doc/128KB

ТЕКСТОВЫЕ СООБЩЕНИЯ
Отправка текстовых сообщений
1. Выберите Menu > Messages > Create Message
2. Введите номер или выберите его из списка контактов.
3. Выберите Continue, чтобы ввести сообщение.
4. После ввода текста сообщения нажмите Continue и клавишу S.
Отправка предварительно написанных сообщений
Телефон предлагает возможность отправки готовых сообщений, таких
как Call me (Позвони мне), Help me (Помоги мне) и ряд других:
Menu > Messages > Preformatted Messages.
Отправка сохраненных сообщений
Вы можете повторно использовать сообщения, которые были
сохранены вами в Outbox (папке исходящих сообщений):
Menu > Messages > Outbox
Навигационной клавишей выберите необходимую опцию:

Done – возврат в список Outbox.

Erase – удаление сообщения.

Send – отправка сообщения

Forward – редактирование номера и сообщения.

Edit – редактирование сообщения.
Чтение сообщений
Menu > Messages > Inbox (папка входящих сообщений)
Удаление сообщений
Для удаления сообщения Menu > Messages > Inbox (папка входящих
сообщений), Outbox (папка исходящих сообщений) или RUIM > Erase >
для подтверждения удаления нажмите YES.
МЕНЮ НАСТРОЕК (SETTINGS)
Установка режима вибрации
1. Выберите Menu > Settings > Sound > Alert type
2. Выберите опцию:
Vibration – вибросигнал во время входящего звонка.
Vibration + Ringer – 10 секунд - вибросигнал, затем - мелодия.
Блокировка клавиатуры
Для установки дополнительных опций блокировки температуры:
1. Выберите Menu > Settings > Auto Key Guard
2. Выберите из списка необходимую опцию:
On – немедленная блокировка температуры.
Off – блокировка клавиатуры запрещена.
30 sec – автоматическая блокировка клавиатуры, если телефон не
используется в течение 30 секунд.
2 mins – автоматическая блокировка клавиатуры, если телефон не
используется в течение 2 минут.
5 mins – автоматическая блокировка клавиатуры, если телефон не
используется в течение 5 минут.
Регулировка громкости
Menu > Settings > Sounds > Volume (Громкость) > Ringer (Мелодия),
Earpiece (Динамик), Key Beep (Сигнал нажатия клавиш)
Установка оповещения о входящем вызове
Menu > Settings > Sound > Alert type (Мелодия) >

Off – тихий режим.

Ringer – мелодия.

Vibration – вибросигнал.

Vibration + Ringer – 10 сек. вибросигнал, затем – мелодия.
Регулировка подсветки
Menu > Settings > Display > Backlighting (Подсветка).
Выбор языка
Menu > Settings > Display > Language (Язык).
Изменение контрастности дисплея
Menu > Settings > Display > Contrast (Контраст).
Изменение PIN кода
Menu > Settings > Security > введите PIN > PIN Change (введите
новый PIN).
Переадресация (Call Forwarding)
Menu > Settings > Supp. Service > Call Forwarding > выберите опцию:

All (все)

Busy (по занятости)

No Answer (в случае невозможности ответа на звонок)

Default (по умолчанию)

Cancel all (отменить все)

Number (номер)
ZTE C133
СЕКУНДОМЕР (STOPWATCH)
Menu > Extra > Stopwatch > выберите опцию:

Start (для включения)

Stop (для выключения)

Reset (сброс)
БУДИЛЬНИК (ALARM)
Menu > Extra > Alarm > Set > Установите время > выберите:

Once (один раз)

Daily (ежедневно)

