ДОКУМЕНТАЦИЯ О ЗАПРОСЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ОТКРЫТЫЙ ЗАПРОC ПРЕДЛОЖЕНИЙ № RFQ/COM-1519

ДОКУМЕНТАЦИЯ О ЗАПРОСЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
ОТКРЫТЫЙ ЗАПРОC ПРЕДЛОЖЕНИЙ
№ RFQ/COM-1519
ОКАЗАНИЕ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ УСЛУГ
(ТЕЛЕФОНИЯ, ИНТЕРНЕТ, КАНАЛЫ СВЯЗИ,
АРЕНДА ОБОРУДОВАНИЯ)
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
1 / 33
СОДЕРЖАНИЕ
I. ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ .......................................................................................................................3
II. ПРОЕКТ ДОГОВОРА .................................................................................................................................................9
III. ПИСЬМО О ПОДАЧЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ УЧАСТНИКА (ФОРМА 1)................................................................10
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УЧАСТНИКЕ (ФОРМА 2) .................................................................................................12
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (ФОРМА 4) ......................................................................................................18
СПРАВКА О КАДРОВЫХ РЕСУРСАХ (ФОРМА 5) ..................................................................................................20
СПРАВКА О МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РЕСУРСАХ (ФОРМА 6) ...........................................................22
СПРАВКА О НАЛИЧИИ СООТВЕТСТВУЮЩИХ СЕРТИФИКАТОВ/ АТТЕСТАТОВ/ ДОПУСКОВ/
ЛИЦЕНЗИЙ (ФОРМА 7) ................................................................................................................................................23
СПРАВКИ ОБ ОПЫТЕ РАБОТЫ УЧАСТНИКА (ФОРМА 8) ...................................................................................24
СВЕДЕНИЯ О СУБПОСТАВЩИКАХ (ФОРМА 10) .................................................................................................26
ОПИСЬ ДОКУМЕНТОВ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ПРЕДЛОЖЕНИИ УЧАСТНИКА ...............................................27
ПРИЛОЖЕНИЕ А. ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ ........................................................................................................28
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
2 / 33
I.
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ
Общие положения
Общие сведения о Запросе предложений
1.1.1.
Компания «Штокман Девелопмент АГ» Извещением № RFQ/COM-1519, опубликованным
на сайте www.shtokman.ru , пригласила юридических лиц и индивидуальных предпринимателей к участию в
открытом запросе предложений № RFQ/COM-1519 на оказание телекоммуникационных услуг (телефония,
интернет, каналы связи, аренда оборудования) (далее - Запрос предложений).
1.1.2.
Запрос предложений не является торгами (конкурсом, аукционом) или публичным конкурсом в соответствии со статьями 447 - 449 части первой и статьями 1057 - 1061 части второй Гражданского
кодекса Российской Федерации, и не накладывает на Компанию обязательств, установленных указанными
статьями Гражданского кодекса Российской Федерации.
1.1.3.
В рамках Запроса предложений, в Извещении о публичном приглашении к участию в Запросе предложений и в настоящей Документации о Запросе предложений используются термины, определенные в подразделе 1.2. настоящей Документации о Запросе предложений.
1.
1.1.
Термины и определения
1.2.1. Запрос предложений – Конкурентная закупка, не являющаяся торгами (конкурсом, аукционом)
в соответствии со статьями 447 – 449 Гражданского кодекса Российской Федерации, правила, проведения
которой регламентируются внутренними нормативными документами Компании. Наилучшим признается
Предложение участника, содержащее лучшие условия поставки товаров, выполнения работ, оказания услуг,
представленное Участником, наиболее полно соответствующим требованиям Документации о запросе предложений.
1.2.2. Договор - договор на Услуги, который Компания вправе заключить на условиях Запроса предложений с Участником, заявка которого решением Комиссии по подведению итогов Запроса предложений
признана наилучшей.
1.2.3. Услуги – оказание телекоммуникационных услуг (телефония, интернет, каналы связи, аренда
оборудования).
1.2.4. Извещение о проведении Запроса предложений – объявление о проведении настоящего Запроса
предложений.
1.2.5. Документация о Запросе предложений – настоящий комплект документов, содержащий всю необходимую и достаточную информацию о Услугах и условиях Запроса предложений.
1.2.6. Предложение Участника (Предложение) – предложение Участника на Услуги, направленное в
адрес Компании и поданное в соответствии с требованиями Документации о Запросе предложений. Предложение является офертой Участника.
1.2.7. Участник Запроса предложений (Участник) – юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, правосубъектность которого, позволяет выполнить Услуги на условиях Запроса предложений,
принявший участие в процедурах Запроса предложений.
1.2.8. Комиссия по подведению итогов Запросов предложений – коллегиальный орган, создаваемый
Компанией для принятия решений по подведению итогов Запроса предложений, в том числе решений по
подведению итогов отдельных этапов и процедур в рамках Запроса предложений.
1.2.9. Участник с наилучшим Предложением – Участник Запроса предложений, Предложение которого, по решению Комиссии по подведению итогов Запросов предложений, содержит наилучшие условия выполнения работ.
1.2.10.
Цена Предложения Участника – цена Договора (с НДС), предложенная Участником.
1.2.11.
Уведомление о согласии принять участие в Запросе предложений – документ, предоставляемый Участником в адрес Компании, позволяющий обращаться за разъяснениями положений Документации
о Запросе предложений, получать по электронной почте ответы на запросы, поступившие от других Участников, а также подать свое Предложение.
1.2.
1.3.
Документы, регулирующие порядок проведения Запроса предложений
Настоящий Запрос предложений регулируется:

Извещением о публичном приглашении к участию в Запросе предложений;

Документацией о Запросе предложений;

Внутренними нормативными документами Компании;

Решениями, принимаемыми Компанией.
Прочие положения
1.4.1. Участник самостоятельно несет все расходы, связанные с участием в Запросе предложений,
подготовкой и подачей Предложения, а Компания по этим расходам не отвечает и не имеет в отношении
Участника каких-либо обязательств, связанных с Запросом предложений, независимо от хода и результатов
Запроса предложений.
1.4.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
3 / 33
1.4.2. Компания вправе отклонить Предложения Участников, а также отказаться от проведения Запроса предложений в любое время, и не несет перед Участниками, или третьими лицами, никаких обязательств или ответственности. Компания незамедлительно уведомляет всех Участников и Участников об отказе от проведения Запроса предложений с использованием факсимильной связи, размещением указанной
информации на официальном Интернет-сайте Компании www.shtokman.ru, а также направлением всем
Участникам, предоставившим Уведомление о согласии принять участие в Запросе предложений.
1.4.3. Компания признает несостоявшимся Запрос предложений, для участия в котором не подано
ни одного Предложения Участника. В случае, если на основании результатов рассмотрения Предложений
Участников принято решение об отклонении всех Предложений Участников, Запрос предложений также
признается несостоявшимся.
1.4.4. В любое время до истечения срока подачи Предложений Участников Компания вправе изменить Документацию о Запросе предложений путем издания дополнения.
1.4.5. Компания по своему усмотрению до истечения срока подачи Предложений может продлить
срок их подачи. В этом случае срок действия Предложений продлевается соответственно на срок продления
их подачи. Уведомление о продлении срока подачи Предложений Участников направляется с использованием факсимильной связи и с последующим письменным уведомлением всем Участникам и Участникам, которым Компания предоставила Документацию о Запросе предложений, и имеет обязательную силу для всех
Участников и Участников.
1.4.6. Компания вправе на любом этапе закупки проверить соответствие Участников закупки и
привлекаемых ими соисполнителей (субподрядчиков) требованиям, установленным в Документации о Запросе предложений, в том числе наличие заявленных ими производственных мощностей, технологического
оборудования и трудовых ресурсов.
