 6-110-2 C EV 6-110-2 CD Номинальный ток, (А) Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 2800 1200-2180 9,2 6 3,8 3 2660 1100-2050 8,4 5,5 3,5 2 2490 1000-1850 7,8 4,8 3,1 1 2280 900-1550 6,8 4,2 2,7 D 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 80 мм отопление/охлаждение 330 EV 8-92-4 C Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 4 1340 256-346 1,86 1,74 1,03 3 1250 211-290 1,7 1,59 0,92 2 1100 185-246 1,54 1,44 0,83 1 980 156-200 1,41 1,32 0,76 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 1360 375-574 3 2,68 1,59 3 1290 342-531 2,75 2,16 1,23 2 1210 302-473 2,65 1,83 1,03 1 1110 270-416 2,53 1,58 0,9 3.С 3.F 3.F Номинальный ток, (А) Фланцы 80 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС чугун 390 EV 8-160-4 C EV 8-160-4 CD EV 8-160-4 V Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 4 1370 550-1000 3 1280 500-950 2 1190 450-820 1 1080 410-700 Скорость См. диаграмму подключения на с. 23 Номинальный ток, (А) 3 х 220 3 х 380 - 3,9 2,4 - 3,3 2 - 2,85 1,75 - 2,50 1,5 - 3.F 3.F * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 20 3 х 380 Фланцы 80 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС чугун См. диаграмму подключения на с. 23 Примечание. Производительность сдвоенного насоса на 10 % меньше суммарной производительности двух одинарных насосов. 3 х 220 360 EV 8-125-4 C EV 8-125-4 CD EV 8-125-4 V Номинальный ток, (А) Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Фланцы 80 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос ГВС чугун 360 EV 8-95-2 C EV 8-95-2 CD EV 8-95-2 V Номинальный ток, (А) Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 2800 1060-1187 6,2 4,1 2,2 3 2680 963-1087 5,8 3,5 2,2 2 2560 875-992 4,6 3,2 1,72 1 2380 750-827 3,8 2,85 1,5 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 80 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос 440 EV 8-200-4 C EV 8-200-4 CD Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) 4 1390 900-1900 - 7,1 4,1 3 1310 840-1800 - 6,2 3,6 2 1240 770-1600 - 5,5 3,2 1 1100 700-1300 - 4,9 2,85 - 3.F 3.F 1 х 220 См. диаграмму подключения на с. 23 3 х 380 Фланцы 80 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос 390 EV 8-100-2 C EV 8-100-2 CD 3 х 220 Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 4 2800 1500-2100 10, 6 3,7 3 2660 1400-1900 9,5 5,3 3,3 2 2490 1250-1700 8,7 4,7 3 1 2280 1150-1500 7,6 4 2,6 3.D 3.F 3.F Скорость См. диаграмму подключения на с. 23 1 х 220 3 х 220 3 х 380 Фланцы 80 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос 360 EV 8-120-2 C EV 8-120-2 CD Номинальный ток, (А) Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 2800 1850-2800 - 8,3 4,8 3 2660 1700-2550 - 7,6 4,4 2 2490 1550-2250 - 6,75 3,9 1 2280 1400-1850 - 5,7 3,3 - 3.F 3.F Скорость Примечание. Производительность сдвоенного насоса на 10 % меньше суммарной производительности двух одинарных насосов. См. диаграмму подключения на с. 23 Номинальный ток, (А) * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 21 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Фланцы 100 мм отопление/охлаждение 380 EV 10-130-4 C Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 4 1380 3 1330 2 1260 1 1180 Скорость 1 х 220 3 х 220 442-500 2,6 2,25 1,4 416-470 2,37 1,78 1,29 371-418 2,16 1,48 1,16 323-357 1,93 1,28 1,06 3.С 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 3 х 380 Фланцы 100 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос 470 EV 10-160-4 C EV 10-160-4 CD Номинальный ток, (А) Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) 1 х 220 4 1390 1016-1549 - 6,6 3,69 3 1310 955-1481 - 5,77 3,23 2 1240 876-1385 - 5,2 2,88 1 1100 819-1245 - 4,8 2,66 - 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 3 х 380 3.F Фланцы 100 мм отопление/охлаждение сдвоенный насос 485 EV 10-210-4 C EV 10-210-4 CD 3 х 220 Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) 1 х 220 3 х 220 3 х 380 4 1420 1750-3500 - 12,8 7,4 3 1330 1650-3400 - 11,6 6,7 2 1220 1500-3000 - 10,6 6,15 1 1000 1400-2600 - 9,6 5,55 - 3.F 3.F См. диаграмму подключения на с. 23 Фланцы 125 мм отопление/охлаждение 450 EV 12-135-4 C Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) 1 х 220 3 х 220 4 1360 734-897 5,2 3,55 2 3 1290 678-826 4 3 1,71 2 1210 590-695 3 2,48 1,45 1 1110 492-553 2,58 1,99 1,19 3.С 3.F 3.F Скорость Примечание. Производительность сдвоенного насоса на 10 % меньше суммарной производительности двух одинарных насосов. См. диаграмму подключения на с. 23 Номинальный ток, (А) * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 22 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 3 х 380 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Установка скорости для насосов серии EV 1 2 3 Электроподключение для насосов серии EV Однофазные модели Диаграмма А Диаграмма B Диаграмма K Диаграмма C Диаграмма D Диаграмма E Диаграмма F Трехфазные модели Диаграмма G Диаграмма H * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 23 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Присоединения насосов серии EV (однокорпусные) Присоединительные размеры, (мм) Ру 6 Ру 10 Масса, (кг) Тип А А1 В В1 С С1 D d E F G H J K L K L один. EV 2/3-40-2 130/180* - 90 - 40 - - 1"-11/4" - 50 - 110 85 80 M10 - - 3 - EV 2/3-65-2(D) 130/180* 180 90 75 40 40 - 1"-11/4" 130 50 245 110 85 80 М10 - - 3 6,4 EV 2/3-70-2(D) 130/180* 180 90 75 40 40 - 1"-11/4" 130 50 245 110 85 80 М10 - - 3,2 6,8 EV 2/3-72-2(D) 180 180 90 75 40 40 - 1"-11/4" 130 50 245 145 85 - - - - 4,5 8,5 сдвоен. EV 2/3-75-4 180 - 90 - 55 - - 1"-11/4" - 60 - 150 85 - - - - 5,7 - EV 2/3-75-2 180 - 90 - 55 - - 1"-11/4" - 60 - 150 85 - - - - 4,5 - EV 3-100-2 (D) 180 180 90 75 32 50 - 11/4" 160 65 305 180 95 - - - - 6,3 13,3 EV 3-100-4 210 - 105 - 43 - - 11/2" - 81 170 95 - - - - - 6,3 - EV 4-100-4(D) 250 250 125 90 75 75 150 40 200 65 350 160 95 100 14 110 19 11,7 20,2 EV 4-125-4 250 - 125 - 75 - 150 40 - 95 - 205 100 100 14 110 19 11,7 20,2 EV 4-60-2(D) 250 250 125 90 75 75 150 40 200 75 350 160 90 100 14 110 19 10 18,2 EV 4-75-2(D) 250 250 125 90 75 75 150 40 200 75 350 165 95 100 14 110 19 11,3 19 EV 4-95-2(D) 250 250 125 90 75 75 150 40 200 75 350 200 105 100 14 110 19 14,2 25 EV 5-100-4 300 300 150 - 83 - 165 50 - 75 - 155 90 110 14 125 19 14,4 - EV 5-120-2(D) 280 - 140 - 83 - 165 50 - 105 - 280 125 110 14 125 19 30,6 - EV 5-125-4(D) 280 280 140 120 83 83 165 50 200 85 390 200 105 110 14 125 19 17,6 33 EV 5-160-4(D) 340 340 170 145 85 85 165 50 250 105 480 250 125 110 14 125 19 38 73,5 EV 5-88-2(D) 280 280 140 120 83 83 165 50 200 85 390 200 105 110 14 125 19 17,5 29,5 EV 5-95-2(D) 280 280 140 120 83 83 165 50 200 95 390 230 125 110 14 125 19 28,6 52 EV 6-92-4 280 - 140 - 93 - 185 65 - 80 - 170 90 130 14 145 19 15,5 - EV 6-125-4(D) 340 340 170 140 93 93 185 65 240 105 455 235 125 130 14 145 19 34,5 58,5 EV 6-135-4 300 - 145 - 93 - 185 65 - 105 - 225 105 130 14 145 19 35 - EV 6-160-4 370 - 190 - 93 - 185 65 - 105 - 235 125 130 14 145 19 40 - EV 6-95-2(D) 340 340 170 140 93 93 185 65 240 105 455 235 125 130 14 145 19 35 60,5 EV 6-110-2(D) 340 340 170 140 93 93 185 65 240 105 455 280 125 130 14 145 19 41,5 72 EV 8-92-4 330 - 170 - 100 - 200 80 - 100 - 230 100 - - 160 19 26 - EV 8-125-4(D) 360 360 185 160 100 102 200 80 270 105 510 240 130 - - 160 19 42 72,5 EV 8-160-4(D) 390 390 200 160 100 100 200 80 270 110 520 290 135 - - 160 19 46,5 79,8 EV 8-200-4(D) 440 440 220 180 105 100 200 80 270 105 510 290 130 - - 160 19 72,5 123 EV 8-95-2(D) 360 360 185 160 100 102 200 80 270 105 505 240 125 - - 160 19 42 72,5 EV 8-100-2(D) 360 360 185 160 100 100 200 80 270 105 510 290 125 - - 160 19 49,5 85,5 EV 8-120-2(D) 360 360 185 160 100 100 200 80 270 105 510 290 125 - - 160 19 50 84,5 EV 10-130-4 380 - 200 - 110 - 220 100 - 125 - 270 125 - - 180 19 41 - EV 10-160-4(D) 470 470 260 210 130 150 220 100 378 135 740 292 200 - - 180 19 79 152 EV 10-210-4(D) 485 485 250 210 150 150 220 100 378 135 740 355 200 - - 180 19 90,5 170,5 EV 12-135-4 450 - 225 - 150 - 250 125 - 160 - 300 160 - - 210 19 60 - * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 24 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Циркуляционные насосы с частотным регулированием IsoBar • До 50 % меньший расход электроэнергии по сравнению с насосами без автоматического регулирования • • • Соответствие международным соглашениям по энергосборежению • • • • Все электрические компоненты и датчики встроены в насос • • Уникальная трехмодульная конструкция насоса Минимальный уровень шума Автоматическое регулирование производительности в зависимости от потребностей системы Быстодействующая автоматика, реагирующая на изменение параметров системы Возможность установки «ночного» режима работы Специально разработанная конструкция, нетребующая какой-либо дополнительной электрозащиты двигателя и электроники Долгий срок службы насоса и электроники * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 25 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Области применения Современные системы отопления могут эффективно функционировать при температуре окружающей среды ниже 0 °С. Так как эта температура бывает только в ограниченные дни в течение года, необходимо иметь насос с большим запасом производительности, чтобы обеспечивать нормальную работу системы в эти дни. Результатом работы системы с насосом, имеющим завышенные параметры, является повышенный уровень шума и повышенный расход электроэнергии насоса и бойлера. Ряд насосов IsoBar с успехом решает проблемы регулирования частоты вращения насоса в зависимости от изменений гидравлических характеристик системы. Этот ряд бессальниковых насосов включает модели с интегральным управлением, при этом не требуется использование внешних датчиков и внешних автоматических регулирующих устройств, необходимых для нормальной работы системы. Изменение производительности достигается за счет принципа компенсации потерь давления (КПД). Это означает, что насосы не поддерживают постоянную разницу давления, а работают по принципу уменьшения давления на выходе при уменьшающемся расходе. Установка Насос должен быть установлен таким образом, чтобы вал насоса располагался горизонтально. Клеммная коробка электродвигателя не должна находиться в нижнем положении. Если насос устанавливается на вертикальной трубе, поток должен быть направлен вверх. Если требуется установить насос на вертикальном трубопроводе с потоком, направленным вниз, или на горизонтальной трубе, необходимо развернуть двигатель таким образом, чтобы клеммная коробка находилась справа от двигателя (если смотреть со стороны двигателя). Разворот клеммной коробки необходимо производить таким образом, чтобы гарантировать правильное положение уплотнительного кольца. Дополнительную информацию можно получить, ознакомившись с инструкцией по монтажу и эксплуатации. Электрическое подсоединение Насосы должны быть подсоединены в соответствии с существующими нормами, схема подключения находится на внутренней стороне крышки клеммной коробки. Для моделей IsoBar 2-65, 2-70, 3-72 и 4-60 не требуется внешней дополнительной электрозащиты. Для IsoBar 3-100, 4-75, 5-88, 5-120, 6-95, 6-110 и 8-100 не требуется внешней дополнительной электрозащиты, но очень важно обеспечить заземление. Циркуляционные насосы IsoBar, кроме модели 2-65, имеют беспотенциальное «нормально открытое» реле для внешней индикации неполадки. Выпуск воздуха и направление вращения ротора Перед пуском из насоса должен быть выпущен воздух при помощи вывертывания пробки, расположенной в центре шильдика. Когда пробка удалена, необходимо проверить направление вращения электродвигателя (для трехфазных моделей). Оно должно быть против часовой стрелки, как показано стрелкой на шильдике. Если направление вращения неверное, необходимо поменять местами любые два ввода электропитания. Подготовка к первому пуску • Радиатор, ребра которого находятся на крышке клеммной коробки, не должен быть изолирован от атмосферы, а воздух, циркулирующий вокруг насоса, должен обеспечить отвод выделяющегося тепла. • Система должна быть тщательно промыта от оставшихся частиц после пайки или сварки, стальной стружки и других инородных частиц, которые могут находиться в трубопроводе. • Убедитесь в правильной центровке трубопровода и его надежном креплении с обеих сторон насоса. • Рекомендуется установка запорной арматуры с каждой стороны насоса. • Для предотвращения накопления взвешенных частиц в полостях насоса не устанавливайте насос в нижней точке системы. Управление режимами работы IsoBar 2-65 Существуют два метода управления насосами. 1-й режим – желтый светодиод Управление происходит по рабочим характеристикам, которые соответствует приблизительно 50 % максимальной производительности насоса. Если, работая в этом режиме, параметры насоса не удовлетворяют требованиям системы, переключение в режим 2 производится одновременным нажатием двух управляющих кнопок, которые расположены на клеммной коробке. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 26 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» 3. Внешняя установка насоса, используя 3, 4 и 5 клеммы. Клемма 3, 4 – 10 В / 20 мА. • Клемма 5 – общая. • Когда насос управляется по внешнему сигналу, будет мигать зеленый светодиод. В случае когда сигнал перестает поступать, насос вернется к предыдущему режиму. Необходимо иметь в виду, что насосы всегда поставляются с настройкой на работу в режиме 1 и если все настройки отключатся, то насос вернется к работе в режиме 1. IsoBar 3-100, 4-75, 5-88, 5-120, 6-95, 6-110 и 8-100 Эти насосы могут управляться следуя выбранной разности давления при различных значениях производительности. При повернутом полностью по часовой стрелке переключателе управления IsoBar может работать как обычный насос. 