Руководство пользователя DS-673 Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя

Руководство пользователя DS-673
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
1 of 16
1. Основной вид.
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
2 of 16
2. Особенности.
* Быстрый отклик на изменение веса
* НПВ
: 1.5kg, 3kg, 6kg, 15kg, 30kg, 3lb, 6lb, 15lb, 30lb and 60lb.
* Разрешение : Разрешение дисплея 1/3,000.
Внутреннее разрешение 1/90,000.
* Ускоренная процедура запуска.
* Выбор автоматического времен отключения.
* Перезаряжаемая батарея питания (опция) , до 60ти часов непрерывного использования (если Уровень Потребления
установлен на 2 и ниже).
* Удобный контроль электропитания
А. Если весы подключены к источнику переменного тока, то питание батареи не будет использоваться, не
зависимо от того, установлена батарея либо нет. Если источника переменного тока нет, весы будут
использовать питание от батареи автоматически.
Б. Если весы работают от батареи, то при низком заряде батареи загорается индикатор низкого заряда.
Если заряд батарей уменьшится до уровня, при котором не возможно обеспечивать нормальную работу
устройства, дисплеи полностью отключаются за исключением индикатора заряда батареи. Он продолжает
гореть в течении, 1 минуты после отключения дисплея
С. Весы автоматически контролируют уровень заряда батареи и при необходимости автоматически
включают режим подзарядки. На дисплее отображается индикатор процесса зарядки.
* Программная каллибровка.
* Защита от брызг.
* Два LED дисплея.
* 3 / 4 клавиши : REZERO (обнуление), TARE (тара), ON/OFF (вкл/выкл) Дополнительная Клавиша для реального
веса.
* Пластиковый корпус.
* Плоская весоприёмная платформа.
3. Условия работы
* источник питания
: AC 240/230/220V, 117/100V (+10%, -15%) (Заводская установка) : DC 6 V 5A
перезаряжаемая батарея (опция)
* Температура
: -10 ~ +40ºC (OIML)
* Влажность
: 15 ~ 85% RH
* Электропотребление
: 18W при работе от источника переменного тока.
: 3W при работе от батареек.
4. Условия подзарядки (для весов с батареей)
* Источник переменного тока
* Ток зарядки
: AC 240/230/220V, 117/100V.
: 800 mA.
* Время зарядки
: 12 - 14 часов.
5. Аналоговые спецификации
* Чувствительность
* Уровень подстройки ноля
* Баланс ноля
* Напряжение тензодатчика
* Скорость опроса АЦП
* Внутреннее разрешение
: 1mV/V.
: 3.3mV
: 0.33mV
: DC 3.3V.
: 10 times/sec.
: 90,000.
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
3 of 16
6. НПВ/НмПВ /Уровень тары
6.1. Одно диапазонные весы
НПВ
НмПВ
Тара
1.5kg
0.5g (1e = 30IR)
0 - 0.7495kg
3kg
1g (1e = 30IR)
0 - 1.499kg
6kg
2g (1e = 30IR)
0 - 2.998kg
15kg
5g (1e = 30IR)
0 - 7.495kg
30kg
10g (1e = 30IR)
0 - 14.99kg
6lb
0.002lb (1e = 30IR)
0 - 2.998lb
15lb
0.005lb (1e = 30IR)
0 - 7.495lb
30lb
0.01lb (1e = 30IR)
0 - 14.99lb
60lb
0.02lb (1e = 30IR)
0 - 29.98lb
6.2. Двух диапазонные весы
НПВ
НмПВ
Тара
1.5kg
(0-0.6kg): 0.2g (1e=12IR)
(0.6-1.5kg): 0.5g (1e=30IR)
0 - 0.5998kg
3kg
(0-1.5kg): 0.5g (1e=15IR)
(1.5-3kg): 1g (1e=30IR)
0 - 1.4995kg
6kg
(0-3kg): 1g (1e=15IR)
(3-6kg): 2g (1e=30IR)
0 - 2.999kg
15kg
(0-6kg): 2g (1e=12IR)
(6-15kg): 5g (1e=30IR)
0 - 5.998kg
30kg
(0-15kg): 5g (1e=15IR)
(15-30kg): 10g (1e=30IR)
0 - 9.995kg
6lb
(0-3lb): 0.001lb (1e=15IR)
(3-6lb): 0.002lb (1e=30IR)
0 - 2.999lb
15lb
(0-6lb): 0.002lb (1e=12IR)
(6-15lb): 0.005lb (1e=30IR)
0 - 5.998lb
30lb
(0-15lb): 0.005lb (1e=15IR)
(15-30lb): 0.01lb (1e=30IR)
0 - 9.995lb
60lb
(0-30lb): 0.01lb (1e=15IR)
(15-30lb): 0.02lb (1e=30IR)
0 - 29.99lb
*Примечание : IR = Внутреннее разрешение, e = Дискретность
Внутреннее разрешение (НПВ) = 30000IR
7. Дисплей и индикаторы
NET
lb
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
4 of 16
7.1. Спецификация дисплея.
