книга-2004 - Пермский ЦНТИ

ПРИГЛАШАЕМ
Курсы:

Техническое обслуживание и ремонт
промышленного оборудования

Повышение эффективности работы
цехов и участков промышленных
предприятий

Менеджмент качества в соответствии
с требованиями международных
стандартов ИСО серии 9000:2000

Техническое регулирование: технические
регламенты, стандарты и подтверждение
соответствия. Анализ опыта и новые
подходы
(стр. 2 – 4 )
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ
В ФОНДЕ ПЕРМСКОГО ЦНТИ
(стр. 9 – 13)
СТРАТЕГИЧЕСКАЯ РОЛЬ ТОРГОВОЙ
МАРКИ
(стр. 16 - 17)
ИНФОРМАЦИЯ С ПЕРМСКОЙ
ОБЛАСТНОЙ ВЫСТАВКИ
«ИНТЕЛЛЕКТ»
(стр. 19)
НАУЧНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
(стр. 21)
№1
ЯНВАРЬ 2004
Государственное
учреждение
Пермский центр
научно-технической
информации
ВЕСТНИК
Пермского ЦНТИ

Ежемесячный бюллетень для тех, кто заинтересован в получении новейшей
научно-технической,
экономической,
правовой и другой информации.

Вестник Пермского ЦНТИ отражает деятельность ЦНТИ, содержит сведения о
новых поступлениях в фонд ЦНТИ, услугах и продукции ЦНТИ, о мероприятиях,
проводимых в ЦНТИ, Перми и России,
производственном опыте предприятий и
др.

В Вестник Пермского ЦНТИ Вы можете
поместить информацию о Ваших разработках, услугах, продукции.

Вестник Пермского ЦНТИ рассылается
бесплатно на предприятия Перми и области.

Если ваше предприятие не получает
Вестник Пермского ЦНТИ, но заинтересовано в его получении, сообщите об этом
нам
(Пермский ЦНТИ)
614990, г. Пермь, ГСП,
ул. Попова, 9
Тел. 37-40-83
Факс 37-31-55
E-mail: cnti@permcnti.ru
Internet: WWW.permcnti.ru
Банковские реквизиты:
Получатель:
ИНН 5902401070 / 590201001
ОФК по Ленинскому району
г. Перми (ГУ Пермский ЦНТИ
л. с. 06139320510),
р/с 40503810900001000041
в ГРКЦ ГУ Банка России
по Пермской обл., г. Пермь
БИК 045773001
Назначение платежа
код 5020000 п. 9
ОКОНХ 95630
ОКПО 02734966
 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9, ЦНТИ
(к. 604)

37-32-84 Е-mail: izd@permcnti.ru
Тел. бухгалтерии 37-45-72

Подписаться на электронную версию
Вестника можно на нашем сайте
http://www.permcnti.ru
или на сервере subscribe.ru
http://subscribe.ru/catalog/service.permstic.
Вестник Пермского ЦНТИ № 1
ЯНВАРЬ 2004
Ответственный за выпуск –
директор ЦНТИ А.В. Трусов
Подписано в печать 25.12.2003
Тираж 630 экз.
Заказ № 17
Отпечатано группой
оперативной полиграфии
Пермского ЦНТИ,
614990, г. Пермь, ГСП,
ул. Попова, 9
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
С Новым Годом!
1
ДОРОГУ ОСИЛИТ ИДУЩИЙ
Вот и пролетел 2003 год, наступил новый – 2004. Что
осталось в прошлом году, и чего ожидать от года
наступившего? О каких значимых событиях прошлого года в
жизни нашего ЦНТИ стоит упомянуть отдельно?
Пермский ЦНТИ – это динамичное предприятие, которое
не стоит на месте. Показателем динамичности, развития, служат новые проекты, которые были реализованы или начали воплощаться в жизнь. Причём новые проекты развиваются не в ущерб старым направлениям и
работам, а являются их логическим дополнением и продолжением.
Вот некоторые примеры из прошлого года.
Создание отдела дистанционного обучения – развитие образовательного направления. Жизнь становится более динамичной, времени катастрофически не хватает, а современные требования диктуют высокий уровень образованности. Выход – дистанционное обучение.
Введение в действие Информационно-инновационного портала Пермской области.
Проект реализован в результате совместной работы с департаментом промышленности и
науки Пермской области. Целью возникновения данного проекта является возможность
предоставления пользователям полной и подчёркиваю, достоверной информации о предприятиях, организациях и учреждениях Пермской области, их продукции и услугах, инновационной и
иной деятельности, а также новостной и справочной информации в сфере промышленности,
науки и технологий.
Одним из ярких примеров прошлого года является создание совместно с Пермским государственным техническим университетом Научно-образовательного центра интеллектуальной собственности. Обучение в нём будет проводиться по программам профессиональной
переподготовки: информационный менеджмент и управление интеллектуальной собственностью.
Это только три примера из динамики развития Пермского ЦНТИ. Вы спросите: Как
взаимосвязаны эти проекты и какую общую цель они преследуют?. Отвечу: все эти шаги
направлены на организацию комплексной информационно-образовательной подготовки специалистов российских предприятий и обеспечение необходимого уровня знаний. В связи с грядущим вступлением России во Всемирную торговую организацию (ВТО) это становит более актуальным.
Предположительно в 2004 г. состоится подписание соглашения о вступлении в ВТО.
Россия вступает в ВТО не как развивающаяся страна, а как страна развитая, с рыночной
экономикой. Условия вступления России в ВТО достаточно жесткие. Это означает, что на
российском рынке будут работать профессионалы, умеющие грамотно использовать в конкурентной борьбе “в свою пользу” информацию, патентное право и интеллектуальную собственность. Чтобы выйти победителями в этой борьбе или по крайней мере не потерять того, что имеешь, необходимо грамотно находить и использовать результаты интеллектуальной деятельности. Можно привести лишь один наглядный пример прошлого года, когда знания
специалистов отдела интеллектуальной собственности и промышленной безопасности Пермского ЦНТИ помогли в московском суде отстоять свои права одному крупному пермскому
предприятию в борьбе с очень крупным немецким концерном. Это только начало, подобных
столкновений будет всё больше и больше.
Стоять на месте нельзя, поскольку “дорогу осилит идущий”. И мы идём и предлагаем
идти вместе с нами – так будет надёжнее!
2004
С Новым Годом! Пусть 2004 год будет годом побед и “деревянная обезьяна”(символ года) не собьёт всех нас с правильного пути.
Ю.Л. Березовик,
первый зам. директора Пермского ЦНТИ
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
2
Приглашаем
Курсы для механиков цехов промышленных предприятий
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ
ПРОМЫШЛЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ
Программа:
1. Диагностика и мониторинг промышленного оборудования.
Выбор оборудования и запасных частей с применением диагностики.
2. Новые материалы и технологии для проведения ремонта
промышленного оборудования.
3. Новые материалы и технологии для защиты оборудования и
сооружений от коррозии. Консервация и расконсервация
оборудования.
4. Порядок и методы планирования работы оборудования и
рациональной эксплуатации технологического оборудования.
5. Нормативно-техническая документация в сфере технического обслуживания и ремонта технического оборудования.
6. Учет оборудования и учет дефектов в цехах промышленных
предприятий.
7. Опыт пермских предприятий в сфере технического обслуживания и ремонта промышленного оборудования.
8. Актуальные вопросы охраны труда, техники безопасности,
производственной санитарии и пожарной безопасности в
сфере технического обслуживания и ремонта промышленного оборудования.
9. Трудовое законодательство.
10. Психология делового общения и разрешения конфликтов.
11. Обмен опытом.
Стоимость обучения (с учетом методических
материалов) 4190 руб. (НДС не взимается).
Затраты на обучение относятся на себестоимость продукции
Для обучения на курсах необходимо:
1. Перечислить до 19 января 2004 года указанную сумму на получателя: ИНН 5902401070 /
590201001 ОФК по Ленинскому району г. Перми, (ГУ Пермский ЦНТИ л. с. 06139320510) р / с
40503810900001000041 в ГРКЦ ГУ Банка России по Пермской обл.
г. Пермь, БИК
045773001. Назначение платежа: код 5020000
п.9, за обучение.
Копию платежного документа необходимо
иметь при себе.
При регистрации возможна оплата за наличный расчет.
2. Сообщить об участии до 15 января в ЦНТИ
по телефонам: (3422) 37-32-84 Рогожниковой
Валентине Георгиевне, 10-56-33 Лапину Валентину Логиновичу, по факсу 37-31-55 (для
Рогожниковой) или E-mail: lap@permcnti.ru.
Регистрация участников 19 января 2004 года
с 9.00 до 9.30 в здании ЦНТИ –
ул. Попова, 9, 3-й этаж, ауд. 303
Курсы для начальников цехов и участков промышленных предприятий
ПОВЫШЕНИЕ ЭФФЕКТИВНОСТИ РАБОТЫ ЦЕХОВ И УЧАСТКОВ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ
Программа:
1. Формирование эффективного делового общения и
лидерских качеств руководителя. Тренинг.
2. Конфликты в коллективе и пути их разрешения.
3. Маркетинг (для начальника цеха, участка).
4. Формирование современного экономического
мышления руководителя.
5. Выбор оптимальной системы оперативного производственного планирования.
6. Анализ производственно-хозяйственной деятельности. Тренинг.
7. Разработка бизнес-плана. Тренинг.
8. Трудовое законодательство.
9. Хозяйственное право.
10. Современные системы мотивации и оплаты труда
работников.
11. Тренинг по постановке, формулированию, выбору
и достижению целей.
12. Обмен опытом.
Стоимость обучения (с учетом методических
материалов) 5550 руб. (НДС не взимается). Затраты
на обучение относятся на себестоимость продукции.
19 – 21
января
26 – 30
января
Для обучения на курсах необходимо:
1. Перечислить до 26 января указанную сумму на получателя: ИНН 5902401070 / 590201001 ОФК по
Ленинскому району г. Перми (ГУ Пермский ЦНТИ
л. с. 06139320510) р / с 40503810900001000041 в
ГРКЦ ГУ Банка России по Пермской обл.
г. Пермь, БИК 045773001. Назначение платежа: код
5020000 п.9, за обучение.
Копию платежного документа необходимо иметь
при себе.
При регистрации возможна оплата за наличный
расчет.
2. Сообщить об участии до 22 января по телефонам:
(3422) 37-32-84 Рогожниковой Валентине Георгиевне, 10-56-33 Лапину Валентину Логиновичу, по
факсу 37-31-55 (для Рогожниковой) или E-mail:
lap@permcnti.ru
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Регистрация участников 26 января
с 9.00 до 9.30 в здании ЦНТИ –
ул. Попова, 9, 3-й этаж, ауд. 303
Приглашаем
3
Курсы для ведущих специалистов предприятий
МЕНЕДЖМЕНТ КАЧЕСТВА
В СООТВЕТСТВИИ С ТРЕБОВАНИЯМИ
МЕЖДУНАРОДНЫХ СТАНДАРТОВ
ИСО СЕРИИ 9000:2000
2–5
февраля
(Курс разработан ведущими экспертами по сертификации систем менеджмента качества,
имеющими большой опыт их внедрения на предприятиях Пермского региона)
Программа
Для обучения на курсах необходимо:
1. Факторы, определяющие конкурентоспособность продукции. Определение качества.
2. Сертификация продукции и систем качества. Обязательная и добровольная сертификация.
3. Международные стандарты ИСО серии 9000. История и
развитие.
4. Восемь принципов менеджмента – основа МС ИСО серии 9000:2000.
5. Обзор требований МС ИСО 9001:2001.
6. Менеджмент процессов. Реализация процессного и системного подхода. Существующие варианты описания
процессов.
7. Обзор требований МС ИСО 9001:2001. Документация
системы менеджмента качества.
8. Средства и методы улучшения качества.
Стоимость обучения (с учетом методических материалов) 4590 руб. (НДС не взимается). Затраты на обучение
относятся на себестоимость продукции.
По окончании обучения сдается экзамен (тестирование) и
выдается свидетельство о прохождении специальной подготовки по программе «Менеджмент качества в соответствии с требованиями международных стандартов ИСО
серии 9000:2000».
1. Перечислить до 2 февраля 2004 года указанную сумму на получателя: ИНН 5902401070 /
590201001 ОФК по Ленинскому району
г. Перми, (ГУ Пермский ЦНТИ л. с.
06139320510) р / с 40503810900001000041 в
ГРКЦ ГУ Банка России по Пермской области
г. Пермь, БИК 045773001. Назначение платежа: код 5020000 п.9, за обучение на курсах.
Копию платежного документа необходимо
иметь при себе.
При регистрации возможна оплата за наличный расчет.
2. Сообщить об участии до 29 января 2004 года в
ЦНТИ по телефонам: (3422) 37-32-84 Рогожниковой Валентине Георгиевне, 10-56-33
Лапину Валентину Логиновичу, по факсу
37-31-55 (для Рогожниковой) или E-mail:
lap@permcnti.ru.
Регистрация участников 2 февраля
с 9.00 до 9.30
в здании ЦНТИ - ул. Попова, 9,
3-й этаж, ауд. 303
ИНТЕРЕНЕТ-АДРЕС WWW.PFO-PERM.RU
Портал предназначен для получения полных и достоверных данных о предприятиях,
организациях и учреждениях Пермской области, их продукции и услугах, инновационной и
иной деятельности, для получения текущих новостей в сфере промышленности, науки, технологий, а также различного рода справочной информации.
Основные разделы: ИННОВАЦИИ; ИНВЕСТИЦИИ; ОИС и НИОКР; ПРЕДПРИЯТИЯ
(каталог); ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО; ИНТЕРНЕТ-ВЫСТАВКИ; МЕРОПРИЯТИЯ и др.
Департамент промышленности и науки Пермской области и Пермский ЦНТИ как
инициаторы проекта рассчитывают на самое широкое взаимодействие и сотрудничество с
промышленными и коммерческими структурами области и регионов России.
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
4
Приглашаем
Вниманию руководителей предприятий (организаций)
19 февраля 2004 года
Пермский ЦНТИ планирует провести обучение по теме:
ТЕХНИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ: ТЕХНИЧЕСКИЕ
РЕГЛАМЕНТЫ, СТАНДАРТЫ И ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
СООТВЕТСТВИЯ. АНАЛИЗ ОПЫТА И НОВЫЕ ПОДХОДЫ
(Закон о техническом регулировании вступил в действие
в июле 2003 года)
Приглашаются руководители и заместители руководителей предприятий (организаций), главные специалисты, начальники отделов, специалисты службы стандартизации.
Занятия будут проводить специалисты Госстандарта РФ (г. Москва) и органа по сертификации продукции и услуг Центра сертификации и качества ООО «ЦСК Пермстандарттест» (г. Пермь).
Стоимость обучения одного специалиста – 1950 рублей. Если с одного предприятия (организации) примут участие несколько работников, то, начиная со второго участника, стоимость участия –
1560 рублей. НДС не взимается (ст. 149 п. 2 п/п. 14 НК РФ)
Программа:
1. Технические регламенты. Новые подходы к их разработке и применению.
2. Стандарты. Новые подходы к их разработке и применению.
3. Задачи Госстандарта и предприятий (организаций) в сфере разработки и внедрения технических регламентов и стандартов.
4. Подтверждение соответствия продукции установленным требованиям. Новые подходы.
5. Обмен опытом по тематике курсов.
Заявку (форму заявки – см. ниже) на обучение просим направить в Пермский ЦНТИ до 17 января: любым способом:
 почтой по адресу: 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9 , Пермский ЦНТИ (Рогожниковой);
 по факсу (3422) 37-31-55 (Рогожниковой);
 по E-mail: lap@permcnti.ru;
 передать в ЦНТИ (3-й этаж, к. 306).
Если у Вас есть конкретные вопросы, на которые Вы хотели бы получить ответы, просим Вас
сформулировать их в заявке.
После получения заявки Вам будут высланы приглашения и счет на оплату.
За справками обращаться по телефонам: (3422) 37-32-84 – Рогожникова Валентина Георгиевна, (3422) 10-56-33 – Лапин Валентин Логинович
Форма заявки на обучение по теме
Техническое регулирование: технические регламенты, стандарты
и подтверждение соответствия. Анализ опыта и новые подходы
Предприятие
(организация)
Должность участника
Ф. И. О.
Телефон
Факс
В процессе обучения мы хотели бы получить ответы на следующие вопросы:
1.
2.
3.
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
E-mail
Приглашаем
5
ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩИЕ КУРСЫ
ПО ОБУЧЕНИЮ СПЕЦИАЛИСТОВ РАБОТЕ
С ПРОГРАММНЫМИ ПРОДУКТАМИ
 Переобучение работе в АВТОКАД с версий 12, 14 на версию 2002
(24 часа; 3400 руб.)
 Стандартный курс АВТОКАД 2002 (52 часа; 5500 руб. )
 Основы трехмерного моделирования АВТОКАД 2002 (20 часов; 3000 руб.)
 Расширенный курс АВТОКАД 2002 (включает в себя стандартный
курс, трехмерное моделирование)
(72 часа; 7500 руб.)
 Адаптация АВТОКАД 2002 под предприятие и разработка собственных приложений
(20 часов; 3000 руб.)
Обучение проводится в специализированном учебном классе на 7 рабочих мест.
Сроки обучения устанавливаются по мере комплектования групп. Принимаются заявки на обучение.
Заявку (см. ниже) на каждого направляемого на обучение отправьте в Пермский ЦНТИ (факс 37-31-55
для Рогожниковой; E-mail lap@permcnti.ru ) и сообщите об этом по телефонам: (3422) 37-32-84 Рогожниковой Валентине Георгиевне или 10-56-33 Лапину Валентину Логиновичу.
Стоимость обучения необходимо перечислить Пермскому ЦНТИ на получателя: ИНН 5902401070 /
590201001 ОФК по Ленинскому району г. Перми (ГУ Пермский ЦНТИ л. с. 06139320510),
р/с 40503810900001000041 в ГРКЦ ГУ Банка России по Пермской обл., г. Пермь. БИК 045773001. Назначение платежа: код 5020000 п. 9. За обучение на курсах.
При регистрации возможна оплата за наличный расчет.
Форма заявки на обучение работе с программными продуктами
(заполняется на каждого направляемого отдельно)
Предприятие (организация): наименование и адрес
Ф. И. О. (полностью) сотрудника, направляемого на обучение
Контактные телефон, факс, E-mail
Должность сотрудника, направляемого на обучение
Специфика работы
Навыки работы с персональным компьютером и прикладным программным обеспечением
Название выбранного курса (курсов)
Прочая информация
NEW!
Полные описания
ПАТЕНТОВ РОССИИ
на CD-ROM
с № 2 213 437
по № 2 215 384
Б.и. № 28 – 30
614990, г. Пермь, ГСП,ул. Попова, 9,
ЦНТИ, к. 407.  37-32-94
E-mail: pat@permcnti.ru
Оформление заявок на регистрацию
ТОВАРНОГО ЗНАКА
614990, г. Пермь, ГСП,
ул. Попова, 9, ЦНТИ, к. 407,
отдел патентной документации
 37-32-94.
E-mail: pat@permcnti.ru
С 9 до 17 часов
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
6
Приглашаем
ОТДЕЛ ДИСТАНЦИОННОГО ОБУЧЕНИЯ
614990 г. Пермь, ул. Попова, 9, к. 112. Тел. 37-35-91.
E-mail: cdo@permcnti.ru
Приглашаем
на семинары-тренинги
и
курсы
МАСТЕРСКАЯ РЕЧИ

