Ведомость основных комплектов рабочих - Datis
advertisement
ТВЕРДОТЕЛЬНЫЕ УСИЛИТЕЛИ ВЫСОКОЙ МОЩНОСТИ НАРУЖНОГО ИСПОЛНЕНИЯ ПРОИЗВОДСТВА КОМПАНИИ PARADISE DATACOM РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Версия 202660 Rev. J 2008 г. Предисловие Настоящее руководство по эксплуатации твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения производства компании Paradise Datacom является адаптированным дословным переводом документа High Power Outdoor. Solid State Power Amplifier. Operating Manual. Авторским правом на первоисточник настоящего руководства по эксплуатации (High Power Outdoor. Solid State Power Amplifier. Operating Manual) обладает компания Paradise Datacom. Авторским правом на настоящее руководство по эксплуатации обладает компания ООО «Датис-Групп». Все права защищены законодательно. Частично или полностью настоящее руководство по эксплуатации не может быть воспроизведено без разрешения компании ООО «Датис-Групп». Настоящее руководство по эксплуатации рассчитано на подготовленный персонал, имеющий определенный опыт и знания в вопросах обслуживания оборудования спутниковой связи. Пользователь должен нести полную ответственность за область применения Подпись и дата Взам. инв.№ Согласовано данного продукта. 202660 Rev. J Инв. № подл. Изм. Кол.уч Лист №док. Разработал Кабаков Проверил Н. контр. Утвердил Цуриков Подп. Дата 08.08 08.08 08.08 08.08 Твердотельные усилители высокой мощности наружного исполнения Стадия П Лист 2 Листов 197 ООО «Датис-Групп» СОДЕРЖАНИЕ Предисловие ..................................................................................................... 2 1 Основная информация ............................................................................... 10 1.0 Введение ................................................................................................. 10 1.1 Общее описание ..................................................................................... 10 1.2 Технические характеристики ............................................................... 12 1.3 Комплект поставки................................................................................. 12 1.4 Обследование устройства ................................................................... 12 1.5 Транспортировка ................................................................................... 13 1.6 Принципы безопасности ...................................................................... 13 1.6.1 Опасность поражения высоким напряжением ......................... 13 1.6.2 Опасность поражения токами большой величины ................. 14 1.6.3 Опасность поражения излучением СВЧ .................................... 15 1.6.4 Опасность поражения электрическим разрядом ..................... 16 2 Работа одиночного устройства ................................................................. 17 2.0 Введение ................................................................................................. 17 2.1 Описание органов управления, индикаторов и разъемов ............. 17 2.1.1 Доступ во внутренний отсек ........................................................ 17 2.1.2 Функции панели местного управления ...................................... 18 2.1.2.1 Жидкокристаллический дисплей ..................................... 18 2.1.2.2 Клавиши управления ......................................................... 18 2.1.2.3 Клавиша выбора дежурного режима .............................. 18 2.1.2.4 Клавиша основного меню ................................................. 19 Взам. инв.№ 2.1.2.5 Клавиша выбора режима управления ........................... 19 2.1.2.6 Клавиша блокировки выходной мощности ................... 19 2.1.3 Соединители ................................................................................... 19 2.1.3.1 Вход сигнала СВЧ ............................................................... 19 Инв. № подл. Подпись и дата 2.1.3.2 Выход сигнала СВЧ ............................................................ 20 2.1.3.3 Основной последовательный порт ................................. 21 2.1.3.4 Порт линии связи ................................................................ 21 2.1.3.5 Параллельный порт ........................................................... 22 2.1.3.6 Порт управления переключением ................................... 23 2.1.3.7 Вход переменного напряжения питания ........................ 24 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 3 2.1.3.8 Выход постоянного напряжения + 15 В .......................... 24 2.1.3.9 Порт Ethernet ....................................................................... 25 2.1.3.10 Порт контрольного входа................................................ 25 2.1.3.11 Порт контрольного выхода ............................................ 25 2.1.3.12 Воздушное охлаждение ................................................... 26 2.2 Структура меню ...................................................................................... 26 2.2.1 Подменю системной информации (Sys. Info) ........................... 28 2.2.1.1 Системная информация. Страница 1 .............................. 30 2.2.1.2 Системная информация. Страница 2 .............................. 30 2.2.1.3 Системная информация. Страница 3 .............................. 31 2.2.1.4 Системная информация. Страница 4 .............................. 31 2.2.1.5 Системная информация. Страница 5 .............................. 32 2.2.1.6 Системная информация. Страница 6 .............................. 33 2.2.1.7 Системная информация. Страница 7 .............................. 34 2.2.1.8 Системная информация. Страница 8 .............................. 34 2.2.1.9 Информация IP-адресации (IPInfo). Страница 1 ............ 35 2.2.1.10 Информация IP-адресации (IPInfo). Страница 2 .......... 36 2.2.1.11 Информация IP-адресации (IPInfo). Страница 3 .......... 36 2.2.1.12 Информация IP-адресации (IPInfo). Страница 4 .......... 37 2.2.1.13 Информация версии микропрограммного обеспечения. Страница 1 ................................................ 37 2.2.1.14 Информация версии микропрограммного обеспечения. Страница 2 ................................................ 37 Взам. инв.№ 2.2.1.15 Информация версии микропрограммного обеспечения. Страницы 3, 4, 5, 6 ................................... 38 2.2.2 Подменю установок порта управления (Comm.Setup)............ 38 2.2.2.1 Протокол (Protocol)............................................................. 38 Инв. № подл. Подпись и дата 2.2.2.2 Скорость обмена (Baud Rate) ........................................... 38 2.2.2.3 Системный адрес (System address) ................................. 39 2.2.2.4 Интерфейс (Interface) ......................................................... 39 2.2.2.5 Установки IP-адресации (IP Setup) ................................... 39 2.2.2.6 Дополнительные установки IP-адресации (More) ......... 40 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 4 2.2.3 Подменю установки рабочих режимов (Operation Setup)....... 40 2.2.3.1 Информационное меню (Info) ........................................... 40 2.2.3.2 Звуковой сигнал (Buzzer) .................................................. 40 2.2.3.3 Блокировка выходной мощности (Mute) ........................ 40 2.2.3.4 Режим работы системы (Sys. Mode) ................................ 41 2.2.3.5 Затухание (Attenuation) ...................................................... 41 2.2.3.6 Единицы мощности СВЧ (RF Units) ................................. 41 2.2.4 Подменю установок отображения аварий (Fault Monitoring Setup) ................................................................. 41 2.2.4.1 Авария блока ПрЧ (BUC Fault) .......................................... 41 2.2.4.2 Дополнительная авария (AUX Fault) ............................... 42 2.2.4.3 Авария переключателя СВЧ (RF Switch Fault) ............... 42 2.2.4.4 Сброс аварий (Fault Latch) ................................................ 42 2.2.4.4 Авария по заниженной падающей мощности (Frwrd RF Fault) .................................................................... 43 2.2.5 Меню опций (Options).................................................................... 43 2.2.5.1 Дублирование пользовательских установок (Backup User Settings) ........................................................ 43 2.2.5.2 Восстановление установок (Restore) .............................. 43 2.2.5.3 Проверка индикаторов (Lamp Test) ................................. 43 2.2.5.4 Установка пароля (Password) ........................................... 44 2.2.5.5 Яркость дисплея (LCD Light) ............................................ 44 2.2.5.6 Перезапуск (Reset) .............................................................. 44 Взам. инв.№ 2.2.6 Подменю режима резервирования (Redundancy) .................... 44 2.2.6.1 Режим переключения (Switching)..................................... 44 2.2.6.2 Выбор дежурного режима (Standby Select) .................... 45 2.2.6.3 Выбор типа дежурного режима (Standby Mode) ............ 45 Инв. № подл. Подпись и дата 2.2.6.4 Статус устройства (Unit Status) ........................................ 45 2.2.6.5 Выбор приоритета (Priority Select) .................................. 45 2.3 Опция отраженной мощности .............................................................. 45 2.3.1 Авария по уровню отраженной мощности ................................ 46 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 5 3 Поиск и устранение неисправностей и техническое обслуживание .................................................................... 47 3.0 Поиск и устранение неисправностей ................................................. 47 3.0.1 Авария вентилятора охлаждения ............................................... 48 3.0.2 Обобщенная авария ...................................................................... 48 3.0.3 Авария напряжения питания ....................................................... 48 3.0.4 Авария по температуре ................................................................ 49 3.0.5 Авария по току потребления ....................................................... 50 3.0.6 Авария блока питания .................................................................. 50 3.0.7 Авария по заниженной мощности СВЧ ...................................... 50 3.1. Модульная структура твердотельных усилителей ........................ 52 3.1.1 Съемные втяжные вентиляторы охлаждения ......................... 52 3.1.2 Съемные вытяжные вентиляторы охлаждения ...................... 54 3.1.3 Демонтаж модуля твердотельного усилителя мощности ........................................................................................ 54 3.1.4 Съемная карта контроллера ........................................................ 55 3.1.5 Процедура обновления версии микропрограммного обеспечения ................................................................................... 57 3.1.5.1 Необходимое оборудование ............................................ 58 3.1.5.2 Загрузка микропрограммного обеспечения ................... 58 3.1.5.3 Поэтапная процедура ......................................................... 59 4 Работа резервированных систем ............................................................. 62 4.0 Резервированная система по принципу 1:1 ...................................... 62 Взам. инв.№ 4.1 Оборудование ........................................................................................ 64 4.1.1 Блок питания переключателей.................................................... 64 4.1.2 Переключатель СВЧ ...................................................................... 66 4.1.3 Разъем переключателя СВЧ ........................................................ 66 Инв. № подл. Подпись и дата 4.1.4 Кабель связи .................................................................................. 67 4.2 Установка и конфигурирование твердотельных усилителей мощности ................................................................................................ 68 4.2.1 Конфигурирование усилителей для работы в режиме резервирования по принципу 1:1 ............................................... 68 4.2.1.1 Установка режима резервирования усилителя № 1 ..... 68 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 6 4.2.1.2 Установка режима переключения усилителя № 1 ........ 68 4.2.1.3 Установка обозначения усилителя № 1 .......................... 69 4.2.1.4 Установка типа дежурного режима усилителя № 1 ...... 69 4.2.2 Выбор режима работы в линию или дежурного режима ....... 70 4.2.3 Сравнение ручного и автоматического режима переключения .................................................................. 71 4.2.4 Механическое вращение переключателя на передачу ........... 72 4.2.5 Блокировка мощности при переключении ................................ 72 4.2.6 Специальные функции параллельного порта .......................... 73 4.3 Резервированные системы по принципу 1:2 .................................... 74 4.3.1 Резервированные системы 1:2 с входом по L-диапазону ..... 76 4.4 Оборудование резервированной системы 1:2 ................................. 82 4.4.1 Переключение резервированной системы 1:2 ......................... 83 4.4.1.1 Соединение блока RCP2 с кабелем платы переключения ......................................................... 83 4.4.1.2 Кабель переключения ........................................................ 84 4.4.1.3 Кабель связи блока RCP2 с твердотельным усилителем.......................................... 85 4.4.1.4 Кабель связи L205081 ........................................................ 86 4.5 Установка и конфигурирование усилителей .................................... 89 4.5.1 Конфигурирование усилителей для работы в режиме резервирования по принципу 1:2 ............................................... 89 4.5.1.1 Установка режима резервирования 1:2 Взам. инв.№ усилителя № 1 ..................................................................... 89 4.5.1.2 Установка режима переключения усилителя № 1 ........ 89 4.5.1.3 Установка обозначения усилителя № 1 .......................... 90 4.5.1.4 Установка типа дежурного режима усилителя № 1 ...... 90 Инв. № подл. Подпись и дата 4.6 Работа резервированной системы по принципу 1:2 с внутренним управлением .................................................................. 91 4.6.1 Необходимое оборудование ....................................................... 92 4.6.2 Разъем порта переключения ....................................................... 93 4.6.3 Кабель связи .................................................................................. 94 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 7 5 Работа с использованием L-диапазона ................................................... 97 5.0 Обзор преобразователей частоты вверх .......................................... 97 5.1 Возможности блока ПрЧ с выходной мощностью 0 дБмВт ........... 99 5.2 Принцип работы блока ПрЧ с выходной мощностью 0 дБмВт ... 100 5.3 Интеллектуальная технология сигналов опорной частоты ......... 100 5.4 Линия контроля и управления блоком ZBUC с использованием частотной манипуляции ................................... 102 5.5 Типовая конфигурация системы ....................................................... 103 5.6 Кабели промежуточной частоты L-диапазона ................................ 103 6 Интерфейс дистанционного управления .............................................. 105 6.0 Общие данные ...................................................................................... 105 6.1 Параллельный интерфейс дистанционного управления ............. 107 6.1.1 Выходы управления ................................................................... 107 6.1.2 Входы управления ...................................................................... 107 6.2 Последовательный протокол ............................................................ 109 6.2.1 Суб-пакет заголовка .................................................................... 109 6.2.1.1 Слово синхронизатора кадра ......................................... 110 6.2.1.2 Адрес получателя ............................................................. 110 6.2.1.3 Адрес отправителя ........................................................... 110 6.2.2 Пакет данных ................................................................................ 110 6.2.2.1 Идентификатор протокола .............................................. 111 6.2.2.2 Идентификатор запроса .................................................. 111 6.2.2.3 Команда .............................................................................. 111 Взам. инв.№ 6.2.2.4 Теги данных ....................................................................... 112 6.2.2.5 Обозначение ошибки/Адрес данных ............................. 113 6.2.2.6 Размер данных .................................................................. 113 6.2.2.7 Поле данных ...................................................................... 114 Инв. № подл. Подпись и дата 6.2.3 Пакет трейлера ............................................................................. 114 6.2.3.1 Проверка кадра ................................................................. 114 6.3 Вопрос временных распределений.................................................. 115 6.4 Стандартный последовательный протокол ................................... 116 6.5 Пример проверки установок твердотельного усилителя ............ 123 6.6 Режим последовательного терминального протокола ................. 125 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 8 6.7.2 Интерфейс SNMP ................................................................................. 136 6.7.2.1 Общие положения ............................................................. 136 6.7.2.2 Файлы базы управляющей информации SNMP ......... 137 6.7.2.3 Пояснение записей MIB ................................................... 143 6.7.2.4 Конфигурирование твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения для работы с протоколом SNMP ............. 145 6.7.2.5 Подключение к браузеру MIB ......................................... 146 Приложение А. Быстрая установка интерфейса Ethernet ..................... 149 Приложение В. Правильное соединение проводов в кабеле интерфейса 10/100 Base-T Ethernet................................ 159 Приложение С. Управление твердотельным усилителем большой мощности наружного исполнения с помощью универсальной программы дистанционного контроля и управления компании Paradise Datacom ............................................. 161 С.1 Добавление нового усилителя в универсальную программу .... 161 С.2 Просмотр усилителя с помощью универсальной программы ............................................................... 161 Приложение D. Монтажный комплект ....................................................... 166 D.1 Монтажный комплект для одиночного блока ................................ 166 D.2 Монтажный комплект для резервированной системы 1:2 .......... 174 Спецификация твердотельных усилителей высокой мощности Перечень сокращений и аббревиатур ....................................................... 195 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ наружного исполнения ................................................................................ 191 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 9 1 Основная информация 1.0 Введение В этом разделе руководства по эксплуатации представлена информация общего характера о блоках твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения производства компании Paradise Datacom. Раздел включает в себя описание устройства и данные по соблюдению мер безопасности. 1.1 Общее описание В состав твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения входит микропроцессор, который позволяет осуществить полный контроль и управление блоком либо через панель управления с жидкокристаллическим дисплеем, размером 2 строки по 40 символов каждая, и клавиатурой, либо через последовательный порт дистанционного управления RS-232/RS-485, либо через параллельный порт. Для полного анализа аварийных ситуаций микропроцессор осуществляет контроль напряжений, токов и температуры внутри блока. Кроме того, пользователь имеет возможность выбрать дополнительный сигнал аварии по выходной мощности, по уровню отраженной мощности или по превышению температуры. Габаритные размеры блока твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения показаны на рисунке 1.1 (в скобках указаны размеры в мм). Внутренний аттенюатор позволяет осуществить подавление сигнала высокой частоты на 20 дБ. Температурная компенсация существенным образом уменьшает Кроме того, в составе устройства имеются измерительные порты по входу и выходу высокочастотного сигнала. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ неравномерность характеристик усилителя в диапазоне рабочих температур. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 10 Выход воздушного потока Вход воздушного потока Выход воздушного потока Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Рисунок 1.1 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 11 1.2 Технические характеристики Технические характеристики представлены в перечне параметров в приложении Е настоящего руководства по эксплуатации. 1.3 Комплект поставки С каждым устройством поставляется следующее оборудование: блок твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения шнур питания руководство по эксплуатации 1.4 Обследование устройства После получения устройства следует провести его первичное обследование. Прежде всего следует убедиться в том, что транспортировочная тара не повреждена. Если это произошло, при вскрытии упаковки следует обеспечить присутствие представителя транспортной компании. Произвести визуальное обследование оборудования с тем, чтобы убедиться в соответствии комплектности перечню упаковки. Если имеют место повреждения или обнаружено отсутствие составных частей, то следует контактировать с представителем поставщика оборудования или компанией Paradise Datacom: Paradise Datacom LLC State College, PA 16803 USA Тел.:+1 (814) 238-3450 Факс: +1 (814) 238-3829 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 328 Innovation Blvd. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 12 1.5 Транспортировка Для защиты твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения следует использовать промышленные методы упаковки высокой надежности. По возможности необходимо использовать оригинальную упаковку и материалы. Соответствующие требованиям возможности по повторной упаковке изделия с использованием необходимых материалов имеют только зарекомендовавшие себя транспортные промышленные компании. 1.6 Принципы безопасности При несоблюдении соответствующих мер предосторожности в процессе работы с данным устройством существует потенциальная опасность нанесения вреда. Чтобы быть уверенным в безопасном обслуживании, пользователь должен следовать указаниям, предупреждениям и предостережениям, содержащимся в настоящем руководстве по эксплуатации, а также надписям предупредительного характера, нанесенным непосредственно на блоке. 1.6.1 Опасность поражения высоким напряжением Опасным высоким напряжением является любое напряжение, превышающее 30 В. Напряжение выше этого значения является потенциально опасным, а при определенном стечении обстоятельств оно может стать причиной летального исхо- Взам. инв.№ да. При работе с устройствами, использующими высокие напряжения, следует соблюдать крайнюю осторожность. Все щупы и инструменты, при помощи которых осуществляется непосредственный контакт с устройством, должны быть соответствующим образом Инв. № подл. Подпись и дата изолированы для защиты пользователя от прикосновения к местам, находящимся под высоким напряжением. Оператор ни в коем случае не должен проводить работы на устройстве, использующем высокие напряжения, в одиночестве. В обязательном порядке на месте проведения работ должен присутствовать второй человек, способный оказать помощь в непредвиденном случае. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 13 Зона проведения работ должна быть ограждена, и в ней не должны присутствовать посторонние предметы. Оператор должен быть знаком с правилами проведения работ, исключающими возникновение внештатной ситуации. Например, отключение напряжения питания, отсоединение волноводов и т. д. Питание блока осуществляется от сети переменного напряжения 230 В, подаваемого через разъем переменного напряжения. Следует соблюдать осторожность при проведении работ в непосредственной близости от этого разъема, автоматического выключателя или внутреннего блока питания. 1.6.2 Опасность поражения токами большой величины Многие устройства большой мощности способны генерировать токи значительной силы. Это справедливо для любых напряжений, но требует особого пояснения для устройств, использующих низкие напряжения. Устройства с низкими напряжениями обеспечивают защиту от поражения высокими напряжениями, но в то же время для достижения соответствующей мощности требуют генерации токов большой силы. Токи большой силы могут представлять серьезную опасность поражения из-за вспышек и ожогов. При работе с устройствами, продуцирующими токи большой силы, необходимо соблюдать следующие меры предосторожности: Должны быть сняты все индивидуальные токопроводящие предметы (кольца, часы, медальоны и др.). Взам. инв.№ Зона проведения работ должна быть ограждена, и быть свободна от присутствия посторонних предметов. Должны использоваться защитные очки и одежда. Оператор ни в коем случае не должен проводить работы на устройстве, Инв. № подл. Подпись и дата представляющем потенциальную опасность, в одиночестве. В обязательном порядке на месте проведения работ должен присутствовать второй человек, способный оказать помощь в непредвиденном случае. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 14 Оператор должен быть знаком с правилами проведения работ, исключающими возникновение внештатной ситуации. Например, отключение напряжения питания, отсоединение волноводов и т. д. Для работы радиочастотного модуля внутри корпуса блока вырабатываются токи постоянного напряжения большой силы. ЕСЛИ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ УСИЛИТЕЛЕ КОРПУС БЛОКА ОТКРЫТ, СЛЕДУЕТ СОБЛЮДАТЬ КРАЙНЮЮ ОСТОРОЖНОСТЬ. ПРИ РАБОТАЮЩЕМ УСИЛИТЕЛЕ НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ПРИКАСАТЬСЯ К ЛЮБЫМ ТОКОПРОВОДЯЩИМ ЭЛЕМЕНТАМ. НА ЛЮБОМ ПРОВОДЯЩЕМ ПРОВОДЕ МОГУТ ПРИСУТСТВОВАТЬ ТОКИ, ПРЕВЫШАЮЩИЕ 60 АМПЕР. 1.6.3 Опасность поражения излучением СВЧ Высокочастотное излучение с уровнем большой мощности может стать причиной разрушения сетчатки глаза и ожогов кожи. Продолжительное воздействие энергии высокой частоты с уровнем значительной мощности неизбежно приводит к различным проблемам со здоровьем. При работе с высокочастотным излучением большого уровня мощности пользователь должен соблюдать следующие меры предосторожности: Всегда подключать нагрузки к входу и выходу устройства перед подачей первичного питания переменного напряжения. Никогда не заглядывать в открытый конец волновода. Сохранять такое необходимое расстояние до источника высокочастотного излучения, чтобы плотность потока мощности была ниже оговоренной в Взам. инв.№ Рекомендации ANSI/IEEE C95.1. В соответствии с Рекомендацией ANSI/IEEE C95.1 плотность потока мощности составляет 10 мВт/см2. Эти нормы в полной мере удовлетворяют требованиям Стандарта OCHA 1910.97. Инв. № подл. Подпись и дата В том случае, когда соблюсти требуемое расстояние до источника излучения не представляется возможным, необходимо использовать экранирование энергии СВЧ, чтобы снизить уровень излучения до рекомендованного уровня. 1.6.4 Опасность поражения электрическим разрядом Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 15 Искровые разряды могут создать не только проблемы надежности, вызванные разрядами статического электричества, но и стать причиной серьезной опасности. В случае потенциальной опасности электрического разряда пользователь должен соблюдать следующие меры предосторожности: Следовать всем рекомендациям, касающимся разрядов статического электричества. Удалить из зоны проведения работ все легковоспламеняющиеся и растворяющие вещества. Все щупы и инструменты, при помощи которых осуществляется непосредственный контакт с устройством, должны быть соответствующим образом изолированы, чтобы исключить возможность возникновения разряда статического электричества. Зона проведения работ должна быть ограждена, и быть свободна от присутствия посторонних предметов. Оператор ни в коем случае не должен проводить работы на устройстве, представляющем потенциальную опасность, в одиночестве. В обязательном порядке на месте проведения работ должен присутствовать второй человек, способный оказать помощь в непредвиденном случае. Оператор должен быть знаком с правилами проведения работ, исключающими возникновение внештатной ситуации. Например, отключение напря- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ жения питания, отсоединение волноводов и т. д. 2 Работа одиночного устройства Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 16 2.0 Введение Этот раздел руководства содержит рабочую информацию, включающую описание органов управления и индикаторов, входных и выходных разъемов и их функциональное назначение. 2.1 Описание органов управления, индикаторов и разъемов 2.1.1 Доступ во внутренний отсек Внутренний герметизированный отсек снабжен дверью на шарнирах с двумя запорными задвижками. Для доступа к панели местного управления и сетевому выключателю следует отщелкнуть задвижки. Внешний вид внутреннего отсека показан на рисунке 2.1. Сетевой выключатель Клавиша дежурного режима Клавиша Клавиши главного меню управления Клавиша блокировки мощности Клавиша выбора режима управления Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Светодиоды состояния Дисплей Рисунок 2.1 2.1.2 Функции панели местного управления Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 17 Внутри герметизированного отсека твердотельных усилителей большой мощности находится панель местного управления с десятью светодиодами, которые отображают внутреннее состояние усилителя. Пять индикаторов аварийных состояний в левой части панели управления отображают некоторые значимые аварии усилителя, а также состояние обобщенной аварии. Светодиод работы в линию светится зеленым цветом для того усилителя, который подключен для работы в линию в режиме резервирования 1:1, или отображает подачу переменного напряжения питания для одиночного устройства. Светодиоды Местный/Дистанционный (Local/Remote) и Блокировка/Разблокировка выходной мощности (Mute/Unmute) отображают режим управления или состояние выходной мощности усилителя в настоящий момент. 2.1.2.1 Жидкокристаллический дисплей Дисплей, состоящий из двух строк по 40 символов каждая, дает возможность пользователю получать подробную информацию о состоянии усилителя мощности и обеспечивает легкое управление им с использованием интерактивного меню. 2.1.2.2 Клавиши управления Клавиши со стрелками ◄, ►, ▲, ▼ и клавиша Enter (Ввод), позволяют пользователю осуществлять перемещение по меню. Взам. инв.№ 2.1.2.3 Клавиша выбора дежурного режима Клавиша действует только в режиме работы усилителя в составе резервированной системы по принципу 1:1. Нажатие этой клавиши переводит выбранный уси- Инв. № подл. Подпись и дата литель мощности в дежурный режим. Светодиод, расположенный рядом с той клавишей, светится в том случае, если усилитель мощности подключен в линию. Для одиночного устройства или для усилителя, находящегося в дежурном режиме в составе резервированной системы 1:1 , нажатие клавиши эффекта не имеет. 2.1.2.4 Клавиша основного меню Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 18 Эта клавиша является «быстрой» клавишей входа в главное меню усилителя мощности. 2.1.2.5 Клавиша выбора режима управления Клавиша Местного/Дистанционного управления (Local/Remote) позволяет пользователю отключить или включить клавиатуру консоли панели местного управления. Если твердотельный усилитель находится в дистанционном режиме управления, устройство не будет реагировать на нажатие ни одной клавиши, за исключением клавиши Local/Remote (Местное/Дистанционное управление) 2.1.2.6 Клавиша блокировки выходной мощности Клавиша Mute/Unmute (Блокировка/Разблокировка) выходной мощности обеспечивает наиболее простой способ изменения состояния выхода мощности твердотельного усилителя. 2.1.3 Соединители Внешний вид коммутационной панели твердотельного усилителя показан на рисунке 2.2, вид высокочастотного выхода – на рисунке 2.3. Входом сигнала СВЧ (RF IN J1) является розетка типа N, расположенная в правой стороне коммутационной панели. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 2.1.3.1 Вход сигнала СВЧ Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 19 Опционо Рисунок 2.2 Рисунок 2.3 Взам. инв.№ 2.1.3.2 Выход сигнала СВЧ В качестве выхода сигнала СВЧ (RF OUT J2) в усилителях C-диапазона используется волновод типа WR137, в усилителях Ku-диапазона волновод типа WR75, и в усилителях S-диапазона розетка типа N. Без подключения на выходной порт выход Инв. № подл. Подпись и дата СВЧ эквивалентной нагрузки или его соединения с трактом передачи работа усилителя не допускается. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 20 2.1.3.3 Основной последовательный порт В качестве основного интерфейса порта дистанционного управления (Serial Main J3) используется 10-ти контактная вилка типа MS3112E12-10P. Конфигурация этого порта может быть задана с лицевой панели управления, и он может использоваться как интерфейс RS-232 или RS-485 (двухпроводной или четырехпроводной). Для использования интерфейса RS-485 на максимальном расстоянии сигналов приема и передачи должны передаваться по витым парам. При конфигурировании интерфейса пользователем может быть использовано подключение к разъему нагрузки 120 Ом. Схема расположения контактов разъема представлена в таблице 2.1. Таблице 2.1. № контакта A B C D E F G H Взам. инв.№ J K Описание назначения Передача данных (-) (Передача усилителя) Прием данных (-) (Прием усилителя) Прием данных (+) (Прием усилителя) Передача данных (+) RS-232/RS-485 (Передача усилителя) Общая авария усилителя на контактах реле по форме С (нормально замкнуто в случае аварии) Общая авария усилителя на контактах реле по форме С (нормально разомкнуто в случае аварии) Общий контакт авария усилителя на контактах реле по форме С Нагрузка 120 Ом (в случае подключения нагрузки соединяется с контактом C) Земля Не задействован 2.1.3.4 Порт линии связи Инв. № подл. Подпись и дата Эта 10-ти контактная розетка типа MS3112E12-10S (Link Port J4) используется для целей интеграции усилителя в системы более высокого уровня и отладки программного обеспечения. За исключением оговоренных случаев этот разъем остается неподключенным. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 21 2.1.3.5 Параллельный порт Эта 41 контактная розетка типа MS3112E20-41S (Parallel I/O J5) содержит набор замыкающихся контактов для отображения аварийных состояний усилителя мощности, а также оптически изолированные входы для управления некоторыми функциями усилителя. Минимальное время срабатывания контактов составляет 50 мсек. Схема расположения контактов разъема представлена в таблице 2.2. Таблица 2.2. № контакта A B C D E F G H J K L M N P R S Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ T U V W X Y Z a b Описание назначения Авария блока питания, нормально замкнуто при аварии Авария блока питания, нормально разомкнуто при аварии Общий контакт аварии блока питания Дополнительная авария, нормально замкнуто при аварии Дополнительная авария, нормально разомкнуто при аварии Общий контакт дополнительной аварии Блокировка выходной мощности, нормально замкнуто при блокировке Блокировка выходной мощности, нормально разомкнуто при блокировке Общий контакт блокировки выходной мощности Авария блока ПрЧ, нормально замкнуто при аварии Авария блока ПрЧ, нормально разомкнуто при аварии Общий контакт аварии блока ПрЧ Авария по температуре, нормально замкнуто при аварии Авария по температуре, нормально разомкнуто при аварии Общий контакт аварии по температуре Авария по напряжению на затворе, нормально замкнуто при аварии Авария по напряжению на затворе, нормально разомкнуто при аварии Общий контакт аварии по напряжению на затворе Авария по току, нормально замкнуто при аварии Авария по току, нормально разомкнуто при аварии Общий контакт аварии по току Авария по заниженной выходной мощности, нормально замкнуто при аварии Авария по заниженной выходной мощности, нормально разомкнуто при аварии Общий контакт аварии по заниженной выходной мощности Вход блокировки мощности, переключается задним фронтом импульса Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 22 № Описание назначения контакта c Выбор Местного/Дистанционного режима управления, переключается задним фронтом импульса d Вход дополнительной аварии, реверсивная логика e Выбор дежурного режима, переключается задним фронтом импульса f Сброс аварий, переключается задним фронтом импульса g Выбор Автоматического/Ручного режима работы, переключается задним фронтом импульса h, i, j, k, m Постоянное напряжение +5 В n Земля p Не используется q Не используется 2.1.3.6 Порт управления переключением Эта 6-ти контактная розетка типа MS3112E10-6S (Switch Port J6) используется в резервированной по принципу 1:1 системе для переключения волноводного переключателя тракта передачи (переключателя сигнала СВЧ). Схема расположения контактов разъема представлена в таблице 2.3. № Описание назначения контакта A Выход управляющего напряжения + 28 В с защитой по превышению тока 3 А B Выход управляющего напряжения + 28 В с защитой по превышению тока 3 А C Положение № 1 первого переключателя D Положение № 1 второго переключателя E Положение № 2 первого переключателя F Положение № 2 второго переключателя Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Таблице 2.3. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 23 2.1.3.7 Вход переменного напряжения питания Через 3-х контактную вилку типа MS3112E20-3S (AC IN J7) осуществляется подача универсального первичного питания с автоматическим определением напряжения. Значение переменного напряжения может лежать в пределах от 180 до 265 В с частотой от 47 до 63 Гц. Кроме того в блоке питания используется коррекция фактора мощности, что позволяет достичь фактора мощности более 0,93. Схема расположения контактов разъема представлена в таблице 2.4. Таблице 2.4. № Описание назначения контакта A Линейный вход переменного напряжения B Земля C Нейтральный вход переменного напряжения 2.1.3.8 Выход постоянного напряжения + 15 В На этой 6-ти контактной розетке типа MS3112E10-6S (+15VDC OUT J8) присутствует напряжение постоянное от источника питания + 15 В и силой тока 3 А, которое может быть использовано для питания взаимодействующего оборудования, например, преобразователя частоты вверх (BUC), малошумящего преобразователя частоты вниз (LNB), малошумящего усилителя (LNA). Схема расположения контактов разъема представлена в таблице 2.5. № контакта A B C D E F Описание назначения Вход внешней аварии Не используется + 15 В для питания малошумящих устройств Земля + 15 В для питания внешних устройств Земля Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Таблице 2.5. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 24 2.1.3.9 Порт Ethernet Этим портом является разъем RJ-45 (ETHERNET J9) Этот порт является основным, если в качестве опции порта дистанционного управления выбрана IPNet (Сеть IP). Подробно данная функция описана в разделе 6.8 настоящего руководства по эксплуатации. Эта функция позволяет пользователю подключить твердотельный усилитель к офисной локальной сети по интерфейсу 10/100 Base-T и полностью осуществлять функции контроля и управления через Web-интерфейс. Схема расположения контактов порта Ethernet представлена в таблице 2.5. Таблице 2.5. № контакта 1 2 3 6 4, 5, 7, 8 Описание назначения Передача данных (+) Передача данных (-) Прием данных (-) Прием данных (+) Земля Примечание: при первичном использовании следует правильно задать IPпорт, IP-адрес, адрес шлюза по умолчанию и маску подсети. Для подробной информации следует обращаться к Приложению В настоящего руководства. 2.1.3.10 Порт контрольного входа Подпись и дата Взам. инв.№ Это опционный измерительный порт (RF INPUT SAMPLE), расположенный рядом с разъемом входа сигнала СВЧ. На нем представлен калиброванный сигнал, ослабленный на 10 дБ относительно входного сигнала СВЧ. Разъемом является розетка N типа. Калибровочная этикетка расположена под разъемом. 2.1.3.11 Порт контрольного выхода На этом измерительном порту (RF OUTPUT SAMPLE) представлен калиброванный сигнал, ослабленный на 40 дБ относительно выходного сигнала СВЧ. Калиб- Инв. № подл. ровочная этикетка расположена под разъемом. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 25 2.1.3.12 Воздушное охлаждение При монтаже твердотельных усилителей наружного исполнения большой мощности необходимо соблюдать следующие условия: 1. Твердотельные усилители ни в коем случае не могут быть установлены иным способом, кроме как лицевой частью вентиляторов охлаждения кверху. 2. Должно быть обеспечено не менее 205 мм свободного пространства между входным отверстием воздушного потока вентиляторов охлаждения, расположенным на нижней части твердотельного усилителя, и любой поверхностью, а также не менее 205 мм свободного пространства между любой поверхностью и выходными отверстиями воздушного потока. 3. Твердотельный усилитель никогда не должен быть огражден таким образом, чтобы это создавало ограничение воздушному потоку. 4. Для оптимальных рабочих условий следует производить регулярное обследование и чистку вентиляторов воздушного охлаждения и радиаторов отвода тепла. 5. Нормальный диапазон рабочих температур твердотельных усилителей лежит в пределах от минус 40С до + 60С. 2.2 Структура меню Иерархическая структура меню жидкокристаллического дисплея показана на Взам. инв.№ рисунке 2.4. Всего имеется шесть основных уровней выбора меню. 1. Sys. Info – уровень меню данных системного характера. 2. Com. Setup – установки последовательного порта дистанционного управле- Инв. № подл. Подпись и дата ния. 3. Operation Setup – установки рабочих режимов системы. 4. Fault Monitoring Setup – установки аварийных режимов. 5. Options – установки дублирования, восстановления параметров и пароля. 6. Redundancy – установки переключений и дежурного режима Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 26 Main menu (Главное меню) Protocol (Протокол) System Info (Системная информация) 2400 Terminal (Терминальный) Normal (Стандартный) 4800 9600 19200 38400 Baud Rate (Скорость обмена) 0 - 255 Comm.Setup (Установки порта ДУ) System Address (Системный адрес) Interface (Интерфейс) RS-232 IP Net (Сеть IP) RS-485 IP Setup (Установки порта IP) IP Info (Информация IP-порта) Info (Информация) Local IP (IP-адрес) Gateway (Шлюз по умолчанию) Lock IP (Закрытый IP-адрес) Port IP (Закрытый IP-адрес) More (Далее) ON/OFF (Вкл/Выкл) Buzzer (Зуммер) Operation Setup (Установки рабочих режимов) Subnet (Маска подсети) Set (Установить) Clear (Сбросить) Mute (Блокировка выходной мощности) Community Set (Сообщество записи) Community Get (Сообщество чтения) 1:1 0 – 20 dB 1:2 Password (Пароль) dBm (дБмВт) Sys. Mode (Режим работы системы) Watts (Ватты) Attenuation (Затухание) RF Units (Единицы СВЧ) Fault (Авария) BUC Fault (Авария ПрЧ) Alert (Предупреждение) Fault+Mute (Авария с блокировкой мощности) Ignore (Не учитывать) Action (Действия) Fault On High (Высокий потенциал при аварии) Enable (Включить) Fault On Low (Низкий потенциал при аварии) Disable (Выключить) Fault Logic (Логический уровень) Fault Latch (Авария ПрЧ) Fault (Авария) Fault Monitoring Setup (Установки отображения аварий) AUX Faults (Дополнительные аварии) Fault+Mute (Авария с блокировкой мощности) Alert (Предупреждение) Ignore (Не учитывать) Action (Действия) Fault On High (Высокий потенциал при аварии) Fault On Low (Низкий потенциал при аварии) Fault Logic (Логический уровень) Fault (Авария) RF Switch Fault (Авария переключателя) Alert (Предупреждение) Switch Mute (Блокировка переключателя) Action (Действия) Fault (Авария) Frwdr RF Fault (Авария по падающей мощности) Alert (Предупреждение) Ignore (Не учитывать) User Setup (Пользовательских установок ) Factory Setup (Заводских установок ) 0 - 255 Set (Установить) Restore (Восстановление) Clear (Очистить) Select (Выбрать) Password (Пароль) Low (Низкая) Lamp Test (Проверка индикаторов) Взам. инв.№ Set Level (Установка уровня) Action (Действия) Backup User Setup (Дублирование пользовательских установок ) Options (Опции) Ignore (Не учитывать) Medium (Средняя) High (Высокая) LCD Light (Яркость дисплея) Auto (Автоматическое) Manual (Ручное) Standby (Дежурный режим) Online (Работа в линию) Reset (Перезапуск) Cold (Холодный) Hot (Горячий) Switching (Переключение) Подпись и дата Standby Select (Выбор дежурного режима) Redundancy (Резервирование) Standby Mode (Тип дежурного режима) HPA1 (Усилитель 1) HPA2 (Усилитель 2) HPA3 (1:2) (Усилитель 3) Pol1 (Поляризация 1) Pol2 (Поляризация 2) Unit Status (Переключение) Priority Select (Выбор приоритета) Инв. № подл. Рисунок 2.4 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 27 2.2.1 Подменю системной информации Информационный подуровень структуры меню содержит несколько страниц, показанных на серии рисунков 2.5. Пользователь может пролистать эти страницы, нажимая на клавиатуре клавишу Enter (Ввод). Следует иметь в виду, что нажатие этой клавиши в случае выбора опции Fault Latch (Сброс аварий) действия иметь не будет. В этом режиме нажатие клавиши Enter (Ввод) приведет к очищению всех аварийных состояний системы. Меню основной системной информации Главное меню Sys.Info Atten (dB):XX.X Alarms:XXXXXX (Затухание в дБ Падающая мощность в дБмВт) (Аварии Отраженная мощность в дБмВт) FrwrdRF(dBm):XX.X Ref.RF(dBm):XX.X (Блок питания Заниженная мощность СВЧ Вентилятор) (Аварии) PS:XXXXXX Low RF:XXXXXX Fan:XXXXXX AUX:XXXXXX VSWR:XXXXXX BUC:XXXXXX Подпись и дата Взам. инв.№ RFSW1:XXXXXX State:XXXXXX Prior:XXXXXX RFSW2:XXXXXX Mute:XXXXXX PolSel:XXXXXX (СВЧ переключатель 1 Состояние Приоритет) (СВЧ переключатель 2 Блокировка мощности Поляризация) Prtcl:XXXXXX Intrfc:XXXXX Buzzer:XXX Baud:XXXXX Addrs:XXX Latch:XXX (Протокол Интерфейс Зуммер) (Информационная скорость Адрес Сброс аварий) Mode:XXXXXXX Ctrl:XXXXXX Unit:XXXX Stby:XXXX Switch:XXXXX (Режим работы Режим управления Устройство) (Дежурный режим Переключение) PS1(V):XX.X Boost1(V):XX.X DC(A):XX.X PS2(V):XX.X Boost1(V):XX.X (Блок питания 1 (В) Усилитель 1 (В) Постоянный ток в А) (Блок питания 2 (В) Усилитель 2 (В)) Reg.Low:XXXXXX OverTemp:XXXXXX CurLow:XXXXXX Temp(C):XXX (Занижение напряжения на затворе Завышени температуры) (Занижение тока потребления Температура в гр. С ) Module1:XXXXXX Module3:XXXXXX (Модуль 1 Модуль 2) (Модуль 3 Модуль 4) Module2:XXXXXX Module4:XXXXXX Инв. № подл. Рисунок 2.5/1 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 28 Меню установок IP-протокола Информация IP-протокола IPInfo IPAddr:XXX.XXX.XXX.XXX MAC:XXXXXXXXXX Subnet:XXX.XXX.XXX.XXX Port:XXXXX (IP-адрес MAC-адрес) (Маска подсети Порт) Gateway:XXX.XXX.XXX.XXX LockIP:XXX.XXX.XXX.XXX (Шлюз по умолчанию) (Закрытый IP-адрес) CommunityGet:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX CommunitySet:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (Сообщество Чтения) (Сообщество Записи) Web Password:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (Web-пароль) Рисунок 2.5/2 Информация версий микропрограммного обеспечения Info ParadiseDatacom Digicore XM128Version:X.XX (XX) Built: YY MMM DD Подпись и дата Взам. инв.№ SSPAID:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX UserInfo:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (Информация) (Компания Paradise Datacom Тип устройства) (Номер версии Дата загрузки) (Идентификатор твердотельного усилителя) (Пользовательская информация) Firmware:XXXXXXXXXX Module1 ID:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (Версия микропрограммного обеспечения (Идентификатор) Модуль 1) Firmware:XXXXXXXXXX Module2 ID:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (Версия микропрограммного обеспечения (Идентификатор) Модуль 2) Firmware:XXXXXXXXXX Module3 ID:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (Версия микропрограммного обеспечения (Идентификатор) Модуль 3) Firmware:XXXXXXXXXX Module4 ID:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (Версия микропрограммного обеспечения (Идентификатор) Модуль 4) Инв. № подл. Рисунок 2.5/3 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 29 2.2.1.1 Системная информация. Страница 1 Это информационная страница основного состояния усилителя мощности. В ней отображено следующее: Затухание в тракте прохождения сигнала мощного усилителя, выраженное в дБ с точностью 0,1 дБ. Падающая мощность СВЧ, измеренная либо в дБмВт с разрешением 0,1 дБмВт, либо Вт с разрешением 0,1 Вт. Наличие аварий. В зависимости от состояния усилителя мощности будет отображаться сообщение FAULT! (Авария) или None (Аварий нет). Отраженная мощность СВЧ, измеренная либо в дБмВт с разрешением 0,1 дБмВт, либо Вт с разрешением 0,1 Вт. 2.2.1.2 Системная информация. Страница 2 Это информационная страница отображает наличие различных аварийных состояний, которые могут иметь место внутри усилителя мощности. Сообщения о состоянии могут иметь значение Fault (Авария) Normal (Нормальное состояние) N/A (Функция не представлена). В странице отображена следующая информация: PS – авария блока питания. Отображается сообщение Normal (Нормальное состояние), если все блоки питания усилителя мощности функционируют нормально, и Fault (Авария), если один или несколько блоков питания Взам. инв.№ находятся в состоянии аварии. LowRF – авария по заниженной мощности СВЧ. Fan – авария системы охлаждения усилителя мощности. AUX – наличие состояния дополнительной аварии VSWR – авария по КСВ. Характеризует наличие большой отраженной Инв. № подл. Подпись и дата мощности BUC – авария преобразователя частоты вверх. Сообщение N/A (Функция не представлена) отображается в том случае, если аварийное состояние не представлено в конфигурации усилителя мощности. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 30 2.2.1.3 Системная информация. Страница 3 Это информационная страница отображает дополнительную информацию, относящуюся к работе системы в режиме резервирования и состояния блокировки выходной мощности усилителя. В странице отображена следующая информация: RFSW1 – состояние переключателя СВЧ № 1. Возможными значениями могут быть сообщения Pos1 (Положение 1), Pos2 (Положение 2), Fault (Авария) и N/A (Функция не представлена). RFSW2 – состояние переключателя СВЧ № 2. Возможными значениями могут быть сообщения Pos1 (Положение 1), Pos2 (Положение 2), Fault (Авария) и N/A (Функция не представлена). State – состояние работы усилителя в линию. Возможными значениями могут быть сообщения Online (Работа в линию) и Standby (Дежурный режим). Mute – состояние блокировки выходной мощности усилителя. Возможными значениями могут быть сообщения Clear (Очистить) и Set (Установить). Prior – выбор приоритета выбора поляризации только при работе резервированной системы по принципу 1:2. PolSel – выход поляризации в настоящий момент времени. Отображается только при работе резервированной системы по принципу 1:2. 2.2.1.4 Системная информация. Страница 4 Это информационная страница отображает следующие установки усилителя Взам. инв.№ мощности: Prtcl – протокол дистанционного управления усилителя мощности, заданный в настоящий момент времени. Возможными значениями могут быть сообщения Terminal (Терминальный), если в данный момент времени ак- Инв. № подл. Подпись и дата тивирован терминальный режим протокола и Normal (Нормальный), для строчного типа протокола. Baud – отображает выбранную информационную скорость для последовательного порта дистанционного управления, выраженную в бодах. Возможными выбранными значениями могут быть 2400, 4800, 9600, 19200 и 38400. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 31 Intrfs – выбранный интерфейс порта дистанционного управления. Возможными выбранными значениями могут быть RS232 и RS485. Addrs – сетевой адрес дистанционного управления усилителем мощности. Значение адреса должно лежать в диапазоне от 0 до 254. Следует иметь в виду, что адрес 255 зарезервирован для рассылки глобальных сообщений и не может быть использован индивидуальным устройством. Buzzer – Возможность включения звуковой сигнализации. Возможными выбранными значениями могут быть Dis (Выключено), если звуковая сигнализация отключена, и Enb (Включено), если звуковая сигнализация включена. Latch – Выбор сброса аварийных состояний. Сообщение Dis (Выключено) отображает отключение сброса аварий, а Enb (Включено) активацию сброса аварий. 2.2.1.5 Системная информация. Страница 5 5 страница системной информации отображает установки усилителя мощности, относящиеся к работе резервированной системы по принципу 1:1. Mode – отображает основной рабочий режим усилителя мощности. Возможными значениями могут 1:1 для работы в составе резервированной системы по принципу 1:1, или Stdaln для одиночно работающего устройства. Stby – отображает выбор типа дежурного режима усилителя мощности. Возможными значениями являются Hot (Горячий) для режима, когда усилитель мощности в дежурном режиме сохраняет состояние без блокировки Взам. инв.№ выходной мощности, или Cold (Холодный), когда усилитель мощности самостоятельно переключается в состояние блокировки выходной мощности и отключает ее, когда переводится в режим работы в линию. Инв. № подл. Подпись и дата Ctrl – отображает способ управления усилителем мощности. Возможными значениями могут быть Local (Местный), когда допускаются как местный, так и дистанционный режимы управления, или Remote (Дистанционный), когда возможно только дистанционное управление, а клавиатура панели управления блокируется. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 32 Switch – отображает способ переключения резервированной системы. Возможными значениями могут быть Auto (Автоматический), когда происходит автоматическое переключение при возникновении аварийной ситуации, или Manual (Ручной), когда переключение осуществляется самим оператором. Unit – Топологический фактор резервированной системы. Возможными значениями могут быть HPA1 (Усилитель мощности № 1), когда усилитель подключен к порту № 1 или № 4 волноводного переключателя СВЧ (что означает состояние работы в линию в положении № 1), или HPA2 (Усилитель мощности № 2), когда усилитель подключен к порту № 2 или № 3 волноводного переключателя СВЧ (что означает состояние работы в линию в положении № 2). 2.2.1.6 Системная информация. Страница 6 Эта страница системной информации отображает состояния внутренних блоков питания усилителя мощности. В странице отображена следующая информация: PS1(V) – выходное напряжения основного блока питания № 1 в вольтах с разрешением 0,1 В. Номинальное выходное напряжение должно находиться в диапазоне от 11 В до 13 В. PS2(V) – выходное напряжения основного блока питания № 2 в вольтах с разрешением 0,1 В.. Boost1(V) – выходное напряжение усилителя тока № 1 в вольтах с разре- Взам. инв.№ шением 0,1 В. Номинальное выходное напряжение должно находиться в диапазоне от 24 В до 30 В. Типовое значение равно 28 В. шением 0,1 В. Подпись и дата Инв. № подл. Boost2(V) – выходное напряжение усилителя тока № 2 в вольтах с разреDC(A) – общий ток потребления высокочастотного модуля от основного блока питания по постоянному напряжению. Значение зависит от выходной мощности усилителя. В режиме блокировки выходной мощности ток потребления падает до значения не превышающего 5 А. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 33 2.2.1.7 Системная информация. Страница 7 Эта страница системной информации отображает информацию, касающуюся аварий и состояний высокочастотного модуля. В странице отображена следующая информация: Reg.Low – низкое напряжение на затворе. Авария по заниженному напряжению на затворе выходных каскадов усиления модуля СВЧ. Возможными значениями могут быть сообщения Fault (Авария) или Normal (Нормальное состояние). CurLow – низкий ток потребления. Авария заниженного тока потребления по постоянному напряжению основного блока питания. Возможными значениями могут быть сообщения Fault (Авария) или Normal (Нормальное состояние). OverTemp – Авария по превышению температуры внутри блока. Возможными значениями могут быть сообщения Fault (Авария) или Normal (Нормальное состояние). Temp(C) – внутренняя температура платы модуля СВЧ, выраженная в градусах Цельсия. 2.2.1.8 Системная информация. Страница 8 Эта страница системной информации отображает состояние конкретного модуля СВЧ в многомодульной системе усилителей мощности. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Если соответствующий модуль не прописан в конфигурации системы усилителей мощности, отображаемое сообщение имеет значение N/A (Функция не представлена). Для каждого конкретного модуля отображается обобщенная авария, которая включает в себя состояние напряжений, тока потребления и температуры, как показатель работоспособности подключенного модуля. Если карта контроллера не может установить надежную связь с модулем твердотельного усилителя, то по поводу этого модуля выносится решение о том, что он Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 34 находится в аварийном состоянии. Этот тип аварии не расценивается как состояние обобщенной аварии, потому что карта контроллера способна распознавать аварию модулей СВЧ независимо друг от друга. 2.2.1.9 Информация IP-адресации. Страница 1 Эта страница доступна из меню установок последовательного порта дистанционного управления (Comm. Settings) и отображает установки твердотельного усилителя мощности, относящиеся к интерфейсу IP-протокола. В странице отображена следующая информация: IP-address – IP-адрес твердотельного усилителя мощности. Для установки этого адреса в соответствии с конфигурацией локальной сети пользователя следует консультироваться с системным администратором. MAC – адрес управления доступом к среде передачи данных контроллера Ethernet твердотельного усилителя мощности. Этот адрес является заводской установкой. Subnet – адрес маски подсети твердотельного усилителя мощности. Для установки этого адреса в соответствии с конфигурацией локальной сети пользователя следует консультироваться с системным администратором. IPPort – значение IP-порта твердотельного усилителя мощности. Адрес этого порта имеет значение только в том случае, если выбран сетевой IPпротокол. Во избежание конфликтов при доступе со стороны персонального компьютера дистанционного управления значение этого адреса не может быть выбрано для других устройств, включенных в систему управле- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ ния. 2.2.1.10 Информация IP-адресации. Страница 2 Эта страница отображает установки твердотельного усилителя мощности, относящиеся к интерфейсу IP-протокола. В странице отображена следующая информация: Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 35 Gateway – IP-адрес шлюза по умолчанию. Этот адрес используется только в том случае, если доступ к твердотельному усилителю мощности осуществляется от внешней локальной сети. Если необходимости в подобном доступе нет, значение адреса должно быть установлено на значение 0.0.0.0. LockIP – закрытый IP-адрес твердотельного усилителя мощности. Этот адрес используется для повышения уровня безопасности сетевого протокола. Твердотельный усилитель будет отвечать только на запросы, приходящие от устройства со специфическим адресом. Для отключения этой функции следует установить значение данного адреса 0.0.0.0 либо 255.255.255.255. 2.2.1.11 Информация IP-адресации. Страница 3 Эта страница отображает установки твердотельного усилителя мощности, относящиеся к интерфейсу IP-протокола. В странице отображена следующая информация: Community Get – строка безопасности, используемая в протоколе SNMP для запросов типа чтение. Это значение следует установить в соответствии со значением базы управляющей информации (MIB) или системы управления сетью (NMS). Максимальная длина строки двадцать буквенноцифровых символов. Строка позволяет агенту SNMP осуществлять функцию чтения для твердотельного усилителя мощности. Community Set – строка безопасности, используемая в протоколе SNMP Взам. инв.№ для запросов типа запись. Это значение следует установить в соответствии со значением базы управляющей информации (MIB) или системы управления сетью (NMS). Из соображений безопасности эта строка должна иметь другое значение, чем строка для запросов типа чтение. Максималь- Инв. № подл. Подпись и дата ная длина строки двадцать буквенно-цифровых символов. Строка позволяет агенту SNMP осуществлять функцию записи для твердотельного усилителя мощности. По сути дела строки сообществ являются паролями. Для выбора пользователь должен соблюдать такие же правила, как и при задании других паролей: не исполь- Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 36 зовать словарных слов, имен собственных и т. д. Предпочтительным является использование смешанных символов из цифр и заглавных и строчных букв. 2.2.1.12 Информация IP-адресации. Страница 4 Эта страница отображает выбранный пароль для интерфейса Web-страницы. Пустое строка означает, что доступ к Web-интерфейсу не требует регистрации, защищенной паролем. 2.2.1.13 Информация версии микропрограммного обеспечения. Страница 1 Эта страница доступна из меню установки рабочих режимов (Operation Setup). В ней представлена информация об уровне версии микропрограммного обеспечения модуля микропроцессора твердотельного усилителя мощности 2.2.1.14 Информация версии микропрограммного обеспечения. Страница 2 (только для версии выше 4.0) В этой странице представлена дополнительная информация о твердотельном усилителе мощности. В странице отображена следующая информация: SSPA ID – идентификатор твердотельного усилителя мощности. Это индивидуальный номер модели и серийный номер устройства. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ User Info – пользовательская информация. Строка пользовательской информации, которая может быть установлена через протокол SNMP. Для более подробной информации следует обращаться к средствам базы управляющей информации протокола SNMP. 2.2.1.15 Информация версии микропрограммного обеспечения. Страницы 3, 4, 5, 6 (только для версии выше 4.0) Эти страницы содержат информация об уровне версии микропрограммного обеспечения и идентификаторах каждого высокочастотного модуля системы. В соЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 37 став твердотельного усилителя может от 1 до 4 модулей СВЧ. Если конкретный модуль не установлен, страницы будут оставаться пустыми. 2.2.2 Подменю установок порта управления (Comm.Setup) Это меню позволяет пользователю выбрать параметры для связи твердотельного усилителя мощности с любым устройством дистанционного контроля и управления. 2.2.2.1 Протокол (Protocol) Это меню позволяет пользователю выбрать последовательный протокол. Возможными протоколами связи являются следующие: Normal – Стандартный протокол. Он подробно описан в разделе 6 настоящего руководства по эксплуатации. Terminal – Терминальный протокол. Он подробно описан в разделе 6.7 настоящего руководства по эксплуатации. 2.2.2.2 Скорость обмена (Baud rate) Это меню позволяет пользователю выбрать требуемую информационную скорость обмена информацией по последовательному порту дистанционного управления. Допустимыми значениями являются 2400, 4800, 9600, 19200 и 38400 бод. За- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ водским значением по умолчанию является скорость 9600 бод. 2.2.2.3 Системный адрес (System address) Это меню позволяет пользователю установить адрес контроллера управления усилителем при использовании интерфейса дистанционного управления RS-485. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 38 Допустимым диапазоном значений является 1 – 255. Заводским значением по умолчанию является адрес 0. Примечание: изменения установок порта дистанционного управления через лицевую панель приводят к требуемому результату незамедлительно. Изменение же этих параметров через последовательный интерфейс требует перезагрузки устройства для того, чтобы они имели эффект. Устройство может быть перезагружено либо переключением напряжения питания, либо через лицевую панель выбором команды перезагрузки (Reset) в меню опционных функций (Options). 2.2.2.4 Интерфейс (Interface) Это меню позволяет пользователю методом последовательного выбора задать один из следующих протоколов: RS-232, RS-485, IPNet (Ethernet) или протокол SNMP. 2.2.2.5 Установки IP-адресации (IP Setup) Это меню позволяет пользователю осуществить выбор между следующими пунктами меню: IP Info (Информации об установках IP-протокола) для просмотра всех сетевых установок, или настройка любой заданной установки: IP-адреса (Local IP), маски подсети (Subnet Mask), шлюза по умолчанию (Gateway Default), закрыто- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ го IP-адреса (Lock IP), порта локальной сети (Local Port). 2.2.2.6 Дополнительные установки IP-адресации (More) Это меню позволяет пользователю осуществить выбор строк сообществ протокола SNMP и пароля Web-страницы. Для просмотра выбранного символа используются клавиши Вверх/Вниз. Нажатие клавиш Вверх/Вниз одновременно стирает выЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 39 бранный символ. Нажатие клавиш Влево/Вправо осуществляют перемещение в пределах строки. Максимальная длина строки составляет 20 символов. Стирание всех символов в окне защитного пароля Web-страницы отключает защиту паролем. 2.2.3 Подменю установки рабочих режимов (Operation Setup) Это подменю позволяет пользователю выбрать специфические функции системы. 2.2.3.1 Информационное меню (Info) Это меню отображает текущую версию микропрограммного обеспечения. Для более подробной информации следует обращаться к рисунку 2.5 и разделам 2.2.1.12 – 2.2.1.14 настоящего руководства по эксплуатации. 2.2.3.2 Зуммер (Buzzer) В этом меню осуществляется переключение между включением и выключением (ONN/OFF) звукового аварийного сигнала. Заводским значением по умолчанию является включенное состояние зуммера 2.2.3.3 Блокировка выходной мощности (Mute) Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Это меню позволяет пользователю установить (Set) или отключить (Clear) блокировку выходной мощности. 2.2.3.4 Режим работы системы (Sys. Mode) Это меню позволяет пользователю выбрать функциональное состояние системы, используемое контроллером усилителя. Возможными значениями выбора явля- Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 40 ются следующие: Standalone (Одиночное устройство) 1:1 (Резервированная система по принципу 1:1), 1:2 (Система с фазовым сложением мощностей). 2.2.3.5 Затухание (Attenuation) Это меню позволяет пользователю установить требуемое затухание в пределах от 0 до 20 дБ с шагом 0,1 дБ. 2.2.3.6 Единицы мощности СВЧ (RF Units) Это меню позволяет пользователю установить единицы измерения мощности СВЧ либо в дБмВт (dBm), либо в ваттах (Watts). 2.2.4 Подменю установок отображения аварий (Fault Monitoring Setup) 2.2.4.1 Авария блока ПрЧ (BUC Fault) Это меню позволяет пользователю выбрать действия и логический уровень отображения аварийной ситуации, связанной с блоком преобразователя частоты вверх. Пользователь может выбрать следующие действия: Fault (Авария), Alert (Предупреждение), Fault+Mute (Авария с блокировкой выходной мощности), Ignore (Не учитывать). Пользователь может выбрать следующие параметры логического уровня отображения аварийной ситуации: Fault On High (Высокий потенциал при Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ аварии), Fault On Low (Низкий потенциал при аварии). 2.2.4.2 Дополнительная авария (AUX Fault) Это меню позволяет пользователю выбрать действия и логический уровень отображения аварийной ситуации, связанной с дополнительным подключением. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 41 Пользователь может выбрать следующие действия: Fault (Авария), Alert (Предупреждение), Fault+Mute (Авария с блокировкой выходной мощности), Ignore (Не учитывать). Пользователь может выбрать следующие параметры логического уровня отображения аварийной ситуации: Fault On High (Высокий потенциал при аварии), Fault On Low (Низкий потенциал при аварии). 2.2.4.3 Авария переключателя СВЧ (RF Switch Fault) Это меню определяет, является ли авария переключателя СВЧ значимой аварией с последующим переключением, или просто отображается как предупреждение на лицевой панели. Возможными выборами являются следующие: Sys.Fault (Авария системы), что расценивается как значимая авария и генерирует сигнал обобщенной аварии, или Alert (Предупреждение), что расценивается как второстепенная, и при этом не сигнал обобщенной аварии не генерируется. 2.2.4.4 Сброс аварий (Fault Latch) Это меню имеет непосредственное отношение к отчетности по аварийным состояниям. Зафиксированная авария будет отображаться на лицевой панели до тех пор, пока оператор не очистит аварийные состояния нажатием клавиши Enter (Ввод) в данном меню. В том случае, если условия аварийных ситуаций устранились или исправились, то неочищенная авария не будет являться причиной индикации обоб- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ щенной аварии устройства, и светодиод обобщенной аварии перестанет светиться. 2.2.4.4 Авария по заниженной падающей мощности (Frwrd RF Fault) Это меню предупреждает оператора, когда выходная мощность падает ниже значения, которое задается пользователем с шагом 1 дБ. Реакция на аварийную ситуацию определяется пользователем, который может сделать выбор между предуЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 42 преждением (Alert), что рассматривается как незначительная авария, ошибкой (Fault), что рассматривается как значимая авария, или эту ситуацию можно не учитывать (Ignore), не рассматривается как аварийная ситуация. 2.2.5 Опции Это меню предоставляет возможность продублировать и вызвать из памяти установки, задать пароли, установить яркость жидкокристаллического дисплея и осуществить проверку индикаторов лицевой панели управления. 2.2.5.1 Дублирование пользовательских установок (Backup User Settings) Это меню дает возможность пользователю зарезервировать все пользовательские установки в энергонезависимой памяти. 2.2.5.2 Восстановление установок (Restore) Это меню восстанавливает все сохраненные установки либо в виде, предварительно зарезервированном пользователем, либо в соответствии с параметрами, заданными по умолчанию в заводских условиях (при поставке оборудования). 2.2.5.3 Проверка индикаторов (Lamp Test) Взам. инв.№ Выбор этого меню активирует все светодиодные индикаторы на лицевой панели управления, включая индикаторы аварийной сигнализации, выбора усилителя, мимического дисплея прохождения сигнала, индикаторов клавиш выбора дистанционного и местного управления и выбора автоматического и ручного режима. Для ак- Инв. № подл. Подпись и дата тивации проверки индикаторов следует нажать клавишу Enter (Ввод). 2.2.5.4 Установка пароля (Password) Это меню позволяет пользователю установить (Enable), изменить или отключить (Disable) пароль, который предотвращает возможность изменения установок контроллера управления усилителем другими лицами. Для установки пароля могут Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 43 быть выбраны цифры от 1 до 255. Для установки номера используются клавиши перемещения. Клавиши со стрелками Вверх/Вниз изменяют номер с кратностью 10, клавиши со стрелками Влево/Вправо изменяют номер с шагом единицы. 2.2.5.5 Яркость дисплея (LCD Light) Это меню позволяет пользователю отрегулировать уровень яркости свечения жидкокристаллического дисплея. Возможными вариантами выбора являются низкий уровень (Low), средний уровень (Medium) и высокий уровень (High). 2.2.5.6 Перезапуск (Reset) Это меню позволяет пользователю осуществить перезагрузку оборудования, управляемого внутренним контроллером, в соответствии с определенными установками. Например, если IP-адрес устройства изменился, то для того, чтобы твердотельный усилитель мощности мог использовать новый адрес, он должен быть перезагружен. 