*Весовой дисплей : 6 цифр.
* Спец. дисплей
: 6 цифр.
*Десятичная точка : Устанавливается програмно.
7.2. Индикаторы
*
* NET
:Активен если на платформе ничего нет и весы стабильны.
:Активен при вычете веса тары.
* BATTERY : При низком заряде батареи (только для весов с батареей).
* CHARGE
: При зарядке батареи (только для весов с батареей).
* kg
: При отображении веса в кг (только для весов с 4мя клавишами)
* lb
: При отображении веса в фунтах (только для весов с 4мя клавишами).
8. Размеры
* Размеры платформы
: 245(Ш) x 198.5(Д) mm.
* Общие размеры : 250(Ш) x 290(Д) x 130(В) mm.
9. Внешние соединения
* AC вилка.
10. Основные компоненты
* Чип
: Renesas R5F21254(16bit, 16K ROM) / R5F21255(16 bit, 24K ROM) /
R5F21256(16 bit, 32K ROM) / R5F21257(16 bit, 48K ROM).
* Дисплей
: LED.
* Тензодатчик
: 1k resistance loadcell.
11. Дополнительные части
* LED (DS-650E).
* J тип ензодатчик (DS-671).
12. Клавиатура и её функции
12.1. . Функции
* ON/OFF
: Включение / выключение платформы.
* RE-ZERO
* TARE
: RE-ZERO обнуление платформы.
: Тара. Для ввода или удаления веса тары.
* UNIT
: Для изменения размерности взвешиваний (только для весов с 4мя клавишами).
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
5 of 16
13. Блочная схема
Power
Selector
Rech. Battery
Regulator
Vcc(3.3V)
2945
Transformer
6v 5Ah
Charge
Controller
A/D Convertor
Microcontroller
R5F21254/R5F21255
R5F21256/R5F21257
LCD Digits Driver
Keys
LCD Segments Driver
uPA2003
LED (Operator Side)
6 digits, 10 segments
LCD (Customer Side)
6 digits, 10 segments
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
6 of 16
16P
CUSTOMER DISPLAY BOARD
STB-2088
CN1
14. Монтажная схема блоков.
AC CONNECTOR
S
TRANSFOMER
LOAD CELL
SCW-D144
A/D(RM50, RFI)
(STB-2074)
16P
CN2
5P
CN1
RECHARGEABLE
BATTERY
CN4
2P
2P
CN3
DS673 MAIN BOARD
(STB-20
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
7 of 16
15. Сервисный режим
15.1.
Версия программного обеспечения и проверка положения служебного переключателя.
Индикаторы: 1 - ZERO
Действие
Дисплей
0.000
[RE-ZERO]
888888
[RE-ZERO] + [ON/OFF] [ON/OFF] [ON/OFF]
V r x. x x
1
2
Примечание
Режим взвешивания.