Мастерство телефонного общения
(1 день)
Голос человека и его возможности; Техники активного слушания; Оптимизация телефонных
разговоров; Подготовка к телефонным переговорам и др.

Публичные выступления
(1 день)
Подготовка речи, техники снятия волнения, постановка голоса, работа с аудиторией, вопросами, возражениями и др.
 
Техника речи
(10 занятий)
Постановка голоса, работа над дефектами речи и
т.д.

Индивидуальные
и занятия
консультации
ИНТЕРНЕТ
И ЦЕННЫЕ БУМАГИ
 Теоретические занятия (2 недели; стоимость 1000 р.)
 Практические занятия в компьютерном
классе (2 недели; стоимость 2000 р.)
 Начало занятий 15 января 2004 г.
 Продолжительность курсов 1 месяц.
 Занятия с 18.00 до 21.00.
 По окончании выдается свидетельство.
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Услуги
перевода
 Перевод любых текстов, в том числе стандартов ISO, DIN, с английского и немецкого
языков на русский – от
100 рублей за 1800 знаков (в зависимости от
сложности и объема
текста).
 Перевод любых текстов с русского языка
на английский и немецкий – от 130 рублей за
1800 знаков (в зависимости от сложности и
объема текста).
 Ведение
деловой
переписки с иностранными партнерами.
 Устный перевод переговоров с иностранными партнерами.
Тексты принимаются
на бумажных носителях
и в электронном виде (в
любом формате).
Перевод передается
заказчику (по его желанию) либо на бумажных
носителях, либо в электронном виде – на дискете, CD, по электронной почте.
Возможно
сохранение масштаба и оформления
максимально
близко к оригинальному
тексту.
Конфиденциальность
и качество гарантируем.
Новые поступления в фонд ЦНТИ
Книги, нормативные
материалы
Устройство безопасных электроустановок: Справочник / Р.Н. Карякин. – М.: Энергосервис, 2003. – 310 с.
Правила пользования газом и предоставления
услуг по газоснабжению в РФ: Сборник правовых, нормативных и инструктивных документов.
– М.: Энергосервис, 2002. – 156с.
7
Научно-техническая библиотека
2-й этаж.  37-32-19
емкости. Контроль качества». – М.: Федеральный
центр госсанэпиднадзора Минздрава России,
2003. – 68с.
ППБ 01-03. Правила пожарной безопасности в
Российской Федерации. – М.: ФГУ ВНИИПО
МЧС России, 2003. – 180 с.
Правила применения и испытания средств защиты, используемых в электроустановках, технические требования к ним. – 9-е изд., перераб. и доп.
– М.: Энергосервис, 1993. – 118с.
ПОТ РМ-026-2003. Межотраслевые правила по
охране труда при эксплуатации газового хозяйства организаций.– М.: Изд-во НЦ ЭНАС, 2003. –
88 с.
Санитарно-эпидемиологический надзор за использованием воды в системах технического водоснабжения промышленных предприятий: Методические указания. – М.: Федеральный центр
Госсанэпиднадзора Минздрава РФ, 2003.–16 с.
РД 34.20.504–94. Типовая инструкция по эксплуатации воздушных линий электропередачи
напряжением 35 – 800 кВ. – М.: Изд-во НЦ
ЭНАС, 2003. – 200с., ил.
Федеральный закон о техническом регулировании. – М.: Энергосервис, 2003. – 72 с.
РД 153-34.3-20.662-98. Типовая инструкция по
техническому обслуживанию и ремонту воздушных линий электропередачи напряжением 0,38 –
20 кВ с неизолированными проводами.– М.: Издво НЦ ЭНАС, 2003. – 80 с.
МУ 2.1.5.1183–03. Санитарно-эпидемиологический надзор за использованием воды в системах
технического водоснабжения промышленных
предприятий.
СанПиН 2.2.1/2.1.1.1278-03. Гигиенические требования к естественному, искусственному и совмещенному освещению жилых и общественных
зданий. – М.: Изд-во НЦ ЭНАС, 2003. – 40 с.
МУ 2.1.4.1184–03. Методические указания по
внедрению и применению санитарно-эпидемиологических правил и нормативов СанПиН
2.1.4.1116–02 «Питьевая вода. Гигиенические
требования к качеству воды, расфасованной в
СНиП 21–02 – 99*. СП 42-101-2003. Общие положения по проектированию и строительству
газораспределительных систем из металлических
и полиэтиленовых труб. – М.: ЗАО "Полимергаз", ГУП ЦПП, 2003. – 168 с.
Стоянки автомобилей. – М.: Госстрой России,
ГУП ЦПП, 2003. – 12 с.
В библиотеке ЦНТИ можно приобрести:
 ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК. Раздел 2. Передача
электроэнергии. Главы 2.4, 2.5. – 7-е изд. – М.: Изд-во НЦ ЭНАС,
2003. – 160 с. Введены в действие с 1 октября 2003 года.
 ПРАВИЛА УСТРОЙСТВА ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК. Раздел 4. Распределительные устройства и подстанции. Главы 4.1, 4.2. – 7-е изд. – М.:
Изд-во НЦ ЭНАС, 2003. – 104 с. Введены в действие с 1 ноября 2003
года.
 ПРАВИЛА ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРОУСТАНОВОК
ПОТРЕБИТЕЛЕЙ / Госгортехнадзор Минэнерго России. – М.: ЗАО
«Энергосервис», 2003. – 392 с.
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
8
Новые поступления в фонд ЦНТИ
Нормативная
документация – ГОСТы
ГОСТ 8.023-2003 ГСИ. Государственная поверочная схема для
средств измерений световых величин непрерывного и импульсного
излучений. – Введ. 01.05.2004
(9 с.)
ГОСТ 8.217-2003 ГСИ. Трансформаторы тока. Методика поверки. – Введ. 01.04.2003 (15 с.)
ГОСТ 7444-2002 Изделия балычные из белорыбицы и нельмы холодного копчения и вяленые. Технические
условия.
–
Введ.
01.01.2004 (11 с.)
ГОСТ 13865-2000 Консервы рыбные натуральные с добавлением
масла. Технические условия. –
Введ. 01.01.2004 (8 с.)
ГОСТ 31015-2002 Смеси асфальтобетонные и асфальтобетон щебеночно-мастичные. Технические
условия. – Введ. 01.05.2003 (24 с.)
ГОСТ Р 8.601-2003 ГСИ. Давление насыщенных паров нефти и
нефтепродуктов. Методика выполнения измерений. – Введ.
01.04.2004 (11 с.)
ГОСТ Р 50982-2003 Техника пожарная. Инструмент для проведения специальных работ на пожаре.
Общие требования. Методы испытаний. – Введ. 01.07.2004 (23 с.)
ГОСТ Р 52088-2003 Кофе натуральный жареный. Общие технические условия. – Введ. 01.07.2004
(18 с.)
Отдел нормативно-технической
документации
к. 405, 408.  37-37-28
ГОСТ Р 52089-2003 (ИСО 350989) Кофе. Термины и определения. – Введ. 01.07.2004 (10 с.)
ГОСТ Р 52104-2003 Ресурсосбережение. Термины и определения.
– Введ. 01.07.2004 (15 с.)
ГОСТ Р 52090-2003 Молоко питьевое. Технические условия. –
Введ. 01.07.2004 (11 с.)
ГОСТ Р 52105-2003 Ресурсосбережение. Обращение с отходами.
Классификация и методы переработки ртутьсодержащих отходов.
Основные положения. – Введ.
01.07.2004 (10 с.)
ГОСТ Р 52091-2003 Сливки питьевые. Технические условия. –
Введ. 01.07.2004 (10 с.)
ГОСТ Р 52092-2003
Сметана.
Технические условия. –
Введ.
01.07.2004 (11 с.)
ГОСТ Р 52093-2003 Кефир. Технические
условия.
–
Введ.
01.07.2004 (8 с.)
ГОСТ Р 52094-2003
Технические условия.
01.07.2004 (8 с.)
Ряженка.
– Введ.
ГОСТ Р 52095-2003 Простокваша. Технические условия. – Введ.
01.07.2004 (8 с.)
ГОСТ Р 52096-2003 Творог. Технические
условия.
–
Введ.
01.07.2004 (11 с.)
ГОСТ Р 52098-2003 Воск пчелиный экстракционный. Технические
условия. – Введ. 01.07.2004 (7 с.)
ГОСТ Р 52099-2003 Воск пчелиный . Методы определения влажности. – Введ. 01.07.2004 (7 с.)
ГОСТ Р 52100-2003 Спреды и
смеси топленые. Общие технические условия. – Введ. 01.07.2004
(27 с.)
ГОСТ Р 52106-2003 Ресурсосбережение. Общие положения. –
Введ. 01.07.2004 (10 с.)
ГОСТ Р 52107-2003 Ресурсосбережение. Классификация и определение показателей. – Введ.
01.07.2004 (11 с.)
ГОСТ Р 52108-2003 Ресурсосбережение. Обращение с отходами.
Основные положения. – Введ.
01.07.2004 (10 с.)
ГОСТ Р 52113-2003 Услуги населению. Номенклатура показателей
качества. – Введ. 01.07.2004 (15 с.)
ГОСТ Р 52114-2003 Узлы механических протезов верхних конечностей. Технические требования и
методы испытаний. – Введ.
01.07.2004 (23 с.)
ГОСТ Р 52115-2003 Метательное
оружие. Луки спортивные, луки
для отдыха и развлечения и стрелы
к ним. Общие технические требования. Методы испытаний на безопасность. – Введ. 01.01.2004 (9
с.)
Внимание!
В отдел нормативно-технической документации поступили:
ОСТ 153-39.3-051-2003. Техническая эксплуатация газораспределительных систем. Основные положения. Газораспределительные сети и газовое оборудование зданий. Резервуарные и баллонные установки.
ОСТ 153-39.3-052-2003. Техническая эксплуатация газораспределительных систем. Газонаполнительные станции и пункты. Склады бытовых баллонов. Автозаправочные станции.
ОСТ 153-39.3-053-2003. Техническая эксплуатация газораспределительных систем.
Примерные формы эксплуатационной документации.
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Международные сети научно-технической информации
9
ОТДЕЛ МЕЖДУНАРОДНЫХ
ИНФОРМАЦИОННЫХ СЕТЕЙ
г. Пермь, ул. Попова, 9, Пермский ЦНТИ, к. 503.
Тел. 37-46-36. E-mail: stn@permcnti.ru
Специалисты ОМИС Пермского ЦНТИ по запросам потребителей выполняют
поиски научно-технической, патентной, коммерческой информации, в т.ч.:
 проводят патентные поиски
 предоставляют копии зарубежных стандартов
 предоставляют копии статей российских и зарубежных периодических изданий
 выполняют подборки информации по заявленной теме
Работы ведутся с использованием баз данных Международной сети научнотехнической информации STN International (около 350 млн. документов)
Отдел международных информационных сетей является распространителем справочников
"WA-2 РЕГИСТР" (на CD-ROM и на бумаге)
производителей товаров
и услуг России, СНГ
и ближнего зарубежья,
а также может разместить информацию о Вашем
предприятии и/или Вашу рекламу в справочниках
WA-2 Регистр.
Поиск международных стандартов ведется по названиям, номерам, ключевым словам.Имеется
возможность заказа полного текста стандарта. Стоимость полного текста одного стандарта
объемом до 20 стр. 1000 р. + НДС. По предыдущим заказам накоплен фонд стандартов. Стоимость
стандарта из фонда – 50% от начальной цены.
Стандарты ASTM в фонде Пермского ЦНТИ
ASTM-A49 Standard Specification for Heat-Treated
Carbon Steel Joint Bars, Microalloyed Joint Bars, and
Forged Carbon Steel Compromise Joint Bars – Типовые
технические условия на термически обработаннные
стыковые
накладки из
углеродистой стали,
легированной стали, а также штампованные стыковые
накладки из кованой углеродистой стали (2001; 3 с.;
англ.)
ASTM-A90 Standard Test Method for Weight [Mass] of
Coating on Iron and Steel Articles with Zinc or ZincAlloy Coatings – Стандартный метод определения
массы покрытия из цинка и цинкового сплава на
изделий из железа и стали (2001; 4 с.; англ.)
ASTM-A239 Standard Practice for Locating the Thinnest
Spot in a Zinc (Galvanized) Coating on Iron or Steel Articles – Стандартная практика определения толщины
цинкового (гальванического) покрытия изделий из
железа и стали (1999; 3 с.; англ.)
ASTM-A350 Standard Specification for Carbon and
Low-Alloy Steel Forgings, Requiring Notch Toughness
Testing for Piping Components) – Типовые технические
условия на поковки из низколегированной и углеродистой стали, требующих испытания на вязкость деталей трубопроводов (2002; 8 с.; англ.)
ASTM-A480 Standard Specification for General
Requirements for Flat-Rolled Stainless and HeatResisting Steel Plate, Sheet, and Strip – Типовые технические условия на калиброванную нержавеющую и
жаропрочную толстолистовую сталь, тонколистовую
сталь и штрипс (1999; 24 с.; англ.)
ASTM-B794 Standard Test Method for Durability Wear
Testing of Separable Electrical Connector Systems Using
Electrical Resistance Measurements – Типовой метод
испытания на надежность заземленных (изолированных) электрических соединительных систем, основанный на измерении электрического сопротивления
(1997; 6 с.; англ.)
ASTM-C613 Standard Test Method for Constituent
Content of Composite Prepreg by Soxhlet Extraction
(1997; 7 с.; англ.)
ASTM-C621 Standard Test Method for Isothermal
Corrosion Resistance of Refractories to Molten Glass
(2001; 6 с.; англ.)
ASTM-С768 Standard Practice for Drip Slag Testing
Refractory Materials at High 3 с.; англ.)Temperature
(1999;
ASTM-C874 Standard Practice for Rotary Slag Testing
of Refractory Materials (1999; 3 с.; англ.)
ASTM-C987 Standard Practice for Vapor Attack on
Refractories for Furnace Superstructures (2000; 3 с.;
англ.)
ASTM-C1111 Standard Test Method for Determining
Elements in Waste Streams by Inductively Coupled
Plasma-Atomic Emission Spectroscopy (1998; 5 с.;
англ.)
ASTM-C1159 Standard Specification for Sulfur Polymer
Cement and Sulfur Modifier for Use in ChemicalResistant, Rigid Sulfur Concrete – Типовые технические
условия на цемент из сульфурированного полимера и
серный модификатор для использовании в химически
стойком жестком серобетоне (1998; 2 с.; англ.)
ASTM-C1312 Standard Practice for Making and
Conditioning Chemical-Resistant Sulfur Polymer Cement
Concrete Test Specimens in the Laboratory – Типовая
практика изготовления и обработки в лабораторных
условиях испытательных образцов химически стойкого цементного бетона из сульфурированного полимера (1997; 4 с.; англ.)
ASTM-C1370 Standard Test Method for Contact
Compatibility Between Asphaltic Materials (Oliensis
Test) – Типовой метод определения совместимости
при контакте асфальтовых материалов (Проба Олиенсиса) (2000; 3 с.; англ.)
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
10
Международные сети научно -технической информации
ASTM-D149 Standard Test Method for Dielectric
Breakdown Voltage and Dielectric Strength of Solid
Electrical Insulating Materials at Commercial Power
Frequencies (1997; 12 с.; англ.)
ASTM-D304 Standard Specification for n-Butyl Alcohol
(Butanol) – Типовые технические условия на nбутиловый спирт (бутанол) (1999; 2 с.; англ.)
ASTM-D473 Standard Test Method for Sediment in
Crude Oils and Fuel Oils by the Extraction Method – Типовой метод исследования осадка в сырой нефти и
нефтяном топливе методом экстракции (1995; 4 с.;
англ.)
ASTM-D558 Standard Test Methods for MoistureDensity Relations of Soil-Cement Mixtures – Типовой
метод определения отношения влага-плотность у смесей цемента и грунта (1996; 5 с.; англ.)
ASTM-D635 Standard Test Method for Rate of Burning
and/or Extent and Time of Burning of Plastics in a
Horizontal Position – Типовой метод анализа скорости
горения, а также времени и степени горения пластмассы в горизонтальном положении (1998; 6 с.; англ.)
ASTM-D698 Standard Test Methods for Laboratory
Compaction Characteristics of Soil Using Standard Effort
(12,400 ft-lbf/ft3 (600 kN-m/m3)) – Типовой метод лабораторного определения характеристик уплотнения
грунта с помощью стандартного усилия (12,400 ftlbf/ft3 (600 kN-m/m3)) (2000; 11 с.; англ.)
ASTM-D808 Standard Test Method for Chlorine in New
and Used Petroleum Products (Bomb Method) – Типовой
метод анализа содержания хлора в новых и использованных нефтепродуктах (бомбовый метод) (2000; 4
с.; англ.)
ASTM-D877 Standard Test Method for Dielectric
Breakdown Voltage of Insulating Liquids Using Disk
Electrodes (2002; 6 с.; англ.)
ASTM-D882 Standard Test Method for Tensile
Properties of Thin Plastic Sheeting – Типовой метод
испытания на растяжение тонких листов пластика
(2000; 9 с.; англ.)
ASTM-D923 Standard Practices for Sampling Electrical
Insulating Liquids (1997; 9 с.; англ.)
ASTM-D952 Standard Test Method for Bond or
Cohesive Strength of Sheet Plastics and Electrical
Insulating Materials (2002; 3 с.; англ.)
ASTM-D1140 Standard Test Methods for Amount of
Material in Soils Finer Than the No. 200 (75-um) Sieve –
Типовой метод определения количества материала в
грунтах (2000; 4 с.; англ.)
ASTM-D1218 Standard Test Method for Refractive
Index and Refractive Dispersion of Hydrocarbon Liquids
(2002; 7 с.; англ.)
ASTM-D1250
Standard
Guide
for
Petroleum
Measurement Tables – Типовое руководство по использованию таблиц измерения уровня нефти (1997; 3
с.; англ.)
ASTM-D1298 Standard Test Method for Density,
Relative Density (Specific Gravity), or API Gravity of
Crude Petroleum and Liquid Petroleum Products by
Hydrometer Method – Типовой метод анализа
плотности, относительной плотности (удельной
массы) или плотности сырой нефти и жидких нефтепродуктов с применением плотномера (1999;6с.;англ.)
ASTM-D140 Standard Test Methods for Cone
Penetration of Lubricating Grease Using One-Quarter and
One-Half Scale Cone Equipment – Типовой метод
определения смазочных свойств смазки, используемой в оборудовании (1997; 8 с.; англ.)
ASTM-D1511 Standard Test Method for Carbon BlackPellet Size Distribution – Типовой метод определения
гранулометрического состава чёрных окатышей угля
(2000; 4 с.; англ.)
ASTM D1630 Standard Test Method for Rubber
Property-Abrasion Resistance (Footwear Abrader) – Типовой метод определения свойств резины – Сопротивления истиранию (Аппарат для испытания истиранием) (1994; 3 с.; англ.)
ASTM-D1719 Standard Specification for Isobutyl
Alcohol – Типовые технические условия на изобутиловый спирт (1999; 2 с.; англ.)
ASTM-D1835 Standard Specification for Liquefied
Petroleum (LP) Gases – Типовые технические условия
на сжиженные нефтяные газы (1997; 3 с.; англ.)
ASTM-D1969 Standard Specification for 2-Ethylhexanol
– Типовые технические условия на 2-этилгексанол
(2001; 2 с.; англ.)
ASTM-D2041 Standard Test Method for Theoretical
Maximum Specific Gravity and Density of Bituminous
Paving Mixtures – Типовой метод определения удельного веса и концентрации битумных смесей для дорожного покрытия (2000; 4 с.; англ.)
ASTM-D2140 Standard Test Method for Carbon-Type
Composition of Insulating Oils of Petroleum Origin
(2003; 4 с.; англ.)
ASTM-D2673 Standard Specification for Oriented
Polypropylene Film (1999; 3 с.; англ.)
ASTM-D2892 Standard Test Method for Distillation of
Crude Petroleum (15-Theoretical Plate Column) – Типовой метод анализа дистилляции сырой нефти (15Theoretical Plate Column) (1999; 28 с.; англ.)
ASTM D2896 Standard Test Method for Base Number of
Petroleum Products by Potentiometric Perchloric Acid
Titration – Типовой метод определения щелочного
числа нефтепродуктов посредством потенциометрического титрования перхлорной кислоты (2001; 8 с.; англ.)
ASTM-D3171 Standard Test Methods for Constituent
Content of Composite Materials (1999; 10 с.; англ.)
ASTM-D3203 Standard Test Method for Percent Air
Voids in Compacted Dense and Open Bituminous Paving
Mixtures – Типовой метод определения процентного
содержания воздушных пустот в спрессованных
плотных и мягких битумных смесях для дорожного
покрытия (2000; 3 с.; англ.)
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Международные сети научно-технической информации
ASTM-D3227 Standard Test Method for (Thiol
Mercaptan) Sulfur in Gasoline, Kerosine, Aviation
Turbine, and Distillate Fuels (Potentiometric Method) –
Типовой метод определения серы (меркаптановый
тиол) в бензине, керосине, авиационном бензине,
фракционном топливе (Потенциометрический метод).
(2000; 6 с.; англ.)
ASTM-D3230 Standard Test Method for Salts in Crude
Oil (Electrometric Method) – Типовой метод анализа
