92 научные статьи по Кордицепсу с переводом

Cordyceps Mushroom: A Potent Anticancer Nutraceutical
Гриб Кордицепс: Мощный Противораковый Нутрицевтик
Md. Asaduzzaman Khan1, Mousumi Tania1, Dian-zheng Zhang1,2 and Han-chun Chen1,*
1Department of Biochemistry, School of Biological Science and Technology, Central South University,
Changsha,
Hunan 410013, P R China; 2Department of Biochemistry/Molecular Biology and Center for Chronic
Disorders of
Aging, Philadelphia College of Osteopathic Medicine, Philadelphia, PA 19131, USA
Оригинал статьи
http://www.benthamscience.com/open/tonutraj/articles/V003/179TONUTRAJ.pdf
Аннотация: кордицепс грибы имеют долгую историю, как и лекарственных грибов. В
Традиционной Китайской Медицине, Кордицепс были использованы для лечения ряда
условий, в том числе рака за тысячи лет. Выдержки из обоих мицелия и плодовых тел C.
sinensis, C. militaris и других видов кордицепса показал значительное противораковых
мероприятий по различные механизмы, такие как, модулирования иммунной системы и
индуцируя апоптоз клеток. Некоторые полисахарид компоненты
и кордицепина (3'-deoxyadenosine) были изолированы от C. C. sinensis и militaris, что
послужило мощным противораковым компоненты. Этот комментарий статья направлена на
то, чтобы разъяснять важность кордицепс грибы, обобщив выводы некоторых важных
научно-исследовательских работ по возможный механизм противоопухолевой активностью
этого гриба.
ВВЕДЕНИЕ
Существует общее высказывание, " Лекарств и продуктов питания, в общее происхождение’.
Грибы являются проявлением этой идеи в составляющих как питательно и функционального
питания источник физиологически полезное лекарство. Много веков назад, лекарственные
свойства грибов были признаны
в Китае, Корее и Японии. Хотя с древних раз, грибы были трактуется как особого рода
нутрицевтиков, они получили замечательный заинтересованность в последние
десятилетия. Основные лечебные свойства, приписываемые грибы включают
противоопухолевой активностью, антибактериальной активности (режиссер против бактерий,
грибов, простейших), противовирусной активностью, иммунный ответ, стимулирующие
эффекты, гипотензивное и кровь гиполипидемических эффектов [1, 2]. Некоторые грибы
приобрели особое внимание из-за их разных лекарственных
значения в дополнение к питательную ценность. Например, Lentinus edodes было сообщено,
обладают противоопухолевой, антигипертензивное, hypocholesterolemic и
антибактериальными деятельность [3-6]. Ganoderma lucidum было доказано
противовоспалительными и анти-ВИЧ эффектов [7, 8]. Печени и почечная защитные эффекты
G. lucidum у мышей были также оценены [9]. Бета-глюкан полисахарид этот гриб имеет
потенциальное применение в иммунного надзора и химиопрофилактики рака [2]. Грибы
вешенки видов (P. ostreatus, П. sajor-caju, П. Флорида) были доложены
иметь hypocholesterolemic деятельности в подопытных крыс [10, 11].
Гриб кордицепс является род ascomycete с грибами включает в себя около 400 описанных
видов. Всех видов кордицепса являются endoparasitoids, в основном, на насекомых и других
членистоногих [12] Эти грибы имеют долгую историю, как редкие и экзотические
лекарственных грибов. Они были высоко ценится как краеугольный камень традиционной
китайской медицине на протяжении веков; что, по-видимому,
есть ряд далеко идущих лечебных эффектов [13,с. 14]. Кордицепс грибы были использованы
1
для лечения условий в том числе дыхания и заболеваний легких; почечная, печень и
сердечно-сосудистых заболеваний; hyposexuality и гиперлипидемии. Он также используется в
лечении иммунных нарушений и в качестве дополнения к современной терапии рака
(химиотерапия, лучевой терапии и хирургии) [12]. C. Sinensis и C. militaris являются наиболее
распространенными среди
Кордицепс род.
ПРОТИВОРАКОВУЮ АКТИВНОСТЬ КОРДИЦЕПС SINENSIS
C. sinensis-это гриб, который был использован для более чем 2000 лет в Китае в качестве
средства для лечения самых разнообразных условиях, в том числе рак. Многие имеющиеся
данные свидетельствуют о том, что эффективность C. sinensis как противоопухолевое
терапевтического агента - это из-за ее роль в качестве активатора иммунных реакций.
Экстракты как из мицелия и плодовых тел от C. Sinensis влияние на иммунную систему
различными способами. В исследовании, воды-извлечь из сушеных C. sinensis увеличение
медианы время выживания в аллогенного мышей, привитых с Эрлих асцит, клетки карциномы
(ЕАС) 316% и сингенных мышей привиты Meth В фибросаркома (Мет) на 312% контроль без
цитотоксической активности на любом EAC или Мет В in vitro [15]. Водный экстракт гриба был
также весьма полезен в профилактике метастазов опухоли у мышей, как помощник агента в
химиотерапии рака [16].
В естественных клеток-киллеров (NK) деятельности мыши оба были в vivo и in vitro
значительно увеличены путем внутрибрюшинного введения этанола извлечь C. sinensis [17].
Этанол-экстракт также значительно уменьшились опухоли и весов
объемы мышей, привитых с Саркомой-180 опухолевых клеток. Экстракты были
продемонстрированы экспозиции фагоцитоз повышение активности определяемой углерода
оформления мышей и причиной значительного увеличения активности кислой фосфатазы,
представляющих лизосомальных ферментов, предполагая, что
противоопухолевой активностью этих грибов может иметь отношение к
иммуностимулирующую функцию [18]. Этиловый ацетат, экстракт C. sinensis мицелия
обнаружили сильным противоопухолевым активность на четыре раковых клеток линии MCF-7
рака молочной железы, B16 мышь меланомы, HL-60 человеческого premyelocytic лейкоз и
HepG2 человека гепатоцеллюлярной карциномы [19]. Некоторые специфические фракции
экстракты C. sinensis, особенно полисахаридов
было обнаружено, что изменение иммунного ответа точнее. В номерах среднего из
полисахарида часть C. sinensis (НКП)-стимулирует крови мононуклеарных клеток [ЧОКИ-MNCСМ] прошли мероприятия, может значительно ингибируют пролиферацию лейкемии
человека Клеток U937, вызванный в результате замедления роста, что составляет 78-83%.
Кроме того, ЧОКИ-MNC-СМ лечения индуцированных
около 50% клеток дифференцироваться в зрелые моноциты/ макрофаги выражая
неспецифической эстеразы (NSE) и поверхностных антигенов CD11b, CD14 и CD-68. В
уровень интерферона (ИФН)-гамма, фактора некроза опухоли (ФНО)-Альфа и интерлейкина
(ИЛ)-1 были очень низкими в нормальном ТНК-СМ, но они были значительно увеличены в
ТНК-СМ подготовлен с ЧОКИ стимуляции. Антитела нейтрализации исследований в
дальнейшем выяснилось, что tumoricidal и дифференциации последствия ЧОКИ-MNC-СМ, в
основном, были производными от
повышенные цитокинов, особенно IFN-гамма и TNF-alpha [20]. Экзополисахарида фракции
(EPSF), приготовленный из C. sinensis значительно усиливается фагоцитоз потенциала
перитонеальных макрофагов и распространения способность селезенки
лимфоциты H22 опухоли (гистосовместимости 22) и B16 меланома подшипник мышей, а
также ингибирует опухоли рост отдельного исследования. EPSF значительно повышен
2
макрофаги' TNF-Альфа выражение и лимфоцитов селезенки' цитотоксичность. EPSF также
значительно повышен TNFalpha и IFN-гамма экспрессии мРНК лимфоцитов селезенки и,
таким образом, повышенные иммуноциты деятельности в H22 опухоли мышей, несущих [21,
22]. В EPSF от C. sinensis также
оказывает тормозящее влияние на онкоген выражение. C-Myc, c-Fos и фактора роста
эндотелия сосудов (VEGF) уровнях в легкие и печень EPSF-мышей были обнаружены
существенно ниже, чем у леченых мышей [23]. Когда липополисахарид (ЛПС)-ктивирован
мышиные клетки макрофагального линия R309 подвергался экстракты C. sinensis, R309
индуцированных значительные уровни IL-1. ИЛ-2 был признан индукции в Т-клеток линии
LBRM-33 1A5 (1A5) культур в наличие IL-1 и phytohemagglutinin (PHA). Тем не менее, нет
совершенствование продукции IL-2 C. sinensis понималась в 1A5 культур с IL-1 и PHA, т.е.,
прямое действие C. sinensis не найден на ИЛ-2 производства 1A5.
ФГА-стимулированных 1A5 воздействию C. sinensis индуцированное ИЛ-2 без IL-1, когда coкультурен с LPS-активированный R309 как источник IL-1 [24]. C. sinensis, либо в одиночку, либо
с гамма-интерферона индукция, увеличили MHC II экспрессии антигена на линии клеток
гепатомы HA22T/VGH, что делает иммунный надзор в более эффективные против опухоли
клетки вниз с регулируемой MHC II экспрессии антигена
[25]. В больных лейкемией, C. sinensis дополненной НК активность клеток, а также улучшение
CD16 маркер выражение на лимфоцитах и связывающей способности к К562 [26].
При раке молочной железы, полости C. sinensis не снизить первичный рост опухоли, но
снижение легких возникновения метастазов в хирургическое иссечение модель
метастатического рака молочной железы.
Снижение роста метастазов предполагается за счет эффект макрофагов факторов, полученных
на опухолевые клетки цикла, НК-клеточной активации и других иммуностимулирующей
активности [27, 28]
Хотя иммуномодулирующая активность C. Sinensis в основном несет ответственность за его
противоопухолевой активности, это не так просто описал и только точный механизм. Прямо
или косвенно многих других метаболических и генетических пути
ответственность. Обширные исследования были проведены работы по оценить механизм
противоопухолевой активности C. Sinensis и наиболее важный механизм, было установлено
влияние апоптоз. В исследовании, этил ацетат, экстракт мицелия
C. sinensis индуцированных характеристика апоптотических симптомы человеческого
premyelocytic лейкозных клеток (HL-60), Фрагментация ДНК и конденсации хроматина.
Активации из каспазы-3 и конкретные протеолитического расщепления
поли АДФ-рибоза-полимеразы были обнаружены в течение конечно, индукции апоптоза. Эти
результаты позволяют предположить, что это экстракт ингибирует пролиферацию раковых
клеток, стимулируя клетки апоптоз [29]. Участие каспазы-8 с каспазы-3 найден также в C.
sinensis индуцированного апоптоза в МА-10 мышь опухолевых клеток Лейдига [30].
Компоненты из кордицепса индуцируют апоптоз опухолевых клеток через внешние и
собственного пути. Два новых epipolythiodioxopiperazines, им gliocladicillins A и B, из
кордицепса-колонизация
грибы ингибируют рост HeLa, HepG2 и MCF-7 опухоли клетки арестовав клеточного цикла при
G(2)/М этапе и индуцированных апоптоз в регуляции экспрессии р53, p21,
и циклин B и активацию каспаз-8, -9 -3 [31].
Кроме того, EPSF C. sinensis снизились уровни Bcl-2 в легких и печени [22]. Противоопухолевая
активность C. sinensis путем индукции апоптоза был также найден в человеческом
колоректальный рак (HT-29 и HCT 116), гепатоцеллюлярной (Hep 3B
и Hep G2), клетки карциномы [32] и человека ротовой чешуйчатый линии клеток рака (OEC3
М1") [33]. Интересно, что Tang et al. [34] сообщается, что C. sinensis снижение Ангиотензина II
индуцированных NRK-52E апоптоза клеток, которые могут быть частью ее механизма
защитных эффектов на гипертонической повреждение почек.
Антиоксидантная активность C. sinensis компонентов также ответственность за его
противораковые свойства. В спиртового экстракта C. sinensis было установлено ингибирующее
влияние на липидный перекисного окисления липидов и защитное действие на 4nitroquinoline oxidetriggered Репарации повреждений ДНК в V79 хомячка клетки [35].
Полисахарида компонент C. sinensis был ингибирующее
опухоль рост H22-подшипник мышей с помощью модуляции на активность антиоксидантных
ферментов, таких, как повышение супероксид супероксиддисмутаза (СОД) деятельность
печени, мозге и сыворотке также глутатионпероксидазы (ГП) деятельность печени и мозг
опухоль-подшипник мышей [36]. Wang et al. 32] сообщается, бесплатный антирадикальное
деятельности C. sinensis. Как бесплатно
радикалы ответственны за окислительного повреждения апоптотических гены, удаляя
свободные радикалы, C. sinensis защищает апоптотических гены и индуцирует апоптоз
раковых клеток.
ПРОТИВОРАКОВУЮ АКТИВНОСТЬ КОРДИЦЕПС MILITARIS
Гриб C. militaris используется в течение длительного времени в Восточной Азии как
нутрицевтиков и в традиционной китайской медицине как лечебное средство для больных
раком. C. Militaris были найдены хорошо для подавления роста опухоли,
продлевая период выживания мышей, имплантированных С180 саркома клеток и тормозит
рост и метастазирование Льюис легочная форма рака в имплантированных мышей [37]. Вода
экстракт C. militaris ингибируют рост человеческой пуповины Вены эндотелиальных клеток
(HUVEC) и саркомы человека клеточной линии HT1080. Этот экстракт гриба также снижение
металлопротеиназы 2 (mmp2) экспрессии генов в HT1080 и инфракрасного фактор роста
(bFGF) экспрессии генов в HUVECs [38]. Недавно, цитотоксического протеазы, очищенная от
сушеные плодовых тел C. militaris, которая экспонируется цитотоксичность в отношении
молочной железы человека и клетки рака мочевого пузыря [39].