1.4.7. При выявлении недостоверных сведений в представленном Участником Предложении, несоответствия Участника, а также привлекаемых им для исполнения договора соисполнителей (субподрядчиков) установленным Документацией о Запросе предложений к Участникам, соисполнителям (субподрядчикам), несоответствия поставляемого товара, выполняемых работ, оказываемых услуг требованиям, установленным Документацией о Запросе предложений к товарам, работам, услугам, являющихся предметом закупки, Компания вправе отклонить Предложение такого Участника на любом этапе проведения закупки.
Инструкция по участию в открытом Запросе предложений
Общий порядок проведения Запроса предложений
Запрос предложений проводится в следующем порядке:
 Публикация Извещения о публичном приглашении к участию в Запросе предложений;
 Предоставление Документации о Запросе предложений Участникам;
 Разъяснение Компанией положений Документации о Запросе предложений (по мере необходимости);
 Подготовка и подача Предложений Участниками;
 Вскрытие конвертов с Предложениями Участников;
 Оценка Предложений Участников;
 Уторговывание цены Предложений Участников (при необходимости);
 Принятие решения о результатах Запроса предложений;
 Уведомление Участников Запроса предложений о его результатах;
 Заключение Договора.
2.
2.1.
Публикация Извещения о публичном приглашении к участию в Запросе предложений
Извещение о публичном приглашении к участию в Запросе предложений опубликовано в соответствии с пунктом 1.1.1 настоящей Инструкции.
Иные публикации не являются официальными и не влекут никаких последствий для Компании.
2.2.
Предоставление Документации о Запросе предложений Участникам
Участники могут получить Документацию о Запросе предложений в соответствии с порядком, указанным в Извещении о публичном приглашении к участию в Запросе предложений.
2.3.
Разъяснение положений Документации о Запросе предложений
2.4.1.
Участники, предоставившие Уведомление о согласии принять участие в Запросе предложений, могут обратиться к Компании за разъяснением условий Запроса предложений. Запрос должен быть
подписан лицом, имеющим право действовать от лица Участника.
2.4.2.
Запрос направляется на имя начальника Департамента материально-технического обеспечения по электронной почте на адрес COM-1519@shtokman.ru в отсканированном виде в формате PDF и
редактируемом виде в формате WORD строго по следующей форме:
2.4.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
4 / 33
Изучив Документацию о Запросе предложений № RFQ/COM-1519 «оказание телекоммуникационных
услуг (телефония, интернет, каналы связи, аренда оборудования)» просим представить ответы на вопросы,
возникшие после изучения материалов.
№ п/п
1.
2.
3.
…
Вопрос
2.4.3.
Компания может ответить на любой вопрос, связанный с разъяснением Документации о Запросе предложений, который она получит не позднее, чем за 5 (пять) рабочих дней до истечения срока приема Предложений.
2.4.4.
Компания предоставляет свой проект Договора в составе Документации о Запросе предложений, который является неотъемлемой частью Документации о Запросе предложений.
Ввиду специфического характера услуг, Компания рассмотрит и дополнит проект Договора положениями и приложениями, которые описывают порядок и технические условия оказания услуг.
Подготовка и подача Предложений Участников
2.5.1.
Участник должен подготовить Предложение, которое состоит из:

письма о подаче Предложения Участника (Форма 1);

технического предложения (Форма 3);

коммерческого предложения (Форма 4);

документов, подтверждающих квалификацию и правоспособность Участника.
Ответственность за некачественно и недобросовестно оформленные документы несет Участник.
2.5.2.
Основным документом, определяющим содержание Предложения Участника, является
письмо о подаче Предложения Участника, которое должно быть подготовлено в строгом соответствии с
формой, установленной в настоящей Документации о Запросе предложений (Форма 1).
2.5.3.
Участник имеет право подать только одно Предложение. В случае установления факта подачи одним Участником двух и более Предложений при условии, что поданные ранее Предложения не отозваны, все Предложения такого Участника, поданные в отношении данного Запроса предложений, не рассматриваются.
2.5.4.
Коммерческое и техническое предложения дополняют письмо о подаче Предложения и
рассматриваются только как приложения к нему (Форма 4, Форма 3).
2.5.5.
К письму о подаче Предложения Участника прикладываются документы, подтверждающие
квалификацию и правоспособность Участника Запроса предложений, а также последовательная опись документов за подписью руководителя или уполномоченного представителя Участника.
2.5.
Требования к квалификации и правоспособности Участников Запроса предложений.
2.6.1.
Участник должен исполнять в полном объеме обязательства по уплате налогов в бюджеты
всех уровней и обязательных платежей в государственные внебюджетные фонды не менее чем в течение
года, предшествующего периоду проведения Запроса предложений.
2.6.2.
Участник должен обладать всеми необходимыми для выполнения Договора видами трудовых ресурсов, располагать компетентностью, квалификацией, профессиональными знаниями, иметь опыт
по аналогичному предмету Запроса предложений за последние 5 (пять) лет, предшествующих дате окончания срока подачи Предложений.
2.6.3.
Участник должен иметь достаточные финансовые средства, устойчивое финансовое положение и приемлемый уровень рентабельности.
2.6.4.
Кадровые возможности. Участник должен располагать достаточным количеством собственных кадров, обладающих соответствующей квалификацией.
2.6.5.
Участник должен иметь положительную деловую репутацию, в подтверждение чего Участник должен представить точные сведения по законченным или находящимся в процессе судебным разбирательствам за последние пять лет.
2.6.6.
Участник должен быть платежеспособным, не находиться в процессе ликвидации или реорганизации, не быть признанным банкротом.
2.6.7.
Имущество Участника не должно находиться под арестом.
2.6.8.
Для выполнения Поставки/Услуг/Работ на территории Российской Федерации Участник
должен быть поставлен на учёт в налоговом органе РФ.
2.6.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
5 / 33
2.6.9.
Участник должен представить следующие документы, подтверждающие его правоспособность и квалификацию:
(*)
(*)
(**)
Перечень документов
Российское
Иностранное
Иностранное
юридичеюридическое
юридическое
ское лицо
лицо, стоящее
лицо, не стона учёте в нало- ящее на учёговом органе
те в налогоРФ
вом органе
РФ
Устав или аналогичный документ
√
√
√
Положение о филиале в Российской Федерации или
√
аналогичный документ
Свидетельство об аккредитации филиала в Российской
√
Федерации
Свидетельство о государственной регистрации в Рос√
сийской Федерации
Свидетельство о регистрации в стране инкорпорации
√
√
Свидетельство о постановке на учёт в налоговом органе √
√
РФ
Справка о статусе налогового резидента в стране ин√
√
корпорации
Копия выписки из Единого государственного реестра
√
юридических лиц, содержащая сведения об Участнике,
выданная не ранее 1-го месяца до даты предоставления
предложений Участника и копия выписки из реестра
акционеров (если применимо)
Доверенность или аналогичный документ, подтвержда√
√
√
ющий полномочия представителей участника подписывать предложения.
Копия прошедшей аудит финансовой отчетности за
√
√
√
последний истекший отчетный период, в том числе
балансовый отчёт, отчёт о прибылях и убытках, отчёт о
движении денежных средств, размер уставного капитала предлагаемого юридического лица за текущий год и
за последние три года (в том числе для каждой компании-участника объединения при наличии таковых), а
также материнской компании, если таковая имеется.
Копии всех соответствующих сертификатов, лицензий и √
√
√
разрешений, в соответствии с которыми участник запроса предложений имеет право осуществлять деятельность и (или) выполнять работы на территории Российской Федерации.