солей в сырой нефти (Электрометрический метод)
(1999; 6 с.; англ.)
11
ASTM-D4318 Standard Test Methods for Liquid Limit,
Plastic Limit, and Plasticity Index of Soils – Типовой
метод определения границ текучести, границ пластичности, а также показателя пластичности грунтов
(2000; 14 с.; англ.)
ASTM-D4870 Standard Test Method for Determination
of Total Sediment in Residual Fuels – Типовой метод
определения наличия суммарного осадка в остаточном топливе (1999; 6 с.; англ.)
ASTM-D3487 Standard Specification for Mineral
Insulating Oil Used in Electrical Apparatus (2000; 5 с.;
англ.)
ASTM-D4377 Standard Test Method for Water in Crude
Oils by Potentiometric Karl Fischer Titration – Типовой
метод анализа воды в сырой нефти с помощью потенциометрического титрования Карла Фишера (2000;
6 с.; англ.)
ASTM-D3529 Standard Test Method for Matrix Solids
Content and Matrix Content of Composite Prepreg (1997;
4 с.; англ.)
ASTM-D4378 Standard Practice for In-Service
Monitoring of Mineral Turbine Oils for Steam and Gas
Turbines (2003; 11 с.; англ.)
ASTM-D3530 Standard Test Method for Volatiles
Content of Composite Material Prepreg (1997; 3 с.;
англ.)
ASTM-D4628 D4628-02 Standard Test Method for
Analysis of Barium, Calcium, Magnesium, and Zinc In
Unused Lubricating Oils By Atomic Absorption
Spectrometry (2002; 6 с.; англ.)
ASTM-D3666 Standard Specification for Minimum
Requirements for Agencies Testing and Inspecting Road
and Paving Materials – Типовые технические условия
на минимальные требования к работе организаций,
занимающих проведением испытаний и контролем
материалов для дорожного покрытия (2002; 6 с.;
англ.)
ASTM-D3740 Standard Practice for Minimum
Requirements for Agencies Engaged in the Testing and/or
Inspection of Soil and Rock as Used in Engineering
Design and Construction – Типовые минимальные требования к работе организаций, занимающихся проведением испытаний и контролем грунта и камня, которые используются в инженерном проектировании и
строительстве (2001; 8 с.; англ.)
ASTM-D3831 Standard Test Method for Manganese In
Gasoline By Atomic Absorption Spectroscopy (2001;
4 с.; англ.)
ASTM-D4007 Standard Test Method for Water and
Sediment in Crude Oil by the Centrifuge Method
(Laboratory Procedure) – Типовой метод проверки
наличия воды и осадка в сырой нефти посредством
центрифугирования в лабораторных условиях (1995;
11 с.; англ.)
ASTM-D4052 Standard Test Method for Density and
Relative Density of Liquids by Digital Density Meter
(2002; 5 с.; англ.)
ASTM-D4057 Standard Practice for Manual Sampling of
Petroleum and Petroleum Products – Типовое
практическое руководство отбора проб нефти и
нефтепродуктов (2000; 18 с.; англ.)
ASTM-D4177 Standard Practice for Automatic Sampling
of Petroleum and Petroleum Products (2000; 25 с.; англ.)
ASTM-D4294 Standard Test Method for Sulfur in
Petroleum Products by Energy-Dispersive X-Ray
Fluorescence Spectroscopy – Типовой спектральный
анализ наличия серы в нефтепродуктах методом энергетической дисперсии рентгеновского излучения
(1998; 5 с.; англ.)
ASTM-D4928 Standard Test Methods for Water in Crude
Oils by Coulometric Karl Fischer Titration – Типовой
метод анализа воды в сырой нефти методом колориметрического титрования Карла Фишера (2000; 5 с.;
англ.)
ASTM D4929 Standard Test Methods for Determination
of Organic Chloride Content in Crude Oil – Типовой
метод определения содержания органического хлора в
сырой нефти (1999; 7 с.; англ.)
ASTM-D5002 Standard Test Method for Density and
Relative Density of Crude Oils by Digital Density
Analyzer – Типовой метод определения плотности и
относительной плотности сырой нефти с помощью
цифрового анализатора плотности (1999; 5 с.; англ.)
ASTM-D5142 Standard Test Methods for Proximate
Analysis of the Analysis Sample of Coal and Coke by
Instrumental Procedures (2002; 5 с.; англ.)
ASTM-D5444 Standard Test Method for Mechanical
Size Analysis of Extracted Aggregate – Типовой метод
определения и анализа механических добавок (примесей) в массе конгломерата (1998; 3 с.; англ.)
ASTM D5459 Standard Test Method for Machine
Direction Elastic Recovery and Permanent Deformation
and Stress Retention of Stretch Wrap Film – Типовой
метод определения в механизмах предела упругости,
остаточной деформации и удлинения методом тензометрирования (1995; 3 с.; англ.)
ASTM D5598 Standard Test Method for Evaluating
Unleaded Automotive Spark-Ignition Engine Fuel for
Electronic Port Fuel Injector Fouling (2001; 11 с.; англ.)
ASTM-D5623 Standard Test Method for Sulfur
Compounds in Light Petroleum Liquids by Gas
Chromatography and Sulfur Selective Detection – Типовой метод исследования соединений серы в жидких
петролейных эфирах с помощью газовой хроматографии и подбора индикатора обнаружения серы
(1999; 6 с.; англ.)
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
12
Международные сети научно-технической информации
ASTM-D5853 Standard Test Method for Pour Point of
Crude Oils (2000; 7 с.; англ.)
ASTM-D5863 Standard Test Methods for Determination
of Nickel, Vanadium, Iron, and Sodium in Crude Oils and
Residual Fuels by Flame Atomic Absorption
Spectrometry (2000; 7 с.; англ.)
ASTM-D6299 Standard Practice for Applying Statistical
Quality Assurance Techniques to Evaluate Analytical
Measurement System Performance – Типовая практика
определения статического запаса прочности с целью
оценивания эксплуатационных качеств работы (2000;
23 с.; англ.)
ASTM-D6377 Standard Test Method for Determination
of Vapor Pressure of Crude Oil: VPCR x ( Expansion
Method) – Типовой метод определения давления
насыщенного пара сырой нефти: VPCR x (метод расширения) (1999; 6 с.; англ.)
ASTM-E8 Standard Test Methods for Tension Testing of
Metallic Materials – Типовой метод испытания на растяжение металлических материалов (2001; 22 с.;
англ.)
ASTM-E125 Standard Reference Photographs for Magnetic Particle Indications on Ferrous Castings –
Эталонные фотографии вкраплений магнитных
частиц в железное литьё (1997; 2 с.; англ.)
ASTM-E165 Standard Test Method for Liquid Penetrant
Examination – Типовой метод контроля жидкими пенетрантами (2002; 20 с.; англ.)
Стандарты IEC в фонде Пермского ЦНТИ
IEC-7811-2 Identification cards - Recording technique Part 2: Magnetic stripe (2001; 26 с.; англ.)
IEC-7811-6 Identification cards - Recording technique Part 6: Magnetic stripe; High coercivity 2001; 15 с.;
англ.)
IEC-7813 Identification cards - Financial transaction
cards (2001; 15 с.; англ.)
ISO/IEC-11801 Information technology. Generic cabling
for customer premises – Информационные технологии.
Прокладка кабелей по схеме общего назначения в
помещениях пользователей телекоммуникационных
систем (1994; 134 с.; англ.)
IEC-60093 Methods of test for volume resistivity and
surface resistivity of solid electrical insulating materials –
Материалы электроизоляционные твердые. Методы
измерения удельного объемного и поверхностного
сопротивления (1980; 46 с.; рус.)
IEC-60270 High-voltage test techniques - Partial discharge measurements – Методы испытаний высоким
напряжением. Измерения частичных разрядов (2000;
106 с.; англ.)
IEC-60296 Specification for unused mineral insulating
oils for transformers and switchgear – Масла изоляционные минеральные новые для трансформаторов и
коммутационной аппаратуры. Технические условия
(1986; 27 с.; фран.)
IEC-60297-5-100 Mechanical structures for electronic
equipment - Dimensions of mechanical structures of the
482,6 mm (19 in) series - Part 5-100: Subracks and
associated plug-in units – Конструкции механические
для электронного оборудования. Размеры механических конструкций серии 482,6 мм (19 дюймов). Часть
5-100. Блочные каркасы и сменные блоки к ним. Общий вид конструкции 2001; 11 с.; нем.)
IEC-60297-5-101 Конструкции механические для
электронного оборудования. Размеры механических
конструкций серии 482,6 мм (19 дюймов). Часть 5101. Блочные каркасы и сменные блоки к ним. Рукоятка механизма для вставления и изъятия блоков
(2001; 11 с.; нем.)
IEC-60297-5-102 Конструкции механические для
электронного оборудования. Размеры механических
конструкций серии 482,6 мм (19 дюймов). Часть 5102. Блочные каркасы и сменные блоки к ним.
Устройство для электромагнитного экранирования
(2001; 10 с.; нем.)
IEC-60298 A.C. metal-enclosed switchgear and
controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and
including 52 kV – Аппаратура коммутационная и аппаратура управления переменного тока в металлической оболочке на номинальное напряжение свыше 1
до 52 кВ включительно. (1990; 139 с.; англ.)
IEC-61300-3-23 Fibre optic interconnecting devices and
passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-23: Examination and measurements - Fibre position relative to ferrule endface – I – Устройства
соединительные и пассивные компоненты волоконно-оптические. Основные методы испытаний и
измерений. Часть 3-23. Проверки и измерения.
Положение волокна относительно конца зажима для
соединения проводников (1998; 40 с.; англ.)
IEC-61587-2 Mechanical structures for electronic equipment - Tests for IEC 60917 and IEC 60297 - Part 2:
Seismic tests for cabinets and racks – Конструкции
механические для электронного оборудования.
Испытания по МЭК 60917 и МЭК 60297. Часть 2.
Систематические испытания для шкафов и стоек
(2000; 63 с.; англ.)
IEC-61754-2 Fibre optic connector interfaces - Part 2:
Type BFOC/2,5 connector family – Интерфейсы
волоконно-оптических соединителей. Часть 2. Серия
соединителей типа BFOC/2, 5. (1996; 30 с.; англ.)
IEC-61754-4 Fibre optic connector interfaces - Part 4:
Type SC connector family – Интерфейсы волоконнооптических соединителей. Часть 4. Серия соединителей типа SC. (2000; 90 с.; англ.)
IEC-61754-6 Fibre optic connector interfaces - Part 6:
Type MU connector family – Интерфейсы волоконнооптических соединителей. Часть 6. Серия соединителей типа MU. (2001; 100 с.; англ.)
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Международные сети научно-технической информации
13
IEC-61754-7 Fibre optic connector interfaces - Part 7:
Type MPO connector family – Интерфейсы волоконно-оптических соединителей. Часть 7. Серия соединителей типа МРО. (2000; 31 с.; англ.)
IEC-61754-20 Fibre optic connector interfaces - Part 20:
Type LC connector family – Интерфейсы волоконнооптических соединителей. Часть 20. Серия соединителей типа LC (2002; 34 с.; англ.)
IEC-61754-10 Fibre optic connector interfaces - Part 10:
Type Mini-MPO connector family – Интерфейсы волоконно-оптических соединителей. Часть 10. Серия
соединителей типа мини-MPO (2000; 42 с.; англ.)
IEC/ISO-17799 Information technology – Code of practice for information security management – Информационные технологии. Свод правил по управлению
защитой информации (2000; 83 с.; англ.)
IEC-61754-13 Fibre optic connector interfaces - Part 13:
Type FC-PC connector family – Интерфейсы волоконно-оптических соединителей. Часть 13. Серия соединителей типа FC-PC (1999; 36 с.; англ.)
IEC-61754-15 Fibre optic connector interfaces - Part 15:
Type LSH connector family – Интерфейсы волоконнооптических соединителей. Часть 15. Серия соединителей типа LSH (1999; 55 с.; англ.)
IEC/ISO-10373-1 Identification cards - Test methods Part 1: General characteristics tests – Карточки идентификационные. Методы испытания. Часть 1. Испытания общих характеристик (1998; 29 с.; англ.)
IEC/ISO-10373-2 Identification cards -- Recording
technique -- Part 6: Magnetic stripe -- High coercivity
Стандарты BS (British Standards)
в фонде Пермского ЦНТИ
BS 779 Particulate air filters for general ventilation.
Requirements, testing, marking – Фильтры воздушные
для общей вентиляции. Требования, испытания и
маркировка (2002; 74 с.; англ.)
BS 834 Heat cost allocators for the determination of the
consumption of room heating radiators. Appliances with
electrical energy supply – Распределители стоимости
тепла для определения расхода тепла комнатными
отопительными радиаторами. Приборы с источником
электропитания (1995; 19 с.; англ.)
BS 835 Heat cost allocators for the determination of the
consumption of room heating radiators. Appliances
without an electrical energy supply, based on the
evaporation principle – Распределители стоимости тепла для определения расхода тепла комнатными отопительными радиаторами. Приборы без источника электропитания, основанные на принципе испарения
(1995; 19 с.; англ.)
BS 1016-9 Methods for analysis and testing of coal and
coke. Phosphorus in coal and coke – Уголь и кокс. Методы анализа и испытаний. Часть 9.Определение содержания фосфора (1977; 8 с.; англ.)
BS 1070 Safety of machinery. Terminology – Безопасность машин. Терминология 1998; 45 с.; англ.)
BS 1652 Copper and copper alloys. Plate, sheet, strip and
circles for general purposes – Медь и медные сплавы.
Плиты, листы, полосы и диски общего назначения
(1998; 48 с.; англ.)
BS 3677 Filler metal for soft soldering, brazing and braze
welding. Designation – Металлы присадочные для пайки мягким припоем, пайки твердым припоем и пайкисварки. Обозначение (1995; 9 с.; англ.)
BS 14953 Space systems. Structural design. Determination of loading levels for static qualification testing
of – Космические системы. Проектирование конструкций. Определение уровней нагружения для статических испытаний пусковых ракетных установок на
соответствие техническим условиям (2000; 9 с.; англ.)
Новые поступления стандартов ISO
в фонд Пермского ЦНТИ
ISO-31-0 Quantities and units. Part 0. General principles
– Величины и единицы. Часть 0. Общие принципы
(1992; 24 с.; англ.)
ISO-91-1 Petroleum measurement tables; part 1: tables
based on reference temperatures of 15 C and 60 F –
Таблицы измерений параметров нефти. Часть 1. Таблицы, основанные на нормальных температурах 15
град. C и 60 град. F (1992; 15 с.; рус.)
ISO-91-2 Petroleum measurement tables; part 2: tables
based on a reference temperature of 20 C – Таблицы параметров нефти. Часть 2. Таблицы, основанные на
стандартных температурах 20 град.C (1991; 11 с.;рус.)
ISO 983 Sodium hydroxide for industrial use -Determination of iron content - 1,10- Phenanthroline
photometric method (1974; 4 с.; англ.)
ISO 2749 Urea for industrial use; Measurement of the pH
of a solution of urea of conventional concentration (100
g/l); Potentiometric method – Мочевина техническая.
Измерение pH раствора мочевины условной концентрации (100 г/л). Потенциометрический метод (1973;
3 с.; англ.)
ISO-3924 Petroleum products - Determination of boiling
range distribution – Gas chromatography method –
Нефтепродукты. Определение распределения пределов кипения. Метод газовой хроматографии (1999; 20
с.; англ.)
ISO-4572 Hydraulic fluid power; Filters; Multi-pass
method for evaluating filtration performance – Приводы
гидравлические. Фильтры. Оценка производительности фильтрации методом рециркуляции (1981; 31 с.;
англ.)
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
14
Международные сети научно-технической информации
ISO-4705 Refillable seamless steel gas cylinders – Баллоны газовые стальные бесшовные многократного
использования (1983; 21 с.; англ.)
ISO-4854 Personal eye-protectors; Optical test methods –
Устройства для защиты глаз индивидуальные. Оптические методы испытаний (1981; 20 с.; англ.)
ISO-6161 Personal eye-protectors; Filters and eyeprotectors against laser radiation – Устройства для защиты глаз индивидуальные. Фильтры и защитные
приспособления от лучей лазера (1981; 6 с.; англ.)
ISO-6326-1 Natural gas; determination of sulfur
compounds; part 1: general introduction – Газ природный. Определение содержания сернистых соединений. Часть 1. Общее введение (1989; 7 с.; англ.)
ISO-6326-4 Natural gas; determination of sulfur
compounds; part 4: gas chromatographic method using a
flame photometric detector for the determination of
hydrogen sulfide, carbonyl sulfide and sulfur-containing
odorants – Газ природный. Определение содержания
сернистых соединений. Часть 4. Метод газовой хроматографии
с
использованием
пламеннофотометрического детектора для определения содержания сероводорода, сернистого карбонила и серосодержащих одорантов (1994; 10 с.; англ.)
ISO-9895 Paper and board; compressive strength; short
span test – Бумага и картон. Сопротивление сжатию.
Испытание на коротких катках (1989; 11 с.; англ.)
ISO-10012 Measurement management systems -Requirements for measurement processes and measuring
equipment Системы управления измерениями. – Требования к процессам измерения и измерительному
оборудованию (2003; 25 с.; англ.)
ISO-10381-1 Soil quality. Sampling. Part 1. Guidance on
the design of sampling programmes – Качество почвы.
Отбор образцов. Часть 1. Руководство по разработке
программ выборочного контроля (2002; 39 с.; англ.)
ISO-10816-6 Mechanical vibration. Evaluation of
machine vibration by measurements on non-rotating parts.
Part 6. Reciprocating machines with power ratings above
100 kw – Вибрация механическая. Оценка вибрации
машин по измерениям на невращающихся частях.
Часть 6. Машины с возвратно-поступательным движением номинальной мощностью свыше 100 кВт
(1995; 15 с.; англ.)
ISO-11801 Information technology - Generic cabling for
customer premises – Информационные технологии.
Прокладка кабелей по схеме общего назначения в
помещениях пользователей телекоммуникационных
систем (1994; 134 с.; англ.)
ISO-13679 Petroleum and natural gas industries.
Procedures for testing casing and tubing connections –
Нефтяная и газовая промышленность. Методы испытания соединений обсадных труб и трубопроводов.
(2002; 148 с.; англ.)
ISO-13850 Safety of machinery - Emergency stop Principles for design – Безопасность машин. Аварийный состав. Принципы проектирования (1996; 8 с.;
англ.)
ISO-13852 Safety of machinery - Safety distances to
prevent danger zones being reached by the upper limbs –
Безопасность машин. Безопасные расстояния, предотвращающие попадание рук в опасные зоны (1996; 14
с.; англ.)
ISO-16889 Hydraulic fluid power filters - Multi-pass
method for evaluating filtration performance of a filter
element – Фильтры для гидравлических приводов.
Оценка производительности фильтрации фильтрующего элемента методом рециркуляции (1999; 51 с.;
англ.)
ISO-17555 Plastics -- Film and sheeting -- Biaxially
oriented polypropylene (PP) films – Пластмассы. Пленка и листовой материал. Двуосно-ориентированная
полипропиленовая пленка (2003; 11 с.; англ.)
Новые поступления
стандартов ASME
в фонд Пермского ЦНТИ
Новые поступления
стандартов DIN
в фонд Пермского ЦНТИ
ASME-B1.20.1 Pipe Threads, General Purpose (Inch) –
Резьбы труб (1983; 32 с.; англ.)
ASME-B31.1 Power Piping – трубопровод (2001 ; 372
с.; англ.)
