ДОКУМЕНТАЦИЯ О ПРОВЕДЕНИИ ПРЯМОЙ ЗАКУПКИ

УТВЕРЖДАЮ:
Директор ФГУП «НИИ «Квант»
_________________Г.С. Елизаров
«___»____________ 2015 г.
ДОКУМЕНТАЦИЯ О ПРОВЕДЕНИИ ПРЯМОЙ ЗАКУПКИ
(У ЕДИНСТВЕННОГО ПОСТАВЩИКА)
на закупку программного обеспечения Elecard
Заказчик:
Федеральное государственное унитарное предприятие
«Научно-исследовательский институт «Квант»
Москва
2015 г.
I «Информационная карта»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Способ закупки
Основание
проведения
прямой закупки
Заказчик
Предмет
договора
Место поставки
товара (работ,
услуг)
Сроки поставки
товара (работ,
услуг)
Начальная
(максимальная)
цена договора
Сведения о
включенных в
цену расходах
Срок и условия
оплаты товара
(работ, услуг)
Срок
подписания
договора
Требования к
участнику
закупки
Прямая закупка (у единственного поставщика)
пп. е), к) п. 8.5.2 Положение о закупках товаров, работ, услуг
предприятия ПО ИШВА.025 - 2014
Федеральное государственное унитарное предприятие «Научноисследовательский институт «Квант» (ФГУП «НИИ «Квант»),
почтовый адрес: 125438, г. Москва, 4-й Лихачевский пер., дом 15
Телефон: (499) 154-01-41
Контактное лицо: Клейменов Сергей Викторович
Электронная почта: Kvant-ookz@mail.ru
Программное обеспечение Elecard
На электронную почту mr@rdi-kvant.ru
Не более 10 рабочих дней с момента подписания договора.
664 862,00 (Шестьсот шестьдесят четыре тысячи восемьсот
шестьдесят два) руб.
Цена не включает страхование, уплату таможенных пошлин,
налогов и других обязательных платежей.
Форма оплаты безналичная, предоплата в размере 100% в течение
14 банковских дней с момента выставления счета.
Договор с единственным участником заключается не позднее
пятнадцати рабочих дней со дня принятия руководством Заказчика
решения о заключении договора.
1
Соответствие
участников
закупки
требованиям,
устанавливаемым в соответствии с законодательством Российской
Федерации к лицам, осуществляющим поставки товаров,
выполнение работ, оказание услуг, являющихся предметом
закупки;
2 Непроведение ликвидации участника закупки - юридического
лица и отсутствие решения арбитражного суда о признании
участника закупки - юридического лица, индивидуального
предпринимателя банкротом и об открытии конкурсного
производства;
3 Неприостановление деятельности участника закупки в порядке,
предусмотренном
Кодексом
Российской
Федерации
об
административных правонарушениях № 195-ФЗ (КоАП РФ), на
день подачи заявки на участие в закупке;
4 Отсутствие у участника закупки задолженности по начисленным
налогам, сборам и иным обязательным платежам в бюджеты
любого уровня или государственные внебюджетные фонды за
прошедший календарный год, а также за прошедшие отчетные
периоды текущего календарного года, размер которой превышает
двадцать пять процентов балансовой стоимости активов участника
закупки по данным бухгалтерской отчетности за последний
завершенный отчетный период.
5 Отсутствие сведений об участнике закупки в реестрах
недобросовестных поставщиков, предусмотренных статьей 5
Федерального закона № 223-ФЗ «О закупках товаров, работ, услуг
отдельными видами юридических лиц» и статьей 19 Федерального
закона № 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров,
выполнение работ, оказание услуг для государственных и
муниципальных нужд».
II «Техническая часть документации»
Описание товаров
Код
товара,
по
№
ОКДП/
ОКВЭ
Д
1
2
Наименование
товара
3
Наименование функциональных,
эксплуатационных, технических
характеристик и потребительских свойств, а
также требований по комплектации
Ед.
изм.
Колво
4
5
6
Набор инструментальных средств
разработки программного обеспечения,
призванный облегчить создание
приложений для кодирования и
воспроизведения цифрового видео в рамках
технологии Microsoft DirectShow.
В состав ПО входят следующие
компоненты:
Elecard AVC Video Encoder
Программное
Elecard AAC Audio Encoder
331355
обеспечение Elecard Elecard MPEG Audio Encoder
9/
1
AVC & MPEG-2 &
Elecard MP4 Multiplexer
шт.
