VІ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ МОЛОДЫХ УЧЁНЫХ ЛЕСА ЕВРАЗИИ – ВЕНГЕРСКИЙ ЛЕС

VІ МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ МОЛОДЫХ УЧЁНЫХ
ЛЕСА ЕВРАЗИИ – ВЕНГЕРСКИЙ ЛЕС
IV INTERNATIONAL CONFERENCE OF YOUNG SCIENTISTS
FORESTS OF EURASIA – HUNGARIAN FORESTS
Программа конференции
Agenda
(4-9 июля 2006 года)
(July 4-9, 2006)
Издательство Московского государственного университета леса
Publishing House of Moscow State Forest University
Москва ☼ 2006 ☼ Шопрон
Moscow ☼ 2006 ☼ Sopron
Ответственный за выпуск – доц. П.Г. Мельник
Редактор В.К. Леонов
© Московский государственный университет леса, 2006
ЛР № 020718 от 02.02.1998 г.
ПД № 00326 от 14.02.2000 г.
Подписано к печати 14.06.2006 г.
Бумага 80 г/м 2 «Снегурочка»
Объем 2,0 п.л.
Тираж 150 экз.
Формат 60х88/16
Ризография
Заказ №
__________________________________________________________________________________________
Издательство Московского государственного университета леса.
141005. Мытищи-5, Московская обл., 1-я Институтская, 1, МГУЛ
Телефоны: (095) 588-57-62, 588-53-48, 588-54-15. Факс: 588-51-09
E-mail: izdat@mgul.ac.ru
-3-
VІ Международная конференция молодых учёных
«ЛЕСА ЕВРАЗИИ – ВЕНГЕРСКИЙ ЛЕС»
ОРГАНИЗАТОРЫ
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
МИНИСТЕРСТВО ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ ПО ОБРАЗОВАНИЮ В
ОБЛАСТИ ЛЕСНОГО ДЕЛА
ЗАПАДНО-ВЕНГЕРСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ, ЛЕСНОЙ ФАКУЛЬТЕТ
МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ЛЕСА
ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ
ЛЕСОВОДСТВА И МЕХАНИЗАЦИИ ЛЕСНОГО ХОЗЯЙСТВА
IV International Conference of Young Scientists
«FORESTS OF EURASIA – HUNGARIAN FORESTS»
SPONSORS
MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE
MINISTRY OF NATURAL RESOURCES
FEDERAL FORESTRY AGENCY
ASSOCIATION OF FORESTRY EDUCATION
WEST-HUNGARIAN UNIVERSITY, FACULTY OF FORESTRY
MOSCOW STATE FOREST UNIVERSITY
ALL-RUSSIA SCIENTIFIC AND RESEARCH INSTITUTE OF FORESTRY AND
FORESTRY MECHANISATION
-4-
ПРОГРАММНЫЙ КОМИТЕТ
Председатель – Санаев В.Г., профессор, д.т.н., ректор Московского
государственного университета леса, Россия
Сопредседатели:
 Боронин А.М., профессор, член-кор. РАН, директор ИБФМ РАН,
ректор Пущинского ГУ, Россия
 Месарос Кароли, профессор, декан Факультета лесного хозяйства,
Западно-Венгерского университета, Венгрия
 Обливин А.Н., профессор, д.т.н., академик РАЕН, президент МГУЛа
 Рощупкин В.П., руководитель Федерального агентства лесного
хозяйства, Россия
Члены программного комитета:
 Блинов В.В., зам. руководителя агентства лесного хозяйства по
Челябинской области, Россия
 Большаков Б.М., зам. руководителя Федерального агентства лесного
хозяйства, Россия
 Гиряев М.Д., профессор, д.т.н., зам. руководителя Федерального
агентства лесного хозяйства, Россия
 Дорошин Ю.П., начальник Управления делами Рослесхоза, Россия
 Запруднов В.И., профессор, д.т.н., проректор МГУЛа, Россия
 Камалетдинов З.Б., руководитель агентства лесного хозяйства по
Челябинской области, Россия
 Клоцек А., профессор, доктор наук, директор НИИ лесного
хозяйства в Варшаве, Польша
 Корчык А.Ф., профессор, доктор наук, НИИ лесного
хозяйства в Варшаве, Польша
 Криницкий Г.Т., профессор, д.б.н., проректор УГЛТУ, Украина
 Курносов Г.А., профессор, д.с.-х.н., проректор МГУЛа, Россия
 Липаткин В.А., профессор, к.б.н., декан ЛФ МГУЛа, Россия
 Майструк И.В., председатель профкома студентов МГУЛа, Россия
 Мельник В.И., профессор, д.б.н., Центральный ботсад НАНУ, Украина
 Родин С.А., член-кор. РАСХН, д.с.-х.н., директор ВНИИЛМа, Россия
 Семери Рита, кандидат наук, директор архива Западно-Венгерского
университета, Венгрия
-5-
AGENDA COMMETTEE
Chairperson – Prof. Sanaev V.G., Dr hab. head of MSFU, Russia
Co-chairpersons :
 Prof. Boronin A.M., Dr hab., corresponding member of Russian
Academy of Sciences, director of IBPM, head of Puschino State
University, Russia
 Prof. Meszaros Karoli, West-Hungarian University, Hungary
 Prof. Oblivin A.N., Dr hab., member of Russian Academy of Sciences,
President of MSFU, Russia
 Roschupkin V.P., head of Federal Forestry Agency, Russia
Members of the Committee:
 Blinov V.V., Deputy Director of Chelyabinsk Region Forestry Agency,
Russia
 Bolshakov B.M., Deputy Director of Federal Forestry Agency, Russia
 Prof. Giryaev M.D., Dr hab., Deputy Director of Chelyabinsk Region
Forestry Agency, Russia
 Doroshin J.P., head of Rosleskhoz Administrative Department, Russia
 Prof. Zaprudnov V.I., Dr hab., pro-rector of MSFU, Russia
 Kamaletdinov Z.P., Manager of Chelyabinsk Region Forestry Agency,
Russia
 Klochec A., Dr hab., head of Forest Research Institute in Warsaw, Poland
 Prof. Korchyk A.F., Dr hab., Forest Research Institute in Warsaw,
Poland
 Prof. Krinitski G.T., Dr hab., pro-rector of Ukrainian State University of
Forest and Forest Industries, Ukraine
 Prof. Kurnosov G.A., Dr hab., pro-rector of MSFU, Russia
 Prof. Lipatkin V.A., Bachelor of Sciences, Dean of Forestry Faculty,
MSFU, Russia
 Maistruk I.V., head of Student Trade Union, MSFU, Russia
 Prof. Melnik V.I., Dr hab., Central Botany Garden, Ukrainian Academy
of Sciences, Ukraine
 Rodin S.A., Corresponding Member of Russian Academy of Agricultural
Sciences, head of All-Russia Scientific and Research Institute of Forest
Industries Mechanization, Russia
 Szemeri Rita, Bachelor of Sciences, Director of Archve of West-Hungarian
University, Hungary.