2.2.6 Подменю режима резервирования (Redundancy) Это меню позволяет осуществить выбор установок режима резервирования при работе устройств в составе резервированной системы по принципу 1:1. Взам. инв.№ 2.2.6.1 Режим переключения (Switching) В этом меню пользователь может сделать выбор между автоматическим (Auto) и ручным (Manual) режимом переключения комплектов в случае возникновения не- Инв. № подл. Подпись и дата исправности одного из устройств. 2.2.6.2 Выбор дежурного режима (Standby Select) В этом меню пользователь может сделать выбор между работой устройства в дежурном режиме (Standby) и работой в линию (Online). Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 44 2.2.6.3 Выбор типа дежурного режима (Standby Mode) В этом меню пользователь может сделать выбор между холодным (Cold) и горячим (Hot) типом дежурного режима. 2.2.6.4 Обозначение устройства (Unit Status) В этом меню пользователь может сделать выбор между усилителем мощности № 1 (HPA1) и между усилителем мощности № 2 (HPA2). 2.2.6.5 Выбор приоритета (Priority Select) Это меню используется в резервированной системе по принципу 1:2 и позволяет пользователю выбрать поляризацию 1 (Pol1) или поляризацию 2 (Pol2). 2.3 Опция отраженной мощности Когда эта опция установлена, то пользователь может измерять величину отраженной мощности, имеющейся на фланце волноводного выхода усилителя мощности, начиная с динамического диапазона, соответствующего 12 дБ относительно максимальной мощности СВЧ. Например, усилитель с максимальной выходной мощностью СВЧ, равной100 Вт (50 дБмВт), способен считывать отраженную мощность, соответствующую 38 дБмВт (или 6 Вт). Уровень отраженной мощности может Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ быть просмотрен на жидкокристаллическом дисплее лицевой панели управления на первой странице меню системной информации (Sys. Info). 2.3.1 Авария по уровню отраженной мощности Учитывая, что схема измерения отраженной мощностиy не является собственно измерением КСВ, а просто отображает результат измерения абсолютной величины этого параметра, есть возможность установить аварийный пороговый уровень Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 45 по отраженной мощности. В заводских условиях предварительно заданный уровень равен 80% от мощности насыщения усилителя. Например, для усилителя с максимальной выходной мощностью 100 Вт (50 дБмВт), заданный аварийный уровень будет равен 80 Вт (49 дБмВт). Из-за возможности слишком частой активации сигнала аварии вследствие того, что уровень аварийного сигнала очень низок, уровень аварийной сигнализации не может быть выбран пользователем. Но этот уровень контролируется средствами дистанционного управления, и пользователь может самостоятельно задать аварийный уровень, используя приложения собственных средств дистанционного контроля и Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ управления. 3 Поиск и устранение неисправностей и техническое обслуживание 3.0 Поиск и устранение неисправностей С левой стороны панели местного управления, расположенной под съемной Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 46 передней крышкой, у твердотельных усилителей наружного исполнения высокой мощности имеются пять светодиодных индикаторов аварийной сигнализации. Эти индикаторы отображают обобщенную аварию, аварию, связанную с напряжением питания, температурой, током потребления и блоками питания усилителя мощности. Дополнительная информация об аварийных состояниях может быть считана с экрана жидкокристаллического дисплея лицевой панели управления, или с использованием универсального программного обеспечения средств дистанционного контроля и управления компании Paradise Datacom. Изображение индикаторов аварийных состояний представлено на рисунке 3.1. Следующие разделы настоящего руководства описывают шаги, которые должен предпринять пользователь для определения причин возникновения аварийной ситуации для одиночного усилителя мощности. АВАРИИ ОБОБЩЕННАЯ АВАРИЯ АВАРИЯ ПО НАПРЯЖЕНИЮ ПИТАНИЯ АВАРИЯ ПО ТЕМПЕРАТУРЕ АВАРИЯ ПО ТОКУ ПОТРЕБЛЕНИЯ АВАРИЯ БЛОКА ПИТАНИЯ Взам. инв.№ Рисунок 3.1 Подпись и дата 3.0.1 Авария вентилятора охлаждения В случае аварии вентилятора охлаждения, выполнить последовательность операций, описанную ниже: Инв. № подл. проверить вентиляторы охлаждения. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 47 проверить напряжение питания платы усилителей тока на лицевой панели управления. Эта информация представлена на одной из страниц системной информации главного меню. Для каждого усилителя тока твердотельного усилителя мощности постоянное напряжение должно составлять примерно 28 В. при необходимости заменить вентилятор охлаждения. За более подробной информацией следует обращаться к разделу 3.1.1 настоящего руководства. 3.0.2 Обобщенная авария Причиной обобщенной аварии может явиться любая авария, перечисленная ниже. 3.0.3 Авария напряжения питания Пользователь должен проверить напряжения, отображаемые на странице 6 меню системной информации дисплея лицевой панели управления. Если напряжения выходят за границы номинальных выходных значений, представленных в разделе 2.2.1.6 настоящего руководства, следует обращаться за консультацией к постав- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ щику оборудования или на завод-изготовитель. 3.0.4 Авария по температуре Если пользователь обнаружил аварию по температуре, то он должен выполнить последовательность операций, описанную ниже: проверить вентиляторы охлаждения. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 48 проверить температуру окружающей среды в помещении, где установлен твердотельный усилитель мощности. В перечне технических характеристик проверить условия окружающей среды для твердотельного усилителя пользователя. Если температура окружающей среды находится вне указанных пределов, пользователь может зафиксировать аварию по температуре. В этом случае пользователем должны быть предприняты меры для того, чтобы окружающая температура соответствовала допустимым нормам. если окружающая температура находится в допустимых пределах, оговоренных техническими условиями, а пользователь по-прежнему фиксирует аварию по температуре, оператор прежде всего должен произвести визуальный осмотр вентиляторов охлаждения, чтобы быть уверенным, что все они совершают вращение с быстрой скоростью. пользователь должен проверить наличие сообщения об аварии вентиляторов охлаждения на дисплее лицевой панели управления. Его можно найти в части системной информации главного меню. Если наличие этой аварии имеется, пользователь должен заменить неработающий вентилятор охлаждения. пользователь должен проверить напряжение питания платы усилителей тока на лицевой панели управления. Эта информация представлена на одной из страниц системной информации главного меню. Для каждого усилителя тока твердотельного усилителя мощности постоянное напряжение должно составлять примерно 28 В. Если постоянное напряжение питания Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ усилителя тока меньше 25 В, пользователь должен проверить наличие аварии блока питания и действовать в соответствии с процедурой идентификации этой проблемы. 3.0.5 Авария по току потребления Если пользователь обнаружил аварию по току потребления, то он должен выполнить последовательность операций, описанную ниже: Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 49 Пользователь должен проверить ток потребления, отображаемый на странице 6 меню системной информации дисплея лицевой панели управления. Если усилитель находится в режиме блокировки выходной мощности, ток падает до значения от 0 до 5 А. 3.0.6 Авария блока питания Если пользователь обнаружил аварию блока питания, то он должен выполнить последовательность операций, описанную ниже: Пользователь должен проверить все записи, имеющие отношение к состоянию блока питания, в меню системной информации дисплея лицевой панели управления. Просмотреть все режимы работы и записать уровни напряжений. Пользователь должен проверить все записи, имеющие отношение к состоянию блока питания, в меню системной информации дисплея лицевой панели управления. Просмотреть все режимы работы и записать уровни напряжений. Перевести усилитель в режим блокировки выходной мощности. Проверить все записи, имеющие отношение к состоянию блока питания, на лицевой панели управления. Иногда перевод усилителя в режим блокировки выходной мощности устраняет аварию блока питания. Взам. инв.№ 3.0.7 Авария по заниженной мощности СВЧ Если пользователь обнаружил аварию по заниженной мощности СВЧ, то он должен выполнить последовательность операций, описанную ниже: Пользователь должен в меню системной информации дисплея лицевой Инв. № подл. Подпись и дата панели управления проверить запись, относящуюся к уровню падающей мощности. Если у пользователя есть в наличии измеритель мощности или анализатор спектра, этот уровень мощности может быть сверен с результатами его измерений на контрольном выходе СВЧ. Сравнить это значение с аварийным пороговым уровнем падающей мощности в меню аварийных установок. Если пороговое значение меньше, чем Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 50 уровень выходной мощности в настоящий момент, это вызовет генерацию аварии по заниженной мощности СВЧ (при условии, что опция аварии по заниженной мощности включена). Убедиться, что уровень аварийной пороговой сигнализации по заниженной мощности установлен на значение, соответствующей требуемой выходной мощности для конкретного твердотельного усилителя мощности. Предварительной заводской установкой этого значения всегда является значение на 10 дБ ниже мощности в точке компрессии 1 дБ твердотельного усилителя мощности. Пользователь может быть уверен, что установка этого уровня перекроет диапазон требуемых уровней выходной мощности в условиях некоторых колебаний ее в ту или другую сторону. Если это уровень задан чересчур высоким, то при отсутствии действительных проблем может отображаться авария по занижению выходной мощности СВЧ. Кроме того, если упадет входной сигнал, это приведет к уменьшению выходной мощности твердотельного усилителя, что станет причиной аварии по занижению выходной мощности. Если пользователь убежден, что усилитель не находится в аварийном состоянии из-за проблем, описанных выше, то он должен проверить, что в наличии нет других аварийных состояний, что может стать причиной отображения аварии по заниженной выходной мощности. Если имеется авария блока питания, авария по току потребления или авария напряжений питания, то это также может быть причиной индикации аварии и по заниженной выходной мощности. Если обнаружена какая-нибудь еще авария, то поль- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ зователь должен обращаться к соответствующим разделам, имеющим отношение к конкретной аварии. 3.1. Модульная структура твердотельных усилителей Твердотельные усилители высокой мощности производства компании Paradise Datacom состоят из модульных узлов, которые дают возможность легко и просто Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 51 произвести техническое обслуживание и замену оборудования в случае полного повреждения одного из компонентов твердотельного усилителя мощности. 3.1.1 Съемные втяжные вентиляторы охлаждения Экраны, закрывающие втяжные вентиляторы охлаждения должны оставаться свободными от загрязнений и частичек мусора. Пользователь должен производить чистку экранов с регулярными интервалами в соответствии с условиями окружающей среды, в которых работает данный твердотельный усилителя мощности. Предупреждение: не соответствующая требованиям чистка экранов от частиц, затрудняющих прохождение воздушного потока, может привести потребителя к лишению гарантий. Нижняя панель экранов вентиляторов охлаждения (входного воздушного потока) крепится тремя невыпадающими винтами барашкового типа. Для того чтобы снять экраны вентилятора, открутить винты и аккуратно снять экран с корпуса (см. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ рисунок 3.2). Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 52 Три невыпадающих винта (открутить) Рисунок 3.2 Открутить четыре винта с полукруглой головкой, крепящие вентилятор охлаждения к корпусу твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения, и аккуратно снять сборку вентиляторов охлаждения. Отсоединить шнур питания Подпись и дата Взам. инв.№ от разъема внутри корпуса (см. рисунок 3.3). Инв. № подл. Рисунок 3.3 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 53 3.1.2 Съемные вытяжные вентиляторы охлаждения Каждый вытяжной вентилятор охлаждения с обеих сторон твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения крепятся четырьмя винтами с полукруглой головкой. Для снятия вентиляторов открутить четыре винта с полукруглой головкой и аккуратно вынуть сборку вентиляторов охлаждения из корпуса. Отсоединить шнур питания от разъема внутри корпуса (см. рисунок 3.4). Рисунок 3.4 Взам. инв.№ 3.1.3 Демонтаж модуля твердотельного усилителя мощности Модули твердотельного усилителя мощности распложены позади лицевой панели управления внутри корпусного отсека усилителя мощности. ВНИМАНИЕ!: для проведения дальнейших процедур отключить кабель Инв. № подл. Подпись и дата питания от твердотельного усилителя мощности. Перед проведением любых ремонтных работ проконсультироваться с поставщиком оборудования или производителем оборудования. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 54 Отсоединить кабель питания от каждого твердотельного усилителя мощности. Кроме этого, отсоединить полужесткий соединительный кабель от разъемов входа СВЧ (RF IN), измерительного выхода и порта отраженной мощности. Затем снять четыре винта 4-40х3/8 с головкой под торцевой ключ с плоскими шайбами и с контрящими шайбами, которые крепят ленточный кабель управления и управления к модулю, и отсоединить ленточный кабель от порта контроля и управления. Каждый модуль твердотельного усилителя мощности крепится к плате радиатора охлаждения десятью винтами 6-32х1-3/8 с головкой под торцевой ключ. Кроме того, модуль подсоединен к волноводному выходу винтами с головкой под торцевой ключ. Одиночный модуль подсоединяется к волноводному фланцу четырьмя винтами 6-32х5/8 для Ku-диапазона, восьмью винтами 10-32х5/8 для C-диапазона, два модуля крепятся восьмью винтами 6-32х5/8 для Ku-диапазона и шестнадцатью винтами 10-32х5/8 для C-диапазона. Все винты с плоскими и стопорящими шайбами. Перед тем как модуль может быть снят с шасси, все эти соединения должны быть откручены. На рисунке 3.5 показаны различные конфигурации установки модулей Cдиапазона (вверху) и Ku-диапазона (внизу) внутри корпуса твердотельного усилителя высокой мощности. 3.1.4 Съемная карта контроллера Съемная карта контроллера представляет собой сборку, распложенную позади лицевой панели управления внутри корпуса усилителя мощности. В состав этой сборки входят следующие порты: порт управления переключением (Switch Port J3), Взам. инв.№ основной последовательный порт (Serial Main J4), местный последовательный порт (Serial Local J5), порт программирования (PROG J6), параллельный порт (Parallel I/O J7), порт линии связи (Link Port J8) и порт Ethernet (Ethernet J9). Для того чтобы снять сборку карты, открутить два невыпадающих крепежных Инв. № подл. Подпись и дата винта, расположенных сверху слева и снизу справа сборки, как показано на рисунке 3.6. Выдвинуть на себя по направляющим сборку карты, как показано на рисунке 3.7. Это позволяет высвободить порты программирования модуля твердотельного усилителя мощности. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 55 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Рисунок 3.5 Рисунок 3.6 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 56 Порты программирования Рисунок 3.7 3.1.5 Процедура обновления версии микропрограммного обеспечения Инженеры-программисты компании Paradise Datacom постоянно прилагают усилия, чтобы усовершенствовать технические характеристики программного и микропрограммного обеспечения твердотельных усилителей мощности. При этом ставысоких версий. Следующая последовательность операций описывает процедуру обновления микропрограммного обеспечения. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ новятся доступными версии программного и микропрограммного обеспечения более Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 57 3.1.5.1 Необходимое оборудование Для выполнения процедуры обновления микропрограммного обеспечения требуется следующее оборудование: Персональный компьютер со стандартным параллельным портом. Поддерживаются порты LPT1, LPT2 и LPT3. Если персональный компьютер пользователя имеет нестандартную адресацию и отображает номер порта больше, чем 3, то следует контактировать с поставщиком оборудования или группой поддержки компании Paradise Datacom. Порт должен быть сконфигурирован для двунаправленной передачи данных (EPP/ECP). На компьютере должна быть установлена операционная система Windows (версии не ниже Windows 98). Прямой кабель с 25-ти контактными разъемами типа DB вилка/розетка по стандарту IEEE-1284. Этот кабель может быть приобретен в любом магазине, торгующий компьютерным оборудованием. 3.1.5.2 Загрузка микропрограммного обеспечения Файлы загрузки микропрограммного обеспечения доступны на следующей странице компании Paradise Datacom: http://www.paradisedata.com Твердотельные усилители мощности используют то же самое программное обеспечение, что и твердотельные усилители внутреннего исполнения стоечного монтажа. Поэтому для загрузки файла Upgrade.zip, выбрать закладку Rack Mount SSPA (Твердотельные Взам. инв.№ усилители стоечного исполнения). Распаковать этот файл в созданной директории на жестком диске персонального компьютера пользователя. Этот файл содержит следующие файлы: Архивированный файл _code.zip. содержит файл программирования Инв. № подл. Подпись и дата (avreal32.exe), файл микропрограммного обеспечения в шестнадцатеричной системе (_code.hex), пакетные файлы запуска prg_LPT1.bat для параллельного порта 1, prg_LPT2.bat для параллельного порта 2, rg_LPT3.bat для параллельного порта 3. Архивированный файл dlportio.zip содержит драйверы параллельных портов, требуемых для работы операционной системы Windows. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 58 Документация, в которой представлено описание необходимого оборудования и процедуры для обновления версии микропрограммного обеспечения. 3.1.5.3 Поэтапная процедура Распаковать файл dlportio.zip на подключенном персональном компьютере. Для установки запустить файл Setup.exe. По окончании установки перезагрузить персональный компьютер. Распаковать файл _code.zip во временно созданную директорию (например, C:\temp). После распаковки файлов определить расположение директории \_code. Выключить твердотельный усилитель мощности, для которого обновляется микропрограммное обеспечение. o Для карты контроллера твердотельного усилителя мощности: соединить LPT-порт персонального компьютера с разъемом порта для программирования (J6) платы контроля и управления на задней стороне твердотельного усилителя мощности с использованием стандартного кабеля IEEE 1284. Включить напряжение питания твердотельного усилителя мощности. o Для высокочастотного модуля твердотельного усилителя мощности: снять сборку карты контроллера, как описано в разделе 3.1.4 настоящего руководства. Подключить адаптер STK 300, входящий в комплект поставки твердотельного усилителя мощности, к разъему для программи- Взам. инв.№ рования модуля. Подключить кабель IEEE 1284 между портом LPT персонального компьютера и 25 контактным адаптером STK 300. Включить напряжение питания твердотельного усилителя мощности. Повторить Инв. № подл. Подпись и дата процедуру программирования для каждого имеющегося высокочастотного модуля внутри твердотельного усилителя мощности. Для подробной информации обращаться к рисункам 3.6 и 3.7 настоящего раздела руководства по эксплуатации. В поддиректории \_code найти расположение командного файла, который указывает порт LPT персонального компьютера пользователя. Например, Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 59 prg_LPT1.bat соответствует параллельному порту LPT 1. Запустить этот командный файл. Командный файл откроет окно консольных командных сообщений и активирует процесс обновления микропрограммного обеспечения. Не следует прерывать процесс запущенного программирования до его полного завершения. Пример моментального отображения сообщений на экране персонального компьютера показан на рисунке 3.8. В процессе загрузки микропрограммного обеспечения имеется возможность фиксации проблем. Не все LPT-порты автоматически обеспечивают высокий приоритет в операционной среде Windows. Если в процессе процедуры проверки возникают проблемы, следует просто закрыть консольное окно, нажав на клавиатуре сочетание клавиш Ctrl+С на клавиатуре. Затем повторить процедуру обновления микропрограммного обеспечения, начиная с момента запуска командного файла. Может потребоваться две или три попытки. Установить сборку карты контроллера на место в отсеке, и закрепить ее Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ крепежными невыпадающими винтами. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 60 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Рисунок 3.8 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 61 4 Работа резервированных систем 4.0 Резервированная система по принципу 1:1 Этот раздел описывает, как сконфигурировать и управлять резервированной системой по принципу 1:1, которая состоит из двух твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения производства компании Paradise Datacom, коаксиального переключателя и волноводного переключателя. Два блока твердотельных усилителей могут быть соединены в резервированную систему, которая может осуществлять автоматическое переключение на исправный усилитель, если работающий в линию усилитель вырабатывает сигнал системной ошибки. При работе в режиме резервирования оба твердотельных усилителя должны быть правильно сконфигурированы и соединены друг с другом. Так как в состав обоих усилителей входят блоки микропроцессоров, дополнительный контроллер не требуется. Оба усилителя должны быть соединены друг с другом, а также с коаксиальным переключателем и волноводным переключателем. Один из усилителей определяется как работающий в линию, а второй находится в дежурном режиме. На усилитель, работающий в линию, поступает входной сигнал СВЧ, и он направляет усиленный сигнал в тракт передачи. Вход и выход усилителя, находящегося в дежурном режиме, подключены к эквивалентным нагрузкам. Структурная схема типовой резервированной системы по принципу 1:1 показана на рисунке 4.1. Для усилителя, находящего в дежурном режиме, возможны два вида работы: Взам. инв.№ «горячий» дежурный режим и «холодный» дежурный режим. Твердотельный усилитель в «горячем» дежурном режиме полностью сохраняет рабочий режим (предпочтительный метод). Твердотельный усилитель в «холодном» дежурном режиме до тех пор, пока он не подключен в линию, сохраняет состояние блокировки выходной Инв. № подл. Подпись и дата мощности. Этот метод используется в тех случаях, когда принципиальное значение имеет потребляемая мощность. Стандартным заводским значением установки резервированных систем по умолчанию является «горячий» дежурный режим. Когда система находится в автоматическом режиме, то при генерации обобщенной аварии усилителя, работающего в линию, его состояние через линию связи будет восприниматься твердотельным усилителем, находящимся в дежурном режиЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 62 ме. Если дежурный усилитель не находится в аварийном состоянии, , произойдет принудительное переключение коаксиального и волноводного переключателей в противоположное состояние, и дежурный усилитель подключится для работы в линию. Процесс занимает примерно 200 мсек. Усилитель 1 Коаксиальный переключатель 2 Вход СВЧ 4 4 Волноводный переключатель 1 1 3 Выход мощности 2 3 Эквивалентная нагрузка Эквивалентная нагрузка Усилитель 2 Рисунок 4.1 Оба твердотельных усилителя постоянно отображают положение волноводного Взам. инв.№ переключателя. Правильное положение твердотельного усилителя, работающего в линию, определяется установкой обозначения устройства (Unit Status). Если выбранный твердотельный усилитель сконфигурирован как усилитель № 1 (HPA1), то для подключения самого себя к линии, он будет переводить переключатель СВЧ в Инв. № подл. Подпись и дата положение № 1. Выбор обозначения устройства как усилителя № 2 (HPA2), сконфигурирует его таким образом, что этот твердотельный усилитель для подключения себя к линии, будет переводить переключатель СВЧ в положение № 2. В автоматическом режиме твердотельный усилитель, работающий в линию, для приведения себя в новое состояние сделает две попытки принудительного переключения переключателя в правильное положение. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 63 4.1 Оборудование Два блока твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения производства компании Paradise Datacom могут использоваться в конфигурации резервированной системы по принципу 1:1. Блоки соединяются друг с другом по кабелю связи, что позволяет осуществить выбор статуса твердотельного усилителя, работающего в линию или находящегося в дежурном режиме. Оба твердотельных усилителя подключены к волноводному переключателю через Y-кабель, что позволяет любому усилителю переводить переключатель в правильное положение. Оба усилителя могут быть сконфигурированы с индивидуальной идентификацией. Если один твердотельный усилитель сконфигурирован как усилитель № 1 (HPA1), то второй должен быть обозначен как усилитель № 2 (HPA2). Оба твердотельных усилителя должны быть установлены в режим резервирования по принципу 1:1. Габаритный чертеж сборки резервированной системы 1:1 показан на рисунке 4.2. В круглых скобках указаны размеры в миллиметрах. 4.1.1 Блок питания переключателей Для подачи напряжения на волноводные переключатели в состав каждого твердотельного усилителя мощности может входить до двух (в зависимости от уровня выходной мощности усилителя) блоков питания постоянного напряжения 28 В. Состояние этих блоков питания постоянного напряжения, отображаемых как усили- Взам. инв.№ тели тока 1 и 2 (Boost1,2), может быть проконтролировано на жидкокристаллическом дисплее лицевой панели управления, или через последовательный протокол дистанционного управления. Блоки питания полностью защищены от перегрузки по току или превышению напряжения и способны обеспечить выход по постоянному току Инв. № подл. Подпись и дата до 3 А. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 64 Выход мощности Волновод CPR-137 Усилитель № 2 Усилитель № 1 Усилитель № 2 Усилитель № 1 Вход СВЧ Разъем N-типа Взам. инв.№ Крепежная рейка. Отверстия 9/16 через каждые 1,5 “ Инв. № подл. Подпись и дата Рисунок 4.2 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 65 4.1.2 Переключатель СВЧ Резервированная система твердотельных усилителей управляет коаксиальноволноводным переключателем через 6-ти контактный разъем типа MS, расположенный на задней панели блока (J3). Переключатели управляются подачей постоянного напряжения + 28 В на общий контакт переключателя и замыканием импульсного напряжения –28 В (для установки одного из двух положений) на землю. Затем система осуществляет проверку положения переключателя. 4.1.3 Разъем переключателя СВЧ 6-ти контактный разъем типа MS, расположенный на соединительной панели твердотельного усилителя (J6), является разъемом типа MS3112E10-6S. Этот разъем используется для взаимодействия с переключателем СВЧ. Ответной частью этого разъема является кабельный разъем типа MS3116F10-6P. В таблице 4.1 представлено правильное соединение проводников разъема MS3116F10-6P с разъемом переключателя СВЧ. На рисунке 4.3 показан чертеж типового соединительного кабеля между резервированной системой усилителей и переключателем СВЧ. Таблица 4.1 Усилитель № 2, Р2 А С Е Переключатель, Р1 В А С Описание Общий + 28 В Положение 1 Положение 2 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Усилитель № 1, Р2 А С Е Рисунок 4.3 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 66 4.1.4 Кабель связи Для связи двух твердотельных усилителей с целью обмена между ними информацией о состоянии работы в линию или нахождения в дежурном режиме используются 9-ти контактные разъемы порта связи (J4). Схема расположения контактов этого порта показана в таблице 4.2. На рисунке 4.4 показан чертеж типового кабеля связи. Таблица 4.2 № контакта 6,7 8,9 1, 2, 3, 4 5 Описание назначения Выход линии связи, вход линии связи другого усилителя Вход линии связи, выход линии связи другого усилителя Резервные, не используются Земля, соединен с таким же контактом другого усилителя Р1 P2 Белый E G Белый F H Белый G E Белый H F Черный Взам. инв.№ J J Рисунок 4.4 Предупреждение: для корректного функционирования системы запреще- Инв. № подл. Подпись и дата но отключать этот кабель во время работы. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 67 4.2 Установка и конфигурирование твердотельных усилителей мощности Два блока твердотельных усилителя высокой мощности наружного исполнения разработаны для установки на раме из универсальных крепежных штанг, входящих в поставку компании Paradise Datacom. Для подробной информации о процедуре монтажа следует обращаться к руководству по монтажному комплекту резервированной системы твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения (документ № 203187) и документации по упаковке изделия. 4.2.1 Конфигурирование усилителей для работы в режиме резервирования по принципу 1:1 Для конфигурирования усилителей при работе в режиме резервирования по принципу 1:1 следует придерживаться следующей последовательности операций. 4.2.1.1 Установка режима резервирования усилителя № 1 1. На лицевой панели управления твердотельным усилителем нажать клавишу Main Menu (Основное меню). Нажать клавишу Enter (Ввод). 2. Выбрать пункт 3: Operation (Рабочие режимы) Нажать клавишу Enter (Ввод). 3. Выбрать пункт 5: Sys. Mode (Режимы работы системы). Нажать клавишу Enter (Ввод). Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 4. Выбрать пункт 2: 1:1 Mode (Режим резервирования по принципу 1:1). Нажать клавишу Enter (Ввод). 4.2.1.2 Установка режима переключения усилителя № 1 1. На лицевой панели управления твердотельным усилителем нажать клавишу Main Menu (Основное меню). Нажать клавишу Enter (Ввод). 2. Выбрать пункт 6: Redund. (Резервирование) Нажать клавишу Enter (Ввод). 3. Выбрать пункт 1: Switching (Переключение). Нажать клавишу Enter (Ввод). Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 68 4. Выбрать требуемый режим переключения Auto (Автоматический) или Manual (Ручной). Примечание: второй твердотельный усилитель должен использовать тот же метод переключения, что и первый. 4.2.1.3 Установка обозначения усилителя № 1 1. На лицевой панели управления твердотельным усилителем нажать клавишу Main Menu (Основное меню). Нажать клавишу Enter (Ввод). 2. Выбрать пункт 6: Redund. (Резервирование) Нажать клавишу Enter (Ввод). 3. Выбрать пункт 4: Status (Обозначение). Нажать клавишу Enter (Ввод). 4. Выбрать пункт 1: HPA1 (Усилитель№ 1). Нажать клавишу Enter (Ввод). Примечание: обозначение второго твердотельного усилителя должно быть установлено на значение HPA2. 4.2.1.4 Установка типа дежурного режима усилителя № 1 1. На лицевой панели управления твердотельным усилителем нажать клавишу Main Menu (Основное меню). Нажать клавишу Enter (Ввод). 2. Выбрать пункт 6: Redund. (Резервирование) Нажать клавишу Enter (Ввод). 3. Выбрать пункт 3: Standby Mode (Тип дежурного режима). Нажать клавишу Взам. инв.№ Enter (Ввод). 4. Выбрать требуемый тип дежурного режима Hot (Горячий) или Cold (Холодный). Нажать клавишу Enter (Ввод). Повторить шаги с 4.2.1.1 по 4.2.1.4 для второго твердотельного усилителя Инв. № подл. Подпись и дата мощности. 4.2.2 Выбор режима работы в линию или дежурного режима Как только для конкретного твердотельного усилителя мощности будет определено состояние работы в линию, должна загореться клавиша Unit 1 (Устройство № Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 69 1) на контрольной лицевой панели. Для того, чтобы перевести твердотельный усилитель мощности в дежурный режим, нажать клавишу Unit 1 (Устройство № 1), и светодиод должен погаснуть. Если система находится в автоматическом режиме, то второй усилитель воспримет команду работы в линию только в том случае, если он не находится в состоянии обобщенной аварии. Отображение усилителя, работающего в линию, показано на рисунке 4.5. (ВХОД) (ВЫХОД) Рисунок 4.5 Светодиод второго твердотельного усилителя мощности Unit 1 (Устройство № 1) на контрольной лицевой панели загорится, индицируя его работу в линию, и произойдет вращение волноводного переключателя в правильное положение. Если второй твердотельный усилитель мощности по какой-либо причине не воспримет состояние работы в линию, первый усилитель через 1 секунду вернется для работы в линию. Примечание: только усилитель, работающий в линию, может быть переведен в дежурный режим. Обратная операция, переключающая усилитель, находящийся в дежурном режиме, для ра- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ боты в линию не работает. В ручном режиме усилитель, находящийся в дежурном режиме, в любом случае воспримет состояние работы в линию независимо от его аварийного состояния. Пользователь может проверить состояние волноводного переключателя на 3 странице информативного меню жидкокристаллического дисплея контрольной панели. Обозначение RFSW1 (Переключатель СВЧ № 1) будет отображать состояние волноЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 70 водного переключателя, определяемое самим твердотельным усилителем мощности. Если положение не может быть определено, то отображается сообщение об аварийном состоянии (Fault). 4.2.3 Сравнение ручного и автоматического режима переключения Стандартным режимом работы резервированной системы твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения является автоматический режим (Auto). В этом режиме обеспечивается автоматическое определение аварии усилителя и переключение на работающий блок. Кроме того, в этом случае система защищена от ошибок оператора, когда запрещен выбор неработающего твердотельного усилителя мощности. В то время, когда необходимо провести техническое обслуживание системы, должен быть выбран ручной режим работы (Manual). В ручном режиме работы оператор может выбрать усилитель, работающий в линию, и усилитель, находящийся в дежурном режиме, нажатием клавиши Unit 1 (Устройство № 1) на контрольной лицевой панели. Конечно, система не обеспечит автоматическое переключение на неисправный твердотельный усилитель мощности, просто она сохранит подключение к линии усилителя вне зависимости от его состояния. Примечание: для обеспечения корректной работы оба твердотельных усилителя мощности должны использовать один и тот же Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ режим переключения. 4.2.4 Механическое вращение переключателя на передачу Изменить положение работы в линию и дежурного режима усилителей можно вращением штока волноводного переключателя на передачу. Это можно сделать как в ручном, так и в автоматическом режиме. Когда переключатель вращается механиЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 71 чески в автоматическом режиме, твердотельный усилитель мощности, работающий в линию, до восприятия нового положения предпримет две попытки вернуть переключатель в предыдущее положение. 