1
52.48.1
MPEG-4 HD Codec
Elecard MPEG Multiplexer
3
pack
Elecard AVC Video Decoder
Elecard MPEG-2 Video Decoder
Elecard MPEG-4 Video Decoder
Elecard AAC Audio Decoder
Elecard MPEG Audio Decoder
Elecard MP4 Demultiplexer
Elecard MPEG Demultiplexer
Elecard MPEG Push Demultiplexer
Elecard NWSource-Plus
Elecard Sink Filter
Требования к услуге
Требования к услуге
Продукция должна быть новой и не бывшей в употреблении.
Продукция должна поставляться комплектно.
Товар должен быть безопасен для здоровья и жизни потребителя.
Требования к сроку гарантии 1 год
качества товара или к сроку
годности товара
III Проект договора
Договор № ___
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ №___
г. Томск
___________2015 г.
Настоящее Лицензионное соглашение («Соглашение») заключается между следующими
сторонами, в дальнейшем по отдельности или вместе именуемыми, соответственно, «Сторона»,
«Стороны»:
ЛИЦЕНЗИАР:
ЛИЦЕНЗИАТ: ФГУП «НИИ «Квант»
ОГРН 1027739824254
ИНН 7711000890
ЮРИДИЧЕСКИЙ АДРЕС: 125438, Москва,
4-ый Лихачевский пер., дом 15
ФАКТИЧЕСКИЙ АДРЕС: 125438, Москва,
4-ый Лихачевский пер., дом 15
ТЕЛЕФОН: +7 (499) 745-71-73
ФАКС: +7 (499) 745-9222
E-MAIL: mr@rdi-kvant.ru
Исходя из того, что Лицензиару принадлежат исключительные права на Программное
обеспечение, а Лицензиат желает получить неисключительные, ограниченные права на
использование Программного обеспечения, в порядке и на условиях, предусмотренных
настоящим Соглашением (далее - «Лицензию»);
В СВЯЗИ С ЭТИМ, подписываясь ниже, Лицензиар и Лицензиат согласовали все условия
настоящего Соглашения и его Приложений:
ОТ ИМЕНИ ЛИЦЕНЗИАРА
ОТ ИМЕНИ ЛИЦЕНЗИАТА
ПОДПИСЬ:
ПОДПИСЬ:
ИМЯ:
ИМЯ: Елизаров Георгий Сергеевич
ДОЛЖНОСТЬ:
ДОЛЖНОСТЬ: директор, действующий на
основании Устава
М.П.
М.П.
1.
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Для целей настоящего Соглашения указанные в настоящем пункте термины и производные
от них должны толковаться в том значении, в котором они в настоящем пункте определены.
В тех случаях, когда в настоящем Соглашении эти термины или производные от них
употребляются не с заглавной буквы, они должны толковаться в соответствии с
законодательством РФ или исходя из значения, используемого в области IT-технологий:
1.1. ДЕКОМПИЛИРОВАНИЕ – технический прием, включающий преобразование
Объектного кода Программного обеспечения в его Исходный код;
1.2. ИСХОДНЫЙ КОД - компьютерная программа в текстовом виде, на каком либо языке
программирования. Исходный код либо транслируется в исполняемый код при помощи
компилятора, предназначенного для определенной компьютерной архитектуры, либо
исполняется непосредственно по тексту при помощи интерпретатора;
1.3. ОБЪЕКТНЫЙ КОД – запрограммированный код в бинарной форме, предназначенный
для непосредственного запуска компьютером после надлежащей обработки и связывания,
но без промежуточных шагов по компиляции или сборке;
1.4. РАСПРОСТРАНЕНИЕ – предоставление третьим для Сторон настоящего Соглашения
лицам доступа к экземпляру Программного обеспечения, в том числе сетевыми и иными
способами, путем продажи, сдачи в прокат, внаем, путем безвозмездного предоставления
и иным образом;
1.5. ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ ЛИЦЕНЗИАРА - товарные знаки и знаки обслуживания, а также
эмблемы и другие соответствующие обозначения Лицензиара;
1.6. КАНАЛ – уникальный поток видео- или аудиоданных, исполняемый одной
Обрабатывающей Копией Программного обеспечения;
1.7. ОБРАБАТЫВАЮЩАЯ КОПИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ –
единственное воспроизведение Программного обеспечения на Сервере или персональном
компьютере;
1.8. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ - программное обеспечение, наименование и
порядок оплаты Лицензионных отчислений на которое определен в Приложении № 1 и
Приложении № 2 к настоящему Соглашению, являющемся его неотъемлемой частью;
1.9. ОБНОВЛЕНИЯ – любые изменения или дополнения к Программному обеспечению,
имеющие своим назначением устранение его недостатков;
1.10.