Weekdays (еженедельно)
КАЛЬКУЛЯТОР (CALCULATOR)
Menu > Extra > Calculator
Для ввода цифр используйте клавиатуру.
Для выбора основных математических операций используйте клавиши
[►], [◄], [▲] и [▼].
ЭКСПЛУАТАЦИЯ БАТАРЕИ:
Перед первоначальным использованием телефона батарею
необходимо полностью зарядить – в течение приблизительно 12
часов.
Для зарядки батареи соедините блок питания с разъёмом,
расположенным внизу телефона слева, затем вставьте вилку
блока питания в соответствующую розетку сети питания.
Индикатор заряда батареи в правом углу экрана отображает
уровень заряда батареи. Когда батарея полностью разряжена, на
индикаторе не будет ни одного деления, он при этом будет
мигать, и на экране будет высвечиваться сообщение “Low Battery”.
Вы можете безопасно подзаряжать батарею, даже если она
частично заряжена.
Руководство по эксплуатации
Клавиша навигации –
перелистывание
меню, перемещение
курсора при вводе
текста, быстрый
доступ из режима
‘домашнего’ экрана
Клавиша С,
удаление последнего
символа при вводе
текста, возврат к
предыдущему меню
Клавиша
вызов/разговор –
соединение с
набранным номером
или ответ на
входящий звонок
Клавиатура для
ввода текста,
цифр и символов
Разъём для гарнитуры
Hands-free
Разъём для
подключения блока
питания
ZTE C133
Экран телефона
Клавиша S
выбирает пункт
меню или опцию
меню
End/Power клавиша
для вкл. / выкл.
телефона,
завершения звонков
или возврата в режим
‘домашнего’ экрана
# клавиша пробела
– добавляет пробел
при вводе текста
‫ ٭‬текстовая клавиша –
переключение между
верхним и нижним
регистрами во время ввода
текста
ОПИСАНИЕ ОСНОВНЫХ ФУНКЦИЙ
Включение телефона – нажмите и удерживайте в течение 3-х секунд
клавишу [End / Power key].
Выключение телефона – нажмите и удерживайте в течение 3-х
секунд клавишу [End / Power key].
Совершение звонка – наберите на клавиатуре требуемый номер и
нажмите клавишу [Вызов / Разговор].
Завершение звонка – нажмите клавишу [End / Power key].
Ответ на звонок – во время поступившего вызова нажмите клавишу
[Вызов / Разговор].
Просмотр номера владельца телефона – войдите в Menu и выберите
Phone Info.
Блокировка клавиатуры – нажмите и удерживайте клавишу C.
Разблокировка клавиатуры – нажмите комбинацию 123.
Доступ к записной книжке – нажмите Навигационную клавишу [►]
вправо.
Доступ к списку вызовов – нажмите Навигационную клавишу [◄]
влево.
Доступ к сообщениям – нажмите Навигационную клавишу [▼] вниз.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МЕНЮ ТЕЛЕФОНА
Главное меню телефона содержит следующие пункты:
Установки (Settings)
Тихий режим
Авто блокировка клавиатуры
Поддержка сервиса
Звук
Дисплей
Сигнал оповещения
Таймер звонков
Безопасность
Дополнительно
Контакты (Contacts)
Поиск
Посмотреть все
Деловые
Персональные
Добавить новый
Добавить в RUIM
Список быстрого набора
RUIM
Звонки (Calls)
Пропущенные
Входящие
Исходящие
Сообщения (Messages)
Голосовая почта
Полученные
Создать сообщение
Шаблоны
Отправленные
RUIM
Удалить сообщения
Установки сообщений
Дополнительные (Extra)
Игры
Секундомер
Будильник
Планировщик
Калькулятор
Информация телефона
(Phone info)
Владелец номера
ЗВОНКИ
Отправка и прием звонков
1. Убедитесь, что телефон принимает сигнал. Обратите внимание на
индикатор сигнала на ‘домашнем’ экране.
2. Введите номер телефона.
3. Нажмите клавишу [Вызов / Разговор].
4. После завершения разговора нажмите клавишу [End / Power key].
Чтобы позвонить повторно по последнему соединенному номеру, два
раза нажмите клавишу [Вызов / Разговор].
Звонок по сохраненному номеру
Если необходимый номер сохранен в памяти, то для быстрого поиска
Вы можете воспользоваться списком всех контактов.
1. Когда телефон находится в режиме ‘домашнего’ экрана нажмите
Навигационную клавишу [►] вправо.
2. Пролистывая список вниз, найдите необходимый контакт и нажмите
клавишу [Вызов / Разговор] для установления соединения по
выбранному номеру.
Ответ на вызов
1. Нажмите клавишу [Вызов / Разговор], чтобы ответить на
поступивший вызов (звонок, вибро, световая сигнализация).
2. Выберите Silence, чтобы приглушить звук или остановить вибро во
время входящего вызова.
Удаление списка звонков
Вы можете удалить все звонки из списка звонков:
1. Выберите Menu > Settings > Security.
2. Введите PIN код (4 цифры). По умолчанию – 1234.
3. Выберите Erase All Recent Call List, после чего появится запрос на
подтверждение – выберите Yes для удаления всех записей.
СКОРОСТНОЙ НАБОР
Настройка: 1. В режиме ‘домашнего’ экрана нажмите
Навигационную клавишу [►] вправо, чтобы зайти в список контактов.
2. Выберите контакт, который Вы хотите добавить в
скоростной набор и нажмите клавишу C.
3. Выделите необходимый номер и нажмите клавишу C.
4. Пролистывая, выберите Add to Speed Dial и нажмите
клавишу C.
5. Выберите ячейку скоростного набора, чтобы
присвоить ей номер (цифра 1 зарезервирована для голосовой почты).
6. Нажмите клавишу C.
ГОЛОСОВАЯ ПОЧТА
Чтобы телефон принимал голосовую почту, необходимо записать
приветствие и установить пароль:
1. Из режима ‘домашнего’ экрана нажмите и удерживайте клавишу [1].
2. После соединения с оператором Вы сможете создать пароль и
записать приветствие.
После настройки данной функции все неотвеченные вызовы будут
автоматически передаваться на голосовую почту; кроме того, вызовы
будут переадресовываться на голосовую почту, если телефон
выключен (Предварительно услугу Голосовой почты необходимо
заказать у оператора).
По умолчанию установлен номер голосовой почты -112. При
необходимости Вы можете изменить его.
ОТСЛЕЖИВАНИЕ ВЫПОЛНЕННЫХ ЗВОНКОВ
Телефон снабжен тремя таймерами, которые ведут учет отправленных
и принятых вызовов:
Исходящие звонки: Menu > Settings > Call timers > Outgoing calls
Входящие звонки: Menu > Settings > Call timers > Incoming calls
Все звонки: Menu > Settings > Call timers > All calls
РЕЖИМЫ ВВОДА
Телефон поддерживает четыре режима для ввода текста, символов и
цифр:

Multitap – для ввода текста

Numbers – для ввода цифр

eZi Text – для ввода слов

Symbols – для ввода символов
Ввод пробела – клавиша [#].
Удаление знаков – клавиша [Клавиша С].
Перемещение курсора – клавиши [►] и [◄].
Заглавные буквы – в режиме ввода текста нажмите клавишу [*].
СОХРАНЕНИЕ НОМЕРОВ В КОНТАКТЫ
1. Введите номер телефона, который необходимо сохранить.
2. Нажмите клавишу S, чтобы выбрать NEW (новый).
3. Введите имя контакта.
4. Нажмите клавишу S два раза, чтобы сохранить номер.
5. Нажмите клавишу S два раза, чтобы войти в опции:
Add new – добавить новый номер телефона.
Edit name – редактировать имя контакта.
Classify Contact – классифицировать контакт как Личный или Деловой.
Erase Contact – удалить новый контакт.