-6-
ОРГАНИЗАЦИОННЫЙ КОМИТЕТ
Председатель – Ласло Рихард, доцент, кандидат наук, ЗападноВенгерский университет, Венгрия
Сопредседатели:
 Дорошин А.В., с.н.с., к.б.н., СПбНИИЛХа, Россия
 Мельник П.Г., доцент, к.с.-х.н., учёный секретарь УМО по
образованию в области лесного дела, МГУЛ, Россия
 Соколов С.Л., м.н.с. ИБФМ РАН, зам. председателя Общественного
движения (ОД) «Пущинская научная молодежь», Россия
 Черкас Н.Д., м.н.с. ГПУ «НП «Беловежская Пуща», Беларусь
 Шаров В.И., к.б.н., директор по маркетингу ООО «TECAN», Россия
Члены организационного комитета:
 Волкович А.П., к.с.-х.н., ассистент БГТУ, Беларусь
 Ежов О.Н., с.н.с., к.б.н., Институт экологических проблем
Севера УрО РАН, Россия
 Караваева С.А., ведущий переводчик, МГУЛ, Россия
 Нартов Д.И., к.с.-х.н., доцент, Брянская ГИТА, Россия
 Опалев А.В., м.н.с. МГУЛа, Россия
 Пименова Е.А., с.н.с., к.б.н., зам. директора Сихотэ-Алинского
заповедника, Россия
 Румянцев Д.Е., доцент, к.б.н., МГУЛа, Россия
 Рябцев О.В., м.н.с., ВНИИЛМ, Россия
 Степанова О.В., м.н.с., аспирант МГУЛа, Россия
 Усанова М.С., ведущий переводчик, МГУЛ, Россия
 Хейль Балинт, кандидат наук, доцент Западно-Венгерского
университета, Венгрия
 Чурилова Е.В., зам. начальника Управления защиты и охраны леса,
начальник отдела профилактики лесонарушений Рослесхоза, Россия
-7-
ORGANIZING COMMITTEE
Chairperson – Laslo Richard, Bachelor of Sciences, West-Hungarian
University, Hungary
Co-chairpersons:
 Doroshin A.V., Senior Scientific Associate, PhD, St. Petersburg Research
Institute of Forestry, Russia
 Melnik P.G., Senior Lecturer, PhD, Academic Secretary of Association
of Forestry Education, MSFU, Russia
 Sokolov S.L., Junior Scientific Associate, IBPM, Russian Academy of
Sciences, Deputy Chairman of “Puschino Joung Scientists” , Russia
 Cherkas N.D., Junior Scientific Associate, Belowezhskaja Pusha
National Park, Belarus
 Sharov V.I., PhD, Marketing Director GmbH TECAN, Russia,
Members of the Committee:
 Volkovich A.P., PhD, Belorus State Technical University assistant,
Belorus
 Ezhov O.N., Senior Scientific Associate, PhD, Institute of Ecological
Problems of North, Ural Division of Russian Academy of Sciences,
Russia
 Karavaeva S.A., interpreter, MSFU, Russia
 Nartov D.I., PhD, Senior Lecturer of Bryansk State Technical
Engineering Academy, Russia
 Opalev A.V., Junior Scientific Associate of MSFU, Russia
 Pimenova E.A., Senior Scientific Associate, PhD, Deputy Directorof
Sikhote-Alin National Park, Russia
 Rumiantsev D.E., PhD, Senior Lecturer of MSFU, Russia
 Ryabtsev O.V., Junior Scientific Associate of All-Russia Scientific and
Research Institute of Forestry Mechanization, Russia
 Stepanova O.V., Post-Graduate Student, Junior Scientific Associate of
MSFU, Russia
 Usanova M.S., intetpreter, MSFU, Russia
 Heil Balint, PhD, Senior Lecturer of West-Hungarian University,
Hungary
 Churilova E.V., Deputy Director of Administrative Department of Forest
Protection and Preservation, Head of Prevention of Forest Offence,
Rosleskhoz, Russia
-8-
ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ
Западно-Венгерский университет,
г. Шопрон, Венгрия
(Среднеевропейское время)
04. 07. 2006 г., вторник
12:00 – 19:00 – Прибытие и регистрация участников конференции
05. 07. 2006 г., среда
9:00 – 10:00 – Регистрация
10:00 – 12:00 – Открытие конференции, пленарное заседание
12:00 – 13:30 – Обед
13:30 – 16:45 – Работа по секциям
16:45 – 17:15 – Кофе-брейк
17:15 – 19:00 – Работа по секциям
19:00 – 22:00 – Товарищеский ужин
06. 07. 2006 г., четверг
Осмотр достопримечательностей Шопрона (прогулка по городу)
Посещение Лесного Музея
Днем экскурсия по гористым районам Шопрона
07. 07. 2006 г., пятница
Экскурсия в холмистую местность Сархолом
Посещение национального парка Ферто-Ханзаг
08. 07. 2006 г., суббота
Днем экскурсия в Ханзаг район
09. 07. 2006 г., воскресенье
Отъезд участников
-9-
AGENDA
West-Hungarian University,
Sopron, Hungary
(Mean European Time)
4.07.2006, Tuesday
12.00-19.00 – Arrival and registration
5.07.2006, Wednesday
9.00-10.00 – Registration
10.00-12.00 – Plenary Session
12.00-13.00 – Lunch
13.30-16.45 – Discussions
16.45-17.15 – Coffee break
17.15-19.00 – Discussions
19.00-22.00 – Unofficial dinner
6.07.2006 Thursday
Excursion to Sopron places of interest
Visiting Sopron Mountainous Districts
7.07. 2006, Friday
Visiting Szarholom hills
Visiting Ferto-Hanzag National Park
8.06.2006, Saturday
Visiting Hanzag district
9.07.2006, Sunday
Departure
- 10 -
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
5 июля, среда (10:00 – 12:00)
1. ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО.
Декан Факультета лесного хозяйства,
Западно-Венгерского университета, Венгрия
Профессор Андрас Нахлик
2. ПРИВЕТСТВИЕ ОТ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА ЛЕСНОГО
ХОЗЯЙСТВА МИНИСТЕРСТВА ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ РОССИИ.
Зам. начальника Управления защиты
и охраны леса Рослесхоза Чурилова Елена В.
3. ПРИВЕТСТВИЕ ОТ МОСКОВСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО
УНИВЕРСИТЕТА ЛЕСА.
Учёный секретарь УМО по образованию в области лесного дела,
к.с.-х.н., доцент Мельник Пётр Г.
4. ПРИВЕТСТВИЯ ОТ ОРГАНИЗАЦИЙ И ЗАРУБЕЖНЫХ
ДЕЛЕГАЦИЙ.
5. ПРИВЕТСТВИЕ ОТ ОРГКОМИТЕТА КОНФЕРЕНЦИИ «ЛЕСА
ЕВРАЗИИ».
