пресс-релиз в формате - - Ars

Monte-Carlo Beach
Monte-Carlo Beach, который принимает гостей с 1929 года, получил Grand Prix
Villégiature 2010 как отель, обладающий особым шармом и Гран При 2012 за
лучший интерьер.
Награды вполне заслуженные, ведь в 2009 году, перед тем, как открыть двери для
своих гостей, Monte-Carlo Beach пережил капитальный ремонт. Ему вернули его
первозданный шик, добавив некоторые современные элементы, необходимые для
комфорта.
Группа Monte-Carlo SBM вместе с дизайнером Индией Мадави (India Mahdavi)
предприняла полную перестройку отеля Monte-Carlo Beach, продолжая политику
постоянного улучшения своих отелей и делая особый акцент на комфорте и
искусстве красиво жить.
Эта философия воплощается также в многочисленных развлекательных
мероприятиях и вечеринках. Monte-Carlo Beach всегда предлагает больше
комфорта, больше гастрономии, больше развлечений, больше индивидуальных
услуг, больше зелени и больше пространства…
Немеркнущий шик Monte-Carlo Beach несет в себе дух вечной молодости и
олицетворяет элегантность Ривьеры в сочетании с искусством гостеприимства
группы Monte-Carlo SBM.
Возрождение Monte-Carlo Beach
Компания Monte-Carlo SBM обновила Monte-Carlo Beach, символичное место
Лазурного Берега, сохранив при этом пышность и гламур “золотых двадцатых”.
Терракотовая облицовка, также называемая “Красная Ривьера”, придает
очертаниям Monte-Carlo Beach весьма нетипичный для этих мест вид. Этот цвет,
намекая на искусных гончаров, которыми славится этот регион, подчеркивает
архитектуру здания и идеально сочетается с синим кобальтовым цветом
Средиземного моря, находящегося в непосредственной близости от отеля. MonteCarlo Beach в своем сине-красном наряде словно заигрывает с солнцем, и в
результате этой игры света и цвета на протяжении всего дня рождается целая
палитра переливов. Переделанный дизайнером Индией Мадави отель Monte-Carlo
Beach - это ода Средиземноморью. И море всегда присутствует “в кадре”,
обволакивая сушу своим синим бархатом. Сочетание текстур, материалов,
перспектив и линий находится в совершенной гармонии с духом места и
природными декорациями. Легкий свежий бриз проникает повсюду - от террасы
гастрономического био-ресторана Elsa (1 звезда Мишлен) до коридоров верхнего
этажа, украшенного большими окнами-иллюминаторами.
В распоряжении гостей – сорок светлых номеров и suites с видом на море, что
лишь усиливает постоянное чувство легкости и свободы.
В номерах, так же, как и везде в отеле Monte-Carlo Beach, мебель и предметы
интерьера порождены воображением Индии Мадави. Эти уникальные и
эксклюзивные объекты были созданы для того, чтобы органично влиться в
различные уголки по всему зданию, и подчеркивают общую концепцию отеля.
Номера и suites в Monte-Carlo Beach выглядят новаторски и безусловно таковыми
и являются. Высокие технологии идут рука об руку с искусством. Прекрасные
фрески, выполненные Авророй де ля Моринри (Aurore de la Morinerie), напоминают
то фовистские работы Матисса, то рисунки углем периода Santo Sospir Жана
Кокто, со вкусом дополняя полоски на стенах.
Зеленые насаждения – творение ландшафтного архитектора Жана Мюса (за
которое он, кстати, получил награду) – дарят гостю, гуляющему по цветущим
аллеям, чувство безмятежности и обволакивают его чарующими ароматами.
Интервью с India Mahdavi
Ваши прошлые творения очень эклектичны. Сделали ли Вы в Monte-Carlo Beach
что-то такое, что еще Вы еще не делали?
Для меня отправной точкой любой истории, любого проекта является место. И как
каждая история отличается от другой, так и каждый мой проект по-своему
уникален, и я всегда берусь за дело словно в первый раз. Я уже работала над
отелем на берегу моря, в Майами. Но такая жемчужина Ривьеры, окутанная
легендами, источающая дух великой эпохи 30-х, у меня впервые.
Какие факторы повлияли на Ваше решение взяться за этот проект?
Прежде всего, его местоположение – в сердце типичного дикого
средиземноморского пейзажа, среди кипарисов и сосен, с незабываемым видом на
бухту. Англо-саксы, говоря об этих исключительных местах, употребляют слово «
локация » (spot), и для меня это слово наиболее точно описывает Monte-Carlo
Beach: волшебная локация между Cap Martin, и его берегом моря и дикой
растительностью, и Монако, одним из наиболее замысловатых мест на всем
Лазурном Берегу. Совокупность всех этих моментов соблазнила меня и бросила
вызов мне и моей команде. Затем, сама постройка мне понравилась своими
гармоничными размерами, ведь я не люблю слишком большие отели. 40 номеров
Monte-Carlo Beach представляют собой почти интимное пространство, как если бы
мы работали над большой виллой. Наконец, одним из важнейших факторов стало
мое взаимодействие с группой Monte-Carlo SBM: я выслушала их, пропиталась их
ожиданиями и запросами… Так началось наше сотрудничество, я бы даже
сказала, обмен, который впоследствии продлится больше года…
Как вы работаете? Что Вас вдохновляет?