4.2.5 Блокировка мощности при переключении В некоторых передающих системах перед активацией переключения резервирования желательно выключить мощность на передачу. Это исключает потенциальную опасность образования разрядной дуги в передающих системах. В основном проблема возникновения разряда характерна для систем, использующих волноводы с уровнями выходной мощности, превышающими 1 кВт или в некоторых коаксиальных переключателях, где контакты чувствительны к искрению. Стандартная заводская установка по умолчанию отключает режим блокировки выходной мощности при переключении. Этот режим сильно зависит от определения положения переключателя. Это означает, что любая ошибка при определении положения переключателя из-за работы схем, неправильном соединении проводов и т. д. станет причиной блокировки выходной мощности СВЧ. Поэтому режим переключения с блокировкой рекомендуется только в тех высокочастотных системах, которые требуют отключения выходной мощности в обязательном порядке. Для включения режима блокировки выходной мощности с лицевой контрольной панели необходимо выполнить следующую последовательность операций: 1. На лицевой панели управления твердотельным усилителем нажать клавишу Main Menu (Основное меню). Нажать клавишу Enter (Ввод). Взам. инв.№ 2. Enter (Ввод). 3. Подпись и дата Выбрать пункт 3: RF Switch (Переключатель СВЧ). Нажать клавишу Enter (Ввод). 4. Инв. № подл. Выбрать пункт 4: Flt Setup (Установка сигналов аварий). Нажать клавишу Выбрать пункт 4: Muted Switch (Переключение с блокировкой). Нажать клавишу Enter (Ввод). 4.2.6 Специальные функции параллельного порта Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 72 В режиме резервирования по принципу 1:1 некоторые входные и выходные сигналы параллельного порта каждого твердотельного усилителя мощности изменятся для выполнения альтернативных функций. Подробная информация о схеме расположения контактов в данном случае представлена в таблице 4.3. Таблица 4.3 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ № контакта A B C D E F Описание назначения Авария блока питания, нормально замкнуто при аварии Авария блока питания, нормально разомкнуто при аварии Общий контакт аварии блока питания Нормально замкнуто при автоматическом режиме переключения Нормально замкнуто при ручном режиме переключения Общий контакт режима переключения Блокировка выходной мощности, нормально замкнуто при блокиG ровке H Блокировка выходной мощности, нормально разомкнуто при блокировке J Общий контакт блокировки выходной мощности K Авария блока ПрЧ, нормально замкнуто при аварии L Авария блока ПрЧ, нормально разомкнуто при аварии M Общий контакт аварии блока ПрЧ N Авария по температуре, нормально замкнуто при аварии P Авария по температуре, нормально разомкнуто при аварии R Общий контакт аварии по температуре S Нормально замкнуто при дежурном режиме усилителя T Нормально замкнуто при работе усилителя в линию U Общий контакт дежурного режима/работы в линию V Авария по току, нормально замкнуто при аварии W Авария по току, нормально разомкнуто при аварии X Общий контакт аварии по току Y Авария по заниженной выходной мощности, нормально замкнуто при аварии Z Авария по заниженной выходной мощности, нормально разомкнуто при аварии a Общий контакт аварии по заниженной выходной мощности b Вход блокировки мощности, активируется замыканием на землю c Выбор Местного/Дистанционного режима управления, активируется замыканием на землю d Вход дополнительной аварии, активируется замыканием на землю e Выбор дежурного режима, активируется замыканием на землю f Сброс аварий, активируется замыканием на землю g Выбор Автоматического/Ручного режима работы, активируется замыканием на землю h, i, j, k, Постоянное напряжение +5 В, максимальный ток 5 мА Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 73 № контакта m n Земля p Не используется q Не используется Описание назначения 4.3 Резервированные системы по принципу 1:2 Данный раздел описывает, как сконфигурировать и управлять резервированной системой по принципу 1:2, которая состоит из трех твердотельных усилителей высокой мощности производства компании Paradise Datacom и сборки коаксиальноволноводных переключателей. Три блока твердотельных усилителей высокой мощности могут быть соединены в конфигурации резервированной системы по принципу 1:2. В стандартной конфигурации имеется усилитель мощности № 1, подключенный к линии прохождения сигнала по тракту № 1 (поляризации № 1), усилитель мощности № 3, подключенный к линии прохождения сигнала по тракту № 2 (поляризации № 2), и усилитель мощности № 2, являющимся запасным для подмены либо усилителя мощности № 1, либо усилителя мощности № 2. Структурная схема резервированной системы по принципу 1:2 показана на рисунке 4.6. Резервированной системы по принципу 1:2 обычно требует отдельного контроллера резервирования (RCP). Этот контроллер используется для постоянной проверки состояния управляемых усилителей мощности и, в случае неисправности одного из них, осуществить вращение волноводных переключателей в соответствии Работа резервированной системы по принципу 1:2 более подробно рассматривается в Руководстве по режимам работы контроллера резервированных систем (Документ 205933. Redundant Systems Controller Operations Manual). Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ с внутренней логической таблицей. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 74 Усилитель 1 Serial Main (Основной последовательный порт) Коаксиальный переключатель 1 4 2 Вход СВЧ 1 Волноволный переключатель 1 1 4 1 3 Выход мощности 1 2 Выход мощности 2 2 3 Усилитель 2 Коаксиальный переключатель 2 4 3 Serial Main (Основной последовательный порт) Вход СВЧ 2 4 2 3 Волноволный переключатель 2 1 1 Усилитель 3 Serial Main (Основной последовательный порт) Управление переключением Взам. инв.№ Оборудование внутреннего исполнения RCP 2-1200 Инв. № подл. Подпись и дата Рисунок 4.6 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 75 4.3.1 Резервированные системы 1:2 с входом по L-диапазону Резервированная система 1:2 с входом по L-диапазону может быть сконфигурирована с блоками преобразователей частоты вверх, которые содержат внутренние опорные генераторы 10 МГц, или с использованием сигнала внешней опорной частоты 10 МГц. Резервированная система 1:2 с внутренними опорными генераторами 10 МГц является расширенным случаем стандартной архитектуры резервирования по принципу 1:2. Поскольку опорный генератор 10 МГц встроен в преобразователь частоты, возможность разрыва этой частоты в процессе переключения отсутствует. Более того, в усилителе, находящимся в дежурном режиме, всегда присутствует опорная частота 10 МГц, и он не будет находиться в аварийном состоянии. Подобная система показана на рисунке 4.7. В конструкции блоков преобразователей частоты вверх, используемых в оборудовании спутниковой связи, обычно в том или ином виде применяется фазовая автоподстройка частоты (ФАПЧ) местного гетеродина. В том случае, если теряется захват в петле ФАПЧ, блок преобразователя частоты вверх вырабатывает сигнал аварии. Усилитель в этом случае перейдет в состояние блокировки выходной мощности, так на спутник связи не должны излучаться сигналы помех. Сигнал аварии от блока ПрЧ вверх и твердотельного усилителя мощности передаются системе управления RCP2-1200, которая определяет правильное положение переключателей резервированной системы. Специальным случаем резервированной системы 1:2 является ситуация, когда для работы требуется использование сигнала внешней опорной частоты. Когда Взам. инв.№ внешний опорный сигнал 10 МГц поступает на вход тракта каждой поляризации, усилитель, находящийся в дежурном режиме, опорный сигнал не принимает, и, следовательно, находится в состоянии аварии. В этой ситуации контроллер резервирования в случае возникновению неисправности усилителя № 1 или № 3 не позволит Инв. № подл. Подпись и дата резервному усилителю переключиться для работы в линию. Подобный случай показан на рисунке 4.8. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 76 Усилитель 1 Коаксиальный переключатель 1 4 2 Вход ПЧ 1 Волноволный переключатель 1 1 4 L-диапазон 1 3 Выход мощности 1 2 Выход мощности 2 2 3 Усилитель 2 Коаксиальный переключатель 2 4 3 Вход ПЧ 2 L-диапазон 4 2 3 1 1 Усилитель 3 Входы аварийной сигнализации Управление переключением Взам. инв.№ Оборудование внутреннего исполнения RCP 2-1200 Инв. № подл. Подпись и дата Рисунок 4.7 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 77 Усилитель 1 Коаксиальный переключатель 1 4 2 Вход ПЧ 1 Волноволный переключатель 1 1 4 L-диапазон 1 3 Выход мощности 1 2 Выход мощности 2 2 3 Усилитель 2 Коаксиальный переключатель 2 4 3 Волноволный переключатель 2 Вход ПЧ 2 L-диапазон 2 4 3 1 1 Для резервного ПрЧ отстутствует тракт подачи опорной частоты Усилитель 3 Управление переключением Входы аварийной сигнализации Подпись и дата Взам. инв.№ Оборудование внутреннего исполнения RCP 2-1200 Рисунок 4.8 Первое, что можно предложить в подобной ситуации, это обеспечить подачу опорного сигнала 10 МГц через нагрузку штатного порта входного коаксиального переключателя. Эта схема прекрасно работает в условиях, когда все три преобразователя частоты находятся в работоспособном состоянии. Однако, при возникновении неисправности одного из устройств, работающих в линию, в момент переключения Инв. № подл. происходит и разрыв сигнала 10 МГц резервного блока, как показано на рисунке 4.9. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 78 Вследствие того, что определение неисправного блока происходит очень быстро, контроллер вынесет решение о неисправности резервного блока, и надежное переключение гарантировано быть не может. В момент переключения происходит разрыв сигнала опорной частоты для резервного усилителя Усилитель 1 Коаксиальный переключатель 1 4 2 Вход ПЧ 1 Волноволный переключатель 1 1 4 L-диапазон 1 3 Выход мощности 1 2 Выход мощности 2 2 3 Усилитель 2 Коаксиальный переключатель 2 4 3 Волноволный переключатель 2 Вход ПЧ 2 L-диапазон 2 4 3 1 1 Опорная частота 10 МГц для резервного усилителя Взам. инв.№ Усилитель 3 Управление переключением Входы аварийной сигнализации Инв. № подл. Подпись и дата Оборудование внутреннего исполнения RCP 2-1200 Рисунок 4.9 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 79 Для разрешения проблемы разрыва опорного сигнала 10 МГц можно рекомендовать ввод опорного сигнала в систему после волноводных переключателей. Однако, существует одна технология, предусматривающая установку системы мультиплексирования, которая позволяет обеспечить подачу опорного сигнала 10 МГц на вход каждого усилителя. В этом случае возможна организация в системе трех отдельных линий связи сигнала 10 МГц, а для распределения опорного сигнала на каждый усилитель предусматривается трехнаправленный распределитель сигнала. В стандартной конфигурации резервированной системы компании Paradise Datacom данная проблема решается использованием сборки распределения сигнала опорной частоты, которая показана на рисунке 4.10. Сборка распределения сигнала опорной частоты объединяет сигнал опорной частоты с каждого из двух поляризационных входов. Затем она обеспечивает подачу сигнала опорной частоты на усилитель, находящийся в дежурном режиме, с одного из двух входов. Сборка распределения сигнала самостоятельно выносит решение о том, какой сигнал 10 МГц подается на резервный усилитель. Оба сигнала опорной частоты на усилитель, находящийся в дежурном режиме, не подаются. Это дает возможность всем трем усилителям работать в штатном режиме (не в аварийном состоянии), и система RCP2-1200 функционирует в штатном режиме резервирования по принципу 1:2. Подобное построение системы исключает необходимость организации отдельной линии подачи сигнала 10 МГц, при условии, что сигнал опорной частоты присутствует на обоих кабелях L-диапазона. В заданной конфигурации подразумевается, что усилитель № 2 остается штатным усилителем, находящимся в дежурном режиме. При возникновении аварии уси- Взам. инв.№ лителя № 1 или № 2 блок RCP2-1200 автоматически подключит для работы в линию усилитель № 2. Однако, при возникновении подобной ситуации подача опорной частоты на неисправный преобразователь частоты (усилитель) прекратится, что является результатом наличия аварии устройства. Для того, чтобы вернуть усилитель № Инв. № подл. Подпись и дата 2 в состояние дежурного режима, пользователю необходимо очистить аварию, переключить блок RCP2-1200 в режим ручного управления, и затем выбрать усилитель № 2 в качестве устройства, находящегося в дежурном режиме. Процедура поэтапного возвращения усилителя № 2 в дежурный режим представлена в таблице 4.4. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 80 Усилитель 1 Коаксиальный переключатель 1 2 Вход ПЧ 1 Волноволный переключатель 1 4 1 4 L-диапазон 1 3 Выход мощности 1 2 Выход мощности 2 2 3 Усилитель 2 Коаксиальный переключатель 2 4 3 Волноволный переключатель 2 Вход ПЧ 2 L-диапазон 2 4 3 1 1 Опорная частота 10 МГц для резервного усилителя Усилитель 3 Сборка распределения сигнала опорной частоты Входы аварийной сигнализации Управление переключением Оборудование внутреннего исполнения RCP 2-1200 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Рисунок 4.10 Таблица 4.4 Шаг 1 2 3 4 5 Описание назначения Авария блока 1 или 3, что является причиной переключения на блок 3 Определение причин и устранение неисправности блока 1 или 3 Переключение блока RCP2-1200 в режим ручного управления Выбор усилителя № 2 в качестве резервного устройства Переключение блока RCP2-1200 в автоматический режим Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 81 4.4 Оборудование резервированной системы 1:2 Для резервированной системы по принципу 1:2 используются три твердотельных усилителя высокой мощности наружного исполнения. Блоки соединены друг с другом кабелем связи, который позволяет осуществить выбор работы твердотельных усилителей в линию или их дежурного режима. Каждый усилитель подключен к волноводным переключателям через E-кабель. Это дает возможность любому усилителю переводить переключатель в правильное положение. Каждый блок должен быть сконфигурирован в соответствии с индивидуальной идентификацией. Если один из усилителей сконфигурирован как усилитель № 1 (HPA1), остальные должны быть сконфигурированы как усилитель № 2 (HPA2) и усилитель № 3 (HPA3). Для каждого усилителя должен быть задан режим резервирования по принципу 1:2. Габаритный чертеж резервированной системы по принципу 1:2 показан на рисунке 4.11. Блок RCP2-1200 Выход мощности 1 (фланец CPR 137 со сквозными отверстиями) Вход ПЧ 1 (разъем типа N) Выход мощности 2 (фланец CPR 137 со сквозными отверстиями) Переключатель 1 Вход ПЧ 1 (разъем типа N) Усилитель 2 Усилитель 3 Универсальная крепежная штанга Подпись и дата Инв. № подл. Кабель управления и контроля Переключатель 2 Взам. инв.№ Усилитель 1 Кабель управления переключателями Рисунок 4.11 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 82 4.4.1 Переключение резервированной системы 1:2 Для любой резервированной системы по принципу 1:2 требуется панель управления резервированием RCP2-1200. Контроллер опрашивает состояние каждого твердотельного усилителя и управляет положением волноводных переключателей на основе таблицы внутренней логики, предварительно сконфигурированной для системы. Связь внутри системы осуществляется с использованием набора кабелей, один комплект от блока RCP2-1200, другой комплект между твердотельными усилителями и переключателями. 4.4.1.1 Соединение блока RCP2 с кабелем платы переключения Этот кабель (L201061) является первичным кабелем управления переключением и подключается разъемом P1 к порту J3 блока RCP2-1200, а разъемом P2 к интерфейсной панели системы, где он соединяется с кабелем переключения (L201650). Более подробная информация представлена в таблице 4.5, внешний вид кабеля и схема соединения проводов показана на рисунке 4.12. Таблица 4.5 Тип разъема Соединение с разъемом 85106EC1623P50 Порт J3 блока RCP2-1200 MS3106F28-16S Разъем P1 кабеля переключения L201650 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Разъем кабеля P1 P2 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 83 P1 Белый Красный Коричневый Голубой Зеленый Черный Желтый Оранжевый Бело-голубой Желто-белый Бело-зеленый Красно-белый Черно-белый Красно-черный Красно-желтый Красно-зеленый Светло-коричневый Розовый Серый Фиолетовый Положение 1 переключателя 1 Положение 1 переключателя 2 Положение 1 переключателя 1 Положение 1 переключателя 2 Положение 2 переключателя 1 Положение 2 переключателя 2 Положение 2 переключателя 1 Положение 2 переключателя 2 Общий провод постоянного напряжения + 26 В Постоянное напряжение + 15 В блока питания № 1 Общий провод постоянного напряжения + 26 В Постоянное напряжение + 15 В блока питания № 2 Общий провод постоянного напряжения + 26 В Постоянное напряжение + 15 В блока питания № 3 Общий провод постоянного напряжения + 26 В Общий провод постоянного напряжения + 26 В Общий провод постоянного напряжения + 26 В Земля Земля Земля W V U T S R P N M L K J H G F E D C B A КОНЕЦ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ P2 G S H R J U K T L A M B N C P V Q F E D Белый Красный Коричневый Голубой Зеленый Черный Желтый Оранжевый Бело-голубой Желто-белый Бело-зеленый Красно-белый Черно-белый Красно-черный Красно-желтый Красно-зеленый Светло-коричневый Розовый Серый Фиолетовый КОНЕЦ СБОРКИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ Рисунок 4.12 4.4.1.2 Кабель переключения Этот Y-кабель (L201650) подключается разъемами P3 и P4 к волноводным переключателям, а разъемом P1 к интерфейсной панели системы, где он соединяется с разъемом P2 кабеля платы переключения (L201061) блока RCP2-1200. Более подробная информация представлена в таблице 4.6, внешний вид кабеля и схема соТаблица 4.6 Разъем кабеля P1 P2 P3 Тип разъема MS3106F28-16P MS3116F10-6S MS3116F10-6S Соединение с разъемом P2 кабеля платы переключения L201061 Переключатель № 1 Переключатель № 2 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ единения проводов показана на рисунке 4.13. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 84 Откуда Разъем Контакт P1 G P1 H P1 Q P1 M P1 K P1 J P1 S P1 R P1 P P1 N P1 U P1 T Схема расположения проводов Куда Разъем Контакт Длина (–1) Длина (–2) P3 A 52 85 P3 A 52 85 P3 B 52 85 P3 B 52 85 P3 C 52 85 P3 C 52 85 P4 A 58 80 P4 A 58 80 P4 B 58 80 P4 B 58 80 P4 C 58 80 P4 C 58 80 Цвет Оранжевый Оранжевый Белый Белый Красный Красный Оранжевый Оранжевый Белый Белый Красный Красный Рисунок 4.13 4.4.1.3 Кабель связи блока RCP2 с твердотельным усилителем Этот кабель разъемом P3 подключается к порту J5 блока RCP2-1200, а разъ- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ емом P2 к порту J8 блока RCP2-1200. Разъем P1 подключается к кабелю связи (L205081). Более подробная информация представлена в таблице 4.7, внешний вид кабеля и схема соединения проводов показана на рисунке 4.14. Таблица 4.7 Разъем кабеля P1 P2 P3 Тип разъема MS3116F14-19S Вилка DB-9 Розетка DB-9 Соединение с разъемом P1 кабеля связи L205081 Порт J8 блока RCP2-1200 Порт J5 блока RCP2-1200 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 85 РОЗЕТКА P3 P1 ПРИЕМ (-) RS-485 (ЧЕРНЫЙ) N 2 ПРИЕМ (+) RS-485 (КРАСНЫЙ) V 1 9 ВИТАЯ ПАРА ПЕРЕДАЧА (+) RS-485 (ЧЕРНЫЙ) 4 U ПЕРЕДАЧА (-) RS-485 (КРАСНЫЙ) T 3 ВИТАЯ ПАРА ВИЛКА P2 ОБОБЩЕННАЯ АВАРИЯ УСИЛИТЕЛЯ 1 (ЗЕЛЕНЫЙ) 1 P ОБОБЩЕННАЯ АВАРИЯ УСИЛИТЕЛЯ 2 (ЧЕРНЫЙ) 2 S ВИТАЯ ПАРА ОБЩИЙ ОБОБЩЕННОЙ АВАРИИ (ГОЛУБОЙ) R 3 ОБОБЩЕННАЯ АВАРИЯ УСИЛИТЕЛЯ 3 (ЧЕРНЫЙ) M 4 ВИТАЯ ПАРА Рисунок 4.14 Взам. инв.№ 4.4.1.4 Кабель связи L205081 Этот кабель выполняет функции трансляции сигналов контроля и управления между блоком RCP2-1200 и каждым твердотельным усилителем. Он подключается разъемами P2, P3 и P4 к основному последовательному порту (J3) каждого твердо- Инв. № подл. Подпись и дата тельного усилителя, а разъемом P1 к интерфейсной панели системы, где он соединяет блок RCP2-1200 с кабелем твердотельного усилителя L203091. Более подробная информация представлена в таблице 4.8, внешний вид кабеля и схема соединения проводов показана на рисунке 4.15. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 86 Таблица 4.8 Тип разъема MS3110F14-19P MS3116F12-10S MS3116F12-10S MS3116F12-10S Соединение с разъемом P1 кабеля твердотельного усилителя L203091 Порт J3 усилителя № 1 Порт J3 усилителя № 2 Порт J3 усилителя № 3 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Разъем кабеля P1 P2 P3 P4 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 87 Взам. инв.№ Инв. № подл. Подпись и дата Откуда Разъем Контакт P1 P P1 R P2 G P3 G P1 S P1 M P1 V P2 D P3 D P1 N P2 A P3 A P1 U P2 C P2 C P3 C P1 T P2 B P3 B Схема расположения проводов Куда Разъем Контакт Длина P2 F 30 P2 G 30 P3 G 34 P4 G 34 P3 F 64 P3 F 98 P4 D 30 P3 D 34 P4 D 34 P2 A 30 P3 A 34 P4 A 34 P2 C 30 P2 H 34 P3 C 34 P4 C 34 P2 B 30 P3 B 34 P4 B 34 Цвет Зеленый Голубой Белый Серый Красный Коричневый Черный Оранжевый Голубой Белый Серый Красный Коричневый Фиолетовый Фиолетовый Белый Красный Коричневый Фиолетовый Рисунок 4.15 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 88 4.5 Установка и конфигурирование усилителей Три блока твердотельных усилителя высокой мощности наружного исполнения разработаны для установки на раме из универсальных крепежных штанг, входящих в поставку компании Paradise Datacom. Для подробной информации о процедуре монтажа следует обращаться к руководству по монтажному комплекту резервированной системы твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения (документ № 205075) и документации по упаковке изделия. 4.5.1 Конфигурирование усилителей для работы в режиме резервирования по принципу 1:2 Для конфигурирования усилителей при работе в режиме резервирования по принципу 1:2 необходимо проделать следующую последовательность операций. 4.5.1.1 Установка режима резервирования 1:2 усилителя № 1 1. На лицевой панели управления твердотельным усилителем нажать клавишу Main Menu (Основное меню). Нажать клавишу Enter (Ввод). 2. Выбрать пункт 3: Operation (Рабочие режимы) Нажать клавишу Enter (Ввод). 3. Выбрать пункт 5: Sys. Mode (Режимы работы системы). Нажать клавишу Enter (Ввод). Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 4. Выбрать пункт 3: 1:2 Mode (Режим резервирования по принципу 1:2). Нажать клавишу Enter (Ввод). 4.5.1.2 Установка режима переключения усилителя № 1 1. На лицевой панели управления твердотельным усилителем нажать клавишу Main Menu (Основное меню). Нажать клавишу Enter (Ввод). 2. Выбрать пункт 6: Redund. (Резервирование) Нажать клавишу Enter (Ввод). 3. Выбрать пункт 1: Switching (Переключение). Нажать клавишу Enter (Ввод). Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 89 4. Выбрать требуемый режим переключения Auto (Автоматический) или Manual (Ручной). Нажать клавишу Enter (Ввод). Примечание: остальные твердотельные усилители должны использовать тот же метод переключения, что и первый. 4.5.1.3 Установка обозначения усилителя № 1 1. На лицевой панели управления твердотельным усилителем нажать клавишу Main Menu (Основное меню). Нажать клавишу Enter (Ввод). 2. Выбрать пункт 6: Redund. (Резервирование) Нажать клавишу Enter (Ввод). 3. Выбрать пункт 4: Status (Обозначение). Нажать клавишу Enter (Ввод). 4. Выбрать пункт 1: HPA1 (Усилитель№ 1). Нажать клавишу Enter (Ввод). Примечание: обозначение второго твердотельного усилителя должно быть установлено на значение HPA2 (Усилитель № 2), обозначение третьего твердотельного усилителя должно быть установлено на значение HPA3 (Усилитель № 3). 4.5.1.4 Установка типа дежурного режима усилителя № 1 1. На лицевой панели управления твердотельным усилителем нажать клави- Взам. инв.№ шу Main Menu (Основное меню). Нажать клавишу Enter (Ввод). 2. Выбрать пункт 6: Redund. (Резервирование) Нажать клавишу Enter (Ввод). 3. Выбрать пункт 3: Standby Mode (Тип дежурного режима). Нажать клавишу Enter (Ввод). 4. Выбрать требуемый тип дежурного режима Hot (Горячий) или Cold (Хо- Инв. № подл. Подпись и дата лодный). Нажать клавишу Enter (Ввод). Повторить шаги с 4.5.1.1 по 4.4.1.4 для второго и третьего твердотельного усилителя мощности. 4.6 Работа резервированной системы по принципу 1:2 с внутренним управлением Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 90 В штатном режиме резервированная система 1:2 требует отдельного контроллера резервирования (RCP). Кроме этого компания Paradise Datacom предлагает внутреннюю систему резервирования 1:2, где дополнительный контроллер не требуется, а состояние системы анализируется за счет обмена данными между всеми тремя усилителями мощности по линии связи резервирования и кабелям переключения. В такой системе кабель линии связи используется для обмена информацией между усилителями мощности, касающейся состояния работы в линию и дежурного режима. Кабели переключения используются для вращения волноводных переключателей и определения их положения в данный момент времени. Состояние системы в данный момент определяется положением обоих волноводных переключателей. Каждый усилитель постоянно направляет данные о своем состоянии и получает информацию о состоянии работы в линию или дежурном режиме в зависимости от положения волноводных переключателей. Все три усилителя требуют того, чтобы в соответствии со своим положением по отношению к волноводным переключателям они были обозначены как усилитель № 1 (HPA1), усилитель № 2 (HPA2) усилитель № 3 (HPA3). Эти установки должны быть заданы оператором через меню лицевой панели управления каждого усилителя или через интерфейс дистанционного управления. Система способна работать в двух режимах: автоматическом и ручном. Как правило, необходимо, чтобы система была сконфигурирована для работы в автоматическом режиме. В этом режиме, когда усилитель вырабатывает сигнал обобщенной аварии, система автоматически переключается на запасной усилитель. Ручной Взам. инв.№ режим работы должен использоваться только для целей технического обслуживания. В этом режиме автоматическое переключение будет осуществляться только в том случае, если в вышедшем из строя усилителе полностью неисправна карта контроллера. Если усилитель мощности находится в состоянии обобщенной аварии, но Инв. № подл. Подпись и дата карта контроллера функционирует, то усилитель будет оставаться в состоянии работы в линию. Оба режима позволяют пользователю переключить усилитель из режима работы в линию в дежурный режим нажатием клавиши Unit1 (Устройство 1) на лицевой панели управления или подачей команды через интерфейс дистанционного управления. Типовое время переключения составляет не более 200 миллисекунд. ПереЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 91 ключение также можно осуществить механическим вращением одного или обоих волноводных переключателей. Как и в случае внутреннего резервирования по принципу 1:1 твердотельный усилитель мощности не будет препятствовать вращению переключателя оператором. 4.6.1 Необходимое оборудование Для работы резервированной системы 1:2 требуется следующее оборудование: три твердотельных усилителя мощности производства компании Paradise Datacom с версией микропрограммного обеспечения карты контроллера не ниже 2.50 и версией карты входных/выходных сигналов не ниже 1.0 Режим внутреннего резервирования по принципу 1:2 для более ранних версий микропрограммного обеспечения и оборудования невозможен. Если пользователь закупает усилитель как одиночное устройство или как составную часть резервированной системы по принципу 1:1, необходимо проконсультироваться с поставщиком или производителем оборудования, чтобы определить, позволяет ли версия цифрового контроллера реализовать резервирование по принципу 1:2. Для всех соединенных усилителей мощности должен быть выбран режим резервирования 1:2, задано обозначение усилителей и приоритет поляризации. кабель линии связи 1:2. Кабель линии связи позволяет обмениваться информацией между усилителями мощности о состоянии системы резервирования и должен быть подключен к порту линии связи усилителя мощно- Взам. инв.№ сти (J8). Внимание! Концы кабеля связи несимметричны. При соединении усили- Инв. № подл. Подпись и дата телей мощности с кабелем связи следует удостовериться, что обозначение устройств Усилитель 1/Усилитель 2/ Усилитель 3 (HPA1/HPA2/HPA3) соответствует этикеткам на концах кабеля связи. кабель переключения 1:2. Этот кабель обеспечивает электрическое соединение между усилителями мощности и волноводными переключателями. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 92 Кабель позволяет каждому усилителю осуществлять управление обоими волноводными переключателями. Внимание! Концы кабеля несимметричны. При подключении обращать внимание на этикетки. 4.6.2 Разъем порта переключения 6-ти контактный разъем порта переключения (J8) типа MS3112E10-6S, расположен на нижней панели твердотельного усилителя мощности. Этот разъем используется для связи с переключателями СВЧ. В конфигурации внутреннего резервирования по принципу 1:2 для соединения между тремя твердотельными усилителями в комплект поставки компании Paradise Datacom входит кабель переключения (L203384). В таблице 4.9 представлены тип разъемов и схема расположения контактов кабеля переключения. На рисунке 4.16 показан чертеж типового кабеля переключения. Таблица 4.9 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Усилитель 1 Усилитель 1 Усилитель 1 Переключа- ПереключаОписание J6 (P5) J6 (P4) J6 (P3) тель 2 (P2) тель 1 (P1) MS3116F10-6P MS3116F10-6P MS3116F10-6P MS3116F10-6S MS3116F10-6S A A A B Общий контакт + 28 В D D D C Переключатель 1, положение 2 C C C A Переключатель 1, положение 1 B B B B Общий контакт + 28 В F F F C Переключатель 2, положение 2 E E E A Переключатель 2, положение 1 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 93 Рисунок 4.16 4.6.3 Кабель связи 10-ти контактная вилка порта связи (J4) типа MS3112E12-10S используется для связи твердотельного усилителя мощности с двумя другими устройствами из состава системы резервирования для обмена между ними информацией о состоянии работы в линию или дежурном режиме. Кабель связи является несимметричным перекрестным кабелем. Следует обращать внимание на то, чтобы этикетки на каждом конце кабеля соответствовали обозначению устройства, т. е. подключать конец кабеля с этикеткой HPA1 (Усилитель № 1) следует к твердотельному усилителю, заданному как Усилитель № 1 (HPA1) и т. д. На рисунке 4.16 показан чертеж типового Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ кабеля переключения. Внимание! Ни в коем случае не отсоединять этот кабель при работающей системе. При этом нарушается корректная работа системы. В таблице 4.10 представлены тип разъемов и схема расположения контактов кабеля связи. На рисунке 4.17 показан чертеж типового кабеля связи. На рисунке 4.18 показана схема соединения кабеля переключения и кабеля связи с твердотельными усилителями мощности и волноводными переключателями. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 94 Таблица 4.10 Усилитель 1, порт связи J4 MS3116F12-10P Контакт Описание F Выход линии на усилитель 3 E G Выход линии на усилитель 2 Вход линии от усилителя 2 H Усилитель 2 порт связи J4 MS3116F12-10P Контакт Описание H G F E Вход линии от усилителя 3 - К усилителю 1 Взам. инв.№ Выход линии на усилитель 3 Вход линии от усилителя 1 Выход линии на усилитель 1 Вход линии от усилителя 3 Усилитель 3 порт связи J4 MS3116F12-10P Контакт Описание G Вход линии от усилителя 1 E Вход линии от усилителя 2 F E К усилителю 2 Выход линии на усилитель 2 Выход линии на усилитель 1 К усилителю 3 Инв. № подл. Подпись и дата Рисунок 4.17 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 95 C B A D C B F E E F H G Порт переключения J8 Порт связи J4 A Усилитель мощности 1 A D C B F E E F H G Порт переключения J8 Порт связи J4 Усилитель мощности 2 A B C СВЧ переключатель 2 СВЧ переключатель 1 A D C B F E E F H G Порт переключения J8 Порт связи J4 Усилитель мощности 3 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Рисунок 4.18 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 96 5 Работа с использованием L-диапазона 5.0 Обзор преобразователей частоты вверх Твердотельные усилители производства компании Paradise Datacom поставляются с различными опциями преобразователей частоты (ПрЧ) вверх L-диапазона. Основной опцией ПрЧ вверх является блок преобразования частоты с выходной мощностью 0 дБмВт (Zero dBm Block Up Converter – ZBUC). ZBUC предлагается в четырех конфигурациях для моделей C-диапазона, в двух конфигурациях для моделей Ku-диапазона и одной конфигурации для X-диапазона. Для устройств Sдиапазона промежуточная частота L-диапазона не применяется. Спецификации для каждой соответствующей модели представлены в таблице 5.1. Для использования в тех случаях, где первостепенное значение имеет уровень фазовых шумов, ZBUC поставляется с крайне низким уровнем этого параметра. Тип ПрЧ вверх, находящийся внутри твердотельного усилителя высокой мощности пользователя указан в номере модели. Принцип формирования номера модели показан на рисунке 5.1. В качестве примера приведен номер твердотельного усилителя мощности наружного исполнения с выходной мощностью 250 Вт Kuдиапазона, с внутренними опорным генератором и преобразователем частоты с выходной мощностью 0 дБмВт. Для полного описания конкретной конфигурации следует обращаться к листу спецификации твердотельного усилителя высокой мощности (Документ 202589). Подпись и дата Взам. инв.№ HPA K 2 2 5 0 А W M X X X X Диапазон Модификации конфигурации Уровень мощности (Вт) Конфигурация системы Поддиапазон частот Блок преобразования частоты вверх Твердотельный усилитель высокой мощности наружного исполнения B=ПрЧ вверх по заказу M=ZBUC с внутренней опорной частотой P=ZBUC с внешней опорной частотой X=ПрЧ вверх отсутствует Инв. № подл. Рисунок 5.1 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 97 Блок преобразователя частоты вверх является устройством переноса частот с высокими техническими и эксплуатационными характеристиками, который обеспечивает прекрасные показатели по уровню фазовых шумов и внеполосных излучений. Преобразователь частоты с выходной мощностью 0 дБмВт кроме этого поддерживает функцию линии связи с использованием частотной манипуляции для организации дистанционного контроля и управления. Частотно-манипулированный сигнал на частоте 650 кГц подмешивается к входному сигналу блока по L-диапазону. ZBUC использует авторскую технологию компании Paradise Datacom под названием «Интеллектуальной технологии сигналов опорной частоты». Эта технология позволяет пользователю системы изменить частоту и уровень опорного сигнала, выбрать сигнал внутренней или внешней опорной частоты без необходимости какоголибо конфигурирования системы. Внутренний блок ПрЧ вверх увеличивает общий вес твердотельного усилителя примерно на 600 грамм. При работе с твердотельными усилителями, использующими блок преобразователя частоты вверх, очень важно помнить о необходимости сигнала опорного генератора с частотой 10 МГц. Если сигнал 10 МГц отсутствует, то система дистанционного контроля и управления формирует сигнал аварии и выходная мощность твердотельного усилителя будет заблокирована. Это делается для того, чтобы быть уверенным в отсутствии внеполосных излучений и сигналов с частотой, не соответствующей номинальному значению. Типовая структурная схема системы блока преобразователя частоты с модулем усилителя мощности показана на рисунке 5.2. Примечание: за исключением тех случаев, когда в состав BUC входит ной частоты L-диапазона отсутствует сигнал 10 МГц, мощность на выходе твердотельного усилителя также отсутствует. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ внутренний опорный генератор, если на входе промежуточ- Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 98 Модуль преобразователя частоты Смеситель Вход опорной частоты Вход L-ПЧ Линия управления Модуль твердотельного усилителя Полосовой фильтр Вентиль Устройство разделения Выход СВЧ Вентиль Линия управления (опционно) Кварцевый генератор с ФАПЧ Рисунок 5.2 5.1 Возможности блока ПрЧ с выходной мощностью 0 дБмВт Данный раздел описывает возможные функции блоков ZBUC производства компании Paradise Datacom. Блок ZBUC опционно входит в состав твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения. ZBUC поставляется в четырех конфигурациях для моделей C-диапазона, в двух конфигурациях для моделей Ku-диапазона и одной конфигурации для X-диапазона. Спецификации для каждой соответствующей модели представлены в таблице 5.1. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Таблица 5.1 Диапазон C C C C X Ku Ku Номер модели ZBUCCXXAXX1XX ZBUCCXXBXX1XX ZBUCCXXDXX1XX ZBUCCXXEXX1XX ZBUCXXXAXX1XX ZBUCKXXAXX1XX ZBUCKXXBXX1XX Частота ПЧ 950 – 1525 МГц 950 – 1825 МГц 950 – 1250 МГц 950 – 1250 МГц 950 – 1450 МГц 950 – 1450 МГц 950 – 1700 МГц Частота гетеродина 4 900 МГц 4 900 МГц 5 475 МГц 5 775 МГц 6 950 МГц 13 050 МГц 12 800 МГц Выходная частота 5,850 – 6,425 ГГц 5,850 – 6,725 ГГц 6,425 – 6,725 ГГц 6,725 – 7,025 ГГц 7,900 – 8,400 ГГц 14,00 – 14,50 ГГц 13,75 – 14,50 ГГц Во всех перечисленных моделях используется сигнал внешней опорной частоты. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 99 5.2 Принцип работы блока ПрЧ с выходной мощностью 0 дБмВт ZBUC является блоком преобразования частоты с малым коэффициентом усиления и выходной мощностью 0 дБмВт в точке компрессии 1 дБ. Подобное построение позволяет его интегрировать в систему с минимальным влиянием на основные технические характеристики твердотельного усилителя в целом. Для переноса частоты L-диапазона до требуемой частоты в области СВЧ блок ПрЧ с выходной мощностью 0 дБмВт использует однократное преобразование частоты. Схема местного генератора разработана с таким расчетом, чтобы создавать на выходе минимально возможный уровень фазовых шумов. При построении схем синтезатора частот используются передовые промышленные технологии, которые позволяют получить уровень фазовых шумов, до этого не достижимых в схемах с фазовой автоподстройкой частоты. Типовые характеристики уровней фазовых шумов сведены в таблицу 5.2. Таблица 5.2 Отстройка 10 Гц 100 Гц 1 кГц 10 кГц 100 кГц 1 МГц Гарантированное значение – 30 – 60 – 70 – 80 – 90 – 90 C-диапазон – 60 – 75 – 80 – 85 – 120 – 125 Типовое значение X- диапазон Ku- диапазон – 60 – 65 – 70 – 70 – 75 – 72 – 95 – 90 – 110 – 110 – 122 – 125 Ед. измерения дБн/Гц дБн/Гц дБн/Гц дБн/Гц дБн/Гц дБн/Гц 5.3 Интеллектуальная технология сигналов опорной частоты В стандартной поставке новых блоков ПрЧ с выходной мощностью 0 дБмВт Взам. инв.№ предусмотрено использование интеллектуальной технологии сигналов опорной частоты. Эта технология позволяет оператору системы изменить частоту опорного сигнала без необходимости какого-либо переконфигурирования системы. Блок ZBUC автоматически определяет и захватывает любую из следующих частот опорного сиг- Подпись и дата нала: 10, 20, 25 или 50 МГц. С установленной опцией сигнала внутренней опорной частоты блок ZBUC будет работать без подачи внешней опорной частоты. В том случае, если системный оператор пожелает работать в режиме внешней опорной частоты, блок ZBUC автоматически определит ее наличие и переключиться в режим Инв. № подл. синхронизации от внешнего источника опорной частоты. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 100 С установленной опцией сигнала внутренней опорной частоты этот сигнал является также резервной опорной частотой, которая активируется в случае пропадания сигнала от внешнего источника. Внешний опорный сигнал подается на блок преобразования частоты по входному кабелю промежуточной частоты L-диапазона, и встроенной схемой разделения сигналов направляется в синтезатор частот. Примечания: 1. Опция внешней опорной частоты требует подачи системной опорной частоты на сборку преобразователя частоты с твердотельным усилителем мощности. В случае отсутствия сигнала внешней опорной частоты система не будет находиться в состоянии захвата (автоподстройки частоты) и выход мощности будет отсутствовать. 2. Опция внутренней опорной частоты позволяет работать в режиме использования как внешней, так и внутренней опорной частоты. Кварцевый задающий генератор, используемый при опции внутренней опорной частоты преобразователя частоты вверх с уровнем выхода 0 дБмВт, имеет следующие технические характеристики: Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Стабильность частоты Время прогрева Уровень фазовых шумов опорного генератора Точность установки частоты Уровень фазовых шумов внутреннего генератора Не хуже 5х10-8 при температуре от – 40С до +40С; 1х10-6 при температуре от – 40С до +60С; 1х10-8 в месяц; 3х10-10 в день; 5х10-8 в год 30 минут до точности установки 1х10-8 – 105 дБн/Гц при отстройке от несущей на 10 Гц; – 135 дБн/Гц при отстройке от несущей на 100 Гц; – 145 дБн/Гц при отстройке от несущей на 1 кГц; – 150 дБн/Гц при отстройке от несущей на 10 кГц; Предварительно задана в заводских условиях Не хуже 1х10-8 – 39 дБн/Гц при отстройке от несущей на 10 Гц; – 69 дБн/Гц при отстройке от несущей на 100 Гц; – 79 дБн/Гц при отстройке от несущей на 1 кГц; – 84 дБн/Гц при отстройке от несущей на 10 кГц Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 101 5.4 Линия контроля и управления блоком ZBUC с использованием частотной манипуляции Линия контроля и управления с использованием частотной манипуляции является стандартной функцией при поставке блока ZBUC. Она позволяет осуществить полный дистанционный контроль и управление твердотельным усилителем высокой мощности наружного исполнения по кабелю промежуточной частоты L-диапазона. Встроенный контроллер обеспечивает удаленную связь и обнаружение аварийного состояния через кабель ПЧ между твердотельным усилителем и модемами эволюционной серии L-диапазона производства компании Paradise Datacom. Этот сигнал представляет собой частотно-манипулированную несущую на частоте 650 кГц, которая объединена с входным сигналом промежуточной частоты L-диапазона и сигналом опорной частоты 10 МГц. Блок ZBUC способен автоматически определять как последовательный протокол усилителей наружного исполнения, описанный в разделе 6 настоящего руководства, так и протокол VSAT BUC, подробно описанный в документе 201410, и отмеченный в Приложении Е настоящего руководства. Центральная частота частотно-манипулированной несущей составляет 650 кГц с отклонением от номинального значения 5%. Девиация частотно- манипулированного сигнала составляет 60 кГц (маркер + 60 кГц, пауза – 60 кГц). Линия с использованием частотной манипуляции работает при уровне входной мощности от – 5 до – 15 дБмВт. Характеристики линии с частотной манипуляцией обобЦентральная частота Девиация частотноманипулированного сигнала Отклонение девиации Полоса захвата Диапазон входного уровня Время запуска тона 650 кГц 5% Номинальное значение 60 кГц с маркером + 60 кГц Минимум 50 кГц, максимум 70 кГц 32,5 кГц От – 5 до – 15 дБмВт Минимум 10 миллисекунд Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ щены ниже. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 102 5.5 Типовая конфигурация системы В настоящем разделе показан твердотельный усилитель высокой мощности наружного исполнения в случаях общего применения. В частности на рисунке 5.3 показано использование твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения с модемом эволюционной серии PD25 производства компании Paradise Datacom. Кабель ПЧ L-диапазона Твердотельный усилитель мощности наружного исполнения Дистанционное управление (RS-485) Рисунок 5.3 Взам. инв.№ 5.6 Кабели промежуточной частоты L-диапазона При рассмотрении вопроса о соединении оборудования внутреннего исполнения с твердотельным усилителем наружного исполнения прежде всего следует при- Инв. № подл. Подпись и дата нимать во внимание высокое качество кабелей промежуточной частоты L-диапазона. Разработчик системы всегда должен учитывать общие потери в кабеле заданной длины, а также значение спада затухания в полосе от 950 до 1450 МГц. В таблице 5.3 представлены данные по затуханию в зависимости от частоты для различных типов кабелей. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 103 Настоятельно рекомендуется использовать надежный класс кабеле сопротивлением 50 ом, таких как Belden 9913, 9914 или 7733. Следует проверить технические данные производителя, чтобы быть уверенным, что кабель обладает достаточными изоляционными свойствами для конкретного случая установки, включая диапазон рабочих температур кабеля. Следует также убедиться в том, коаксиальный разъем кабеля промежуточной частоты L-диапазона со стороны твердотельного усилителя мощности наружного исполнения обернут всепогодной изоляционной лентой. Чтобы предотвратить попадание влаги внутрь коаксиального кабеля. Таблица 5.3 Тип кабеля Затухание на частоте 1450 МГц (дБ/30 м) Спад затухания в полосе частот (дБ/30 м) Спад затухания в полосе частот (дБ/100 м) 11,3 3,5 10,5 1,2 0,403 6,8 9,2 2,4 7,2 0,9 0,355 5,8 8,3 2,5 7,5 4,5 6,3 1,8 5,4 4,2 5,6 1,4 4,2 1,2 0,9 0,403 0,403 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ RG-214 Belden 8214 Belden 7733 Belden 9914 Belden 9913 Сопротивление Затухание по постоянно- Внешний на частоте му току цендиаметр 950 МГц тральной жилы (дюймов) (дБ/30 м) (Ом/300 м) 1,7 0,425 7,8 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 104 6 Интерфейс дистанционного управления 6.0 Общие данные Система, включающая в себя твердотельные усилители мощности, может управляться с удаленного компьютера через различные интерфейсы дистанционного управления. Полный комплект средств дистанционного управления показан на рисунке 6.1. Пакет интерфейсов дистанционного управления Интерфейс 10 Base-T Протокол SNMP Протокол HTTP Протокол UDP Последовательный интерфейс Протоколы: 1. Стандартный 2. Терминальный RS-485 RS-232 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Контакты аварийной сигнализации Рисунок 6.1 Параллельный порт блока твердотельного усилителя обеспечивает дистанционное управление в простейшей форме. Там для дистанционного контроля имеется 10 контактов реле по форме С и 6 входов, изолированных оптическими парами, для подачи команд управления. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 105 Для включения параллельного интерфейса дистанционного управления достаточно просто выбрать функцию дистанционного управления (Remote) клавишей Местного/Дистанционного управления (Local/Remote) на лицевой панели управления. При включении дистанционного режима управления все команды с лицевой панели отменяются, за исключением клавиши выбора способа управления (Local/Remote). Более подробная информация представлена в разделе 6.1 настоящего руководства. Последовательный интерфейс поддерживает как протокол RS-232, так и протокол RS-248. Протокол управления поддерживает два формата: стандартный последовательный протокол (подробно рассмотрен в разделе 6.2 настоящего руководства) и терминальный протокол на основе кодировки ASCII, совместимый с приложением Hyper Terminal (подробно рассмотрен в разделе 6.6 настоящего руководства). Интерфейс Ethernet обеспечивает управление системой через интерфейс IPNet (инкапсулированный протокол UDP, подробно описанный в разделе 6.7.1 настоящего руководства), через протоколы SNMP (подробно рассмотрен в разделе 6.7.2 настоящего руководства) или HTTP (подробно рассмотрен в разделе 6.7.3 настоящего руководства). Возможен также непосредственный доступ к составным частям системы с использованием пакетного протокола, описанного в разделе 6..3.1 настоящего руководства. Формат последовательно протокола зафиксирован на следующих значениях: 8 информационных битов, 1 стоповый бит, четности нет. Скорость обмена в бодах вы- Взам. инв.№ бирается в соответствующем меню лицевой панели управления. При использовании режима терминального протокола твердотельный усилитель обеспечивает доступ к меню дистанционного управления через прикладную программу Hyper Terminal или через оборудование имеющегося в наличии термина- Инв. № подл. Подпись и дата ла. Интерфейс Ethernet зафиксирован на стандарте 10 Base-T. Обычно для подключения твердотельного усилителя к сетевому коммутатору используется прямой кабель 5-ой категории, а для непосредственного соединения с персональным компьютером используется перекрестный кабель. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 106 6.1 Параллельный интерфейс дистанционного управления 6.1.1 Выходы управления Оборудование, следующее за контактами реле по форме С является однополюсным двухпозиционным реле. В условиях штатной работы (отсутствии аварий) реле находятся под напряжением. Если появляется авария или от контроллера отключается питание, реле находятся в обесточенном состоянии. Контакты реле выдерживают максимальное напряжение 30 В при токе 1 А. Схематично контакты реле по форме С показаны на рисунке 6.2. Контакты реле по форме С перечислены в таблице 2.2 настоящего руководства. Замкнуто при аварии Замкнуто при аварии Общий контакт Общий контакт Разамкнуто при аварии Разамкнуто при аварии Реле под напряжением Реле обесточено Взам. инв.№ Рисунок 6.2 6.1.2 Входы управления Входы управления параллельного порта являются входами, изолированными оптической парой с нагрузочными резисторами. Для подачи входной команды ди- Инв. № подл. Подпись и дата станционного управления вход должен быть замкнут на землю. Необходимости в том, чтобы вход оставался замкнутым на землю постоянно, нет, но сделать это необходимо надежно. Вход должен быть замкнут на землю в течение не менее 100 миллисекунд. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 107 Например, чтобы перевести усилитель № 2 в дежурный режим, следует замкнуть контакт № 36 на землю в течение 100 миллисекунд. Если затем оператор предпочтет перевести в дежурный режим усилитель № 2, то следует просто замкнуть на 100 миллисекунд на землю контакт № 37. Схематично вход управления показан на рисунке 6.3. Постоянное напряжение + 5 В Оптический изолятор Вход управления Взам. инв.№ Утечка Инв. № подл. Подпись и дата Рисунок 6.3 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 108 6.2 Последовательный протокол Данный раздел основной последовательный протокол взаимодействия между твердотельным усилителем и управляющим компьютером. Усилитель будет только направлять отклик на корректно сформатированные пакеты протокола. Основной связной пакет показан на рисунке 6.4. Он состоит из заголовка, информационных данных и трейлера (записи с контрольной суммой в конце массива данных). Заголовок Данные Трейлер (4 байта) (6 – 32 байта) (1 байт) Рисунок 6.4 6.2.1 Суб-пакет заголовка Пакет заголовка подразделяется на три суб-пакета, которыми являются пакеты синхронизатора кадра, адреса доставки и адреса отправителя, как показано на рисунке 6.5. Заголовок Данные Трейлер (4 байта) (6 – 32 байта) (1 байт) (2 байта 0хАА5) Адрес получателя (1 байт) Адрес отправителя 1 байт) Рисунок 6.5 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Синхронизатор кадра Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 109 6.2.1.1 Слово синхронизатора кадра Слово синхронизатора кадра – это поле из двух байт, которое отмечает начало пакета. Этим значением всегда является 0хАА5. Это слово обеспечивает способ обозначения пакета для конкретного усилителя, отличного от других, которые могут присутствовать в той же самой сети. Оно также обеспечивает механизм синхронизации узла, чтобы распознавать точку передачи. 6.2.1.2 Адрес получателя Поле адреса получателя определяет узел, для которого предназначен пакет. Это может быть индивидуальный адрес или адрес многоадресной доставки. Адресом многоадресной доставки является 0хFF. Он используется, когда информационный пакет предназначен для нескольких узлов в сети. Адрес многоадресной доставки может быть использован и для одиночного устройства, когда головному компьютеру необходимо определить адрес усилителя. Усилитель пошлет отклик со своим индивидуальным адресом. 6.2.1.3 Адрес отправителя Поле адреса отправителя определяет адрес узла, который послал пакет. Все индивидуальные, за исключением адреса многоадресной доставки, равнозначны и должны быть присвоены конкретному устройству. Головной компьютер кроме этого Взам. инв.№ должен иметь и сетевой адрес. 6.2.2 Пакет данных Инв. № подл. Подпись и дата Суб-пакет данных заключает в себе от 6 до 32 байт информации. В свою очередь он подразделяется на семь полей, как показано на рисунке 6.6. Первые шесть полей содержат преамбулу команды, в то время как последнее поле и является текущими данными. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 110 Заголовок Данные Трейлер (4 байта) (6 – 32 байта) (1 байт) Идентификатор Идентификатор Команда протокола запроса 1 байт 1 байт Тег Состояние ошибки/ Размер Структура данных адрес данных данных команды 1 байт 0 – 26 байт 1 байт 1 байт 1 байт Рисунок 6.6 6.2.2.1 Идентификатор протокола Это поле обеспечивает обратную совместимость с предыдущим поколением протоколов оборудования. Как правило, его значение должно быть установлено на ноль. Это поле позволяет усилителю осуществить автоматическое определение других версий микропрограммного обеспечения. 6.2.2.2 Идентификатор запроса Это специфическое поле прикладного характера. Усилитель возвратит этот байт обратно в кадре отклика без изменения. Этот байт носит функции отслеживания запроса. Взам. инв.№ 6.2.2.3 Команда Это поле из одного байта указывает приемнику, как использовать прилагаемые данные. Существует всего четыре возможных значения для данного поля. Отправи- Инв. № подл. Подпись и дата тель и получатель ограничены двумя командами. Например, если отправитель выдал команду в форме «Установка запроса», получатель обязан ответить командой в форме «Получение запроса» и «Получение отклика». Значение байта для каждой команды приведено в таблице 6.1. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 111 Таблица 6.1 Наименование команды Значение командного байта Установка запроса Получение запроса 0 1 Установка отклика Получение отклика 2 3 6.2.2.4 Теги данных Тег данных определяет тип необходимого внутреннего ресурса информации, доступного для усилителя. Данные, связанные с определенными тегами существуют только для чтения. Следовательно, только байт команды в форме «Получение» должен быть связан с тегами данных. Значения байтов тегов приведены в таблице 6.2. Таблица 6.2 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Наименование тега Значение байта тега данных Минимально допустимый размер поля данных Тег системных установок 0 1 байт Тег системных порогов 1 2 байта Тег состояний системы 3 1 байт Тег доступа к каналам АЦП 4 2 байта Резерв 2 Не определен Описание Этот тег позволяет обеспечить доступ к различным системным установкам удаленного устройства. Состояние доступа головного компьютера: полный доступ на уровне Чтение/Запись. Установки могут быть преобразованы в любой момент. Некоторые установки могут потребовать перезагрузки оборудования удаленного твердотельного усилителя. Этот тег обеспечивает доступ к пороговым значениям параметров устройства. Состояние доступа головного компьютера: полный доступ на уровне Чтение/Запись. Новые пороги вступают в действие немедленно после изменения. Этот тег обеспечивает доступ к флагам внутренних состояний устройства. Состояние доступа головного компьютера: на уровне только для чтения. Этот тип данных не может быть установлен или преобразован дистанционно. Этот тег обеспечивает доступ к внутреннему аналого-цифровому преобразователю (АЦП) устройства. Состояние доступа головного компьютера: на уровне только для чтения. Этот тип данных не может быть установлен или преобразован дистанционно. Зарезервированный тег Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 112 6.2.2.5 Обозначение ошибки/Адрес данных Этот байт является байтом расширения тега и определяет первый элемент данных тегированной информации. Если размер данных превышает 1 байт, то все последующие поля данных должны быть доступны для начала с заданного адреса. Например, если инициатор запроса желает получить доступ к индивидуальному сетевому адресу усилителя, он должен отправить тег данных, имеющий значение 0 (тег системных установок) и адрес данных со значением 8 (см. таблицу подробной информации системных установок). Если последующий размер поля данных больше 1 байта, то после индивидуального сетевого адреса будут доступны все следующие установки. Если адрес информационного кадра отклика пропущен, положение этого байта помещается в поле обозначения ошибок. Различные коды ошибок представлены в таблице 6.3. Следует иметь в виду, что кадры запроса и отклика имеют различную структуру. Таблица 6.3 Наименование кода ошибки Ошибок нет Кадр данных чересчур велик Подобные данные отсутствуют Некорректное значение Только чтение Взам. инв.№ Неправильная контрольная сумма Неопознанная ошибка Значение байта 0 1 2 3 4 5 6 Возможная причина Нормальные условия, обнаруженных ошибок нет. Заданный размер данных слишком для восприятия буфером твердотельного усилителя мощности. Заданный адрес данных лежит за пределами этого тега данных. Заданное значение неприменимо для данного конкретного типа данных. Инициатор пытается задать значение, которое имеет обозначение «Только для чтения». Контрольная сумма трейлера не соответствует вычисленной контрольной сумме. В принятом кадре имеется ошибка, но твердотельный усилитель не способен распознать ее. Все данные отбрасываются. 6.2.2.6 Размер данных Этот байт содержит различную информацию, имеющую отношение к запросно- Подпись и дата му кадру или кадру отклика. В кадре запроса он определяет количество байт данных, доступных с начала первого байта, заданного байтом адреса данных. Этот байт не должен превышать максимальное количество байт от соответствующего тега. Максимальный размер данных для тега установок составляет 26 байт. Максималь- Инв. № подл. ный размер данных для тега системных порогов составляет 26 байт. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 113 6.2.2.7 Поле данных В это поле должны быть помещены текущие данные, содержащиеся в пакете. Тип команды «Получение запроса» не должен содержать какого-либо поля данных. Любая команда типа «Получение запроса» будет отвергнута, если в этом поле представлены какие-либо данные. Как правило, если размер информационного слова составляет 16 бит (или 2 байта) в отклик от усилителя добавляется ошибка с кодом «неправильная контрольная сумма». Каждое слово данных размещается в кадре, начиная со своего байта наименьшего символа. Все данные с размером 2 байта должны быть представлены как тип целого числа с максимальным значением в диапазоне от 32767 до – 32767. 6.2.3 Пакет трейлера Компонент трейлера содержит только 1 байт, носящий название «Последовательность проверки кадра». Суб-пакет трейлера показан на рисунке 6.7. Заголовок Данные Трейлер (4 байта) (6 – 32 байта) (1 байт) Последовательность проверки кадра Контрольная сумма (1 байт) Взам. инв.№ Рисунок 6.7 6.2.3.1 Проверка кадра Подпись и дата В этом поле представлена контрольная сумма в процессе передачи пакета. Это значение вычисляется как функция содержимого адреса получателя, адреса отправителя и байтов структуры данных всех команд. Как правило, отправитель анализирует формат кадра сообщения, вычисляет проверочную последовательность, до- Инв. № подл. бавляет ее в кадр, а затем передает пакет. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 114 По получении пакета узел получателя повторно вычисляет проверочную последовательность и сравнивает ее с контрольной последовательностью, вставленной в кадр. Если проверочные последовательности одинаковы, считается, что данные переданы без ошибок. В противном случае (при обнаружении ошибки) должно произойти восстановление ситуации в той или иной форме. В этом случае усилитель возвратит пакет с установкой кода ошибки «Неправильная контрольная сумма». Проверочная сумма вырабатывается суммированием значений каждого байта в пакете без учета всех битов переноса. 6.3 Вопрос временных распределений Максимальный интервал между символами в сообщении не нормируется. Байты в сообщении блоку усилителя могут быть разделены на столько частей, на сколько пожелает пользователь. Усилитель ответит, как только накопит достаточно байтов для определения сообщения. Как правило, интервалов между символами в откликах устройства не бывает. Максимальный размер пакета, отсылаемого узлом усилителю, не превышает 64 байта, включая контрольную сумму и байты синхронизации кадра. Для качественной передачи данных должны быть обеспечены интервалы между сообщениями. Минимальный интервал должен быть не менее 100 миллисекунд. Это время необходимо, чтобы контроллер определил условие свободного состояния линии при полудуплексной линии связи. Максимальное время отклика Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ контроллера составляет 200 миллисекунд. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 115 6.4 Стандартный последовательный протокол В таблице 6.4 представлена структура кадра запроса. Значения байтов представлены в шестнадцатеричной системе. Таблица 6.4 Позиция байта 1 2 Значение байта 7 0хАА 0х551 Адрес получателя Адрес отправителя Версия протокола Идентификатор запроса Команда 8 Тег данных 9 Адрес данных 10 Размер данных 11+N Данные 11+N+1 Контрольная сумма 3 4 5 Синхронизатор кадра 1 Синхронизатор кадра 2 -//-//Прошивка совместимости протокола, значение должно быть установлено на 0 Служебный байт 0: установка запроса; 1: получение запроса 0: системные установки; 1: системные пороги; 3: состояния; 4: данные АЦП; 5: первичные данные энергонезависимой памяти Установка количества, команды определения, адреса оперативного ПЗУ Полный размер данных. Допустимые значения от 1 до 30 Текущие данные Адрес получателя + адрес отправителя + версия протокола + идентификатор запроса + команда + тег данных + адрес данных + размер данных + данные Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 6 Описание Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 116 В таблице 6.5 представлена структура кадра отклика. Значения байтов представлены в шестнадцатеричной системе. Таблица 6.5 Позиция байта 1 2 Значение байта 7 0хАА 0х551 Адрес получателя Адрес отправителя Версия протокола Идентификатор запроса Команда 8 Тег данных 9 Обозначение ошибки 10 Размер данных 11+N Данные 11+N+1 Контрольная сумма 3 4 5 Синхронизатор кадра 1 Синхронизатор кадра 2 -//-//Прошивка совместимости протокола, значение должно быть установлено на 0 Служебный байт 0: Установка запроса; 1: Получение запроса 0: Системные установки; 1: Системные пороги; 3: Состояния; 4: Данные АЦП; 5: Первичные данные энергонезависимой памяти 0: Ошибок нет; 1: Велик кадр данных; 2: Отсутствие подобных данных; 3: Неправильное значение; 4: Только чтение; 5: Неправильная контрольная сумма; 6: Нераспознанная ошибка Полный размер данных. Допустимые значения от 1 до 30 Текущие данные Адрес получателя + адрес отправителя + версия протокола + идентификатор запроса + команда + тег данных + адрес данных + размер данных + данные Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 6 Описание Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 117 В таблице 6.6 представлены подробности системных установок. Таблица 6.6 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ МинимальАдрес ный размер данных (байт) Описание 0 1 Тип устройства (только чтение) 1 1 Режим работы системы 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 8 1 1 9 1 10 1 Режим дополнительной аварии 11 1 Логика дополнительной аварии 12 1 Режим аварии переключателя СВЧ 13 1 Сброс аварий 14 1 Режим аварии блока BUC 15 1 Логика аварии блока BUC 16 1 17 1 18 19 1 1 20 1 21 1 Пользовательский пароль Начальное состояние устройства Звуковой сигнал Защита паролем меню Единицы измерения мощности СВЧ Тип дежурного режима 22 1 Обозначение усилителя 23 1 Выбор приоритета 24 1 25 1 Режим переключения системы Режим управления Интенсивность подсветки дисплея Блокировка выходной мощности Последовательный протокол Скорость обмена Сетевой адрес Последовательный интерфейс Режим аварии по заниженной мощности Режим аварии по превышению отраженной мощности Ограничения и допустимые значения 0: резервное значение; 1: Усилители стоечного монтажа; 2: Компактные усилители; 3: Блок RCP2/FRCP; 4: Блок RCP2-1000-СО; 5: Блок RCP2-1000-RM; 6: Блок RCP2-1000RCP; 6: Блок VSAT BUC 0: Одиночный блок; 1: Режим резервирования 1:1; 2: Режим резервирования 1:2 0: Автоматический; 1: Ручной 0: Местный; 1: Дистанционный 0: Низкая; 1: Средняя; 3: Высокая 0: Блокировка выключена; 1: Блокировка включена 0: Стандартный; 1: Терминальный режим; 2: Locus 0: 9600; 1: 2400; 2: 4800; 3: 19200; 4: 38400 Допустимые значения от 0 до 255 0: RS232; 1: RS485; 2: IPNet; 3: SNMP 0: Проверка аварии выключена; 1: Мажорная авария; 2: Минорная авария; 3: Авария с блокировкой выходной мощности 0: Высокий уровень при аварии; 1: Низкий уровень при аварии 0: Проверка аварии выключена; 1: Мажорная авария; 2: Минорная авария; 3: Блокировка переключения 0: Выключено; 1: Включено 0: Проверка аварии выключена; 1: Мажорная авария; 2: Минорная авария; 3: Авария с блокировкой выходной мощности 0: Высокий уровень при аварии; 1: Низкий уровень при аварии Допустимые значения от 0 до 255 0: Дежурный режим; 1: Работа в линию 0: Выключен; 1: Включен 0: Выключена; 1: Включена 0: дБмВт; 1: Ватты 0: Горячий; 1: Холодный 0: Усилитель № 1; 1: Усилитель № 2; 2: Усилитель № 3 0: Поляризация 1; 1: Поляризация 2 (только для резервированной системы 1:2) 0: Проверка аварии выключена; 1: Мажорная авария; 2: Минорная авария 0: Проверка аварии выключена; 1: Мажорная авария; 2: Минорная авария Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 118 МинимальАдрес ный размер данных (байт) 26 1 27 1 28 1 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 1 1 1 1 41 42 Затухание усилителя Порог по заниженной падающей мощности СВЧ Порог по превышению отраженной мощности IP-адрес, байт 1 IP-адрес, байт 2 IP-адрес, байт 3 IP-адрес, байт 4 Шлюз по умолчанию, байт 1 Шлюз по умолчанию, байт 2 Шлюз по умолчанию, байт 3 Шлюз по умолчанию, байт 4 Маска подсети, байт 1 Маска подсети, байт 2 Маска подсети, байт 3 Маска подсети, байт 4 IP-адрес порта получателя, байт 1 IP-адрес порта получателя, байт 2 Закрытый IP-адрес, байт 1 Закрытый IP-адрес, байт 1 Закрытый IP-адрес, байт 1 Закрытый IP-адрес, байт 1 Ограничения и допустимые значения Допустимые значения от 0 до 200 с шагом 0,1 дБмВт на одно значение Допустимые значения от 0 до 80 с шагом 1 дБмВт на одно значение Допустимые значения от 0 до 80 с шагом 1 дБмВт на одно значение Поля доступны только для твердотельных усилителей опцией порта Ethernet Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 43 44 45 46 Описание Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 119 В таблице 6.7 представлена подробная адресация порогов системы (только чтение). Таблица 6.7 МинимальАдрес ный размер данных (байт) Описание 1 1 Падающая мощность СВЧ 2 1 Отраженная мощность СВЧ 3 1 Ток потребления 4 1 Напряжение на выходе основного блока питания № 1 5 1 Напряжение на выходе основного блока питания № 2 6 1 Напряжение на выходе усилителя тока № 1 7 1 Напряжение на выходе усилителя тока № 2 8 1 Температура внутри твердотельного усилителя мощности Ограничения и допустимые значения Если единицы измерения =0 (адрес данных 20 таблицы 6.6), то шаг 0,1 дБмВт на одно значение, если единицы измерения =1, то шаг 0,1 Вт на одно значение. Если единицы измерения =0 (адрес данных 20 таблицы 6.6), то шаг 0,1 дБмВт на одно значение, если единицы измерения =1, то шаг 0,1 Вт на одно значение. 0,2 А на одно значение. Значение будет повторяться, если не прочитано в данный момент времени. 0,1 В на одно значение. Значение будет повторяться, если не прочитано в данный момент времени. 0,1 В на одно значение. Значение будет повторяться, если не прочитано в данный момент времени. 0,1 В на одно значение. Значение будет повторяться, если не прочитано в данный момент времени. 0,1 В на одно значение. Значение будет повторяться, если не прочитано в данный момент времени. 1 С на одно значение. Значение будет повторяться, если не прочитано в данный момент времени. Примечание: как правило, размер данных должен составлять по крайней мере два байта в форме целого числа; меньший байт должен идти первым. Если поступает нечетное количество байт, помладшей части целого числа, старшая честь будет по умолчанию иметь значение равное 0. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ следний байт данных в пакете будет сохранен в качестве Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 120 В таблице 6.8 представлена подробная адресация состояний системы. Таблица 6.8 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ МинимальАдрес ный размер данных (байт) Ограничения и допустимые значения Описание 1 1 2 3 4 5 6 7 1 1 1 1 1 1 Обобщенная авария твердотельного усилителя Авария блока питания Авария по превышению температуры Авария по заниженному напряжению на затворе Авария по заниженному току потребления Дополнительная авария Авария блока BUC 8 1 Авария модуля 1 9 1 Авария модуля 2 10 1 Авария модуля 3 11 1 Авария модуля 3 12 1 Авария вентиляторов охлаждения 13 1 14 1 15 1 Положение переключателя СВЧ № 1 16 1 Положение переключателя СВЧ № 1 17 18 1 1 Байт 1 опционного аварийного порта Байт 2 опционного аварийного порта 19 1 Байт идентификатора платы входов/выходов 20 1 Байт идентификации внутренней цифровой платы 21 1 Состояние дежурного режима устройства Авария по заниженной падающей мощности СВЧ Авария по завышенной отраженной мощности СВЧ 0: Аварии нет; 1: Авария 0: Аварии нет; 1: Авария 0: Аварии нет; 1: Авария 0: Аварии нет; 1: Авария 0: Аварии нет; 1: Авария; 2: Блок не установлен; 3: Ошибка линии связи 0: Аварии нет; 1: Авария; 2: Блок не установлен; 3: Ошибка линии связи 0: Аварии нет; 1: Авария; 2: Блок не установлен; 3: Ошибка линии связи 0: Аварии нет; 1: Авария; 2: Блок не установлен; 3: Ошибка линии связи 0: Аварии нет; 1: Авария; 2: Авария не представлена 0: Аварии нет; 1: Авария; 2: Авария не представлена 0: Аварии нет; 1: Авария; 2: Авария не представлена 1: Авария; 2: Блок не установлен; 3: Положение 1; 4: Положение 2 1: Авария; 2: Блок не установлен; 3: Положение 1; 4: Положение 2 Допустимое значение 1-255 Допустимое значение 1-255 Бит 0=0, бит 1=0, 1 модуль Бит 0=0, бит 1=0, 2 модуль Бит 0=0, бит 1=0, 4 модуль Бит 2 – бит 6 версия оборудования платы Бит 7=0, внутренний блок питания Бит 7=1, внешний блок питания 0: Не поддерживает Ethernet; 1: Поддерживает Ethernet версии 1.0 (только для протокола UDP) 0: Дежурный режим; 1: Работа в линию Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 121 В таблице 6.9 представлена подробная адресация данных АЦП. Таблица 6.9 МинимальАдрес ный размер Описание данных (байт) 0 2 Текущее значение АЦП канала 0 1 2 Текущее значение АЦП канала 1 2 2 Текущее значение АЦП канала 2 2 Текущее значение АЦП канала 3 4 2 Текущее значение АЦП канала 4 5 2 Текущее значение АЦП канала 5 6 2 Текущее значение АЦП канала 6 7 2 Текущее значение АЦП канала 7 Резерв на расширение Резерв на расширение Резерв на расширение Отраженная мощность СВЧ. Допустимый диапазон от 0 до 1023 Напряжение на выходе основного блока питания № 1, 15 мВ на значение. Допустимый диапазон от 0 до 1023 Напряжение на выходе основного блока питания № 2, 15 мВ на значение. Допустимый диапазон от 0 до 1023 Напряжение на выходе усилителя тока № 1, 36 мВ на значение. Допустимый диапазон от 0 до 1023 усилителя тока № 2, 36 мВ на значение. Допустимый диапазон от 0 до 1023 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 3 Ограничения и допустимые значения Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 122 6.5 Пример проверки установок твердотельного усилителя Условные допущения: индивидуальный сетевой адрес устройства – 5; индивидуальный сетевой адрес головного персонального компьютера – 10; идентификатор запроса – 111; устройство подключено к последовательной линии Строка запроса персонального компьютера: Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Байт по Кол-во Описание счету байтов 1 170 Синхронизатор кадра 1. 2 85 Синхронизатор кадра 2. 3 5 Адрес получателя устройства. Адрес отправителя запроса (Инициатор, головной пер4 10 сональный компьютер). Совместимость версий протокола. Поле всегда должно 5 0 быть установлено на значение 0. Байт идентификатора запроса, устанавливаемый ини6 111 циатором. Будет возвращен назад получателем. 7 1 Поле команды запроса типа «Получение». Тег системных установок, указывающий, какие данные 8 0 требуются от получателя в кадре отклика. Поле адреса данных, указывающий начало адреса дан9 1 ных внутри данных системных установок, определенный, как 1 (первый элемент). Полный размер данных, указывающий сколько байт 10 28 данных системных установок запрашивается у устройства. Арифметическая сумма количества байт от третьего до 11 156 десятого. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 123 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Строка отклика твердотельного усилителя: Байт по Кол-во Описание счету байтов 1 170 Синхронизатор кадра 1. 2 85 Синхронизатор кадра 2. Адрес получателя (персональный компьютер, инициатор 3 5 запроса). 