Сведения о профессиональной репутации Участника
(награды, отзывы Заказчиков, рекомендательные
письма) по предмету Запроса предложений (при наличии)
Заполненные в соответствии с требованиями
Документации о Запросе предложений Формы
«Образцы форм, документов, включаемых в
Предложение участника»:
Форма 1. - Письмо о подаче предложения Участника;
Форма 2. - Общие сведения об Участнике;
Форма 3. - Техническое Предложение;
Форма 4. - Коммерческое Предложение;
Форма 5. - Справка о кадровых ресурсах;
Форма 6. - Справка о материально-технических
ресурсах;
Форма 7. - Справка о наличии соответствующих;
сертификатов/ аттестатов/ допусков/ лицензий;
Форма 8. - Справки об опыте работы участника;
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
6 / 33
Форма 9. - Справка о деловой репутации Участника
(отзывы, рекомендации, участие в судебных
разбирательствах);
Форма 10. - Сведения о субпоставщиках;
Форма 11. - Образец Описи документов,
содержащихся в Предложении Участника.
Иные документы, которые, по мнению Участника,
подтверждают соответствие Участника требованиям
настоящей Документации, с соответствующими комментариями.
* Документы, заверяемые подписью и печатью (при наличии) Участника
** Документы, заверяемые апостилем
Требования к оформлению Предложения Участника:
2.7.1.
Все документы, входящие в Предложение, должны быть подготовлены на русском языке,
за исключением тех документов, оригиналы которых выданы Участнику третьими лицами на ином языке. В
этом случае указанные документы могут быть представлены на языке оригинала при условии, что к ним
приложен идентичный нотариально заверенный перевод этих документов на русский язык.
2.7.2.
Все суммы денежных средств в документах, входящих в Предложение, должны быть выражены в российских рублях.
2.7.3.
Каждый документ, входящий в Предложение, должен быть подписан руководителем или
уполномоченным представителем Участника и, при наличии печати Участника, скреплен этой печатью 1 (на
нотариально заверенные копии документов и/или документы, переплетенные типографским способом (брошюры, книги и др.), требование подписи руководителя или уполномоченного представителя и скрепления
документов печатью Участника не распространяется).
2.7.4.
Документы (листы и информационные конверты), входящие в Предложение участника,
должны быть обязательно упакованы таким образом, чтобы исключить случайное выпадение или перемещение страниц и информационных конвертов.
2.7.5.
Кроме оригинала Предложения, представляемого на бумажном носителе, Участник также
должен подготовить 3 (три) электронные копии Предложения на сменных носителях (flash–карты или компакт-диски), вложенных в конверт с оригиналом Предложения.
2.7.6.
Никакие исправления в тексте Предложения не имеют силы за исключением тех случаев, когда эти исправления заверены рукописной надписью «Исправленному верить», подписью руководителя или
уполномоченного представителя, расположенной рядом с каждым исправлением.
2.7.7.
Предложение Участника должно быть надежно запечатано в конверт (пакет и т.п.), обозначаемый словами «Предложение Участника». На конверте необходимо указать следующие сведения:
 наименование и адрес Компании: __________
 полное наименование Участника и его почтовый адрес;
 номера и названия Запроса предложений: № RFQ/COM-1519 на оказание телекоммуникационных
услуг (телефония, интернет, каналы связи, аренда оборудования).
 слова «Не вскрывать до 17:00 (время московское) 28.05.2015»
 если иное не предусмотрено правилами почтовой или курьерской пересылки, на общем конверте
не следует указывать адрес Участника.
Носители электронных копий Предложения обозначаются словами «Электронная копия Предложения участника, Запрос предложений № RFQ/COM-1519 на оказание телекоммуникационных услуг
(телефония, интернет, каналы связи, аренда оборудования), Участник ___ «_______ ».
2.7.
Требования к сроку действия Предложения
2.8.1.
Предложение Участника должно быть действительно в течение срока, указанного
Участником в письме о подаче Предложения (Форма 1). В любом случае этот срок не должен быть менее,
чем 180 календарных дней со дня, следующего за днем проведения процедуры вскрытия конвертов с Предложениями Участников.
2.8.2.
Указание меньшего срока действия Предложения является основанием для ее отклонения.
2.8.
2.9.
Изменения в Предложения участников и их отзыв
Участник может изменить, дополнить или отозвать свое Предложение после ее подачи до истечения,
установленного в Извещении срока представления Предложений. Никакие изменения и дополнения к
Документы должны быть скреплены круглой печатью организации, содержащей её полное фирменное
наименование и указание на место её нахождения
1
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
7 / 33
Предложениям после окончания срока их представления не принимаются, за исключением нового
коммерческого предложения, содержащего снижение цены заявки, по процедуре Уторговывания.
Вскрытие конвертов с Предложениями Участников
Вскрытие конвертов с Предложениями Участников осуществляется в соответствии с правилами и
процедурами, установленными в Компании.
2.10.
Оценка Предложений Участников
2.11.1. В рамках оценки Предложений Компания проверяет правильность оформления Предложений участников, в том числе наличие всех необходимых документов, и их соответствие требованиям настоящей Документации о Запросе предложений.
2.11.
2.11.2. При проведении оценки Предложений Компания отклоняет Предложения Участников,
которые:
 в существенной мере не отвечают требованиям к оформлению настоящей Документации о Запросе
предложений;
 содержат неполный перечень документов, установленный настоящей Документацией о Запросе
предложений;
 имеют более короткий и не соответствующий требованиям настоящей Документации о Запросе
предложений срок действия Предложения;
 поданы Участниками, правоспособность которых не отвечает требованиям настоящей Документации о Запросе предложений;
 содержат предложения, не соответствующие установленным условиям настоящей Документации о
Запросе предложений;
 содержат недостоверную информацию;
 поданы Участниками, которые не согласились с предложениями Компании по исправлению очевидных арифметических или грамматических ошибок в Заявках на участие в Запросе предложений;
 содержат носители с электронными копиями Предложений, с которых не представляется возможным считать информацию, оформлены не в соответствии с требованиями Документации о Запросе
предложений либо не соответствуют оригиналу Предложения Участника;
 превышают начальную (максимальную) стоимость;
 имеются у Компании сведения об Участнике размещения заказа в российском федеральном реестре недобросовестных поставщиков.
2.11.3. В рамках оценки Предложений Компания с привлечением для проведения оценки экспертов
сопоставляет не отклоненные Предложения Участников и проводит их ранжирование по степени предпочтительности для Компании, учитывая следующие критерии:
1. Оценка квалификации и опыта Участника
2. Оценка коммерческого предложения Участника
3. Оценка технического предложения Участника
2.11.4. Информация о рассмотрении, разъяснениях, оценке и сопоставлении Предложений Участников не подлежит раскрытию Участникам и иным лицам, не участвующим в процессе оценки Предложений ни во время, ни после оценки.
Уторговывание цены Предложений Участников
Уторговывание проводится по решению Компании в любой срок до подведения итогов Запроса предложений. В этом случае Компания направляет Участникам приглашение к участию в уторговывании.
2.12.
2.13.
-
Принятие решения о результатах Запроса предложений
Комиссия по подведению итогов Запроса предложений может принять следующие решения:
о выборе наилучшего Предложения Участника;
об отклонении всех Предложений Участников и признании Запроса предложений несостоявшимся;
об отказе от проведения Запроса предложений;
о проведении дополнительной оценки Предложений участников;
о запросе дополнительной информации.
Уведомление Участников о результатах Запроса предложений
Компания после принятия решения о результатах Запроса предложений вправе опубликовать информацию о результатах Запроса предложений на Интернет–сайте Компании.
2.14.
2.15.
Заключение Договора
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
8 / 33
2.15.1. Участник, представивший Предложение, признанное наилучшим, письменно уведомляется
об этом Компанией и в течение 5 дней, после получения такого уведомления, должен представить Компании
подписанный им текст Договора на условиях, содержащихся в Документации о Запросе предложений и собственного Предложения.
