Система обнаружения протечки фирмы Tyco

Система обнаружения протечки фирмы Tyco
Описание системы
Система Tyco TraceTek предназначена для обнаружение протечек, предоставления информации по
их местонахождению и передачи сигнала «Авария» в управляющую систему. Tyco TraceTek является
модульной системой, что позволяет использовать различные ее конфигурации для оптимального решения
поставленной задачи. Потенциальные возможности системы значительно расширяются при использовании
различных модификаций сенсорного кабеля: для работы в условиях повышенной влажности, для работы с
жидкостями разного состава и т.д. Минимальная конфигурация системы TraceTek:




интерфейсный модуль системы TRACE TEK (TT-SIM-1A-230, TTA-SIM-2-230 и т.д.),
обрабатывающий информацию, получаемую от сенсорного кабеля, и вырабатывающий
сигналы аварии;
кабель переходник TT-MLC-PC 3.5 м, предназначенный для соединения интерфейсного
модуля и сенсорного кабеля;
сенсорный кабель TT1000, позволяющий обнаружить протечку в любой точке вдоль своей
длины и передающий информацию о местоположении протечки в интерфейсный модуль;
комплект для оконцевания TT-MET-PC, устанавливающийся на конце сенсорного кабеля.
Система, построенная на модуле TT-SIM-1A-230, позволяет контролировать до 150 м сенсорного
кабеля (длина контролируемого сенсорного кабеля зависит от модели интерфейсного модуля, см. их
описание). Для построения разветвленных систем можно расширить базовую конфигурацию, добавив
следующие компоненты:

комплект для T-соединения сенсорного кабеля TT-MBC-PC. Один комплект позволяет
расширить систему до двух ветвей сенсорного кабеля. Подключение изображено на
Рисунке 1. Все ветви сенсорного кабеля интерфейсный модуль представляет как единый
кабель. Его длина рассчитывается следующим образом: общая длина сенсорного кабеля
равна сумме длин ветвей кабеля В и кабеля С; например, если длина кабеля В равна 10 м, то
первый метр кабеля С – это 11 метр кабеля в представлении сенсорного модуля;
Рисунок 1 Схема подключения Т-соединения



разделительная секция-эмулятор сенсорного кабеля TT-WL-4.5 м предназначена для
имитации 4.5 метров сенсорного кабеля. Имитация служит для более явного разделения
частей\ветвей сенсорного кабеля по зонам\помещениям;
крепежные хомуты самоклеющиеся TT-HDC;
устройство управления системой TRACE TEK TTDM-128, позволяющее создавать
разветвленную сеть из интерфейсных модулей системы, что позволяет контролировать
состояние до 1500 м сенсорного кабеля.
Сборка системы
Общая схема конфигурации оборудования представлена на Рисунке 2. Интерфейсный модуль
системы TRACE TEK TT-SIM-1A-230 устанавливается в области, защищенной от вредных внешних
воздействий. Интерфейсный модуль соединяется с кабелем-переходником TT-MLC-PC. К кабелю переходнику подключается комплект TT-MBC-PC для T-соединения сенсорного кабеля. Из TT-MBC-PC
следует две ветви сенсорного кабеля. Расчет общей длины показан на Рисунке 2. На конце каждой
ветви\кабеля устанавливается комплект для оконцевания TT-MET-PC. Для явного разделения кабеля по
помещениям\областям может использоваться разделительная секция-эмулятор сенсорного кабеля TT-WL.
Рисунок 2 Общая схема конфигурации системы
Настройка системы
После монтажа системы необходимо выполнить настройку интерфейсного модуля TT-SIM-1A-230.
Общий вид модуля показан на Рисунке 5(1).
Подключение питающего и коммуникационного кабелей
На Рисунке 5(2) показано подключение питающего кабеля и линий коммуникации RS-485.
Существует несколько вариантов подключения питания для TTSIM-1A.
Рисунок 3 Подключение интерфейсного и питающего кабелей
При любом варианте подключения питания необходимо убедиться, что TTSIM-1A подключен
только к одному источнику питания. Так же для вариантов исполнения TTSIM-1A на 12 V dc или 24 V dc
важно соблюдать полярность при подключении.
Коммуникационный кабель передает всю информацию через RS-485. Если для подключения
питания\коммуникации используется четырехжильный кабель, можно использовать две из четырех жилы
для подключения питания, и две для коммуникации. В качестве альтернативного подключения может
использоваться раздельное подключение кабелей питания и коммуникации, как показано на Рисунке 5(2).
Подключение сенсорного кабеля
На Рисунке 5(3) изображено подключение кабеля-переходника TT-MLC-PC 3.5 м, необходимого для
связи интерфейсного модуля с сенсорным кабелем. Подключаемые к интерфейсному модулю контакты
промаркерованы по цветам. На конце кабеля-переходника находится разъем для подключения сенсорного
кабеля\Т-образного переходника. Подписи на разъеме соответствуют: Yellow – 1; Black – 2; RED – 4;
Green – 3. Сопротивление одной жилы кабеля-переходника – 0,4 Ом.
Подключение реле «Авария»
На Рисунке 5(4) изображена схема подключения контактов реле «Авария». Программируемые
релейные контакты могут использоваться для местного или удаленного оповещения об аварии, для
управления клапаном или другим механическим устройством или для передачи сигнала в управляющую
систему. Реле может быть сконфигурировано как нормально открытое или нормально закрытое.
Конфигурирование производится с помощью TTDM-128 или через программу TraceTek TT-SUPERVISOR
на PC.
Рисунок 4 Подключение аварийного реле
Настройка положения TTSIM-1A в информационной сети
На Рисунке 5(5) показаны положения джампера, отвечающего за место интерфейсного модуля в
общей сети.