Как C. sinensis, наиболее значимые механизм противоопухолевого C. militaris найден путем
индукции апоптоза клеток. В исследование, парк et al. [40] отметил, что водный экстракт C.
militaris (AECM) ингибируют рост клеток лейкоза человека Клеток U937, вызванный
морфологические изменения и апоптотических клеток смерть-таких, как формирование
апоптотических органов и фрагментации ДНК.
Они также наблюдали вниз регулирование антиапоптотических гена bcl-2 и выражение
протеолитических активации каспазы-3 в AECM обработанных клеток U937, вызванный. Но не
AECM повлиять на pro-гена апоптоза bax выражения и действия каспазы-9. Горячая вода
извлечь C. также militaris найти индуцировать апоптоз в человеческом premyelocytic лейкоз
HL-60 клеток и активации каспазы-3 и
конкретные протеолитического Поли АДФ-рибоза-полимеразы (PARP) были обнаружены в
ходе апоптоза [41]. В помимо активация каспазы-3, AECM-индуцированной апоптоз может
относиться к инактивации Akt (онкоген) в молочной железы человека MDA-MB-231 клеток
[42]. В другом исследование, ингибирование роста и апоптоз индукцию по водный экстракт C.
militaris (НОРЭМ) лечение в человека
карциномы легкого клеток а549 были найдены, связанные с индукция ФАС выражение,
каталитическая активация каспазы-8, и Ставки расщепления. Активацию каспаз,
экспрессирован антиапоптозных гена bcl-2 выражение, и регуляция pro-апоптоза белка Bax
наблюдались также в WECMtreated раковые клетки. Кроме того, НОРЭМ оказало
dosedependent ингибирование активности теломеразы через дизрегуляция человека
4
обратной транскриптазы теломеразы (hTERT), c-Myc и Sp1 выражение. Данные показали, что
НОРЭМ индуцированный апоптоз клеток а549 через сигнальный каскад смерти рецепторопосредованных внешние и mitochondriamediated внутренние каспазы путей и снижению
активности теломеразы через ингибирование hTERT транскрипционной деятельность [43].
ПРОТИВОРАКОВУЮ АКТИВНОСТЬ ДРУГИХ КОРДИЦЕПС ВИДОВ
Три разных полисахарид-пептидных комплексов(ЦБК) были произведены с помощью
погружного мицелиальных культуры редкие энтомопатогенных гриба кордицепса
sphecocephala и их противораковых мероприятий были исследованы в человека
гепатокарциномой (HepG2) и нейробластомой (SK-N-SH) клеток. В этом исследовании, PPCиндуцированного апоптоза рака клетки найден что было связано с внутриклеточной события,
в том числе фрагментации ДНК, активация каспазы-3, модуляции и Bcl-2 и Bax и не
цитотоксичность против нормальных клеток сообщили [44].
Влагостойкой внеклеточного глюкан (CO-1) был изолирован от осадка образуется инкубации
культуры фильтрат кордицепс ophioglossoides и это CO-1 сильно подавляет рост Саркомы 180
solid-тип опухоли [45].
Эффект связан с белком полисахарид (SN-C), извлеченный от C. ophioglossoides на рост
перевиваемых аллогенная и сингенных мышиных опухоли были изучены
и оказалось, что SN-C, данный внутрибрюшинное подавляет рост саркомы-180 пересаженных
подкожно в мышей. SN-C также показал значительный cytocidal влияние на культивируемые
клетки опухоли, но не повлияло сенсибилизирующего действия (DTH) в нормальных мышей
[46]. Белок-связанными galactosaminoglycan (CO-N) изолированные от SN-C C. ophioglossoides.
Когда дали внутрибрюшинно
мышам, CO-N подавляет пролиферацию саркома 180 привитых ячеек в брюшную полость и
выставлены заметному продлению жизни эффект от асцитных опухолей
например, карциномой Эрлиха. CO-N также показал, ингибирующее эффект от твердых
карциномой Эрлиха, когда выдается intratumorally и значительно ингибирует рост сингенных
солидной опухоли (MM46 карцинома молочной железы) по внутривенного введения в низкой
дозе [47].
КОРДИЦЕПИНА: ПРОТИВООПУХОЛЕВЫМ ПРЕПАРАТОМ ОТ КОРДИЦЕПС ВИДОВ
Кордицепина, или 3'-deoxyadenosine, является производным от нуклеозидные аденозин,
отличаясь от аденозин по отсутствие кислорода в 3 " должность его рибоза часть.
Кордицепина был изолирован от воды извлечь C. sinensis [33, 48]. Позже важнейшей
составляющей бутанол часть C. militaris было отмечено также, по кордицепина
высокоэффективной жидкостной хроматографии [49]. Потому что кордицепина подобное
аденозин, РНК-полимераза не в состоянии различие между двумя и когда включен в
растущие молекулы РНК, кордицепина предотвращает дальнейшее удлинение, производя
таким образом досрочно прекращены молекула РНК [50].
Перорально кордицепина подавлял B16-BL6 меланома рост клеток у мышей без побочных
эффектов [48]. Дальнейшее исследование показало, что кордицепина угнетал
распространение B16-BL6 клеток, стимулируя аденозин A3 - рецепторов сопровождается Wnt
сигнального пути, в том числе GSK-3beta активации и циклин D1 торможения [51].
Кордицепина заметно подавляет фосфорилирование Akt и p38
в зависимости от дозы, манеры ЛПС (активированных макрофагов.
Кроме того, кордицепина подавлено TNF-Альфа выражение, Ikappa B Альфа
фосфорилирования и транслокации ядерной фактор каппа-в (NF-каппа-B) [49]. Кордицепинаиндуцированной апоптоз-это также сообщили. В МА-10 клеток (мышь Лейдига опухолевых
клеток линии), кордицепина индуцированных фрагментации ДНК, снизился процент G1 и
G2/M фазы клеток, усиление проценты subG1 фазе ячеек предполагая, кордицепина
5
индуцированных МА-10 апоптоза клеток. Кроме того, западные blotting анализ показал, что
кордицепина индуцированных каспазы-9 каспазы--3 и каспазы--7 белка выражения, но не
каспазы-8 [52]. В другом исследовании, значительно кордицепина индуцированного апоптоза
клеток в ОИК-М1 человека ротовой чешуйчатый раковые клетки [23]. Было также высказано
мнение, что эффект кордицепина на рост опухолевых клеток значительно
отношение к метаболизма, связанных индуцированной экспрессии белков
по кордицепина [53]. Агрегацию тромбоцитов, индуцированную раковые клетки-это
необходимый шаг для гематогенного метастазирования и оно показало, что кордицепина
было ингибирующее
влияние на гематогенного метастазирования B16-F1 клетках меланомы через блокирование
АДФ-индуцированной агрегации тромбоцитов in vivo [54]. Роман молекулярный механизм
для противоопухолевым эффектом кордицепина в двух различных клеточных линий рака
мочевого пузыря, 5637 и Т-24 клетки были обнаружены Lee et al. [55].
Они сообщили, что кордицепина лечение в ходе клеточного цикла прогрессирование привело
к значительному торможению роста, который это было в основном обусловлено фазе G2/M
ареста и привело в регуляция из p21WAF1 выражения, дает p53 сигнальный путь. Кроме того,
лечение кордицепина индуцированной фосфорилирования JNK (c-Jun N-терминала киназ).
Блокада JNK, используя функцию SP6001259 (JNK конкретных ингибитор) и малых
интерферирующих РНК (si-JNK1) спас кордицепина-зависимые p21WAF1 выражение, подавлял
ячейки рост и снижение клеток Велоспорт белков.
Производные кордицепина также продемонстрировали противоопухолевых
деятельности. В эксперименте, 1-O-Ацетил-2,5-ди-O-p-chlorobenzoyl-3-дезокси-Dрибофуранозы, производный от кордицепина в сочетании с trimethylsilylated производных
N4-propionylcytosine, N4-п-toluoyl-5-fluorocytosine и 5-фторурацил в присутствии
триметилсилил trifluorometha nesulfonate (TMS-трифлата), чтобы дать полностью
ацилированные нуклеозиды. Выборочное удаление N4-пропионил-группы
эти нуклеозидов лечение с гидразин-гидрат дал 2',5'-ди-O-p-chlorobenzoyl-3'-deoxycytidine,
дезаминирования с нитрита натрия в среде трифторуксусной кислоты, предоставляемых 2',5'ди-O-p-chlorobenzoyluridine в хорошую доходность. В
ацилированные нуклеозидов и 2',5'-ди-O-p-chlorobenzoyluridine были омыленные дать
бесплатный 3'-deoxycytidine, 5-фтор-3'-deoxycytidine, 3'-deoxyuridine, и 5-фтор-3 " deoxyuridine, соответственно. Эти 3'-deoxyribonucleosides затем были рассмотрены
для роста тормозящее воздействие на мышь лейкозных L5178Y клеток, и их IC50
(ингибирующая концентрация, 50) найдены значения 1.8, 33, 6.5, и 18 (мкг/мл)
соответственно [56]. Других производных нуклеотидов также существуют показал
противораковых мероприятий, таких как, forodesine (также известен как Immucillin Ч;
название ИЮПАК: 7-[(2S,3S,4R,5R)-3,4-дигидрокси-5-(гидроксиметил)-2-пирролидинил]-1,5дигидропирроло[2,3-e]pyrimidin-4-one) - это ингибитор пуриновый нуклеозид фосфорилазы,
которая признается в качестве потенциального
цель лечения больных с Т-клетки злокачественных новообразований а также B-клеточный
хронический лимфолейкоз [57, 58].
ВЫВОДЫ
В настоящее время, в некоторых частях мира, существует Ренессанс интерес в традиционных
лекарственных средств. Большинство следователей верю, что традиционная медицина-это
перспективный источник новых терапевтических средств. Грибы имеют заметное место в
фольклор или традиционной медицины во всем мире. Лекарственные грибы в настоящее
время являются предметом изучения многих этноботаниками и ученых-медиков. Способность
некоторых грибы, особенно кордицепс подавлять рост опухоли и аспекты повышения
6
иммунной системы была предметом исследования в течение примерно 50 лет. Как рак
является одной
наиболее сложные заболевания и его патогенетического механизма разнообразен, лечебные
попытки предпринимаются против рака с разных ракурсов. Рак охрана мероприятий
кордицепс широко освещаются и создан, и сейчас он настало время, чтобы отыскать в
предотвращении рака деятельности гриб точнее. Обширные исследования с кордицепсом
грибы могут способствовать открытию новых противораковых стратегии.
Medicinal Value of the Caterpillar Fungi Species of the Genus Cordyceps (Fr.) Link (Ascomycetes).
A Review
John Holliday* & Matt Cleaver Aloha Medicinals Inc., Carson City, NV 89706, USA
Оригинал статьи http://www.alohamedicinals.com/ascomycetes.pdf
Лекарственное Значение Гусеница Видов Грибов Рода Кордицепс (Fr.) Ссылка (Ascomycetes).
Обзор
Джон Холлидей* & Matt Тесак Aloha Medicinals Inc., Карсон-Сити, Невада 89706, США
АННОТАЦИЯ: в обзоре рассматриваются в глубину истории и целебные свойства кордицепса
видов, особенно C. sinensis. C. sinensis лекарственных видов, с длинной историей
использования, есть только было найдено, растущих из головы одного типа подземных
caterpillar, на больших высотах, в Цинхай-тибетского нагорья. Из-за этого сильно выработку
конкретных условий роста и ограниченного географического
распределение, C. sinensis имеет давнюю репутацию одним из самых дорогих сырья,
используемого в Восточная Медицина. Из-за окружающей среды и экологических факторов,
годовой урожай неуклонно снижается, и в то же время во всем мире растет спрос. Эта
ситуация привела Кордицепс spp. цены на возрастающую спираль в течение последних
нескольких лет, водительское исследования, чтобы определить,
способы культивирования, чтобы сделать его более доступным материалом для
коммерческой торговли. Частью цели это исследование было понять сложную биологическую
нишу такой организм fi lls. Это гриб, который можно найти только в сожительстве с личинками
насекомых, и именно это уникальное роста параметр, который сделал это непросто создавать
кордицепс spp. в искусственном выращивании. Далее осложняющим выращивания вопросом
является rarefi ed атмосфера, богатое минералами почвы и низких температур в который
кордицепс естественно растет, в результате чего в уникальном профи le вторичных
метаболитов, обладающих интересный биологический потенциал медицинской
эксплуатации, но которые не являются легко воспроизводится в обычном лаборатория
выращивания. В этой статье мы попытаемся разгадать многие тайны кордицепс spp.,
подробно рассказывается об истории, медицине, химическом составе и разведения
кордицепс spp., с особое внимание C. sinensis, самых дорогостоящих лекарственных грибов.
ВВЕДЕНИЕ
Виды рода кордицепс (Fr.) Ссылка (Китайский caterpillar грибов, Tochucaso в японском языке;
Clavicipitaceae, Ascomycetes) грибов нашел растет на личинки насекомых (Рис. 1-3), зрелые
насекомых, или плодоношения органы truffl es рода Elaphomyces.