Председатель организационного комитета конференции,
кандидат наук, доцент, Ласло Рихард
ДОКЛАДЫ
ЛЕСА И ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО ВЕНГРИИ.
Глава Лесного департамента, доктор Веперди Габор
Западно-Венгерский университет, Венгрия.
ДЕЙСТВИЯ РОССИИ ПО БОРЬБЕ С НЕЗАКОННЫМИ РУБКАМИ И
ОБОРОТОМ ДРЕВЕСИНЫ В РАМКАХ ЕСА ФЛЕГ (ENA FLEG).
Зам. начальника Управления защиты
и охраны леса Рослесхоза Чурилова Елена В.
Федеральное агентство лесного хозяйства, Россия.
ALMA MATER SELMECIENSIS.
Месарос Балинт
Музей лесоводства, Шопрон, Венгрия
- 11 -
PLENARY SESSION
5.07.2006, Wednesday (10.00-12.00)
1. OPENING ADDRESS.
Prof. Andras Nahlic, Dean of Faculty of Forestry, West-Hungarian
Unievrsity, Hungary
2. SALUTATORY ADDRESS OF FEDERAL FORESTRY AGENCY,
RUSSIAN MINISTRY OF NATURAL RECOURSES.
Churilova E.V., Deputy Director of Administrative
Department of Forest Protection and Preservation,
Head of Prevention of Forest Offence, Rosleskhoz, Russia.
3. SALUTATORY ADDRESS OF MSFU.
Melnik P.G., Senior Lecturer, Bachelor of Arts, Academic Secretary of
Association of Forestry Education, MSFU, Russia
4. SALUTATORY ADDRESSES OF FOREIGN ORGANIZATIONS
AND DELEGATIONS.
5. SALUTATORY ADDRESS OF «FORESTS OF EURASIA»
ORGANIZING COMMITTEE.
Chairman of Organizing Committee Laslo Richard,
Bachelor of Sciences, West-Hungarian University, Hungary.
REPORTS
FORESTS AND FOREST MANAGEMENT IN HUNGARY.
Head of the Department of Forest Regulation
Dr. Veperdi Gábor
PREVENTION OF ILLICIT CUTTINGS AND WOOD TURNOVER IN
THE FRAMEWORK OF ENA FLEG.
Churilova Elena V., Deputy Director of Administrative
Department of Forest Protection and Preservation,
Head of Prevention of Forest Offence, Rosleskhoz, Russia
ALMA MATER SELMECIENSIS.
Mészáros Bálint,
Museum of Forestry
- 12 -
СЕКЦИЯ 1 : ЛЕСОВЕДЕНИЕ И ЛЕСОВОДСТВО
SECTION 1: FORESTRY AND SILVICULTURE
Председатель –доктор Веперди Габор
Сопредседатель – доцент, к.с.-х.н. Нартов Дмитрий И.
Секретарь – н.с., к.б.н. Вознячук Ирина П.
5 июля, среда (13:30-19:00)
Chairperson – Dr. Veperdi Gábor, PhD
Co-chairperson – Nartov Dmitri N., Senior Lecturer, PhD
Secretary – Voznyachuk Irina P., Scientific Associate, PhD
July 5th, Wednesday (13.00-19.00)
1. ВЫДЕЛЕНИЕ И ОЦЕНКА СТЕПЕНИ ПОЖАРООПАСНОСТИ
ГЕОКОМПЛЕКСОВ НА БАЗЕ ГИС-ТЕХНОЛОГИЙ.
2. EVALUATION AND ASSESSEMENT OF GEOLOGICAL
COMPLEXES FIRE RISK ON THE BASIS OF GIS TECHNOLOGIES.
Бобков Андрей А.1, Цепелев Валерий Ю.2
Bobkov Andrei A.1, Tsepelev Valeri J.2
1
Санкт-Петербургский государственный университет,
1
St. Petersburg State University
2
Санкт-Петербургский Центр по Гидрометеорологии
и мониторингу, Россия
2
St. Petersburg Centre for Hydrometeorology and Monitoring, Russia
2. ФИТОЦЕНОТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА И ПРОСТРАНСТВЕННАЯ
НЕОДНОРОДНОСТЬ ЛЕСНЫХ СООБЩЕСТВ НА ВЫБОРОЧНЫХ
УЧАСТКАХ АВТОМОБИЛЬНЫХ ДОРОГ РАЗНОГО УРОВНЯ.
2.
PHYTOSOCIOLOGICAL
STRUCTURE
AND
SPATICAL
HETEROGENITY OF FOREST COMMUNITIES ON SELECTIVE SITES
LOCATED ALONG HIGHWAYS.
Вознячук Ирина П., Ефимова Ольга Е.
Voznyachuk Irina P., Efimova Olga E.
Институт экспериментальной ботаники, г. Минск, Беларусь.
Institute of Experimental Botany, Minsk, Belarus
- 13 -
3. НАСЛЕДИЕ ЛЕСОВОДА XIX в. К.Ф. ТЮРМЕРА.
3. THE HERITAGE OF K. F. TRUMER, THE XIX CENTURY
FORESTER.
Голиней Михаил М.
Golinei Michael M.
Школьное лесничество Андреевской средней школы, п. Андреево,
Судогодский р-н, Владимирская обл., Россия.
Forestry of Andreevo Secondary School, Andreevo, Sudogorsk district,
Vladimir Region, Russia
4. FOREST HEALTH ESTIMATION ON THE BASIS OF
DENDROCHRONOLOGY INFORMATION.
4. ОЦЕНКА ЛЕСОПАТОЛОГИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ ЛЕСОВ НА
ОСНОВЕ ДЕНДРОХРОНОЛОГИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ.
Lipatkin Vladimir A., Rumiantsev Denis E.
Липаткин Владимир А., Румянцев Денис Е.
Moscow State Forest University, Russia.
Московский государственный университет леса, Россия.
5. ВЗАИМООТНОШЕНИЯ ДУБА ЧЕРЕШЧАТОГО И ЕЛИ
ЕВРОПЕЙСКОЙ
В
ЛЕСНЫХ
КУЛЬТУРАХ
ЛЕШИНОВОКОПЫТЕНЕВОЙ СЕРИИ ТИПОВ ЛЕСА.
5. RELATIONSHIP BETWEEN EUROPEAN OAK (Quercus robur)
AND EUROPEAN SPRUCE (Picea abies) IN FOREST PLANTATIONS OF
HAZEL FOREST TYPE SERIES
Нартов Дмитрий И., Куцев Павел В.
Nartov Dmitri i., Kuntsev Pavel V.
Брянская инженерно-технологическая академия, Россия.
Bryansk Academy of Technical Engineering, Russia.
6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЕСНОЙ БИОМАССЫ В КАЧЕСТВЕ
БИОТОПЛИВА.
6. FOREST BIOMASS AS FUEL.
Нгуен Лан Нгиа
Nguen Lan Ngia
Санкт-Петербургский научно-исследовательский
институт лесного хозяйства, Россия.