2.15.2. В случае, если Участник, представивший Предложение, признанное наилучшим, в срок,
предусмотренный Документацией о Запросе предложений, не представил Компании подписанный Договор,
такой Участник признается Компанией уклонившимся от заключения Договора.
II. ПРОЕКТ ДОГОВОРА
Проект Договора представлен отдельно в виде приложения к Документации о Запросе предложений,
в электронном виде – отдельным файлом «Проект Договора».
Компания предоставляет свой проект Договора в составе Документации о Запросе предложений,
который является неотъемлемой частью Документации о Запросе предложений.
Ввиду специфического характера услуг, Компания рассмотрит и дополнит проект Договора положениями и приложениями, которые описывают порядок и технические условия оказания услуг не ухудшающие условия Договора для Компании.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
9 / 33
III. ПИСЬМО О ПОДАЧЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ УЧАСТНИКА (ФОРМА 1)
(Предоставляется на фирменном бланке участника Запроса предложений)
Куда: Российская Федерация
119435 Москва
Ул. Малая Пироговская, 3
КОМПАНИЯ «ШТОКМАН ДЕВЕЛОПМЕНТ АГ» (далее - КОМПАНИЯ)
Кому: Управление по тендерам
Нигофу Ленару Анатольевичу
Тема: Запрос предложений № RFQ/COM-1519
Дата: …………………..
Уважаемые господа!
Изучив Извещение № RFQ/COM-1519 о проведении открытого Запроса предложений № RFQ/COM-1519
на оказание телекоммуникационных услуг (телефония, интернет, каналы связи, аренда оборудования) на
официальном сайте Компании и Документацию о Запросе предложений № RFQ/COM-1519, и принимая
установленные в них требования и условия Запроса предложений, в том числе все условия проекта Договора
№ COM-0980-1519, включенного в Документацию о Запросе предложений
_____________________________________________________________________________________________
(полное наименование и юридический адрес Участника Запроса предложений)
предлагаем заключить договор на оказание телекоммуникационных услуг (телефония, интернет, каналы
связи, аренда оборудования) в строгом соответствии с проектом Договора № COM-0980-1519 и с учетом
технического и коммерческого предложения, являющегося неотъемлемым приложением к настоящему
письму
на сумму в размере ________________,
кроме того НДС _________% - ______,
всего на общую сумму в размере: _______ (сумма цифрами и прописью).
ИЛИ на сумму в размере ____________ (сумма цифрами и прописью), НДС не облагается. В таком случае к
предложениям должны быть приложены документы, подтверждающие право деятельности без НДС.
Настоящим Предложением мы подтверждаем, что соответствуем требованиям, предъявляемым к участникам Запроса предложений, установленным Компанией в Документации о проведении Запроса предложений
RFQ/COM-1519 и положениями проекта Договора № COM-0980-1519.
Подтверждаем, что наше Предложение будет оставаться действительным до __________. (указывается
окончание срока действия предложения – не менее, чем 180 календарных дней со дня, следующего за
днем окончания приема предложений).
Мы понимаем, что данный Запрос предложений является исключительно приглашением к предоставлению
нами Предложения и что данный Запрос предложений не является и не может толковаться как объявление о
проведении публичных торгов в контексте статей 447-449 Гражданского кодекса РФ. Данное Предложение
не налагает на Компанию никаких обязательств по отношению к любой части тендерного процесса. При
этом у Компании также не возникает никаких прямых либо подразумеваемых обязательств по присуждению
договора.
Мы соглашаемся с тем, что Компания имеет право отклонять любые полученные Предложения участников;
не принимать во внимание незначительные неточности и несоблюдение формальностей полностью по своему усмотрению; делать новые запросы на предоставление Предложений участников, а также вообще не присуждать Договор на выполнение всего объёма или его части. При выборе участника для присуждения договора Компания не обязана принимать любое из Предложений участников либо Предложение с самой низкой ценой. Решение, принимаемое Компанией, является окончательным, и мы не будем возражать против
решения Компании или оспаривать его.
Настоящее Предложение дополняется следующими обязательными документами:
1. Общие сведения об Участнике.
2. Техническое предложение.
3. Коммерческое предложение.
4. Формы, подтверждающие опыт, квалификацию, наличие персонала, кадровые ресурсы.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
10 / 33
5.
Опись документов.
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
11 / 33
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ УЧАСТНИКЕ (ФОРМА 2)
Страница __, состоит из__ страниц
№
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Анкета
Полное фирменное наименование Участника
Организационно-правовая форма:
Учредители (перечислить наименование или организационноправовую форму или Ф.И.О. всех учредителей, чья доля в
уставном капитале превышает 10%)
Уставной капитал:
Юридический адрес:
Почтовый адрес:
Телефон/Факс:
Телекс/эл.почта:
Первый (главный) руководитель:
Дата, место и орган регистрации:
Свидетельство о внесении в Единый государственный реестр
юридических лиц (дата и номер, кем выдано) / Свидетельство
о
внесении
в
Единый
государственный
реестр
индивидуальных предпринимателей (дата и номер, кем
выдано)
Банковские реквизиты
Р/счет
в (наименование и адрес банка)
БИК
к/с
ИНН_________________
КПП__________________
ОКПО_________________
ОКВЭД______________
Тел. Банка:_____________
Контактное лицо:________
Филиалы:
наименования и почтовые адреса:
Сведения о лицензировании:
№ ________от:___________
кем выдана:
Срок действия:
Виды деятельности, на которые имеется лицензия:
Сведения о сертификатах, в том числе по системе контроля
качества в соответствии со стандартами ISO 9001
11.
Сведения о необходимости одобрения заключения сделки
уполномоченным органом управления Участника.
12.
Сведения об отнесении организации к российским
организациям малого и среднего предпринимательства в
соответствии с законодательством Российской федерации
Контактное лицо:
ФИО, должность, тел., электронная почта
13.
Сведения об Участнике
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
12 / 33
ТЕХНИЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (ФОРМА 3)
Страница __, состоит из__ страниц
Предмет Запроса предложений: Оказание телекоммуникационных услуг (телефония, интернет, каналы связи,
аренда оборудования).
Мы, нижеподписавшиеся, сообщаем о своем безусловном согласии со всеми условиями Документации о
Запросе предложений RFQ/COM-1519 и положениями проекта Договора № COM-0980-1519. Документация
о Запросе предложений и проект Договора нами изучены и являются понятными по всем пунктам. Мы обязуемся, в случае принятия нашего Предложения выполнить Услуги в объеме и в строгом соответствии с
техническими условиями и параметрами, определенными в технической части Документации о Запросе
предложений, с учетом допустимых и обоснованных отклонений и уточнений, которые оговорены в Документации о Запросе предложений.
<Техническое задание на оказание услуг и технические требования указаны в ПРИЛОЖЕНИИ A к документации о запросе предложение № RFQ/COM-1519>
Участник запроса предложений должен предоставить ТЕХНИЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ в приведенной
ниже форме.
№
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ ЗАПРОСА ПРЕДЛОЖЕНИЙ
Технические ребования к участникам запроса предложений
Наличие необходимых лицензий на осуществление деятельности (предоставление
услуг связи), в т.ч. лицензии оператора дальней связи, в соответствии с действующим
законодательством РФ
Наличие опыта опыта работы на рынке телекоммуникаций (указать количество лет)
Наличие возможности оказания локальной поддержки на территории с возможностью
выезда инженера Оператора в офисы Компании
Обеспечение круглосуточной технической поддержки в режиме 24x7х365 (24 часа в
сутки, 7 дней в неделю, 365 (6) дней в году).