Кордицепс имеет долгую историю, как редкие и экзотические лекарственных грибов. Он был
весьма почитаемым краеугольным камнем китайской медицине на протяжении веков; один,
который, по сообщениям, имеет ряд далеко идущих лекарственные effects.1-4
АББРЕВИАТУРЫ
ХОБЛ: хроническая обструктивная болезнь легких; EAC: Erhlich асцит карцинома; ЯМР: ядерно7
магнитного резонанса; ИК: ИК-спектроскопия; ПАУ: полиароматических углеводородов;
ДЕРНОВО: супероксиддисмутазы; TCM: Традиционный Китайской Медицины. Большинство
людей на западе имеют только прийти к знать о Кордицепсе в течение последних 20 лет, во
время которого, современных научных c методов
чаще стали применяться для расследования его казалось бы, обильным ассортимент
лекарственных приложений в попытке проверить то, что китайские практикующие
отметили для centuries.3
I. ИСТОРИЯ И ТРАДИЦИОННАЯ ИСПОЛЬЗУЕТ
Как устойчивыми, так и редких, китайские легенды и мифы этого почитаемого исцеление гриб
и chameleonic характеристики span течение тысячелетий.
Первое письменное упоминание о Кордицепсе видов поставляется из Китая, в год Н.Э 620, в
то время Династии Тан (AD 618-AD 907), в результате чего вещество некогда нематериальные
аллегорический рассказ, о которой говорила существо, чей годовой
существование упомянул переход от животного на завод, в летнее время, а затем снова из
завод для животных, в winter.5 тибетские ученые писал исцеление животных/растений через
15 по 18 вв., а в 1757 году, ранней объективных и научный cally надежное изображение
кордицепс гриб был написан автором Wu-Yiluo в Бен Цао Congxin (“Новая Компиляция Materia
Medica”), во время правления династии Цин Dynasty.3-4 Является членом крупнейшего
подразделения true грибы, Ascomycotina, сотни видов Кордицепс уже было выявлено на
шести континентах, в различные среды обитания, и столь же разнообразны еда sources.
Имя кордицепс " происходит от латинского" слова: шнур и белыми грибами, соответственно,
означает “клуб” и “голова”. Латинское слово-Союз точно описан внешний вид этих клуб
грибов, чьи стромы и фрукты тела исходят из mummifi Эд туши личинки насекомых, как
правило, Гималайский белой Моли, Thitarodes armoricanus
(=Hepialis armoricanus). В историко-общее использование термина “Кордицепс”, как правило,
в частности, относится к видам, C. sinensis. Тем не менее, название “кордицепс” пришел к
использоваться для целого ряда тесно связанных между собой
видов за последние несколько лет, которые были найдены гораздо легче выращивать. Хотя C.
sinensis может быть наиболее известных видов, есть много других видов рода кордицепс в
которой современная наука может непокрытый
потенциально ценными лечебными свойствами.
Кордицепс видов и, особенно, C. Sinensis были оценены в течение многих веков в
Традиционных Китайская Медицина (TCM). В природе, они встречаются только на больших
высотах на гималайских Плато и тем самым затрудняет культ урожая. Потому что таких
затрудняет трудности, кордицепс всегда был один из самых дорогих лекарственных грибов
известны. Его высокую цену пришлось отодвигать ее почти исключительно члены
Императорского суда и другие китайской знати, исторически это было за гранью охват
среднее китайской теме. Несмотря на то, его стоимость и редкость, беспрецедентный
перечень лекарственных возможности для кордицепс spp. Сделал это высоко ценится
штапельного ТКМ. Лекарственное значение видов кордицепса были известны еще в древние
в емена в Китае и окружающие Востока; но знание этого только достиг западных научных c
аудитории в 1726 г., когда он был введен в научный c Конференц-зал в Париж. Первым
образцов были проведены назад Франция с иезуитом, кто запечатлен его переживания с гриб
кордицепс во время его пребывание на китайского императора court.1,Хотя 4 всегда редкость
в природе, современные технологические достижения в выращивании сделали перспектива
доступного кордицепс реальность, и ее потенциал лекарственные использует увеличивать
обычных терапия и получить признание как продолжить клинические испытания чтобы зонд
знаменитый effi cacy видов рода кордицепс.
8
III. КОРДИЦЕПС: ПАРАЗИТ ИЛИ СИМБИОНТУ?
Хотя spore, возможно, является “инфекционных” агент что поражает личинки моли, как у
некоторых авторов дополнительно стоит отметить, что entomopathogenicity
из кордицепса spp. оспаривается. Растущий тело логических и эмпирических данных и
предлагает многие выдающиеся исследователи, которые на самом деле C. sinensis
имеет симбиотические отношения с хозяином, и - что подключение взаимно достоинства cial,
а чем-патогенной микрофлоры. Это стоит логической причины,
с учетом отдаленных и негостеприимной среды в которой кордицепс/моли спаривание
происходит. Природа, как правило, выберите против паразита, потому что
паразит, как правило, приводит к гибели хозяина.
Возможно, более логичное объяснение уникальный сопряжение между насекомым и этот
гриб будет что это взаимно достоинства cial симбиоз, когда мотылек, возможно, получает
заряд энергии или других т преимуществ от кордицепс, живущих в его тело, как известно,
происходят, когда другие животные потребляют Cordyceps.7 В выращивании, кордицепс часто
экспонатов одноклеточные, дрожжеподобные анаморфный роста Стадия. Аналогичные
дрожжеподобные симбионтов рода
Кордицепс (или их anamorphs) были найдены в других насекомых, наиболее логически
некоторые существующие т преимуществ принимающей insect.8 в этом случае с
Кордицепс/моли спаривания, то это может быть смерть насекомых хоста, стрессор,
инициировавшая Кордицепс, чтобы произвести плод его тела. Как только хост насекомое
погибает, кордицепс бы пойти в воспроизвести или умри " режиме. В большинстве грибов,
мицелия - это стабильная-государственной формой жизни, а не более обычно видели плоды
тела. Она является наиболее распространенным в
грибного царства, что плодовые тела формирование не не случится до тех пор, пока какой-то
суровой стрессора возникает, заставляя эту оборонительную репродуктивного фазы ответ. В
природе, эти раздражители обычно тепла и холодные, пожара и fl ООД, или полное
потребление источники питания и питательных веществ в результате defi эффективности. В
лаборатории затруд культ триггер кордицепса фрукты, но когда плодоношения не возникает,
то она всегда в связи с одной или более эти виды стрессоров.
IV. КОРДИЦЕПС ВИДОВОГО РАЗНООБРАЗИЯ И ИСКУССТВЕННОГО РАЗВЕДЕНИЯ
В настоящее время существует более чем 680 документально видов Cordyceps3,4,6 найти на
всех шести населенных континентах и во многих климатических зонах и местообитаниях и
подпитывая различные хосты. Как исследования различных
виды рода кордицепс продолжить, он имеет становится все более очевидным, что потенциал
лечебные достоинства ts кордицепса spp. не относятся только один вид C. sinensis. Из многих
различных видов кордицепс, те, которые в настоящее время
культивируется для лекарственных целей и использования в пищевые добавки включают C.
sinensis, C. Militaris, C. sobolifera, C. subssesilus, C. Ophioglossoides, и others.1,2
Из-за редкости и дороговизны дикий собирают разнообразные (цены 2008 года в СанФранциско и в других крупных городах США составил $75,000 за килограмм), попытки уже
давно сделано культивировать кордицепс. К середине 1990-х годов, большинство кордицепс
лучшие в мире marketplace был искусственно особенно cultivated.2,9, Потому что развитие
современных biotechnologybased методы культивации, наличие данного ранее редких
пищевые добавки значительно возросшая в последние 20 лет. Спрос на Кордицепс также
усугубляется в геометрической прогрессии, в этот же период времени, отчасти из-за открытия
из Китая в торговле с Западом, в 1970-е годы,
подвергая многие другие люди по всему миру концепций и практики ТКМ. Как Кордицепс
всегда был весьма почитаемой в ТКМ, разумно, что с повышенной подверженностью TCM,
9
спрос на эту траву, также увеличилось. Такой увеличение привести к более-заготовка диких
рыб и последующее недостатком диких собранные видов Cordyceps.9-11 Сейчас многие
компании производят искусственно культивируется кордицепс продуктов, как от мицелий, а
также из плодовых тел. В
увеличение предложения привело к изменениям в чистоты и качества, создание ситуации, в
которой большое количество контрафактной и фальсифицированной
продукты sold.4,11 в последнее время появились новые методы анализ качества кордицепс
продукция был introduced.9
Большого разброса качества выращиваемых Кордицепс привело многих потребителей верю,
что дикие собранные разнообразие лечебных целях
лучше, чем культивируемых типа. Но с новыми достижениями в биотехнологии это быстро
меняется.
Один производитель еще растет кордицепс в искусственном точно среды репликация
природные условия роста кордицепса (высотные состав воздуха и низкой температуры найти
на гималайского плато).12 Это низкотемпературный
гипоксия выращивания в атмосферу , состоящую в основном из азота, двуокись углерода,
угарный газ, и только низкий уровень кислорода позволяет искусственном выращивании
кордицепса, который repli Кейтс химического анализа диких кордицепс
так близко, как только может быть определена сегодня наиболее чувствительных
аналитических инструментов, что делает культивируемых Кордицепс реалистичный заменить
гораздо выше недорогие диких кордицепс. Эти уникальные разведения
протоколы, в сочетании с разработками новых штаммы и гибридизации между штаммами, в
результате в кордицепс прежде невиданные качество и consistency.12
ФАЛЬСИФИКАЦИЯ КОРДИЦЕПС
Другой вопрос был поднят в отношении качества кордицепса: свинцового загрязнения,
вытекающих из отчетов свинцового отравления в результате потребления кордицепс людей в
Китае и В Taiwan.13 отдельные практика фальсификации, давно практикуется коллекционеры
из натурального кордицепса, вводит чрезмерное свинца в организм. Как найти в ее
естественное состояние, кордицепс прикреплен к mummifi Эд тела гусеницы, из которого она
возникла.
Собирают целое таким образом, сушат и поставляемые в рынок. Потому что кордицепс
продается по весу, коллекционеров исторически вставлена небольшой плетеной во многие
гусеницы, как следствие, увеличение weight.9 Лучшего качества
Кордицепс традиционно было меньше вставляются палки; однако, практика была так широко
распространены, так долго, что это практически невозможно fi nd диких
собранные кордицепс без этих fi шпатлевки, вставленные (Рис. 4 и 5). Вероятно, это
безвредно и практики, пока объект вставлен от нетоксичной источник. Но современные
коллекционеры обнаружили, что более вес может быть достигнуто, если немного провод
вставляется в caterpillar, нежели традиционная веточка.
Как долго, как проволока стальная, такая практика, как в случае с вышеупомянутой
деревянные вставки, вероятно, это не слишком вредно.
К сожалению, провод выбор теперь свинца припой. Тщательное обследование заканчивается
гусениц часто выявить дыры, где палочки или провода были вставлены (рис. 5), и каждый кто
выбирает для использования диких собранные кордицепс,
скорее, чем сорта, было бы хорошо рекомендуется перерыв каждый из гусеницы в половине
перед использованием, так что любые биты посторонние предметы могут
быть понятной и удалены.
Хотя присутствие свинца или других веществ в среду роста, безусловно, может быть
10
поглощен любой растущий организм, эти авторы проводятся химические анализы на многие
тысячи кордицепс образцы на протяжении многих лет, и он было наше замечание, что не
кордицепс более свойство накапливаться привести или других тяжелых металлов, чем в
любых других грибов. Кордицепс выращивали все обычные современные практики очень
безопасности от любого загрязнения окружающей с реды тяжелыми металлами.
КОМПОНЕНТЫ КОРДИЦЕПС- ХИМИЧЕСКИЕ СОСТАВЛЯЮЩИЕ
Кордицепс spp. содержит широкий спектр соединений что считаются питания. Он содержит
все незаменимые аминокислоты, витамины Е и K, и водорастворимые витамины B1, B2, и
B12.mono-, ди-и олигосахаридов, и многие комплекс полисахариды, белки, стерины,
нуклеозиды, - и макро - и микроэлементов (K, Na, Ca, Mg, Fe, Cu, Mn, Zn, Pi, Se, Al, Si, Ni, Sr, Ti,
Cr, Ga, V, Zr и др.).1,3,9 A. Потенциально биологически активных Составляющих Виды Рода
кордицепс Кордицепина [3′-deoxyadenosine] и cordycepic кислоты [d-маннита] были
первоначальные биологически активных соединений первым изолированы от C. militaris.
Чэнь и
Chu14 объявила о характеризации кордицепина (3′-deoxyadenosine ) и 2′-deoxyadenosine с
помощью ядерный магнитный резон нс (ЯМР) и инфракрасный
спектроскопия (ИК) в извлечь C. sinensis. Другие компоненты включены различные сахаридов
и полисахариды, в том числе cyclofurans, которые - циклические кольца fi ve-углерода сахаров,
чьи функции пока неизвестно; бета-глюканов; бета-mannans;
cross-linked бета-маннан полимеров и сложных полисахариды, состоящие из 5 и 6 углерода
сахаров объединились в разветвляющихся цепей, используя как Альфа - и бета-облигаций.