Я работаю инстинктивно, вытаскивая из себя наблюдения и ассоциации, которые
вызывает у меня то или иное место: его запахи, его цвета, его недостатки, его
свет. В случае с Beach я придумала сентиментальную историю вне времени,
напитанную картинами Лазурного Берега: цветовые оппозиции Матисса, графизм
фотографий George Hoyningen-Huene и элегантные девушки в купальниках. Я
также вспоминала Riva, как символ некоего art de vivre. Некоторые моменты моей
биографии послужили источником вдохновения для проекта: часть своего детства
я провела недалеко от Ниццы, и этот пейзаж четко врезался мне в память.
Поэтому у меня такое ощущение, словно я отчасти оживляла воспоминания.
Цвета стали настоящим маяком для меня. Эти цвета я выбирала, исходя из
морской палитры, так же, как и некоторые элементы фирменного стиля: например,
полоски на логотипе Monte- Carlo Beach, или ромбы, намек на герб Княжества. В
общем, достаточно “классическая” работа, так как я не хотела сделать дизайнотель, но скорее создать современную и элегантную атмосферу.
Мы хотели сделать так, чтобы море стала в некотором роде главным персонажем
истории, которую мы рассказываем. Нам было важно объединить внутреннее и
внешнее пространство, и, особенно, связать их со Средиземноморьем.
Разработка “прототипа”, сделанного в натуральную величину, позволила улучшить
и уточнить это намерение в номерах и в suites: море, можно сказать, всегда
присутствует в номере, иллюминатор между ванной и спальней добавил света и
глубины, ажурные двери позволили создать игру теней. С лоджии по отдельной
для каждого номера лестнице можно спуститься прямо к морю, что придало
номеру черты бунгало. Для лобби и ресторана цель была та же: сделать их
просторными и воздушными.
Ваша креативность принимает разные формы. Какая из Ваших способностей
помогла Вам больше всего?
Все! Monte-Carlo Beach меня очень вдохновил, и я смогла выразить себя тысячами
способов на разных этапах проекта: дизайн интерьера – чтобы перекроить
пространство; сценография – чтобы определить роль, место и размеры номеров и
suites. Мы рисовали мебель, выбирали из разных видов столов, работали с
текстурами и материалами, цветами и их сочетанием, так сказать, по всем
правилам декоративного искусства.
Для того, чтобы сделать нашу историю еще более занимательной, я, будучи
креативным директором,
окружила себя талантами: Жан Мюс (Jean Mus),
ландшафтный архитектор, специализурющийся на природе Средиземноморья,
дизайнеры Ich&Kar – для создания фирменного стиля, Capucine Puerari – для
униформы; художница Аврора де ла Моринри – создавшая фрески на стенах.
Что было для Вас самым сложным в этом невероятном приключении?
Создать дискурс, целый мир, сильный и самостоятельный образ. Эта была очень
амбициозная задача, которая требовала не сбиваться с курса, не переделывать
то, что уже было сделано и быть убедительной со своими собеседниками. И мне
кажется, что результат получился очень богатый, искренний и отвечающий тем
задачам, которые мне были сформулированы.
Работая над возрождением Monte-Carlo Beach, принесли ли Вы что-то новое
гостиничному бизнесу?
Свежесть, видение, современно, но при этом сохраняющее оригинальные
традиции и дух Société des Bains de Mer. Этот отель является важным местом для
многих монегасков: некоторые семьи поколениями приезжают сюда отдыхать, кто-
то учился здесь плавать…Я бы хотела, чтобы Monte- Carlo Beach входил в сердца
снова и снова...
Monte-Carlo Beach : природа так ему идет
Расположившись в сердце дикой растительности, Monte-Carlo Beach с самого
создания является примером архитектуры, которая идеально вписывается в
окружающую среду. Укрытый роскошной сосновой рощей, которая возвышается на
мысе la Vigie, отель предлагает созерцательный отдых в мире, полном движения.
Индия Махдави и Жан Мюс реализовали все свои умения, работая над этим
исключительным творением.
Чтобы реализовать эту колоссальную работу – окружить Monte-Carlo Beach
сосняком, потребовалось дополнительно 400 м3 земли. “Нашей задачей было
воссоздать типичное побережье Средиземноморья”, - объясняет Жан Мюс. В
самом деле, этот зеленый островок словно был здесь всегда.