СТАРШАЯ ВЕРСИЯ – это версия старшая по отношению к предыдущей версии
Программного обеспечения, в наименовании которой меняется первая цифра (например:
«1.0.» на «2.0»), и при модификации которой происходит значительное изменение ее
функционала, либо существенно меняются входящие в её состав компоненты;
1.11.
СУБЛИЦЕНЗИАТ - любое физическое или юридическое лицо, которое приобрело
или иначе получило в соответствии с законодательством Российской Федерации права на
использование Программного обеспечения, в том числе и в качестве части Продукта
Лицензиата, для личного или коммерческого использования, но не для перепродажи или
иного распространения. Сублицензиат не имеет права совершать, а Лицензиат –
допускать Сублицензиату совершение следующих действий с Программным
обеспечением: (i) Декомпилирование и обратная инженерия Программного обеспечения,
направленные на получение Исходного кода Программного обеспечения, кроме случаев,
допускаемых согласно законодательству Российской Федерации, несмотря на это
ограничение; (ii) Модификация Программного обеспечения или включение
Программного обеспечения в любое другое Программное обеспечение; (iii)
Воспроизведение экземпляров Программного обеспечения в количестве, превышающем
количество экземпляров, права на использование которых, были оплачены или получены
иным законным способом (включая Тестовую версию) Сублицензиатом в соответствии с
Сублицензионным соглашением, заключенным между Лицензиатом и Сублицензиатом;
(iiii) удаление и искажение нанесенных на Программное обеспечение знаков охраны
авторских прав и иных средств указания принадлежности Лицензиару исключительных
авторских прав на использование Программного обеспечения;
1.12.
СУЩЕСТВЕННЫЕ НЕДОСТАТКИ - недостатки Программного обеспечения,
которые существенным образом затрудняют или делают невозможным его использование
по назначению или которые делают Программное обеспечение существенно
несоответствующим техническим характеристикам, указанным в сопроводительной
документации, если таковая имеется;
1.13.
ПРОДУКТ ЛИЦЕНЗИАТА — Программное обеспечение или программноаппаратный комплекс Лицензиата, частью которого будет являться Программное
обеспечение.
2.
ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ПРАВ
2.1. В порядке и на условиях, определенных в настоящем Соглашении и при условии полной
оплаты Программного обеспечения в соответствии с Приложением № 2, Лицензиар
предоставляет Лицензиату
право на использование Программного обеспечения,
действующее на территории действия охраняемых законом прав неисключительное
ограниченное в соответствии с настоящим Соглашением (далее – «Лицензию») для (i)
объединения каждого оплаченного экземпляра Программного обеспечения с Продуктом
Лицензиата, а также (ii) распространения каждого оплаченного экземпляра
Программного обеспечения в Объектном коде в пользу Сублицензиатов, в качестве
составной части Продукта Лицензиата.
2.2. Использование Лицензиатом Программного обеспечения не должно выходить за пределы
разрешенного в соответствии с настоящим пунктом использования.
3.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН
3.1.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛИЦЕНЗИАТА
3.1.1. Лицензиат обязуется использовать каждый экземпляр Программного обеспечения
для запуска следующего разрешенного количества одновременных сессий
кодирования/ декодирования для каждого модуля в составе продукта лицензиата:
Модуль «АО» - допустимо запускать до 3 (трёх) одновременных сессий кодирования
на машину; АРМ Потребителя/АРМ Аннотирования – допустимо запускать до 30
(тридцати) одновременных сессий декодирования на машину;
3.1.2. Лицензиату запрещается Распространять или предоставлять какой-либо доступ к
Программному обеспечению Лицензиара любому третьему для Сторон настоящего
Соглашения лицу (включая физических лиц, не являющихся работниками
Лицензиата),
если
Программное
обеспечение,
предназначенное
для
Распространения, не оплачено полностью;
3.1.3. Лицензиату запрещается Модифицировать какую-либо часть Программного
обеспечения, Декомпилировать, осуществлять обратную инженерию или иным
образом пытаться получить Исходный код Программного обеспечения или его
любого компонента, за исключением случаев, предусмотренных п.3 ст. 1280
Гражданского кодекса Российской Федерации;
3.1.4. Лицензиату запрещается создавать копии Программного обеспечения в каких бы то
ни было целях;
3.1.5. Лицензиат не имеет права удалять, стирать или затенять любые Товарные знаки
Лицензиара, помещенные на Программное обеспечение, и должен прикрепить
уведомление__________ и Товарный знак Лицензиара на упаковку Продукта
Лицензиата, на лицевую сторону Продукта и на сопроводительную документацию к
нему, если Лицензиар предоставил Лицензиату Товарные знаки в количестве
купленных Лицензий Программного обеспечения;
3.1.6. Лицензиат обязуется использовать Программное обеспечение либо на рынке
профессиональных программных продуктов либо на рынке индивидуальных
потребителей в соответствии с Приложением № 2;
3.1.7. Лицензиат должен выполнять условия настоящего Соглашения и использовать
Программное обеспечение: (i) только как это определено в Соглашении; (ii) только в
соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации;
3.1.8. По запросу Лицензиара Лицензиат обязуется предоставлять отчет в свободной
форме подписанный руководителем Лицензиата, для проверки на предмет
выполнения Лицензиатом своих обязательств по Соглашению.