2-й режим – зеленый светодиод Управление заключается в поддержании постоянного напора на выходе при изменении производительности. Установка режима 2 Нажать кнопку «+» для увеличения параметров рабочей точки. Нажать кнопку «-» для уменьшения параметров рабочей точки. Индикация рабочей точки производится миганием красного светодиода. Минимальная рабочая точка будет показана двумя миганиями с интервалом в 0,5 секунд с последующей паузой в 10 секунд. Максимальная рабочая точка будет показана 10 миганиями светодиода с интервалом 0,5 секунд с последующей паузой в 10 секунд. IsoBar 2/3-70, 2/3-72 и 4-60 Эти насосы могут управляться от внешнего источника сигнала или без него. Без внешнего сигнала – как описано для модели 2-65. С внешним сигналом эти модели имеют три функции контроля: 1. Управление по интегрированному аналоговому сигналу, используя клеммы 4 и 5. • Клемма 4 – 2-10 В / 4-20 мА. • Клемма 5 – общая. Изменение параметров от минимальной до максимальной точки происходит приблизительно за 60 секунд. 2. Задание ночного режима, используя 3 и 5 клеммы • Клемма 3 – 10 В / 20 мА. • Клемма 5 – общая. Индикация Насосы IsoBar имеют один или два светодиода на клеммной коробке для индикации неисправностей. При включении лампочки светодиода неисправности насос отключается. Сброс выполняется отключением основного электропитания. IsoBar 2-65, 2/3-70, 2/3-72 и 4-60 Светодиод индикации Описание Не включен Электропитание отключено Желтый Работа в режиме 1 (см. управление режимами работы) Зеленый Работа в режиме 2 (см. управление режимами работы) Зеленый мигающий Управляется внешим сигналом (кроме 2/3-65) Красный Насос заклинело/двигатель перегрет * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 27 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 3-100, 4-75, 5-88 и 6-95 Светодиод индикации Зеленый Описание Красный Выкл. Выкл. Электропитание отключено Вкл. Выкл. Нормальная работа Выкл. Вкл. Высокая температура обмоток двигателя Вкл. Вкл. Высокая температура преобразователя частоты Мигание Выкл. Двигатель перегружен Выкл. Мигание Слишком высокое или низкое напряжение Ряд насосов IsoBar может комплек товаться электронными блоками различных версий: • Control Module; • Master Module. Controle Module имеет следующие характеристики: • • трехчисловой LCD-дисплей; электронное интегральное управление работой насоса; • объединенная электронная защита от перегрузки; • 1-2-3 бессальниковая конструкция с валом и кожухом ротора из нержавеющей стали; • внешняя установка ночного режима работы; • реле неисправности; • аналоговый вход 0-10 В DC/0-20 мА; • оптиковолоконное подсоединение для сдвоенного насоса. Master Module имеет следующие дополнительные характеристики: • подсвеченный LCD дисплей 2 х 16; • трехкнопочный пользовательский интерфейс; • установки параметров с помощью меню; • считывание всех насосных параметров; • информационные некодированные тексты на дисплее; • часы в реальном времени д ля установки ночного реж има (с еми десяти д ву х час овой резерв); • внешняя установка ночного режима с помощью 10 В сигнала постоянного тока; • аналоговый вход 2-10 В/4-20 мА; • внутренний PI регулятор; • релейный выход состояния; • оптическая связь с помощью IsoCom канала для PC/BMS; • прямое управление насосами с помощью IsoCom оптиковолоконного канала; • энергетическая и мощностная почасовая статистика; • 8 выбираемых языков; • командные установки по открытой связи; • считываемые параметры: Давление, Подача, Мощность, Потребляемый ток, Частота, Потребляемая энергия, Мощность почасовая, Время, Код ошибки; • установки: Давление, Ночной режим, PI-регулятор, Аналоговый опорный сигнал, Часы, Вид работы, Проскоки частоты, Язык, Насос ID#. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 28 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 2-65С 1" IsoBar 3-65С 11/4" 1~220 В 50 Гц Масса насоса 3,1 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 1000 25 0,15 Максимальная 2300 77 0,35 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 29 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 2-70С 1" IsoBar 3-70С 11/4" IsoBar 3-70СD 1 /4" 1~220 В 50 Гц 1 Масса одинарного насоса 3,1 кг. Масса сдвоенного насоса 5,8 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 1000 40 0,25 Максимальная 2700 120 0,55 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 30 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 2-72C 1" IsoBar 3-72C 11/4" IsoBar 3-72CD 1 /4" 1~220 В 50 Гц 1 Масса одинарного насоса 4,1 кг. Масса сдвоенного насоса 7,8 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 1000 30 0,25 Максимальная 2750 210 0,95 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 31 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 3-100C-CM IsoBar 3-100C-MM 1~220 В 50 Гц IsoBar 3-100CD-MM/MM Масса одинарного насоса 8,6 кг. Масса сдвоенного насоса 15,2 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 800 40 0,5 Максимальная 2750 310 2,8 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 32 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 4-60C 1~220 В IsoBar 4-60CD 50 Гц Масса одинарного насоса 9,8 кг. Масса сдвоенного насоса 16 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 1000 40 0,3 Максимальная 2758 180 0,85 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT» уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 33 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 4-75 IsoBar 4-75C-CM 1~220 В 50 Гц IsoBar 4-75CD-MM/MM Масса одинарного насоса 12,8 кг. Масса сдвоенного насоса 20 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 800 45 0,5 Максимальная 2750 325 2,95 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 34 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 5-88C-CM IsoBar 5-88C-MM 1~220 В 50 Гц IsoBar 5-88CD-MM/MM Масса одинарного насоса 21,2 кг. Масса сдвоенного насоса 38 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 900 60 0,65 Максимальная 2650 650 5,8 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 35 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 5-95C-CM IsoBar 5-95C-C-MM 1~220 В 50 Гц IsoBar 5-95C-CD-MM/MM Масса одинарного насоса 23 кг. Масса сдвоенного насоса 42 кг. Схема электрического подключения 110/125 ∅ 50 165 Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 900 85 0,8 Максимальная 2750 1060 9 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 36 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 5-120C-MM 3~380 В 50 Гц Масса насоса 37,2 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 650 130 0,65 Максимальная 2800 2100 5,2 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 37 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 6-95C-CM IsoBar 6-95C-MM 1~220 В 50 Гц IsoBar 6-95CD-MM/MM Масса одинарного насоса 36,5 кг. Масса сдвоенного насоса 54 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 900 85 0,8 Максимальная 2750 1060 9 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 38 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 6-110C-MM 3~380 В IsoBar 6-110CD-MM/EV132 50 Гц Масса одинарного насоса 41,2 кг. Масса сдвоенного насоса 64,5 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 700 130 0,65 Максимальная 2800 2250 5,9 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 39 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 8-95C-CM IsoBar 8-95C-MM 1~220 В 50 Гц IsoBar 8-95CD-MM/MM Масса одинарного насоса 41,5 кг. Масса сдвоенного насоса 70 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 700 130 0,65 Максимальная 2800 2250 5,9 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 40 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoBar 8-100C-MM IsoBar 8-100CD-MM/MM 3~380 В 50 Гц IsoBar 8-100CD-MM/EV132 Масса одинарного насоса 41,2 кг. Масса сдвоенного насоса 64,5 кг. Схема электрического подключения Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (Вт) Номинальный ток, (А) Mинимальная 800 130 0,65 Максимальная 2800 2200 5,5 Скорость Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 41 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» IsoSun 2-65C IsoSun 2-65C 1~220 В IsoSun 2-70C 50 Гц IsoSun 3-70C Масса насоса 3,3 кг. Эти насосы разработаны специально для работы от энергии солнечных батарей. Они имеют интегральные термодатчики, которые измеряют температуру и регулируют производительность насоса с помощью встроенного преобразователя частоты. Схема электрического подключения Модель Скорость Частота вращения, (об/мин) Потребляемая мощность, (кВт) Номинальный ток, (А) 2-65 3-65 Mинимальная 1050 25 0,15 Максимальная 2300 65 0,3 2-70 3-70 Минимальная 1200 30 0,15 Максимальная 2500 100 0,50 Примечание. Данные характеристики являются только примером. Насосы IsoBar могут работать в любой точке рабочей области. Данные насосы могут иметь бронзовое исполнение «Z» и быть оснащены «TUT»-уплотнением «VZ». * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 42 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Насосы с двойным параллельным всасыванием Shunt • • • • • Насос и смешивающий клапан объединены в одном корпусе Возможность автоматического управления при подключении сервомотора Возможность применения в системах отопления и кондиционирования (охлаждения) Компактность конструкции Простота монтажа и эксплуатации * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 43 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Области применения Циркуляционный насос и смешивающий клапан объединены в одно совместное устройство. Используя этот циркуляционный насос, можно регулировать смешение холодной воды из обратной линии с горячей водой из котла, получая в результате поток с необходимой температурой. Насос имеет ступенчатую регулировку с небольшим шагом от 0 до максимума, которая может осуществляться вручную, либо при помощи сервомотора. Материалы конструкции Корпус насоса Чугун Рабочее колесо Полисульфон Вал Нержавеющая сталь Защитная гильза статора Нержавеющая сталь Подшипники Графит Уплотнительное кольцо Резина EPDM Основные технические характеристики Температура -10 °С – +110 °С Максимальное давление 10 бар Автоматическая работа Для автоматической работы смешмвающего клапана можно использовать сервомотор, который поставляется по заказу. Установка Циркуляционный насос устанавливается в соответствии с инструкцией по монтажу. При необходимости позиции К и S могут меняться местами. Подключение электропитания Электродвигатель 3 х 380/220 В, 50 Гц (может также подключаться к сети 1 х 220 В вместе с конденсатором 5-6 мФ). Модель S60 требует подключение защиты от перегрузки. Насосы должны подсоединяться к электросети в соответствии с существующими правилами. N, Р, Модель Номинальный ток, А 3 х 220 3 х 380 Масса, (кг) (об/мин) (Вт) 1 х 220 S25 1400 50-80 0,61 0,4 0,23 6,8 S60 2800 90-135 1,23 0,69 0,4 7,2 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 44 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Насосы «ин-лайн» Omega • Корпус насоса, рабочее колесо и электродвигатель спроектированы для работы с максимальным КПД • Насосы Omega оснащены современными малошумными электродвигателями 950, 1450 и 2800 об/мин • • • • • • • • • • • • Насосы серии OmegaDrive имеют встроенный преобразователь частоты Низкий уровень шума благодаря специальной конструкции Насосы Omega работают без перегрузки в любой точке характеристики Рабочие колеса статически и гидравлически отбалансированы На все модели устанавливаются высококачественные торцевые уплотнения John Crane Вал из высококачественной нержавеющей стали AISI316 Поставляются с диаметром патрубков от 25 мм до 250 мм Диапазон производительности до 1150 м3/ч (320 л/с) Напор до 95 м (950 кПа) Температурный диапазон от -15 °С до +120 °С (от -25 °С до +140 °С по запросу) Большинство моделей поставляются в сдвоенном исполнении Бронзовые насосы специально сконструированы для установки в системах ГВС * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 45 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Области применения Промышленные и бытовые системы отопления и теплоснабжения, системы водоснабжения, сооружения для водоподготовки, холодильные установки и установки кондиционирования воздуха и др. Конструкция и эксплуатация Насосы Omega – это насосы «ин-лайн» с электродвигателем, непосредственно закрепленным на корпусе насоса. Рабочее колесо насоса закреплено на валу электродвигателя, без дополнительной муфты, что обеспечивает компактность насоса и гарантирует стабильную работу и долгую надежную эксплуатацию. Охлаждение преобразователя частоты у насосов серии OmegaDrive обеспечивается проходящим потоком воздуха от вентилятора охлаждения электродвигателя. Корпус насоса рассчитан на максимальное давление Ру10 (некоторые модели могут иметь исполнение Ру16 по запросу). Основные технические характеристики Температура перекачиваемой жидкости Omega/ от -15 °С до +120 °С OmegaDrive (от -25 °С до +140 °С по запросу) Максимальная температура окружающей среды Omega/ 40 °С OmegaDrive Максимальное рабочее давление Omega/ OmegaDrive Присоединения 