St. Petersburg Scientific and Research Institute of Forestry, Russia
- 14 -
7. АССИМИЛЯЦИОННЫЙ АППАРАТ ХВОЙНЫХ В УСЛОВИЯХ
АЭРОТЕХНОГЕННОГО ЗАГРЯЗНЕНИЯ ВЫБРОСАМИ ЦЕЛЛЮЛОЗНОБУМАЖНОГО ПРОИЗВОДСТВА.
7. AFFECT OF AIR POLLUTION CAUSED BY EMISSIONS OF PULP
AND PAPER INDUSTRY ON ANABOLISM APPARATUS OF CONIFERS.
Плюснина Светлана Н.
Plusnina Svetlana N.
Институт биологии Коми НЦ УрО РАН, г. Сыктывкар, Россия.
Institute of Biology, Komi Scientific Centre, Ural Division of Russian
Academy of Sciences, Syktyvkar, Russia
8. ДЕПОНИРОВАНИЕ УГЛЕРОДА В ФИТОМАССЕ ЛИСТВЕННОХВОЙНОГО НАСАЖДЕНИЯ.
8. CARBON DEPOSITING IN PHYTOMASS OF MIXED STANDS.
Пристова Татьяна А.
Pristova Tatiana A.
Институт биологии Коми НЦ УрО РАН, г. Сыктывкар, Россия.
Institute of Biology, Komi Scientific Centre, Ural Division of Russian
Academy of Sciences, Syktyvkar, Russia
9. GROWING EUROPEAN BEECH UNDER CONDITIONS OF THE
CZECH REPUBLIC.
9. ВЫРАЩИВАНИЕ БУКА ЛЕСНОГО В УСЛОВИЯХ ЧЕШСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ.
Remeš Michal, Menšík Ladislav, Kulhavý Jiří
Ремеш Михаил, Меншик Ладислав, Кульгавый Юрий
Institute of Forest Ecology, Faculty of Forestry and Wood Technology, Mendel
University of Agriculture and Forestry in Brno, Czech Republic
Институт лесной экологии, Факультет лесоведения и технологии
древесины, Университет сельского хозяйства и лесного дела
им. Менделя в Брно, Чешская Республика
10. FEATURES OF FORMATION OF CLIMAX PINE FORESTS IN
BELARUS.
10. ПРИЗНАКИ ФОРМИРОВАНИЯ КЛИМАКСОВЫХ СООБЩЕСТВ
СОСНЫ В БЕЛАРУСИ.
Sudnik Aliaksandr V.
Судник Александр В.
The Institute of Experimental Botany, Minsk, Belarus.
Институт экспериментальной ботаники, Минск, Беларусь
- 15 -
11. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ОСВЕЩЕННОСТИ ПОД
ПОЛОГОМ СОСНЯКОВ РАЗЛИЧНОЙ ВОЗРАСТНОЙ СТРУКТУРЫ.
11. COMPARATIVE ANALISYS OF SHADE DENSITY IN PINE
FORESTS OF DIFFERENT AGE STRUCTURE.
Судник Александр В.
Sudnik Aliaksandr V.
Институт экспериментальной ботаники, г. Минск, Беларусь.
Institute of Experimental Botany, Minsk, Belarus.
12. WINDBREAK FUNCTIONS ENSURE ECOLOGICAL BALANCE
ON CULTIVATED AREAS: AN EXPERIMENTAL SHELTERBELTSYSTEM IN THE SIXTH DECADE.
12. ВЕТРОЛОМ КАК ФАКТОР ЭКОЛОГИЧЕСКОГО БАЛАНСА НА
ВОЗДЕЛЫВАЕМЫХ
ТЕРРИТОРИЯХ:
ШЕСТОЙ
ГОД
ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ СИСТЕМЫ В
ВЕТРОЗАЩИТНЫХ НАСАЖДЕНИЯХ.
Takács Viktor
Такаш Виктор
University of West Hungary, Faculty of Forestry, Sopron, Hungary.
Западно-Венгерский Университет, Венгрия
13. ЛОКАЛЬНЫЙ МОНИТОРИНГ СОСНОВЫХ ЛЕСОВ В ЗОНЕ
ВЛИЯНИЯ ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНОГО ПРОИЗВОДСТВА.
13. LOCAL MONITORING OF PINE FORESTS IN THE PULP &
PAPER MILL IMPACT ZONE.
Торлопова Надежда В.
Torlopova Nadezhda V.
Институт биологии Коми НЦ УрО РАН, г. Сыктывкар, Россия.
Institute of Biology, Komi Scientific Centre, Ural Division of Russian
Academy of Sciences, Syktyvkar, Russia
- 16 -
СЕКЦИЯ 3 : ЛЕСНЫЕ КУЛЬТУРЫ, СЕЛЕКЦИЯ, ГЕНЕТИКА,
ПУТИ СОХРАНЕНИЯ ЛЕСНОГО ГЕНОФОНДА
И ЛЕСНАЯ БИОТЕХНОЛОГИЯ
SECTION 3: FOREST CULTURES, SELECTION, GENETICS, WAYS
OF GENE POOL PRESERVATION AND FOREST
BIOTECHNOLOGIES
Председатель – проф., доктор наук Корчык Адольф Ф.
Сопредседатель – с.н.с., к.б.н. Дорошин Антон В.
Секретарь – с.н.с., к.с.-х.н. Борисова В.В.
5 июля, среда (13:30-19:00)
Chairperson –Prof. Korczyk Adolf F., Dr hab.
Co-chairperson – Doroshin Anton F., Senior Scientific Associate, PhD
Secretary – Borisova V.V., Senior Scientific Associate, PhD
July 5th, Wednesday (13:30-19:00)
1. DEMOGRAPHIC AND GENETIC STRUCTURE OF NORWAY
SPRUCE NATURAL POPULATION FROM BIAŁOWIEZA PRIMEVAL
FOREST.
1.
ДЕМОГРАФИЧЕСКАЯ
И
ВОЗРАСТНАЯ
СТРУКТУРА
ПРИРОДНЫХ НАСАЖДЕНИЙ ЕЛИ ЕВРОПЕЙСКОЙ В БЕЛОВЕЖСКОЙ
ПУЩЕ.
Korczyk Adolf F.
Корчык Адольф Ф.
Forest Research Institute, Białowieża, Poland.
Институт лесных исследований, Беловежа, Польша
2. ВЛИЯНИЕ РАЗМЕРОВ РЕГЕНЕРАНТОВ ТРИПЛОИДНОЙ
ОСИНЫ, ПОЛУЧЕНЫХ МЕТОДОМ «IN VITRO», НА РОСТ
КОНТЕЙНИЗИРОВАННЫХ САЖЕНЦЕВ.
2. EFFECT OF DIMENSIONS OF TRIPLOID ASPEN «IN VITRO»
RECLAIMS ON CONTAINER SEEDLINGS GROWTH.