если TTSIM-1A является последним устройством в сети, необходимо поставить джампер
согласно Рисунку 5(5) а;

если TTSIM-1A является промежуточным устройством в сети, необходимо поставить
джампер согласно Рисунку 5(5) б.
Настройка режима конфигурации
Если TTSIM-1A используется в сети TraceTek, то каждый модуль сети должен иметь уникальный
адрес (диапазон допустимых адресов - от 001 до 127). Все TTSIM-1A модули продаются с
предустановленным типовым адресом 199, что превышает диапазон допустимых адресов. Это позволяет
предотвратить возможность появления конфликтов или ошибок при запуске и конфигурации устройства в
общей сети. Поэтому каждому TTSIM-1A необходимо прописать уникальный адрес прежде, чем он сможет
работать в сети с TTDM-128 или другим Мастер-устройством.
На Рисунке 5(6) показаны положения джампера, отвечающего за режим конфигурации\работы
модуля. Чтобы установить в TTSIM-1A уникальный сетевой адрес, необходимо выполнить следующие
действия:

установить джампер в позицию для конфигурации, как это показано на Рисунке 5(6) а;

используя TTDM-128 или PC назначить новый адрес для TTSIM-1A (подробные
инструкции по этой процедуре см. далее);

установить джампер в позицию нормального режима работы, как это показано на Рисунке
5(6) а, или вовсе удалить его (для установки нормального режима работы наличине
джампера не обязательно).
а
а
б
Рисунок 5 Схема подключений сигнального модуля
б
Настройка сетевого адреса
Для того, чтобы прописать TTSIM-1A новый сетевой адрес, необходимо подключить его либо к
устройству TTDM-128, либо к PC. Далее рассматривается вариант подключения TTSIM-1A к PC.
Для соединения устройства с компьютером понадобится USB-COM Адаптер (желательно
использовать USB-COM адаптер на RS485; или, в том случае, если USB-COM адаптер на RS232,
понадобится переходник с RS232 на RS485) и программа для работы с ModBus-slave устройствами,
например, Modbus Poll. После запуска программы открывается окно, изображенное на Рисунке 6.
Рисунок 6 Окно программы ModBus Poll
Сначала нужно настроить параметры чтения и записи. Для этого требуется открыть меню Functions,
выбрать Read/Write Defenition, открывается окно, показанное на Рисунке 7. В нем необходимо задать: Slave
ID, это адрес TTSIM-1A, по умолчанию он 199, Function – Выбираем функцию Read Holding Registers,
поскольку адрес TTSIM-1A записан в холдинговые регистры, Address – адрес первого регистра, с которого
следует начинать чтение, нужно написать 0 и Quantity - число регистров, которые необходимо прочитать –
их понадобится 14 регистров.
Рисунок 7 Параметры чтения\записи
Далее, необходимо войти меню connection и выбрать connect. Откроется окно настроек соединения –
Рисунок 8. В нем в строке Connection необходимо выбрать Serial Port, далее, в Serial Settings COM# - USB
Adapters, и нажать Ok.
Рисунок 8 Настройка соединения
Соединение установлено, на что указывает увеличивающийся параметр Tx (см. Рисунок 9) Нужный
регистр - 10.
199
Рисунок 9 Таблица значений регистров