10 бар Ду 32, 40, 50, 65 Ру 6/10 (Din2533) Ду 80 Ру 10/16, Ру6 по запросу (Din2533) Ду 100, 125, 150, 200 Ру 10/16 (Din2533) Перекачиваемые жидкости Чистые, невязкие, неагрессивные и невзрывоопасные жидкости без твердых включений и волокон. При перекачивании любой д ру гой ж идкости, кроме воды, рекомендуется связаться с фирмой SMEDEGAARD или с ее представителями, так как характеристики насосов могут измениться. Бронзовые насосы Некоторые модели могут также иметь бронзовое исполнение «Z» (см. характеристики каждой серии насосов). Бронзовые модели рекомендуются для использования в системах горячего водоснабжения, для перекачивания морской воды и различных химических сред. Стандартные насосы бронзового исполнения оснащены специальными высококачественными торцевыми уплотнениями из твердых материалов, которые позволяют эксплуатировать насос в неблагоприятных условиях систем горячего водоснабжения. Рабочие колеса Все рабочие колеса отбалансированы и имеют высокие гидравлические характеристики, чем достигается низкий уровень шума при работе насоса и более долгий срок работы подшипников. Торцевое уплотнение Стандартные насосы оснащаются торцевым уплотнением с корпусом из нержавеющей стали и комбинацией материалов: графит/керамика/EPDM. Для различных применений насосы могут оснащаться уплотнениями с другими комбинациями материалов. Электродвигатели Стандартные электродвигатели имеют класс изоляции обмоток F, IP55. Электродвигатели мощностью до 4,8 кВт включительно рассчитаны на напряжение питания 3 х 380/220 В, 50 Гц. Электродвигатели мощностью более 4,8 кВт включительно расчитаны на напряжение питания 3 х 690/380 В, 50 Гц. Небольшие модели насосов выпускаются в однофазном исполнении. Электродвигатели с другими классами защиты и напряжением могут быть поставлены по специальному заказу. Специальная конструкция электродвигателей, которые используются в насосах Omega, гарантируют низкий уровень шума, даже при работе двухполюсного электродвигателя (2900 об/мин). Подшипники ротора заполнены специальной виброгасящей и термостойкой консистентной смазкой и предназначены для работы в тяжелых условиях. Электрическое подключение Насосы Omega должны быть подключены с защитой от перегрузки. Насосы OmegaDrive имеют встроенную защиту от перегрузки. Все насосы должны подключаться в соответствии с существующими нормами (см. инструкцию по монтажу и эксплуатации и схему электрического подключения на клеммной коробке электродвигателя). Установка Насос может монтироваться осью двигателя в горизонтальном или вертикальном положении. Направление потока указано стрелкой на корпусе насоса. Следите за тем, чтобы система труб была выровнена и чтобы трубы и насос имели необходимую опору. Если насос монтируется на вертикальном участке трубопровода, направление потока через него должно быть вверх. Если поток направлен вниз, в самой высокой точке до всасывающего патрубка насоса необходимо установить вентиль для запуска воздуха. Сервис Конструкция насоса позволяет производить замену торцевого уплотнения без демонтажа корпуса насоса с трубопровода. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 46 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» 0,4 0,6 0,8 1 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 47 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Маркировка насосов Omega - 8 Omega Диаметр условного прохода патрубков 80 мм 125 Диаметр рабочего колеса, (мм) - 2 D Полюсность электродвигателя 2 4 6 двухполюсный (2900 об/мин) четырехполюсный (1450 об/мин) шестиполюсный (950 об/мин) Тип насоса Omega OmegaDrive насос «ин-лайн» насос «ин-лайн» с частотным регулированием Исполнение Z D бронзовый насос сдвоеннный насос Пояснения к характеристикам насосов 1. Рабочая характеристика насоса. Зависимость напора насоса от его производительности. 2. Кривая NPSH. Кавитационный запас насоса, характеризующий его всасывающую способность. 3. Р1 – потребляемая мощность электронасосного агрегата. Рассчитывается с учетом КПД гидравлической части насоса и КПД электродвигателя. 4. ηр – КПД гидравлической части насоса. Кривая показывает КПД гидравлической части насоса, без учета КПД электродвигателя. 5. Номинальная мощность электродвигателя. 6. Уровень звукового давления. Результирующий уровень звукового давления, измеренный в 1 м от насоса. 7. ηm – КПД электродвигателя. Пример расчета номинальной мощности двигателя и потребляемой мощности для насоса Omega 10-160-4 Исходные данные: • в конечной точке характеристики Q = 94 м3/ч, Н = 1,1 м, ηр = 28 %. Расчет: • максимальная мощность на валу электродвигателя: • номинальная мощность электродвигателя (ближайшая большая по ряду мощностей) Р2 = 1,1 кВт. • максимальная потребляемая мощность: 5 Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 15 - 28/48,5 16/28 6 7 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,9 2935 67 89 один. сдвоен. Omega 125 240 Omega 110 210 11 - 21/36 12/21 0,87 2925 67 87 Omega 80 150 7,5 - 14,5/25,1 8,4/14,5 0,89 2845 63 85,5 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 48 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 25 Omega 25-4 (Z) Omega 75-4 (Z) *Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1405 36 54 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 0,12 - 0,48/0,83 - 0,67 - 0,12 1,2 - - 0,87 1420 36 49 - 0,12 - 0,60/1,05 - 0,7 2870 46 63 0,12 1,2 - - 0,88 2870 46 55 один. сдвоен. Omega 25-4 (Z) 8,0 - Omega 25-4 (Z) 8,5 Omega 75-2 (Z) 8,0 Omega 75-2 (Z) 8,5 - Z – бронзовый насос. * – масса бронзового насоса на 0,5 кг больше. Насосы Omega 25 и 75 оснащены ручным регулятором производительности. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 49 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 25/32 Omega 2-80-2 (Z) *Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) один. сдвоен. Omega 2-80-2 (Z) 8,0 - 0,25 - 0,8/1,39 - 0,7 2880 46 67 Omega 2-80-2 (Z) 8,5 - 0,25 1,9 - - 0,98 2770 46 62 Z – бронзовый насос. * – масса бронзового насоса на 0,5 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 50 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Мощность, (кВт) Н, (мм) Omega 2-105-2 одинарный 0,18 0,37 270 270 Опорная плита Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) один. сдвоен. Omega 2-85-2 10 - 0,18 - 0,6/1,05 - 0,7 2870 40 62 Omega 2-105-2 11 - 0,37 - 0,92/1,6 - 0,98 2800 46 72 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 51 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 25 Omega 2-116-2 (Z) *Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Omega 2-100-2 (Z) 13 - Omega 2-104-2 (Z) 13 - Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, об/мин Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 0,7 - 0,9/1,5 - 0,75 2900 45 - 0,7 - 1,1/1,9 - 0,75 2900 45 - Omega 2-110-2 (Z) 13 - 0,7 - 1,3/2,2 - 0,75 2900 45 - Omega 2-116-2 (Z) 13 - 0,7 - 1,6/2,8 - 0,75 2900 45 - Z – бронзовый насос. * – масса бронзового насоса на 0,5 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 52 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 32 Omega 3-80-2 (D) (Z) *Масса, (кг) Тип Omega 3-80-2 (D) (Z) один. сдвоен. 8,2 15,7 Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) - 0,7 2880 46 67 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 0,25 - 0,8/1,39 Omega 3-80-2 (D) (Z) 8,7 16,7 0,25 1,9 - - 0,98 2770 46 62 Omega 3-71-2 (D) (Z) 8,7 15,7 0,25 - 0,75/1,3 - 0,7 2880 46 67 Omega 3-71-2 (D) (Z) 8,7 16,7 0,25 1,8 - - 0,98 2770 46 62 Omega 3-63-2 (D) (Z) 8,7 15,7 0,25 - 0,70/1,2 - 0,7 2880 46 67 Omega 3-63-2 (D) (Z) 8,7 16,7 0,25 1,7 - - 0,98 2770 46 62 Z – бронзовый насос. D – сдвоенный насос. * – масса бронзового насоса на 0,5 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 53 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 32 Omega 3-100-2 (D) Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запосу) для сдвоенных моделей (по запросу) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) один. сдвоен. Omega 3-100-2 (D) 14,9 - 0,25 - 0,8/1,39 - 0,70 2880 46 67 Omega 3-100-2 (D) 15,5 - 0,25 1,9 - - 0,98 2770 46 62 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 54 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 32 Omega 3-125-2 (D) Omega 3-125-4 (D) Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запосу) для сдвоенных моделей (по запросу) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 3-125-4 (D) 14,5 27,7 0,12 - 0,48/0,83 - 0,67 1405 36 54 Omega 3-125-4 (D) 15,0 28,7 0,12 1,2 - - 0,87 1420 36 49 Omega 3-105-2 (D) 15,6 29,8 0,55 - 1,6/2,8 - 0,70 2840 46 72 Omega 3-105-2 (D) 16,1 30,8 0,55 4,2 - - 0,92 2710 46 65 Omega 3-125-2 (D) 16,6 31,5 0,75 - 2,0/3,46 - 0,83 2710 52 65 Omega 3-125-2 (D) 19,0 34,0 0,75 4,75 - - 0,94 2810 52 - D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 55 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 32 Omega 3-160-2 (Z) *Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) - 2900 - - 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 1,1 - 2,5/4,3 - - 1,5 - 3,2/5,6 - - 2900 - - - 2,2 - 4,5/7,8 - - 2900 - - - 2,2 - 4,5/7,8 - - 2900 - - один. сдвоен. Omega 3-130-2 (Z) 18 - Omega 3-140-2 (Z) 22 Omega 3-150-2 (Z) 27 Omega 3-160-2 (Z) 27 Z – бронзовый насос. * – масса бронзового насоса на 1 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 56 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 40 Omega 4-60-2 (D) (Z) Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запосу) для сдвоенных моделей (по запросу) *Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) один. сдвоен. Omega 4-60-2 (D) (Z) 13,4 25,6 0,25 - 0,8/1,39 - 0,70 2880 46 67 Omega 4-60-2 (D) (Z) 14,2 26,4 0,25 1,9 - - 0,98 2770 46 62 Z – бронзовый насос. D – сдвоенный насос. * – масса бронзового насоса на 3 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 57 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 40 Omega 4-100-2 (D) (Z) Мощность, (кВт) Н, (мм) 0,55 0,75 одинарный 295 305 сдвоенный 273 283 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для сдвоенных моделей (по запросу) для одинарных моделей (по запосу) *Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 1,6/2,8 - cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,70 2840 46 72 один. сдвоен. 15,3 29,4 0,55 - Omega 4-90-2 (D) (Z) 16 30,8 0,55 4,2 - - 0,92 2710 46 65 Omega 4-100-2 (D) (Z) 15,9 34,1 075 - 2,0/3,46 - 0,83 2710 46 65 Omega 4-100-2 (D) (Z) 17,4 35,6 0,75 4,75 - - 0,94 2810 52 74 Omega 4-90-2 (D) (Z) Z – бронзовый насос. D – сдвоенный насос. * – масса бронзового насоса на 3 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 58 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 40 Omega 4-100-4 (D) (Z) Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запосу) для сдвоенных моделей (по запросу) *Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 0,12 - 0,48/0,83 - 0,67 1405 36 54 0,12 1,2 - - 0,87 1420 36 49 27,4 0,12 - 0,35/0,6 - 0,67 1405 36 54 14,3 27,4 0,12 0,9 - - 0,87 1420 36 49 14,3 27,4 0,12 - 0,2/0,35 - 0,67 1405 36 54 14,3 27,4 0,12 0,5 - - 0,87 1420 36 49 один. сдвоен. Omega 4-100-4 (D) (Z) 13,9 26,6 Omega 4-100-4 (D) (Z) 14,3 27,4 Omega 4-90-4 (D) (Z) 14,3 Omega 4-90-4 (D) (Z) Omega 4-80-4 (D) (Z) Omega 4-80-4 (D) (Z) 3 х 690/ 380 В cos ϕ 3 х 380/ 220 В Z – бронзовый насос. D – сдвоенный насос. * – масса бронзового насоса на 3 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 59 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 40 Omega 4-125-2 (D) Omega 4-125-4 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 0,18 1,1 1,8 одинарный 304 314 349 сдвоенный 298 308 343 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запосу) для сдвоенных моделей (по запросу) *Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 0,66/1,15 - cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,70 1370 36 55 один. сдвоен. 17,0 32,2 0,18 - Omega 4-125-4 (Z) 17,7 33,6 0,18 1,6 - - 0,92 1410 36 52 Omega 4-105-2 (Z) 20,9 39,7 1,1 - 2,70/4,7 - 0,83 2790 52 78 Omega 4-125-4 (Z) Omega 4-105-2 (Z) 21 39,9 1,1 6,9 - - 0,98 2780 52 73 Omega 4-125-2 (D) 23,6 44,8 1,8 - 4,0/6,95 - 0,88 2800 53 80 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 60 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 40 Omega 4-200-2 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита (по запросу) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) один. сдвоен. Omega 4-160-2 53 - 7,5 - 10/17 5,8/10 0,9 2890 62 85,5 Omega 4-180-2 53 - 7,5 - 12/21 7,0/12 0,9 2890 62 85,5 Omega 4-200-2 53 - 7,5 - 14,5/25 8,43/14,5 0,9 2890 62 85,5 Примечание. 