4 10 Адрес отправителя (получателя запроса). Совместимость версий протокола. Поле всегда должно 5 0 быть установлено на значение 0. Возврат байта идентификатора запроса, заданного инициа6 111 тором. 7 3 Поле команды отклика типа «Получение». Тег системных установок, указывающий, какие данные от 8 0 получателя включены в кадр отклика. Поле адреса данных, при пропущенных данных здесь рас9 0 полагается код отображения ошибки. Значение 0 в этом поле указывает на то, что ошибки отсутствуют. Полный размер данных, указывающий сколько байт данных 10 28 системных установок содержится в отклике твердотельного усилителя. 11 1 Поле данных 1, содержит элемент 1 системных установок 12 0 Поле данных 2, содержит элемент 2 системных установок 13 0 Поле данных 3, содержит элемент 3 системных установок 14 3 Поле данных 4, содержит элемент 4 системных установок 15 0 Поле данных 5, содержит элемент 5 системных установок 16 0 Поле данных 6, содержит элемент 6 системных установок 17 0 Поле данных 7, содержит элемент 7 системных установок 18 5 Поле данных 8, содержит элемент 8 системных установок 19 0 Поле данных 9, содержит элемент 9 системных установок 20 0 Поле данных 19, содержит элемент 10 системных установок 21 0 Поле данных 11, содержит элемент 11 системных установок 22 0 Поле данных 12, содержит элемент 12 системных установок 23 0 Поле данных 13, содержит элемент 13 системных установок 24 0 Поле данных 14, содержит элемент 14 системных установок 25 0 Поле данных 15, содержит элемент 15 системных установок 26 0 Поле данных 16, содержит элемент 16 системных установок 27 1 Поле данных 17, содержит элемент 17 системных установок 28 0 Поле данных 18, содержит элемент 18 системных установок 29 0 Поле данных 19, содержит элемент 19 системных установок 30 0 Поле данных 20, содержит элемент 20 системных установок 31 0 Поле данных 21, содержит элемент 21 системных установок 32 0 Поле данных 22, содержит элемент 22 системных установок 33 0 Поле данных 23, содержит элемент 23 системных установок 34 0 Поле данных 24, содержит элемент 24 системных установок 35 0 Поле данных 25, содержит элемент 25 системных установок 36 0 Поле данных 26, содержит элемент 26 системных установок Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 124 Байт по Кол-во Описание счету байтов 37 0 Поле данных 27, содержит элемент 27 системных установок 38 40 Поле данных 28, содержит элемент 28 системных установок Арифметическая сумма количества байт от третьего до 39 207 тридцать восьмого. 6.6 Режим последовательного терминального протокола В качестве вторичного последовательного протокола для функций контроля и управления через последовательный интерфейс дистанционного управления твердотельные усилители высокой мощности наружного исполнения производства компании Paradise Datacom используют терминальный режим последовательного протокола. Терминальный протокол дает возможность пользователю осуществить доступ к функциям усилителя через терминал, использующий кодировку ASCII, или его аналог, например программу Hyper Terminal операционной среды Windows. Терминальный режим реализуется через последовательную соединительную линию через интерфейс RS232 или полудуплексный интерфейс RS485. Для представления команд и сообщений данных используются строки символов в кодировке ASCII. Удаленный терминал или контроллер инициализирует сессию связи, а терминал твердотельного усилителя выполняет действия и возвращает отклики на запрашиваемые состояния. Терминал твердотельного усилителя не не способен инициализировать связь, и будет передавать данные только если связь установлена. Перед тем, как установить сессию связи с терминалом твердотельного усилителя мощности, этот ражим должен быть включен в соответствующем меню на передней панели Взам. инв.№ управления. Удаленный терминал должен быть сконфигурирован в соответствии с установками последовательного порта твердотельного усилителя мощности. Например, если для усилителя задана скорость обмена 9600 бод, то удаленный терминал также Инв. № подл. Подпись и дата должен быть сконфигурирован следующим образом: скорость обмена 9600 бод, 8 информационных бит, стоповый бит 1, четности нет. Твердотельный усилитель не будет возвращать никаких переданных символов, поэтому местный возврат сообщения должен быть включен на удаленном терминале. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 125 Для установления сессии связи с терминалом твердотельного усилителя в терминальном окне пользователь должен набрать команду: UNIT#XXX (Устройство № ХХХ) где ХХХ – это индивидуальный сетевой адрес твердотельного усилителя, или глобальный адрес (255). После этого нажать клавишу Enter (Ввод) на клавиатуре удаленного терминала. Все цифры должны быть заглавными. Усилитель должен ответить сообщением: UNIT#XXX OnLine (Устройство № ХХХ, работа в линию) В следующих строках отображается экран первого меню. После того, как сессия связи успешно установлена, устройство остается подключенным так долго, сколько это необходимо. Интерфейс сессии воспроизводит имитацию меню лицевой панели управления твердотельного усилителя. Чтобы оказать помощь пользователю в перемещении по меню, следом за экраном меню всегда присутствует строка с перечнем активных клавиш. Например, во всех экранах информативных меню последней строкой будет следующая: Active Keys:(U)p+Enter;(D)own+Enter;(C)learFlt;(M)enu+Enter;(E)nd+Enter Активные клавиши: U (Вверх)+ Ввод; : D (Вниз) + Ввод; C (Сброс аварий); M (Меню) + Ввод; E (Окончание сессии) + Ввод. Примечание: все буквы должны быть заглавными! Обновление экрана удаленного терминала осуществляется простым нажатием клавиши Enter (Ввод). Для завершения сессии связи с твердотельным усилителем Взам. инв.№ нажать клавишу E, затем клавишу Enter (Ввод). Внимание! Если в сеть одной и той же последовательной линии включены несколько твердотельных усилителей, ни в коем случае одновременно не устанавливать сессию более, чем с одним Инв. № подл. Подпись и дата устройством. В этом случае пользователь не будет получать корректные ответы от твердотельного усилителя мощности! Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 126 Пример сессии в терминальном режиме показан на рисунке 6.8. (УСТРОЙСТВО № 5) (УСТРОЙСТВО № 5 РАБОТА В ЛИНИЮ) (ЗАТУХАНИЕ 0,0 дБ) (АВАРИИ ОТСУТСТВУЮТ) (ПАДАЮЩАЯ МОЩНОСТЬ СВЧ (дБмВт) НЕ ДОСТУПНА) (ОТРАЖЕННАЯ МОЩНОСТЬ СВЧ (дБмВт) НЕ ДОСТУПНА) (Активные клавиши: U (Вверх)+Ввод; D (Вниз)+Ввод; C (Сброс аварий); M (Меню)+Ввод; E (Окончание сессии+Ввод) D (БЛОК ПИТАНИЯ:НОРМА) (ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ АВАРИЯ НЕ ДОСТУПНА) (АВАРИЯ ПО ЗАНИЖЕННОЙ МОЩНОСТИ НЕ ДОСТУПНА) (АВАРИЯ ПО КСВ НЕ ДОСТУПНА) (ВЕНТИЛЯТОР ОХЛАЖДЕНИЯ: НОРМА) (АВАРИЯ БЛОКА BUC НЕ ДОСТУПНА) Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ (Активные клавиши: U (Вверх)+Ввод; D (Вниз)+Ввод; C (Сброс аварий); M (Меню)+Ввод; E (Окончание сессии+Ввод) M (1. Системная информация) (2. Установки последовательного порта) (3. Режимы работы) (4. Установки аварийных сигнализаций) (5. Опции) (6. Резервирование) (Активные клавиши: U (Вверх)+Ввод; D (Вниз)+Ввод; C (Сброс аварий); M (Меню)+Ввод; E (Окончание сессии+Ввод) 3 (1. Информация) (2. Звуковой сигнал) (3. Блокировка выходной мощности) (4. Управление) (5. Режимы работы системы) (6. Затухание) (Активные клавиши: U (Вверх)+Ввод; D (Вниз)+Ввод; C (Сброс аварий); M (Меню)+Ввод; E (Окончание сессии+Ввод) Рисунок 6.8 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 127 6.7 Интерфейс Ethernet Для обеспечения полнофункционального дистанционного контроля и управления порт Ethernet твердотельных усилителей мощности поддерживает несколько сетевых протоколов локальной сети Ethernet: IPNet-протокол – стандартный последовательный протокол компании Paradise Datacom, перенаправленный через протокол транспортного уровня UDP. Этот протокол полностью поддерживается универсальным программным обеспечением дистанционного контроля и управления компании Paradise Datacom. Протокол SNMP версии 1 (SNMPv1) – протокол, пригодный для интеграции в большие корпоративные структуры систем управления сетями (NMS). В случае использования какого-либо из протоколов, перечисленных выше, должна быть включена соответствующая опция. Для более подробной информации следует обращаться к разделу 6.7.1.2 (Установки IPNet-протокола) и разделу 6.7.2.4 (Конфигурирование блока твердотельного усилителя для работы с протоколом SNMP). Само собой разумеется, что точно так же поддерживаются функции стандартного уровня IP, такие как протокол управляющих сообщений сети Internet (ICMP), сетевой протокол преобразования адресов (ARP). В настоящий момент не поддерживаются динамические IP- установки. 6.7.1 IPNet-интерфейс Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 6.7.1.1 Основные понятия Интеграторами систем спутниковой связи по достоинству оценены преимущества интерфейса Ethernet. Таковыми преимуществами являются следующие: Легкая возможность интеграции в систему. Широкодоступный и недорогой набор вспомогательного оборудования (сетевые кабели, сетевые концентраторы). Возможность управления системой через сети Internet. Простота использования. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 128 Реализация непосредственного интерфейса не находит практического применения вследствие ограниченности его распространения применительно к возможностям организации дистанционного контроля и управления в локальных сетях. Более существенное практическое значение для поддержки пакета различных протоколов имеет использование интерфейса Ethernet в сочетании с моделью взаимодействия открытых систем (OSI). В уровневом пакете OSI интерфейс Ethernet может быть представлен как интерфейс канального уровня, т. е. уровня управления передачи данных, (DLL). Все уровни более высокого порядка решаются через набор IPпротоколов. С целью сохранения ширины информационной полосы настолько малой, насколько это возможно (что очень важно, когда функции дистанционного контроля и управления обеспечиваются через служебный канал с малой шириной полосы) в качестве сетевого протокола транспортного уровня в твердотельных усилителях мощности производства компании Paradise Datacom используется протокол IP/UDP. Протокол UDP является более предпочтительным по сравнению с TCP протоколом, потому что он не требует установки соединения, то есть, не требуется организовывать соединение из конца в конец при обмене пакетами между твердотельным усилителем и управляющей рабочей станцией. Установление связи с твердотельным усилителем мощности по протоколу UDP компания Paradise Datacom обеспечивает на основе приложения управления операционной системы Windows. Это приложение управляет обменом пакетов при условии отсутствия ошибок на линии связи. Существенным преимуществом протокола UDP является то, что он требует небольшого увеличения ширины полосы сообще- Взам. инв.№ ния, в результате чего характеристики пропускной способности сети изменяются несущественно. Приложение управления направляет запрос твердотельному усилителю мощности и ожидает отклика от него. Величина времени ожидания управляющего приложения зависит от того, как оно сконфигурировано. Если пауза ожидания Инв. № подл. Подпись и дата превышена, и управляющее приложение не слышит отклика от реципиента, оно выносит решение о том, что пакет потерян, и осуществляет повторную передачу запроса. Количество повторных передач задается пользователем. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 129 Для приема и передачи интерфейс Ethernet твердотельных усилителей производства компании Paradise Datacom может использовать порты от 0 до 65553. Приемный порт необходимо задать в меню лицевой панели управления. Для рассылки сообщений используется порт, от которого по протоколу UDP организуется запрос. Конечно, от пользователя требуется выбор соответствующей пары портов, которые не будут конфликтовать со стандартными сервисными функциями сети. Компания Paradise Datacom рекомендует использование портов 1038 и 1039. Эти порты до сих пор не заданы для наиболее известных приложений. В качестве протокола прикладного уровня, который транслирует данные основного назначения, выбран стандартный последовательный протокол компании Paradise Datacom. Этот протокол доказал свою гибкость и эффективность. Кроме этого, этот протокол независим от среды передачи данных и может быть легко интегрирован в кадр других информационных протоколов. Пример кадра UDP с инкапсулированным протоколом компании Paradise Datacom показан на рисунке 6.9. Заголовок UDP Кадр последовательного протокола (8 байт) CRC 16 твердотельного усилителя Контрольная (11+N байт, 0< NБ128) сумма Рисунок 6.9 Подробная модель для интерфейса дистанционного контроля и управления Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ твердотельных усилителей мощности представлена в таблице 6.10. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 130 Таблица 6.10 Уровень OSI Протокол Примечание Последовательный Прикладной протокол твердо- Структура кадра описана в разделах 6.1 – уровень тельных усилителей 6.3 настоящего руководства Paradise Datacom Служба транспортировки без установления соединения. Максимальный размер передаваемого блока данных (MTU) долТранспортный жен быть установлен в соответствии с UDP уровень наибольшим кадром последовательного протокола твердотельных усилителей. Следует установить значение MTU больше, чем 127. Контроллером твердотельного усилителя поддерживает .протоколы AR, RARP, Сеть IP ICMP. Только статический IP-адрес, протокол DHCP не поддерживается. Соединительная лиEthernet Интерфейс 10/100 Base-T. ния Стандартный сеФизическая тевой кабель 5 ка- Максимальная длина до узла 100 м. линия тегории В настоящий момент универсальным пакетом дистанционного контроля и управления компании Paradise Datacom поддерживается этот набор протоколов IP. Пакет программного обеспечения прилагается на компакт-диске, входящем в комплект поставки твердотельного усилителя мощности или может быть загружен с web-сайта компании Paradise Datacom : http://www.paradisedata.com . Взам. инв.№ 6.7.1.2 Установки интерфейса IPNet Все пункты меню, имеющие отношение к IP-адресации, сосредоточены в подменю установок последовательного порта (Com. Setup) главного меню (Main Menu). Инв. № подл. Подпись и дата Перед тем как включать интерфейс Ethernet, должны быть заданы параметры IP-порта адресации: шлюз по умолчанию, маска подсети, адрес приемного IP-порта, адрес приемного закрытого IP-порта. Закрытый IP-адрес является мерой безопасности, установка этого параметра на значение либо 255.255.255.255, либо 0.0.0.0 позволит любой головной машине осуществлять управление твердотельным усилитеЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 131 лем мощности. Установка этого параметра в соответствии с характерным адресом удаленной головной машины зафиксирует доступ к твердотельному усилителю мощности только с этой машины. Пакеты, принимаемые с других удаленных машин, не будут приниматься во внимание. Для установки всех параметров (IP- адреса, шлюза по умолчанию, маски подсети, адреса приемного IP-порта) следует проконсультироваться с системным администратором. Внимание! Если пользователь планирует организовать доступ к твердотельному усилителю через сеть Интернет, ни в коем случае одновременно не устанавливать сессию более, он должен обеспечить соответствующие меры безопасности. В целях защиты от несанкционированного доступа настоятельно рекомендуется включать блок твердотельного усилителя после брандмауэера (Fire Wall) или организовать для дистанционного доступа виртуальную частную сеть (VPN). После установки параметров IP-адресации пользователь может включить IPадресации в следующем лицевой панели управления: Главное меню (Main Menu) Установки последовательного порта (Com. Setup) Интерфейс (Interface) IPNet Клавиша Ввод (Enter). С этого момента первичным интерфейсом дистанционного управления становится интерфейс Ethernet, а основной последовательный порт RS-232/ порт RS-485 отключается. Если интерфейс IPNet включен, пользователь может настроить установки IP-порта без разрыва соединительной IP-линии. Однако, все новые установки будут действительными только после перезагрузки контроллера оборудования твер- Взам. инв.№ дотельного усилителя мощности либо в следующем меню: Главное меню (Main Menu) Опции (Options) Перезагрузка (Reset), либо включением и выключением напряжения питания. Отключение порта Ethernet и включение основного последовательного порта осуществляется в следующем меню: Главное меню (Main Инв. № подл. Подпись и дата Menu) Установки последовательного порта (Com. Setup) Интерфейс (Interface) RS232 Клавиша Ввод (Enter) или Главное меню (Main Menu) Установки последовательного порта (Com. Setup) Интерфейс (Interface) RS485. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 132 Внимание! В настоящее время твердотельный усилитель поддерживает выбор только одного протокола интерфейса Ethernet. Этот протокол в меню лицевой панели управления определяется как Стандартный (Normal) и описан в разделах 6.1 – 6.6 настоящего руководства. Если установлен выбор другого протокола (терминального), контроллер принудительно выберет стандартный протокол. Порт интерфейса Ethernet может быть подключен через прямой сетевой кабель к сетевому концентратору, или через перекрестный (нуль-модемный) кабель непосредственно к сетевой карте управляющей машины (сигналы приема и передачи перекрещены). Как только интерфейс Ethernet выбран в качестве первичного интерфейса, пользователю предоставляется возможность проверить сетевое соединение с твердотельным усилителем с использованием команды ping с головной рабочей станции. Для того чтобы выполнить это, на компьютере с операционной системой Windows открыть командную строку и набрать команду PING и IP-адрес твердотельного усилителя мощности, разделенный точками, затем на клавиатуре нажать клавишу Enter. PING XXX.XXX.XXX.XXX Если устройство будет успешно найдено в сети, отобразится статистика запроса. Если устройство не ответит на команду ping, проверить все соединительные элементы оборудования, проверить установки IP-адресации головной управляющей машины и твердотельного усилителя мощности на предмет соответствия парамет- Взам. инв.№ рам сети. На компьютере с операционной системой Windows пользователь может также проверить таблицу записей протокола ARP. Для этого, на компьютере с операционной системой Windows открыть командную строку и набрать команду “ARP-a”, затем Инв. № подл. Подпись и дата на клавиатуре нажать клавишу Enter. Отобразится текущая таблица. Если пользователь увидит в таблице запись IP-адреса твердотельного усилителя мощности, удалить ее подачей команды “ARP-d XXX.XXX.XXX.XXX”, где XXX.XXX.XXX.XXX IPадрес усилителя, нажать клавишу Enter. Теперь снова послать команду ping. Более подробная информация о том, как установить IP-соединение сети с твердотельным усилителем можно найти в Приложении В. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 133 6.7.1.3 Использование web-интерфейса С активированным, как описано в разделе 6.7.1.2 интерфейсом Ethernet, и IPадресом, заданным для устройства, запустите программу Java и web-обозреватель с подключенной функцией шифрования Java версии 1.5 или выше (например, Internet Explorer версий 6 или 7, Firefox версии 1.5 или Opera версии 8.5. Компания Paradise Datacom рекомендует Internet Explorer версии 7). Ввести IP-адрес твердотельного усилителя мощности в линейке адресов webобозревателя (Address). В окне обозревателя загрузится экран интерфейсов, как Взам. инв.№ показано на рисунке 6.10. Инв. № подл. Подпись и дата Рисунок 6.10 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 134 Web-страницу и приложение Java загружает единый web-сервер. В процессе загрузки и запуска приложения будет отображаться активный индикатор. Как только приложение будет полностью загружено, появится диалоговое окно ввода пароля. Значением пароля по умолчанию является paradise. Этот пароль в закладке Установок (Settings) web-интерфейса может быть изменен. Пароль может содержать в себе до 15 символов из цифр и букв. Для связи с твердотельным усилителем мощности приложение Java использует протокол UDP. Если пользователь использует системы защиты оборудования и программного обеспечения, то ему потребуется подтверждение того, что приложение авторизовано. Если системы защиты не зарегистрированы, пакеты UDP будут блокированы. Функции контроля и управления твердотельного усилителя выполняются через несколько линий связи web-страницы. Такими линиями связи являются следующие: Общие данные: просмотр существенных рабочих параметров твердотельного усилителя. Позволяет осуществить блокировку и разблокировку выходной мощности, отрегулировать затухание в тракте. Состояние: отображает все значения параметров твердотельного усилителя мощности в режиме «Только чтение». Отображает уровни мощности СВЧ в настоящий момент времени, ток потребления, различные напряжения питания, температуру, состояние системы резервирования. Аварии: отображает аварийные состояния твердотельного усилителя мощности. Установки: перечень большинства регулируемых параметров твердотель- Взам. инв.№ ного усилителя мощности в режиме «Чтение/Запись». Могут быть выбраны все опции. Для установки параметра выбрать новое значение и щелкнуть на клавише Change (Изменить) курсором мыши. Часто встречаемый вопрос: для просмотра через web-интерфейс другого твер- Инв. № подл. Подпись и дата дотельного усилителя мощности в программе Internet Explorer открыть другое окно обозревателя ввести командой в линейке адресов IP-адрес усилителя. Одновременно просмотреть другой одиночный усилитель позволит только другой webобозреватель. При попытке потребителя просмотреть более одного усилителя отобразится сообщение об ошибке приложения. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 135 Одновременно к усилителю может быть подключен только один webобозреватель. Если к одному и тому же web-интерфейсу твердотельного усилителя будет второй другой обозреватель, качественное обслуживание гарантировано быть не может. 6.7.2 Интерфейс SNMP 6.7.2.1 Общие положения Первоначально управление на основе протокола SNMP предназначалось для TCP/IP маршрутизаторов и головных машин. Однако, реально метод управления на основе протокола SNMP получил такое развитие, что он мог быть использован для управления большинством типов систем. Метод становится все более популярным для функций дистанционного контроля и управления различных систем усилителей. Начиная с весны 2005, компания Paradise Datacom обеспечивает совместимость протокола SNMP с твердотельными усилителями большой мощности наружного исполнения и усилителями внутреннего исполнения стоечного монтажа (версия микропрограммного обеспечения цифровой платы 4.00 и выше). Твердотельные усилители мощности производства компании Paradise Datacom поддерживают формат наиболее популярной версий протокола SNMPv1, RFC1155, SNMPGet, SNMPGetNext и установку команд SNMP. Сообщения о неисправностях SNMP в настоящее время не поддерживаются. В случае использования протокола SNMP пользователь должен включить ега Взам. инв.№ на лицевой панели управления или через последовательный порт дистанционного управления. Для рассылки и приема запросов протокол SNMP использует фиксированный порт протокола UDP 161. Определение объектов управления описаны в базе управляющей информации Инв. № подл. Подпись и дата (MIB) твердотельных усилителей стоечного монтажа (RM SSPA MIB). Файл MIB доступен для загрузки из раздела загрузок программного обеспечения web-страницы компании Paradise Datacom (http://www.paradisedata.com). Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 136 6.7.2.2 Файлы базы управляющей информации SNMP Подробное описание файлов базы управляющей информации установок представлено в таблице 6.11. Таблица 6.11 Индекс/ Значение 1/Целое 2/Целое 3/Целое 4/Целое 5/Целое 6/Целое 7/Целое 8/Целое Взам. инв.№ 11/Целое Инв. № подл. 10/Целое Подпись и дата 9/Целое Текстовая часть SysMode’StandAlone=0, 1:1Mode=1,1:2mode=2 (Режим работы системы: 0: Одиночный блок; 1: Режим резервирования 1:1; 2: Режим резервирования 1:2) Switch’Mode’Auto=0,Manual=1 (Режим переключения: 0: Автоматический; 1: Ручной) Control’Mode’Local=0,Remote=1 (Режим управления: 0: Местный; 1: Дистанционный) LCDLite’Off=0,Low=1,Med=1, High=3 (Подсветка дисплея: Выключена=0:, Низкая=1: Средняя=2: Высокая=3) Mute’Off=0,On=1 (Блокировка: Выключена=0, Включена=1) Protocol’Normal=0,Terminal=1, Locus=2 (Протокол: Стандартный=0, Терминальный=1, Locus=2) Baud’9600=0,2400=1,4800=2, 19200=3,38400=4 (Скорость: 9600=0, 2400=1, 4800=2, 19200=3, 38400=4) NetworkAddress’0…255 (Сетевой адрес: 0 – 255) Interface’RS232=0, RS485=1,IPNet=2, SNMP=3 (Интерфейс: RS232=0, RS485=1, IPNet=2, SNMP=3) AuxFltHandle’Ignjre=0, Major=1,Minor=2, Major+Mute=3 (Управление дополнительной аварией: Не учитывать=0, Мажорная=1, Минорная=2, Мажорная с блокировкой выходной мощности=3) AuxFltLogic’FaultOnHigh=0, FaultOnHigh=1, (Логика дополнительной аварии: Высокий уровень при аварии=0, Низкий уровень при аварии=1) Идентификатор объекта Описание 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.1 Режим работы системы 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.2 Режим работы системы резервирования 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.3 Режим управления устройством 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.4 Интенсивность подсветки дисплея 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.5 Состояние блокировки выходной мощности 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.6 Протокол дистанционного управления устройством 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.7 Информационная скорость последовательного интерфейса 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.8 Адрес последовательного интерфейса 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.9 Интерфейс дистанционного управления устройством 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.10 Управление дополнительной аварией 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.11 Логика дополнительной аварии Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 137 Индекс/ Значение 12/Целое 13/Целое 14/Целое 15/Целое 16/Целое 17/Целое 18/Целое 19/Целое 20/Целое Взам. инв.№ 21/Целое 22/Целое Инв. № подл. Подпись и дата 23/Целое Текстовая часть Идентификатор объекта RFSWFltHandle’Ignjre=0, Major=1,Minor=2, (Управление аварией переключателя СВЧ: Не учитывать=0, Мажорная=1, Минорная=2) FaultLatch’Disable=0, Enable=1 (Сброс аварий: Выключен=0, Включен=1) BUCFltHandle’Ignjre=0, Major=1,Minor=2, Major+Mute=3 (Управление аварией блока BUC: Не учитывать=0, Мажорная=1, Минорная=2, Мажорная с блокировкой выходной мощности=3) BUCFltLogic’FaultOnHigh=0, FaultOnHigh=1 (Логика аварии блока BUC: Высокий уровень при аварии=0, Низкий уровень при аварии=1) UserPasswird’0…255 (Пользовательский пароль: 0 – 255) StartUpState’FaultStandby=0, Online=1 (Начальное состояние устройства: Дежурный режим=0, Работа в линию=1) Buzzer’Disable=0, Enable=1 (Звуковой сигнал: Выключен=0, Включен=1) MenuPassword’Disable=0, Enable=1 (Защита меню паролем: Выключена=0, Включена=1) RFUnits’dBm=0,Watts=1 (Единицы измерения мощности СВЧ: дБмВт=0, Ватты=1) StandbyMode’dBm=0,Watts=1 (Тип дежурного режима: Горячий=0, Холодный=1) HPAStatus’HPA1=0,HPA2=1 (Обозначение усилителя: Усилитель № 1=0, Усилитель № 2=1) PriorityPol’Pol1=0,Pol2=1 (Приоритет поляризации: Поляризация № 1=0, Поляризация № 2=1) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.12 Описание Управление аварией переключателя СВЧ 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.13 Состояние сброса аварий 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.14 Управление аварией внутреннего блока BUC 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.15 Логика аварии внутреннего блока BUC 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.16 Числовой пользовательский пароль 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.17 Выбор работы в линию/дежурного режима резервированной системы 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.18 Состояние зуммера аварийной сигнализации 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.19 Защита меню паролем 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.20 Выбор единиц измерения мощности СВЧ 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.21 Тип дежурного режима 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.22 Обозначение усилителя в резервированной системе 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.23 Выбор приоритета поляризации в режиме резервирования 1:2 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 138 Индекс/ Значение 24/Целое 25/Целое 26/Целое 27/Целое 28/Целое 29/Целое 30/Целое 31/Целое 32/Целое 33/Целое Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ 34/Целое 35/Целое 36/Целое 37/Целое 38/Целое Текстовая часть Идентификатор объекта LowFrwrdRFFltHandle’Ignjre=0, Major=1,Minor=2 (Управление аварией по заниженной мощности СВЧ: Не учитывать=0, Мажорная=1, Минорная=2) HighRefRFFltHandle’Ignjre=0, Major=1,Minor=2 (Управление аварией по превышению отраженной мощности СВЧ: Не учитывать=0, Мажорная=1, Минорная=2) SSPAAttenuation(dBx10)’0 200 (Затухание усилителя (дБх10) диапазон от 0 до 200) LowForwardRFThreshold(dBm)’ 0 80 (Порог по заниженной мощности СВЧ в дБмВт диапазон от 0 до 80) HighRefRFThreshold(dBm)’0 80 (Порог по превышению отраженной мощности СВЧ в дБмВт диапазон от 0 до 80) IPAddressByte1’0 255 (IP-адрес, байт 1 диапазон от 0 до 255) IPAddressByte2’0 255 (IP-адрес, байт 2 диапазон от 0 до 255) IPAddressByte3’0 255 (IP-адрес, байт 3 диапазон от 0 до 255) IPAddressByte4’0 255 (IP-адрес, байт 4 диапазон от 0 до 255) IPGateWayByte1’0 255 (IP-адрес шлюза по умолчанию, байт 1, диапазон от 0 до 255) IPGateWayByte2’0 255 (IP-адрес шлюза по умолчанию, байт 2, диапазон от 0 до 255) IPGateWayByte3’0 255 (IP-адрес шлюза по умолчанию, байт 3, диапазон от 0 до 255) IPGateWayByte4’0 255 (IP-адрес шлюза по умолчанию, байт 4, диапазон от 0 до 255) IPSubnetByte1’0 255 (Маска подсети, байт 1, диапазон от 0 до 255) IPSubnetByte2’0 255 (Маска подсети, байт 2, диапазон от 0 до 255) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.24 Описание Управление аварией по заниженной мощности СВЧ 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.25 Управление аварией по превышению отраженной мощности СВЧ 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.26 Уровень затухания устройства 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.27 Порог по заниженной мощности СВЧ 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.28 Порог по превышению отраженной мощности СВЧ 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.29 IP-адрес устройства, байт 1 (старший разряд) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.30 IP-адрес устройства, байт 2 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.31 IP-адрес устройства, байт 3 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.32 IP-адрес устройства, байт 4 (младший разряд) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.33 IP-адрес шлюза по умолчанию, байт 1 (старший разряд) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.34 IP-адрес шлюза по умолчанию, байт 2 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.35 IP-адрес шлюза по умолчанию, байт 3 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.36 IP-адрес шлюза по умолчанию, байт 4 (младший разряд) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.37 Маска подсети устройства, байт 1 (старший разряд) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.38 Маска подсети устройства, байт 1 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 139 Индекс/ Значение 39/Целое 40/Целое Текстовая часть Идентификатор объекта IPSubnetByte3’0 255 (Маска подсети, байт 3, диапазон от 0 до 255) IPSubnetByte4’0 255 (Маска подсети, байт 4, диапазон от 0 до 255) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.39 41/Целое IPPortByte1’0 255 (IP-адрес порта, байт 1, диапазон от 0 до 255) 42/Целое IPPortByte2’0 255 (IP-адрес порта, байт 2, диапазон от 0 до 255) 43/Целое IPLockByte1’0 255 (Закрытый IP-адрес, байт 1 диапазон от 0 до 255) 44/Целое IPLockByte2’0 255 (Закрытый IP-адрес, байт 2 диапазон от 0 до 255) 45/Целое IPLockByte3’0 255 (Закрытый IP-адрес, байт 3 диапазон от 0 до 255) 46/Целое IPLockByte4’0 255 (Закрытый IP-адрес, байт 4 диапазон от 0 до 255) Описание Маска подсети устройства, байт 3 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.40 Маска подсети устройства, байт 4 (младший разряд) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.41 IP-адрес порта устройства байт 1 (старший разряд) (только для интерфейса IPNet) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.42 IP-адрес порта устройства байт 2 (младший разряд) (только для интерфейса IPNet) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.43 Закрытый IP-адрес устройства, байт 1 (старший разряд) (только для интерфейса IPNet) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.44 Закрытый IP-адрес устройства, байт 2 (только для интерфейса IPNet) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.45 Закрытый IP-адрес устройства, байт 3 (только для интерфейса IPNet) 1.3.6.1.4.1.20712.21.1.1.2.46 Закрытый IP-адрес устройства, байт 4 (младший разряд) (только для интерфейса IPNet) Подробная информация о порогах системы представлена в таблице 6.12. Таблица 6.12 Взам. инв.№ Индекс/ Значение 1/Целое 2/Целое Подпись и дата 3/Целое 4/Целое Инв. № подл. 5/Целое Текстовая часть ForwardRFPower(RFUnitsx10)’ 0..10000 (Падающая мощность СВЧ (Единицы измерениях10) 0-10000) ReflectedRFPower(RFUnitsx10)’ 0..10000 (Отраженная мощность СВЧ (Единицы измерениях10) 0-10000) SSPADCCurrent(Ampsx10)’ 0..10000 (Ток потребления усилителя (Амперы х10) 0-10000) PS1Voltage(Voltx10)’0..200 (Напряжение 1-го блока питания (Вольты х10) 0-200) PS2Voltage(Voltx10)’0..200 (Напряжение 1-го блока питания Значение идентификатора объекта Описание 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.2.1.2.1 Текущее значение падающей мощности. 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.2.1.2.2 Текущее значение отраженной мощности 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.2.1.2.3 Ток потребления твердотельного усилителя мощности в А.. 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.2.1.2.4 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.2.1.2.5 Выходное напряжение первого блока питания в вольтах. Выходное напряжение второго блока питания Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 140 Индекс/ Значение Текстовая часть Значение идентификатора объекта (Вольты х10) 0-200) 6/Целое 7/Целое 8/Целое Описание в вольтах. Booster1Voltage(Voltx10)’0..320 (Напряжение 1-го усилителя тока 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.2.1.2.6 (Вольты х10) 0-320) Booster2Voltage(Voltx10)’ 0..320 (Напряжение 1-го усилителя тока 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.2.1.2.7 (Вольты х10) 0-320) SSPACoreTemperature (C)’ -100..100 (Температура на внутренней пла- 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.2.1.2.8 те усилителя в С от – 100 –до + 100 ) Выходное напряжение первого усилителя тока в вольтах. Выходное напряжение второго усилителя тока в вольтах. Температура на внутренней плате твердотельного усилителя мощности в С. Подробная информация о состояниях системы представлена в таблице 6.13. Таблица 6.13 Индекс/ Значение 1/Целое 2/Целое 3/Целое 4/Целое Взам. инв.