primepower

Fujitsu Siemens Computers создает
условия для распределенных
вычислений на базе серверов
PRIMEPOWER под управлением ОС
Solaris
Версия FlexFrame 3.1 для PRIMEPOWER уже доступна
Мюнхен, Германия, 9 марта 2005 года. – Сегодня компания Fujitsu Siemens
Computers, ведущая европейская IT-компания, известная своей продукцией
мэйнфрейм-класса для рынка ОС Solaris, сообщила о расширении своего в высшей
степени успешного решения FlexFrame™ для создания IT-инфраструктуры –
добавлении поддержки ОС Solaris. Это событие открывает дорогу для развития
распределенных вычислений и является следующим логическим шагом в
реализации стратегии компании по созданию комплексных и непревзойденных ITрешений. В этом контексте адаптивные вычисления можно рассматривать как
дополнительное качество распределенных вычислений. Еще одно расширение
FlexFrame, направленное на ускорение продвижения самых передовых решений на
рынок – новая версия FlexFrame 3.1 – теперь поддерживает серверы PRIMEPOWER
на базе процессора SPARC64 под управлением ОС Solaris.
FlexFrame™ 3.1 для my SAP™ Business Suite – это одно из первых воплощений
технологии распределенных вычислений на инфраструктурном уровне. Оно
объединяет самые передовые технологии в отрасли: серверную технологию
PRIMEPOWER, решения mySAP™ Business Suite, ОС Solaris и систему хранения
данных NetApp. Пользователи получат решение, которое обеспечит существенное
сокращение совокупной стоимости владения для вычислительной среды в целом
благодаря уменьшению затрат на внутреннюю интеграцию. FlexFrame™ для
mySAP™ Business Suite позволит организациям следовать стратегии роста и быстро
реагировать на изменения бизнес-среды. Кроме этого, FlexFrame 3.1 поддерживает
смешанную вычислительную среду: серверы PRIMERGY / Intel / Linux и
PRIMEPOWER /SPARC64 / Solaris.
FlexFrame™ для mySAP™ Business Suite: исходные данные
Информация для прессы
Стр. 2 / 3
FlexFrame™ for mySAP™ Business Suite – первая в мире реализация ITинфраструктуры, обеспечивающей возможность адаптивных вычислений для
приложений SAP. Эта система является составной частью SAP NetWeaver™ и
совместным проектом технологических партнеров – компаний Fujitsu Siemens
Computers и Network Appliance. Она обеспечивает существенное сокращение
совокупной стоимости владения для вычислительной среды в целом благодаря
уменьшению затрат на внутреннюю интеграцию. Таким образом, FlexFrame™ для
mySAP™ Business Suite позволит организациям следовать стратегии роста и быстро
реагировать на изменения бизнес-среды.
Возможность адаптивных вычислений для приложений SAP и их адаптация на
уровне IT-инфраструктуры благодаря FlexFrame™ для mySAP™ Business Suite
позволяют существенно повысить гибкость IT-инфраструктуры за счет упрощения
внедрения и эксплуатации бизнес-приложений и сокращения эксплуатационных
затрат. Такие улучшенные результаты достигаются благодаря полной
виртуализации решений mySAP™ Business Suite и отделению сервисов от ресурсов
инфраструктуры, к которым относятся вычислительные ресурсы, сеть, устройства
хранения данных, а также средства контроля и управления системой. Доступность
этих ресурсов обеспечивается посредством использования инновационных
принципов автономных систем – виртуализации и автоматического предоставления
ресурсов. Система уже работает более чем у 50 клиентов по всему миру. Уже
доказано на практике, что благодаря достоинствам и преимуществам FlexFrame™
для mySAP™ Business Suite сокращение совокупной стоимости владения достигает
до 60%. Более того, FlexFrame™ – это практический пример виртуализации в
контексте стратегии TRIOLETM компании Fujitsu Siemens Computers, самой
современной стратегии глобальной оптимизации IT.
PRIMEPOWER
Серверы PRIMEPOWER с 1998 года являются предпочтительной платформой для
ОС Solaris. Серверы PRIMEPOWER компании Fujitsu Siemens Computers отличаются
выдающейся производительностью. Они выпускаются в конфигурациях от
двухпроцессорных до 128-процессорных систем и лидируют в секторе UNIXсерверов. Выдающиеся вычислительные возможности подкрепляются высочайшим
уровнем надежности обработки данных в секторе RISC UNIX -серверов.
Стопроцентная совместимость с ОС Solaris гарантируется для всего семейства
серверов PRIMEPOWER. Все системы PRIMEPOWER компании Fujitsu Siemens
Computers сертифицированы в рамках программы Solaris Hardware Partner Program
(SHWP) компании Sun. Любые приложения, разработанные с использованием
стандартных интерфейсов программирования (API) и двоичных интерфейсов (ABI)
ОС Solaris, будут работать в системах PRIMEPOWER без необходимости любых
модификаций. Это в полной мере относится, конечно, и к промежуточному
программному обеспечению Sun (http://www.sun.com/servers/fujitsu).
FlexFrame 3.1 – важнейшая составная часть стратегии TRIOLE, которая направлена
на проектирование, разработку и внедрение продукции, услуг и сервисов,
позволяющих пользователям добиться оптимизации своей IT-инфраструктуры. Эта
стратегия позволит клиентам увеличить эффективность бизнеса, улучшить его
маневренность и повысить целостность. Серверы PRIMEPOWER – основная
Информация для прессы
Стр. 3 / 3
линейка продукции для сценариев TRIOLE, предназначенных для оптимизации ITинфраструктуры и предоставления неоспоримых преимуществ для пользователей.
SAP, SAPPHIRE, mySAP, SAP NetWeaver и другая продукция и услуги SAP, упомянутые в этом документе, а также их
соответствующие логотипы являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками компании SAP AG в
Германии и некоторых других странах по всему миру. Все названия другой продукции и услуг, упомянутые в этом документе,
являются торговыми марками своих законных владельцев.
О компании Fujitsu Siemens Computers
Fujitsu Siemens Computers — лидирующая IT-компания в Европе, стратегическими направлениями
деятельности которой являются разработка и внедрение критически важных бизнес-приложений и
разработка мобильных решений нового поколения. Предложения компании простираются от
карманных и настольных компьютеров до решений корпоративного уровня. Компания Fujitsu Siemens
Computers занимает ведущие позиции на всех ключевых рынках Европы, Ближнего Востока и
Африки. Опираясь на мощь, новаторство и глобальный охват компаний-учредителей — Fujitsu Limited
и Siemens AG, — Fujitsu Siemens Computers способна удовлетворить запросы крупных корпораций,
малых и средних предприятий и домашних пользователей.
Более подробную информацию о компании Fujitsu Siemens Computers можно найти по адресу
www.fujitsu-siemens.com.
Представительство компании
Fujitsu Siemens Computers в России
123557, Россия, Москва, Пресненский Вал, 19,
Менеджер по связям с общественностью Екатерина Крымова
тел: (095) 730-6219, (095) 730-6212
факс: (095) 730-6213
e-mail: Ekaterina.Krymova@fujitsu-siemens.com