ASME-B18.2.2 Square and Hex Nuts (Inch Series)
(1987; 42 с.; англ.)
ASME-Y14.6 Screw Thread Representation (2001; 38 с.;
англ.)
DIN-835 Studs - Metal end 2 d – Шпильки с ввинчивающимся концом приблизительно 2 D(1995; 6 с.; нем. )
DIN/EN-1753) Magnesium and magnesium alloys Magnesium alloy ingots and castings; German version EN
1753:1997 – Магний и магниевые сплавы. Слитки и
отливки из магниевых сплавов (1997; 13 с.; нем.)
г. Пермь, ул. Попова, 9, Пермский ЦНТИ, к. 503.
Тел. 37-46-36. E-mail: stn@permcnti.ru
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Междунарордные сети научно -технической информации
15
Информационный центр
(ИЦ)
STN International
Пермского ЦНТИ
При Пермском ЦНТИ функционирует единственный в регионе (в
России их 8) канал доступа к
международной сети научнотехнической и деловой информации STN International.
STN International (STN) опирается на три крупнейших информационных
центра США, Германии и Японии. Она включает в себя около 250 постоянно обновляемых баз данных, которые содержат около 350 млн. документов и охватывают практически все отрасли науки и техники. БД формируются на основе периодических изданий, книг, патентов, материалов
конференций и диссертаций и т.п. Большинство БД уникальны и недоступны для российских ученых, инженеров, предпринимателей по другим
каналам.
г. Пермь, ул. Попова, 9,
к. 503.  37-46-36
E-mail: stn@permcnti.ru
Информационные ресурсы мира на рабочем столе
Приходилось ли Вам когда-либо искать информацию? Конечно! Каждый из нас делает это ежедневно. Но
для каждого ценность имеет только «своя» информация.
Кому-то нужны курсы валют, кому-то — последние новости. Для предприятий это, в первую очередь, информация
о конкурентах, новых разработках и тенденциях в своей
отрасли. Только тот, кто умеет сегодня пользоваться преимуществами информационных ресурсов, может извлечь
из них для себя максимальную пользу и выгоду.
Такое преимущество может дать доступ к крупнейшим международным ресурсам системы STN International
(STN). STN — это разветвленная сеть ресурсов научной,
технической, технологической и деловой информации
практически по любым аспектам деятельности. STN —
это объединение ведущих мировых производителей информации, построенное на самых современных достижениях в области информационных технологий. STN — это
более 250 баз данных различной направленности, среди
которых наиболее ярко представлены базы данных по
химии и нефтехимии, химической технологии, фармацевтике, экологии, медицине, машиностроению, строительству, бизнесу. Потребители STN имеют доступ к таким
крупнейшим ресурсам, как Chemical Abstracts (более 16
млн. химических публикаций), CAS Registry (описания
всех
зарегистрированных
химических
веществ),
CASREACTS (около миллиона химических реакций),
CBNB (бюллетени деловых новостей в химической промышленности), Derwent (патенты из более 50 национальных патентных ведомств), а к информации о производителях продукции и торговых компаниях, товарных знаках,
финансовых отчетах и инвестиционных проектах, к каталогам крупнейших зарубежных библиотек, отчетам о
внедрении новых технологий и др.
У Вас нет возможности оформить подписку на дорогостоящие зарубежные издания? Закажите список конкретных публикаций в любой ведущей зарубежной или
российской библиотеке и получите их по электронной
почте через пару дней. Вас интересует свежий маркетинговый отчет по продукту на конкретном рынке, прогнозы
или публикации аналитиков, текущие цены на сырье или
определенный продукт на европейском или американском
рынках? Обратитесь к базам данных STN! Всего за несколько минут вся требуемая информация окажется на
Вашем рабочем столе. Те, кто уже сегодня пользуются
базами STN, к этому привыкли и в альтернативах не нуждаются. Принцип, который используется в работе с такой
системой, очень прост. Достаточно иметь компьютер,
подключенный к провайдеру Интернета, и зарегистрироваться в сети STN. Доступ осуществляется через единую
для всех точку входа, где надо указать пароль, — и все
базы данных к Вашим услугам. Вы даже не не заметите,
как, поработав с базой данных, физически находящейся в
Великобритании или Германии, переключились на работу
с американской или японской базой данных.
Как показывает личный опыт работы с предприятиями, среди которых добрая половина относится к химиче-
ской отрасли, около трети запросов — это технологические аспекты производства того или иного изделия, материала, соединения. Примерно треть предприятий интересуются маркетинговыми исследованиями, деловыми новостями, адресами производителей и торговых компаний.
Еще треть обращений относится к вопросам интеллектуальной собственности. Получение такой информации
упрощает решение практически любой задачи. Исходя из
этого, даже относительно высокая стоимость работы с
базами данных компенсируется скоростью обработки
данных и качеством предоставляемой информации.
А Интернет? Интернет — это почти все. И все-таки
Интернет — это мало. Шесть лет работы с Интернет позволяют мне сравнивать тот идеальный образ, который
вырисовывался первыми «интернетчиками» и тот сильно
коммерциализированный, хотя уже незаменимый рабочий
инструмент, каким он стал сегодня. Ваш сайт в Интернет
расскажет о Вас все, что Вы пожелаете, электронная почта позволит разослать громадное количество писем Вашим партнерам, нынешним или потенциальным, а журналы и газеты появятся прямо на рабочем столе компьютера. Интернет даст возможность получить доступ к библиотечным серверам или купить товар в Интернетмагазине. Интернет может многое. Но вот найти достоверную информацию оперативно и качественно, так, чтобы, опираясь на полученные сведения, построить позже
техпроцесс или лабораторный опыт, запатентовать изобретение, наладить бизнес-контакты, это вряд ли. Поисковые системы, даже такие крупные, как AltaVista или
Yahoo, способны проиндексировать не более 300 млн.
страниц, среди которых львиную долю занимают сайты
развлечений, знакомств, чаты, анекдоты и прочие мало
применимые в реальной жизни предприятия ресурсы. В
то же время, для сравнения, в системе баз данных LexisNexis (правовая и финансовая информация) содержится
около 900 млн. документов, в STN содержится 350 млн.
уникальных, хорошо проиндексированных документов,
связанных между собой ссылками и снабженными пояснениями.
Если информация не участвует в создании добавленной стоимости, ее ценность становится сомнительной.
Ведь затраты, которые несет предприятие на то, чтобы
периодически получать информацию по своему профилю,
иногда достаточно высоки: некоторые крупные зарубежные предприятия тратят на это до 10–12 % от прибыли, в
России такие затраты сегодня редко превышают 2–3%.
Клиентами STN могут стать не только предприятия;
НИИ, вузы, но и частные лица. Конечно, далеко не все,
российские предприятия, могут найти сегодня резервы
для концентрации усилий на перспективных разработках.
Однако, уже сам факт, что информационное сырье для
таких разработок есть, позволяет надеяться, что передовая информация найдет свое практическое применение.
Алексей Сальва,
руководитель центр STN Ярославского ЦНТИ
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
А к т у а л ь н а я
1 6
т е м а
ОТДЕЛ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
И ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9, ЦНТИ, комн. 406.
Тел. (3422) 37-37-83. Факс (3422) 37-31-55. E-mail: ois@permcnti.ru
Предлагает предприятиям, организация, изобретателям, всем, кто создает
интеллектуальную собственность (ИС) или обладает ею, помощь в защите прав на
объекты интеллектуальной собственности и их оценке, а именно:
5. Защита авторских прав и регистрация ин1. Составление и подача заявки на изобретение, промышленный образец, полезную модель, теллектуального продукта (гипотез, идей, концепций, методик, рецептов, технологий, формул
товарный знак / знак обслуживания.
2. Составление и регистрация лицензионного и прочих непатентоспособных обычным путем
договора, договора об уступке исключительных продуктов).
6. Предоставление нормативно-правовых акправ на объекты ИС, о передаче ноу-хау.
тов
по патентному и авторскому праву, а также
3. Правовое сопровождение и оказание сотематических подборок (на бумажных и элекдействия при заключении сделок с объектами ИС.
тронных носителях) по следующим основным
4. Оценка объектов ИС при постановке на направлениям: защита объектов интеллектуальбухгалтерский учет, для минимизации налогооб- ной собственности в хозяйственной деятельноложения; при продаже и покупке лицензий; стра- сти, лицензирование.
ховании; для получения кредита под залог прав
7. Консультационные услуги.
на ИС.
Стратегическая роль торговой марки
Создание и защита торговой марки является
неотъемлемым элементом промышленной и торговой
стратегии любой компании. Торговая марка позволяет отличить продукцию фирмы от продукции ее
конкурентов, предоставить клиенту «точку отсчета»
при оценке других аналогичных товаров и услуг, является символом, подтверждающим высокую репутацию фирмы. Общепризнанным является огромная
роль, которую играют признанные торговые марки в
сбыте той или иной продукции. Так, торговая марка
«Кока-кола» побуждает французов расходовать на
приобретение напитков этой компании почти 5 млрд.
франков в год. В то же время ухудшение репутации
марки может привести к значительным убыткам, поскольку иногда символ оказывается гораздо сильнее,
чем реальность. Об этом свидетельствует пример
провала торговой марки MacDo de Millau, под которой фирма «Макдоналдс» пыталась внедрить на рынок новые виды сэндвичей и напитков.
Учитывая важную стратегическую роль торговой марки, крупнейшие компании расходуют значительные средства на защиту этого нематериального,
но очень ценного блага. При этом эти расходы рассматриваются как инвестиции. Interbrand/Citibank
провел оценку стоимости двадцати самых дорогих
торговых марок мира (см. таблицу).
Предприниматели все больше осознают тот
факт, что в условиях обостряющейся конкуренции,
которая все чаще приобретает не просто международный, но и глобальный характер, защита торговой марки (интеллектуальной и промышленной собственности) имеет для успеха их предприятия такое же значение, как и маркетинг, коммуникации и финансовое
управление. В большинстве стран только регистрация торговой марки, которая, как правило, возобнов-
ляется каждые десять лет, может обеспечить им административную или судебную защиту от любого
воспроизведения или имитации их марки.
Оценка стоимости двадцати
самых дорогих торговых марок мира
Торговая марка
Страна
Стоимость,
млрд. дол.
Coca-Cola
США
72,5
Microsoft
США
70,2
IBM
США
53,2
Intel
США
99,0
Nokia
Финляндия
98,5
General Electric
США
38,1
Ford
США
36,4
Disney
США
33,6
США
27,9
MсDonalds
AT&T
США
25,5
Mariboro
США
22,1
Merсedes
Германия
21,1
Hewlett-Packard
США
20,6
Cisco-Systems
США
20,0
Toyota
Япония
18,9
Citibank
США
18,9
Gillette
США
17,4
Sony
Япония
16,4
American Express
США
16,1
Honda
Япония
15,2
Регистрации марки предшествует ее изучение,
исключающее использования названий и логотипов,
которые уже используются другими фирмами. Такое
изучение, как правило, проводится специализированными фирмами, предоставляющими консультацион-
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Актуальная тема
ные услуги по вопросам промышленной собственности. Конечно, за это приходится платить, но игра стоит свеч, поскольку удается избежать дублирования и
даже судебных разбирательств по поводу использования уже действующей марки. Иногда крупные компании сталкиваются с тем, что выбранное ими название
торговой марки уже используется какой-нибудь мелкой фирмой. В этом случае с этой фирмой могут вестись переговоры об уступке названия за определенную цену, которая обычно составляет 1—3% от величины оборотов фирмы-продавца.
Когда нужно зарегистрировать торговую марку
за границей, консультационная фирма работает с соответствующими органами других стран, чтобы избежать дублирования в названии торговой марки и оценить возможность успеха продвигаемой марки в той
или иной стране, учитывая местные условия, исторические, культурные и языковые особенности. Это связано с тем, что некоторые названия могут звучать в
других странах неблагозвучно, двусмысленно и вызывать ассоциации, на которые владельцы торговой
марки вовсе и не рассчитывали. Так, потребитель коньяка марки «Наполеон» во Франции, даже не будучи
бонапартистом, понимает исторический смысл данного названия. Для потребителей этого коньяка в других
странах Европы его название часто не имеет того же
смысла, а в странах Азии — может быть и вовсе непонятным. При внедрение торговой марки на рынок
другой страны следует учитывать местные обычаи и
привычки и психологические особенности потребителей. Французский эксперт Ж.-Н. Капфере приводит
пример проникновения на рынок России в конце 90-х
годов сигарет одной из наиболее известных в мире
марок BAT (British American Tobacco). Фирма решила
использовать широко известную на российском рынке
марку «Ява», выпустив на рынок сигареты под маркой «Ява Золотая» (Yava Gold), которые имели гораздо больший успех, чем сигареты марки BAT. Ж.-Н.
Капфере считает такую политику вполне оправданной
в стране, для которой «вопросы национального величия и национальной гордости весьма чувствительны».
В целом использование местных, хорошо известных
торговых марок может рассматриваться как одно из
наиболее успешных способов проникновения на зарубежные рынки, так как известные марки рождают у
потребителей чувство принадлежности к местной
культуре.
Специалисты считают, что в принципе ничто
не мешает использовать идентичные марки для абсолютно различных продуктов. Так, во Франции марка
Montblanc («Монблан») одновременно используется
для авторучек и десертного крема. Однако владелец
широко известной марки может расценить ее использование как наносящий ему ущерб паразитизм со всеми вытекающими из этого последствиями. Так что
при выборе названия торговой марки желательно выбирать еще не использованные понятия.
Торговая марка может иметь различную форму: чаще всего это словесное название, однако ею
могут быть и абстрактные рисунки (шеврон у фирмы
«Ситроен») или различные изображения (крокодил у
фирмы «Лакост»). Классическим стал пример появления рычащего льва в первых кадрах фильмов, снятых
компанией Metro-Goldwyn-Mayer, который стал тор-
17
говой маркой этой компании. В последнее время широкое распространение, особенно в странах Северной
Европы, получают так называемые «обонятельные»
марки. Иногда используются звуковые торговые марки — небольшие музыкальные отрывки в начале радио- или телепередачи. Создатели торговой марки
должны проявлять максимум воображения, чтобы
добиться главного — отличия его марки от других.
После регистрации торговая марка приобретает
ценность, которая может быть объектом тех или иных
сделок. После регистрации в своей стране торговая
марка может быть зарегистрирована и в других странах. Так, регистрации торговой марки во Франции,
осуществляемая Национальным институтом промышленной собственности (Institut nationale de la propriete
industrielle — INPL), дает возможность пользоваться
защитой, которая предусматривается различными
международными конвенциями — Парижской конвенцией по охране прав промышленной собственности (облегчающей регистрацию в 160 странах), Мадридским протоколом (распространяется на 66 стран) и
т.д. В настоящее время во Франции зарегистрировано
92366 торговых марок.
В 1996 г. в рамках Европейского союза (ЕС)
был введен юридический механизм единой для всех
15 стран-участниц обобщенной марки (marque
communautaire), которая должна регистрироваться в
Управлении по гармонизации на внутреннем рынке
(Office de l’harmonisation dans le marche interieur —
OHMI), расположенном в испанском городе Аликанте. Регистрация торговой марки в OHMI обходится в
1100 евро, при этом сама процедура занимает около
двух лет, в течение которых изучается представленное досье, осуществляется его перевод на 11 официальных языков ЕС. За три с небольшим года с момента введения единой обобщенной марки в OHMI было
зарегистрировано 140 тыс. торговых марок, из которых 2/3 приходится на долю предприятий из стран
ЕС. Это больше, чем предусматривалось при создании OHMI,что также обусловило затягивание процедуры регистрации. Среди стран ЕС первое место по
числу зарегистрированных марок занимает Германия
(17%), за ней следует Великобритания. Франция занимает лишь пятое место. Среди предприятий стран,
не являющихся членами ЕС, наибольшую долю (28%)
занимают фирмы США, за ними с большим отрывом
следуют японские (3%) и швейцарские (около 2%)
компании. Наибольшая доля торговых марок (12%)
приходится на предприятия электроники и информатики, второе место занимают юридические фирмы,
третье место — компании, занимающиеся ресторанным делом. Активное участие фирм, особенно американских, в процессе регистрации торговых марок в
OHMI, объясняется тем, что они стремятся закрепиться не только на нынешнем, но и на будущем рынке
ЕС, который значительно расширится после предстоящего вступления в ЕС новых стран.
Одной из главных целей защиты торговых марок является борьба с их фальсификацией.
Г.Х. Филонова, зав. отделом интеллектуальной
собственности Пермского ЦНТИ,
патентный поверенный
(статья подготовлена по материалам журнала
«Маркетинг в России»)
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
18
Российские электронные библиотеки научно -технической информации
РОССИЙСКИЕ
ЭЛЕКТРОННЫЕ БИБЛИОТЕКИ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ
ИНФОРМАЦИИ
(ЭБ НТИ)
(ЭБ НТИ созданы Пермским ЦНТИ по заданию РОСИНФОРМРЕСУРСА
Министерства промышленности, науки и технологий РФ)
ЭБ НТИ формируются по сферам деятельности и содержат реквизиты и полные тексты (с рисунками, формулами) документов Госстроя, Госархстройнадзора, Государственной противопожарной службы и вневедомственной охраны МВД, Государственного энер-гетического надзора, Госгортехнадзора, Министерства охраны окру-жающей среды и природных ресурсов,
Госсанэпидемнадзора и Мин-здрава, Комитета по стандартизации, метрологии и сертификации, Госатомнадзора, ряда других организаций РФ и регионов России.
ЭБ НТИ поставляются на CD-ROM в форматах HTLM или WORD, имеют поисковую систему, позволяющую
вести поиск требуемого документа по типу, номеру или ключевым словам в названии и тексте.
Состав ЭБ НТИ постоянно расширяется. С декабря 2003 г. Пермский ЦНТИ готов предложить пользователям
вновь созданные ЭБ НТИ в таких сферах деятельности, как: нефтяная отрасль; связь; работа с опасными и вредными веществами.
В настоящее время сформированы следующие ЭБ:











Строительные нормы и правила.
Руководящие и нормативные документы.
Пожарная безопасность.
Проектные работ в строительстве.
Выполнение строительно-монтажных работ
Производство отдельных видов стройматериалов, конструкций и изделий.
Разработка градостроительной документации.
Выполнение инженерных изысканий для
строительства.
Возведение несущих и ограждающих конструкций.
Земляные работы.
 Проектирование и дизайн.
 Отделочные работы
 Производство деревянных строительных
конструкций и изделий.
 Производство конструкций и изделий из бетона и сборного железобетона.
 Строительные инструменты, техника и оборудование.
 Устройство инженерных систем.
(NEW!)  Нормативные документы для нефтяной отрасли.
 Опасные и вредные вещества
 Связь
По индивидуальным запросам пользователей ЦНТИ осуществляет комплектование баз данных из документов,
входящих в различные ЭБ.
Библиотеки сформированы при активном участии и взаимодействии с предприятиями Пермской области, заинтересованными в своевременном получении достоверной и полной нормативно-технической информации.
Предприятия имеют возможность разместить в одном или нескольких выпусках ЭБ свою рекламную продукцию в
виде статических или анимационных банеров и страничек.
В настоящее время к юбилею известного изобретателя в области сварочных работ Н.Г. Славянова, бывшего в
свое время начальником Пермских пушечных заводов, разрабатывается CD-ROM, в который наряду с информацией
общего и юбилейного характера планируется включить:
 Каталог производителей и поставщиков продукции, связанной с производством сварочных работ;
 Первый выпуск электронной библиотеки «Нормативно-технические документы в области сварки» с включением в ее состав международных стандартов.
Предприятия и организации, заинтересованные в участии и поддержке проекта, в размещении информации о
своей производственной и коммерческой деятельности на диске, могут обратиться в ЦНТИ по указанным ниже
реквизитам.
Пермский ЦНТИ как инициатор разработки программно-технического продукта «Российские электронные библиотеки НТИ» готов рассмотреть предложения предприятий по созданию и развитию библиотек в других областях
и видах деятельности.
614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9, ЦНТИ, к. 102
Факс (3422) 37-31-55. Тел. (3422) 40-44-30, 46-00-64 бокс 301 (электронный секретарь)
E-mail: sale@permcnti.ru. Internet: WWW.permcnti.ru
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Пермская областная выставка "ИНТЕЛЛЕКТ"
19
ИНФОРМАЦИЯ
с Пермской областной
выставки «ИНТЕЛЛЕКТ»
Организаторы областной выставки «Интеллект» – администрация Пермской области, ГУ
Пермский ЦНТИ, областной совет ВОИР, Уральский фонд поддержки малого предпринимательства,
Центр интеллектуальной собственности НП «Сотрудничество» и др.
Целью выставки является оказание содействия предприятиям и предпринимателям в расширении рынка, привлечение инвестиций и деловых партнеров.
Демонстрационные площади предоставляются бесплатно.
Участники выставки имеют возможность опубликовать свою информацию в специализированном бюллетене "Вестник Пермского ЦНТИ", который рассылается более чем на 500 предприятий
и организаций Уральского и Приволжского федеральных округов, а также представить свою информацию для опубликования во всероссийской полнотекстовой базе данных "Научно-технические разработки России".
Участникам выставки предоставляются льготы по проведению презентационноинформационных семинаров, участию во всероссийских и международных выставках, проводимых
объединением Росинформресурс Министерства промышленности и науки РФ.
Теплоактивные
строительные конструкции
Стремление современного человека к комфорту наряду с проблемой эффективного энергосбережения
обусловило развитие новых технологий в области создания искусственного микроклимата. Теплоактивные
строительные конструкции с модульными блоками UNIPIPE – новое слово в строительстве. Это технологии
будущего.
Блоки UNIPIPE позволяют с максимальным эффектом использовать физические свойства бетона
(медленный теплообмен) для регуляции температуры
в помещениях. Встраиваемые модули UNIPIPE превращают бетонные стены и потолки в теплоактивные
элементы. В летний сезон тепло, накопленное в течение дня, высвобождается ночью. Таким образом обеспечивается нагревание воздуха без пересушки, а затем
постепенное охлаждение, чего не позволяет добиться
ни одна современная система кондиционирования. В
холодное время года бетонные конструкции, наоборот, обогревают помещение.
Технические характеристики
 Общая энергетическая отдача стекла – 0,40
 Коэффициент теплопроводности, Вт/м2 х К:
фасад – 0,90
стены и крыша – 0,25
 Освещенность, Вт/м2 – 11
Теплоактивные строительные конструкции с модульными блоками UNIPIPE отличаются экологичностью, качественным выветриванием и эффективной
солнцезащитой.
Большую роль при выполнении играет точность
расчетов на стадии проектирования. Готовые для
сборки модули поставляются с учетом индивидуальных особенностей планировки помещения и даже
электромагнитных зон. Современное программное
обеспечение для детальной разработки выбранного
проекта гарантирует безошибочность расчетов.
Технология монтажа теплоактивных строительных конструкций проста и экономична: после укладки
базового слоя на каркасе крепятся элементы сборной
системы и покрываются сверху слоем железобетона.
Прочная конструкция этих модулей позволяет избежать механических повреждений многослойных композиционных труб UNIPIPE в эксплуатации.
Все модульные блоки UNIPIPE предварительно
подвергаются опрессовке и под давлением доставляются на строительную площадку, где каждая секция
подсоединяется к датчику, измеряющему внутреннее
давление на протяжении всего процесса монтажа, что
позволяет своевременно выявить и устранить возможные дефекты.
Экономичные, энергосберегающие модульные системы UNIPIPE круглый год поддерживают комфортную температуру в жилых и промышленных
помещениях любого масштаба и удовлетворяют всем
техническим требованиям в строительстве.
За дополнительной информацией обращаться в информационно-выставочный центр Пермского ЦНТИ:
г. Пермь, ул. Попова, 9, ЦНТИ, к. 102 (1-й этаж).
Тел/факс 40-44-30. E-mail: sale@permcnti.ru.
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
20
Предлагаем
Пермский ЦНТИ изготавливает CD-R
с лейблом заказчика
Срок изготовления от 5 до 15 дней с момента поступления денег на расчётный счёт.
Печать
Одноцветная
Двухцветная
Трехцветная
Четырехцветная
Пятицветная
Стоимость изготовления
1 экз. (с учетом НДС), руб.
при тираже, экз.
от от
от
от более
300 500 1000 2000 2000
22
21
20
19
23
22
21
20
25
24
23
22