№ 5/Целое 6/Целое Подпись и дата 7/Целое 8/Целое Инв. № подл. 9/Целое Текстовая часть SummaryFault’NoFault=0,Fault=1 (Обобщенная авария: Аварии нет=0, Авария=1) PowerSupplyFault’NoFault=0, Fault=1 (Авария блока питания: Аварии нет=0, Авария=1) HighTemperatureFault’NoFault=0, Fault=1 (Авария по превышению температуры: Аварии нет=0, Авария=1) LowRegulatorVoltageFault’ NoFault=0, Fault=1 (Авария по заниженному напряжению на затворе: Аварии нет=0, Авария=1) LowDCCurrentFault’ NoFault=0, Fault=1 (Авария по заниженному току потребления: Аварии нет=0, Авария=1) AuxiliaryFault’ NoFault=0, Fault=1 (Дополнительная авария: Аварии нет=0, Авария=1, Не задана=2) BUCFault’NoFault=0, Fault=1 (Авария блока BUC: Аварии нет=0, Авария=1, Не задана=2) Module1Fault’NoFault=0, Fault=1, N/A=2 (Авария модуля 1: Аварии нет=0, Авария=1, Модуль недоступен=2) Module2Fault’NoFault=0, Fault=1 N/A=2 Значение идентификатора объекта Описание 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.1 Состояние общей аварии 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.2 Состояние аварии блока питания 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.3 Состояние аварии по превышению температуры 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.4 Состояние аварии по заниженному напряжению на затворе 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.5 Состояние аварии по заниженному току потребления 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.6 Состояние дополнительной аварии 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.7 Состояние аварии блока BUC 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.8 Состояние аварии модуля 1 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.9 Состояние аварии модуля 2 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 141 Индекс/ Значение Текстовая часть Значение идентификатора объекта Описание (Авария модуля 2: Аварии нет=0, Авария=1, Модуль недоступен=2) 10/Целое 11/Целое 12/Целое 13/Целое 14/Целое 15/Целое 16/Целое Взам. инв.№ 17/Целое 18/Целое 19/Целое Инв. № подл. Подпись и дата 20/Целое 21/Целое Module3Fault’NoFault=0, Fault=1 N/A=2 (Авария модуля 3: Аварии нет=0, Авария=1, Модуль недоступен=2) Module4Fault’NoFault=0,Fault=1 N/A=2 (Авария модуля 4: Аварии нет=0, Авария=1, Модуль недоступен=2) CoolingFanFault’ NoFault=0 Fault=1 (Авария вентилятора охлаждения: Аварии нет=0, Авария=1) LowForwardRFFault’ NoFault=0,Fault=1,N/A=2 (Авария по заниженной падающей мощности: Аварии нет=0, Авария=1, Не задана=2) HighReflectedRFFault’ NoFault=0,Fault=1,N/A=2 (Авария по завышенной отраженной мощности: Аварии нет=0, Авария=1, Не задана=2) RFSwitch1PositionFault’ Fault=1,N/A=2,Pos1=3,Pos2=4 (Авария положения переключателя СВЧ 1: Аварии нет=1, Переключатель не установлен=2, Положение 1=3, Положение 2=4) RFSwitch2PositionFault’ Fault=1,N/A=2,Pos1=3,Pos2=4 (Авария положения переключателя СВЧ 2: Аварии нет=1, Переключатель не установлен=2, Положение 1=3, Положение 2=4) FaultsPortByte1’0..255 (Ошибка порта, байт 1, 0-255) FaultsPortByte1’0..255 (Ошибка порта, байт 2, 0-255) 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.10 Состояние аварии модуля 3 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.11 Состояние аварии модуля 4 Состояние аварии 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.12 вентилятора охлаждения Состояние аварии по 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.13 заниженной падающей мощности Состояние аварии по 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.14 завышенной отраженной мощности Состояние аварии или 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.15 положение положения переключателя СВЧ 1 Состояние аварии или 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.16 положение переключателя СВЧ 2 Ошибка в логике 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.17 непосредственных данных порта 1 Ошибка в логике 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.18 непосредственных данных порта 1 IOBoardHardwareID’0..255 Версия карты вхо(Идентификатор карты вхо1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.19 дов/выходов дов/выходов 0-255) DigitalCoreBoardID’0..255 Версия цифровой (Идентификатор цифровой карты 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.20 карты 0-255) UnitStandbyState’Standby=0, Состояние устройства Online=1 1.3.6.1.4.1.20712.2.1.3.1.2.21 в резервированной (Состояние устройства: Дежурсистеме ный режим=0, Работа в линию=1) Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 142 6.7.2.3 Пояснение записей MIB deviceINFO (Данные об устройстве) Это поле содержит наиболее важную информацию об устройстве DeviceID (Идентификатор устройства) Восьмиразрядная строка. Максимальный размер – 60. Поле определяет модель устройства и его серийный номер. Доступ – Только чтение. Идентификатор объекта – 1.3.6.1.4.1.20712.1.1. deviceLocation (Место расположения устройства) Восьмиразрядная строка. Максимальный размер – 60. Поле позволяет пользователю сохранить информацию о месте расположения устройства, а также иную текстовую информацию, имеющую отношение к устройству. Доступ – Чтение/Запись. Идентификатор объекта – 1.3.6.1.4.1.20712.1.2. deviceRevision (Редакция устройства) Восьмиразрядная строка. Максимальный размер – 60. Поле определяет версию микропрограммного обеспечения. Доступ – Только чтение. Идентификатор объекта – 1.3.6.1.4.1.20712.1.3. deviceType (Тип устройства) Перечень, целые значения. Поле позволяет простым способом Взам. инв.№ определить тип устройства. Значения: rmsspa (Твердотельный усилитель стоечного монтажа), cosspa (Компактный твердртельный усилитель наружного исполнения), rcp2fprc (Блок резервирования 2fprc), rcp2100rm (Блок резервирования 2100rm), rcp2100co (Блок Инв. № подл. Подпись и дата резервирования 2100co), rcp2100rcp (Блок резервирования 2100 rcp, buc (Бок BUC). Доступ – Только чтение. Идентификатор объекта – 1.3.6.1.4.1.20712.1.4. devices (Тип устройства) Это поле подразделяется на пять ветвей: Paradise Device (Устройство производства компании Paradise Datacom), Paradise DeviceA Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 143 (Устройство производства компании Paradise Datacom А), Paradise DeviceB (Устройство производства компании Paradise Datacom В), Paradise DeviceC (Устройство производства компании Paradise Datacom С) и модем. Ветвь Paradise Device (Устройство производства компании Paradise Datacom) в настоящий момент используется для всех доступных устройств производства компании Paradise Datacom. Для специфической информации MIB спутниковых модемов следует обращаться к руководству по эксплуатации эволюционной серии модемов. Ветви Paradise DeviceA, Paradise DeviceB и Paradise DeviceC зарезервированы для будущего использования. paradiseDevice (Устройство производства компании Paradise Datacom) Это поле содержит таблицы, в которых зафиксирована специфическая информация об устройстве: установки, пороги, состояния. Форматы всех таблиц имеют следующую последовательность: индекс, значение, текстовая часть. Таблица порогов имеет дополнительную колонку для допустимых значений параметров. Таблица состояний имеет дополнительную колонку для счетчика событий. Колонка индексов обеспечивает основную индексацию, в колонке значений представлено текущее значение соответствующего параметра, в текстовой колонке содержится информации о названии параметра, единицах измерения, предельных значениях. Значение «1» в колонке допустимых значений порогов указывает на то, что соответствующий параметр имеет корректное значение в данной конфи- Взам. инв.№ гурации, значение «1» указывает на то, что значение параметра недоступно. Колонка счетчика событий таблицы состояний отображает, сколько раз значение данного параметра изменяло свое состояние с момен- Инв. № подл. Подпись и дата та перезапуска напряжения питания системы. settings (Установки) Таблица содержит данные о текущей конфигурации устройства и обеспечивает управление устройством. Подробная информация об установках протокола SNMP твердотельного усилителя мощности Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 144 обращаться к таблице 6.11. Уровень доступа для колонки установки значений – Чтение/Запись. thresholds (Пороги) В таблице представлена информация о внутренних порогах устройства и данные о составных частях устройства. Для более подробной информации следует обращаться к таблице 6.12. Уровень доступа – Только чтение. conditions (Состояния) Таблица содержит данные об аварийных состояниях устройства. Для более подробной информации следует обращаться к таблице 6.13. Уровень доступа – Только чтение. 6.7.2.4 Конфигурирование твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения для работы с протоколом SNMP 1. Установить IP-адрес устройства. Для этого последовательно осуществить выбор следующих меню твердотельного усилителя: Main Menu (Главное меню) Com. Setup (Установки последовательного порта) IP Setup (Установки IP-адресации) Local IP (Местный IP-адрес). Затем с использованием клавиш перемещения выставить IP-адрес устройства. Для завершения процедуры нажать клавишу Enter (Ввод). 2. Установить IP-адрес шлюза по умолчанию устройства. Для этого последо- Взам. инв.№ вательно осуществить выбор следующих меню твердотельного усилителя: Main Menu (Главное меню) Com. Setup (Установки последовательного порта) IP Setup (Установки IP-адресации) Gateway (Шлюза по умол- Инв. № подл. Подпись и дата чанию). Затем с использованием клавиш перемещения выставить IP-адрес шлюза по умолчанию устройства. Для завершения процедуры нажать клавишу Enter (Ввод). 3. Установить маску подсети устройства. Для этого последовательно осуществить выбор следующих меню твердотельного усилителя: Main Menu Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 145 (Главное меню) Com. Setup (Установки последовательного порта) IP Setup (Установки IP-адресации) Subnet (Маска подсети). Затем с использованием клавиш перемещения выставить маску подсети. Для завершения процедуры нажать клавишу Enter (Ввод). 4. Задать строки Сообществ Записи и Чтения. Для этого последовательно осуществить выбор следующих меню твердотельного усилителя: Main Menu (Главное меню) Com. Setup (Установки последовательного порта) IP Setup (Установки IP-адресации) More (Маска подсети) Community Set (Сообщество Записи) или Community Get (Сообщество Чтения). Затем с использованием клавиш перемещения задать информацию строки сообщества. Для функции повторения нажать и удерживать клавишу. Для того, чтобы стереть нежелательный символ нажать и удерживать клавишу ▼, затем нажать клавишу ▲. Для завершения процедуры нажать клавишу Enter (Ввод). 5. Установить в качестве интерфейса устройства интерфейс SNMP. Последовательно осуществить выбор следующих меню твердотельного усилителя: Main Menu (Главное меню) Com. Setup (Установки последовательного порта) Interface (Интерфейс) SNMP. 6. Начиная с того момента протокол SNMP установлен и готов к использованию. 6.7.2.5 Подключение к браузеру MIB Взам. инв.№ В качестве примера применения браузера базы управляющей информации рассмотрим свободно распространяемый браузер Getlf версии 2.3.1. Существует много Подпись и дата других браузеров, доступных для загрузки с адреса http//www.snmplink.org/tools.html. 1. Инв. № подл. и Скопировать файл MIB, предоставляемый компанией Paradise Datacom в поддиректорию Getlf Mibs. 2. Запустить приложение Getlf. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 146 3. Выбрать IP-адрес устройства и строки сообщества в соответствующем текстовом окошке закладки параметров (Parameters), как показано на рисунке 6.11, и затем нажать клавишу Start (Запуск). Рисунок 6.11 4. Выбрать закладку MIB Browser (Обозреватель MIB). 5. На дереве иерархической структуре MIB щелкнуть кнопкой мыши на ветви “iso main entry”, как показано на рисунке 6.12. Затем нажать клавишу Start 6. Просмотреть обновленную информацию в окошке выходных данных. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ (Запуск). Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 147 Рисунок 6.12 7. Выбрать запись settingValue.5 (Установка значения № 5), что соответствует установке блокировки выходной мощности, установить значение этого параметра равным 1, что соответствует блокировке и нажать клавишу Set (Установить) (см. рисунок 6.13). 8. Просмотреть состояние блокировки выходной мощности твердотельного усилителя, чтобы убедиться, что состояние изменилось на состояние Mute Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ On (Блокировка включена). Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 148 Приложение А. Быстрая установка интерфейса Ethernet Данный раздел описывает процедуру интерфейса Ethernet твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения с лицевой панели управления. Он также описывает основные сетевые установки головного персонального компьютера с операционной системой Windows для установления одно-рангового сетевого соединения с твердотельным усилителем мощности. Внимание! Для соединения с сетевым концентратором перекрестный кабель не используется. Он используется только при непосредственном соединении усилителя с персональным компьюте- Взам. инв.№ ром. 1. Подключить порт Ethernet твердотельного усилителя мощности (J6) к головному персональному компьютеру с использованием перекрестного (или нуль-модемного) кабеля. Для подробной информации о соединении прово- Инв. № подл. Подпись и дата дов следует обращаться к Приложению В настоящего руководства. 2. Если сетевая карта персонального компьютера не была предварительно установлена, сделать это сейчас, используя описанную ниже процедуру. В противном случае можно переходить к пункту 3. 2.1 Из панели управления операционной системы Windows выбрать иконку сети; Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 149 2.2 Выбрать свойства (Properties) TCP/IP карты локальной сети пользователя. Появится окно, показанное на рисунке А.1. Рисунок А.1 2.3 Выбрать функцию Specify an IP address (Задать IP-адрес). В полях IP Address (IP-адрес) и Subnet Mask (Маска подсети) ввести следующие значения параметров: IP Address: 192.168.0.3 Subnet Mask 255.255.255.0 После нажатия клавиши OK в зависимости от версии операционной Взам. инв.№ системы может потребоваться перезагрузка персонального компьютера. 2.4 После перезагрузки (при необходимости) открыть консоль окна командной строки и ввести команду: Инв. № подл. Подпись и дата C:\>IPCONFIG Отобразится установки IP-адресации: 0 Ethernet Adapter (Адаптер Ethernet 0): IP Address: 192.168.0.3 Subnet Mask 255.255.255.0 Default Gateway: Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 150 2.5 Теперь пользователь может проверить соединение с персональным компьютером командой ping. В окне командной строки ввести: C:\>ping 192.168.0.3 Отобразится следующее сообщение: Pinging 192.168.0.3 with 32 bytes data: Reply from 192.168.0.3: bytes=32 time<10ms TTL=128 Reply from 192.168.0.3: bytes=32 time<10ms TTL=128 Reply from 192.168.0.3: bytes=32 time<10ms TTL=128 Reply from 192.168.0.3: bytes=32 time<10ms TTL=128 Ping statistics for 192.168.0.3: Packets: Sent=4, Received=4, Lost=0 (0% loss) Approximate round trip times milli-seconds: Minimum=0 ms, Minimum=0 ms, Average=0ms (Тестовый опрос 192.168.0.3 данными из 32 байт: Отклик от 192.168.0.3: 32 байта, время < 10 мсек, TTL=128 Отклик от 192.168.0.3: 32 байта, время < 10 мсек, TTL=128 Отклик от 192.168.0.3: 32 байта, время < 10 мсек, TTL=128 Отклик от 192.168.0.3: 32 байта, время < 10 мсек, TTL=128 Статистика опроса для 192.168.0.3: Пакетов: послано 4, принято 4, потерянных 0 (0% потеряно) Ориентировочное полное время прохождения сигнала: Минимальное=0 мсек, максимальное=0 мсек, среднее=0 мсек) Начиная с этого момента сетевая карта пользователя установлена. Взам. инв.№ 3. На лицевой панели управления блока твердотельного усилителя последовательно осуществить выбор следующих меню: Main Menu (Главное меню) Com. Setup (Установки последовательного порта) IP Setup (Установки IP-адресации) Local IP (Местный IP-адрес). Затем с использованием Инв. № подл. Подпись и дата клавиш перемещения выставить IP-адрес 193.168.0.0. Затем нажать клавишу Enter (Ввод). Выполняя перемещения по аналогичным меню выбрать пункты установки шлюза по умолчанию, маски подсети, порта IP, закрытого IP-адреса и установить следующие значения параметров: шлюз по умолчанию – 0.0.0.0, маска подсети – 255.255.255.0, IP-порт – 1038, закрытый Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 151 IP-адрес – 255.255.255.255. Проверить выбранные установки в меню IPInfo (Информация IP-адресации). 4. На лицевой панели управления блока твердотельного усилителя последовательно осуществить выбор следующих меню: Main Menu (Главное меню) Com. Setup (Установки последовательного порта) Interface (Интерфейс) IPNet. Затем с использованием клавиш перемещения выставить IP-адрес 193.168.0.0. Затем нажать клавишу Enter (Ввод). Теперь твердотельный усилитель готов для работы с использованием интерфейса Ethernet. Пользователь может проверить соединение с усилителем подачей команды ping с головного персонального компьютера: C:\>ping 192.168.0.0 Отобразится следующее сообщение: Pinging 192.168.0.0 with 32 bytes data: Reply from 192.168.0.0: bytes=32 time<10ms TTL=128 Reply from 192.168.0.0: bytes=32 time<10ms TTL=128 Reply from 192.168.0.0: bytes=32 time<10ms TTL=128 Reply from 192.168.0.0: bytes=32 time<10ms TTL=128 Ping statistics for 192.168.0.0: Packets: Sent=4, Received=4, Lost=0 (0% loss) Approximate round trip times milli-seconds: Minimum=0 ms, Minimum=0 ms, Average=0ms Взам. инв.№ (Тестовый опрос 192.168.0.0 данными из 32 байт: Отклик от 192.168.0.0: 32 байта, время < 10 мсек, TTL=128 Отклик от 192.168.0.0: 32 байта, время < 10 мсек, TTL=128 Отклик от 192.168.0.0: 32 байта, время < 10 мсек, TTL=128 Инв. № подл. Подпись и дата Отклик от 192.168.0.0: 32 байта, время < 10 мсек, TTL=128 Статистика опроса для 192.168.0.0: Пакетов: послано 4, принято 4, потерянных 0 (0% потеряно) Ориентировочное полное время прохождения сигнала: Минимальное=0 мсек, максимальное=0 мсек, среднее=0 мсек) Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 152 5. Для проверки всех функций удаленного управления запустить универсальный пакет дистанционного контроля и управления компании Paradise Datacom. Для более подробной информации обращаться к Приложению D настоящего руководства. После запроса программы выбрать соединение по сети Интернет, используя следующую IP-адресацию: адрес устройства 193.168.0.0, адрес местного порта 1039, адрес удаленного порта 1038. Теперь твердотельный усилитель мощности подключен к головной рабочей Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ станции для дистанционного управления и контроля. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 153 Приложение В. Правильное соединение проводов в кабеле интерфейса 10/100 Base-T Ethernet Этот раздел в краткой форме описывает основные данные, имеющие отношение к физическому уровню сетевого интерфейса 10/100 Base-T, и использование правильной технологии выполнения проводных соединений. Существует несколько классификаций сетевых кабелей, использующих витые пары. Рекомендуемым кабелем для всех новых установок является кабель 5-ой категории (CAT 5). Кабель CAT 5 имеет четыре витых пары проводов в общей оболочке индивидуально изолированных проводов. Каждая пара обозначена своим цветом с одним проводом, имеющим сплошную окраску (голубую, оранжевую, зеленую и коричневую), свитым вместе со вторым проводом, имеющим основу белого цвета с полосками того же цвета. В некоторых кабелях сплошная окраска может иметь белые полосы. Цвет проводов обычно описывают с использованием цвета основы с последующим указанием цвета полосок: т. е. бело-оранжевый провод это провод с белой основой и оранжевыми полосками. Концы и прямых и перекрестных кабелей заканчиваются модульными вилками типа CAT 5 RJ-45. Вилка RJ-45 аналогична той, которая используется на концах те- Взам. инв.№ лефонных проводов, за исключением того, что она имеет восемь контактов по сравнению с четырьмя и вдвое больше по размеру. Следует быть уверенным, что вилка соответствует 5-ой категории (RJ означает Registered Jack – запатентованный зажим). Для правильной заделки проводов необходим специальный модульный ин- Инв. № подл. Подпись и дата струмент для обжима вилок, который, например, показан на рисунке В.1. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 154 Рисунок В.1 Интерфейс 10/100 Base-T Ethernet состоит из двух линий передачи данных. Каждая линия представляет собой витую пару проводов. Одна пара принимает информационные сигналы, другая пара передает информационные сигналы. На одном конце линии находится возбудитель симметричной линии или передающее устройство, на другом конце линии находится линейное приемное устройство. Упрощенная схема одной такой линии связи показана на рисунке В.2. Шум Подпись и дата Взам. инв.№ Передача (+) Передача (-) Прием (+) Прием (-) Рисунок В.2 Особое внимание следует уделить случайным магнитным полям, которые окружают провода, и магнитным полям, генерируемым извне другими передающими линиями в кабеле, иными сетевыми кабелями, электрическими двигателями, источ- Инв. № подл. никами флуоресцентного освещения, телефонными и электрическими линиями, разЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 155 рядами электричества и т. д. Все это характеризуется как шум. Магнитные поля индуцируют свои собственные пульсации в передающей линии связи, которые буквально могут уничтожать импульсы линии связи Ethernet. Витая пара сетевых линий передачи преследует две принципиально важных цели с точки зрения борьбы с шумом. Во-первых, это использование балансной схемы на прием и передачу. Сигнальный импульс фактически состоит из пары совместных импульсов по отношению к земле: отрицательный импульс на одной линии и положительный на другой линии. Приемник определяет общую разницу между двумя импульсами. Поскольку выброс шума обычно вызывает выброс одинаковой полярности на обеих линиях, в приемнике один выброс существенным образом подавляется другим. В дополнение к сказанному магнитное поле, окружающее провод из-за воздействия сигнального импульса является зеркальным отражением поля, другого провода. На очень близком расстоянии проводов друг от друга магнитные поля противоположны и имеют тенденцию компенсировать влияние друг на друга. Это уменьшает воздействие линий на другие витые пары проводов. Второй и наиболее значимой причиной уменьшения перекрестных помех между парами в кабеле является формирование двойной сигнальной спирали, продуцируемой двумя проводами, свитыми вместе. Подобное строение генерирует симметричные (идентичные) сигналы помех в каждом проводе. В идеальном случае их разница, определенная приемником равняется нулю, а фактически они существенным образом подавляются. кабелей, использующих неэкранированные витые пары, интерфейса Ethernet. Прямой кабель Компьютер Концентратор Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ На рисунке В.3 показаны диаграммы расположения контактов для двух типов Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 156 Перекрестный кабель Компьютер Компьютер Рисунок В.3 Следует иметь в виду, что контакты линии передачи (TX) соединены с соответствующими контактами линии приема (RX), плюс на плюс, минус на минус. Перекрестный кабель используется для соединения устройств с идентичными интерфейсами. Если пользователь использует прямой кабель, то одно из двух устройство, фактически, выполняет функции перекрещивания. Применяются два стандарта цветовой схемы расположения проводов: EIA/TIA568A и EIA/TIA568B. В основном по цветам к вилке RJ-45 провода подсоединяются так, как показано на рисунке В.4. Зеленая пара 3 Оранжевая пара 2 Коричневая пара 4 Оранжевая Голубая Коричневая пара 1 пара 2 пара 4 Вилка RJ-45 Стандарт EIA/TIA568A Вилка RJ-45 Стандарт EIA/TIA568В Рисунок В.4 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Зеленая Голубая пара 3 пара 1 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 157 Если пользователь применяет цветовую схему по стандарту EIA/TIA568A, и подсоединяются все восемь проводов, схема расположения контактов выглядит так, как показано на рисунке В.5. Следует иметь в виду, что контакты 4, 5, 7 и 8 и голубая и коричневая пары не используются в обоих стандартах. Эти контакты и пары не используются за исключением тех случаев, когда требуется обеспечить дуплексный режим на передачу ин- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ терфейса 100 Base-T. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 158 ПРЯМОЙ КАБЕЛЬ КОМПЬЮТЕР КОНЦЕНТРАТОР Передача (+) Прием (+) Передача (-) Прием (-) Прием (+) Передача (+) Прием (-) Передача (-) ПЕРЕКРЕСТНЫЙ КАБЕЛЬ КОМПЬЮТЕР КОМПЬЮТЕР Передача (+) Передача (+) Передача (-) Передача (-) Прием (+) Прием (+) Прием (-) Прием (-) Взам. инв.№ Рисунок В.5 Существует только два индивидуальных способа разделки концов кабеля для представленных выше диаграмм. Они соответствуют вилкам по стандартам Инв. № подл. Подпись и дата EIA/TIA568A и EIA/TIA568B и показаны на рисунке В.6. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 159 Бело-зеленый Зеленый Бело-оранжевый Голубой Бело-голубой Оранжевый Бело-коричневый Коричневый Стандарт EIA/TIA568А Бело-оранжевый Оранжевый Бело-зеленый Голубой Бело-голубой Зеленый Бело-коричневый Коричневый Стандарт EIA/TIA568В Рисунок В.6 Как уже отмечалось, провода со сплошной окраской могут иметь белые полоски и могут обозначаться подобным образом в диаграммах, представленных в других местах. Например, зеленый провод может быть обозначен как зелено-белый. Сплошная окраска всегда обозначается первой. Все, что необходимо запомнить пользователю для правильного изготовления кабелей, это схемы проводных соединений двух концов кабеля и следующие правиВзам. инв.№ ла: Прямой кабель имеет одинаковые концы. Перекрестный кабель имеет разные концы. Функционально не имеет значения, какой стандарт применяет пользователь Подпись и дата для прямого или перекрестного кабеля, т. е. нет разницы, каким является конец кабеля. Кабель с окончанием по стандарту EIA/TIA568A будет работать в сети со стандартом соединения проводов EIA/TIA568B, а кабель с окончанием по стандарту EIA/TIA568В будет работать в сети со стандартом соединения проводов Инв. № подл. EIA/TIA568А. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 160 Существует несколько важнейших правил кабельных соединений: 1. Следует стараться избегать прокладки кабелей параллельно кабелям питания. 2. Не перегибать кабели с изгибом менее четырех диаметров кабеля. 3. Если пользователь связывает группу кабелей в пучок с помощью стяжек, не следует стягивать их слишком туго. Вполне достаточно плотно соединить их друг с другом, но не следует затягивать их настолько сильно, что кабели будут деформированы. 4. Прокладывать кабели вдали от устройств, которые могут наводить на них помехи. Вот краткий перечень таких устройств: копировальные машины, электрические нагреватели, громкоговорители, принтеры, телевизионные приемники, источники флуоресцентного освещения, сварочные аппаратов, микроволновые печи, телефоны, вентиляторы, лифты, двигатели, электрические печи, осушители, моечные машины, торговое оборудование. 5. Избегать излишней натяжки кабеля. При прокладке кабеля усилие на натяг не должно превышать 25 фунтов. 6. Не прокладывать кабели с неэкранированными витыми парами снаружи зданий. Это представляет крайнюю опасность поражения молнией. 7. Не использовать скобы для крепления кабеля. Можно использовать подвески для телефонных и коаксиальных кабелей, которые имеются в боль- Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ шинстве магазинов, торгующих соответствующим оборудованием. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 161 Приложение С. Управление твердотельным усилителем большой мощности наружного исполнения с помощью универсальной программы дистанционного контроля и управления компании Paradise Datacom С.1 Добавление нового усилителя в универсальную программу Для добавления нового устройства и главного меню последовательно выбрать Action>Add Unit (Действие > Добавить устройство). Затем, так как твердотельные усилители большой мощности наружного исполнения используют такую же конфигурацию программного обеспечения, что стоечные усилители внутреннего исполнения, выбрать опцию Rack mount SSPA (Твердотельные усилители стоечного исполнения). После выбора типа устройства появится диалоговое окно для определенного устройства, которое желает добавить пользователь. Вид окна показан на рисунке Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ С.1. Рисунок С.1 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 162 Для добавления одиночного устройства в сервисную программу дистанционного контроля и управления следует заполнить соответствующие окошки в диалоговом окне. Задание идентификатора устройства (Unit ID) не является обязательным, но рекомендуется. Если идентификатор устройства не введен, этот параметр будет определен программой дистанционного контроля и управления. Для добавления устройства, подключенного к последовательному порту (Serial Port), пользователь должен указать номер порта, например COM2 (Последовательный порт 2) и информационную скорость (Baud Rate), например 9600 бод (Baud_9600). Для добавления устройства, подключенного через TCP/IP (Internet Connection) пользователь должен задать либо газвание главного компьютера (Hostname) либо IP-адрес (IP Address). Задать индивидуальный адрес устройства в окошке Amplifier Address (Адрес усилителя). Если пользователь не знает адрес устройства, то он может найти его с помощью функции поиска устройства (Search for Unit). Пользователь должен знать, что функция поиска действенна только в том случае, когда имеется только одно устройство, подключенное к компьютеру в настоящий момент. Определить расположение файла регистрации, для чего щелкнуть кнопкой мыши на клавише Browse (Обзор). По умолчанию файл располагается в папке «Мои документы». Названием файла регистрации устройства является его идентификатор с прикрепленным к нему расширением .log, например Unit1.log. Взам. инв.№ С.2 Просмотр усилителя с помощью универсальной программы Каждый твердотельный усилитель мощности в универсальной программе контроля и управления имеет четыре экрана. Первый экран является экраном состоя- Инв. № подл. Подпись и дата ний (Status) и показан на рисунке С.2. Он отображает текущее состояние твердотельного усилителя. Кроме того, экран состояний позволяет включить и выключить блокировку выходной мощности (Carrier Enable Muted/Un muted) и вручную отрегулировать затухание встроенного аттенюатора для управления уровнем усиления (Attenuation). Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 163 Рисунок С.2 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Второй экран является экраном аварий (Faults) и показан на рисунке С.3. Рисунок С.3 Он показывает пользователю состояние всех неисправностей твердотельного усилителя мощности. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 164 В дополнение к усилителю в целом на наличие аварий контролируется каждый модуль СВЧ. Если какой-либо модуль в усилителе не установлен, скажем, модуль № 3 отсутствует в 2-х модульном усилителе, то в окошке состояния модуля будет отображаться сообщение N/A (Блок не доступен). Третий экран – это экран установок (Settings). Он показан на рисунке С.4. В нем пользователю представлены все доступные установки твердотельного усилителя мощности. Все установки, задаваемые пользователем, доступны для изменения в соответствии со специфическими пожеланиями заказчика. Следует, однако, отметить, что твердотельный усилитель сконфигурирован согласно требованиями заказчика в заводских условиях. Если есть необходимость изменить какие-либо установки, следует обращаться к руководству по эксплуатации на твердотельный усилитель Взам. инв.№ мощности. Рисунок С.4 Четвертым экраном является экран установок IP-адресации, показанный на ри- Инв. № подл. Подпись и дата сунке С.5. Он показывает пользователю все установки TCP/IP твердотельного усилителя. При изменении IP-адреса для того, чтобы использовать новый адрес, усилитель должен быть перезагружен. До перезагрузки усилитель будет использовать старый адрес. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 165 Местный порт усилителя (Amplifier Local Port) это порт, который воспринимает усилитель для получения запросов по протоколу UDP. Кроме этого для ответов на запросы твердотельным усилителем используется этот же порт. Если местный порт изменяется, усилитель должен быть перезагружен. Адрес шлюза по умолчанию (Gateway Address) и (Subnet Mask) являются стандартными установками для соединения TCP/IP. Если какая-либо из этих установок измениться, то для того, чтобы это имело действие, усилитель должен быть перезагружен. Закрытый IP-адрес (IP Lock Address) используется из соображений безопасности. Если он установлен на значение в пределах от 0.0.0.0 до 255.255.255.255, то усилитель будет отвечать на запросы только от этого адреса. Например, если закрытый IP-адрес 192.168.0.50, то запросы с адреса 192.168.0.100 восприниматься не будут. Закрытый IP-адрес может Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ быть изменен без перезагрузки твердотельного усилителя мощности. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 166 Приложение D. Монтажный комплект Твердотельные усилители мощности могут поставляться с опционными монтажными комплектами. D.1 Монтажный комплект для одиночного блока Монтажный комплект для одиночного блока твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения (L206378) содержит составные части, перечисленные в таблице D.1. Перед началом сборки монтажного комплекта убедитесь, что все позиции имеются в наличии. Таблица D.1 Поз. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Кол-во 2 2 4 2 2 24 24 16 8 8 Описание Универсальная монтажная штанга длиной 27” Универсальная монтажная штанга длиной 36” Универсальная монтажная штанга длиной 28,5” Угловые скобы с пятью отверстиями Угловая скоба 7,5” Самоудерживающая (подпружиненная) гайка 1/2” Стандартная плоская шайба 1/2” Болт с шестигранной головкой 1/2х13х1,25 Шайба под квадратный канал с отверстием 9/16” Болт с шестигранной головкой 1/2х13х2,75 Следующая инструкция описывает сборку монтажного комплекта из универсальных монтажных штанг и установку твердотельного усилителя высокой мощности наружного исполнения. Конструкция предназначена для произвольной установки, и Взам. инв.№ будучи правильно собранной, полностью независима. Очень важно принимать во внимание следующие обстоятельства: 1. ности. Подпись и дата 2. Инв. № подл. Сохранение целостности конструкции при установке на монтажной поверхОбеспечение доступа ко всем местным интерфейсам. Следует убедиться, что дверь корпуса твердотельного усилителя открывается свободно до положения фиксации защелкой. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 167 3. Обеспечение требуемого воздушного пространства для охлаждения. Должен быть обеспечен минимальный зазор в 21 сантиметр между входным воздуховодом и любой поверхностью, препятствующей прохождению воздушного потока. 4. Твердотельный усилитель никогда не должен быть огражден таким способом, который бы ограничивал воздушный поток. Штатный диапазон рабочих температур от – 40С до + 60С. 5. Все соединители должны быть правильно загерметизированы. Примечание: твердотельный усилитель мощности должен устанавливаться таким образом, чтобы исключить попадание осадков на вентиляторы охлаждения, расположенные в нижней части усилителя. Невыполнение этого требования лишит пользователя гарантий. Внимание! Перед креплением усилителя на монтажной раме основные монтажные штанги (поз. 1), входящие в монтажный комплект, должны быть закреплены болтовыми соединениями на поверхности для установки конструкции. Это исключит возможность ее опрокидывания в процессе монтажа и после его завершения. Чертеж сборки монтажного комплекта представлен на рисунке D.1. В скобках Варианты крепления элементов конструкции между собой показаны на рисунке D.2. До момента установки усилителя на монтажную раму болтовое соединение конфигурации А затягивается только от руки. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ указаны размеры в миллиметрах. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 168 Взам. инв.№ Инв. № подл. Подпись и дата Рисунок D.1 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 169 Конфигурация А Конфигурация В Конфигурация С 6 точек 8 точек 10 точек Рисунок D.2 Для сборки монтажного комплекта выполнить следующую последовательность операций: 1. Отобрать две вертикальные универсальные монтажные штанги (поз. 2) и положить их на ровную поверхность рядом на расстоянии 27” друг от друга каналами вверх. Взять три поперечные универсальные монтажные штанги (поз. 3) и разместить их каналами вверх, как показано на рисунке D.1. Примечание: при размещении поперечных монтажных штанг сверху вертикальных штанг учесть высоту основных монтажных штанг, равную 1,5”. Комплект необходимых крепежных деталей для соединения конструкций на Взам. инв.