Теперь необходимо изменить его значение. Для этого требуется открыть меню Functions, выбрать
16: Write Register.
Рисунок 10 Изменение значений регистров
В появившемся окне – Рисунок 10 – нужно найти Регистр 10 и нажать Edit. Далее, надо изменить
Value на любое допустимое значение – от 0 до 127 – и подтвердить изменения Ok. Если необходимо
проверить правильность изменений, то нужно внести изменения в параметры записи и чтения - открыть
меню Functions, выбрать Read/Write Defenition и изменить Slave ID на указанный адрес. Теперь нужно
открыть меню connection, connect и подтвердить выбор, нажав на Ok. Соединение вновь установлено, и
можно убедиться во внесенных изменениях.
Статус индикаторы.
На лицевой стороне модуля TTSIM-1A находится 5 LED для индикации следующих параметров:

питание (Green);

коммуникация (Rx – входящий сигнал, Tx исходящий);

статус сенсора (обнаружение протечки - Red или возникшие неполадки - Yellow);
Рисунок 11 TTSIM-1A LED индикация
Зеленый индикатор питания загорается и мигает в течении 5 секунд, когда на TTSIM-1A подано
питание и он функционирует правильно. В таблице 1 перечислены различные варианты состояния
индикаторов при обнаружения протечки и возникающих неполадках, и возможные корректирующие
действия. В таблице 2 перечислены различные варианты статуса коммуникации (применимо, когда TTSIM1A используется в сети).
Таблица 1 Состояние индикаторов
Таблица 2 Состояния индикатора коммуникации
Регистры TTSIM-1A
Устройство TTSIM-1A содержит входные и выходные регистры. В первом входном регистре
содержится статус – информация, расшифровка которой содержится в таблице 5.
Таблица 3 Входные регистры
Таблица 4 Выходные регистры
Таблица 5 Статус - регистр
Интерпретация параметров протечки содержится в трех регистрах: 30002, 30003 и 30004.
Информация о сопротивлении через протечку помещается в 30003..
Вычисление местоположения протечки: для сенсорных кабелей (TT1000, TT3000, TT5000, и
TT5001) информация о протечке помещается в регистр 30002 (Сухой сенсорный кабель или пустой разъем
под кабель опознаются как максимальное принимаемое значение 65535) Информация представлена в виде
сопротивления между модулем и местоположением протечки в Омах. Расчет расстояния l до протечки
производится по следующей формуле:
𝑙=
𝑅𝑒𝑔02−𝑅𝑐𝑎𝑏
𝐶𝑜𝑛𝑠𝑡𝐿
;
Где Reg02 – величина, содержащаяся в регистре 30002, Rcab – суммарное сопротивление всех добавленных
кабелей типа кабель - переходник TT-MLC-PC, ConstL – постоянная длины. Ее значение: для футов - 3.90,
для метров - 12.796.
Обслуживание и решение проблем
Модулю TTSIM-1A не требуется пользовательское обслуживание. TTSIM-1A не содержит никаких
регуляторов или средств калибровки, которые могут быть выполнены в полевых условиях. Каждый TTSIM1A проверен и откалиброван на фабрике. TTSIM-1A при работе непрерывно проверяет информацию и
сообщает о любых неисправностях TTDM-128 или Мастер-устройству. Если TTSIM-1A или
коммуникационный кабель работают некорректно, и TTSIM-1A не может осуществлять обмен данными,
тогда Мастер-устройство выводит сообщение об ошибки коммуникации.