Бовичева Наталья А., Жигунов Анатолий В.
Bovicheva Natalia A., Jigunov Anatoli V.
Санкт-Петербургский научно-исследовательский
институт лесного хозяйства, Россия.
St. Petersburg Scientific and Research Institute of Forestry, Russia
- 17 -
3. ВЛИЯНИЕ РАЗМЕЩЕНИЯ ПОСАДОЧНЫХ МЕСТ НА
ПОКАЗАТЕЛИ РОСТА КУЛЬТУР ЕЛИ.
3. EFFECT OF PLANTING POINTS ON SPRUCE CULTURES
GROWTH.
Большакова Наталия В.
Bolshakova Natalia V.
Санкт-Петербургская государственная
лесотехническая академия, Россия.
St. Petersburg State Academy of Forestry and Forest Industries, Russia
4. ПРИМЕНЕНИЕ БИОГУМУСА ПРИ ВЫРАЩИВАНИИ СЕЯНЦЕВ
СОСНЫ ОБЫКНОВЕННОЙ В ТЕПЛИЦЕ.
4. BIOHUMUS APPLICATION BY GROWING COMMON PINE (Pinus
sylvestris) SEEDLINGS IN GREENHOUSE.
Борисова Виктория В.
Borisova Victoria V.
Украинский научно-исследовательский институт лесного хозяйства и
агролесомелиорации им. Г.Н. Высоцкого, г. Харьков, Украина.
Ukrainian Scientific and Research Institute of Forestry and Forest Melioration in
the name of G.N. Vysotski, Kharkov, Ukraine.
5. РОЛЬ ПОСАДОЧНОГО МАТЕРИАЛА В ТЕХНОЛОГИЯХ
ЛЕСОВОССТАНОВЛЕНИЯ ЕЛИ.
5. EFFECT OF PLANTING MATERIAL ON SPRUCE STANDS
REGENERATION.
Бутенко Олеся Ю.
Butenko Olesia J.
Санкт-Петербургская государственная
лесотехническая академия, Россия.
St. Petersburg State Academy of Forestry and Forest Industries, Russia
6. LEAF MORPHOLOGY IN POLISH POPULATIONS OF SILVER
BIRCH (B. pendula Roth).
6. МОРФОЛОГИЯ ЛИСТЬЕВ В НАСАЖДЕНИЯХ БЕРЁЗЫ
ПУШИСТОЙ(B. pendula Roth), ПРОИЗРАСТАЮЩИХ НА ТЕРРИТОРИИ
ПОЛЬШИ.
Wojda Tomasz
Войда Томас
Forest Research Institute, Warszawa, Poland.
Институт лесных исследований, Варшава, Польша
- 18 -
1.
7. POSTGLACIAL RE-COLONIZATION ROUTES OF WHITE OAK IN
POLAND.
7. НАПРАВЛЕНИЕ ПОСЛЕЛЕДНИКОВОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ
ДУБА БЕЛОГО В ПОЛЬШЕ.
Dering Monika
Деринг Моника
Institute of Dendrology Polish Academy of Sciences, Kornik, Poland
Институт дендрологии Польской академии наук, Курник, Польша
8. ЛЕСОВОДСТВЕННЫЕ ОСОБЕННОСТИ КУЛЬТУР ОЛЬХИ
ЧЕРНОЙ НА СЕВЕРО-ЗАПАДЕ РОССИИ.
8. SILVICULTURAL PECULARITIES OF BLACK ALDER CULTURES
IN NORTH-WESTERN RUSSIA.
Дорошин Антон В.
Doroshin Anton V.
Санкт-Петербургский научно-исследовательский
институт лесного хозяйства, Россия.
St. Petersburg Scientific and Research Institute of Forestry, Russia
9. ДЕЙСТВИЕ РАЗЛИЧНЫХ КОНЦЕНТРАЦИЙ NaCl НА
ДИКОРАСТУЩИЕ ТРАВЯНИСТЫЕ РАСТЕНИЯ СРЕДНЕЙ ПОЛОСЫ
РОССИИ.
9. EFFECT OF NaCl CONCENTRATION ON WILD HERBACEOUS
PLANTS OF RUSSIA TEMPERATE CLIMATE ZONE.
Иванов Юрий В., Карташов А.В., Радюкина Н.Л.,
Шевякова Н.И., Кузнецов Вл.В.
Ivanov Juri V. Kartashov A. V., Radukina N. L., Shevyakova N. I.,
Kuznetsov Vl.V.
Институт физиологии растений РАН, г. Москва, Россия
Institute of Plant Physiology Russian Akademy of Sciences, Moscow,
Russia
10. ДИНАМИКА РОСТА СЕМЕЙ МЕСТНЫХ ВИДОВ БЕРЕЗ,
ПОЛУЧЕННЫХ ПРИ РАЗНЫХ СПОСОБАХ ОПЫЛЕНИЯ.
10. GROWTH DYNAMICS OF LOCAL BIRCH FAMILIES OBTAINED
BY DIFFERENT POLLINATION TYPES.
Исаков И.Ю.
Isakov I. J.
Воронежская государственная лесотехническая академия,
НИИ лесной генетики и селекции, г. Воронеж, Россия
Voronezh State Academy of Forestry, Scientific and Research Institute of Forest
Genetics and Breeding, Voronezh, Russia
- 19 -
11. РЕКОНСТРУКЦИЯ ЭКСПОЗИЦИИ РОДА ТУЯ В ДЕНДРАРИИ
ГЛАВНОГО БОТАНИЧЕСКОГО САДА РАН.
11. RECONSTRUCTION OF THUJA GENUS IN RAS MAIN BOTANY
GARDEN.
Котова Анна В.
Kotova Anna V.
Главный ботанический сад им. Н.В. Цицина РАН, Россия.
N.V. Tsitsin Main Botany Garden, Russian Academy of Sciences Russia
12. EFFECTS OF GIRDLING AND MINERAL FERTILIZATION ON
FLOWERING OF EUROPEAN LARCH IN SEED ORCHARD IN THE
SECOND YEAR AFTER TREATMENTS.
12. ВЛИЯНИЕ КОЛЬЦЕВАНИЯ И ВНЕСЕНИЯ МИНЕРАЛЬНЫХ
УДОБРЕНИЙ НА ЦВЕТЕНИЕ ЛИСТВЕННИЦЫ ЕВРОПЕЙСКОЙ (Larix
decidua MILL.) В ПИТОМНИКЕ НА ТРЕТИЙ ГОД ПОСЛЕ
ПРОВЕДЕНИЯ ПРОЦЕДУР.
Markiewicz Piotr
Маркевич Пётр
Forest Research Institute, Warszawa, Poland.
Институт лесных исследований, Варшава, Польша.
13. ПРОДУКТИВНОСТЬ РАЗЛИЧНЫХ ВИДОВ ЛИСТВЕННИЦЫ В
ПОДМОСКОВЬЕ.
13. PRODUCTIVITY OF DIFFERENT LARCH TYPES IN MOSCOW
REGION.
