инструкцию - Видеорегистратор Dyton

Зеркало заднего вида со встроенным
видеорегистратором
Инструкция по эксплуатации
Оглавление
Введение .....................................................................................................................................1
Правила безопасности ...............................................................................................................1
Функциональные особенности.................................................................................................1
Внешний вид и элементы управления .....................................................................................2
Описание процесса эксплуатации ............................................................................................3
Первичная настройка видеорегистратора ...............................................................................4
Введение
Поздравляем с приобретением мультифункционального прибора – зеркала заднего вида со
встроенным видеорегистратором. Перед использованием устройства, пожалуйста,
внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните её на случай, если Вам потребуется
что-то уточнить.
Правила безопасности
Для обеспечения Вашей безопасности во время движения по трассе, соблюдайте
следующие правила:

не смотрите на дисплей и не настраивайте прибор во время движения;

не разбирайте устройство, если вы не специалист. Внутри прибора находится
большая интегральная схема, которую легко повредить;

установите в устройство карту MicroSD перед тем как начать запись;

не забывайте, что данный прибор использует функцию циклической записи, при
которой более старые файлы заменяются более новыми. Если вам нужно сохранить
отдельный отрезок видео, воспользуйтесь соответствующими возможностями
устройства.
Функциональные особенности
Основные функции и особенности видеорегистратора:
 жидкокристаллический тонкопленочный (TFT LСD) HD-дисплей – 4.3''
(разрешение 480х272);
 стекло с обработкой «анти-блик»;
 широкий диапазон поддерживаемых напряжений питания (9-28В постоянного
тока);
 удобный способ крепления, облегчающий установку прибора;
 угол обзора камеры 140°;
 встроенный светочувствительный элемент, обеспечивающий автоматическую