Эти правда гетеро полисахариды. Кроме того, многие нуклеозидов
были найдены в кордицепс, в том числе уридина, в нескольких различных структур
deoxyuridines, аденозин, 2′3′-dideoxyadenosine, hydroxyethyladenosine, кордицепина [3′deoxyadenosine], кордицепина аденозинтрифосфат, гуанидина, deoxyguanidine, и
другие видоизменились и венозная нуклеозидов, нашел не где-либо в природе (рис. 6).
Особое внимание, различные иммуносупрессивной соединений в кордицепс, в том числе
циклоспорина, производных от виды кордицепс subsessilis [анаморфа: Tolypocladium
infalatum]. Других immunosupressant соединения были также обнаружены в Isaria sinclairii,
видов, тесно связанных с Cordyceps.2
B. Полисахариды
В грибного царства, и, в частности, в кордицепс spp., полисахариды, пожалуй, самый
известный и понимать в медицине активных соединений. 16,17 количество полисахаридов и
Прочие сахара производных, таких, как кислоты cordycepic
[d-маннита], были определены ed. Исследования показано эти полисахариды, чтобы быть
эффективным в регулирование уровня сахара в крови,18 и антиметастатической
и противоопухолевой effects.19 C. Белков и Азотистых Соединений Кордицепс spp. содержит
белки, пептиды, ПОЛИАМИНЫ, и все незаменимые аминокислоты. Кроме того, Кордицепс
spp. содержит некоторые необычные циклические дипептиды, в том числе цикло-[Gly-Pro],
цикло-[Ноу Pro], цикло-[Val-Pro], цикло-[Ала-Ноу], цикло-[Ала-Val], и цикло-[Thr-Ноу]. В
небольших количествах ПОЛИАМИНЫ, такие как 1,3-иамино пропан, cadaverine, спермидина,
spermine, и путресцин, также были определены ed.2
D. Стерины
Ряд стерол-тип соединения были нашел в кордицепс spp.: эргостерина, Дельта-3 эргостерина,
эргостерина перекиси, 3-ситостерин, daucosterol, и campeasterol, чтобы назвать few.5
E. Другие Составляющие
Двадцать восемь насыщенных и ненасыщенных жирных кислот и их производные, были
изолированы от C. sinensis. Полярные соединения C. sinensis экстракты
11
включают в себя много соединений-спиртов и aldehydes.5 Особенно интересны диапазон
полициклических ароматических углеводородов, добываемых на
большинство штаммов C. sinensis как вторичные метаболиты.
Эти ПАУ, реагируют с полипропилен используется в общих грибной культуры мешки, в
результате чего в производстве токсичных побочных продуктов, чтобы C. sinensis
и отставания в росте, росте с течением времени. В конце концов, эти полипропилен/PAH
субпродуктов убивают организм. В течение продолжительных периодов роста, C. Sinensis
должны быть выращены в стеклянные или металлические containers.9 В Тьфу вещества
присутствуют в жизни культуры, но они являются летучие соединения и теряются при сушки.
Хотя это, как правило, верно правило, что
Кордицепс не может культивироваться в polypropelyne мешки, новые штаммы были
разработаны, которые производят гораздо меньшие объемы тьфу, делая их возделывания в
пластиковые мешки возможно.
VII. ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ, ПОКАЗАНИЯ И ПРИМЕНЕНИЕ
Диапазон терапевтического использования востребовал Кордицепс видов далеко идущие;
хотя многие из них еще не значит, достаточно исследованы. В TCM, кордицепс был
использован для лечения условий в том числе дыхания и заболеваний легких; почек, печени,
сердечно-сосудистых заболеваний; hyposexuality; и гиперлипидемии. Он также используется в
лечение иммунными нарушениями и в качестве дополнения для современных методов
лечения рака (химиотерапия,
лучевой терапии и хирургии).5 кордицепс по мнению многих, в частности и по всему Тибету
(месте его происхождения), средством для слабость и усталость, и он часто используется как
общее омолаживающее средство для увеличения энергии при восстановлении от тяжелой
болезни. Многие также считают, что это будет
средства для лечения импотенции, действуя в качестве афродизиака как у мужчин, так и
женщин. Кордицепс часто установленном для пожилых людей, чтобы облегчить общие боли и
боли. TCM практикующие также рекомендуем регулярное применение кордицепса для
укрепления организма устойчивость к инфекции, такие как простуда и fl, США, и в целом
улучшить гомеостаза пациент. Традиционно, кордицепс имеет наиболее часто используется в
лечении проблем здоровья, связанных с или вытекающим из почек и легких.
Например, это используется, чтобы облегчить ассортимент дыхания недомогания: кашлем и
отделением мокроты, одышка дыхания, бронхиальной дискомфорт, хронические
обструктивные болезни легких (ХОБЛ), и астма. Современные наука пытается confi rm эффек
из cacy Кордицепс для большинства традиционного применения; однако, большинство
медицинских исследований, касающихся его КПД cacy остаются неполными.
Сегодня на западе, кордицепс является наиболее широко используются две группы людей:
спортсменов и пожилых людей. Применение кордицепса спортсмены стебли
от общественный резонанс вокруг выставлены производительности китайской женской
легкоатлетической сборной на китайских Национальных игр в 1993 году. В
этот конкурс, 9 мировых рекордов были разбиты существенной прибыли. На первом,
регулирующие спорта власти подозревают, что повышающие производительность
наркотик был использован, но тренеру отнести их успех Cordyceps.20 Исследования показали,
что применение кордицепса приводит к увеличению сотовые ATP.7,21 увеличение сотовой ATP
результаты увеличение полезной энергии. В противоположность этому, к ощутимому
увеличению энергии, которая возникает
от использования стимуляторы ЦНС, такие как кофеин, эфедрина и амфетамина, который, в
конечном счете, результаты в энергетическом defi эффективности. Тем не менее, он
долженследует отметить, что в недавнем исследовании с высококвалифицированными
12
профессиональные спортсмены, C. sinensis было показано, что не оказывает ощутимого
влияния на повышение производительности в
эта группа people.22 вполне возможно, что эти спортсмены были уже выполняет в пределах
своих потенциал и незначительное увеличение производительности может
быть достигнуто путем химического или травяные добавки.
Нам не известны какие-либо тест, который имеет были проведены показывая разницу в
энергии увеличение потенциала между высококвалифицированных спортсменов и
нормальных здоровых взрослых, используя кордицепс.
А Астения
Жители высоко в горах Тибета и Непал потребляют кордицепс, утверждая, что оно дает их
энергия и компенсирует симтомы болезнь. Предлагаемый причина предполагаемого
увеличения в энергии-это увеличение сотовой ATP, как упоминалось ранее; кроме того,
повышенным содержанием кислорода доступность было положено в качестве основного
агента в борьбе с последствиями высотной болезни.
В плацебо-контролируемое клиническое исследование пожилых у пациентов с хронической
усталости, результаты показали, в том, что большинство пациентов, лечившихся C. Sinensis
сообщается выполнял клиническое улучшение в области утомляемость, непереносимость
холода, головокружение, частые никтурия, шум в ушах, hyposexuality, и амнезия, а улучшения
так и не было сообщено в плацебо group.1,2,23,24,25 Другом исследовании с участием
здоровых пожилых добровольцев, средний 65-летнего возраста, тестирование
производительности и
кислород потенциала субъектов во время тренировки на велотренажеры. Часть добровольцев
Потребляемая C. sinensis в течение 6 недель, в то время как другие
Потребляемая плацебо. Результаты показали, что кордицепс группе была значительная
увеличение выход энергии и кислорода мощности в течение плацебо
группа после 6 weeks.26Среди наиболее простых и надежных тестов, используемых
для определения способности соединения для увеличения выход энергии предмета или
уменьшить усталость является мышь тест плавания. В этом тесте две группы мышей (или
других животных). Одна группа получает стандартной диете, в то время как другой получает
один и тот же диетические и, кроме того, тест соединения. В этом
случае тест соединения, кордицепс. После периода времени, две группы помещаются в
крутые контейнер залитой водой, из которой выбраться не представляется возможным. Таким
образом, животные вынуждены плавать. Время до изнеможения измеряется две группы, и
результаты сравниваются и контрастировали. Если в группе, получавшей тест соединения
плавает больше, чем на стандартной группы диета без тестирования соединения, то она
былаустановлено, что за год они увеличились выход энергии/снижение утомляемости, при
сравн ении с контрольной группы. Испытания такого рода были проведены с помощью
кордицепс в качестве тестового соединения и неизменно показано применение кордицепса
значительно увеличить время до изнеможения в лаборатории животные свой контроль
groups.2
B. Доклинических и Клинических Данных
Терапевтическое применение кордицепса и его экстракты предположили, сосредоточена, в
первую очередь, на ключевые последствия роста коэффициента использования кислорода,
5,27 увеличение производства АТФ,5 и стабилизации
уровень сахара в крови, наличие metabolism.5 аденовирусов сину , кордицепина, и cordycepic
кислоты [d-маннита]14; полисахариды, витамины; микроэлементы могут быть, по крайней
мере частично, причина для таких эффектов. Из-за исторически высокая стоимость гриба и
только недавно разработанные методы искусственном выращивании, доклинические и
13
клинические испытания кордицепс и его экстракты еще относительно новых начинаниях.
Ранее исследования, хотя мало, есть прецедент, от которого современные испытания
строительства, расширения, и цементирования
наше понимание кордицепс. Возможно ценное терапевтическое применение
Кордицепс является его потенциал в качестве средства для лечения рака, также в качестве
дополнения к химиотерапии, лучевой терапии, и других обычных и традиционных рака
treatments.1,2,3,17
1. Исследования На Животных
Время сохранения мышей, привитых с мышиными Клетки меланомы В16 и лечение
комбинацией водных вытяжек из C. sinensis и химиотерапия агента, метотрексат, было
показано, для территории значительно дольше, чем время сохранения
либо неочищенных контрольной группе тех, кто лечился или с метотрексатом в одиночку,
указывая, что некоторые вода экстракты C. sinensis мо ут быть преимущества в cial
профилактика опухоли metastasis.28 Иммуностимулирующее, противоопухолевое и
деятельности были отмечены при лечении мышей, привитых
с Саркомой 180 опухолевых клеток при лечении с этанол извлечь C. sinensis,29 а
исследования с использованием мышиных моделей проверку оттиска ed, который орал
администрация горячая вода, экстракт C. Sinensis следовательно, в результате активации
макрофаги, тем самым увеличивая производство гранулоцитарного моноциколониестимулирующий фактор ([GM-CSF] натуральное вещество
, который производится организмом в ответ на проникновение инфекции
или infl ammation) и IL-6, которые действуют на системный иммунный system.30 В
исследовании мышей подкожно, имплантированных клеток лимфомы, пероральное
применение экстракта C. Sinensis привело к уменьшению размера опухоли и продлен
выживание time.31 более Того, у мышей, получавших циклофосфамид, который подавляет
иммунную функции, также обрабатываются с той же горячей воды
экстракт, увидел их иммунная функция возврат к нормальной, как измеряется IgM и IgG ответ
и макрофагов activity.31 Дальнейшее подтверждение иммунная усиливающее действие C.
sinensis был при условии, еще одно исследование, проведенное лечение, мышей, привитых с
Erhlich асцит карциномы Эрлиха (АКЭ) клеток с теплый водный экстракт кордицепса. Медиана
продолжительность жизни мышей по сравнению с неочищенные управления была более чем
на 300%, и отсутствие из активность экстракта против вас выращенные клетки in vitro
показали, что противоопухолевый эффект в мыши могут быть отнесены к хостопосредованный иммунный ответ, вместо прямого cytotoxicity.32
Пероральное введение полисахаридной фракций CI-P и CI-A, производные от C. sinensis, в
дозах 1-10 мг/кг в сутки, показали, противоопухолевое деятельность в мышей, привитых с
Саркомой 180. Сходные результаты были получены с щелочнорастворимых полисахарид (CI6P), получаемый из видов C. sobolifera, при приеме внутрь в дозе 10 мг/ кг/2 В
соответствующих исследований, бета-(1-3)-D-глюкана, дробь CO-1, и galactosaminoglycan
фракции CO-Н, C. производные от ophioglossoides, ингибированная рост асцитической
Саркома-180. Увеличение иммунной функция было отмечено также, quantifi Эд с помощью
увеличение углерода оформления activity.33,34 Хорошо известно, что многочисленные
fungalderived простой и белком полисахаридов оказывать значительная потенцирование
иммунной function.17 считается, что Это один из основных
механизмы противоопухолевой активности в кордицепс.
Среди нескольких произведенные полисахариды C. sinensis, бета-D-глюканов один класс
полимеры, которые были показаны на увеличение врожденные и клеточно-опосредованный
иммунный ответ. Эти полисахариды увеличить производство таких
14
Цитокины как TNF-a, интерлейкины, интерфероны, НЕТ, и антител к активации иммунных
клеток. Это активация иммунной реакции могут быть вызваны по полисахарид привязки к
конкретным c рецепторов на поверхности клетки иммунной системы, такие как CR3
рецепторы, и другие receptors.35,Они также 36 мысль принять участие в клетки к клетке
коммуникаций, возможно, действуя в качестве молекул.
Существует доказательство другой механизм играть в противоопухолевый ответ кордицепса,
как ну, относящиеся к структуре, по крайней мере, один, и возможно, и больше, измененного
нуклеозидов найти в некоторые виды кордицепс и exemplifi ed по составные кордицепина [3′deoxyadenosine] (см.Рис. 6). Эти deoxynucleosides мешать Репликации ДНК в опухолевых
клетках. Такие помехи уменьшается в нормальные здоровые клетки с помощью операции
ДНК ремонт механизма, который отсутствует в опухолевые клетки, и тем, что опухолевые
клетки как правило, умножить на тариф, превышающей нормальных клеток.