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 61 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 40 Omega 4-200-4 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита (по запросу) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) один. сдвоен. Omega 4-160-4 39 - 1,1 - 2,2/3,8 - 0,82 1390 53 74 Omega 4-180-4 39 - 1,1 - 2,5/4,3 - 0,82 1390 53 74 Omega 4-200-4 39 - 1,1 - 2,7/4,7 - 0,82 1390 53 74 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 62 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 50 Omega 5-100-2 Мощность, (кВт) Н, (мм) 0,55 0,75 одинарный 282 292 сдвоенный - - Монтажное расстояние 280 мм (по запросу) Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита (по запросу) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 5-90-2 17,9 - 0,55 - 1,6/2,8 - 0,70 2840 46 72 Omega 5-90-2 18,6 - 0,55 4,2 - - 0,92 2710 46 65 Omega 5-100-2 18,5 - 0,75 - 2,0/3,46 - 0,83 2710 46 65 Omega 5-100-2 20,9 - 0,75 4,75 - - 0,94 2810 52 74 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 63 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 50 Omega 5-100-4 Монтажное расстояние 280 мм (по запросу) Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита (по запросу) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 5-80-4 16,9 - 0,12 - 0,2/0,35 - 0,67 1405 36 54 Omega 5-80-4 16,9 - 0,12 0,5 - - 0,87 1420 36 49 Omega 5-90-4 16,9 - 0,12 - 0,35/0,6 - 0,67 1405 36 54 Omega 5-90-4 16,9 - 0,12 0,9 - - 0,87 1420 36 49 Omega 5-100-4 16,4 - 0,12 - 0,5/0,87 - 0,67 1405 36 54 Omega 5-100-4 16,9 - 0,12 1,2 - - 0,87 1420 36 49 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 64 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 50 Omega 5-125-2 (D) (Z) Мощность, (кВт) Н, (мм) 1,1 1,8 одинарный 293 328 сдвоенный 296 331 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запросу) для сдвоенных моделей (по запросу) *Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 1,1 - 2,70/4,7 - 0,83 2790 52 78 41,5 1,1 6,9 - - 0,98 2780 52 73 46,5 1,8 - 4,0/6,95 - 0,88 2800 53 80 один. сдвоен. Omega 5-110-2 (D) (Z) 21,7 41,3 Omega 5-110-2 (D) (Z) 21,8 Omega 5-125-2 (D) (Z) 24,4 Z – бронзовый насос. D – сдвоенный насос. * – масса бронзового насоса на 2,5 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 65 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 50 Omega 5-125-4 (D) (Z) Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запросу) для сдвоенных моделей (по запросу) *Масса, (кг) Тип Omega 5-106-4 (D) (Z) один. сдвоен. 18,4 35 Номин. мощность, Р2, (кВт) 0,18 Ном. ток, In, А (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 0,9 - - cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,74 1410 36 52 Omega 5-106-4 (D) (Z) 18,4 35 0,18 - 0,36/0,6 - 0,74 1370 36 55 Omega 5-112-4 (D) (Z) 18,4 35 0,18 1,1 - - 0,74 1410 36 52 Omega 5-112-4 (D) (Z) 18,4 35 0,18 - 0,45/0,8 - 0,74 1370 36 55 Omega 5-118-4 (D) (Z) 18,4 35 0,18 1,3 - - 0,74 1410 36 52 Omega 5-118-4 (D) (Z) 18,4 35 0,18 - 0,55/0,95 - 0,74 1370 36 55 Omega 5-106-4 (D) (Z) 18,4 35 0,18 1,70 - - 0,92 1410 36 52 Omega 5-106-4 (D) (Z) 17,8 33,8 0,18 - 0,7/1,21 - 0,74 1370 36 55 Z – бронзовый насос. D – сдвоенный насос. * – масса бронзового насоса на 2,5 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 66 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 50 Omega 5-160-2 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 3 3,8 4,8 5,5 одинарный 380 386 403 415 сдвоенный 353 359 376 442 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запросу) для сдвоенных моделей (по запросу) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В - 6,5/11,25 - cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,86 2810 53 79 один. сдвоен. Omega 5-140-2 (D) 35 64,5 3 Omega 5-150-2 (D) 37,5 69,5 3,8 - 8,0/14 - 0,87 2830 63 80 Omega 5-155-2 (D) 42 78 4,8 - 9,3/16 - 0,86 2580 63 83 Omega 5-160-2 (D) 62,5 125 5,5 - 10,5/18,2 6/10,5 0,9 2588 63 84,5 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 67 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 50 Omega 5-160-4 (D) Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запросу) для сдвоенных моделей (по запросу) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) - 0,7 1360 37 63 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 4,7 - один. сдвоен. Omega 5-130-4 (D) 31 57 0,75 Omega 5-130-4 (D) 31 57 0,75 - 1,8/3,1 - 0,93 1360 37 66 Omega 5-140-4 (D) 31 57 0,75 5 - - 0,74 1310 37 63 Omega 5-140-4 (D) 31 57 0,75 - 1,9/3,3 - 0,93 1310 37 66 Omega 5-150-4 (D) 31 57 0,75 5,2 - - 0,74 1310 37 63 Omega 5-150-4 (D) 31 57 0,75 - 2,0/3,5 - 0,93 1310 37 66 Omega 5-160-4 (D) 31 57 0,75 5,75 - - 0,93 1310 37 63 Omega 5-160-4 (D) 28,5 52 0,75 - 2,2/3,8 - 0,74 1310 37 66 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 68 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 50 Omega 5-225-2 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 7,5 11 15 одинарный 400 530 590 сдвоенный 400 530 590 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запросу) для сдвоенных моделей (по запросу) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 7,5 - 14,5/25,1 8,4/14,5 0,89 2845 63 85,5 210 11 - 21/36 12/21 0,87 2925 67 87 240 15 - 28/48,5 16,0/28 0,90 2935 67 89 один. сдвоен. Omega 5-180-2 (D) 80 150 Omega 5-200-2 (D) 110 Omega 5-225-2 (D) 125 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 69 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 50 Omega 5-250-4 (D) Мощность, кВт Н, (мм) 1,5 3 одинарный 400 440 сдвоенный 400 440 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для сдвоенных моделей (по запросу) для одинарных моделей (по запросу) Масса, (кг) Тип Omega 5-200-4 (D) один. сдвоен. 54 98 Номин. мощность, Р2, (кВт) 1,5 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В - 3,5/6,1 - cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,82 1405 47 75 Omega 5-225-4 (D) 64 120 3 - 5/6,1 - 0,84 1410 52 80 Omega 5-250-4 (D) 64 120 3 - 6,6/11,4 - 0,84 1410 52 80 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 70 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Omega 6-125-2 (D) (Z) Мощность, (кВт) Н, (мм) 1,1 1,8 3 одинарный 324 359 384 сдвоенный 293 328 353 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных и сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 6-100-2 (D) (Z) 28 50,5 1,1 - 2,70/4,7 - 0,83 2790 52 78 Omega 6-100-2 (D) (Z) 28 50,5 1,1 6,9 - - 0,98 2780 52 77 Omega 6-115-2 (D) (Z) 30,5 56 1,8 - 4,0/6,95 - 0,88 2800 53 80 Omega 6-125-2 (D) (Z)) 39 64 3 - 6,5/11,25 - 0,86 2810 53 79 Z – бронзовый насос. D – сдвоенный насос. * – масса бронзового насоса на 4,5 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 71 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Omega 6-125-4 (D) (Z) Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных и сдвоенных моделей) *Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 0,37 1,7 1,25/2,15 - 0,92 1300 36 56 0,37 - - - 0,72 1350 36 - 46 0,37 2,1 1/1,75 - 0,92 1300 36 56 46 0,37 - - - 0,72 1350 36 - 46 0,37 2,6 0,8/1,4 - 0,92 1300 36 56 46 0,37 - - - 0,72 1350 36 - 25,5 46 0,37 3,2 0,65/1,1 - 0,92 1300 36 56 25,5 46 0,37 - - - 0,72 1350 36 72 один. сдвоен. Omega 6-106-4 (D) (Z) 25,5 46 Omega 6-106-4 (D) (Z) 25,5 46 Omega 6-112-4 (D) (Z) 25,5 Omega 6-112-4 (D) (Z) 25,5 Omega 6-118-4 (D) (Z) 25,5 Omega 6-118-4 (D) (Z) 25,5 Omega 6-125-4 (D) (Z) Omega 6-125-4 (D) (Z) Z – бронзовый насос. D – сдвоенный насос. * – масса бронзового насоса на 4,5 кг больше. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 72 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Мощность, (кВт) 3 4 5,5 7,5 Н, (мм) 402 450 506 506 Omega 6-157-2 D Опорная плита Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 3 - 6,2/10,7 - cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,89 2850 61 80 один. сдвоен. Omega 6-120-2 D 88 - Omega 6-130-2 D 102 - 4 - 7,9/13,5 - 0,89 2850 62 85 Omega 6-143-2 D 132 - 5,5 - - 6/10,5 0,89 2845 63 85 Omega 6-157-2 D 144 - 7,5 - - 8,4/14,5 0,89 2845 65 85,5 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 73 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Мощность, (кВт) 0,75 1,1 Н, (мм) 336 371 Omega 6-157-4 D Опорная плита 0 Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Omega 6-150-4 D 72 - Omega 6-157-4 D 76 - Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 0,75 - 2,4/4,2 - 0,70 1340 36 73,5 1,1 - 2,7/4,7 - 0,82 1390 37 75,4 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 74 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Omega 6-160-2 Мощность, (кВт) 0,75 3 3,8 4,8 5,5 Н, (мм) 304 364 370 387 400 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В - 6,5/11,25 - cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,86 2810 53 79 один. сдвоен. Omega 6-140-2 38 - Omega 6-150-2 40,5 - 3,8 - 8/14 - 0,87 2830 63 80 Omega 6-155-2 45 - 4,8 - 9,3/16 - 0,86 2850 63 83 Omega 6-160-2 70 - 5,5 - 10,5/18,2 6/10,5 0,9 2855 63 84,5 Примечание. 3 Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 75 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Omega 6-160-4 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита (по запросу) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 6-130-4 34 - 0,75 4,7 - - 0,93 1360 37 63 Omega 6-130-4 31,5 - 0,75 - 1,8/3,1 - 0,74 1360 37 66 Omega 6-140-4 34 - 0,75 5 - - 0,93 1360 37 63 Omega 6-140-4 31,5 - 0,75 - 1,9/3,3 - 0,74 1360 37 66 Omega 6-150-4 34 - 0,75 5,2 - - 0,93 1360 37 63 Omega 6-150-4 31,5 - 0,75 - 2/3,5 - 0,74 1360 37 66 Omega 6-160-4 34 - 0,75 5,75 - - 0,93 1360 37 63 Omega 6-160-4 31,5 - 0,75 - 2,2/3,8 - 0,74 1360 37 66 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 76 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Мощность, (кВт) 1,1 1,8 Н, (мм) 370 374 Omega 6-188-4 Опорная плита Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) один. сдвоен. Omega 6-168-4 44 - 1,1 - 2,7/4,7 - 0,82 1390 45 72 Omega 6-188-4 48 - 1,8 - 4/6,95 - 0,82 1405 47 75 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 77 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Omega 6-220-2 (D) Мощность, кВт Н, (мм) 11 15 22 одинарный 540 570 610 сдвоенный 540 570 610 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запросу) для сдвоенных моделей (по запросу) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 11 - 21,9/36,5 12,1/21 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,87 2925 67 86 один. сдвоен. 93 176 Omega 6-200-2 (D) 115 220 15 - 28/48,5 16,1/28 0,9 2935 67 89 Omega 6-220-2 (D) 125 240 22 - 43/74,5 25/43 0,98 2935 67 88,5 Omega 6-180-2 (D) D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 78 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Omega 6-250-4 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 1,5 3 5,5 одинарный 450 450 500 сдвоенный 450 450 500 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита для одинарных моделей (по запросу) для сдвоенных моделей (по запросу) Масса, (кг) Тип Omega 6-200-4 (D) один. сдвоен. 58 110 Номин. мощность, Р2, (кВт) 1,5 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В - 3,5/6,1 2/3,5 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электро-двигателя, ηm , (%) 0,82 1405 68 75 Omega 6-225-4 (D) 58 110 3 - 6,6/11,5 3,8/6,6 0,84 1410 62 80 Omega 6-250-4 (D) 104 197 5,5 - 11,5/20 6,6/11,5 0,84 1440 52 86 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 79 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 65 Мощность, (кВт) Omega 6-260-2 Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 18,5 22 Н, (мм) 735 783 B, (мм) 350 364 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) один. сдвоен. Omega 6-221-2 203 - 18,5 - 34/59 19,6/34 0,91 2930 78 91 Omega 6-230-2 203 - 18,5 - 34/59 19,6/34 0,91 2930 78 91 Omega 6-240-2 203 - 18,5 - 34/59 19,6/34 0,91 2930 78 91 Omega 6-250-2 236 - 22,0 - 40,5/70 23,4/40,5 0,88 2920 80 89,4 Omega 6-260-2 236 - 22,0 - 40,5/70 23,4/40,5 0,88 2920 80 89,4 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 80 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Omega 8-125-2 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 1,1 1,8 3 одинарный 309 344 369 сдвоенный 295 330 355 6 4 2 Ру 6/10 DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электро-двигателя, ηm , (%) Omega 8-105-2 (D) 36 63 1,1 - 2,7/4,7 - 0,83 2790 52 78 Omega 8-115-2 (D) 38,5 68,5 1,8 - 4/6,95 - 0,88 2800 52 80 Omega 8-125-2 (D) 43 77 3 - 6,5/11,25 - 0,86 2810 53 79 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 81 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Omega 8-125-4 (D) Ру 10 Ру 6 (по запросу) DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) один. сдвоен. 