Мельник Пётр Г., Карасёв Николай Н.
Melnik Piotr G., Karasev Nikolai N.
Московский государственный университет леса, Россия
Moscow State Forest University, Russia
14. FLOWERING AND CONE PRODUCTION BY NORWAY SPRUCE
(Picea abies (L.) Karst.) IN SECOND GENERATION SEED ORCHARDS.
14. ЦВЕТЕНИЕ И ПЛОДОНОШЕНИЕ ЕЛИ ОБЫКНОВЕННОЙ
(Picea abies (L.) Karst.) В ПИТОМНИКАХ ВО ВТОРОМ ПОКОЛЕНИИ.
Misiorny Andrzej
Мисиорный Андрей
Institute of Dendrology, Polish Academy of Sciences, Kornik, Poland.
Институт дендрологии Польской академии наук, Курник, Польша.
- 20 -
15. ИНТРОДУКЦИЯ КАРЕЛЬСКОЙ БЕРЁЗЫ В МОСКОВСКОЙ
ОБЛАСТИ.
15. INTRODUCTION OF KARELIAN BIRCH IN MOSCOW REGION.
Погиба Светлана П., Казанцева Елена В.
Pogiba Svetlana P., Kazantseva Elena V.
Московский государственный университет леса, Россия
Moscow State Forest University, Russia
16.
СОРТОИСПЫТАНИЕ
ГИБРИДНЫХ
ТОПОЛЕЙ
В
ПОЙМЕННЫХ ЛЕСАХ КУБАНИ.
16. GRADE TRIAL OF CROSS-BRED POPLAR IN KOUBAN FLOOD
PLAIN FORESTS.
Рыльцев Денис М.
Ryltsev Denis M.
НИИгорлесэкол, г. Сочи, Россия
Gorlesecol Scientific and Research Institute, Sochi, Russia
17. ПРОДУКТИВНОСТЬ ЭКОТИПОВ ЕЛИ В ГЕОГРАФИЧЕСКИХ
КУЛЬТУРАХ СЕНЕЖСКОГО ЛЕСНИЧЕСТВА СОЛНЕЧНОГОРСКОГО
ОПЫТНОГО ЛЕСХОЗА.
17. SPRUCE ECOTYPES PRODUCTIVITY IN PROVENANCE TRIAL
OF SENEZH FOREST AREA. (SOLNECHNOGORSK TRIAL FOREST
MANAGEMENT UNIT).
Степанова Ольга В., Мельник Пётр Г., Арабаджи Наталья А.
Stepanova Olga V., Melnik Piotr G., Arabadji Natalia A.
Московский государственный университет леса, Россия
Moscow State Forest University, Russia
18. GENETIC ANALYSIS WITH RAPID MARKER IN THE YEW
(Taxus baccata L.) POPULATION OF SZENTGÁL.
18. ГЕНЕТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ НАСАЖДЕНИЙ ТИСА (Taxus
baccata L.) В ЖЕНТГАЛЕ, ПРОИЗВЕДЁННЫЙ С ПОМОЩЬЮ
ГЕНЕТИЧЕСКОГО МАРКЁРА.
Frank Norbert
Франк Ноберт
University of West Hungary, Sopron, Hungary.
Западно-Венгерский Университет, Шопрон, Венгрия
- 21 -
СЕКЦИЯ 4 : БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ
ЕСТЕСТВЕННЫХ ЛЕСОВ И ЗАПОВЕДНОЕ ДЕЛО
SECTION 4: BIOLOGICAL DIVERSITY
OF NATURAL FORESTS AND PRESERVATION
Председатель – профессор, д.б.н. Мельник В.И.
Сопредседатель – с.н.с., к.б.н. Ежов О.Н.
Секретарь – Анжела Кирали, ассистент
5 июля, среда (13:30-19:00)
Chairperson – Prof. Melnik V.I., Dr hab.
Co-chairperson – Ezhov O.N., Senior Scientific Associate, PhD
Secretaty –Király Angéla, assistant
July 5th, Wednesday (13:30-19:00)
1. SOSOLOGICAL IMPORTANCE OF PLAIN FORESTS OF
UKRAINE.
1. СОЗОЛОГИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ ЛЕСОСТЕПНОЙ ЗОНЫ
УКРАИНЫ.
Melnik Viktor I.
Мельник Виктор И.
National Botanical Garden, Ukrainian Academy of Sciences, Kyiv, Ukraine.
Национальный ботанический сад НАНУ, г. Киев, Украина.
2. БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ – ОДИН ИЗ КРИТЕРИЕВ
ОЦЕНКИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРРИТОРИИ ДЛЯ РЕКРЕАЦИОННЫХ
ЦЕЛЕЙ.
2. BIOLOGICAL DIVERSITY AS A CRITERIUM OF RECREATIONAL
USAGE ESTIMATION.
Божук Татьяна И.
Bozhuk Tatiana I.
Национальный университет "Львовская политехника", г. Львов, Украина.
“Lvovskaja Politechnika” National University, Lvov, Ukraine
- 22 -
3.
БИОЛОГИЧЕСКОЕ
РАЗНООБРАЗИЕ
ВРЕДИТЕЛЕЙ
И
БОЛЕЗНЕЙ
ИНТРОДУЦЕНТНЫХ
ПОРОД
ДЕНДРАРИЯ
АРХАНГЕЛЬСКОГО ТЕХНИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА.
3. PESTS AND DISEAES OF ALIEN SPECIES IN ARBOTERUM OF
ARKHANGELSK TECHNICAL UNIVERSITY.
Ежов Олег Н.
Ezhov Oleg N.
Институт экологических проблем Севера УрО РАН,
г. Архангельск, Россия.
Institute of Ecological Problems of Noth, Ural Division of Russian Academy of
Sciences, Arkhangelsk, Russia
4. ДЕРЕВОРАЗРУШАЮЩИЕ ГРИБЫ ОСИНЫ В ДРЕВОСТОЯХ
АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ.
4. WOOD-DESTROYING FUNGI OF ASPEN IN ARKHANGELSK
REGION STANDS.
Ершов Роман В.1, Ежов Олег Н.1, Руоколайнен А.В.2
Ershov Roman V.1, Ezhov Oleg N.1, Ruokolainen A.V.2
1
Институт экологических проблем Севера УрО РАН, г. Архангельск,
2
Институт леса КарНЦ РАН, г. Петрозаводск, Россия
1
Institute of Ecological Problems of Noth, Ural Division of Russian Academy of
Sciences, Arkhangelsk, Russia,
2
Forest Institute of Karelian Scientific Centre, Russian Academy of Sciences,
Petrozavodsk, Russia
5. DISTRIBUTION ANALYSIS OF SELECTED FOREST SPECIES IN
NORTHWEST HUNGARY.
5. АНАЛИЗ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ОТДЕЛЬНЫХ ДРЕВЕСНЫХ
ПОРОД НА СЕВЕРО-ЗАПАДЕ ВЕНГРИИ.