2. Клинические Испытания
Клинические исследования были проведены в Китае и Японии) с участием больных
раком,уступая позитивные результаты. В одном исследовании у 50 больных с рак легких,
получавших C. Sinensis на 6 граммов в день, в сочетании с химиотерапией,
опухоли были уменьшены в размерах, в 46% обследованных пациентов. Исследование с
участием пациентов с раком несколько различных типов опухолей,
C. sinensis, принятых в течение 2-месячный срок в 6 г в день, улучшение субъективных
симптомов в большинстве пациентов. Белые клетки крови хранились на 3000 за кубический
миллиметр или выше, и даже с помощью лучевой терапии или химиотерапии, других
иммунологических параметров показал, не зна не могу изменить, принимая во внимание, что
размер опухоли территории значительно снижена в приблизительно у половины больных
наблюдается, с указанием
улучшение толерантности для излучения и/или chemotherapy.
Серьезный побочный эффект использования обычных рак химиотерапия и лучевая терапия
подавление иммунной системы пациента. В использование C. sinensis в комбинации с
обычными химиотерапия, как представляется, имеет иммуностимулирующее эффект,
который усиливает эффективность традиционной химиотерапии, балансируя его побочных
эффектов. Вера в effi cacy C. sinensis против
рак-это широко распространенные на Востоке, и многие рака пациенты в Японии, Корее и
Китае принимают Кордицепс или некоторых других грибов-производные иммуномодулятор
(например, PSK, PSP, Lentinan, AHCC, heteropolysaccharide сложной формуле [Иммунной
Помочь™], и arabinoxylanes [MGN3™]), а проходит обычных treatment.5,37,38 D.
Иммуномодулирующие Эффекты Иммунной системы, усиление влияния C. sinensis имеют
было упомянуто выше обсуждения. Это интересно отметить, что грибок производит
иммуносупрессивной препарата циклоспорин, Tolypocladium infl Атум, был открыт в 1996 году
и бесполом этап еще одного видов кордицепса, C. Subsessilus. Таким образом, того же рода,
грибка, который был использован на протяжении веков для обеспечения иммунной
стимуляции
сейчас, как известно, обеспечивают иммунного подавления аппетита, является полезным в
трансплантации органов хирургии.
Других таких экспериментов, демонстрирующих как ингибирования а также потенцирование
эффектов кордицепса противоречива и наблюдаемые эффекты, возможно, результатом
различных экспериментальных условиях и переменных. Однако, такие свидетельства
возможно, bi-directional иммуномодулирующий эффект,
дальнейшие исследования в порядке.
Хотя препарата циклоспорин позволило некоторые достижения в области медицины путем
15
содействия пересадка органов, наблюдается недостаток его использование. Высокая
токсичность циклоспорина вызвало многие пациенты страдают от серьезного повреждения
почек связанных с применением препарата. В 1995 г. исследование было предпринятые в
Китае, в котором 69 трансплантации почки
пациенты получали либо циклоспорина в одиночку или в вместе с C. sinensis, на 3 грамма в
день.
После 15 дней, это было явно видно, что группа получение C. sinensis в дополнение к
циклоспорин было гораздо меньше людей, чем повреждение почек группы, получавших
только циклоспорин, Измеряемая уровни мочевой НАГ, креатинина в сыворотке крови, и
мочевина крови nitrate.39
E. Заболеваний Почек
Традиционным видом кордицепс видов постановил, что его потребление укрепить почки.
Исследования показали, что гораздо почки-повышение потенциал кордицепс вытекает из его
способность увеличивать 17-гидрокси-кортикостероидов и 17 учитывались скорость
наступления уровни в body.5 Хроническая почечная недостаточность-это серьезное
заболевание, одним часто пожилых людей. В ходе исследования среди 51 пациентам,
страдающим хронической почечной недостаточностью, было установлено, что
администрация 3-5 грамм в день C. sinensis территории значительно улучшилась как функции
почек и общий иммунитет, функцию лечили больных, по сравнению с необработанной
управления group.40
Пациентам с хронической почечной недостаточностью или уменьшено функции почек, часто
страдают от гипертонии, протеинурия, и анемии. В исследовании с такими пациентов было
установлено, что после одного месяца наC. sinensis, 15% - ное снижение артериального
давления наблюдалось. Количество белка был также сокращен. Кроме того, повышение
супероксиддисмутаза (СОД) были замечены. Увеличение СОД, в сочетании наблюдаемому
снижению в сыворотке lipoperoxide,
предлагает повысить в бескислородной radicalscavenging потенциала, в результате чего
снижается окислительного сотовые damage.41
В другого человека клиническое исследование, 57 пациентов с гентамициноминдуцированное повреждение почек были либо лечение с 4,5 граммов в день, кордицепс или
другие, более традиционные методы. После 6 дней, в группе, получавшей оправился
кордицепс 89% их нормальной функцией почек, в то время как контрольная группа была
восстановлена только 45% от нормы функции почек. Время восстановления также территории
значительно короче, кордицепс, когда группа по сравнению с контрольной group.5
Ф. Гипогликемического Эффекта
Еще одна область, особый интерес представляет влияние Кордицепс spp. на метаболизм
глюкозы в крови системы. Кордицепс sinensis была протестирована на животных и в
клинических испытаниях, чтобы исследовать его потенциал в качестве
агент регулирования уровня сахара в крови. В одно рандомизированное судебное
разбирательство, 95% пациентов, лечившихся с 3 грамм в день C. sinensis видел в улучшении
их сахара в крови profi les, тогда как в контрольной группе показали лишь 54% улучшения
лечения другими methods.42
В исследованиях на животных, изолированные полисахариды имеют было показано,
улучшить метаболизм глюкозы в крови и повышает чувствительность к инсулину в
нормальных животных, для снижения уровня сахара в крови, в генах, диабетическая
животные,44 и нормализующее действие сахара в крови обмен веществ у животных с
химически индуцированного diabetes.45 Красной нитью всех этих испытаний является
увеличение чувствительности к инсулину и печени глюкоза-регулирующий ферменты,
16
гексокиназа, и гексокиназы.
В одной неопубликованной испытания, проведенные компанией этом автор на диабета у
пациентов, получавших 3 граммов в день, кордицепс, было установлено, что уровень сахара в
крови меняется в течен ие дня; повышение уровня глюкозы в крови после еды и падения
уровня глюкозы в промежутках между едой было отличает ся, смоченной в кордицепс группы.
Это свидетельствует о повышении эффективности работы сахара в крови механизма
регулирования. Кроме того, оказалось, что испытуемые, которым случилось быть
алкоголик, как правило, теряют свои влечения к алкоголю в течение 48 часов после
вступления в силу настоящего исследования. Последующие неопубликованные и
продолжающиеся исследования этого автора есть подтвержден эта жажда алкоголя
эффект снижения. Дальнейшие исследования в этой области является четко обозначены.
G. Болезни Легких
Китайская медицина характеризуется как C. Sinensis хранитель здоровья органов дыхания
более тысячи лет. Там были испытания на людях с помощью кордицепс spp. для лечения
многих болезней органов дыхания, в том числе бронхиальная астма, ХОБЛ, и бронхит, либо в
одиночку, либо в качестве дополнения к стандартной антибактериальной терапия, и во
многих исследований, которые были проведено, оно оказывается полезным для всех этих
conditions.26,46-52
Гораздо своей репутации для защиты легких считается, что стволовые от ее способности
содействовать расширенные утилизации кислорода effi cacy. В средах
не хватает достаточ ной кислорода, мышей, получавших Кордицепс смогли выжить в три раза
дольше чем те, кто остается необработанной, демонстрирующие более
рационального использования свободного кислорода. Это обеспечивает поддержку для
долгой истории кордицепс использовать в профилактике и лечении высоте sickness.26 Такие
вопросы cacy подразумевает применение кордицепса как
эффективным средством для лечения бронхитов, астмы и ХОБЛ. Экстракты C. sinensis были
показаны подавлять трахеи схватки, особенно важно в больных астмой, поскольку позволяет
увеличение airfl потока легких. Кроме того, его antiinfl
ammatory свойств может принести еще доказать милосердия для больных астмой, чьи
дыхательные пути становятся препятствовали из-за аллергической реакции, в результате отек
бронхов pathways.1,В 5,53 неопубликованные клинические испытания, проведенные в Пекине
Медицинского университета с участием 50 больных астмой, симптомы среди группе
получавших кордицепс были снижены на 81.3% в среднем 5 дней, в то время как среди тех,
кто лечился с обычными антигистаминные препараты, скорость симптом снижение
усредненной только на 61,1%, и он занимает в среднем 9 дней для симптомов, чтобы
subside.46,53
H. Сердечных Заболеваний
Кордицепс также препарат, используемый в стабилизации сердцебиение и коррекции ритма
сердца в Китай. Хотя точный механизм, ответственный для репутации кордицепс с учетом
контролируя аритмий не совсем понял, тем более, что, по крайней мере, частично из-за
наличие аденозин,54 из которых кордицепс часто выполнял количество, наряду с
deoxyadenosine, связанные аденозин-типа нуклеотидов, и другие бесплатные нуклеозидов.
Показано, что эти соединений влияет на мозговое и коронарное circulation.55,56 Хотя ни один
препарат или трава
одинаково эффективны у всех пациентов, она редко появляется пациента аритмии, так и
остаются незатронутыми помимо кордицепса схему лечения.
Кордицепс имеет традиционно использовались для лечения пациенты с заболеваниями
сердца и те, восстановление от stroke.1
17
В исследованиях на пациентах, страдающих от хронического сердечная недостаточность,
долгосрочное управление Кордицепс, в сочетании с обычными
процедуры-то есть, дигоксина, hydrochlorothiaside, допамин, добутамин, способствовала
росту в целом качества жизни. Это включало в себя общие
физическое состояние, психическое здоровье, сексуальное влечение, и
сердечной функции, по сравнению с контрольной group.25
I. Заболеваний Печени Еще одна область значительный исследовательский интерес
отношения между кордицепс и печени функция. Кордицепс был показан почти во всех такие
исследования для повышения рационального функционирования
печени. Например, на Востоке сегодня, Кордицепс обычно используется в качестве
дополнения в лечение хронического гепатита B и C. В одном исследовании,
Экстракт кордицепса был использован в комбинации с несколько экстракты других
лекарственных грибов в качестве при ламивудин, для лечения гепатита
B. Ламивудин общей противовирусный препарат, используемый в лечение гепатита. В этом
исследовании группы прием кордицепса наряду с другими лекарственными
грибной экстракт имели значительно лучшие результаты, в короткий период времени, чем в
контрольной группе, которые получил только lamivudine.37 В другом исследовании с
помощью 22 пациентов, которые были диагноз posthepatic цирроз печени,после 3 57 месяцев
потребления 6-9 г кордицепс ТВ день, каждый пациент не показал улучшения в liverfunction
тесты.
J. Гиперхолестеринемия
Хотя гиперхолестеринемия, как правило, не считается болезнь, это является четким
индикатором метаболизма дисфункция и показатель увеличился сердечно-сосудистого риска.
У человека и животных исследования, администрация кордицепса была связанные с
содержанием холестерина и триглицеридов снижение
и увеличение отношение к LDL, HDL cholesterol.1,5,58 Ли причинный механизм
для этого липидов-балансирующий эффект-через сахара в крови стабилизации, повышения
функции печени, или из-за к некоторым другим, пока неизвестным причинам, остается будет
видно.
К. Лечения для Мужчин/Женщин Сексуальная Дисфункция
Кордицепс были использованы на протяжении веков в TCM для лечения мужских и женских
сексуальных расстройств, таких как hypolibidinism и импотенции. Доклинические данные о
последствиях C. sinensis на мышах показали, половые стероидные-как effects.1,2 клинических
испытаний аналогичным образом продемонстрировали эффективность кордицепс в борьбе
снижение полового влечения и virility.26,46,59
Л Использования Против ВИЧ/СПИДа
В кордицепс-содержащие формулы, Помочь Иммунной 24-7™, недавно вступила в
популярности по всему В Западной Африке для использования в лечении ВИЧ-инфекции и
других иммунных-дефи самодостаточных государств. Это Americanmade
продукт был утвержден в качестве дополнительного медицина регулирующими органами в
ряд африканских стран и в настоящее время укомплектованный в большинстве больниц,
клиник, аптек по всему региону и является довольно популярным как врачи и пациенты из-за
его низкой токсичности и стоимость по сравнению с другими антиретровирусными препарат
варианты.
М. Использует Другие
Многие виды кордицепс и других энтомопатогенных грибы были упомянуты в научных c
дискурс в отношении их потенциала в качестве biologicalcontrol agents.60
18
VIII. ДОЗИРОВКА
Поскольку клинических данных о кордицепс является относительно новые, и даже более того,
в западных странах, Рекомендуемая дозировка требования могут меняться, в зависимости от
источника. В целом, клиниче ские испытания были проведены с использованием 3-4 .5 г C.
Sinensis за день, за исключением случаев, тяжелые заболевания печени, где дозировка, как
правило, были выше, начиная
от 6 до 9 г в day.1,2 Есть некоторые - практиков, как известно, этого автора, которые держат их
онкологических больных на 30-50 г кордицепс в день. Хотя это может показаться чрезмерным,
клинические результаты, показанные с этой схемы лечения
являются перспективными, и кордицепс, связанных с токсичностью обладает
никогда не сообщалось.