коррекцию яркости изображения в зависимости освещения в салоне;
функция блокировки дисплея во время записи видео;
возможность подключения по Bluetooth;
встроенный датчик движения (G-сенсор), с функцией защиты созданное видео во
время аварии видео от удаления или перезаписи;
наличие двух AV-входов, позволяющих подключение дополнительной камеры;
возможность выбора разрешения записываемого видео 854х480, 1280х720,
1920х1080;
видеокодек H.264;
поддержка циклической записи, позволяющей записывать видео без интервалов
между сохраняемыми записями;
автоматическая система включения, защищающая вашу машину круглые сутки;
встроенный полимерный аккумулятор (800 мА·ч);
поддержка карт памяти формата MicroSD размером до 32 Гб.
Внешний вид и элементы управления
Номер
1
Обозначение
Светодиод
2
3
4
5
6
Датчик освещения
Дисплей
Зеркало
7
8
9
10
11
12
OK
Антенна GPS
Разъем для карты памяти
13
Разъем для карты памяти
14
15
Гнездо для подключения
микрофона
Гнездо питания
16
17
18
19
20
21
22
23
Камера
Кронштейн
MIC
Reset
Наклейка
Динамик
Зеленый провод
Красный провод (+12 В)
Функция
Индикатор записи. Горит, если устройство
включено. Во время записи – мигает.
Встроенный светочувствительный элемент
Жидкокристаллический дисплей 4.3''
Стекло с обработкой «анти-блик»
Питание
Кнопка переключения режимов: запись и
посмотр видео. Удерживайте для
выключения устройства.
Меню / Блокировка кнопок на время записи
видео
Вниз / Сброс звонка по Bluetooth /
Воспроизведение последней видеозаписи
Вверх / Ответ на звонок по Bluetooth /
Выбор видеозаписи
ОК / Старт записи видео
GPS антенна для записи маршрута
Разъем для карты памяти (только для
сохранения данных GPS)
Разъем для карты MicroSD до 32 Гб (для
видеозаписей)
Подключение микрофона (только для
звонков по Bluetooth)
Разъем для подключения автомобильного
зарядного устройства
Камера
Кронштейн
Микрофон видеорегистратора
Кнопка сброса
Наклейка с данными о приборе
Динамик (8 Ω, 2 Вт)
Подключение задних огней
Подключение автомобильной сети
24
Черный провод (масса)
25
26
27
Вход внешней камеры
Вход внешнего устройства
Штекер для подключения
питания к устройству
Микрофон для звонков по
Bluetooth
28
29
Зажим
постоянного тока (+12 В)
Подключение к автомобильной сети
постоянного тока (-12 В)
Подключение внешней камеры
Подключение внешнего видеоустройства
Подключение к разъему устройства
Микрофон для звонков по Bluetooth,
который подключается в гнездо для
подключения микрофона.
Плотно прижимает видеорегистратор к
зеркалу заднего вида
Описание процесса эксплуатации
Устройство очень легко устанавливается в салоне. Потяните за зажим и закрепите прибор
на зеркале заднего вида. Незаметно уложите все провода.
Зарядка
После подключения всех проводов к устройству, подключите видеорегистратор к
автомобильной сети постоянного тока. Изделие будет заряжаться автоматически, когда Вы
заведете автомобиль.
Смена режимов
Нажмите и удерживайте кнопку M для переключения между режимами видеорегистратора
и просмотра видео.
Режим просмотра видео
Переключите устройство в режим просмотра видео с помощью кнопки M. Подключите
внешнее видеоустройство с помощью соответствующего кабеля. Видео появится на
дисплее.
Задний ход
Если машина едет задним ходом, видеорегистратор переключается на отображение того,
что происходит за автомобилем. Возвращение в обычный режим выполняется
автоматически.
Подключение по Bluethooth (опционально)
Включите функцию Bluethooth на мобильном телефоне, найдите устройства Bluethooth,
среди которых будет подключение Car kit. Введите пароль 0000 для соединения с
видеорегистратором. В случае успеха на дисплее отобразится пиктограмма соединения.
Теперь на дисплее устройства будут отображаться входящие и исходящие вызовы и номер
телефона абонента. Вы можете использовать кнопки Up и Down, чтобы принять или
сбросить вызов.
Запись видео
Перед тем, как начать запись, установите карту памяти. После включите видеорегистратор
или запустите двигатель автомобиля, и видеорегистратор автоматически начнет запись.
Индикатор записи начнет мигать, полученное видео будет сохраняться на карту памяти.
Через 15 с. после выключения двигателя, видеорегистратор закончит запись и
выключится. Вы также можете выключить прибор самостоятельно, используя
соответствующую кнопку. После того, как устройство перестанет работать, индикатор
записи погаснет.
Запись звука
Запись звука включена по умолчанию, однако вы можете отключить эту функцию в
настройках.
Воспроизведение видео
Остановите запись и нажмите кнопку Down, чтобы переключиться в режим просмотра.
Кнопкой Up выберите нужное видео и щелкните OK, чтобы начать воспроизведение.
Защита файлов от удаления
При циклическом способе записи видео, новые данные записываются поверх старых.
Датчик движения (G-сенсор) может автоматически запрещать удаление тех или иных
файлов. Вы можете настроить чувствительность датчика так, чтобы добиться
оптимального соотношения между защищенными и обычными файлами видеозаписей.
Функция Keylock
Функция Keylock позволяет защитить файл от перезаписи в ручном режиме. Используйте
её, если хотите сохранить важный или интересный отрывок видео.
Обзор и удаление видео
Включите видеорегистратор и нажмите кнопку OK для остановки записи видео. Нажмите
кнопку Down, чтобы переключиться в режим просмотра, нажмите Up, чтобы выбрать
записанный файл. Нажатие на кнопку OK позволит вам ознакомиться с содержимым
файла.
Если вы хотите удалить ненужные данные, остановите просмотр и нажмите кнопку М,
чтобы перейти в режим удаления. Кнопками Up и Donw выберите файл, который
требуется удалить.
Настройки
После остановки записи, нажмите кнопку M, которая позволит Вам выйти в меню.
Выбирать нужный параметр можно с помощью кнопок Up и Down. Чтобы подтвердить
установленные значения нажмите кнопку OK. После того, как все настройки выполнены,
щелкните кнопку M ещё раз.
Первичная настройка видеорегистратора
1. Нажмите кнопку M для вызова меню;
2. Нажмите Down, чтобы выбрать разрешение видео;
3. Нажмите Down, чтобы настроить минимальный отрезок сохраняемого при
циклической записи видео. Вы можете установить значения 3, 5 или 10 минут;
4. Нажмите Down, чтобы настроить детектор движения;
5. Нажмите Down, чтобы включить или отключить запись звука;
6. Нажмите Down, чтобы включить или отключить функцию добавления даты и
времени происходящего внутри видеофайла (титрами);
7. Нажмите M, чтобы настроить дату и время;
8. Нажмите Down, чтобы настроить автоматическое отключение питания. Настройка
вступит в силу только после перезагрузки устройства;
9. Нажмите Down для включения и настройки функции блокировки экрана.
Блокировка будет включаться после указанного времени. Нажатие любой кнопки
позволит выйти из окна настроек;
10. Нажмите Down, чтобы настроить уровень чувствительности датчика движения;
11. Нажмите Down, чтобы включить или выключить звуковые оповещения;
12. Нажмите Down, чтобы выбрать язык интерфейса (доступны китайский (в т.ч.
упрощенный), английский, русский, японский, корейский, итальянский, испанский,
французский, португальский, немецкий);
13. Нажмите Down, чтобы указать частоту переменного тока (50 или 60 Гц);
14. Нажмите Down, чтобы выбрать функцию форматирования карты памяти.
Внимание! Данное действие уничтожит все данные на карте!
15. Нажмите Down, чтобы восстановить заводские настройки устройства. Не
используйте данную функцию без необходимости, так как после её активации
видеорегистратор придется настраивать заново.
16. Нажмите Down, чтобы отобразить версию прошивки устройства.