Наличие договорных обязательств по организации обмена трафиком с зарубежными
и российскими операторами сети передачи данных
Наличие статуса ЛИР в организации RIPE
Предоставление согласования (разрешения) от владельцев зданий по адресам
предоставления услуг о вводе и строительстве линейно-кабельной инфраструктуры,
если эти вводы в здании отсутствуют
Физические линии связи (последние мили) основного и альтернативного
подключения не должны иметь общих участков, либо использовать одно и то же
канальное оборудование. Допускается прокладывать волоконно-оптический кабель в
общем кабельном колодце на территории Компании и использовать один и тот же
кабельный ввод в здание
Организация услуг связи в следующие сроки с даты подписания договора :
• услуги по наземным каналам связи - не более 60 дней.
• услуги по спутниковым каналам связи – не более 60 дней.
Организация «последней мили» с использованием канальных мощностей сторонних
провайдеров допустима лишь при отсутствии технической возможности организации
собственной ВОЛС. При этом обязательно согласование с Компанией, используемого
провайдера.
Линии, предоставляемые Оператором, должны удовлетворять эксплуатационным
нормам, соответствующим «Нормам на электрические параметры основных
цифровых каналов и трактов магистральной и внутризоновых первичных сетей ВСС
России», утвержденным Приказом Минсвязи РФ от 10.08.96г. №92 и введенным в
действие с 01.10.96 г.
Линии, предоставляемые Оператором, должны удовлетворять положениям
Руководящего документа ГКЭС при МС РФ "Основные положения развития
Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года",
утвержденным 20.12.95 решением ГКЭС № 140, Книга 2, п.2.5."
Максимальное время отсутствия связи по услугам, предоставляемым по наземным
каналам связи: 2 часа.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
ДА/НЕТ
13 / 33
14
15
16
17
18
Максимальное время отсутствия связи по услугам, предоставляемым по спутниковым
каналам связи: 3 дня.
Любые плановые технологические работы на сети Оператора, связанные с перерывом
сервиса по предоставляемым услугам связи, должны проводиться строго с 01:00 до
05:00 воскресенья. Для подобных работ обязательно уведомление Компании
минимум за трое суток до начала работ.
Услуга IP VPN
При использовании услуги IP VPN оборудование в помещении Компании (Customer
Edge, CE) подключается к узлу Оператора (Provider Edge, PE) по выделенной линии
доступа и через многопротокольную сеть с коммутацией меток (MPLS–сеть)
Оператора соединяется с оконечным оборудованием данных Компании, также
подключенным к узлу/узлам MPLS–сети Оператора.
Оборудование (CE) подключается к выделенному порту PE-маршрутизатора.
Арендуемый порт может быть одного из четырех видов: Local, Okrug, Domestic или
International (либо аналоги).
Порты подключения должны обеспечивать обмен трафиком в пределах
внутрирегиональной сети и при необходимости внутри международной сети
объединяющей порты в разных странах.
Сеть Оператора должна обеспечивать прозрачные Классы сервисов передачи между
узлами доступа Компании. Для разных приложений должны быть доступны пять
Классов Сервиса:
Data 3 (D3): этот класс сервиса (IP Precedence - 1) предназначен для приложений, не
являющихся критичными для бизнеса и не критичных к временным задержкам.
Примечание: Передача IP пакетов с IP Precedence = 0, 6, 7 осуществляется D3 классом
сервиса.
Data 2 (D2): класс сервиса (IP Precedence - 2), предоставляющий менее высокий
уровень приоритета, чем D1. Применяется для традиционных бизнес-приложений,
которые требуют высоких гарантий по работоспособности и надежности сервиса;
Data 1 (D1): этот класс (IP Precedence - 3) предоставляет наивысший приоритет для
трафика данных и применяется для наиболее важных бизнес-приложений Компании,
предъявляющих наиболее жесткие требования по производительности и доступности
полосы пропускания;
Video Class: приоритет этого класса сервиса (IP Precedence - 4) превышает приоритет
класса D1. Для трафика этого класса сервиса требуется выделение дополнительной
полосы пропускания, которая будет автоматически заниматься видео-трафиком в
момент начала видеоконференций.
Voice Class: этот класс сервиса (IP Precedence – 5) обладает самым высоким
приоритетом, позволяющим организовывать телефонные переговоры безупречного
качества. Максимальная пропускная способность, выделяемая для трафика этого
класса сервиса, не может превышать 75% от скорости IP VPN порта.
Услуга доступа в глобальную сеть Интернет
В рамках данной услуги Оператор предоставляет доступ в глобальную сеть Интернет
через выделенный канал передачи данных.
Оператор должен обеспечить возможность маршрутизации между оборудованием его
магистральной сети и оборудованием Компании с использованием динамической
маршрутизации BGP (для организации «горячего» резервирования).
Оператор гарантирует заказанную полосу пропускания на своей магистральной сети.
Оператор должен иметь точки обмена трафиком с другими операторами.
В рамках услуги доступа в глобальную сеть Интернет Оператор должен
предоставлять услуги по регистрации и поддержке прямой и обратной зоны DNS,
регистрации Автономной системы для Компании в RIPE и запроса PI-адресов для
Компании.
Услуга телефонной связи
В рамках данной услуги Оператор предоставляет:
• соединительные (абонентские) линии.
• доступ к местной, внутризоновой, междугородной и международной связи.
• номера местной телефонной сети Оператор для местных,
внутризоновых,
междугородных и международных переговоров.
Минимальный объем работ (услуг связи)
Оператор организует и предоставляет телекоммуникационные сервисы в объеме
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
14 / 33
указанном в Таблице № 1.
Оператор организует и предоставляет телекоммуникационные сервисы в
соответствии с техническими характеристиками, указанными в Таблице № 2.
Предложение по телекоммуникационным сервисам, подготовленное Оператором,
должно содержать общие условия их оказания (описание услуг, описание
эксплуатационные характеристики услуг, порядок выполнения работ, требования к
Компании, порядок технического обслуживания, иные относящиеся к оказанию услуг
сведения). При исполнении обязательств по Договору Оператор и Компания
выполняют относящиеся к ним требования общих условий.
ОБЪЁМ УСЛУГ
Таблица №1
п/п
№
Услуга
1
2
Услуга по предоставлению телефонного потока
Услуга по предоставлению городских номеров
3
Услуга по предоставлению доступа в Интернет
4
5
Услуга по предоставлению аренды маршрутизатора
Услуга по предоставлению Диапазон внешних IP адресов
Услуга по предоставлению поддержки вторичной зоны DNS
shtokman.ru
Услуга по предоставлению ISDN потока для
видеоконференций
Услуга по предоставлению ISDN номера для
видеоконференций
6
7
8
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
Характеристика
SIP/E1
в коде 495
безлимитный,
BGP
Cisco3845
PI адреса (/24)
прямая и обратная зоны
Количество
2xE1/(60 СЛ)
107 шт.
100Мбит/с
1 шт.
256 шт.
1024Кбит/с
2 шт.