Это традиционно принято в чай или съесть целом, либо самостоятельно, либо
приготовленные с различными мясо. Сегодня, помимо устоявшихся традиционных
средства потребления, сухое мицелия и мицелиальных экстракты также доступны в
капсулированной и noncapsulated формы. В настоящее время отсутствуют надежные
стандарты для сравнения различных бренды, но в целом, качество кордицепс
улучшения, как способы более рационального разведения исследованы, и в качестве
дополнительных клинических испытаний проводятся ясной картины рекомендуется
дозы для конкретного состояния станет более стандартизированы. Учитывая качество
культивируется кордицепс на рынке сегодня и риска воздействия свинца, а также стоимость
дикие кордицепс, использование натурального кордицепса над
искусственно го сорта не рекомендуется. Получение кордицепс из надежного источника, с
полные аналитические данные, предоставленные, это самый безопасный способ приобрести
кордицепс.
A. Безопасность полетов профи le Противопоказания. Не известно.
B. Лекарственное Взаимодействие
Данные наблюдений подтверждают этих авторов, что изменения в организме метаболизм
глюкозы в крови у пациентов, потребляющих кордицепс часто приводит к
сокращение устной или вводят сахароснижающих препаратов.
Он также утверждал, что, естественно, происходит антиретровирусная соединений, которые
содержатся в кордицепс (напр., 2′3′-dideoxyadenosine, который находится в C. Sinensis и
позиционируется как крупнейших анти-ВИЧ препарата под имя Видекс и Диданозин, а также
3′-deoxyadenosine, , которая имеет ту же или, по крайней мере, похожими деятельности)
может привести к повышению эффективности или
снизились требования к дозировке пациентов, перенесших сопутствующей терапии с другими
антиретровирусными наркотики. Осторожность следует соблюдать у этих больных, особенно
учитывая новые, более мощные гибридные штаммы кордицепс разрабатываются и целевых
лекарственные соединения, будучи выборочно культивируется.
Многие антиретровирусные препараты в настоящее время на рынке значительно токсичных,
и он надеется, что включение кордицепс в схемы лечения тех пациентов, перенесших такой
терапии может привести в снижении некоторых из этих более токсичные синтетические
наркотики, в то время как sacrifi cing никто их КПД cacy. Хотя
без вредных лекарственных взаимодействий пока не было отметил в научных c литературы,
осторожность, как fi elds фармацевтических открытий и Кордицепс для выращивания быстро
расширяется. Как и в случае с любое вещество значительной биологической активностью,
некоторые лекарства взаимодействие всегда есть возможность.
C. Побочные Эффекты
Очень мало токсичные побочные эффекты были продемонстрированы с кордицепсом, хотя и
19
очень небольшое количество люди могут наблюдаться сухость во рту, тошнота или рвота,
диарея. 5 в Одном исследовании сообщалось, что пациент был разработан системные
аллергические реакции после приема штамм
Кордицепс называют Cs-461; однако, этот тип реакции не имеет ничего общего. Существует
мало данных, опубликованных на применение кордицепса у беременных или кормящих
женщин, должны быть приняты с этих типов пациентов.
IX. ТОКСИЧНОСТЬ
Кордицепс оказалось нетоксичным грибковые вещества с разнообразными физикохимические воздействие на организм. Нет, токсичность для человека была сообщалось и о
животных моделях не fi nd LD50 (средняя летальная доза) вводили внутрибрюшинно. у
мышей в возрасте до 80 г/кг в сутки, без смертельных исходов 7 days.1,3 Учитывая рот
кроликов в течение 3 месяцев, в 10 г/кг в день (n = 6), никаких отклонений от нормы не были
видны анализы крови или почек или печени function.62
X. НОРМАТИВНОЕ СОСТОЯНИЕ
Еще относительно новый для изучения современной науки, Кордицепс остается, во многих
странах запрещено мир, неизвестный вещества. Другие чем импортных/экспортных налогов и
ограничений, которые различаться от страны к стране (многие из которых запрет ввоз любого
такого вещества), большинство правительств не требуют рецепта приобрести или
использование кордицепс. Есть несколько стран, которые не отпускаемые по рецепту врача:
Португалия, Румыния,
и Австрии, чтобы назвать несколько. Многие правительства требуют, чтобы поставщики
получения специального разрешения (лицензии) на распространять какой-либо продукт,
касающихся здоровья человека.
В Соединенных Штатах, кордицепс продается в частном порядке и рассмотрены FDA в
качестве биологически активной добавки приложение. Как правило, Признаются в Качестве
Безопасных (GRAS) приложения, связанные со статусом кордицепс в качестве пищевая
добавка недоступны, однако, премаркет извещение катион FDA в отношении кордицепс,
содержащие в-глубина информация, относящаяся к проведению доклинических испытания и
токсикологические исследования, был доступен для общественности через сайте FDA,
начиная с 1999 года (http:// www.fda.gov/ohrms/dockets/dockets/95s0316/ rpt0039.pdf).
XI. ВЫВОДЫ
Когда натуральный продукт, например, кордицепс имеет такие долгую историю
использования, кажется логичным, что там находится вполне вероятно, какой-то истины, за
мифами. Наша задача в современную эпоху является научный cally разгадать много претензий
и конфликтов ИКТ. С этой кордицепс задача была выше, чем во многих других herbals из-за
огромных расходов и дефицита материала. Нам повезло, что мы живем в возраст такой
быстро расширяется биотехнологические
прогресс, - теперь у нас есть варианты в нашем распоряжении, для производим кордицепс в
достаточно большом объе е и на достаточно низкая стоимость, что исследования становится
возможным почти всех, кто интересуется глядя на этот уникальный организма. По прошествии
времени, мы можем fi nd, что это очередной
редкие виды грибов может иметь ключевое значение для контроля некоторые из наших
более затрудняет культ-управлять заболеваний. Это ясно из нашего исследования, мы мало
знаем об чудеса эти странные кордицепс существ.
Кордицепс по-прежнему есть много секретов в запасе для нас. Необходимы дополнительные
исследования этих и других видов лекарственных грибов.
20
The genus Cordyceps: a chemical and pharmacological review
Род кордицепс: химические и фармакологические обзор
Оригинал статьи http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.2042-7158.2012.01601.x/full
Цели
Природные средства правовой защиты становятся все более популярным и важным в
общественных и научных кругах. Исторически сложилось, что природные средства правовой
защиты, как было показано, присутствуют интересные биологической и фармакологической
активностью и используются в качестве химиотерапевтических средств. На протяжении веков
кордицепса, который является род более 400 видов, в семье Clavicipitaceae, используется в
традиционной китайской медицине. Это исследование подчеркивает химии и фармакологии
кордицепс, особенно кордицепс sinensis (Berk.) Sacc. и C. militaris (Fr.) Л. Информация была
получена от Google Scholar и журнала базы данных PubMed и Scopus.
Введение
Кордицепс, имя, данное грибов, насекомых, были известны и использовались в качестве
лекарств в Китае на протяжении более 300 лет, и первоначально отражаются в Бен-Cao-БейЯО Ванг Ань в 1694 году. В Китае, этот гриб обычно называется " Dong Чонг ся Цао", что
означает " Червь зимой и трава летом’, и имя, которое обычно относится к кордицепс sinensis
(Berk.) Sacc. Эти насекомые, паразитирующие гриб живет в основном на голову личинка
одного конкретного вида бабочек, Hepialus armoricanus Oberthur (Lepidoptera), но изредка
встречается растущим на другие виды бабочковых. Кордицепс была впервые внедрена в
западном обществе в ходе 17-го века. В 1878 Saccardo, итальянский ученый, с именем
кордицепс, полученных из Китая официально, как кордицепс sinensis (Berk.) Sacc., и эта
терминология принята до сегодняшнего дня.
Кордицепс-это богатый ресурс полезных натуральных продуктов с различной биологической
активностью, и он широко применяется в качестве тонизирующего средства и пищевые
добавки для subhealth пациентов, особенно пожилых людей, в Китае и других азиатских
странах. В последнее время, становится все более популярным и важным в общественных и
научных кругах. Многие биологически активные компоненты были зарегистрированы, такие,
как полисахариды, кордицепина, маннитол, аминофенол и эргостерина. Недавние
исследования показали, что химические компоненты, извлеченные из кордицепса имеют
различные фармакологические действия, такие как нефропротекторное, гепатопротекторное,
противовоспалительным действием, антиоксидантным и антиапоптотических свойства. Из-за
нехватки этого ресурса и незрелости искусственного разведения, не было возможности
полностью удовлетворить потребности в медицинских целях.
С возрастающим интересом к кордицепс как для микологии и медицины, исследований
необходимо получить представление о потенциале этих грибов. Таким образом, в настоящем
докладе анализируются биологии, биологической активности и химии рода кордицепс для ее
эффективного использования в разработке новых лекарств и методов лечения различных
заболеваний в будущем.
Биология и распределение
Кордицепс, состоящая из более чем 400 видов, исторически классифицируются в
Clavicipitaceae, на основе Аски цилиндрические, утолщенный ascus вершины и аскоспоры
нитевидные, которые часто disarticulate в части споры. Кордицепс характеризуется и
отличается от других родов семейства по его производству поверхностно полностью погружен
перитеции на stipitate и часто булавовидные, чтобы головчатые stromata, и ее экологии как
членистоногих и возбудителей грибковых род Elaphomyces.[1-3]. Однако, систематике рода
кордицепс является спорным. Для уточнения классификации кордицепс и Clavicipitaceae,
Исполняемое et al.[4] по оценкам филогенетических отношений 162 таксонов на основе
21
анализа, состоящая из пяти-семи локусов. Результаты решительно поддерживают
существование трех clavicipitaceous клада и отклонить monophyly как кордицепс и
Clavicipitaceae. Таксономии кордицепс и Clavicipitaceae были пересмотрены в соответствии с
multi-гена филогении. Семья Cordycipitaceae проверяется на основе типа кордицепс, C.
militaris, и включает в себя большинство видов кордицепса, которые обладают ярко
окрашенные, мясистые stromata. Новый семейный Ophiocordycipitaceae предлагается на
основе Ophiocordyceps Petch, которые были исправлены. Большинство видов этого семейства
продуктов темнокожие, тяжело податливой stromata, что часто обладают aperithecial
вершинам. Новый род Elaphocordyceps предлагалось для subclade из Ophiocordycipitaceae,
которая включает в себя все виды кордицепс, которые паразитируют на грибок рода
Elaphomyces и некоторые тесно связаны, что паразитируют членистоногих. Два новых вида
были описаны, и списки принятых названий видов, в кордицепс, Elaphocordyceps,
Metacordyceps и Ophiocordyceps предусмотрено.
Как правило, Paecilomyces считается традиционно для размещения anamorphs, но это было
оспорено. Кордицепс являются насекомые, паразитирующие грибов, часто показывать
высокую степень узла специфика. Однако, кордицепс видов, связанных с чешуекрылыми
хозяева не представляют монофилетическую группу. Хозяин спектр кордицепс широк, от
десяти категорий членистоногих к трюфель-как род Elaphomyces, хотя большинство видов
ограничены одного вида-хозяина или комплекс тесно связанных между собой видахозяина.[1, 2, 5] Как в C. sinensis, когда личинка инфицированных, гриб растет через
насекомых с помощью гифов. Накопление биомассы и/или токсинов, которые могут быть
вовлечены в конце концов убивает хозяина. Гриб разрывов хозяина тела насекомых
следующей зимовки и форм сексуальной perithecial стромы, подключенных к мертвые
личинки под землей, которые растут вверх, чтобы появиться над поверхностью почвы.
Сочетание насекомых и грибков традиционно используются в лечебных целях.
Распределение кордицепс-космополит, включая все районы суши, кроме Антарктиды, с
высоты известно, разнообразие видов, происходящих в субтропических и тропических
регионах, особенно в Восточной и юго-Восточной Азии. C. sinensis растет в очень
ограниченной среды обитания, и, как правило, обнаруживается в почве prairie на высоте от
3500 до 5000 м, в основном в провинциях, как Сычуань, Цинхай, Юньнань, Ганьсу и тибетский
автономный район в Китае. В Непалом, Бутаном и Индией, C. sinensis был записан.[6] В Китае
свыше 60 видов были найдены, среди которых C. C. sinensis и militaris наиболее ценных видов
распространены в сырой рынки наркотиков для использования в традиционной китайской
медицине.
Химические составляющие
Различные соединения были извлечены и очищены от кордицепс, в том числе кордицепина и
его производных, cordycepic кислоты, эргостерина, сахара, нуклеозиды, и других соединений
(Табл. 1[7,9-60]).
Кордицепина и cordycepic кислоты
Хотя фармакологически активные компоненты кордицепса остаются еще нерешенными, по
крайней мере, два химических составляющих, кордицепина и cordycepic кислоты (Рис. 1),
были определены и предложены в качестве важных активных компонентов.[61] сейчас
считается, что кордицепина, которая была изначально, извлеченные из C. militaris и его
структурные формулы, подтвержденные 3′-deoxyadenosine, является основным биологически
активных компонентов кордицепса.[7, с. 47]
рис.
На рис. 1. Химическая структура кордицепина и cordycepic кислоты из кордицепса.