Király Angéla
Кирали Анжела
Institute of Botany, Sopron, Hungary.
Институт ботаники, Шопрон, Венгрия
6. OCCURENCE AND HABITATS OF GREY ALDER (Alnus incana
Moench) IN HUNGARY.
6. ВСТРЕЧАЕМОСТЬ И ГРАНИЦЫ АРЕАЛА ОЛЬХИ СЕРОЙ (Alnus
incana Moench) В ВЕНГРИИ.
Király Gergely
Кирали Гергель
Institute of Botany, Sopron, Hungary.
Институт ботаники, Шопрон, Венгрия
- 23 -
7. MANAGEMENT AND SUSTAINABLE USE OF FOREST USEFUL
PLANTS OF THE REPUBLIC OF BELARUS WITH THE HELP OF THE
STATE PLANT CADASTRE.
7. УПРАВЛЕНИЕ И РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
РАСТЕИНЙ В ЛЕСАХ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ С УЧЕТОМ
ГОСУДАРСТВЕННОГО КАДАСТРА РАСТЕНИЙ.
Mastibrotskaya Irina P.
Мастибротская Ирина П.
The Institute of Experimental Botany, Minsk, Belarus.
Институт экспериментальной ботаники, Минск, Беларусь.
8. CYPRIPEDIUM CALCEOLUS L. НА ЛЕВОБЕРЕЖНОМ ПОЛЕСЬЕ
УКРАИНЫ.
8. CYPRIPEDIUM CALCEOLUS L. ON LEFT-BANK UKRAINIAN
POLESJE.
Рак Aлександр A.
Rak Alexandr A.
Национальный ботанический сад НАНУ, г. Киев, Украина.
National Botanical Garden, Ukrainian Academy of Sciences, Kyiv, Ukraine.
9.
МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ
ОСНОВЫ
ОЦЕНКИ
ЭКОНОМИЧЕСКОГО ЭФФЕКТА ОТ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПРИРОДНЫХ
ПАРКОВ.
9. ECONOMICAL CAPASITY ASSESSEMENT OF NATIONAL
PARKS. METHODOLOGICAL BASIS.
Стадныцькый Юрий И.
Stadnytsyky Juri P.
Национальный университет "Львовская политехника", г. Львов, Украина.
“Lvov Politechnika” National University
10. НОВЫЕ ДАННЫЕ О ПИТАНИИ АМУРСКИХ ТИГРОВ (Panthera
tigris altaica), СНАБЖЕННЫХ РАДИООШЕЙНИКАМИ В СИХОТЭАЛИНСКОМ ЗАПОВЕДНИКЕ.
10. NEW DATA ON NUTRITION OF AMUR TIGERS SUPPLIED
WITH RADIO COLLARS IN SIKHOTE-ALIN NATIONAL PARK.
Сутырина Светлана В.
Sutyrina Svetlana V.
Иркутский государственный университет,
Общество сохранения диких животных, Россия
Irkutsk State University, Wildlife Preservation Association, Russia
- 24 -
11. THE STATE PLANT CADASTRE OF THE REPUBLIC OF
BELARUS AS A TOOL OF PROTECTION OF FOREST THREATENED
PLANTS.
11. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КАДАСТР РАСТЕНИЙ РЕСПУБЛИКИ
БЕЛАРУСЬ КАК ИНСТРУМЕНТ ЗАЩИТЫ ИСЧЕЗАЮЩИХ ВИДОВ.
Shevkunova Anastasia V.
Шевкунова Анастасия В.
The Institute of Experimental Botany, Minsk, Belarus.
Институт экспериментальной ботаники, Минск, Беларусь
12. THE FLORISTIC DIVERSITY OF KRIMENIAN FOREST
MASSIVE (LUGANSK REGION OF UKRAINE).
12.
БИОЛОГИЧЕСКОЕ
РАЗНООБРАЗИЕ
КРИМЕНСКОГО
ЛЕСНОГО МАССИВА (ЛУГАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УКРАИНА).
Shevchenko D.Yu.
Шевченко Дмитрий Ю.
National Botanical Garden, Ukrainian Academy of Sciences, Kyiv, Ukraine.
Национальный ботанический сад НАНУ, г. Киев, Украина.
- 25 -
СЕКЦИЯ 5 : ЛЕСНОЕ ПОЧВОВЕДЕНИЕ
SECTION 5: SOIL SCIENCE. FORESTRY
Председатель – доцент, кандидат наук Хейль Балинт
Сопредседатель – н.с., к.б.н. Токарева Ирина В.
Секретарь – аспирант Зарубницкая Маркета
5 июля, среда (13:30-19:00)
Chairperson – associate professor, PhD Heil Balint
Co-Chairperson – Tokareva Irina V., Scientific Associate, PhD
Sesretary – Phd student Zárybnická Markéta
July 5th, Wednesday (13:30-19:00)
1. IMPACT OF CULTIVATING BLACK LOCUST (ROBINIA
PSEUDOACACIA L.) ON SOILS IN HUNGARY.
1. ВЛИЯНИЕ ВЫРАЩИВАНИЯ БЕЛОЙ АКАЦИИ (ROBINIA
PSEUDOACACIA L.) НА ПОЧВЫ ВЕНГРИИ.
Dirk Berthold1, Torsten Vor2, Friedrich Beese1
Бертхольд Д.1, Фор Т.2, Фридрих Бизе Ф.1
1
Institute of Soil Science and Forest Nutrition, University of Göttingen,
2
Institute of Silviculture, University of Göttingen, Germany.
1
Институт почвоведения и питания леса, Университет Гёттингена,
2
Институт лесоводства, Университет Гёттингена, Германия.
2. A NEW METHOD FOR CALCULATION OF RIPARIAN FORESTS
EVAPOTRANSPIRATION.
2. НОВЫЙ МЕТОД РАССЧЁТА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВОДЯНОГО
ПАРА В РИПАРСКОМ ЛЕСУ.
Gribovszki Zoltán
Грибовский Золтан
University of West Hungary, Faculty of Forestry, Sopron, Hungary
Западно-Венгерский Университет, Шопрон, Венгрия
3. TENGMALM´S OWL – SUCCESSFUL SPECIES IN DEMAGED
FORESTS BY INDUSTRIAL EMISSIONS.
Zárybnická Markéta
Зарубницкая Маркета
Чешский сельскохозяйственный Университет, Прага, Чешская Республика
Czech University of Agriculture in Prague, Česká Republika.
- 26 -
4. BALANCING OF BIOMASS AND NUTRIENTS FOR A 15-YEAR
OLD BLACK LOCUST STAND ON FORMER AGRICULTURAL LONG
TIME SAMPLE AREA BY GÖDÖLLŐ (HUNGARY).