15 / 33
Таблица №2
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫМ УСЛУГАМ
Услуга
Характеристика
Голосовой поток
SIP
Голосовой поток
Городские номера для Москвы
E1
в коде 495
5 класссов обслуживания (QOS), включая данные, голос и
видео с гарантированной полосой
пропускания, задержкой и джиттером по каждому
классу
класс голос или видео
5 класссов обслуживания (QOS), включая данные, голос и
видео с гарантированной полосой
пропускания, задержкой и джиттером по каждому
классу
класс голос или видео
IPVPN Main
IPVPN backup (только порт)
Доступ в Интернет
Тип
Интерфейс
Коэффициент
готовности, %
Ethernet
RJ-45
99.99%
G.703
n/a
RJ-48
n/a
99.99%
n/a
Ethernet
RJ-45
99.99%
Ethernet
RJ-45
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
Потеря
пакетов
PLR, %
< 40
< 0,1
возможность
маршрутизации по
BGP, на РЕмаршрутизаторе
оператора отличном от РЕ с основным IPVPN портом
99.90%
RJ-45
Ethernet
RJ-45
99.99%
G.703
RJ-48
99.99%
16 / 33
Примечание
возможность
маршрутизации по
BGP
< 150
Ethernet
Джиттер,
мс
подается через
IPVPN
< 150
99.00%
Городские каналы связи LAN-toLAN (точка-точка)
Выделенные каналы связи (точ-
Задержка
СЕ-СЕ
RTD, мс
< 40
< 0,1
возможность
маршрутизации по
BGP
прозрачный для
всех пакетов
ка-точка)
Вторичная поддержка зоны DNS
shtokman.ru
прямая и обратная
зоны
ISDN поток для видеоконференций
Выделенные спутниковые каналы связи до удаленных площадок
Аренда оборудования в составе
услуги Интернет
Диапазон публичных IP адресов
n/a
n/a
99.99%
G.703
RJ-48
99.99%
Ethernet
RJ-45
Cisco3845,
Cisco2811
Провайдеронезависимые адреса
(блок класса С,
255шт)
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
17 / 33
требуется поддержка вторичной
зоны
маршрутизация
data-вызовов в
Москве, СПетербурге, Мурманске, Архангельске и крупных
городах Европы
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ (ФОРМА 4)
Страница __, состоит из__ страниц
Предмет запроса предложений: Оказание телекоммуникационных услуг (телефония, интернет, каналы связи, аренда оборудования).
Участник запроса предложений должен предоставить КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ в приведенной ниже форме. Техническое задание на оказание услуг и
технические требования указаны в ПРИЛОЖЕНИИ A.
Таблица 1. Расчет Цены Договора
п/п
№
1
2
3
4
5
6
7
8
Услуга
Характеристика
Количество
Услуга по предоставлению телефонного потока
Услуга по предоставлению городских номеров
Услуга по предоставлению доступа в Интернет
Услуга по предоставлению аренды маршрутизатора
Услуга по предоставлению Диапазон внешних IP адресов
Услуга по предоставлению поддержки вторичной зоны DNS shtokman.ru
Услуга по предоставлению ISDN потока для видеоконференций
Услуга по предоставлению ISDN номера для видеоконференций
SIP/E1
в коде 495
безлимитный, BGP
Cisco3845
PI адреса (/24)
прямая и обратная зоны
2xE1/(60 СЛ)
107 шт.
100Мбит/с
1 шт.
256 шт.
1024Кбит/с
2 шт.
ИТОГО ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ СТОИМОСТЬ УСЛУГ, руб. без НДС
РАЗМЕР НДС (__ %), руб.
ИТОГО ЕЖЕМЕСЯЧНАЯ СТОИМОСТЬ УСЛУГ, руб. с НДС
ИТОГО СТОИМОСТЬ УСЛУГ за 12 мес., руб. с НДС
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
18 / 33
Стоимость
установки,
руб. без
НДС
Ежемесячная стоимость, руб.
без НДС
Таблица 2. Единичные расценки
Услуга
Характеристика
Ед.изм.
Примечание
Тариф ISDN соединения
1 минута
Международные тарифы
1 минута
Междугородние тарифы
1 минута
(необходимо приложить расшифровку
по направлениям)
(необходимо приложить расшифровку
по направлениям)
(необходимо приложить расшифровку
по направлениям)
Таблица 3. Фиксированные расценки
Услуга
Услуга по предоставлению IPVPN
Услуга по предоставлению IPVPN
альтернативный
Характеристика
безлимитный, с приоритезацией голоса
и видео
безлимитный, с приоритезацией голоса
и видео
Количество
3 Мбит/с
3 Мбит/с
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
19 / 33
Ежемесячная стоимость, руб. без НДС
СПРАВКА О КАДРОВЫХ РЕСУРСАХ (ФОРМА 5)
КЛЮЧЕВОЙ ПЕРСОНАЛ, ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА ВЫПОЛНЕНИЕ ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ТОВАРА
Категория/роль
ФИО сотрудника
Образование, квалификация, сертификаты, ученая
Опыт работы по выпол- Участие в других проекстепень, награды,
Стаж работы по специ- нению аналогичных ра- тах в период проведения
участие в международных
альности, лет
бот на аналогичных объ-услуг по предмету запропроектах, знание английектах
са предложений
ского языка (указать уровень) и др.
* Указать информацию о наличии в штате сертифицированных сервис-менеджеров, с опытом работы не менее 5 лет (не ниже CCNP), предполагаемых к
привлечению и менеджеров проектов
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
20 / 33
БИОГРАФИЧЕСКИЕ СПРАВКИ НА СПЕЦИАЛИСТОВ2
БИОГРАФИЧЕСКАЯ СПРАВКА СПЕЦИАЛИСТА
Наименование организации:
Ф.И.О. сотрудника:
Профессия:
Год рождения:
Должность:
Стаж работы в организации:
Гражданство:
Описание текущих служебных обязанностей:
Описание задания:
[Более развернуто повторяет задание, указанное в таблице выше]
Основные показатели квалификации:
[Кратко изложить опыт и профессиональную подготовку сотрудника, имеющие значение для выполнения
данного задания. Описать степень ответственности данного сотрудника при выполнении предыдущих
заданий и указать даты и места выполнения аналогичных работ (не более половины страницы)]
Образование:
[Кратко описать образование, полученное в Высшем учебном заведении и других специализированных
учебных заведениях, с указанием названий учебных заведений, периодов учебы и присвоенных степеней
(приложить копии дипломов, удостоверений, свидетельств о повышении квалификации и иных
подтверждающих квалификацию документов)]
Сведения о трудовой деятельности:
[Начиная с нынешней должности, перечислить в обратном порядке все прежние места работы. Перечислить
все должности данного сотрудника после окончания вуза с указанием дат, названий места работы,
официальных должностей и мест выполнения заданий. По возможности, привести отзывы заказчиков (не
более трех четвертей страницы)]
Подтверждение:
Я, нижеподписавшийся, подтверждаю, что указанные выше биографические данные правильно описывают
меня самого, мою квалификацию и мой опыт.
__________________
[Подпись сотрудника]
_______________________
[Полное имя сотрудника]
Дата: _________
День, месяц, год
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Заполняются Участником на ключевой персонал, ответственный за выполнение работ/ Состав группы
сотрудников, участвующих в выполнении работ
2
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
21 / 33
СПРАВКА О МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РЕСУРСАХ (ФОРМА 6)
3
№ п/п
Наименование
Технические
характеристики
Право собственности или
иное право
(хозяйственного ведения,
оперативного
управления)
Назначение в
отношении предмета Техническое состояние
запроса предложений
Примечание
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
3 В данной справке перечисляются материально-технические ресурсы, которые Участник считает ключевыми и планирует использовать в ходе выполнения
Договора. Кроме того, необходимо указать наличие программного обеспечения, баз данных, которые могут использоваться при выполнении работы.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
22 / 33
СПРАВКА О НАЛИЧИИ СООТВЕТСТВУЮЩИХ СЕРТИФИКАТОВ/ АТТЕСТАТОВ/ ДОПУСКОВ/
ЛИЦЕНЗИЙ (ФОРМА 7)
№
1.
2.
3.
Наименование
Необходимые лицензии на осуществление деятельности (предоставление услуг связи), в т.ч. лицензии оператора дальней связи
Сертификат ISO 9001
Другая информация, характеризующая квалификацию и опыт
(участие в профессиональных рейтингах, сведения о членстве в
международных профессиональных организациях, другое).
Информация о наличии
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
23 / 33
СПРАВКИ ОБ ОПЫТЕ РАБОТЫ УЧАСТНИКА (ФОРМА 8)
СВЕДЕНИЯ О ВЫПОЛНЕНИИ УСЛУГ, АНАЛОГИЧНЫХ ПРЕДМЕТУ ЗАПРОСА ПРЕДЛОЖЕНИЙ ЗА 2011 -2015 ГГ.