22
Cordycepic кислоты, изомер хинная кислоты, является одним из основных активных целебных
компонентов. В структуре впервые неточно заключение о 1,3,4,5-tetrahydroxycyclohexane-1карбоновой кислоты (1957).[48] Впоследствии, структура кристаллическое вещество, которое
было определено как d-маннита.[62] содержание cordycepic кислоты в C. sinensis, как
правило, 7-29%, отличающиеся друг от друга различных этапах выращивания плодовых
тел.[63] в настоящее время используется в инъекции в качестве сырья, и как добавка в других
лекарственных средств.
Нуклеотиды/производных нуклеотидов
Нуклеотидам и нуклеотидным производных, в том числе кордицпина, являются
эффективными компонентами в кордицепс. Исследования предположили, что гуанозин имеет
самое высокое содержание в природных и искусственных кордицепс.[64]
Полисахариды
Кордицепс содержит большое количество полисахаридов, которая колеблется в пределах 38% от общей массы и, как правило, исходит от органов плодоношения, мицелий твердая
ферментация погружен культур и бульон.[65, 66] в Качестве одного из основных биологически
активных компонентов, кордицепс полисахарид представляет класс структурно различных
биологических макромолекул с разнообразными физико-химическими свойствами.
Стерины и жирных кислот
Эргостерина-стерина уникальные грибы и является важным предшественником витамина D2,
который имеет большое лечебное значение. Эргостерина присутствует в двух ипостасях : как
бесплатно эргостерина или превращенные в сложный эфир эргостерина, которые имеют
различные физиологические функции.[67] сообщалось, что содержание эргостерола в
мицелием кордицепса был 1.44 мг/г, что значительно ниже, чем в плодовые тела кордицепса,
который был 10.68 мг/г.[68] Однако, стоит отметить, что эргостерина перекись
распространенных грибов и кордицепс не предлагает каких либо преимуществ в его
подготовке. Ряд других стерол-тип соединения были выявлены в кордицепс: Дельта-3эргостерина, 3-ситостерин, daucosterol и campeasterol, чтобы назвать несколько.
Жирные кислоты могут быть классифицированы как насыщенные или ненасыщенные жирные
кислоты. Ненасыщенные жирные кислоты, содержание достигало 57.84% в кордицепс, в том
числе C16:1, С17:1, с18:1 и с18:2, в то время как содержание насыщенных жирных кислот был
42.16%, в том числе и C14, с15, C16, С17, с18, С20 и C22.[69] Ненасыщенных жирных кислот,
является эффективным физиологически активный компонент, который имеет уникальную
функцию снижения уровня липидов в крови и защищают от сердечно-сосудистых
заболеваний.
Другие соединения
Многие другие биологически активные компоненты, которые были извлечены из кордицепса,
таких как сырой протеин, аминокислоты, и металлические элементы, и они проявляют
широкий спектр фармакологического функций.[69]
Биологическая активность
Фармакологическое действие Cordycpes привлекли широкое внимание. Количество ценных
биологических видов деятельности в отношении кордицепс были обнаружены и исследованы
многими авторами (Табл. 2[70-95]). Нг и Вана[96] рассмотрены химические составляющие и
фармакологического действия кордицепса видов. Активность приписывается грибы
противоопухолевые, антиметастатической, антиоксидантное, иммуномодулирующее,
противовоспалительное, инсектицидное, противомикробным, hypolipidaemic, гипогликемией,
анти-старение, нейропротекторный, renoprotective эффекты, и так далее.
Иммуномодулирующие эффекты
23
Возможность того, что экстракты и изолированных компонентов из грибов стимулировать или
подавлять определенные компоненты иммунной системы был изучен в последние годы.
Кордицепина может быть важным иммунорегуляторных активное вещество, которое влияет
на действия иммунных клеток и цитокиновой сети.[97] эффект экзополисахарида фракции
(EPSF) от анаморфный штаммов C. sinensis на immunocyte активности опухоли мышей,
несущих была исследована. Результаты показали, что EPSF не только значительно ингибирует
H22 роста опухоли, однако, повышенные деятельности иммуноцитов. Она повышает
фагоцитоз способность макрофагов и распространения способность лимфоцитов селезенки.
EPSF увеличила фактор некроза опухолей-Альфа (TNF-a) выражение макрофагов,
цитотоксичность лимфоцитов селезенки, и TNF-a, а также интерферон-гамма (IFN-G)
экспрессии мРНК лимфоцитов селезенки.[30] последствия C. sinensis Группы в против
стрептококковой инфекции у мышей были изучены.[70] результаты показали, что экстракт
мицелия защищены снижение бактериального роста и распространения, тем самым
увеличивая мыши выживаемость. ИЛ-12 и ИФН-G выражение и фагоцитарную активность
макрофагов также выросли после C. sinensis лечения. В другом исследовании C. sinensis
экстракт мицелия сообщили увеличить фагоцитоз в человеческой моноцит клетки и
разрушают ингибирование фагоцитоза, вызванных стрептококком пирогенных экзотоксин B
вызывая продукции цитокинов.[98]
Спиртовые экстракты из плодовых тел Paecilomyces japonica и C. sinensis были
продемонстрированы экспозиции фагоцитоз повышение активности и
иммуностимулирующей активности измеряется углерода оформления, нагрузкой на
принудительное плавание спектакли, и иммобилизации стресса у мышей [99, 100]. Этанол
экстракт стимулируют фагоцитоз и макрофагальную активность кислотной фосфатазы. Xu et
al.[72] изучали эффекты этанола извлечь C. sinensis на мышиных и человеческих in vitro
натуральных киллеров (NK) деятельности и на мышином in-vivo NK активности, и на колонии
образования меланомы В16 мыши в легких. Результаты показали, что C. sinensis может быть
использована в качестве иммуностимулирующая агента для лечения рака, и больных с
иммунодефицитом. Спиртовые экстракты культивируемых мицелия и плодовых тел C.
militaris, как было сообщено, подавляют продукции оксида азота и индуцибельной синтазы
оксида азота (iNOS) экспрессии генов при стимуляции липополисахаридом в RAW 264.7,
мышиных макрофагальных клеток линии.[101]
Дополнительный метод воздействия C. sinensis в клинической трансплантации почки были
изучены.[102] Больных (n = 202) были разделены случайным образом путем жеребьевки в
группе лечения (n = 93) или контрольной группе (n = 109). Пациенты в группе лечения лечили
C. sinensis 1,0 г три раза в день в дополнение к иммуносупрессивной терапии уделяется
контрольной группе. Пациент и привить пережитки были сравнены, как и заболеваемость,
время и тяжесть эпизодов острого отторжения, хронические аллотрансплантата нефропатии
(CAN), гепатотоксичность и нефротоксичность, биохимии параметров, включая показатели
функции печени и почек, жиры, протеинурия, дозировки, и весь в крови концентрации
циклоспорин. Эти результаты позволяют предположить, что использование C. sinensis может
позволить снижение дозы и концентрации циклоспорин, вызывает меньше побочных
эффектов, без увеличения риска острого отторжения. Кроме того, C. sinensis с уменьшенной
дозе циклоспорин может уменьшению протеинурии и ретард МОЖЕТ прогрессии.
Антиоксидантная активность
Антиоксидантная активность в ксантиноксидазой, гемолиз и перекисного окисления липидов
анализ систем показал, фракция полисахаридов, культивируемых C. sinensis мицелием.[65]
Феохромоцитомы PC12 клетки были защищены от H2O2-индуцированные повреждения 210кДа полисахарид из C. sinensis мицелием.[103] Лечение клеток с полисахарид на 100 мкг/мл
24
до H2O2 воздействия значительно увеличивало выживаемость PC12 клеток в культуре более
чем на 60%. Параллельно H2O2-индуцированной продукции малонового диальдегида в
культивируемых клетках была заметно снижена по полисахарид лечения, и подготовка
полисахарид значительно ослабило изменения глутатион-пероксидазы и активность
супероксиддисмутазы в H2O2 обработанных клеток является дозозависимым. Биоактивности
полисахарид из C. sinensis грибок и его антиоксидантная активность на H22-опухоли мышей,
несущих была предпринята.[104] H22 роста опухоли был обитаем, и супероксиддисмутазы
деятельности печени, мозге и сыворотке крови и глутатион-пероксидаза, активность печени и
мозга (опухоли мышей, несущих были расширены. Вода и спиртовые экстракты из
искусственно выращенных органов плодоношения, C. sinensis были признаны обладают
мощным антиоксидантным действием.[105], анти-активности процессов перекисного
окисления липидов был обнаружен и накопление ЛПОНП Эстер в макрофагах, так и было
законсервировано через подавление липопротеинов низкой плотности (ЛПНП) от окисления.
Противоопухолевая активность"
Разнообразие биоактивных соединений, изолированные от кордицепс были
зарегистрированы для отображения противоопухолевую активность. Кордицепина
отображаются противоопухолевое действие, стимулируя аденозин(3) рецепторы, с
последующей активацией синтеза гликогена киназы-3β в Wnt сигнального пути, и ингибируют
рост клеток меланомы В16 привиты подкожно в правой мыши подушки ног.[106, 107]
Эргостерина перекиси изолированы от C. ciacadae подавлял phytohaemagglutininиндуцированные T-клеточная пролиферация и арестован прогрессирование активированных
Т-клеток из G1 в S-фазе клеточного цикла. В начале гена стенограммы, в частности тех, циклин
Е, интерферон, интерлейкины и были подавлены.[44] в сложный или простой эфир форма
эргостерола перекиси от C. sinensis было более сильным, чем агликона в подавлении
пролиферации опухолевых клеток.[42] полисахарид от фракции C. sinensis изучено его
влияние на пролиферацию и дифференцировку клеток лейкемии человека, используя в
культуре in vitro системы.[108] В номерах среднего имел деятельности, что значительно
ингибирует пролиферацию клеток U937, вызванный, и дифференцированных клеток U937,
вызванный были также функции фагоцитоза и продукции супероксида. Антитела
нейтрализации дальнейшие исследования выявили, что tumoricidal дифференцирующее
воздействие соединений, в основном, были производными от повышенных концентраций
цитокинов. Экзополисахарида доля C. sinensis подавлял метастазы меланомы и указанных
одновременно уровни белок Bcl-2 в легких и печени.[109], нерастворимых в воде
внеклеточного глюкан, выделенный из культуры фильтрата C. ophioglossoides сообщили
подавить мощно рост саркомы 180 solid-тип опухоли.[27] Также, galactosaminoglycan был
изолирован от C. ophioglossoides [110, 111]. Он ингибирует пролиферацию саркома 180 клеток
и рост сингенных твердые опухоли in vivo и выставлены цитотоксичность в отношении
раковых клеток in vitro.
В серия исследований, водных экстрактов C. sinensis, сообщалось: увеличить выживаемость
мышей привиты клетках карциномы или сингенных фибросаркома клеток, подавляют
спонтанно метастазов печени из клеток карциномы и меланомы в сингенных мышей, и
результаты свидетельствуют, что деятельность, не относящаяся к кордицепина; продлить
продолжительность жизни мышей привиты клеток меланомы В16 при совместном введении с
метотрексатом и вызывает апоптоз клеток меланомы.[112-115] водорастворимые фракции C.
militaris показал цитотоксической активности на три человеческих клеточных линий рака:
аденокарцинома желудка (SNU-1); колоректальной аденокарциномы (SUN-C4); и
гепатоцеллюлярной карциномы (SNH-354).[116] Цитотоксической активности руководствуясь
изоляции и идентификации активных фракций, предоставляемой кордицепина в качестве
25
активного компонента. Две фракции метанола экстракты, а не кордицепина или
полисахариды, из плодовых тел C. sinensis сообщалось, подавляют рост K562, Vero, Желаю,
Calu-1 и раджи опухолевых клеточных линий.[117]. более того, эти две фракции значительно
ингибирует blastogenesis ответ, активность натуральных киллеров, интерлейкин-2
производства и TNF производства в phytohaemagglutinin-стимулирует человека
мононуклеарных клеток.[118]
Последствия C. militaris извлечь на ангиогенез и роста опухоли были оценены.[119] рост
человеческих клеток эндотелия пупочной Вены (HUVEC), HT1080 и B16-F10 клетки были
заторможены. Экстракт указанных в дозе - и в зависимости от времени, bFGF экспрессии
генов в HUVEC клеток и ММП-9 экспрессии генов в HT 1080 клеток. Рост клеток меланомы у
мышей был подавлен и антиангиогенный деятельности проявлялась. Биохимические
механизмы антипролиферативного воздействия на водный экстракт C. militaris в лейкемии
человека клеток U937, вызванный были исследованы.[120] было установлено, что они могут
подавлять рост клеток, клеток U937, вызванный в дозо-зависимый характер, что было связано
с морфологические изменения и апоптотической гибели клеток, таких, как формирование
апоптотических органов и фрагментации ДНК. Более того, обращение вызвало
дозозависимым ингибированием циклооксигеназы-2 и простагландина Е2 накопления.
Взятые вместе, эти результаты показали, что антипролиферативный эффект этих экстрактов,
связанные с индукцией апоптоза клеток смерти через регулирование несколько крупных
роста регуляторных генов продуктов, таких как Bcl-2 семейства выражение и каспазы
активность протеаз, а также экстракты могут иметь терапевтический потенциал в лечении
лейкемии человека.