1 х 220 В Omega 8-112-4 (D) 34,0 59 0,37 2,1 Omega 8-112-4 (D) 34,0 59 0,37 - Omega 8-118-4 (D) 34,0 59 0,37 Omega 8-118-4 (D) 34,0 59 0,37 Omega 8-125-4 (D) 34,0 59 0,37 Omega 8-125-4 (D) 33,5 58 0,37 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) - 0,92 1300 36 56 0,8/1,4 - 0,72 1350 36 72 2,6 - - 0,92 1300 36 56 - 1,0/1,75 - 0,72 1350 36 72 3,2 - - 0,92 1300 36 56 - 1,25/2,15 - 0,72 1350 36 72 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 82 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Omega 8-160-2 (D) Мощность, кВт Н, мм 3 3,8 4,8 7,5 одинарный 367 373 390 420 сдвоенный 370 376 393 423 Ру 10 Ру 6 (по запросу) DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,86 2810 53 79 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 3 - 6,5/11,25 - 76 3,8 - 8/14 - 0,87 2830 63 80 84,5 4,8 - 9,3/16 - 0,86 2850 63 83 7,5 - 14,5/25 8,4/14,5 0,9 2890 65 85,5 один. сдвоен. Omega 8-135-2 (D) 42 71 Omega 8-145-2 (D) 45 Omega 8-150-2 (D) 49 Omega 8-160-2 (D) 85,5 142 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 83 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Omega 8-160-4 (D) Ру 10 Ру 6 (по запросу) DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 8-130-4 (D) 38,5 63,5 0,75 4,7 - - 0,93 1360 37 36 Omega 8-130-4 (D) 38,5 63,5 0,75 - 1,8/3,1 - 0,7 1360 37 66 Omega 8-140-4 (D) 38,5 63,5 0,75 4,9 - - 0,93 1360 37 63 Omega 8-140-4 (D) 38,5 63,5 0,75 - 1,9/3,3 - 0,7 1360 37 66 Omega 8-150-4 (D) 38,5 63,5 0,75 5,2 - - 0,93 1360 37 63 Omega 8-150-4 (D) 38,5 63,5 0,75 - 2/3,5 - 0,7 1360 37 66 Omega 8-160-4 (D) 38,5 63,5 0,75 5,75 - - 0,93 1360 37 63 Omega 8-160-4 (D) 36 58,5 0,75 - 2,2/3,8 - 0,74 1360 37 66 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 84 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Мощность, (кВт) 7,5 11 Н, (мм) 515 553 Omega 8-164-2 400 8-16 350 H 300 8- 1 250 4-2 44-2 11 7,5 кВт кВт 200 150 7,5 100 5 NPSH 50 0 2,5 0 Потребляемая мощность 12 10 8 100 6 75 4 50 2 25 Опорная плита 0 10 0 0 Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) 20 30 4 8 40 50 12 60 70 16 20 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 80 0 90 100 110 120 24 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) 28 32 Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 6-168-4 79 - 7,5 - - 8,1/14 0,90 2890 62 79 Omega 6-188-4 92 - 11 - - 12/21 0,90 2880 64 80 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 85 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Мощность, (кВт) 1,1 1,5 Н, (мм) 380 384 Omega 8-164-4 100 H 90 8-1 6 80 8-1 54 -4 70 4- 60 50 40 30 20 10 0 Опорная плита 0 0 0 Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Omega 6-154-4 45 - Omega 6-164-4 48 - Примечание. Номин. мощность, Р2, (кВт) 10 2 20 4 30 6 8 40 10 12 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 50 14 60 16 70 18 20 80 100 80 60 40 20 0 22 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 1,1 - 2,7/4,7 - 0,82 1390 53 74 1,5 - 3,5/6,1 - 0,82 1405 52 75 Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 86 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Omega 8-200-2 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 11 15 одинарный 525 560 сдвоенный 525 560 Ру 10 Ру 6 (по запросу) Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 8-170-2 (D) 90 168 11 - 16/27,7 9,2/16 0,9 2880 62 87 Omega 8-180-2 (D) 90 168 11 - 21/36,5 12,1/21 0,9 2880 62 87 Omega 8-190-2 (D) 90 168 15 - 24/41,5 13,9/24 0,9 2935 67 89 Omega 8-200-2 (D) 90 168 15 - 28/48,5 16,2/28 0,9 2935 67 89 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 87 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Omega 8-200-4 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 1,1 1,5 одинарный 340 370 сдвоенный 340 370 Ру 10 Ру 6 (по запросу) Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 1,1 - 2,7/4,7 - 0,82 1390 37 72 1,1 - 2,7/4,7 - 0,82 1390 37 72 90 1,5 - 3,5/6,1 - 0,82 1405 49 75 90 1,5 - 3,5/6,1 - 0,82 1405 49 75 один. сдвоен. Omega 8-170-4 (D) 53,5 90 Omega 8-180-4 (D) 53,5 90 Omega 8-190-4 (D) 53,5 Omega 8-200-4 (D) 53,5 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 88 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Omega 8-250-4 (D) Мощность, кВт Н, мм 3 5,5 7,5 одинарный 410 550 570 сдвоенный 410 550 570 Ру 10 Ру 6 (по запросу) Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 3 - 6,6/11,5 - 0,9 1440 60 85,5 221 5,5 - - 6,6/11,5 0,84 1440 58 53 225 7,5 - - 8,9/15,5 0,84 1140 52 78,5 один. сдвоен. Omega 8-205-4 (D) 69 139 Omega 8-225-4 (D) 109 Omega 8-250-4 (D) 111 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 89 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 80 Мощность, (кВт) 22 30 37 Н, (мм) 780 820 880 В, (мм) 364 420 420 Omega 8-260-2 ISO 9906-A 1200 1100 1000 H 900 800 700 135 600 500 B 400 300 200 490 100 0 150 6xM8 30 460 20 80 60 8xØ18 10 Ø80 Ø160 40 Ø200 20 0 0 0 10 0 Масса, (кг) Тип 4 30 8 40 50 12 60 16 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ 70 80 20 Частота вращения, (об/мин) 90 100 120 24 28 Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 22 - 40,5/70 23,4/40,5 0,88 2920 80 89,4 22 - 40,5/70 23,4/40,5 0,88 2920 80 89,4 - 30 - 52,5/91,5 30,3/52,5 0,88 2960 81 93 325 - 30 - 52,5/91,5 30,3/52,5 0,88 2960 81 93 360 - 37 - 64/111 37/64 0,89 2960 82 93,8 один. сдвоен. Omega 8-220-2* 239 - Omega 8-230-2* 239 - Omega 8-240-2 325 Omega 8-250-2 Omega 8-260-2 Примечание. Номин. мощность, Р2, (кВт) 20 *Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 90 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 100 Omega 10-160-2 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 7,5 11 одинарный 525 525 сдвоенный 525 525 Ру 10/16 DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 7,5 - 12/24 6,9/12 0,9 2890 62 85,5 273 7,5 - 14/24 8,1/14 0,9 2890 62 85,5 275 11 - 21/36,5 12/21 0,9 2880 62 86 один. сдвоен. 137 273 Omega 10-150-2 (D) 137 Omega 10-160-2 (D) 138 Omega 10-140-2 (D) Номин. мощность, Р2, (кВт) D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 91 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 100 Omega 10-160-4 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 1,1 одинарный 340 сдвоенный 340 Ру 10/16 DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 10-140-4 (D) 58,5 116 1,1 - 2,2/3,8 - 0,82 1390 37 72 Omega 10-150-4 (D) 58,5 116 1,1 - 2,5/4,3 - 0,82 1390 37 72 Omega 10-160-4 (D) 58,5 116 1,1 - 2,7/4,7 - 0,82 1390 37 72 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 92 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 100 Omega 10-210-2 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 11 15 18,5 22 одинарный 520 560 560 600 сдвоенный 520 560 560 600 Ру 10/16 DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 1 - 21/36,4 12/21 0,9 2880 62 86 15 - 24/41,5 14/24 0,9 2935 67 88 15 - 28/48,5 16/28 0,9 2935 67 88 18,5 - 35/61 20/35 0,9 2935 67 89 - 43/75 25/43 0,88 2930 67 88,5 один. сдвоен. Omega 10-170-2 (D) 100 398 Omega 10-180-2 (D) 155 307 Omega 10-190-2 (D) 155 307 Omega 10-200-2 (D) 155 307 Omega 10-210-2 (D) 176 352 22 3 х 690/ 380 В cos ϕ D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 93 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 100 Omega 10-210-4 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 1,5 3 одинарный 360 390 сдвоенный 360 390 Ру 10/16 DIN 2533 Опорная плита (по запросу для одинарных моделей) (по запросу для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 1,5 - 3,1/5,4 - 0,82 1405 49 75 118 1,5 - 3,4/5,9 - 0,82 1405 49 75 один. сдвоен. Omega 10-170-4 (D) 68 118 Omega 10-180-4 (D) 68 Omega 10-190-4 (D) 58 118 1,5 - 3,8/6,6 - 0,82 1410 49 75 Omega 10-200-4 (D) 55 132 3 - 5,6/9,7 - 0,84 1410 52 78,5 Omega 10-210-4 (D) 55 132 3 - 6,6/11,5 - 0,84 1410 52 78,5 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 94 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 100 Мощность, (кВт) Omega 10-260-2 22 30 37 45 Н, (мм) 792 832 892 890 В, (мм) 365 420 420 485 ISO 9906-A 1200 1100 1000 900 H 800 700 600 125 500 400 300 B 200 100 530 0 40 180 6xM8 30 20 80 10 60 40 20 503 0 0 8xØ18 0 Ø100 Ø180 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 Ø220 0 Масса, (кг) Тип 10 Номин. мощность, Р2, (кВт) 4 8 12 16 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В - 40,5/70 23,4/40,5 20 24 28 32 36 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,88 2920 80 89,4 один. сдвоен. Omega 10-220-2* 248 - Omega 10-230-2 334 - 30 - 52,5/91,5 30,3/52,5 0,88 2960 81 93 Omega 10-240-2 334 - 30 - 52,5/91,5 30,3/52,5 0,88 2960 81 93 Omega 10-250-2 369 - 37 - 64/111 37/64 0,89 2960 82 93,8 Omega 10-260-2 510 - 45 - 84/147 48,5/84 0,89 2970 83 94,5 Примечание. 22 *Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 95 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 125 Мощность, (кВт) 1,5 3 4 Н, (мм) 384 424 453 Omega 12-192-4 16 14 12 10 8 6 8 6 4 2 4 2 0 5 4 Опорная плита Номин. мощность, Р2, (кВт) один. сдвоен. Omega 12-152-4 77 - 1,1 Omega 12-182-4 86 - 1,5 Omega 12-192-4 93 - 4 Примечание. 90 2 60 1 30 0 Масса, (кг) Тип 3 0 20 0 5 40 10 15 0 80 60 20 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 120 100 25 30 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) 140 35 40 Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В - 3,5/6,1 - 0,82 1405 47 75 - 6,6/11,5 - 0,84 1410 52 80 - 10/17,3 - 0,85 1450 54 82 1 х 230 В Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 96 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 125 Мощность, (кВт) Omega 12-230-2 (D) Н, (мм) 18,5 22 30 37 45 одинарный 640 680 770 770 800 сдвоенный 640 680 770 770 800 Опорная плита (для одинарных моделей) Ру 10/16 DIN 2533 (для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Omega 12-180-2 (D)* один. сдвоен. 180 358 Номин. мощность, Р2, (кВт) 18,5 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,9 2925 74 89 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В - 40/69 23/40 Omega 12-190-2 (D)* 210 417 22 - 48/83 28/48 0,9 2925 78 89 Omega 12-200-2 (D) 300 595 30 - 55/95 32/55 0,91 2955 78 92 Omega 12-210-2 (D) 300 595 37 - 65/113 37,5/65 0,91 2955 78 92 Omega 12-220-2 (D) 350 695 45 - 80/139 46/80 0,9 2955 78 91,5 Omega 12-230-2 (D) 350 695 45 - 90/156 52/90 0,9 2955 78 91,5 D – сдвоенный насос. Примечание. *Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 97 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 125 Omega 12-240-4 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 3,0 5,5 7,5 одинарный 400 540 540 сдвоенный 400 540 540 Опорная плита (для одинарных моделей) Ру 10/16 DIN 2533 (для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Omega 12-180-4 (D) 111 220 Omega 12-190-4 (D) 111 220 Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 3 - 5,8/10,8 3,3/5,8 0,84 1410 52 80 3 - 6,6/11,4 3,8/6,6 0,84 1410 52 80 Omega 12-200-4 (D) 146 296 5,5 - 9/15,6 5,2/9 0,84 1440 58 83 Omega 12-210-4 (D) 146 296 5,5 - 10,5/18,2 6/10,5 0,84 1440 58 83 Omega 12-220-4 (D) 146 296 7,5 - 11,5/19,9 6,6/11,5 0,84 1440 58 83 Omega 12-230-4 (D) 146 296 7,5 - 14/24,2 8/14 0,85 1440 58 84 Omega 12-240-4 (D) 146 296 7,5 15,5/26,8 8,9/15,5 0,85 1440 58 84 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 98 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 125 Мощность, (кВт) 55 75 Н, (мм) 930 950 В, (мм) 500 560 Omega 12-260-2 ISO 9906-A 1200 1100 1000 H 900 800 700 600 155 500 400 300 B 200 100 615 0 70 60 200 6xM8 50 583 40 80 30 60 20 40 10 20 8xØ18 0 0 Ø125 Ø210 0 Ø250 0 Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) 20 40 60 10 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 20 30 40 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 50 60 70 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,90 2970 82 93,4 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 55 - 105/182 61/105 - 55 - 105/182 61/105 0,90 2970 82 93,4 - 55 - 105/182 61/105 0,90 2970 82 93,4 651 - 75 - 138/239 80/138 0,91 2970 84 93,5 651 - 75 - 138/239 80/138 0,91 2970 84 93,5 один. сдвоен. Omega 12-221-2 531 - Omega 12-231-2 531 Omega 12-240-2 531 Omega 12-250-2 Omega 12-260-2 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 99 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 125 Мощность, (кВт) 5,5 7,5 11 Н, (мм) 498 498 536 Omega 12-262-4 D H 260 240 12262 220 155 200 DN 2 122 180 160 12 -2 140 120 615 -4 524 22 -4 100 755 DN 1 80 80 60 60 40 40 20 6xM8 NPSH 0 20 0 10 583 8 200 6 75 4 50 2 25 0 8xØ18 Ø125 Ø210 0 Ø250 Масса, (кг) Тип Omega 12-222-4 D 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120130 140150 Номин. мощность, Р2, (кВт) один. сдвоен. 235 - 5,5 10 20 30 0 40 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В - - 6,6/11,5 0,84 1440 58 83 Omega 12-252-4 D 250 - 7,5 - - 8,9/15,5 0,84 1440 58 84 Omega 12-262-4 D 277 - 11 - - 12/21 0,87 1465 62 87 D – сдвоенный насос. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 100 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 125 Мощность, (кВт) 5,5 7,5 11 Н, (мм) 498 498 536 Omega 12-263-4 260 240 220 12263 -4 12253 -4 200 180 160 12- 140 233 - 120 100 80 80 60 60 40 40 NPSH 20 20 0 0 10.0 8.0 6.0 90 4.0 60 2.0 30 0 Масса, (кг) Тип Omega 12-233-2 Номин. мощность, Р2, (кВт) один. сдвоен. 124 - 5,5 0 20 0 5 40 10 60 15 80 20 0 100 120 140 160 180 200 25 30 35 40 45 50 55 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В - - 6,6/11,5 0,84 1440 58 83 Omega 12-253-2 132 - 7,5 - - 8,9/15,5 0,85 1440 58 84 Omega 12-263-2 145 - 11 - - 12/21 0,87 1465 62 87 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 101 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 150 Мощность, (кВт) 4 5,5 7,5 11 Н, (мм) 465 512 512 550 Omega 15-229-4 20 18 15-2 29-4 16 15-2 19- 14 15-1 9 9-4 12 15189 -4 10 8 8 6 6 4 4 2 2 Опорная плита 0 0 10 8 6 4 80 2 40 0 Масса, (кг) Тип 0 5 40 10 60 15 80 20 100 120 140 25 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 30 35 40 0 160 180 200 45 50 55 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 0,85 1450 56 81 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 4 - 10/17,3 - - 5,5 - - 6,6/11,5 0,85 1450 56 83 - 7,5 - - 8,9/15,5 0,85 1440 58 84 - 11 - - 12/21 0,87 1465 62 87 сдвоен. 118 - Omega 15-199-4 127 Omega 15-219-4 134 Omega 15-229-4 149 Примечание. 20 1 х 230 В один. Omega 15-189-4 Номин. мощность, Р2, (кВт) 0 Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 102 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 150 Мощность, (кВт) 1,5 2,2 3 Н, (мм) 436 465 512 Omega 15-229-6 10 9 8 15-2 7 15-2 1 29-6 9-6 6 151 5 996 4 3 2 1 0 3 2,5 2 1,5 Опорная плита 1 80 0,5 40 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 0 0 Масса, (кг) Тип Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 30 40 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 52 75 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 1,5 - 4/6,9 - 0,78 910 - 2,2 - 5,6/9,7 - 0,75 940 57 79 - 3 - 7,8/13,5 - 0,75 940 60 79 сдвоен. 109 - Omega 15-219-6 111 Omega 15-229-6 121 Примечание. 