Год
Годовой объем выполненных услуг, <сумма>, рубли
Таблица 8.1
Годовой объем выполненных услуг по предмету запроса
предложений, <сумма>, рубли
2011 год
2012 год
2013 год
2014 год
Текущий год
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Таблица 8.2
№
п/п
Наименование
договора, краткое
описание выполненных
услуг
Наименование
заказчика, адрес и
контактный
телефон/факс
заказчика, контактное
лицо, язык внедрения
контрактов
Сумма всего договора по
завершении или на дату
присуждения текущего
договора/ причитающейся
доли договора
Дата заключения/
завершения (месяц,
год, процент
выполнения)
1.
2.
3.
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
24 / 33
Роль (генподрядчик,
соисполнитель) и объем
работ по договору, %
Сведения о
претензиях
заказчика к
выполнению
обязательств
Примечание/
Наличие
прилагаемых отзывов
от заказчиков
(есть/нет)
СПРАВКА О ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ УЧАСТНИКА (ОТЗЫВЫ, РЕКОМЕНДАЦИИ, УЧАСТИЕ В СУДЕБНЫХ РАЗБИРАТЕЛЬСТВАХ) (ФОРМА 9)
4
Год
Наименование контрагента, основание и
предмет спора
Наименование судебного органа,
место нахождения
Оспариваемая сумма,
валюта
Решение в ПОЛЬЗУ или ПРОТИВ
Участника
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать….....................................................
Участники предоставляют данные о своем участии в судебных процессах или разбирательствах в арбитражных судах, коммерческом арбитраже и третейских судах в связи с
контрактами, заключенными за последние 5 (Пять) лет, в том числе по текущим контрактам.
4
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
25 / 33
СВЕДЕНИЯ О СУБПОСТАВЩИКАХ (ФОРМА 10) 5
№
Позиции
Товаров6
Наименование
субпоставщика
Юридический
адрес
Вид и объем
обязательств, сроки
выполнения
Стоимость
работ, валюта
заявки
1.
2.
3.
…
Примечание:
если
выполнение
услуг
осуществляется
лично,
субпоставщиках » Участник подтверждает личное выполнение поставок.
то
в
«Сведения
о
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
5 Заполняется на субподрядчиков/соисполнителей, привлекаемых Участником Запроса предложений для
поставки Товаров/выполнения работ/оказания услуг по предмету Запроса предложений.
6
В соответствии с Таблицей цен Технического и Коммерческого предложения
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
26 / 33
ОПИСЬ ДОКУМЕНТОВ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В ПРЕДЛОЖЕНИИ УЧАСТНИКА (ФОРМА 11)
№
п/п
1.
2.
3.
Наименование
Количество
листов
Номера
страниц
Документы, входящие в Предложение, должны быть обязательно скреплены или упакованы таким образом, чтобы
исключить случайное выпадение или перемещение страниц и информационных конвертов.
Подпись …................................................
ФИО………………………………………..
Должность ….............................................
Дата….........................................................
Печать…......................................................
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
27 / 33
ПРИЛОЖЕНИЕ А.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
1.
ЦЕЛИ ПРОВЕДЕНИЯ ЗАПРОСА ПРЕДЛОЖЕНИЙ
Запрос предложений проводится с целью обеспечения ШДАГ (далее Компании)
телекоммуникационными сервисами офиса в г. Москва, в рамках заданного объема работ
выбирается оператор и заключается Договор на предоставление телекоммуникационных сервисов.
2.
ДОГОВОРНАЯ СТРАТЕГИЯ
2.1. Общие принципы
Для определения рыночной и конкурентоспособной цены на телекоммуникационные сервисы
планируется проведение открытого Запроса предложений без предварительной квалификации.
В результате Запроса предложений предполагается выбрать телекоммуникационного оператора
для обеспечения сервисами Компанию.
С оператором планируется заключение Договора сроком на 1 год с возможностью последующего
продления (в г. Москве). Срок предоставления основных услуг по договору составляет 12 месяцев, с
возможностью досрочного расторжения при уведомлении Оператора за 1 месяц. Валюта договора –
российские рубли.
Срок организации услуг связи с даты подписания договора:
 услуги по наземным каналам связи - не более 30 дней.
 услуги по спутниковым каналам связи – не более 30 дней.
К Договору в Приложении будет указан объем работ (услуг) с указанием их технических
характеристик, количества и платежей.
В случае заказа новых телекоммуникационных услуг, отказа от существующих, или изменения их
технических характеристик подписывается дополнительное Приложение, учитывающее все изменения, в
т.ч. ценовые.
Стоимость телекоммуникационных услуг (за исключением тарифов местной и междугородней связи)
является фиксированной на срок действия договора (12 месяцев).
2.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К УЧАСТНИКАМ ЗАПРОСА ПРЕДЛОЖЕНИЙ
Оператор должен обладать необходимыми лицензиями на
(предоставление услуг связи), в т.ч. лицензии оператора дальней связи.
осуществление
деятельности
Оператор должен иметь опыт работы на рынке телекоммуникаций не менее 10 лет.
Оператор должен иметь возможность оказания локальной поддержки на территории РФ и за рубежом с
возможностью выезда инженера Оператора на площадки Компании.
Оператор должен обеспечить круглосуточную техническую поддержку в режиме 24x7х365 (24 часа в
сутки, 7 дней в неделю, 365 (6) дней в году).
Оператор должен иметь договорные обязательства по организации обмена трафиком с зарубежными и
российскими операторами сети передачи данных.
Оператор должен иметь статус ЛИР в организации RIPE.
Участники должны предоставить согласование (разрешение) от владельцев зданий по адресам
предоставления услуг о вводе и строительстве линейно кабельной инфраструктуры, если эти вводы в
здании отсутствуют.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
28 / 33
Получение согласований (разрешений) от владельцев зданий по адресам предоставления услуг о вводе
и строительстве линейно кабельной
инфраструктуры (если эти вводы в здании отсутствуют)
осуществляются Оператором связи самостоятельно, при содействии Компании.
Физические линии связи (последние мили) основного и альтернативного подключения не должны
иметь общих участков, либо использовать одно и то же канальное оборудование. Допускается
прокладывать волоконно-оптический кабель в общем кабельном колодце на территории Компании и
использовать один и тот же кабельный ввод в здание.
Организация «последней мили» с использованием канальных мощностей сторонних провайдеров
допустима лишь при отсутствии технической возможности организации собственной ВОЛС. При этом
обязательно согласование с Компанией, используемого провайдера.
Организация «последней мили» для доступа сети Компании к сети магистральных каналов Оператора
входит в объем заказываемого сервиса.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫМ УСЛУГАМ
3.1. Общие положения
При проектировании линейных сооружений магистральных и внутренних кабельных линий связи
должны соблюдаться действующие СНиП РФ, нормы и правила охраны труда, техники безопасности,
электробезопасности и пожарной безопасности.
Линии, предоставляемые Оператором, должны удовлетворять эксплуатационным нормам,
соответствующим «Нормам на электрические параметры основных цифровых каналов и трактов
магистральной и внутризоновых первичных сетей ВСС России», утвержденным Приказом Минсвязи РФ
от 10.08.96г. №92 и введенным в действие с 01.10.96 г.
Линии, предоставляемые Оператором, должны удовлетворять положениям Руководящего документа
ГКЭС при МС РФ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на
перспективу до 2005 года", утвержденным 20.12.95 решением ГКЭС № 140, Книга 2, п.2.5."
Максимальное время отсутствия связи по услугам, предоставляемым по наземным каналам связи: 2 часа.
Любые плановые технологические работы на сети Оператора, связанные с перерывом сервиса по
предоставляемым услугам связи, должны проводиться строго с 01:00 до 05:00 воскресенья. Для подобных
работ обязательно уведомление Компании минимум за трое суток до начала работ.