3.2.
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛИЦЕНЗИАРА
3.2.1. Лицензиар обязуется оказывать услуги технической поддержки в объеме и на
условиях
Приложения № 3 к настоящему Соглашению. Если Лицензиат не производит оплаты
услуг технической поддержки, Лицензиар, помимо устранения Существенных
недостатков в течение Гарантийного периода, не несет обязательств по оказанию
услуг технической поддержки;
3.2.2. Лицензиар должен выполнять условия настоящего Соглашения: (i) только как это
определено в Соглашении; (ii) только в соответствии с требованиями
законодательства Российской Федерации; а также (iii) не нарушая чьих-либо прав на
интеллектуальную собственность, конфиденциальность, или других прав третьих
лиц.
4.
ГАРАНТИИ ЛИЦЕНЗИАРА
4.1.
ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА
4.1.1. Лицензиар настоящим гарантирует Лицензиату, что Программное обеспечение,
доступное Лицензиату, не имеет Существенных недостатков и будет
функционировать в соответствии с относящейся к нему документацией в течение 1
(одного) года с момента приемки Программного обеспечения в соответствии с
настоящим Соглашением (“Гарантийный период”), за исключением п.4.1.4;
4.1.2. При обнаружении Существенного недостатка в Программном обеспечении
Лицензиат обязуется незамедлительно сообщить об этом Лицензиару и предоставить
ему подробное описание обнаруженного недостатка. Лицензиар обязуется устранить
указанный Существенный недостаток в разумный период после получения от
Лицензиата описания Существенного недостатка;
4.1.3. В случае, если Лицензиар не может устранить обнаруженные Лицензиатом
Существенные недостатки в разумный период, Лицензиат имеет право отказаться от
исполнения настоящего Соглашения по своему усмотрению и потребовать
соответствующего уменьшения лицензионных отчислений за получение прав на
использование Программного обеспечения (далее - «Лицензионные отчисления»).
Однако в случае, если права на использование Программного обеспечения были
переданы Лицензиатом Сублицензиату, Лицензиат правомочен получить возврат
уплаченных денежных сумм только за те Лицензии на Программное обеспечение, за
которое Лицензиат сам уже вернул деньги Сублицензиату и у последнего
прекратились права на использование Программного обеспечения;
4.1.4. Лицензиар не берет на себя никаких гарантийных обязательств в отношении
компонента Elecard MPEG-4 Video Decoder;
4.1.5. Лицензиар не берет на себя никаких гарантий в случае, если п. п. 3.1.1 — 3.1.6
настоящего Соглашения были нарушены Лицензиатом;
4.1.6. За исключением исправления Существенных недостатков Программного
обеспечения в пределах Гарантийного периода Лицензиар не обязан осуществлять
какой-либо технической поддержки, модернизации или обучения Лицензиата, если
Сторонами не подписано отдельное соглашение на предоставление технической
поддержки использования Программного обеспечения или это не указано в
Приложении № 3 к настоящему Соглашению.
4.2.