20 1 х 230 В один. Omega 15-199-6 Номин. мощность, Р2, (кВт) 10 Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 103 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 150 Omega 15-275-4 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 7,5 11 15 одинарный 540 610 610 сдвоенный 540 610 610 Опорная плита (для одинарных моделей) Ру 10/16 DIN 2533 (для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В 7,5 - 12,5/21,7 7,5/12,5 0,8 1445 58 84 7,5 - 14/24,2 8,1/14 0,8 1445 58 84 7,5 - 16,5/28,5 9,5/16,5 0,8 1445 58 84 11 - 18/31 10,4/18 0,87 1465 62 87 474 11 - 21/36 12,0/21 0,87 1465 62 87 480 15 - 28/48,5 16,0/28 0,82 1460 62 86,4 15 - 32/55 18,5/32 0,82 1460 62 86,4 один. сдвоен. Omega 15-215-4 (D) 175 390 Omega 15-225-4 (D) 175 390 Omega 15-235-4 (D) 175 390 Omega 15-245-4 (D) 175 474 Omega 15-255-4 (D) 217 Omega 15-265-4 (D) 217 Omega 15-275-4 (D) 217 480 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 104 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 150 Omega 15-275-6 (D) Мощность, (кВт) Н, (мм) 5,5 7,5 одинарный 640 680 сдвоенный 640 680 Опорная плита (для одинарных моделей) Ру 10/16 DIN 2533 (для сдвоенных моделей) Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 15-215-6 (D) 195 428 5,5 - 10/17,3 5,8/10 0,73 950 58 83 Omega 15-225-6 (D) 195 428 5,5 - 12/20,8 6,9/12 0,73 950 58 83 Omega 15-235-6 (D) 195 428 5,5 - 13,5/23,4 7,8/13,5 0,73 950 58 83 Omega 15-245-6 (D) 218 475 7,5 - 10/17,3 6,4/10 0,89 970 59 85 Omega 15-255-6 (D) 218 475 7,5 - 13/22,5 7,5/13 0,89 970 59 85 Omega 15-265-6 (D) 218 475 7,5 - 15/26 8,7/15 0,89 970 59 85 Omega 15-275-6 (D) 218 475 7,5 - 16,5/28,5 9,5/16,5 0,89 970 59 85 D – сдвоенный насос. Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 105 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 150 Мощность, (кВт) 11 15 18,5 Н, (мм) 557 715 754 Omega 15-287-4 32 28 15 287 24 152 20 15- 18 -4 67- 4 247 -4 16 12 6 8 4 4 2 0 0 20 5 16 12 8 80 4 40 0 0 0 20 40 60 80 100 120140 160180200 220240260280300 0 Опорная плита 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80 8 Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) cos ϕ Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 3 х 400/ 230 В 11 - - 12/21 0,87 1465 62 87 15 - - 18,5/32 0,82 1460 62 86,5 - - 23/40 0,86 1460 64 90 сдвоен. Omega 15-247-4 177 - Omega 15-267-4 264 - Omega 15-287-4 293 - 18,5 3 х 690/ 400 В Частота вращения, (об/мин) 1 х 230 В один. Примечание. Ном. ток, In, (А) (50 Гц) Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 106 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 200 Мощность, (кВт) 40 11 15 Н, (мм) 564 602 757 Omega 20-240-6 Omega 20-240-4 20 18 16 14 12 10 8 6 6 4 4 2 2 758 0 0 14 12 10 8 6 80 4 40 60 2 20 0 0 60 0 Масса, (кг) Тип 180 40 240 60 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 300 360 80 100 420 120 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 81 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 4 - 10,5/18,2 - 0,75 950 60 - 11 - - 12/21 0,87 1465 62 87 - 15 - - 18,5/32 0,82 1465 62 86,5 один. сдвоен. Omega 20-240-6 216 - Omega 20-220-4 242 Omega 20-240-4 319 Примечание. Номин. мощность, Р2, (кВт) 20 120 Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 107 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 200 Мощность, (кВт) 15 18,5 22 30 Н, (мм) 726 768 788 834 Omega 20-299-4 32 30 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Ду1 DN 1 6 4 2 0 300 250 200 Опорная плита 150 90 100 60 50 30 0 0 0 Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Omega 15-247-4* 322 - Omega 15-267-4* 352 - Номин. мощность, Р2, (кВт) 50 100 20 150 40 200 250 60 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 300 350 80 0 450 400 100 120 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 15 - - 18,5/32 0,82 1460 62 86,5 18,5 - - 23/40 0,86 1460 64 90 Omega 15-287-4* 376 - 22 - - 24/42 0,84 1475 62 90,5 Omega 15-267-4 456 - 30 - - 32/56 0,86 1475 62 91,5 Примечание. *Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 108 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 200 Мощность, (кВт) 5,5 7,5 Н, (мм) 533 691 Omega 20-299-6 Ду1 DN 1 80 60 40 20 0 Опорная плита 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 0 Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Omega 20-269-6 221 - Omega 20-299-6 294 - Примечание. Номин. мощность, Р2, (кВт) 20 40 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 80 60 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 5,5 - - 7,8/13,5 0,78 950 58 83 7,5 - - 9,5/16,5 0,89 970 59 85 Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 109 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 200 Мощность, (кВт) 18,5 22 30 37 45 Н, (мм) 740 780 830 830 850 Omega 20-340-4 (D) Ру 10/16 DIN 2533 Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 20-280-4* 421 - 18,5 - 40/69 23/40 0,86 1460 64 90 Omega 20-290-4* 421 - 22 - 42/73 24/42 0,84 1475 62 90,5 Omega 20-300-4 477 - 30 - 57/88 29/51 0,86 1475 62 91,4 Omega 20-310-4 477 - 30 - 56/97 32/56 0,86 1475 62 91,4 Omega 20-320-4 477 - 37 - 74/128 43/74 0,85 1470 67 92 Omega 20-330-4 507 - 45 - 78/135 45/78 0,85 1460 69 92,5 Omega 20-340-4 507 - 45 - 88/152 51/88 0,85 1460 69 92,5 Примечание. *Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 110 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 200 Мощность, (кВт) 7,5 11 15 Н, (мм) 680 720 780 Omega 20-340-6 (D) Ру 10/16 DIN 2533 Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 6,6/11,5 0,79 965 59 86 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В один. сдвоен. 340 - 7,5 - 11,5/20,5 Omega 20-290-6 340 - 7,5 - 14,5/25,5 8/14,5 0,79 965 59 86 Omega 20-300-6 340 - 7,5 - 16,5/28,5 9,5/16,5 0,79 965 59 86 Omega 20-280-6 Omega 20-310-6 377 - 11 - 18/31 10/18 0,74 975 59 88 Omega 20-320-6 377 - 11 - 24/42 14/24 0,74 975 59 88 Omega 20-330-6 377 - 11 - 26/45 15/26 0,74 975 59 88 Omega 20-340-6 420 - 15 - 30/52 17,3/30 0,80 980 65 89 Примечание. Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 111 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 200 Мощность, (кВт) 22 30 37 45 Н, (мм) 792 832 892 890 Omega 20-350-4 700 650 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 H 230 420 380 360 410 580 4xØ18 100 50 0 70 740 60 Ø150 Ø240 Ø285 50 8xØ22 40 Ø200 Ø295 30 75 20 50 10 25 Ø340 0 8xØ22 0 Масса, (кг) Тип Номин. мощность, Р2, (кВт) 50 100 150 200 250 300 350 20 40 60 80 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 100 400 450 0 120 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 30 - 52,5/91,5 30,3/52,5 0,88 1450 72 92,5 - 30 - 52,5/91,5 30,3/52,5 0,88 1450 72 92,5 - 30 - 52,5/91,5 30,3/52,5 0,88 1450 72 92,5 один. сдвоен. Omega 20-337-4 466 - Omega 20-340-4 466 Omega 20-345-4 466 Omega 20-350-4 525 - 45 - 84/147 48,5/84 0,89 1450 75 94 Omega 20-260-2 550 - 55 - 105/182 61/105 0,90 2950 82 93,4 Omega 20-270-2 550 - 55 - 105/182 61/105 0,90 2950 82 93,4 Omega 20-280-2 575 - 75 - 138/239 80/138 0,91 2950 84 93,5 Omega 20-285-2 575 - 75 - 138/239 80/138 0,91 2950 84 93,5 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 112 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 200 Мощность, (кВт) 37 45 Н, (мм) 935 935 Omega 20-365-4 55 75 1009 1069 50 45 20-3 40 H Ду1 Ду DN 1 2 270 DN 2 Ø200 45-4 35 20-3 2 30 20-3 05-4 5-4 25 75 55 45 37 20 480 470 65-4 20-3 Ø295 15 6 10 4 5 2 0 0 Ø340 8xØ22 60 390 435 40 700 90 4xØ18 60 20 890 30 0 0 100 0 Масса, (кг) Тип один. сдвоен. Номин. мощность, Р2, (кВт) 20 200 40 60 300 80 400 0 700 600 100 120 140 160 180 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 230 В 500 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) Omega 20-305-4 580 - 37 - - 42/73 0,88 1470 77 93 Omega 20-325-4 610 - 45 - - 51/89 0,88 1480 79 94 Omega 20-345-4 700 - 55 - - 62/107 0,91 1480 79 93,5 Omega 20-365-4 840 - 75 - - 83/144 0,90 1485 80 94,2 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 113 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 250 Мощность, (кВт) Н, (мм) Omega 25-373-4 Ду1 55 75 90 1019 1079 1130 110 132 1183 1234 Ду2 Масса, (кг) Тип Omega 25-305-4 один. сдвоен. 778 - Номин. мощность, Р2, (кВт) 55 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) 1 х 220 В 3 х 380/ 220 В 3 х 690/ 380 В - - 60/104 cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) - 1470 79 - Omega 25-330-4 918 - 75 - - 81/140 - 1470 80 - Omega 25-350-4 978 - 90 - - 99/172 - 1470 80 - Omega 25-370-4 1179 - 110 - - 121/210 - 1470 81 - Omega 25-373-4 1269 - 132 - - 145/252 - 1470 82 - * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 114 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» In line Ду 250 Мощность, (кВт) 18,5 22 30 37 Н, (мм) 816 816 945 1019 Omega 25-373-6 253 73- H DN 1 330 DN2 25 620 510 510 575 25 -3 6 0-6 25 -33 5-6 6 -32 0-6 740 4xØ22 1050 SMS 342 30 Ø250 Ø350 Ø395 25 12xØ22 20 SMS 342 Ø300 Ø400 15 90 10 60 5 30 0 Ø445 12xØ22 0 0 Масса, (кг) Тип Omega 25-320-6* один. сдвоен. 549 - Номин. мощность, Р2, (кВт) 100 20 200 40 60 300 400 500 600 700 0 800 80 100 120 140 160 180 200 220 Ном. ток, In, (А) (50 Гц) cos ϕ Частота вращения, (об/мин) Уровень шума, (дБ) КПД электродвигателя, ηm , (%) 71 90,5 1 х 230 В 3 х 400/ 230 В 3 х 690/ 400 В 18,5 - - 23/40 0,88 980 Omega 25-335-6* 574 - 22 - - 27/46 0,88 980 71 90,5 Omega 25-360-6 677 - 30 - - 34/59 0,88 980 72 91,9 Omega 25-373-6 778 - 37 - - 43/74 0,89 980 73 92,5 Примечание. *Эта модель может поставляться в исполнении OmegaDrive со встроенным преобразователем частоты и датчиком перепада давления. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 115 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Бронзовые насосы для системы ГВС и промышленного применения серии EV, MiniWatt, EcoWatt, Omega • • • • • • Широкий выбор насосов с «мокрым» и «сухим» ротором • Насосы с «сухим» ротором оснащены электродвигателями пониженной шумности и вибрации • Специальное торцевое уплотнение из твердых материалов для насосов с «сухим» ротором • • Насосы с «сухим» ротором могут использоваться для перекачивания морской воды Модели MiniWatt и EcoWatt пониженного энергопотребления Диаметры условных проходов патрубков от 1/2" до 21/2" (от 15 до 65 мм) Производительность до 60 м3/ч (16 л/с) Напор до 30 м (300 кПа) Максимальная гибкость и энергоэффективность при использовании многоскоростных насосов Модели: EVx-xx-xZ и MiniWatt-Z – Бронзовые насосы с «мокрым» ротором EVx-xx-xVZ и MiniWatt-VZ – Бронзовые насосы с «мокрым» ротором с «TUT»- уплотнением Omega-x-xx-Z – Бронзовые насосы с «сухим» ротором Ecowatt – Миниатюрные бронзовые циркуляционные насосы для бытового применения * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 116 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Области применения насосов серий EV, MiniWatt, EcoWatt Системы горячего водоснабжения, где температура воды не превышает 65 °С (не рекомендуется использовать насос в системах ГВС с более высокой температурой для исключения образования накипи на внутренних поверхностях насоса). Конструкция Насосы имеют исполнение «ин-лайн», электродвигатель закреплен непосредственно на корпусе гидравлической части насоса. Внутренняя конструкция включает в себя гильзу и вал из нержавеющей стали. Опорные подшипники вала выполнены на основе графита и обеспечивают низкий уровень шума при работе и долгий срок службы насоса. Области применения насосов серии Omega Системы горячего водоснабжения и системы перекачивания морской воды с температурой от -15 °С до 80 °С . Конструкция Насосы имеют исполнение «ин-лайн», электродвигатель закреплен на корпусе гидравлической части насоса. Рабочее колесо закреплено непосредственно на валу электродвигателя, без дополнительной соединительной муфты, что обеспечивает компактность насоса и гарантирует стабильную работу и долгую надежную эксплуатацию. Материалы конструкции Материалы конструкции Корпус насоса Бронза RG6 Корпус насоса Бронза RG6 Рабочее колесо Бронза RG9 Рабочее колесо Бронза RG9 Вал Нержавеющая сталь Вал Нержавеющая сталь AISI316 Подшипники Графит Торцевое уплотнение SiC/SiC/EPDM Резина EPDM Уплотнительное кольцо Резина EPDM Уплотнительное кольцо Основные технические характеристики Основные технические характеристики Минимальный статический подпор, рекомендуемый при 65 °С для четырехполюсных насосов для двухполюсных насосов Минимальный статический подпор 2м 2,5 м Максимальное рабочее давление EV, MiniWatt, EcoWatt для четырехполюсных насосов 2м для двухполюсных насосов 3м Максимальное рабочее давление 10 бар «TUT» уплотнение Все насосы исполнения «VZ» оснащены «TUT»уплотнением, которое ограничивает циркуляцию жидкости через полость ротора электродвигателя, снижая тем самым отложение солей жесткости на поверхностях подшипников скольжения. Регулировка производительности Насосы EcoWat t, Mini Wat t 2/3-50 Z/ VZ, E V 2/3-75-4Z/ V Z и E V 2/3-75 2 Z/ V Z – од носкоростные насосы. Насосы E V 2/3-75-4Z/ V Z и EV 2/3-75-2Z/VZ имеют ручной регулятор производительности. Все другие модели оснащены регулятором с возможностью автоматического управления производительностью насоса. Omega 10 бар Торцевое уплотнение Твердые поверхности торцевых уплотнений специального качества, которыми оснащены все насосы, специально разработаны для использования в системах ГВС. Конструкция насоса позволяет производить замену торцевого уплотнения без демонтажа корпуса насоса и трубопровода. Регулировка производительности Насосы Omega 25 и Omega 75 оснащены ру чным рег улятором производительности. Производительность больших моделей можно изменить с помощью подрезки рабочего колеса. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 117 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Маркировка насосов ЕV EV 2 Диаметр условного прохода патрубков 25 мм (1") - 65 - Диаметр рабочего колеса, (мм) 2 Z Полюсность электродвигателя 2 4 двухполюсный (2950 об/мин) четырехполюсный (1450 об/мин) Исполнение С V Z насос для систем отопления (кондиционирования) насос с «ТUТ» -уплотнением для систем ГВС бронзовый насос Маркировка насосов Omega Omega - 4 Диаметр условного прохода патрубков 40 мм 100 - Диаметр рабочего колеса, (мм) 4 Z Полюсность электродвигателя 2 4 6 двухполюсный (2900 об/мин) четырехполюсный (1450 об/мин) шестиполюсный (950 об/мин) Тип насоса Omega OmegaDrive насос «ин-лайн» насос «ин-лайн» с частотным регулированием Установка насосов серий EV и MiniWatt Исполнение Z бронзовый насос Установка насосов серии Omega Насосы серии EV Насосы серии Omega * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 118 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru трехфазные Частота вращения, (об/мин) Мощность, (Вт) 40 148 40 1 - 2350 25 1 Размеры, (мм) Скорость Тип EcoWatt 1 EcoWatt 1u A C D d F H J 65 - - 11/2" Номин. ток, (А) 1 х 230 3 х 230 3 х 400 0,15 - - Масса, (кг) однофазные Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» 1,1 65 - - 1 /2" 40 165 80 1 - 2350 25 0,15 - - 1,1 MiniWatt 2-50-2 Z/VZ 130/180 40 11/2" 1" 50 110 85 1 - 2350 25-35 0,16 - - 3,5 MiniWatt 3-50-2 Z/VZ 180 40 2" 11/4" 50 110 85 1 - 2350 25-35 0,16 - - 3,5 EV-2-65-2 Z/VZ 130/180 40 11/2" 1" 50 110 85 3 1 2350 30-65 0,30 0,34 0,20 3,5 EV-3-65-2 Z/VZ 180 40 2" 11/4" 50 110 85 3 1 2350 30-65 0,30 0,34 0,20 3,5 EV-2-70-2 Z/VZ 130/180 40 11/2" 1" 50 110 85 3 1 2350 45-115 0,55 0,43 0,25 3,7 1 EV-3-70-2 Z/VZ 180 40 2" 1 /4" 50 110 85 3 1 2350 45-115 0,55 0,43 0,25 3,7 EV-2-72-2 Z/VZ 180 40 11/2" 1" 50 145 85 3 4 2750 85-210 0,95 0,75 0,42 5,0 EV-3-72-2 Z/VZ 180 40 2" 11/4" 50 145 85 3 4 2750 85-210 0,95 0,75 0,42 5,0 1 EV-2-75-4 Z/VZ 180 55 1 /2" 1" 60 150 85 1 1 1400 70-80 0,43 0,35 0,22 5,2 EV-3-75-4 Z/VZ 180 55 2" 11/4" 60 150 85 1 1 1400 70-80 0,43 0,35 0,22 5,2 1 EV-2-75-2 Z/VZ 180 55 1 /2" 1" 60 150 85 1 1 2800 110-150 0,80 0,70 0,40 5,2 EV-3-75-2 Z/VZ 180 55 2" 11/4" 60 150 85 4 1 2800 110-150 0,80 0,70 0,40 5,2 1 EV-3-100-2 Z/VZ 180 40 2" 1 /4" 65 160 85 4 4 2750 130-290 1,40 1,25 0,55 6,8 EV-4-100-4 Z/VZ 250 75 150 40 65 160 85 4 4 1200 70-190 0,85 0,70 0,48 14 EV-4-60-2 Z/VZ 250 75 150 40 75 150 85 4 4 2750 64-225 1,00 0,69 0,50 13 EV-4-75-2 Z/VZ 250 75 150 40 75 160 95 4 4 2750 90-300 1,35 1,25 0,55 14 EV-4-95-2 Z/VZ 250 75 150 40 75 200 105 4 4 2650 250-580 2,50 1,90 1,10 17 EV-5-125-4 Z/VZ 280 83 165 50 85 200 105 4 4 2650 120-330 1,80 1,55 0,88 20 EV-5-88-2 Z/VZ 280 83 165 50 85 200 105 4 4 2650 250-650 2,70 2,10 1,20 20 EV-5-95-2 Z/VZ 280 83 165 50 95 230 125 4 4 2650 350-980 4,70 3,60 2,0 31 EV-6-125-4 Z/VZ 340 93 185 65 105 235 125 4 4 1380 160-490 2,50 2,20 1,15 36 EV-6-95-2 Z/VZ 340 93 185 65 105 235 125 4 4 2800 425-1070 4,50 3,90 2,10 36 Omega 25 Z 180 55 11/2" 1" 60 282 125 1 1 1420 120-130 1,2 0,85 0,5 8,8 Omega 75 Z 180 55 11/2" 1" 60 282 125 1 1 2840 140-190 1,2 1,0 0,6 8,6 1 Omega 2-80-2 Z 180 40 1 /2" 1" 50 294 125 1 1 2840 200-400 1,9 1,32 0,76 8,9 Omega 3-80-2 Z 180 40 2" 11/4" 50 294 125 1 1 2840 100-400 1,9 1,32 0,76 9,0 1 Omega 2-116-2 Z 235 50 1 /2" 1" 82 242 90 1 1 2840 500-710 - 2,8 1,6 10,8 Omega 3-160-2 Z 315 70 2" 11/4" 105 308 125 1 1 2840 650-2450 - 7,8 4,5 27 Omega 4-60-2 Z 250 75 150 40 75 295 125 1 1 2840 200-400 1,9 1,32 0,76 15,2 Omega 4-100-2 Z 250 75 150 40 70 295 111 1 1 2840 450-930 4,75 3,46 2,0 21,4 Omega 4-100-4 Z 250 75 150 40 70 295 125 1 1 1420 200-400 1,2 1,05 0,60 17,3 Omega 5-125-2 Z 280 83 165 50 95 328 128 1 1 2840 1300-2100 - 6,95 4,0 27,4 Omega 5-125-4 Z 280 83 165 50 95 283 125 1 1 1420 180-360 1,6 1,15 0,66 20,8 Omega 6-125-2 Z 340 93 185 65 105 384 128 1 1 2840 1350-3200 - 1,25 6,5 39 Omega 6-125-4 Z 340 93 185 65 105 314 125 1 1 1420 306-525 3,2 2,15 1,25 30 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 119 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Циркуляционные насосы с «мокрым» ротором для бытовых систем EV, MiniWatt, Ecowatt Циркуляционные насосы с «мокрым» ротором серии EV Насосы «ин-лайн» серии Omega * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 120 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Y-образные коллекторы • • • • • • Полностью заменяет обвязку двух насосов Автоматическая работа двух насосов в режиме «рабочий-резервный» Возможность параллельной работы насосов Простота в монтаже и эксплуатации Компактность конструкции Возможность демонтажа одного насоса при сохранении системой своих функций * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 121 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Области применения Y-образные коллекторы фирмы SMEDEGAARD позволяют смонтировать 2 насоса по схеме «рабочий-резервный», получив в результате очень компактную и изящную конструкцию, объединяющую в себе (в виде двух компактных узлов) встроенные обратные и запорные клапаны. Y- о б р а з н ы е кол л е к тор ы я в л я ютс я и де а л ьным решением при необходимости обеспечения работы насосов по схеме «рабочий-резервный» в таких местах, как жилые дома, больницы и школы. Есть много примеров, когда при выходе из строя насоса отсутствие резервного приводит к дискомфорту обитателей. Примеры положения клапанов Y-образного коллектора Левый насос в работе Другой пример – промышленные сооружения, офисы и предприятия, на которых ухудшение условий работы при отказе насоса приводит к останову производства и невозможности работы персонала. Уникальные вращающиеся клапаны позволяют осуществлять автоматическое гидравлически управляемое переключение на другой насос в режиме «рабочий-резервный», а также ручную изоляцию насосов при проведении ремонтных и сервисных работ. Когда необходимо проведение каких-либо работ на насосах 1 или 2, клапаны вручную могут быть установлены в положение, обеспечивающее полную изоляцию того или другого насоса. При этом один насос может быть полностью удален, а второй при этом продолжает работать, выполняя функциональное назначение системы. Не требуется применения круглых заглушек и остановки обоих насосов, что было бы необходимо при применении сдвоенных однокорпусных насосов. Специальное внимание при создании Y-образных коллекторов было уделено вопросу гидравлического сопротивления вращающегося клапана. Благодаря продуманной конструкции и применяемым материалам гидравлические потери в них очень малы. При проектировании они определяются из специальной диаграммы. Материалы конструкции Корпус коллектора Чугун CI GR 17 Корпус клапана Чугун CI GR 17 Ось клапана Нержавеющая сталь Седло клапана Неопрен. Нержавеющая сталь Уплотнительное кольцо Резина EPDM Правый насос готов к работе Оба насоса работают в параллель Левый насос изолирован для замены Правый насос в работе Оба насоса изолированы для замены Основные технические характеристики Максимальная температура перекачиваемой жидкости 110 °С Максимальное давление 10 бар Максимальное давление, развиваемое насосом 3 бар Присоединения Ду 25 Муфты 1" Ду 32 Муфты 11/4" Ду 40-125 Фланцы Ру 10 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 122 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Присоединания Y-образные коллекторы 25 мм и 32 мм соединяются с насосами при помощи муфт размером 11/4". Все остальные коллекторы имеют стандартные фланцевые присоединения Ру 10. Размеры, (мм) Тип F Вес, (кг) - - 5,5 309 58 32 348 77 32 348 77 32 525 373 94 50 570 420 86 60 80 554 420 86 60 600 100 820 600 180 100 380 600 100 820 600 180 100 380 600 125 850 600 180 100 A B C D 32 мм – DIN 170 200 11/4" - 40 мм – DIN 160 285 38 435 50 мм – DIN 190 320 50 385 2" B.S. 190 320 50 472 65 мм – DIN 235 340 65 80 мм – DIN 245 370 80 3" B.S. 245 370 100 мм – DIN 380 4" B.S. 125 мм – DIN E Номограмма для определения гидравлических потерь Установка Проверьте правильность установки всасывающего и нагнетательного патрубков коллектора в соответствии с маркировкой шильдиков. Клапаны могут работать в любом положении, но необходимо учитывать, что насосы с «мокрым» ротором должны устанавливаться с горизонтально ориентированным валом. ВНИМАНИЕ. Монтаж коллектора необходимо проводить только при закрепленных элементах насоса! Изоляция насоса А Повернуть шпиндели клапанов на всасывающем и нагнетательном патрубке по часовой стрелке таким образом, чтобы риски на них соответствовали положению 2. (Щелчки механизма свидетельствуют о правильном направлении вращения клапанов). Затем повернуть оба шпинделя на 180° против часовой стрелки для фиксации положения. Изоляция насоса В Повернуть шпиндели клапанов на всасывающем и нагнетательном патрубке по часовой стрелке таким образом, чтобы риски на них соответствовали положению 4. (Щелчки механизма свидетельствуют о правильном направлении вращения клапанов). Затем повернуть оба шпинделя на 180° против часовой стрелки для фиксации положения. Изоляция обоих насосов Повернуть шпиндели клапанов на всасывающем и нагнетательном патрубке по часовой стрелке таким образом, чтобы риски на них соответствовали положению 3. (Щелчки механизма свидетельствуют о правильном направлении вращения клапанов). Затем повернуть оба шпинделя на 180° против часовой стрелки для фиксации положения. Для возвращения в нормальное эксплуатационное положение необходимо повернуть оба шпинделя по часовой стрелке таким образом, чтобы риски на них соответствовали положению 1. * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 123 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Шкафы управления насосами * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 124 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Шкафы управления насосами Для управления насосами Компания АДЛ в качестве пускозащитной и регулировочной аппаратуры предлагает шкафы ГРАНТОР® собственного производства, которые включают пускатели и шкафы управления насосами (от 1 до 7 насосов) с релейным и частотным регулированием. Пускатель АЭП40-012-54-11А Области применения Пускатель может использоваться для большинства моделей насосов, номинальный ток которых не превышает 12 А. Пускатель использует температурные реле перегрузки (термореле), встроенные в обмотки двигателя и выключает насос в случае перегрева. В Н И М А Н И Е . Е с л и п р о и з о ш л о от к л ю ч е ние насоса в результате перегрева, включение осуществляется ручным перезапуском, при помощи выключателя. После аварийного отключения основного питания и последующей его подачи пускатель автоматически перезапускает насос! Основные технические характеристики Двухскоростной прибор управления EV 160 (производство компании SMEDEGAARD) Области применения Этот прибор может быть использован для работы со всеми четырехскоростными насосами SMEDEGAARD серии EV, имеющими клеммы «а» и «b» в клеммной коробке двигателя. Прибор EV 160 имеет встроенный таймер, при помощи которого могут быть запрограммированы следующие изменения скорости насоса: между «скорость 4» и «выкл.», между «скорость 4» и «скорость 1», между «скорость 1» и «выкл.» Семидневные часы могут позволить изменять скорость насоса по желанию на 7 суток. Прибор подсоединяется к насосу с помощью полутораметрового кабеля с многоштырьковой вилкой. Он не выполняет функций защиты, поэтому рекомендуется к использованию в паре с пускателем АЭП40-012-54-11А. Основные технические характеристики 1 х 220 В, 50 Гц Питание EV 160 1 х 220 В, 50 Гц 3 х 380 В, 50 Гц Питание Размеры 153 х 110 х 66 мм Размеры 170 х 90 х 120 мм Материал Высококачественный пластик Материал Высококачественный пластик Исполнение IP54 Исполнение IP40 Кабель 1,5 м (другая длина по запросу) Плавкий предохранитель 63 м EV 160 3 х 380 В, 50 Гц * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 125 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Шкаф управления ГРАНТОР® ЭКОНОМ I Области применения Предназначен для управления одним насосом. Шкаф имеет два режима управления – «ручной» и «автоматический». В «ручном» режиме управление насосом осуществляется с лицевой панели шкафа, в «автоматическом» – от внешнего релейного сигнала (например, реле давления, поплавка, реле температуры и др.) Шкаф спроектирован таким образом, чтобы обеспечить максимальную защиту насоса. Он защищает насос от «сухого хода» (при подключении соответствующего реле), от потери и перекоса фаз (для трехфазного питания), от короткого замыкания и превышения номинального тока (тепловая защита по току). На лицевой панели имеется индикация «СЕТЬ», «РАБОТА» и «АВАРИЯ» насоса. Возможно подключение встроенного термореле двигателя насоса. Для диспетчеризации предусмотрен выходной релейный сигнал аварии насоса. Для обеспечения плавного пуска и останова насоса (избежание гидроударов и ограничение пусковых токов), по желанию заказчика в шкафу может быть использован мягкий пускатель (только для трехфазных насосов). Основные технические характеристики Питание: АЭП23-ХХХ-54-11А АЭП40-ХХХ-54-11А Размеры (до 16 А) Материал Исполнение 220 В 50 Гц 380 В 50 Гц 370 × 275 × 140 мм высококачественный пластик IP54 Шкаф управления ГРАНТОР® ЭКОНОМ II Области применения Предназначен для управления двумя одинарными насосами или