Нажми последовательно[ON/OFF] [ON/OFF]
[ON/OFF] удерживая [RE-ZERO].
Отобразится версия П.О..
S-ON
Отобразится текущее положение служебного
переключателя: (S-ON или S-OFF)
Выход автоматически через 3сек.
0.000
15.2.
2 - NET
Калибровка.
Действие
Дисплей
0.000
[RE-ZERO]
888888
[RE-ZERO] + [ON/OFF] [ON/OFF] [TARE]
CAL00
Убедитесь что на платформе ни чего нет [RE-
------------
1
2
Примечание
Режим взвешивания.
Нажми последовательно[ON/OFF] [ON/OFF]
[TARE] удерживая [RE-ZERO].
Калибровка ноля
ZERO]
:
:
CALSP
Установите на платформу вес равный НПВ
(например 6кг)[RE-ZERO]
------------
Калибровка НПВ
6.000
Выход автоматически
Примечание: для выхода в режим оператора нажмите [TARA] на любом шаге данных режимов.
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
8 of 16
15.3.
Установка спецификаций (SPEC)
Действие
Дисплей
0.000
[RE-ZERO]
888888
[RE-ZERO] + [TARE] [ON/OFF] [ON/OFF]
SPC00
Индикаторы : 1 - ZERO
1
2
2 - NET
Примечание
Режим взвешивания.
[ON/OFF]
001
Нажми последовательно[TARE]
[ON/OFF] [ON/OFF] удерживая [REZERO]. Отобразится № SPEC и его
значение.
Изменение значения спека
[RE-ZERO]
SPC01
Переход к следующему спеку
000
000
15.4.
Сохранение изменений и выход в рабочий
режим.
0.000
[TARE]
Отображение внутреннего разрешения и показаний АЦП.
Индикаторы : 1 - ZERO
Действие
[RE-ZERO]
Дисплей
0.000
1
2
2 - NET
Примечание
Режим взвешивания.
888888
, , , , , 0,
Нажми последовательно [TARE] [TARE]
[ON/OFF] удерживая [RE-ZERO]. Отобразится
внутреннее разрешение.
[ON/OFF]
5.2.4.2.8.8.
Отобразится показание АЦП
[TARE]
0.000
Сохранение изменений и выход в рабочий
режим.
[RE-ZERO] + [TARE] [TARE] [ON/OFF]
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
9 of 16
SPEC лист.
15.5.
ПРИМЕЧАНИЕ: доступ к установке СПЕКов возможен только при включённом служебном переключателе.
SPEC NO.
BIT 2
BIT 1
00
Позиция десятичной точки
01
000 - НЕТ
001 – 2 цифры (0.0)
010 – 3 цифры (0.00)
011 – 4 цифры (0.000)
100 – 5 цифры (0.0000)
101 ~ 111 – Не используются
Дискретность
02
00 - 1
01 - 2
10 - 5
11 - 10
Разрешение
03
00 - 1/2000
01 - 1/3000
10 - 1/6000
11 - 1/7500
Отображение
десятичной точки
0 - Точка (.)
1 - Запятая (,)
BIT 0
Нетто / Брутто
Двухдиапазонность
0 - Брутто
1 - Нетто
Выбор диапазонности
0 – Однодиапазонност
1 - Двухдиапазонность
Отображение
отрицательног
о веса
0 – Минус брутто > 9e
1 – Минус брутто
Защита IR с помощью
SPAN SW (служебный
переключатель)
0 - Нет
1 - Да
04
Уровень отклонения ноля при старте.
Уровень ноля
05
00 - ±10% НПВ
10 - ±3% НПВ
01 - ±5% НПВ
11 - ±2% НПВ
Отмена тары в ручную Отнимание тары
0 - ±2% НПВ
1 - ±3% НПВ
Сложение тары
0 – Разреш.
1 - Запрещ.
06
Автоматическая
отмена тары при
обнулении
0 – Разреш.
1 - Запрещ.
07
08
Отслеживание ноля
при таре
0 – Разреш.
1 - Запрещ.