ГАРАНТИЯ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
4.2.1. Лицензиар гарантирует Лицензиату, что имеет право предоставлять Лицензию на
использование Программного обеспечения в соответствии с настоящим
Соглашением;
4.2.2. Если Лицензиат заявляет о нарушении прав третьих лиц и при этом такое
нарушение вызвано нарушением Лицензиара гарантии, предоставленной им в
соответствии с настоящим пунктом, Лицензиат обязуется незамедлительно сообщить
Лицензиару о таком факте и предоставить ему подробное описание предполагаемого
нарушения. В пределах разумного срока после получения такого описания
Лицензиару обязуется заменить Программное обеспечение так, чтобы права третьих
лиц больше не нарушались, но при этом Программное обеспечение продолжало
функционировать в соответствии с сопутствующей документацией, либо получить за
свой счет права, необходимые для использования Лицензиатом Программного
обеспечения в соответствии с настоящим Соглашением;
4.2.3. В случае, если Лицензиар не устранит указанного Лицензиатом нарушения прав
третьих лиц в разумный срок, Лицензиат имеет право отказаться от исполнения
настоящего Соглашения и потребовать соответствующего уменьшения
Лицензионных отчислений. Однако в случае, если права на использование
Программного обеспечения были переданы Лицензиатом Сублицензиату, Лицензиат
правомочен получить возврат уплаченных денежных сумм только за те Лицензии на
Программное обеспечение, за которое Лицензиат сам уже вернул деньги
Сублицензиату и у последнего прекратились права на использование Программного
обеспечения;
4.2.4. Лицензиар не берет на себя никаких гарантий в случае, если п. п. 3.1.1 — 3.1.6
настоящего Соглашения были нарушены Лицензиатом;
4.2.5. Лицензиат осведомлен, что настоящее Соглашение не включает всех лицензий на
использование патентов или иных объектов интеллектуальной собственности,
требуемых для использования и распространения Программного обеспечения, в том
числе лицензии компаний MPEG-LA и VIA Licensing. В лицензионные отчисления в
пользу компании MPEG-LA включаются, не ограничиваясь ими, лицензионные
отчисления за использование стандартов AVC/H.264 Decoder/Encoder, MPEG-2
Decoder/Encoder, MPEG-4 Visual Decoder/Encoder и MPEG-2 Systems Device. В
лицензионные отчисления в пользу компании VIA Licensing включаются, не
ограничиваясь ими, лицензионные отчисления за использование стандарта AAC
Audio.
ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРИ КОТОРОМ ВЫПОЛНЯЕТСЯ
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СТАНДАРТА MPEG-2, БЕЗ ПОЛУЧЕНИЯ ЛИЦЕНЗИИ НА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТАНДАРТА MPEG-2, ЗАПРЕЩАЕТСЯ. НАЗВАННУЮ ЛИЦЕНЗИЮ МОЖНО
ПРИОБРЕСТИ В КОМПАНИИ MPEG-LA L.L.C., 250 STEELE STREET, SUITE 300, DENVER,
COLORADO 80206.
ДАННОЕ
ПРОГРАМНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ
ПОДЛЕЖИТ
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЮ В СООТВЕТСТВИИ С ЛИЦЕНЗИЕЙ AVC PATENT
PORTFOLIO LICENSE. УКАЗАННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ДЕЙСТВУЕТ ТОЛЬКО В
ОТНОШЕНИИ ДАННОГО ПРОДУКТА, ЕСЛИ ИНОЕ НЕ УСТАНОВЛЕНО
НАСТОЯЩИМ
СОГЛАШЕНИЕМ.
НАЗВАННАЯ
ЛИЦЕНЗИЯ
НЕ
РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА КАКОЕ-ЛИБО ДРУГОЕ ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ВКЛЮЧАЕТСЯ ЛИ ЭТО
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ В СОСТАВ ЛИЦЕНЗИРУЕМОГО
ПРОДУКТА
КАК
ЕДИНОГО
ЦЕЛОГО.
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ
ИНФОРМАЦИЮ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ НА САЙТЕ КОМПАНИИ MPEG LA,
L.L.C. HTTP://WWW.MPEGLA.COM
ДАННЫЙ
ПРОДУКТ
ПОДЛЕЖИТ
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЮ
И
В
СООТВЕТСТВИИ С ЛИЦЕНЗИЕЙ AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE
МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАН ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЦЕНЗИАТОМ ИЛИ ДЛЯ ЛЮБОГО ДРУГОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, В РЕЗУЛЬТАТЕ КОТОРОГО НЕ БУДЕТ ПОЛУЧЕНО
КАКОЕ-ЛИБО
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ
ЗА
(I)
КОДИРОВАНИЕ
ВИДЕОСИГНАЛА В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ AVC (“AVC
ВИДЕО”) И/ИЛИ (II) ДЕКОДИРОВАНИЕ AVC ВИДЕО, ЗАКОДИРОВАННОГО
ЛИЦЕНЗИАТОМ В ЦЕЛЯХ ПЕРСОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И/ИЛИ
ПРЕДОСТАВЛЕННОГО
ЛИЦОМ,
ИМЕЮЩИМ
ЛИЦЕНЗИЮ
НА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ AVC VIDEO. НИКАКАЯ ДРУГАЯ ЛИЦЕНЗИЯ НА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ НАСТОЯЩИМ НЕ
ПЕРЕДАЕТСЯ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ
ИНФОРМАЦИЮ
МОЖНО
ПОЛУЧИТЬ
НА
САЙТЕ
КОМПАНИИ
MPEG
LA,
L.L.C.