Оператор обязан предпринимать меры для устранения неисправностей, перерывов или ухудшения
качества оказываемых Услуг
Подробные технические требования к телекоммуникационным услугам, их объему и качеству приведены
в Приложении 2.
3.2. Услуга IPVPN
IP VPN – Услуга построения защищенной корпоративной IP-сети на базе частной сетевой
инфраструктуры Оператора.
При использовании услуги IP VPN оборудование в помещении Компании (Customer Edge, CE)
подключается к узлу Оператора (Provider Edge, PE) по выделенной линии доступа и через
многопротокольную сеть с коммутацией меток (MPLS–сеть) Оператора соединяется с оконечным
оборудованием данных Компании, также подключенным к узлу/узлам MPLS–сети Оператора.
Оборудование (CE) подключается к выделенному порту PE-маршрутизатора.
Арендуемый порт может быть одного из четырех видов: Local, Okrug, Domestic или International (либо
аналоги).
Порты подключения должны обеспечивать обмен трафиком в пределах внутрирегиональной сети и при
необходимости внутри международной сети объединяющей порты в разных странах.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
29 / 33
Сеть Оператора должна обеспечивать прозрачные Классы сервисов передачи между узлами доступа
Компании. Для разных приложений должны быть доступны пять Классов Сервиса:
Data 3 (D3): этот класс сервиса (IP Precedence - 1) предназначен для приложений, не являющихся
критичными для бизнеса и не критичных к временным задержкам.
Примечание: Передача IP пакетов с IP Precedence = 0, 6, 7 осуществляется D3 классом сервиса.
Data 2 (D2): класс сервиса (IP Precedence - 2), предоставляющий менее высокий уровень
приоритета, чем D1. Применяется для традиционных бизнес-приложений, которые требуют
высоких гарантий по работоспособности и надежности сервиса;
Data 1 (D1): этот класс (IP Precedence - 3) предоставляет наивысший приоритет для трафика данных
и применяется для наиболее важных бизнес-приложений Компании, предъявляющих наиболее
жесткие требования по производительности и доступности полосы пропускания;
Video Class: приоритет этого класса сервиса (IP Precedence - 4) превышает приоритет класса D1. Для
трафика этого класса сервиса требуется выделение дополнительной полосы пропускания, которая
будет автоматически заниматься видео-трафиком в момент начала видеоконференций.
Voice Class: этот класс сервиса (IP Precedence – 5) обладает самым высоким приоритетом,
позволяющим организовывать телефонные переговоры безупречного качества. Максимальная
пропускная способность, выделяемая для трафика этого класса сервиса, не может превышать 75%
от скорости IP VPN порта.
3.3. Услуга доступа в глобальную сеть Интернет.
В рамках данной услуги Оператор предоставляет доступ в глобальную сеть Интернет через
выделенный канал передачи данных.
Оператор должен обеспечить возможность маршрутизации между оборудованием его
магистральной сети и оборудованием Компании с использованием динамической маршрутизации BGP
(для организации «горячего» резервирования).
Оператор гарантирует заказанную полосу пропускания на своей магистральной сети.
Оператор должен иметь точки обмена трафиком с другими операторами.
В рамках услуги доступа в глобальную сеть Интернет Оператор должен предоставлять услуги по
регистрации и поддержке прямой и обратной зоны DNS, регистрации Автономной системы для Компании
в RIPE и запроса PI-адресов для Компании.
3.4. Услуга телефонной связи
В рамках данной услуги Оператор предоставляет:
 соединительные (абонентские) линии.
 доступ к местной, внутризоновой, междугородной и международной связи.
 номера местной телефонной сети Оператор для местных, внутризоновых, междугородных и
международных переговоров.
МИНИМАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ РАБОТ (УСЛУГ СВЯЗИ).
Обязательные условия:
Оператор организует и предоставляет телекоммуникационные сервисы в объеме указанном в
Приложении А.1.
Оператор организует и предоставляет телекоммуникационные сервисы в соответствии с
техническими
характеристиками,
указанными
в
Приложении
А.2.
Предложение
по
телекоммуникационным сервисам, подготовленное Оператором, должно содержать общие условия их
оказания (описание услуг, описание эксплуатационные характеристики услуг, порядок выполнения работ,
требования к Компании, порядок технического обслуживания, иные относящиеся к оказанию услуг
сведения). При исполнении обязательств по Договору Оператор и Компания выполняют относящиеся к
ним требования общих условий.
4.
5.
ПЛАН ОЦЕНКИ
Оператор предоставляет цены в валюте Договора.
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
30 / 33
ПРИЛОЖЕНИЕ А.1.
ОБЪЁМ УСЛУГ
п/п
№
Услуга
1
2
Услуга по предоставлению телефонного потока
Услуга по предоставлению городских номеров
3
Услуга по предоставлению доступа в Интернет
4
5
Услуга по предоставлению аренды маршрутизатора
Услуга по предоставлению Диапазон внешних IP адресов
Услуга по предоставлению поддержки вторичной зоны DNS
shtokman.ru
Услуга по предоставлению ISDN потока для
видеоконференций
Услуга по предоставлению ISDN номера для
видеоконференций
6
7
8
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
Характеристика
SIP/E1
в коде 495
безлимитный,
BGP
Cisco3845
PI адреса (/24)
прямая и обратная зоны
Количество
2xE1/(60 СЛ)
107 шт.
100Мбит/с
1 шт.
256 шт.
1024Кбит/с
2 шт.
31 / 33
ПРИЛОЖЕНИЕ А.2.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫМ УСЛУГАМ
Услуга
Голосовой поток
Голосовой поток
Городские номера для
Москвы
IPVPN Main
IPVPN backup (только порт)
Характеристика
SIP
E1
в коде 495
5 класссов обслуживания
(QOS), включая данные, голос и видео с гарантированной полосой пропускания,
задержкой и джиттером по
каждому классу
класс голос или видео
5 класссов обслуживания
(QOS), включая данные, голос и видео с гарантированной полосой пропускания,
задержкой и джиттером по
каждому классу
класс голос или видео
Доступ в Интернет
Городские каналы связи
LAN-to-LAN (точка-точка)
Выделенные каналы связи
(точка-точка)
Вторичная поддержка зоны
DNS shtokman.ru
прямая и обратная зоны
ISDN поток для видеоконференций
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
Тип
Интерфейс
Ethernet
G.703
RJ-45
RJ-48
Коэффициент
готовности,
%
99.99%
99.99%
n/a
n/a
n/a
Ethernet
RJ-45
99.99%
Задержка
СЕ-СЕ
RTD, мс
RJ-45
Потеря
пакетов
PLR, %
возможность маршрутизации по BGP
< 40
< 0,1
возможность маршрутизации по BGP, на
РЕ-маршрутизаторе
оператора отличном от
РЕ с основным IPVPN
портом
99.90%
< 150
Ethernet
RJ-45
Ethernet
RJ-45
99.99%
G.703
RJ-48
99.99%
n/a
n/a
99.99%
G.703
RJ-48
99.99%
99.00%
32 / 33
Примечание
подается через IPVPN
< 150
Ethernet
Джиттер,
мс
< 40
< 0,1
возможность маршрутизации по BGP
прозрачный для всех
пакетов
требуется поддержка
вторичной зоны
маршрутизация dataвызовов в Москве, СПетербурге, Мурманске, Архангельске и
крупных городах Европы
Выделенные спутниковые
каналы связи до удаленных
площадок
Аренда оборудования в составе услуги Интернет
Диапазон публичных IP
адресов
Ethernet
RJ-45
Cisco3845, Cisco2811
Провайдеро-независимые
адреса (блок класса С, 255шт)
Документация о запросе предложений № RFQ/COM-1519
33 / 33