№ этом этапе соответствует конфигурации «В» рисунка D.2. Для скрепления вертикальных и поперечных монтажных штанг вставить по три подпружиненных невыпадающих гайки в канал каждой вертикальной штанги. Скрепить вертикальные штанги с поперечными штангами с использованием Инв. № подл. Подпись и дата болтов с шестигранной головкой 1/2-13х2,75” (поз. 10), плоских шайб (поз. 7) и шайб под квадратный канал (поз. 9) по каждой точке крепления. Проверить все взаимосвязанные размеры в соответствии с чертежом D.1 и затянуть все точки крепления, отмеченные указателем «В». Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 170 2. Отобрать две угловых скобы с пятью отверстиями (поз. 4). В нижнюю часть вертикальной штанги вставить подпружиненные невыпадающие гайки. Для определения комплекта необходимых крепежных деталей следует обращаться к чертежу D.1 и варианту крепления в соответствии с конфигурацией «С» рисунка D.2. Приложить короткую часть угловой скобы с пятью отверстиями к вертикальной штанге таким образом, чтобы длинная часть скобы находилась на одной линии с нижней кромкой вертикальной штанги. С помощью болтов с шестигранной головкой 1/2-13х13х1,25 (поз. 8) и плоских шайб (поз. 7) соединить элементы конструкции. Повторить операцию для второй вертикальной штанги. Затянуть все болты. 3. Каркас, состоящий из двух вертикальных штанг и трех поперечных штанг, должен быть проверен на соответствие взаимосвязанных размеров по чертежу D.1 и на перпендикулярность конструкции. Перед тем, как приступать к процедуре пункта 4, убедиться, что все болтовые соединения затянуты. 4. Отобрать две основные монтажные штанги (поз. 1) и разместить их каналами вверх на расстоянии, указанном на чертеже D.1. Вставить подпружиненные невыпадающие гайки в каналы каждой основной монтажной штанги. Они будут использоваться для того, чтобы закрепить болты с длинной стороны угловой скобы с пятью отверстиями. Поднять каркас вертикально и приложить вертикальные штанги (поз. 2) непосредственно к каждой основной штанге так, чтобы задняя часть каждой вертикальной штанги находилась на расстоянии 7,5” от задней кромки основной штанги. Совместить невыпадающие гайки в каналах основных штанг с отверстиями длинной Взам. инв.№ стороны угловых скоб с пятью отверстиями. Закрепить соединение в соответствии с конфигурацией «С» чертежа D.2. 5. В вертикальные штанги каркаса, установленные на основные штанги, вставить подпружиненные невыпадающие гайки (поз. 6) в каждую вертикаль- Инв. № подл. Подпись и дата ную штангу и напротив них в заднюю часть каждой основной штанги. Приложить угловые скобы (поз. 5), как показано на рисунке D.1 и совместить невыпадающие гайки в каналах штанг с отверстиями угловых скоб. Закрепить угловые скобы с помощью болтов с шестигранной головкой 1/213х1,25” (поз. 8) и плоских шайб (поз. 7). Затянуть все болты. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 171 6. Вставить подпружиненные невыпадающие гайки (поз. 6) в каналы каждой основной монтажной штанги (поз. 1) на расстоянии приблизительно 6 и 3/4” от передней части основных штанг. В соответствии с конфигурацией «В» чертежа D.2 закрепить оставшуюся поперечную штангу (поз. 3) к основным штангам при помощи двух болтов с шестигранной головкой 1/2-13х2,75” (поз. 10) и квадратных канальных шайб (поз. 9). Затянуть все болты. 7. Вставить подпружиненные невыпадающие гайки (поз. 6) на каждую позицию, обозначенную меткой «А» чертежа D.1. Вставить болты с шестигранной головкой 1/2-13х1,25” (поз. 8) и плоские шайбы (поз. 7) только в нижнюю поперечную штангу. Они будут использоваться для поддержки усилителя мощности при установке его на каркас. 8. В вертикальном положении каркаса проверить перпендикулярность элементов конструкции и соответствие положения поперечных штанг чертежу D.1. Перед тем, как приступать к процедуре пункта 9, убедиться, что все болтовые соединения затянуты. Внимание! Вследствие того, что усилитель мощности разработан для работы в экстремальных условиях окружающей среды, все конструктивные элементы корпуса являются прочными и значительными по размерам и весу. Каждый блок весит 66 кг. Следует быть внимательным при монтаже усилителя мощности на сборку каркаса. При монтаже усилителя для подъема и поддержки усили- Взам. инв.№ теля рекомендуется использование механизмов. Если монтаж выполняется без помощи механических устройств, установка должна осуществляться не менее чем тремя лицами. Два человека должны принимать участие в подъеме Инв. № подл. Подпись и дата и удержании усилителя на месте расположения на сборке каркас, в то время как третий человек должен устанавливать соответствующие элементы механического крепления. Обязательно изучить все этапы процедуры перед началом выполнения операций. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 172 На данном этапе закрепить каркас либо на подготовленном бетонном основании с помощью анкерных болтов, либо на другую подходящую монтажную поверхность. Перед тем, как устанавливать усилитель мощности, убедиться, что каркас надежно закреплен. Невыполнение этого требования может стать причиной нанесения вреда здоровью или повреждения оборудования. Примечание: твердотельный усилитель мощности должен устанавливаться таким образом, чтобы исключить попадание осадков на вентиляторы охлаждения, расположенные в нижней части усилителя. Невыполнение этого требования лишит пользователя гарантий. 9. Расположить усилитель мощности таким образом, чтобы прорези в монтажных кронштейнах шасси усилителя мощности совместились с болтами на нижней поперечной штанге (точки обозначены символом 1 на рисунке D.3). Задвинуть усилитель мощности в эти болты. Убедиться, что шайбы и головки болта поддерживают шасси усилителя на сборке каркаса. Не допускать, чтобы полный вес усилителя удерживали только эти два болта!!! Расположить монтажные отверстия усилителя мощности таким образом, чтобы они совместились с подпружиненными невыпадающими гайками (поз. 6) на средней и верхней поперечной штанге, обозначенных символа- Взам. инв.№ ми 2 и 3 на рисунке D.3. Зафиксировать усилитель с помощью четырех оставшихся комплектов болтов с шестигранной головкой 1/2-13х1,25” (поз. 8) и плоских шайбы (поз. 7). Надежно подтянуть болты, но оставить небольшую свободу перемещения, чтобы отрегулировать положение усили- Инв. № подл. Подпись и дата теля при подсоединении волновода. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 173 2 3 1 Рисунок D.3 10. Подсоединить фланец волноводного выхода СВЧ. Окончательно затянуть все соединения, обозначенные символом «А» на рисунке D.1. Убедившись, что все разъемы совместимы друг с другом, и контакты их совпадают, подключить все кабели. При соединении разъемов не прилагать излишних усилий. Взам. инв.№ 11. В качестве меры предосторожности все разъемы должны быть обернуты электрической лентой, стойкой к воздействию условий внешней среды. Перед изоляцией разъемов лентой убедиться, что они чистые и сухие. Обернуть электрической лентой все разъемы типа MS, разъемы N- Инв. № подл. Подпись и дата типа, и соединения полужестких коаксиальных кабелей. Начиная с кабельного конца наматывать ленту, стойкую к атмосферному воздействию, на разъемы, таким образом, чтобы перекрывалась половина ширины ленты до тех пор, пока не перекроется место стыка разъемов. Сделать несколько оборотов вокруг основания разъемов. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 174 Обжать и разгладить ленту пальцами до приобретения гладкой формы. Поверхность ленты должна быть однородной без видимых щелей и выступающих частей. D.2 Монтажный комплект для резервированной системы 1:2 Данный раздел описывает сборку и процедуру монтажа резервированной системы 1:2 твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения. Перед началом сборки монтажного комплекта убедитесь, что все позиции, перечисленные в таблице D.2, имеются в наличии. Если некоторые позиции потеряны, то следует контактировать с поставщиком оборудования, указав заводской номер детали и количество потерянных элементов. Следующая инструкция описывает сборку монтажного комплекта из универсальных монтажных штанг и установку твердотельных усилителей высокой мощности наружного исполнения с соответствующими принадлежностями волноводных переключателей. Конструкция предназначена для произвольной установки, и будучи правильно собранной, сохраняет положение на бетонном основании. Очень важно принимать во внимание следующие обстоятельства: 1. Сохранение целостности конструкции при установке на монтажной поверхности. 2. Обеспечение доступа ко всем местным интерфейсам. Следует убедиться, что дверь корпуса твердотельного усилителя открывается свободно до положения фиксации защелкой. 3. Взам. инв.№ жен быть обеспечен минимальный зазор в 21 сантиметр между входным воздуховодом и любой поверхностью, препятствующей прохождению воздушного потока. Подпись и дата 4. Инв. № подл. Обеспечение требуемого воздушного пространства для охлаждения. Дол- Твердотельный усилитель никогда не должен быть огражден таким способом, который бы ограничивал воздушный поток. Штатный диапазон рабочих температур от – 40С до + 60С. 5. Все соединители должны быть правильно загерметизированы. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 175 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Таблица D.2 Поз. Кол-во Описание Универсальная монтажная штанга длиной 27” Универсальная монтажная штанга длиной 36” Универсальная монтажная штанга длиной 28,5” 01 2 02 2 03 4 04 2 Соединительный уголок с пятью отверстиями 05 2 Угловая скоба 7,5” 06 24 Самоудерживающая (подпружиненная) гайка 1/2” 07 24 Стандартная плоская шайба 1/2” 08 16 09 8 10 8 Схематичный чертеж Болт с шестигранной головкой 1/2х13х1,25 Шайба под квадратный канал с отверстием 9/16” Болт с шестигранной головкой 1/2х13х2,75 Примечание: твердотельный усилитель мощности должен устанавливаться таким образом, чтобы исключить попадание осадков на вентиляторы охлаждения, расположенные в нижней части усилителя. Невыполнение этого требования лишит пользователя гарантий. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 176 Внимание! Перед креплением усилителя на монтажной раме основные монтажные штанги (поз. 1), входящие в монтажный комплект, должны быть закреплены болтовыми соединениями на поверхности для установки конструкции. Это исключит возможность ее опрокидывания в процессе монтажа и после его завершения. Варианты крепления элементов конструкции между собой показаны на рисунке D.4. До момента установки усилителя на монтажную раму болтовое соединение конфигурации «А» затягивается только от руки. Чертеж сборки монтажного комплекта представлен на рисунке D.5. В скобках указаны размеры в миллиметрах. Конфигурация А Конфигурация В Конфигурация С Поддерживающая скоба Конфигурация E Взам. инв.№ Конфигурация D Инв. № подл. Подпись и дата Поддерживающая скоба Рисунок D.4 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 177 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Каркас в сборе Рисунок D.5 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 178 Для сборки монтажного комплекта выполнить следующую последовательность операций: 1. Отобрать четыре вертикальные универсальные монтажные штанги (поз. 2) и положить их на ровную поверхность рядом на расстоянии 27” друг от друга каналами вверх. Взять три поперечные универсальные монтажные штанги (поз. 3) и разместить их каналами вверх, как показано на рисунке D.5. Примечание: при размещении поперечных монтажных штанг сверху вертикальных штанг учесть высоту основных монтажных штанг, равную 1 и 1/2”. Комплект необходимых крепежных деталей для соединения конструкций на этом этапе соответствует конфигурации «В» рисунка D.4. Для скрепления вертикальных и поперечных монтажных штанг вставить по три подпружиненных невыпадающих гайки в канал каждой вертикальной штанги. Скрепить вертикальные штанги с поперечными штангами с использованием болтов с шестигранной головкой 1/2-13х2,75” (поз. 10), плоских шайб (поз. 7) и шайб под квадратный канал (поз. 9) по каждой точке крепления. Проверить все взаимосвязанные размеры в соответствии с чертежом D.5 и затянуть все точки крепления, отмеченные указателем «В» на чертеже D.5. Примечание: Комплект необходимых крепежных соединительных деталей, используемых для самых верхних точек крепления вертикальных штанг средней части каркаса, соответствуют конфигурации «А» чертежа D.4. Позже на этом Взам. инв.№ месте будет смонтирована сборка волноводных переключателей. На данном этапе не затягивать соединительные элементы этого узла. 2. Отобрать две угловых скобы с пятью отверстиями (поз. 4). В нижнюю часть Инв. № подл. Подпись и дата вертикальной штанги вставить подпружиненные невыпадающие гайки. Для определения комплекта необходимых крепежных деталей следует обращаться к чертежу D.5 и варианту крепления в соответствии с конфигурацией «Е» рисунка D.4. Приложить короткую часть угловой скобы с пятью отверстиями к вертикальной штанге таким образом, чтобы длинная часть скобы находилась на одной линии с нижней кромкой вертикальной штанги. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 179 С помощью болтов с шестигранной головкой 1/2-13х13х1,25 (поз. 8) и плоских шайб (поз. 7) соединить элементы конструкции. Повторить операцию для остальных четырех вертикальных штанг. Затянуть все болты. 3. Каркас, состоящий из вертикальных штанг и поперечных штанг, должен быть проверен на соответствие взаимосвязанных размеров по чертежу D.5 и на перпендикулярность конструкции. Перед тем, как приступать к процедуре пункта 4, убедиться, что все болтовые соединения затянуты. 4. Отобрать четыре основные монтажные штанги (поз. 1) и разместить их каналами вверх на расстоянии, указанном на чертеже D.5. Вставить подпружиненные невыпадающие гайки в каналы каждой основной монтажной штанги. Они будут использоваться для того, чтобы закрепить болты с длинной стороны угловой скобы с пятью отверстиями. Поднять каркас вертикально и приложить вертикальные штанги (поз. 2) непосредственно к каждой основной штанге так, чтобы задняя часть каждой вертикальной штанги находилась на расстоянии 7,5” от задней кромки основной штанги. Совместить невыпадающих гайки в каналах основных штанг с отверстиями длинной стороны угловых скоб с пятью отверстиями. Закрепить соединение в соответствии с конфигурацией «Е» чертежа D.4. 5. В вертикальные штанги каркаса, установленные на основные штанги, вставить подпружиненные невыпадающие гайки (поз. 6) в каждую вертикальную штангу и напротив них в заднюю часть каждой основной штанги. Приложить угловые скобы (поз. 5), как показано на рисунке D.5 и совместить невыпадающие гайки в каналах штанг с отверстиями угловых скоб. Закре- Взам. инв.№ пить угловые скобы в соответствии с конфигурацией «Е» чертежа D.4 с помощью болтов с шестигранной головкой 1/2-13х1,25” (поз. 8) и плоских шайб (поз. 7). Затянуть все болты. 6. Вставить подпружиненные невыпадающие гайки (поз. 6) в каналы каждой Инв. № подл. Подпись и дата основной монтажной штанги (поз. 1) на расстоянии приблизительно 6 и 3/4” от передней части основных штанг. В соответствии с конфигурацией «В» чертежа D.4 закрепить оставшуюся поперечную штангу (поз. 3) к основным штангам при помощи двух болтов с шестигранной головкой 1/2-13х2,75” (поз. 10) и квадратных канальных шайб (поз. 9). Затянуть все болты. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 180 7. Закрепить две невыпадающих гайки между верхней и средней горизонтальной штангой с использованием комплекта болтов с шестигранной головкой 1/2-13х1,25” (поз. 8) и плоских шайб (поз. 7) в каждой точке крепления в соответствии с с конфигурацией «Е» чертежа D.4. Они будут использоваться для крепления вентиля или сборки входных переключателей СВЧ. 8. Вставить подпружиненные невыпадающие гайки (поз. 6), болты с шестигранной головкой 1/2-13х1,25” (поз. 8) и плоские шайбы (поз. 7) на каждую позицию, обозначенную меткой «D» чертежа D.5. Не затягивать болты в данный момент. Они будут использоваться для поддержки усилителя мощности при установке его на каркас. 9. В вертикальном положении каркаса проверить перпендикулярность элементов конструкции и соответствие положения поперечных штанг (поз. 3) чертежу D.5. Перед тем, как приступать к процедуре пункта 10, убедиться, что все болтовые соединения затянуты. Внимание! Вследствие того, что усилитель мощности разработан для работы в экстремальных условиях окружающей среды, все конструктивные элементы корпуса являются прочными и значительными по размерам и весу. Каждый блок весит 66 кг. Следует быть внимательным при монтаже усилителя мощности на сборку каркаса. При монтаже усилителя для подъема и поддержки усилителя рекомендуется использование механизмов. Если Взам. инв.№ монтаж выполняется без помощи механических устройств, установка должна осуществляться не менее чем тремя лицами. Два человека должны принимать участие в подъеме и удержании усилителя на месте расположения на сборке Инв. № подл. Подпись и дата каркас, в то время как третий человек должен устанавливать соответствующие элементы механического крепления. Обязательно изучить все этапы процедуры перед началом выполнения операций. На данном этапе закрепить каркас либо на подготовленном бетонном основании с помощью анкерных болтов, либо на другую подходящую монЛист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 181 тажную поверхность. Перед тем, как устанавливать усилитель мощности, убедиться, что каркас надежно закреплен. Невыполнение этого требования может стать причиной нанесения вреда здоровью или повреждения оборудования. Примечание: твердотельный усилитель мощности должен устанавливаться таким образом, чтобы исключить попадание осадков на вентиляторы охлаждения, расположенные в нижней части усилителя. Невыполнение этого требования лишит пользователя гарантий. Каркас в собранном виде показан на рисунке D.6. Взам. инв.№ Место для установки усилителя № 1 Место для установки усилителя № 1 Место для установки усилителя № 1 Инв. № подл. Подпись и дата Рисунок D.6 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 182 10. Отрегулировать положение шести подпружиненных невыпадающих гаек (поз. 6), установленных в каналах поперечных штанг (поз. 3) каркаса на этапе 8 в соответствии с рисунками D.5 и D.6. Убедиться, что они расположены соразмерно шести монтажным болтам, необходимых для крепления усилителя мощности на каркасе. Отрегулировать положение усилителя мощности таким образом, чтобы монтажные отверстия совместились с невыпадающими гайками. Зафиксировать усилитель с помощью четырех оставшихся комплектов болтов с шестигранной головкой 1/2-13х1,25” (поз. 8) и плоских шайбы (поз. 7). Надежно подтянуть болты, но оставить небольшую свободу перемещения, чтобы отрегулировать положение усилителя при подсоединении волновода. Повторить процедуру для второго и третьего усилителей. Внешний вид резервированной системы 1:2 в собранном виде на каркасе для Ku-диапазона показан на рисунке D.7, для C-диапазона – на рисунке Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ D.8. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 183 Инв. № подл. Подпись и дата Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . Усилитель 1 Вход СВЧ 2, разъем N-типа Усилитель 2 Вход СВЧ 2, разъем N-типа Переключатель 2 Выход мощности 2, фланец WR75 Переключатель 2 Выход мощности 1, фланец WR75 Взам. инв.№ Усилитель 3 Универсальная монтажная штанга Кронштейн волноводного переключателя, крепится к верхней горизонтальной штанге Деталировка А Рисунок D.7 Лист 202660 Rev. J 184 Инв. № подл. Подпись и дата Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . Усилитель 1 Вход СВЧ 2, разъем N-типа Выход мощности 1, фланец WR75 Взам. инв.№ Переключатель 2 Усилитель 2 Вход СВЧ 2, разъем N-типа Выход мощности 2, фланец WR75 Переключатель 2 Усилитель 3 Кронштейн волноводного переключателя, крепится к верхней горизонтальной штанге Универсальная монтажная штанга Деталировка А Рисунок D.8 Лист 202660 Rev. J 185 11. Кронштейны для монтажа сборки переключателя должны быть закреплены на одной линии с вертикальной штангой монтажного каркаса, как показано на рисунках D.7, D.8. Каждый кронштейн использует такой же комплект соединительных деталей, что скрепляет части штанг в данной точке крепления. Для систем Ku-диапазона обращаться к деталировке А рисунка D.7. Приложить поддерживающий кронштейн к штанге в том месте, где пересекаются горизонтальная и вертикальная штанги. Закрепить кронштейн с использованием прилагаемых крепежных деталей. Для систем C-диапазона следует обращаться к деталировке А рисунка D.8. Кронштейн поддержки сборки переключателя должен быть закреплен с одной стороны под ребрами эквивалентной нагрузки, с другой стороны к сборке переключателя. Закрепить кронштейн с использованием прилагаемых крепежных деталей. 12. Приложить элементы волноводного тракта к сборке переключателя и отрегулировать положение усилителя мощности таким образом, чтобы фланцы волноводов совместились правильно. Для систем Ku-диапазона закрепить все элементы оборудования, как показано на рисунке D.9, и надежно затянуть. Если выход волновода от переключателя имеет проточку, использовать прилагаемую кольцевую герметизирующую прокладку. В противном случае использовать гладкую прокладку. В таблице D.3. представлен перечень составных частей монтажного комплекта для соединения волноводов. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Таблица D.3 Кол-во 44 32 12 12 4 16 2 10 Описание Плоская шайба # 6 Контрящая шайба # 6 Шестигранная гайка 6-32 Винт с головкой под торцевой ключ 6-32х7/8” Винт с головкой под торцевой ключ 6-32х5/8” Винт с головкой под торцевой ключ 6-32х5/8х1/2” Волноводная гладкая прокладка WR75 Кольцеобразная герметизирующая прокладка WR75 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 186 Переключатель Плоская шайба # 6 Контрящая шайба # 6 Винт с головкой под торцевой ключ 6-32Х1/2" Волновод от усилителя к переключателю Винт с головкой под торцевой ключ 6-32Х7/8" Плоская шайба # 6 Герметизирующая прокладка Плоская шайба # 6 Герметизирующая прокладка Волновод от корпуса усилителя Герметизирующая кольцевая прокладка WR75 Контрящая шайба # 6 Шестигранная гайка 6-32 Гладкая прокладка WR75 Рисунок D.9 Для систем C-диапазона закрепить все элементы оборудования, как показано на рисунке D.10, и надежно затянуть. Если выход волновода герметизирующую прокладку. В противном случае использовать половинную прокладку. В таблице D.4. представлен перечень составных частей монтажного комплекта для соединения волноводов. Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ от переключателя имеет проточку, использовать прилагаемую полную Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 187 Таблица D.4 Кол-во 88 64 24 24 4 38 2 10 Описание Плоская шайба # 10 Контрящая шайба # 10 Шестигранная гайка 10-32 Винт с головкой под торцевой ключ 10-32х7/8” Винт с головкой под торцевой ключ 10-32х5/8” Винт с головкой под торцевой ключ 10-32х5/8х1/2” Волноводная герметизирующая прокладка полная CPR-137 Волноводная герметизирующая прокладка половинная CPR-137 Переключатель Волновод от усилителя к переключателю Герметизирующая прокладка CPR-137 Винт с головкой под торцевой ключ 10-32Х7/8" Плоская шайба # 10 Герметизирующие прокладки CPR-137 Полная Плоская шайба # 10 Контрящая шайба # 10 Винт с головкой под торцевой ключ 10-32Х7/8" Герметизирующая прокладка CPR-137 Плоская шайба # 10 Контрящая шайба # 10 Шестигранная гайка 10-32 Половинная Волновод от корпуса усилителя Взам. инв.№ Рисунок D.10 13. Подключить все кабели и полужесткие коаксиальные кабели, начиная от волноводного переключателя. Убедиться, что все разъемы совместимы друг с другом, и контакты их совпадают. При соединении разъемов не при- Подпись и дата лагать излишних усилий. 14. Подсоединить вентиль или сборку коаксиальных переключателей к коаксиальному разъему переключателя. Затем задвинуть комплект монтажного крепления, установленного на этапе 7, для фиксации кронштейна на месте, Инв. № подл. как показано на рисунке D.11. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 188 Надежно затянуть соединение. Затем завершить в соответствии со схемой подключение всех кабелей. Все кабели для облегчения идентификации снабжены этикетками. Вход СВЧ, разъем N-типа Рисунок D.11 15. В качестве меры предосторожности все разъемы должны быть обернуты электрической лентой, стойкой к воздействию условий внешней среды. Перед изоляцией разъемов лентой убедиться, что они чистые и сухие. Все места соединения разъемов выделены на рисунке D.12. Взам. инв.№ Обернуть электрической лентой все разъемы типа MS, разъемы Nтипа, и соединения полужестких коаксиальных кабелей. Начиная с кабельного конца наматывать ленту, стойкую к атмосферному воздействию, на разъемы, таким образом, чтобы перекрывалась Инв. № подл. Подпись и дата половина ширины ленты до тех пор, пока не перекроется место стыка разъемов. Сделать несколько оборотов вокруг основания разъемов. Обжать и разгладить ленту пальцами до приобретения гладкой формы. Поверхность ленты должна быть однородной без видимых щелей и выступающих частей, как показано на рисунке D.13. Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 189 Взам. инв.№ Инв. № подл. Подпись и дата Рисунок D.12 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 190 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Рисунок D.13 Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 191 СПЕЦИФИКАЦИЯ ТВЕРДОТЕЛЬНЫХ УСИЛИТЕЛЕЙ ВЫСОКОЙ МОЩНОСТИ НАРУЖНОГО ИСПОЛНЕНИЯ Предельные значения Уровни выходной мощности усилителей S-диапазона Поддиапазон А 2,020 – 2,120 Диапазон частот Поддиапазон А 2,200 – 2,300 Поддиапазон А HPAS2300AWXXXXX (2,020 – 2,090 ГГц) 55,0/54,5 (316/280) HPAS2300AWXXXXX (2,095 – 2,120 ГГц) 54,5/54,0 (280/250) HPAS2400AWXXXXX (2,020 – 2,090 ГГц) 56,5/56,0 (447/400) Выходная мощность в HPAS2400AWXXXXX (2,095 – 2,120 ГГц) 56,0/55,5 (400/355) режиме насыщения в HPAS2500AWXXXXX (2,020 – 2,090 ГГц) 57,2/57,0 (525/500) точке компрессии 1 дБ, HPAS2500AWXXXXX (2,095 – 2,120 ГГц) 56,7/56,5 (468/447) типовое значение/ HPAS2600AWXXXXX (2,020 – 2,090 ГГц) 58,0/57,5 (631/560) гарантированный миHPAS2600AWXXXXX (2,095 – 2,120 ГГц) 57,5/57,0 (560/500) нимум Поддиапазон А HPAS2300ВWXXXXX (2,200 – 2,300 ГГц) 55,0/54,5 (316/280) HPAS2400ВWXXXXX (2,200 – 2,300 ГГц) 56,5/56,0 (447/400) HPAS2500ВWXXXXX (2,200 – 2,300 ГГц) 57,2/57,0 (525/500) HPAS2600ВWXXXXX (2,200 – 2,300 ГГц) 58,0/57,5 (631/560) Первичное переменное напряжение питания Напряжение С коррекцией фактора мощности Частота Автоматическое определение 47 – 63 Мощность потребHPAS2300A/ВRXXXXX (180 – 265 В) 1600 ления HPAS2400A/ВRXXXXX (180 – 265 В) 1800 HPAS2500A/ВRXXXXX (180 – 265 В) 3500 HPAS2600A/ВRXXXXX (180 – 265 В) 3800 Уровни выходной мощности усилителей C-диапазона Диапазон частот См. опции для расширенного диапазона 5,850 – 6,425 Выходная мощность в HPAC2250AW 53,9/53,0 (250/200) режиме насыщения в HPAC2300AW 54,7/54,0 (300/251) точке компрессии 1 дБ, HPAC2400AW 56,0/55,0 (400/316) типовое значение/ HPAC2500AW 57,0/56,0 (500/400) гарантированный миHPAC2600AW 57,8/50,0 (631/500) нимум Первичное переменное напряжение питания Напряжение С коррекцией фактора мощности >0,9 Частота Автоматическое определение 47 – 63 Мощность потребHPAC2250AW (180 – 265 В) 1300 ления HPAC2300AW (180 – 265 В) 1700 HPAC2400AW (180 – 265 В) 2400 HPAC2500AW (180 – 265 В) 2800 HPAC2600AW (180 – 265 В) 3800 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Параметр Примечание Ед. изм. ГГц ГГц дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт Гц Вт Вт Вт Вт ГГц дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт дБмВт/Вт Гц Вт Вт Вт Вт Вт Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 192 Предельные значения Уровни выходной мощности усилителей X-диапазона Диапазон частот См. опции для расширенного диапазона 7,900 – 8,400 Выходная мощность в HPAX2350AW 55,5/54,5 (354/282) режиме насыщения в HPAX2500AW 57,0/55,7 (500/370) точке компрессии 1 дБ, типовое значение/ гарантированный минимум Первичное переменное напряжение питания Напряжение С коррекцией фактора мощности >0,94 Частота Автоматическое определение 47 – 63 Мощность потребHPAX2350AW (180 – 265 В) 2700 ления HPAX2500AW (180 – 265 В) 4000 Уровни выходной мощности усилителей Ku-диапазона Диапазон частот См. опции для расширенного диапазона 14,00 – 14,50 Выходная мощность в HPAK2200AW 53,0/52,0 (200/158) режиме насыщения в HPAK2250AW 54,0/53,0 (250/200) точке компрессии 1 дБ, типовое значение/ гарантированный минимум Первичное переменное напряжение питания Напряжение С коррекцией фактора мощности >0,94 Частота Автоматическое определение 47 – 63 Мощность потребHPAK2200AW (180 – 265 В) 2500 ления HPAK2250AW (180 – 265 В) 2800 Электрические параметры (общие для серии HPA_2000XW) Коэффициент усилеДиапазон 55 – 75 ния Во всем диапазоне частот 1,0 Неравномерность коДля устройств расширенного Cэффициента усиления диапазона 1,5 На 40 МГц для C-, X-, Ku-диапазона Спад коэффициента 0,3 На 10 МГц для C-, X-, Ku-диапазона усиления 0,1 Изменение коэффиВ диапазоне температур от – 40С до циента усиления под 1,0 +60С воздействием температуры Регулировка коэффиС шагом 0,1 дБ 20 циента усиления Интермодуляционные При уменьшении мощности на 3 дБ Минус 25 искажения относительно точки компрессии 1 дБ При мощности в точке компрессии 1 дБ 3,5 Преобразование При уменьшении мощности на 3 дБ АМ/ФМ относительно точки компрессии 1 дБ 1,0 При мощности в точке компрессии 1 дБ Минус 60 При уменьшении мощности на 3 дБ Уровень внеполосных относительно точки компрессии 1 дБ и гармонических содля C-, X-, Ku-диапазона Минус 50 ставляющих При уменьшении мощности на 3 дБ относительно точки компрессии 1 дБ для S-диапазона Минус 30 Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Параметр Примечание Ед. изм. ГГц дБмВт/Вт дБмВт/Вт Гц Вт Вт ГГц дБмВт/Вт дБмВт/Вт Гц Вт Вт дБ дБ дБ дБ дБ дБ дБ дБ /дБ /дБ дБ/н дБ/н дБ/н Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 193 Параметр Входной/выходной КСВ Коэффициент шума Групповое время запаздывания (в любой полосе 40 МГц) Выходной шум Остаточный шум амплитудной модуляции Уровень фазовых шумов Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Размеры Вес Примечание Для всех устройств Для устройств расширенного Cдиапазона При максимальном усилении Линейная составляющая Параболическая составляющая Неравномерность В полосе передачи всех диапазонов В полосе приема C-, Ku-диапазона В полосе приема X-диапазона В полосе приема S-диапазона 0 – 10 кГц 10 кГц – 500 кГц 500 кГц – 1 МГц При отстройке от несущей на: 10 Гц 100 Гц 1 кГц 10 кГц 100 кГц 1 МГц Механические характеристики Ширина, высота, глубина Предельные значения 1,30:1 1,50:1 10 0,01 0,003 1,0 Минус 75 Минус 150 Минус 100 См. опции Минус 45 – 20(1,25+lgF) Минус 80 Минус 90 Минус 100 Минус 110 Минус 120 Минус 125 Минус 130 533х710х343 57 Характеристики интерфейсов усилителей мощности серии HPA_2000XW Выходы параллельного порта: Авария блока пиКонтакты реле по форме “C” (контакты тания аварийных состояний). Дополнительная Нормально замкнутые, нормально авария разомкнутые , общий контакт Блокировка мощУправление и конСостояние блокировки выходной мощности СВЧ троль (J5), разъем ности Авария блока MS3112E20-41S Положение переключателя СВЧ BUC Ответная часть Авария по темпеMS3112E20-41P ратуре Авария по току потребления Авария по заниженной мощности Входы параллельного порта: Вход блокировки Замыкание контакта на землю мощности СВЧ Местное/ Дистанционное управление Вход дополнительной аварии Выбор дежурного режима Сброс аварий Автоматический/Ручной режим Постоянное напряжение + 5В Земля Ед. изм. дБ нс/МГц нс/МГц2 нс (размах) дБ/4 кГц дБ/4 кГц дБ/4 кГц дБ/н дБ/н дБ/н дБ/Гц дБ/Гц дБ/Гц дБ/Гц дБ/Гц дБ/Гц мм кг Контакты A, B, C Контакты D, E, F Контакты G, H, J Контакты K, L, M Контакты N, P, R Контакты V, W, X Контакты a, Y, Z Контакт b Контакт c Контакт d Контакт e Контакт f Контакт f Контакты h,l,j,k,m n Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 194 Параметр Предельные значения Выход RS232, передача (+) RS485 Вход RS232, прием (-) RS485 Прием (+) RS485 Передача (-) RS485 Запрос 1 Запрос 2 Общий контакт запроса Нагрузка Земля Примечание RS232/RS485 Основной последовательный порт (J3), разъем MS3112E12-10P Линий управления резервированной системой 1:1 Порт линии связи (J4), разъем MS3112E12-10S RS485 (+) RS485 (-) Выход линии Вход линии Земля Управление резервированием переключателя Порт переключателя (J6), разъем MS3112E10-6S Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Соединители СВЧ Вход переменного напряжения разъем MS3102E20-6P Вход постоянного напряжения + 48 В разъем MS3102E20А37P Порт Ethernet Разъем RJ-45 Вход СВЧ, выход СВЧ, контрольный выход СВЧ Выход СВЧ HPAS2XXXXXW HPAC2XXXXXW HPAX2XXXXXW HPAK2XXXXXW Первичное линейное напряжение Вход постоянного напряжения Дистанционное управление и контроль, протоколs UDP, SNMP + 28 В Положение 1 переключателя 1 Положение 2 переключателя 1 Положение 1 переключателя 2 Положение 2 переключателя 2 Ед. изм. Контакт А Контакт В Контакт C Контакт D Контакт E Контакт F Контакт G Контакт H Контакт J Контакты А, В Контакты C, D Контакты E, F Контакты G, H Контакт J Контакты А, В Контакт C Контакт E Контакт D Контакт F N-тип Розетка Волновод WR137 Волновод WR112 Волновод WR75 Фаза Нейтральный провод Земля + 48 В Общий контакт CPR137 CPR112 CPR75 А Передача (+) Передача (-) Прием (+) Прием (-) Земля 1 2 3 6 4, 5, 7, 8 С В А, В С, D Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 195 Параметр Диапазон рабочих температур Относительная влажность Предельные значения Устойчивость к воздействию условий внешней среды Наружного воздуха От – 40 до + 60 Примечание Ед. изм. С Наличие конденсата 100 Встроенная Принудительное воздушное охлаждение Система охлаждения % Опции Расширенный C-диапазон 5,850 – 6,725 ГГц 5,750 – 6,670 ГГц 6,425 – 7.025 ГГц Линейный режим до минус 1 дБ относительно мощности насыщения в диапазоне 5,850 – 6,725 ГГц Линейный режим до минус 1 дБ относительно мощности насыщения в диапазоне 5,850 – 6,725 ГГц Реализуемо до уровня мощности 500 Вт Линейный режим до минус 1 дБ относительно мощности насыщения в диапазоне 7,700 – 8,400 ГГц Линейный режим до минус 1 дБ относительно мощности насыщения в диапазоне 13,75 – 14,50 ГГц Активные потери 0,3 Подавление на частоте 2,200 ГГц минус 60 Подавление в диапазоне частот 2,025 – 2.1200 ГГц минус 60 Без опционного фильтра С опционным фильтром минус 95 минус 155 дБ дБ дБ Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ Расширенный X-диапазон 7,700 – 8,400 ГГц Расширенный Ku-диапазон 13,75 – 14,50 ГГц Приемный режекторный фильтр (только для Sдиапазона). До мощности 400 Вт встроен в корпус усилителя, свыше 400 Вт – требуется внешний фильтр. Спектральная плотность мощности шума в полосе приема Модель HPAC2XXX BWXXXXX HPAC2XXX CWXXXXX HPAC2XXX E/FWXXXXX HPAX2XXX DWXXXXX HPAK2XXX BWXXXXX дБ дБ Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 196 Перечень сокращений и аббревиатур АЦП аналого-цифровой преобразователь дБмВт децибел относительно одного милливатта КСВ коэффициент стоячей волны ПЗУ постоянное запоминающее устройство ПЧ промежуточная частота ПрЧ преобразователь частоты СВЧ сверхвысокая частота УМ усилитель мощности BUC Bloc UP Converter – блок преобразования частоты вверх LNB Low-noise Block – блок малошумящего преобразователя частоты PLL Phase-Locked Loop – фазовая автоматическая подстройка частоты (ФАПЧ) MIB Management Information Base – база управляющей информации NMS Network Management System – система управления сетью RF Radio Frequency – радиочастота (частота СВЧ) SNMP Simple Network Management Protocol – простой протокол сетевого управления TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol – межсетевой протокол управления передачей Инв. № подл. Подпись и дата Взам. инв.№ UDP Uni-direction Protocol, User Datagram Protocol – пользовательский протокол сети Интернет транспортного уровня, не требующий подтверждения доставки VHF Very High Frequency – очень высокая частота ZBUC Zero dBm Block Up Converter – блок преобразования частоты с выходной мощностью 0 дБмВт Лист Изм. Кол.уч Лист №док. Подпись Дата . 202660 Rev. J 197 ДЛЯ ЗАМЕТОК 197