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
ДАННЫЙ
ПРОДУКТ
ПОДЛЕЖИТ
ЛИЦЕНЗИРОВАНИЮ
И
В
СООТВЕТСТВИИ С ЛИЦЕНЗИЕЙ MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO
LICENSE МОЖЕТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗВАН ДЛЯ ПЕРСОНАЛЬНОГО И
НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЦЕНЗИАТОМ В ЦЕЛЯХ (I)
КОДИРОВАНИЯ ВИДЕОСИГНАЛА В СООТВЕТСТВИИ СО СТАНДАРТОМ
MPEG-4 VISUAL ("MPEG-4 ВИДЕО") И/ИЛИ (II) ДЕКОДИРОВАНИЯ MPEG-4
ВИДЕО,
ЗАКОДИРОВАННОГО
ЛИЦЕНЗИАТОМ
В
ЦЕЛЯХ
ПЕРСОНАЛЬНОГО И НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, И/ИЛИ
ПРЕДОСТАВЛЕННОГО
ЛИЦОМ,
ИМЕЮЩИМ
ЛИЦЕНЗИЮ
ОТ
КОМПАНИИ MPEG LA НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MPEG-4 VIDEO. НИКАКАЯ
ДРУГАЯ
ЛИЦЕНЗИЯ
НА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ НАСТОЯЩИМ НЕ ПЕРЕДАЕТСЯ. ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ
ИНФОРМАЦИЮ, ВКЛЮЧАЯ ИНФОРМАЦИЮ О ВНУТРЕННЕМ И
КОММЕРЧЕСКОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ И О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ В ЦЕЛОМ,
МОЖНО ПОЛУЧИТЬ НА САЙТЕ КОМПАНИИ MPEG LA, L.L.C.
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
5. НЕРАЗГЛАШЕНИЕ
5.1. КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Если иное не указано в настоящем Соглашении, вся информация, которая связана с
Программным обеспечением (включая, без ограничения, информацию, связанную с
Исходным кодами, а также документацией, базами данных, процедурами, планами,
спецификациями, образцами, моделями, проектами, процессами), если эта информация не
доступна на веб-сайте Лицензиара («адрес сайта») без нарушения соответствующего
лицензионного соглашения, а также условия настоящего Соглашения (включая
стоимость), настоящим признаются “Конфиденциальной Информацией”.
5.2. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ЛИЦЕНЗИАТА ПО НЕРАЗГЛАШЕНИЮ
5.2.1. В течение срока действия настоящего Соглашения и 5 (пяти) лет после того, как оно
будет прекращено или расторгнуто, Лицензиат обязуется не совершать с
Конфиденциальной информацией таких действий, которые бы противоречили
условиям настоящего Соглашения;
5.2.2. Лицензиат обязуется ограничить раскрытие Конфиденциальной Информации
своим работникам, имеющим потребность знать эту информацию для целей
исполнения настоящего Соглашения, и должен сообщить таким работникам перед
раскрытием информации о своих обязательствах по настоящему Соглашению, а
также потребовать от работников, чтобы они приняли на себя эти обязательства в
письменном соглашении. Лицензиат не должен раскрывать Конфиденциальную
Информацию любому другому лицу без предварительного письменного одобрения
Лицензиара, за исключением случаев, когда обязанность по раскрытию информации
предусмотрена действующим законодательством Российской Федерации. В случае,
когда Лицензиат обязан раскрыть Конфиденциальную Информацию в соответствии с
действующим законодательством Российской Федерации, он обязан незамедлительно
уведомить Лицензиара об этом;
5.2.3. Лицензиат должен предпринимать разумные меры по защите Конфиденциальной
Информации в той же степени, которая требуется для защиты собственной
конфиденциальной информации Лицензиата.
6.
СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ И ЕГО ПРЕКРАЩЕНИЕ
6.1.
СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует
в течение 3 (трёх) лет или до момента его расторжения.
6.2.
РАСТОРЖЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ
6.3.
ПОСЛЕДСТВИЯ РАСТОРЖЕНИЯ СОГЛАШЕНИЯ
6.2.1. Лицензиат имеет право в одностороннем порядке отказаться от исполнения
настоящего Соглашения в соответствии с пунктами 4.1 и 4.2 настоящего Соглашения;
6.2.2. Лицензиар имеет право в одностороннем порядке отказаться от исполнения
настоящего Соглашения:
6.2.2.1. В случае, если просрочка по уплате Лицензиатом стоимости прав на
использовании Программного обеспечения в соответствии с настоящим
Соглашением (далее - «Лицензионных отчислений») составила более, чем 10
(десять) рабочих дней с даты выставления Лицензиаром счета в соответствии с
Приложением № 2 к настоящему Соглашению;
6.2.2.2. В случае, если Лицензиат нарушит любой из пунктов 3.1.1 – 3.1.6, 5.2
настоящего Соглашения.