Сброс веса при таре
0 – Разреш.
1 - Запрещ.
0 – Разреш.
1 - Запрещ.
Авто.очистка тары
(≧Брутто 21e & ≧Нетто
5e)
0 – Разреш.
1 - Запрещ.
Функция Re-zero
Not Used
0 – Разреш.
0 – Разреш.
1 - Запрещ.
1 - Запрещ.
Unit (клавиша размерност)
000 - Нет
001 – Для переключения между кг и фунт.
010 - For kg, decimal lb and kati conversion (for HK)
011 ~ 111 - Not used
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
10 of 16
16. Операции в режиме взвешивания
16.1.
Вкл/выкл
Индикаторы : 1 - ZERO
Действие
Дисплей
[ON/OFF]
888888
1
2
2 - NET
Примечание
Отображение в течении 1 сек
Отображение в течении 1 сек
Отображение в течении 1 сек
888888
Отображение в течении 1 сек
Отображение в течении 1 сек
888888
0.0 0 0
Рабочий режим
Весы отключены
[ON/OFF]
16.2.
Вычитание тары
Индикаторы : 1 - ZERO
Действие
Дисплей
1
2
Примечание
0.0 0 0
Установите тару на веся
(например 30гр)
0.0 3 0
[TARE]
0.0 0 0
Удалите тару с платформы
- 0.0 3 0
[TARE]
0.0 0 0
2 - NET
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
Рабочий режим
Вычитание тары
Очистка тары.
11 of 16
16.3.
Установка таймера автоотключения.
Действие
Дисплей
1
2
Весы выключены
Нажмите [ON/OFF] и удерживайте в течении
3х секунд
Отпустите [ON/OFF]
Рабочий режим
Примечание
Установка автоматического времени
отключения 3 сек.
3
888888
0.0 0 0
[ON/OFF]
Весы выключены
Нажмите [ON/OFF] и удерживайте в течении
3х секунд
удерживайте в течении 6-ти секунд
Отпустите [ON/OFF]
Рабочий режим
3
Установка автоматического времени
отключения 10 сек.
10
888888
0.0 0 0
[ON/OFF]
Весы выключены
Нажмите [ON/OFF] и удерживайте в течении
3х секунд
удерживайте в течении 6-ти секунд
удерживайте в течении 9-ти секунд
Отпустите [ON/OFF]
Рабочий режим
Без автоматического отключения
3
10
999
888888
0.0 0 0
[ON/OFF]
16.4.
Установка уровня подсветки.
Действие
Дисплей
1
2
Примечание
0.0 0 0
[RE-ZERO]
[TARE] [TARE] [TARE]
+ [RE-ZERO]
[RE-ZERO]
Рабочий режим
888888
1 
2 
Нажми последовательно [TARE] [TARE] [TARE]
удерживая [RE-ZERO]. Отобразится текущее
значение подсветки
Увеличение значения
[RE-ZERO]
3 
[ON/OFF]
2 
Уменьшение значения
[TARE]
0.0 0 0
Рабочий режим
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
12 of 16
17. Ошибки
Сообщение
Описани
е
888888
Весы либо АЦП не стабилизированы.
OF
Способ устранения
Установите весы на ровную
поверхность, и законтрите ножки.
Перекалибруй весы, или проверь
состояние АЦП или тензодатчика.
Если отображаемый вес превышает НПВ более чем Удалите посторонние предметы с
+9d, либо при включении вес находящийся на
платформы
платформе больше 9d.
UF
Если отображаемый вес находится в отрицательном Нажми >0< , либо включи и выключи
платформу снова.
диапазоне <= -9d
Er r o r
Ошибка служебного режима
Повторите операцию
ERR
01
Ошибка АЦП
Обратитесь в сервис.
ERR
02
Ошибка очистки данных.
Обратитесь в сервис.
ERR
03
Ошибка ввода данных
Обратитесь в сервис.
Весы электронные DIGI DS-673. Руководство пользователя
13 of 16