4. СОЗДАНИЕ БАЛАНСА БИОМАССЫ И ПИТАТЕЛЬНЫХ
ВЕЩЕСТВ ДЛЯ НАСАЖДЕНИЯ БЕЛОЙ АКАЦИИ ВОЗРАСТОМ 15ЛЕТ,
РАСТУЩЕГО НА ПОЧВЕ, ДОЛГО ИСПОЛЬЗОВАВШЕЙСЯ ДЛЯ
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЦЕЛЕЙ (ГЁДЁЛЛЁ, ВЕНГРИЯ).
Ockert Jana
Окерт Яна
Technical University of Dresden, Forestry Faculty, Germany.
Факультет лесоводства Дрезденского технического университета,
Германия
5. CONNECTION BETWEEN SITE CONDITIONS AND YIELD OF
TREES IN NE-HUNGARIAN LOW MOUNTAIN REGIONS.
5.
ВЛИЯНИЕ
УСЛОВИЙ
ПРОИЗРАСТАНИЯ
НА
ПРОДУКТИВНОСТЬ ЛЕСА В ГОРАХ СЕВЕРО-ВОСТОКА ВЕНГРИИ.
Patocskai Zoltán
Патоский Золтан
University of West Hungary, Faculty of Forestry, Sopron, Hungary.
Западно-Венгерский университет, Факультет лесоводства, Шопрон,
Венгрия
6. IMPACTS OF LIMING ON THE ORIBATIDA FAUNA IN THE SOIL
OF A BEECH FOREST (ACARI: ORIBATIDA).
6. ВЛИЯНИЕ ВНЕСЕНИЯ ИЗВЕСТКОВЫХ УДОБРЕНИЙ НА
ФАУНУ ПОЧВЫ БУКОВОГО ЛЕСА.
Szemerey Rita
Семери Рита
Archive of The University of West Hungary, Sopron, Hungary.
Архив Западно-Венгерского Университета, Шопрон, Вегирия
7. IMPACTS OF LIMING ON THE ORIBATIDA FAUNA IN THE SOIL
OF A BEECH FOREST (ACARI: ORIBATIDA).
7. ВЛИЯНИЕ ВНЕСЕНИЯ ИЗВЕСТКОВЫХ УДОБРЕНИЙ НА
ФАУНУ ПОЧВЫ БУКОВОГО ЛЕСА.
Szemerey Tamásné
Семери Тамашне
Archive of The University of West Hungary, Sopron, Hungary
Архив Западно-Венгерского Университета, Шопрон, Вегирия
- 27 -
8. ВЛИЯНИЕ ЛЕСНЫХ ПОЖАРОВ НА СОДЕРЖАНИЕ
ВОДОРАСТВОРИМОГО
ОРГАНИЧЕСКОГО
ВЕЩЕСТВА
В
КРИОГЕННЫХ ПОЧВАХ.
8. WILDFIRE IMPACT ON WATER-SOLUBLE ORGANIC
SUBSTANCES IN CRYOGENIC SOILS.
Токарева Ирина В.
Tokareva Irina V.
Институт леса им. В.Н. Сукачева СО РАН, г. Красноярск, Россия
Sukachev Forest Institute, Russian Academy of Sciences, Krasnojarsk, Russia
9. INVESTIGATION OF SOIL PROPERTIES FOR THE BIOLOGICAL
RECULTIVATION OF THE DUNAKESZI MUNICIPAL WASTE
LANDFILL.
9. ИЗУЧЕНИЕ СВОЙСТВ ПОЧВЫ С ЦЕЛЬЮ БИОЛОГИЧЕСКОЙ
РЕКУЛЬТИВАЦИИ ГОРОДСКОЙ СВАЛКИ В ДУНАКЕСИ.
Heil Balint
Хейль Балинт
University of West Hungary, Faculty of Forestry, Sopron, Hungary.
Западно-Венгерский университет, Факультет лесоводства, Шопрон,
Венгрия
- 28 -
СЕКЦИЯ 7 : ЛЕСООХОТНИЧЬЕ ХОЗЯЙСТВО И
ЛЕСОУСТРОЙСТВО И ЛЕСНАЯ ТАКСАЦИЯ
SECTION 7: WILDLIFE MANAGEMENT,
FOREST HUSBANDRY AND INVENTORY
Председатель – кандидат наук, доцент Ласло Рихард
Сопредседатель – м.н.с. Черкас Николай Д.
Секретарь – аспирант Шандор Хорват
5 июля, среда (13:30-19:00)
Chairperson – assistant professor, PhD László Richard
Co- Chairperson – Junior Scientific Associate Cherkas Nikolai D.
Secretary – Sandor Horvath PhD. Student
July 5th, Wednesday (13:30-19:00)
1. TRAFFIC ACCIDENTS OF GAMES IN HUNGARY.
1. ГИБЕЛЬ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ НА ДОРОГАХ В ВЕНГРИИ.
László Richard
Ласло Рихард
University of West Hungary, Faculty of Forestry, Sopron, Hungary.
Западно-Венгерский университет, Факультет лесоведения, Шопрон,
Венгрия.
2. ВЛИЯНИЕ ЛИСИЦЫ (Vulpes vulpes L.) НА ЧИСЛЕННОСТЬ
ТЕТЕРЕВИНЫХ ПТИЦ В БЕЛОВЕЖСКОЙ ПУЩЕ.
2.
FOX
INFLUENCE
OF
GROUSE
ABUNDANCE
IN
BELOVEZHSKAJA PUSCHA.
Черкас Николай Д.
Cherkas Nikolai D.
Национальный парк «Беловежская пуща», Беларусь.
Belovezhskaja Puscha National Park, Belarus.
3. SUBVENTIONS FOR THE FORESTRY IN HUNGARY.
3. ФИНАНСИРОВАНИЕ ЛЕСНОГО ДЕЛА В ВЕНГРИИ.
Sandor Horvath
Шандор Хорват
University of West Hungary, Faculty of Forestry, Sopron, Hungary.
Западно-Венгерский университет, Факультет лесоведения, Шопрон,
Венгрия
- 29 -
ГИМН МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ «ЛЕСА ЕВРАЗИИ»
INTERNATIONAL CONFERENCE “FORESTS OF EURASIA”. HYMN
БЕЛОВЕЖСКАЯ ПУЩА
BELOWEZHSKAJA PUSCHA
Музыка А.Н. Пахмутовой, слова Н.Н. Добронравова
Заповедный напев, заповедная даль,
Свет хрустальной зари, свет над миром встающий…
Мне понятна твоя вековая печаль,
Беловежская пуща, Беловежская пуща.
Здесь забытый давно наш родительский кров…
И, услышав порой голос предков зовущий,
Серой птицей лесной из далеких веков
Я к тебе прилетаю, Беловежская пуща.
Неприметной тропой пробираясь к ручью;
Где трава высока, там, где заросли гуще,
Как олени, с колен, пью святую твою
Родниковую правду, Беловежская пуща.
У высоких берёз свое сердце согрев,
Унесу я с собой в утешенье живущим
Твой заветный напев, чудотворный напев,
Беловежская пуща, Беловежская пуща.