6.3.1. После расторжения настоящего Соглашения, Лицензиат обязуется прекратить
использование Программного обеспечения, в отношении которого Лицензиат не
выполнил свои обязательства по настоящему Соглашению, и незамедлительно
возвратить Лицензиару или уничтожить (по запросу Лицензиара) все экземпляры
Программного обеспечения и связанные с ним материалы, полученные от
Лицензиара, но не переданные по сублицензионному договору. Кроме того,
Лицензиат должен представить Лицензиару отчет, отражающий продажи
Программного обеспечения в период, в котором такой отчет еще не был подан,
отправив его по электронной почте по следующему адресу: _______________.
7.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЛИЦЕНЗИАТА
7.1.
ОСНОВАНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
7.1.1. Обязательства по оплате Лицензионных отчислений. В случае, если имеет место
просрочка оплаты Лицензионных отчислений в соответствии с настоящим
Соглашением в течение 10 (десяти) рабочих дней;
7.1.2. Лицензионные обязательства. В случае, если имеет место нарушение Лицензиатом
какого-либо из своих лицензионных обязательств в соответствии с п. 3.1 или п. 5.2
настоящего Соглашения.
7.2.
МЕРЫ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
7.2.1. В случае нарушения Лицензиатом своих обязательств по оплате Лицензионных
отчислений Лицензиар имеет право отказаться от исполнения настоящего
Соглашения и потребовать от Лицензиата уплаты неустойки в размере 0,1% (ноль
целых одного десятого процента) от суммы фактической недоплаты за каждый день
просрочки;
7.2.2. В случае нарушения Лицензиатом своих лицензионных обязательств,
определенных в п.п. 3.1.1 — 3.1.6, 5.2 настоящего Соглашения, Лицензиар может
отказаться от исполнения настоящего Соглашения или потребовать от Лицензиата
уплаты штрафа в размере 100% (ста процентов) от размера Лицензионных
отчислений на Программное обеспечение, в отношении которого исключительные
права Лицензиара нарушались Лицензиатом.
8.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
8.1.
УВЕДОМЛЕНИЯ
Как правило, все уведомления, запросы и требования, сделанные Сторонами в
соответствии с настоящим Соглашением, должны отправляться заказными письмами. В то
же время, в соответствии с настоящим Соглашением некоторые уведомления можно
посылать электронной почтой или факсом. Каждая Сторона настоящим признает, что все
уведомления, подлежащие отправке в соответствии с настоящим Соглашением, должны
отправляться по следующим адресам:
Если к Лицензиату: ФГУП «НИИ «Квант»
Россия, Москва, 125438,
4-ый Лихачевский пер., д. 15
Факс: 8(499) 745-9222
E-mail: mr@rdi-kvant.ru
Если к Лицензиару:
Любое такое уведомление будет считаться полученным после его фактического
получения.
8.2.
ПЕРЕДАЧА ПРАВ
8.3.
ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Лицензиат не имеет права уступать свои права по настоящему Соглашению без
предварительного письменного согласия Лицензиара.
8.3.1. Настоящее Соглашение и приложения к нему составляют полную договорную
основу обязательственных отношений Сторон относительно предмета Соглашения.
Настоящее Соглашение заменяет собою любое предложение или предшествующее
соглашение, устное или письменное, и любую другую корреспонденцию
относительно настоящего Соглашения и может быть изменено только в письменной
форме, подписанной обеими Сторонами.
8.3.2. Настоящее Соглашение выполнено в двух экземплярах, каждый из которых должен
рассматриваться в качестве оригинала, - по одному для каждой из Сторон.
9.
БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Лицензиар:
Лицензиат:
ФГУП «НИИ «Квант» (ОГРН 1027739824254) Россия, 125438, Москва, 4-ый Лихачевский пер., дом 15,
Тел. (499) 745-71-73 ИНН 7711000890 ККП 774301001, р/сч.: 40502810738080100046 в Московском
банке Сбербанка России ОАО, г. Москва, БИК: 044525225 к/сч.: 30101810400000000225
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Лицензионному соглашению
№___ от ________
*
НАИМЕНОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Elecard AVC & MPEG-2 & MPEG-4 HD Codec pack:
Elecard AVC Video Encoder
Elecard AAC Audio Encoder
Elecard MPEG Audio Encoder
Elecard MP4 Multiplexer
Elecard MPEG Multiplexer
Elecard AVC Video Decoder
Elecard MPEG-2 Video Decoder
Elecard MPEG-4 Video Decoder
Elecard AAC Audio Decoder
Elecard MPEG Audio Decoder
Elecard MP4 Demultiplexer
Elecard MPEG Demultiplexer
Elecard MPEG Push Demultiplexer
Elecard NWSource-Plus
Elecard Sink Filter
*
НАИМЕНОВАНИЕ ПРОДУКТА ЛИЦЕНЗИАТА
Система индексирования видеоинформации: Модуль «АО» -10 машин;
АРМ Потребителя – 5 машин; АРМ Аннотирования – 5 машин.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Лицензионному соглашению
№___ от ________
1. ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Наименование Программного обеспечения
Elecard AVC & MPEG-2 & MPEG-4 HD Codec pack
Количество
лицензий
Общий размер
Лицензионных отчислений
в рублях (НДС не
облагается)*
20
* Согласно п.п. 26 п. 2 ст. 149 Налогового кодекса Российской Федерации
2. ОПЛАТА ЛИЦЕНЗИОННЫХ ОТЧИСЛЕНИЙ
a. Лицензиат обязуется оплатить счет, выставленный Лицензиаром, в течение 14
(четырнадцати) календарных дней с момента выставления счета. Оплата по счету
Лицензиатом производится в виде банковского перевода на указанный в настоящем
Соглашении расчетный счет Лицензиара.
b. Лицензионные отчисления, установленные настоящим Приложением, не включают в
себя никаких дополнительных расходов и должны быть оплачены Лицензиару
полностью. В частности, в размер лицензионных отчислений не входят расходы на
оплату банковского перевода и/или налогов, подлежащих уплате Сторонами.
Названные расходы оплачиваются Лицензиатом.
3. ПЕРЕДАЧА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
a. Срок передачи Программного обеспечения - 5 (пять) рабочих дней с момента
поступления оплаты Лицензии на расчетный счет Лицензиара;
b. Передача Программного Обеспечения осуществляется с использованием сети
Интернет без материального носителя, по адресу mr@rdi-kvant.ru.
4. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
a. Цены, установленные настоящим Приложением, действительны в течение всего срока
действия настоящего Соглашения, и впоследствии могут быть пересмотрены.
b. Для приобретения дополнительного количества лицензий Лицензиат должен
предоставить соответствующий Заказ по адресу: _____________.
c. Цены на Программное обеспечение не включают лицензионные отчисления в пользу
MPEG-LA и VIA Licensing. Эти лицензионные отчисления (роялти) должны
оплачиваться Лицензиатом самостоятельно.
d. Указанная в Приложении № 2 к настоящему Соглашению цена на Лицензии не
включает оплату за предоставление технической поддержки. в.
e. Приемка Программного обеспечения Лицензиатом осуществляется в течение 5 (пяти)
рабочих дней с момента получения Программного обеспечения. В случае наличия в
Программном обеспечении Существенных недостатков Лицензиат вправе составить,
подписать и передать Лицензиару мотивированный отказ от приемки Программного
обеспечения. Лицензиар обязуется устранить выявленные Существенные недостатки
в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения от Лицензиата
мотивированного отказа от приемки Программного обеспечения. В этом случае
приемка осуществляется в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения
исправленного Программного обеспечения. Если по истечении 5 (пяти) рабочих дней
с момента приемки Программного обеспечения Лицензиат не передаст или не отправит
Лицензиару уведомление с мотивированным отказом от приемки, Программного
обеспечения считается принятым.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к Лицензионному соглашению
№_____ от ________
1. ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Лицензиар предоставляет техническую
следующем объеме:
поддержку Программного обеспечения в
1.1. ОБНОВЛЕНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
В течение одного года со дня приобретения Лицензиатом технической поддержки
Лицензиар обязуется предоставлять обновления Программного обеспечения.
1.2. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Лицензиар обязуется предоставлять техническое обслуживание в соответствии с планом
технической поддержки, выбранным Лицензиатом:
План технической
поддержки
Срок
Максимальное
количество часов
Общая стоимость в
долларах США
Общее количество часов технического обслуживания в рамках 1 (одного) оплаченного
плана составляет 10 часов. Лицензиат может приобрести дополнительные часы
технического обслуживания, оформив дополнительное соглашение к данному Соглашению.
В техническую поддержку включается:
-консультации по установке и настройке Программного обеспечения;
-консультации по использованию программного обеспечения в соответствии с прилагаемой
документацией;
-устранение недостатков в работе Программного обеспечения.
Контакты отдела технической поддержки: e-mail:__________ тел.: _____________, рабочее
время: _________________.
2. ПЛАНЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
План технической Время ответа Количество
поддержки
на запрос
ответов в день
Срок
Общая стоимость
в долларах США