27
26
25
24
28
27
26
25
Услуги дизайнера от 600 руб.
Обращаться в Пермский ЦНТИ:
614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова,9, к. 605.
 (3422) 13-53-00.
E-mail: maa@permcnti.ru, be@permcnti.ru
Упаковка (в расчете на один диск)
Slim, single box
Jewel box + tray (черный, цветной)
Jewel box + tray (прозрачный)
Double box + tray (черный/прозрачный)
3 CD Box
4 CD Box
Конверт пластиковый
Конверт пластиковый с клейким клапаном
Конверт бумажный белый с пластиковым
окном
Конверт бумажный цветной с пластиковым
окном
Конверт бумажный белый с пластиковым
окном и клейким пятном
Нестандартная упаковка и целлофанирование
retail box, digipack и т.д.
4,7 р.
5,3 р.
5,7 р.
7,9 р.
16,5р.
17,5р.
1,5 р.
2 р.
2,5 р.
3 р.
3,5 р.

ЭЛЕКТРОННЫЕ БИБЛИОТЕКИ Пермского ЦНТИ
(полные тексты с рисунками, изменениями и дополнениями в формате Winword 95 )
Электронная библиотека СНиПов
 Более 2500 нормативных документов по строительству, в т. ч.:
СНиПы, ГОСТы, ВСН, РДС, МДС,
РСН, СН, СП, пособия к СНиП,
ТСН, ГЭСН-2001, ГЭСНм-2001,
ГЭСНп-2001, ГЭСНр-2001, ФЕРр2001, ЕНиРы, СНиР-91р, НПБ, РД,
ПБ, СанПиНы, справочники базовых
цен, ТОИ, ценники и т.п.
 Поставляется с ПС
 Стоимость 6500 руб. + НДС
"Руководящие
и нормативные
документы"
 Более 1200 различных ведомственных документов, в т. ч.:
ПБ и РД Госгортехнадзора, РД
Газпрома, Минтопэнерго и РАО
"ЕЭС России", СанПиНы и
другие документы Госсанэпиднадзора, ПУЭ, ПОТ, ТОИ и др.
"Пожарная
безопасность"
 Более 500 нормативных документов, в т. ч.:
ППБ, ППБО, ВППБ, НПБ,
ГОСТы, РД, СНиПы и другие документы.
 Стоимость 2000 руб. +
НДС
 Стоимость 4000 руб. + НДС
614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9, ЦНТИ, к. 501.
 37-38-07. Факс 37-31-55. E-mail: cd@permcnti.ru
От разработки проекта издания – до выпуска тиража !
Пермский ЦНТИ предлагает услуги по изданию научной, научно-технической,
производственной и других видов литературы, в т.ч.:
монографий, сборников научных трудов, тематических сборников; учебных пособий; методической литературы и др.
(лицензия на издательскую деятельность ИД № 00679 от 5.01.2000 г. Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций; имеются ISBN)
614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9, ЦНТИ, к. 506, 604. E-mail: izd@permcnti.ru.
  37-41-68, 37-32-47, 37-32-84.
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Научно-образовательный центр интеллектуальной собственности
21
Пермский государственный технический университет
Пермский ЦНТИ
НАУЧНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
Директор центра - Трусов Александр Владимирович
Зам. директора – Зиньковский Александр Тихонович
Тел. для справок 37-40-83
E-mail: tav@permcnti.ru
В рамках реализации Закона РФ о развитии промышленности и программы инновационного развития
промышленности региона при поддержке администрации Пермской области в Пермском государственном техническом университете совместно с Пермским центром научно-технической информации создан НАУЧНООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (НОЦ ИС).
Необходимость создания НОЦ ИС вызвана тем, что Россия находится на пороге вступления в ВТО и
признана страной с развитой рыночной экономикой. Это означает, что на российском рынке будут работать
профессионалы, умеющие использовать информацию, патентное право и интеллектуальную собственность в
конкурентной борьбе. Чтобы выжить в этой борьбе руководителям и специалистам российских предприятий
необходимо грамотно находить и использовать результаты интеллектуальной деятельности. Для этой цели
НОЦ ИС проводит обучение по следующим программам профессиональной переподготовки:
 Информационный менеджмент
(тел. для справок 37-35-91, Полежаева Наталия Александровна)
 Управление интеллектуальной собственностью
(тел. для справок 37-32-03, Приходько Анатолий Иванович)
Срок обучения 1 год.
Форма обучения: вечерняя, очно-заочная, дистанционная.
Обучение платное.
Полученная квалификация подтверждается дипломом государственного образца.
Для руководителей предприятий разработан модульный курс повышения квалификации по управлению интеллектуальной собственностью и информационному менеджменту.
НОЦ ИС проводит по заявкам краткосрочные курсы для руководящего состава предприятий на местах,
экспертизу и оценку объектов интеллектуальной собственности.
Общероссийская полнотекстовая база данных
"НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ РАЗРАБОТКИ РОССИИ" (БД НТРР)
БД НТРР представляет собой уникальный фонд
документов – информационных листков о новых технических решениях в промышленности,
сельскохозяйственном производстве, строительстве, на транспорт, в коммунальном хозяйстве и
других отраслях. В формировании БД НТРР принимают участие все ЦНТИ России. Входной поток
составляет 7-8 тыс. документов в год. Размещение
информации в БД НТРР обеспечивает доступ к
ней большого количества потенциальных пользователей по всей России и за рубежом.
Информационные листки о внедренных в
производство, опробованных в условиях опытной
эксплуатации или проверенных в лабораторных
условиях научно-технических разработках считаются научной публикацией.
Пермский ЦНТИ предлагает промышленным
предприятиям, научно-исследовательским, опытно-конструкторским и учебным организациям
Перми и Пермской области подготовить информацию о своих научно-технических разработках
для ввода ее в БД НТРР.
Размещение информации в БД НТРР бесплатное.
Информация для ввода в БД НТРР должна
содержать:
1) наименование и назначение новшества;
2) область применения новшества;
3) преимущества перед аналогами;
4) стадию освоения;
5) описание новшества;
6) технико-экономический эффект;
7) сведения о наличии (или отсутствии) сертификата качества;
8) сведения о государственной регистрации;
9) шифр документации;
10) сведения о возможности передачи новшества
за рубеж; предложения по сотрудничеству;
11) формы и условия передачи документации и
ориентировочную стоимость документации;
12) сведения об организации-разработчике и составителе материала.
К материалу прикладывается КАРТА РАЗРАБОТКИ. Бланк КАРТЫ РАЗРАБОТКИ можно взять
в ЦНТИ (к. 604) или запросить по E-mail:
izd@permcnti.ru
 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9, ЦНТИ, к. 604 (редакционно-издательская группа)
 37-32-84. E-mail: izd@permcnti.ru
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
22
Обучение Переподготовка Повышение квалификации
Научно-образовательный центр
Пермского ЦНТИ
Лицензия департамента образования
и науки администрации Пермской
области № А 097181 от 19. 11.2001
Факультет подготовки и повышения
квалификации специалистов ( 37-31-35)