одним сдвоенным. Шкаф имеет два режима управления – «ручной» и «автоматический». В «ручном» режиме управление насосами осуществляется с лицевой панели шкафа, в «автоматическом» от внешнего релейного сигнала (например, реле давления, поплавка, реле температуры и др.). В «автоматическом» – режиме насосы работают по схеме «рабочий/резервный». В случае неисправности рабочего насоса шкаф автоматически включит в работу резервный, а на лицевой панели шкафа загорится лампа «АВАРИЯ» соответствующего насоса. Для смены насосов (обеспечение равномерной наработки по времени) в шкафу предусмотрен таймер, с помощью которого можно изменять время переключения насосов. Шкаф спроектирован таким образом, чтобы обеспечить максимальную защиту насосов. Он защищает насосы от «сухого хода» (при подключении соответствующего реле), от потери и перекоса фаз (для трехфазного питания), от короткого замыкания и превышения номинального тока (тепловая защита по току). На лицевой панели имеется индикация «СЕТЬ», «РАБОТА» и «АВАРИЯ» каждого насоса. Возможно подключение встроенного термореле двигателей насосов. Для диспетчеризации предусмотрены два выходных релейных сигнала аварии каждого насоса. Для обеспечения плавного пуска и останова насосов (избежание гидроударов и ограничение пусковых токов), по желанию заказчика, в шкафу может быть использован мягкий пускатель (только для трехфазных насосов). Основные технические характеристики Питание: АЭП23-ХХХ-54-21А АЭП40-ХХХ-54-21А Размеры (до 16 А) Материал Исполнение 220 В 50 Гц 380 В 50 Гц 370 × 275 × 140 мм высококачественный пластик IP54 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 126 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Шкаф управления ГРАНТОР® с преобразователем частоты Области применения Предназначен для управления группой насосов (от 1 до 7 насосов). Шкаф имеет два режима управления – «ручной» и «автоматический». В «ручном» режиме управление насосами осуществляется с лицевой панели шкафа, в «автоматическом» – от внешнего аналогового сигнала 4-20 мА (например, датчика давления, датчика температуры и т.д.). В «автоматическом» режиме насосы работают по схеме «рабочий+резервный» либо «рабочий+дополнительные». В случае неисправности рабочего насоса шкаф автоматически включит в работу резервный, а на лицевой панели шкафа загорится лампа «АВАРИЯ» соответствующего насоса. Для смены насосов (обеспечение равномерной наработки по времени) в шкафу предусмотрен таймер, с помощью которого можно изменять время переключения насосов. Шкаф спроектирован таким образом, чтобы о б е с п е ч и т ь м а кс и м а л ь н у ю з а щ и т у н а с о с о в. Он защищает насосы от «сухого хода» (при подключении соответствующего реле), от потери и перекоса фаз, от короткого замыкания и превышения номинального тока (тепловая защита по току). На лицевой панели имеется индикация «СЕТЬ», «РАБОТА» и «АВАРИЯ» каждого насоса. Возможно подключение PTC (Рositive Тemperature Сoefficient) термисторов (полупроводниковые резисторы с положительным температ урным коэффициентом, сопротивление которых резко возрастает, при превышении определенной температуры) встроенных в двигатели насосов. Для диспетчеризации предусмотрены выходные релейные сигна лы аварии д ля ка ж дого насоса. Для обеспечения плавного пуска и останова дополнительных насосов (избежание гидроударов и ограничение пусковых токов), по желанию заказчика, в шкафу могут быть использованы мягкие пускатели. Основные технические характеристики Питание АЭП40-ХХХ-54Ч-ХХА Размеры: АЭП40-{002-013}-54Ч-22А АЭП40-{018-037}-54Ч-22А АЭП40-{046-073}-54Ч-22А АЭП40-{002-013}-54Ч-33А АЭП40-{018-073}-54Ч-33А Материал 380 В 50 Гц Исполнение IP54 700 × 500 × 250 мм 1000 × 600 × 400 мм 1200 × 800 × 400 мм 800 × 600 × 300 мм 1200 × 800 × 400 мм металл Маркировка шкафа управления ГРАНТОР® АЭП 40 - Номинальный ток А в длительном режиме Тип Питающее напряжение 23 40 69 170 - ХХ К Ч Исполнение П - 3 3 А Общее кол-во электродвигателей Наличие контроллера 200-240 В 380-415 В 550-690 В Наличие преобразователя частоты Наличие мягкого пускателя Кол-во одновременно включенных электродвигателей Модификация А Б С С одним вводом С АВР Специального исполнения * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 127 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Сертификаты * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 128 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 129 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 130 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 131 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 132 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Список технической документации Отдел трубопроводной арматуры Технические каталоги КТА 01.03.05 КТА 02.01.04 КТА 03.01.04 КТА 04.01.04 КТА 05.01.04 КТА 06.03.05 КТА 07.02.05 Трубопроводная арматура общепромышленного применения Трубопроводная арматура промышленного применения Трубопроводная арматура из нержавеющей стали для слабоагрессивных и неагрессивных сред Сервоприводы для трубопроводной арматуры Дисковые поворотные затворы ГРАНВЭЛ® типа Sigeval Оборудование FLAMCO: расширительные баки, сепараторы воздуха, воздухоотводчики, предохранительные клапаны, установки поддержания давления Оборудование для пароконденсатных систем Технические листовки ЛТА 02.10.05 ЛТА 03.10.04 ЛТА 04.10.05 ЛТА 05.10.05 ЛТА 06.01.06 Шаровые краны PEKOS Оборудование для пароконденсатных систем Установки поддержания давления ГРАНЛЕВЕЛ® Фланцы, крепеж и уплотнительные материалы Дисковые поворотные затворы ГРАНВЭЛ® типа Sigeval Трубопроводная арматура БРОЕН-АДЛ Технические каталоги КАБ 01.02.05 КАБ 02.02.05 КАБ 03.02.06 КАБ 06.01.04 КАБ 07.01.04 КАБ 08.01.04 Шаровые краны БАЛЛОМАКС® для систем теплоснабжения, охлаждения, масел и природного газа Балансировочные клапаны БАЛЛОРЕКС® для систем отопления и охлаждения Трубопроводная арматура для природного газа, воздуха и нейтральных газов Регуляторы расхода, температуры и перепада давления Clorius Аварийные установки и души для глаз Запорная арматура для лабораторий Технические листовки ЛАБ 01.01.04 ЛАБ 02.01.04 ЛАБ 03.01.04 ЛАБ 04.01.04 ЛАБ 05.01.04 ЛАБ 06.01.04 Шаровые краны БАЛЛОМАКС®, балансировочные клапаны БАЛЛОРЕКС® Ремонтные и врезные хомуты для трубопроводов водо- и газоснабжения Трубопроводная арматура для природного газа, воздуха и нейтральных газов Запорная арматура для лабораторий, аварийные души и установки экстренной помощи «Хэндс-фри», смесители для воды STABILET®, STABILINE® Арматура Simplex для внутренних систем отопления Отдел электрооборудования Технические каталоги КЭО 01.01.04 КЭО 02.01.04 КЭО 03.01.05 КЭО 04.01.04 Электрооборудование для управления и защиты электродвигателей. Мягкие пускатели. Мониторы нагрузки. Преобразователи частоты Электрооборудование для управления и защиты электродвигателей. Электронные реле. Мягкие пускатели Шкафы ГРАНТОР® для управления электродвигателями Мощные резисторы в металлическом корпусе. Измерительные шунты высокой точности Технические листовки ЛЭО 01.01.04 ЛЭО 02.01.04 ЛЭО 03.01.05 Электрооборудование для управления и защиты электродвигателей Мощные резисторы в металлическом корпусе. Измерительные шунты высокой точности Компактный привод Руководства по эксплуатации РЭО 01.01.04 РЭО 02.02.05 РЭО 03.01.04 РЭО 04.02.05 РЭО 05.01.04 РЭО 06.01.04 РЭО 07.01.04 РЭО 08.01.04 РЭО 09.01.04 Преобразователь частоты FDU Дополнение к преобразователям частоты FDU Преобразователь частоты VectorfluxТМ VFB/VFX Преобразователь частоты DigifluxТМ CF Преобразователь частоты DFE Монитор нагрузки EL-FI® PM/FM Монитор нагрузки на валу EL-FI® M20. Насос/вентилятор Мягкий пускатель MasterstartТМ MSF Плата последовательной связи * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru 133 Каталог «Насосное оборудование фирмы SMEDEGAARD» Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® типа АЭП с контроллером Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® типа АЭП с контроллером и преобразователем частоты РЭО 12.02.05 Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® типа АЭП с преобразователем частоты РЭО 13.02.05 Комплектное устройство: шкаф управления ГРАНТОР® Эконом РЭО 14.01.04 Мягкие пускатели FANOX серии ES РЭО 15.01.04 Контроллер Megacontrol® РЭО 16.01.05 Компактный привод CDU РЭО 17.01.05 Компактный привод CDX РЭО 18.01.05 Монитор дренажных насосов El-Fi DCM РЭО 19.01.05 Шкафы управления ГРАНТОР® для насосов Справочная литература СЭО 01.01.04 Справочное пособие. Что такое преобразователи частоты? Список технической документации РЭО 10.01.04 РЭО 11.01.04 Отдел КИПиА Технические каталоги ККИ 01.02.06 ККИ 02.02.06 ККИ 03.01.04 ККИ 04.01.04 ККИ 05.01.05 2/2 ходовые (отсечные) соленоидные клапаны и клапаны с гидропневмоприводом Распределительные соленоидные клапаны для управления пневмоприводами Пневматическое оборудование. Стандартная продукция Измерительное оборудование Импульсные соленоидные клапаны и автоматика для систем очистки воздуха Технические листовки ЛКИ 01.02.05 ЛКИ 02.01.04 ЛКИ 03.01.04 ЛКИ 04.01.04 Оборудование КИПиА Запорные и регулирующие клапаны с пневмоприводом Электромагнитные клапаны. Стандартная продукция Электропневматические шкафы управления и клапанные сборки Отдел насосного оборудования Технические каталоги Насосные установки ГРАНФЛОУ® типа УНВ Насосное оборудование Ebara Горизонтальные насосы Caprari Скважинные насосы Caprari Погружные насосы Caprari Многоступенчатые насосы DP-Pumps Насосное оборудование Smedegaard КНО 01.02.05 КНО 02.01.04 КНО 03.01.04 КНО 04.01.04 КНО 05.01.04 КНО 06.02.05 КНО 07.02.06 Технические листовки ЛНО 01.01.04 ЛНО 02.01.04 ЛНО 03.01.05 ЛНО 04.01.05 ЛНО 05.01.05 ЛНО 06.01.05 ЛНО 07.01.05 ЛНО 08.01.05 Общая листовка: насосное оборудование компании АДЛ Бытовые насосные установки ГРАНФЛОУ® Насосные установки ГРАНФЛОУ® Эконом Насосные установки ГРАНФЛОУ® для водоснабжения Насосные установки ГРАНФЛОУ® для отопления Насосные установки ГРАНФЛОУ® для пожаротушения Насосные установки ГРАНФЛОУ® для производственных технологических процессов Трубопроводная арматура компании АДЛ для обвязки насосов в системах тепло-, водоснабжения и кондиционирования Руководства по эксплуатации Насосные установки ГРАНФЛОУ® типа УНВ Бытовые насосные установки ГРАНФЛОУ® на самовсасывающем насосе РНО 01.02.05 РНО 02.02.05 * Компания оставляет за собой право вносить конструктивные изменения 134 Компания АДЛ • производство и поставки промышленного оборудования Тел.: (495) 937 8968 Факс: (495) 933 8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru ® ® ® • ® c : : Дистрибьюторы: Белгород ЗАО «ТЕПЛОКОМПЛЕКТ» Адрес: 308023, г. Белгород, ул. Мичурина, 56, оф. 325, Тел./факс: (472) 26-56-12 e-mail: tepcom@mail.ru Владивосток ЗАО «ВИРА» Адрес: 690041, г. Владивосток, ул. Радио, 5, оф. 402, Тел.: (4232) 31-02-21, 31-75-44 Факс: (4232) 31-75-99 E-mail: vira@vladvira.ru http: www.vladvira.ru Ижевск ЗАО «Поликом» Адрес: 426060, г. Ижевск, а/я 3313, Тел.: (3412) 44-39-34, 47-73-45, 45-05-90, 45-05-91 Факс: (3412) 44-75-09 E-mail: polycom@udmnet.ru Казань ООО «Интеграл-Автоматика» Почтовый адрес: 420100, г. Казань, ул. Ваганова 5ГК, Адрес: 420126, Татарстан, г. Казань, ул. Акадамика Лаврентьева, 3, Тел./факс: (8432) 57-74-78, E-mail: asutp@intega.ru http: www.intega.ru Красноярск ООО «МонтажСервис» Почтовый адрес: 660131, г. Красноярск-131, а/я 21164, Адрес: 660079, г. Красноярск, ул. Матросова, 30Л, стр. 3, Тел./факс: (3912) 69-96-30, 69-97-54 E-mail: teplocom@morning.ru Новосибирск ЗАО «Термоопт» Адрес : 630091, г. Новосибирск, ул. Крылова, 3, оф. 1, Тел.: (3832) 17-35-55, 17-17-09 Факс: (3832) 21-08-94 E-mail: contact@termoopt.ru Пермь Компания «ОТК Инжиниринг» Почтовый адрес: 614068, г Пермь, ул. Крисанова, 23, оф. 4, Тел.: (3422) 36-05-40 Факс: (3422) 36-39-13 E-mail: otk@perm.ru Покачи ООО «Новые технологии» Адрес: 628661, Тюменская обл., г. Покачи, ул. Промышленная, 29, Тел.: (34669) 7-45-65 Факс: (34669) 7-41-28 E-mail: novoteh10@rambler.ru Тула ООО «Альтарес» Почтовый адрес: 300041, г. Тула, ул. Союзная, 1, Тел./факс: (0872) 31-66-12 E-mail: pik@tula.net Уфа ООО «АМ ТЕХКОМП» Почтовый адрес: 450064, г. Уфа, ул. Космонавтов, 22, Тел./факс: (3472) 64-87-78, 60-78-29 E-mail: info@amtnet.ru http: www.amtnet.ru Хабаровск ЗАО «Термия» Адрес: 680021, г. Хабаровск, Станционный пер., 12, оф. 405, Тел./факс: (4212) 34-58-49, 34-38-46 E-mail: termia@mail.ru http: www.thermia.ru Ярославль ООО «ЮСТ Теплотехника» Почтовый адрес: 150044, г. Ярославль, ул. Полужкина роща, 19а, Тел./факс: (0850) 30-85-37 E-mail: tt@mail.yar.ru Санкт-Петербург ООО «АХТА ТехноСистемы» Почтовый адрес: 196105, г. С.-Петербург, Витебский пр., 13, Тел.: (812) 380-93-46, 972-34-97 Факс: (812) 380-93-46 E-mail: info@ahta.ru http: www.ahta.ru Компания АДЛ Москва 125040, г. Москва, п/я 47 Тел.: (495) 937-8968 Факс: (495) 933-8501/02 info@adl.ru www.adl.ru интернет-магазин: www.valve.ru Региональные представители: Нижний Новгород Адрес: 603146, г. Нижний Новгород, ул. Эльтонская, 1 а, Тел./факс: (8312) 61-52-03, 61-43-22, E-mail: adlnn@adl.ru Омск Почтовый адрес: 644024, Омск, а/я 7651, Адрес: 644024, г. Омск, ул. Декабристов, 45, оф. 423, Тел.: (3812) 325-076, 53-4526, 53-4558, 53-1413, доб. 22, 23 E-mail: adlomsk@adl.ru Санкт-Петербург Почтовый адрес: 195196, г. Санкт-Петербург, ул. Таллинская, 6-В, оф. 405, Тел.: (812) 718-6375, 322-9302, E-mail: adlspb@adl.ru КНО 07.02.06