Флора этого необычного места состоит из мастиковых и миртовых деревьев –
символов плодородия. Алеппская сосна занимает особое место в этом
переплетении перспектив: около пятнадцати гигантов устремили свои кроны к небу
(около 10 м), усиливая игру света и тени. А различные растения источаю приятные
ароматы.
Monte-Carlo Beach стал, таким образом резервуаром для кислорода, ставя на
первое место природу, как неотъемлемую часть нашей жизни.
Когда за окном стоит хорошая погода, всегда так хочется ничего не делать,
обедать на террасе, наслаждаясь солнечным светом. Хороший повод для того,
чтобы окунуться в олимпийский бассейн Beach Club с морской водой, подогретой
до 24°. Здесь в Вашем распоряжении также частный пляж с полосатыми тентами.
Различные виды водного спорта: водные лыжи, торпеда, вейкборд и т.д. Незачем
ходить куда-то еще: здесь Вы найдете все для отдыха Вашей мечты.
Beach Club, райский уголок
Здесь дети – короли, и с июля по август могут участвовать в деятельности клуба
для детей от 3 до 8 лет. Под присмотром профессионалов, они участвуют в
различных ежедневных играх, а также могут пообедать и пополдничать прямо тут.
Что касается подростков, могут поиграть в пинг-понг, волейболл и аркадные игры.
Стоит напомнить, что что вход в Beach Club бесплатен для постояльцев отеля и
обладателей карты Cercle Monte-Carlo SBM. Другие гости также могут прийти сюда
отдохнуть, приобретя билет на входе.
Спа в Monte-Carlo Beach : Ваше хорошее самочувствие как лейтмотив
Спа в Monte Carlo Beach предлагает Вам отправиться на встречу со своим
здоровьем. Задача этого уголка абсолютной расслабленности, расположившегося
рядом с олимпийским бассейном, проста и умещается в одну фразу: Just cares for
you ! (просто заботится о Вас!)
Для реализации этой цели здесь есть хаммам, 3 процедурных кабинета, два из
которых предназначены для массажа и косметологических процедур с
использованием косметики La Prairie и Ivo Pitanguy, для тела и лица.
Monte-Carlo Beach : призы как окончательное признание
Сначал Monte-Carlo Beach вступил в закрытый круг Relais & Châteaux в 2009. С
этим отличительным знаком группа Monte-Carlo SBM получила официальное
признание ценностей и приоритетов, которым следует каждое ее заведение. Затем
отель получил пятую звезду в 2010 году, тем самым завоевав желаемый статус и
подтверждение высокого уровня предоставляемых услуг, соответствующих самым
высоким международным стандартам.
Успех никогда не приходит один – в 2010 Monte-Carlo Beach получает награду Prix
Villégiature : Гран При за Лучший Европейский Отель, обладающий особым
шармом (Grand Prix du Meilleur Hôtel de Charme en Europe 2010). Жюри, состоящее
из 20 журналистов и трех директоров знаменитых европейских отелей отметили
таким образом утонченную атмосферу Monte-Carlo Beach, взывающую к самой
душе Лазурного Берега прошлой эпохи.
В январе 2011 в Marriott Marquis New-York Monte-Carlo Beach также был отмечен в
рамках 54-ой Adrian Awards Competition. Он получил серебряную медаль за
отличную работу своего PR-отдела на гала-вечере, организованном Hospitality
Sales & Marketing Association International (HSMAI).
В конце 2012, отель получает Гран При Prix Villégiature за Лучший Дизайн
Интерьера.
Программа Beach goes Bio
Отель Monte-Carlo Beach запустил поистине амбизицозную программу « Beach
Goes Bio ».
Шеф Паоло Сари и его команда тщательно выбирают продукты – строго
биологические – исходя из вкусовых и качественных критериев, и стараются
сохранить все их питательные свойства.
Так, каждое утро, хлеб месится и печется на кухнях Monte-Carlo Beach. Затем
подается с оливковым маслом холодного отжима – ингредиентом, который был
признан Unesco необходимым элементом для поддержания здоровья.
Баклажаны, салаты, кабачки, ароматные травы, ягоды образуют основу летнего
меню. Особенное внимание уделяется томатам, взрощенным на землях коммуны
Saint-Jeannet, горной территории Прованса.
Белое мясо, птица, ягненок также проходят селекцию по строгим критериям.
Даже пицца здесь на 100% био: мука « del Molino Grassi di Parma », отборное
оливковое масло, томаты и базилик с грядок Saint-Jeannet, а моцарелла
производится на кухнях Monte-Carlo Beach.
Мороженое также готовится из тщательно отобранных элементов, начиная
молоком и заканчивая фруктами.
Внедрив программу « Beach Goes Bio », отель Monte-Carlo Beach взял на себя
обязательства о защите нашей планеты и заботе о нашем здоровье.