Обучение с присвоением квалификации
и профессиональное повышение квалификации
Бухгалтер*; Аудитор*; Экономист; Секретарь-референт;
Офис-менеджер; Делопроизводитель; Специалист отдела
кадров; Архивариус; Маркетолог; Менеджер; Менеджер
малого и среднего бизнеса (предприниматель); Предприниматель в сфере гостиничного, ресторанного и туристического бизнеса; Специалист, ответственный за регистрацию
(паспортист) для специалистов Дирекции единого заказчика
г. Перми; Агент страховой компании; Работа на персональном компьютере для начинающих; Программирование
(VISUAL BASIC, DELPHI, PASCAL); Компьютерная графика (COREL DRAW, PHOTO SHOP); Автоматизация бухгалтерского учета на базе 1С: Предприятие.

Должностное повышение квалификации
Руководитель предприятия (фирмы); Специалист по подготовке и техническому обучению кадров на производстве;
Начальник, специалист отдела снабжения и сбыта; Главный
бухгалтер, финансовый директор; Директор по кадрам,
начальник, инспектор отдела кадров; Директор по труду,
начальник отдела труда и заработной платы; Руководители
и специалисты отделов организации и оплаты труда, нормирования труда, социального развития; Руководитель
службы маркетинга, маркетолог; Высшее звено управления
предприятием (подготовка резерва); Среднее звено управления предприятием и резерв; Главный инженер.

Семинары по проблемам
Составление годовой и квартальной бухгалтерской отчетности; Финансовое планирование и финансовый анализ деятельности предприятия (фирмы); Учетная политика организации; Изменения в пенсионном законодательстве РФ; Безопасность предпринимательской деятельности; Техника
безопасности трудовой деятельности; Эффективная организация сбыта продукции; Особо сложные вопросы в сфере
трудовых отношений на основе трудового кодекса РФ; Разработка бизнес-планов, направленных на повышение эффективности
использования
методов
финансовоэкономического потенциала производств, цехов и предприятий; Нормирование и организация труда; Эффективная
кадровая политика; Стратегия развития и структура управления предприятия; Управление цехом; Антикризисное
управление и предупреждение банкротства в условиях нестабильной работы предприятия; Изменения в налогообложении юридических и физических лиц; Практические вопросы подготовки и проведения общего собрания акционеров.

Целевое обучение
Энергоресурсосбережение**; Новые правила технической
эксплуатации тепловых энергоустановок**; Международные стандарты бухгалтерского учета и отчетности; Иностранный язык; Русский язык как иностранный; Русский
язык и культура речи в сфере делового общения.
*Возможна аттестация для получения квалификационного аттестата Минфина РФ.
**Принимаются заявки на обучение и аттестацию непосредственно на предприятиях.
Начало обучения по мере комплектования групп. Форма
обучения очная, очно-заочная. Продолжительность и
периодичность согласовывается с заказчиком.
Кафедра промышленной
безопасности и охраны труда (10-56-34)
Обучение и аттестация на знание Правил:
 устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих
под давлением (надзор и эксплуатация) – с 26.01
 устройства и безопасной эксплуатации трубопроводов пара
и горячей воды (надзор и эксплуатация) – с 26.01
 устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных
кранов (надзор, эксплуатация и производство работ) –
с 5.01; 19.01; 2,02; 16.02
 устройства и безопасной эксплуатации лифтов (эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт) – с 5.01;19.01;
2.02; 16.02
 устройства и безопасной эксплуатации подъемников (вышек) – с 5.01;19.01; 2.02; 16.02
 устройства и безопасной эксплуатации паровых и водогрейных котлов – с 26.01
 безопасности систем газораспределения и газопотребления –
с 12.01; 9.02
 пользования газом и предоставления услуг по газоснабжению в РФ – с 19.01; 16.02
 безопасности при эксплуатации автомобильных заправочных станций сжиженного газа – с 19.01; 16.02
 безопасности для объектов, использующих сжиженные углеводородистые газы – с 19.01; 16.02
Специалисты, ответственные:
 за взрывобезопасность работ, связанных с обращением и
переработкой черных и цветных металлов – с 5.01; 2.02
 за охрану труда на предприятии – с 13.01; 3.02
 за пожарную безопасность – по мере поступления заявок
 за исправное состояние и безопасную эксплуатацию аммиачных холодильных установок – с 12.01; 9.02
По согласованию с заказчиком обучение может производиться
без отрыва от производства на предприятии.
Факультет подготовки рабочих ( 10-56-35)
В январе, феврале: Автоклавщик; Аккумуляторщик; Аппаратчик по обслуживанию сосудов, работающих под давлением; Аппаратчик химводоочистки; Аттестация на группу допуска по электробезопасности; Водитель электро- и автотележки;
Каменщик; Кочегар технологических печей; Крановщик (машинист): гусеничных и пневмоколесных кранов, железнодорожных кранов; Лаборант химико-бактериологического анализа; Лифтер; Мастер отделочных строительных работ; Машинист: бурильно-крановой самоходной машины, компрессорных
установок, компрессора передвижного с ДВС (электродвигателем), копра, кранов-трубоукладчиков, насосных установок,
подъемников (вышек), строительных и дорожных машин
(бульдозера, экскаватора, автогрейдера, катка, асфальтоукладчика); Монтажник санитарно-технических систем и оборудования; Монтер по защите подземных трубопроводов (газопроводов) от коррозии; Моторист бетоносмесительных установок;
Огнеупорщик; Оператор: автомобильных кранов-манипуляторов, АГЗС, газоиспользующих установок, котельной, теплового
пункта, тепловых сетей, установок по тепловой обработке
(электропрогреву) бетона; Плавильщик металла и сплавов;
Прессовщик лома и отходов металла; Рабочие люлек (автогидроподъемников, вышек и др.); Рамщик; Станочник деревообрабатывающих станков; Резчик металла на ножницах и прессах;
Сверловщик; Слесарь: по КИПиА, по обслуживанию и ремонту
АГЗС, по обслуживанию тепловых пунктов, тепловых сетей, по
ремонту автомобилей, грузоподъемных машин, дорожностроительных машин и тракторов, по ремонту и обслуживанию
систем вентиляции и кондиционирования, по ремонту оборудования котельных, по сборке металлоконструкций, по такелажу
и грузозахватным приспособлениям, по топливной аппаратуре
и др.; Слесарь-сантехник; Станочник широкого профиля; Столяр-плотник; Стропальщик; Термист; Токарь; Трактористмашинист категории B,C, D, E; Фрезеровщик; Шлифовщик;
Штукатур-маляр; Электрогазосварщик и др.
Формы обучения: очная; вечерняя; очно-заочная
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Что? Где? Когда?
23
Международные,
специализированные
Январь,
февраль
16-25
января
АРТ ПЕРМЬ
6-я международная выставка-продаж живописи, графики, скульптуры и изделий декоративноприкладного искуства.
Пермь, ВЦ "Пермская ярмарка". Тел. (3422) 65-65-25
19-23
января
КОНСУМЭКСПО-2004
16-я международная ярмарка товаров народного потребления.
Москва, "Экспоцентр". Тел. (095) 255-37-32. Факс 205-60-55. E-mail: boldyrey@expocentr.ru
27-30
января
ТРАНСПОРТНЫЙ ФОРУМ В СОКОЛЬНИКАХ
 ПРОМТРАНС-2004
7-я международная специализированная выставка промышленного транспорта и услуг.
Материалы, оборудование и технологии для промышленного транспорта и услуг.
 RAILTRANS-2004
Международная специализированная выставка транспорта, оборудования и услуг для железной
дороги.
 CИТИТРАНСЭКСПО-2004
3-я международная специализированная выставка городского транспорта, техобслуживания и
ремонта.
 АВТОТЕХЭКСПО-2004
3-я международная специализированная выставка автозапчастей, оборудования и автосервиса.
В рамках форума пройдут научно-практические семинары.
Москва, КВЦ "Сокольники". Тел. (095) 268-63-23? 268-08-91. Факс (095) 268-08-91
27-30
января
РЕКЛАМА И ИНФОРМАЦИЯ
Международная выставка рекламных и информационных агентств, дизайн-студий, средств массовой
информации.
Санкт-Петербург, ОАО "Ленэкспо". Тел. (812) 321-26-13
27-30
января
КНИЖНЫЙ САЛОН
Международная специализированная выставка книжной и картографической продукции, издательского дела, периодических изданий.
Санкт-Петербург, ОАО "Ленэкспо". Тел. (812) 321-26-35
27-30
января
ПОЛИГРАФИЯ
10-я международная специализированная выставка полиграфического оборудования, расходных материалов и услуг.
Санкт-Петербург, ОАО "Ленэкспо". Тел. (812) 321-27-12, 321-26-34
27-30
января
LIC RUSSIA (ЛАЗЕРЫ. ОПТИКА. ЭЛЕКТРОНИКА)
Международная специализированная выставка.
Москва, КВЦ "Сокольники". Тел.: (095) 268-63-23. Факс 268-08-91
Февраль МОСКОВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ САЛОН ИННОВАЦИЙ И ИНВЕСТИЦИЙ
4-я международная выставка.
Москва, ВВЦ. Тел. 748-34-00. Факс 748-34-80.E-mail: info@vvcenter.org
Февраль ТОРГОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
8-я международная выставка (бывшая "Торговля и склад")
Торговое оборудование, комплексная автоматизация торговых предприятий, подъемно-транспортные
механизмы, холодильное оборудование, торговля по INTERNET, ФАСТ ФУД
Москва, ВВЦ. Тел. (095) 181-95-04. Факс (095) 748-34-80, ИТ-экспо Тел. (095) 924-70-72, 921-06-59
Февраль МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ ТЕХНОЛОГИИ БЕЗОПАСНОСТИ
Специализированные экспозиции: промышленная безопасность; системы связи; страхование и управление рисками; частная охранная и детективная деятельность.
Москва, ВВЦ. Тел. (095) 181-95-04. "Защита Экспо". Тел. 107-64-69
Февраль ТРИКОТАЖ
Выставка женского, мужского и детского трикотажа, сырья и оборудования.
Санкт-Петербург, ОАО "Ленэкспо", ВО РЕСТЭК, ОАО "Концерн" Ростекстиль. Ассоциация текстильной промышленности "Регион", ЗАО "Текстильэкспо". Тел. (812) 321-26-33
Вестник Пермского ЦНТИ № 1 ЯНВАРЬ 2004
24
Что? Где? Когда?
Февраль УРАЛПРОДЭКСПО
Челябинск, ЗАО ВЦ "Восточные Ворота". Тел. (3512) 63-75-12, 63-75-18. E-mail: expo@chelsi.ru;
http://www.chelsi.ru
Февраль ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
5-я специализированная выставка.
Оборудование для производства стройматериалов. Строительные материалы и конструкции. Отделочные и облицовочные материалы, элементы интерьера. Инженерное оборудование. Ландшафтное
строительство. Строительные инструменты, приспособления, спецодежда.
Москва, СК "Олимпийский". Тел. (095) 288-37-62. Правительство Москвы, АО "Евроэкспо". Тел.
(095) 248-04-58
Февраль КОВАНЫЙ И ЛИТОЙ МЕТАЛЛ. ПРОМЫШЛЕННАЯ И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КОВКА
И ЛИТЬЕ
4-я специализированная выставка с международным участием.
Москва, ВК "Мир-Экспо". Тел. (095) 118-05-65
Февраль AQVA-THERM. ВОДА И ТЕПЛО В ВАШЕМ ДОМЕ
8-я международная специализированная выставка .
Москва, ВК "Экспоцентр". Тел. (095) 202-40-13, 202-93-49
Февраль FIDEXPO
Международная выставка мебели, интерьера и дизайна.
Санкт-Петербург, ВО РЕСТЭК. Тел. (812) 321-27-21
Февраль РОСПРОДТОРГ
5-я международная специализированная оптовая выставка продовольственных товаров. СанктПетербург, ОАО "Ленэкспо", Балтийский Торговый Дом. Тел. (812) 321-26-80
Февраль ТАБАК
Выставка табачных изделий, сырья, оборудования и средств безопасного курения.
Санкт-Петербург, ОАО "Ленэкспо", Балтийский Торговый Дом. Тел. (812) 321-26-80
Февраль КНИГА-2004
Челябинск, ЗАО ВЦ "Восточные Ворота". Тел. (3512) 63-75-12, 63-75-18. E-mail:expo@chelsi.ru;
2-5
ТЕЛОГРЕЙКА-2004
февраля 5-я международная выставка профессиональной, специальной, ведомственной и корпоративной
одежды, спецобуви и средств защиты.
LEMEXPO-2004
Международная специализированная выставка машин, технологий, оборудования для легкой промышленности.
Москва, КВЦ "Сокольники". Тел. (095) 268-63-23, факс268-08-91
СЕМ САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
5-7
февраля 1-я международная специализированная выставка бытовой техники и электроники.
Санкт-Петербург, ВК "Ленэкспо". Тел. (812) 380-60-04
9-13
ПРОДЭКСПО-2004
февраля 11-я международная ярмарка продовольственных товаров и сырья для их производства.
Москва, "Экспоцентр". Тел. (095) 255-37-35. Факс 205-60-55. E-mail: piskar@expocentr.ru
10-13 ПОЛИГРАФИЯ И РЕКЛАМА
февраля 7-я международная выставка продукции полиграфии, полиграфического оборудования, рекламноинформационных технологий и материалов, производства рекламы.
Пермь, ВЦ "Пермская ярмарка". Тел. (3422) 65-65-25
10-13 CSTB-2004
февраля Международная выставка кабельного и спутникового телевидения, телекинорадиотехнологий и широкополосных телекоммуникаций. Международная научно-техническая конференция "Телерадиовещание и телекоммуникации".
Москва, КВЦ "Сокольники". Тел. (095) 268-63-23. Факс 268-08-91
11-14 РЕКЛАМНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ-2004
февраля Международная выставка-семинар по продвижению современных рекламных технологий и оборудования.
Москва, ООО "Гелла-принт", КВЦ "Сокольники". Тел. (095) 268-63-23. Факс 268-08-91
* Для получения дополнительной информации и уточнения дат проведения обращайтесь к организаторам выставок (см. телефоны, факсы)
Пермский ЦНТИ, 614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9
Компьютерные справочники класса Business to Business "Производители товаров и услуг".
Все данные - непосредственно от компаний.
"КОМПАСС КОНКОРД"
(WA - 2 РЕГИСТР – CD-ROM)
235 134 адреса
Россия
Азербайджан
Армения
Беларусь
Болгария
81 089
6559
1383
16 254
10 231
Венгрия
Казахстан
Кыргызстан
Латвия
Литва
20 110
9984
3524
9521
10 448
Молдова
Польша
Румыния
Узбекистан
7260
44 083
8681
5957
Украина
Чехия
Эстония
24 316
22 141
251
Стоимость (с НДС):
однопользовательская версия (1 лицензия) - 6490 руб., (3 лицензии) - 7670 руб.
сетевая (до 50 рабочих мест в сети) - 8850 руб.
подписная версия с ежеквартальным обновлением:
однопользовательская: 1 лицензия – 8850 руб., (3 лицензии) - 9490 руб.
сетевая (до 50 рабочих мест в сети) – 10 620 руб.
Зарегистрированным пользователям предоставляется скидка до 20%
"КОМПАСС РОССИЯ" (CD-ROM)
81 089 адресов
Стоимость (с НДС):
однопользовательская версия: 1 лицензия - 5310 руб.; 3 лицензии - 6195 руб.
сетевая (до 50 рабочих мест в сети) - 7080 рублей
подписная версия с ежеквартальным обновлением:
однопользовательская: 1 лицензия – 7680 руб., 3 лицензии - 8260 руб.
сетевая (до 50 рабочих мест в сети) – 9440 руб.
Зарегистрированным пользователям предоставляется скидка до 20%
Информация о компании:
 наименование компании, адрес, все виды связи;
 товары и услуги в единой мировой классификации KOMPASS;
 руководитель и его телефон;
 год основания, уставный капитал, годовой оборот;
 и др.
Полный комплект поставки:
 Установочный диск и CD-ROM
с базой данных
 Лицензионное соглашение
 Регистрационную карту
 Руководство пользователя
Программа предоставляет пользователю следующие возможности
Полный цикл работы с информацией (По Независимость от локализации версии Windows
иск и просмотр. Вывод на печать, экспорт в
(Собственный набор шрифтов и виртуальная клатекстовый файл, передача данных в другие
виатура)
приложения (Word, Excel, Access)
 "Записная книжка" (Включение собственных при Встроенный редактор форм печати (Редактимечаний по любой компании из базы данных)
рование стандартных форм и создание новых
 Расширенные возможности по отражению инфор(конверты, наклейки, письма)
мации (Логотипы компаний, товарные марки и
 Отдельная версия для локальной сети (до 50
цветная реклама)
пользователей)

Программа предназначена для персонального компьютера с операционной системой
Windows 3.1/3.11/95/98/2000/NT
614990, г. Пермь, ГСП, ул. Попова, 9, ЦНТИ, к. 503.
 (3422) 37-46-36. Факс 37-31-55. E-mail: stn@permcnti.ru