Воздействие на апоптоза гомеостаза
Апоптоз, или запрограммированная смерть клетки, станет важным событием в организме
развития и гомеостаза. Есть множество событий, которые способны вызывать клетки
подвергаются апоптозу и с подтекстом апоптоза в различных состояний болезни, как
эффектором механизм, способность тормозить апоптоза стал важным потенциальным
терапии. Есть много сообщений, кордицепс экстракты, ингибирующие и индуцирует апоптоз.
Последствия C. sinensis на апоптоза гомеостаза были также рассмотрены Buenz et al.[121]
Гепатопротекторное
Испытания на животных и клинические исследования данные показали, что кордицепс имеет
защитный эффект в печени пациентов, в том числе с вирусный гепатит В, хронический гепатит
B, хронический гепатит C и фиброз печени. Биоактивные компоненты кордицепс для защиты
печени, в основном, полисахариды кордицепса. Хотя содержание и эффективность
полисахариды кордицепса варьироваться в зависимости от видов, они могут улучшить
иммунологические функции органических клеток, удаление вредных компонентов и снижая,
таким образом, повреждение клеток печени. Четыре аспекты влияния в защищая печень
были представлены следующим образом: защитный эффект на иммунную повреждения
печени; влияние на больных цирроза печени после гепатита; эффект на пациентов с
хроническим гепатитом в; защитное действие на фиброза печени.
В одном исследовании, экстракт кордицепса был использован в сочетании с несколькими
другими экстрактами лекарственных грибов в качестве дополнения к ламивудину, для
лечения гепатита B. Ламивудин общей противовирусный препарат используется в лечении
гепатита. В исследовании, группе, получавшей кордицепс наряду с другими экстрактами
лекарственных грибов имели значительно лучшие результаты в короткий промежуток
времени, чем у контрольной группы, которые получали только ламивудин.[122]
Нефропротекторное
Традиционный вид состоялась видов кордицепса в том, что его потребление укрепляет почки.
26
Исследования показали, что гораздо почки-повышение потенциала кордицепс вытекает из его
способность увеличивать 17-гидрокси-кортикостероидов и 17 учитывались скорость
наступления уровень в организме.[45] эффекты в защищая почки, в основном, представлены
как три аспекта: защита от хронической почечной недостаточностью; терапевтическое
воздействие на токсическое повреждение почек; обращать эффект гломерулонефрита в
животной модели. Все эти доказан ряд экспериментов.
H1-сообщили тормозят фосфорилирования тирозина человека мезангиальной белков.[123] В
предыдущем докладе,-H1 смягчило иммуноглобулин А нефропатии (болезнь Берже) с
гистологической и клинической эффективности.[124] H1-сокращенный анти-двуцепочечной
ДНК производства и лимфаденопатия, задержки прогрессирования альбуминурии, улучшение
функции почек и ингибирует пролиферацию человека мезангиальной клеток, и
способствовало подавление апоптоза фосфорилирования тирозина, Bcl-2 и Bcl-XL.[123, 125]
Гипогликемическое и hypocholesterolaemic
Полисахарид (ПК-F30), полученных из культуры мицелия C. sinensis показал мощный
гипогликемическую активность в генетических диабетической мышей при внутрибрюшинном
введении. В уровень глюкозы в плазме быстро снижается в нормальных и streptozocinиндуцированной диабетической мышей после внутривенного введения.[126] Сырая и
нейтральные полисахариды C. sinensis, оказываемое гипогликемическую активность в
нормальных мышей, но не влияют на уровень циркулирующего инсулина у здоровых
мышей.[23] полисахарид (ПК-F10), который был очищен от горячей воды экстракт
культивируемых грибница C. sinensis и состоит из галактоза, глюкоза и маннозы в молярном
соотношении 43 : 33 : 24, снижается уровень глюкозы в плазме в норме, адреналининдуцированной hyperglycaemic и диабетической мышей.[22]
Матер экстракты культивируемых плодовых тел C. sinensis предотвратить отложение
холестерина в аорте атеросклеротических мышей путем ингибирования окисления ЛПНП при
посредничестве свободных радикалов в расследовании hypolipidaemic деятельности.[127]
hypocholesterolaemic эффект горячей воды экстракт мицелия C. sinensis была
исследована.[128] эти результаты позволяют предположить, что оно снизило концентрацию
общего холестерина, снижение концентрации холестерина осуществляется липопротеидов
низкой и очень низкой плотности, липопротеинов, и возвысил липопротеидов высокой
плотности (ЛПВП)-концентрацию холестерина в сыворотке крови мышей кормили в
обогащенных холестерином диета.
Другие биоактивности
Роман эффект кордицепина ингибирования коллаген-индуцированную агрегацию
тромбоцитов сообщалось.[129] данные свидетельствуют, что ингибирующее действие
кордицепина может быть связан с угнетением [Ca2+]i и возвышения лагерь/цГМФ
производства. Cordyheptapetide, Роман cycloheptapeptide, был изолирован от напряжения
кордицепса вместе с четырьмя известными bioxanthracenes. Там были только два
предыдущих докладов по изоляции циклических пептидов из этого рода, и в них были с C. C.
sinensis и militaris, и противомалярийных и цитотоксическую активность bioxanthracenes
сообщалось.[130] Cordyformamide было установлено, выставочная деятельность против
Plasmodium falciparum (Welch) Schaudinn (Plasmodidae), в то время как она показала слабые
или нет цитотоксичность.[131] Ophiocordin, противогрибковый антибиотик, который был
изолирован от затопленных культур C. ophioglossoides, лишена антибактериальной
активностью.[53] Bioxanthracenes видимому, противомалярийные, в то время как активность
данных для гликопротеин, содержащий N-acetylgalactosamine изолированы от C.
ophioglossoides недоступны.[55, 56, 59] Чиу et al.[132] наблюдали гипотензивный эффект C.
sinensis в состоянии анестезии крыс и vasorelaxant эффект в изолированных аорты. Гриб
27
противодействовать аритмии у крыс и увеличение дозировки оуабаин, необходимые для
производства аритмии в морских свинок.
Метанол экстракты C. ophioglossoides были зарегистрированы для защиты бетаиндуцированной гибели нервных клеток и потерей памяти через бесплатный
антирадикальное действие у крыс.[133] эти результаты позволяют предположить, что C.
ophioglossoides мицелий может быть ценным для защиты от болезнью Альцгеймера. Часть
зависимо подавил в жидкости бронхоальвеолярного лаважа (BALF) пролиферации клеток,
снижение уровня интерлейкина-производство в липополисахарид-активированный BALF
клеточных культур, пострадавших интерлейкин мРНК в различных важных направлениях.[134]
Антифиброзных эффект внеклеточной биополимеров из подводного грибница культур C.
militaris на фиброза печени была исследована.[93] результаты показали, что внеклеточного
биополимер было антифиброзных влияние на фиброзные крыс, индуцированных желчных
протоков перевязки и разрезании операции. Этил ацетат, экстракт C. militaris сообщили
тормозят IgE-опосредованных аллергических реакций в тучных клетках и пассивной кожной
анафилаксии реакции у мышей.[135] спиртового экстракта C. sinensis подавлял брюшной
аорты тромбообразование в кроликов предотвращения агрегации тромбоцитов.[136] in-vivo и
in vitro эффекты и извлеченные фракций на секрецию тестостерона у мышей были
изучены.[137] C. sinensis, белка, и плохо водорастворимых полисахаридов и белков
значительно стимулировало in vitro производство тестостерона в очищенной мыши клетки
Лейдига. Экстракты усиливается реакция антитела, восстановлены фагоцитарную активность
макрофагов в опухоли-подшипник мышей, и удлиняют продолжительность жизни
мышей.[138]
Гриб лектин места, как CML очищен от C. militaris.[60] лектин выставлены гемагглютинации
деятельности в эритроцитов крысы и мыши, но не в человеческом або эритроцитов. Тем не
менее, N-терминальной аминокислотной последовательности CML сильно отличается от тех,
других лектинов. CML выставлены митогенной деятельности против мыши спленоциты.
Биоактивности насекомых
Сделать выписки из здоровых насекомых посмотреть интересные мероприятия, и на каком
этапе данного мероприятия происходят в зараженных насекомых? Это область исследований,
которая вряд ли сообщит. Накопление биологически активных метаболитов растений
насекомыми хорошо документирована и насекомых используются в качестве лекарственных
средств.[139, 140] Есть несколько сообщений о различиях между грибка и насекомых частей.
Галактоманнанах изолирован от насекомых часть C. cicadae продемонстрировать мощный
гипогликемическую активность мышей.[141] метанола экстракты C. cicadae насекомых-тело
часть подавляли человека мононуклеарных клеток (HMNC) распространение, в то время как
водный раствор метанола экстрактов ascocarps часть расширенной HMNC распространения
активации с phytohaemagglutinin.[142] водные экстракты плодовые тела и насекомых из
натурального кордицепса были проанализированы на содержание их нуклеозидов и
полисахариды, и результаты показали, что насекомые имели своему химическому составу
похожие на плодовое тело.[66] Кроме того, как плодовое тело, и червь кордицепс показал
аналогичные потенции в их антиокислительные деятельности в ксантиноксидазой анализа,
индукции гемолиз анализа и перекисного окисления липидов анализа. Другая газета
сообщила, что плодовое тело, и хозяин caterpillar были подобные эргостерина композиции,
но уровень ergosteryl эфиров в принимающей гусеница была значительно выше, чем в
плодовые тела.[67]
Текущее состояние и перспективы
Текущее состояние
В настоящее время, природные средства становятся все более популярными во всем мире, и
28
это приводит к улучшению исследований все больше и больше университетов и научноисследовательских учреждений. Использование природных средств неуклонно растет в
Соединенных Штатах, и это вызывает опасения в отношении безопасности, эффективности, и
как они влияют и безопасного ухода за пациентами.[143] По данным Всемирной Организации
Здравоохранения, по оценкам, приблизительно три четверти населения мира в настоящее
время использование природных средств и других форм традиционных лекарственных
средств для лечения и профилактики заболеваний.[144] кордицепс и его связанные продукты
доступны в западных странах в качестве рецепта лекарства или тоники для их анти-старения,
‘pro-сексуальные", противоопухолевых и стимулирующий эффект на иммунную, но бедных
поддержку научных доказательств.[145]) - Это широко распространенное убеждение, что
растительные препараты являются " естественным", и поэтому как-то спокойнее и более
эффективными с меньшим количеством побочных эффектов[146, 147]. Таким образом, с
ростом признания и принятия натуральные средства, и с концепцией, что натуральные
препараты гораздо лучше, чем средства, которые являются фармацевтически производных,
дальнейшие научные исследования по фармакологическим функций и химических элементов
природные средства правовой защиты, особенно C. sinensis, желательно.
Из-за окружающей среды и экологических факторов, годовой урожай природных C. sinensis
неуклонно снижается, и в то же время во всем мире растет спрос. Эта ситуация привела
кордицепс spp. цены на возрастающую спираль, метательные исследователям определить
способы культивирования, чтобы сделать его более доступным материалом для
коммерческой торговли.[148] В настоящем состоянии, искусственного разведения C. sinensis,
скорее всего, не добраться до коммерческого уровня, и многие научные и технические
проблемы, которые нужно решать, сохранились, как, например, механизм и подход
паразитирующих, и показ высоковирулентных штаммов. Экспериментальные данные и
научные объяснения были предоставлены для использования C. militaris в качестве замены C.
sinensis, и это может обеспечить решение спрос на C. sinensis. [14]
С момента открытия кордицепс как древнее природное средство и тоник, она претерпела
много исследований, однако, многие лекарственные претензий по-прежнему являются
необоснованными. Согласно Li et al.[103], C. sinensis обладает противоопухолевыми и
антиокислительными деятельности, стимулирует иммунную систему, но личность, активный
компонент или компоненты, не определена. Yang et al.[149] заявила, что несмотря на
определенные полисахаридов из C. sinensis) - биологически активные, противоопухолевый
эффект подтвержден не был. Многие газеты сообщают о воздействии сырой экстракты, а не о
влиянии романа чистых соединений, которые являются наиболее показательными с точки
зрения определения воздействия грибка. Кроме того, проблемой в течение экстраполяции в
пробирке данных подразумевает терапевтической ценности должны быть выдвинуты на
первый план.
В конце дня, наша задача в современном веке-это научная разгадать претензий и проблем это
природное лекарство, например, биологически активных соединений, исследование
биологического скрининга, искусственного культивирования гриба, лучше понять статус в
естественной среде их обитания, различия между грибка и насекомых компонентов.
Перспективы
В настоящее время теория " обратно в павильон’, люди охотнее принимать природные
лекарства, чем синтетические препараты. Натуральные лекарственные средства, такие как
лекарственные грибы, может победить жизнь-утверждая, болезней, оставляя мало побочных
эффектов на здоровье человека. Хотя искусственное выращивание C. sinensis не были
полностью достигнуты, высшая кордицепина производства была получена в поверхности
жидкости культуры, используя C. militaris мутант.[150] С развитием науки и технологий,
29
инновации, фармацевтическая промышленность находится в состоянии поддерживать
высокую скорость вывода на дешевых материалов с разумной безопасности. Поэтому,
biometabolites, извлеченные из лекарственных грибов, как кордицепс и будет залогом
будущих движущей силой в сфере зеленый фармакологии и фармакогнозии.
Выводы
В Китае кордицепс был использован в качестве традиционной медицины на протяжении всей
истории. Кажется логичным, что там должен быть какой-то истины, за мифами, ее
эффективность для определенных болезней. В последние десятилетия, как новый использует
были найдены для кордицепс и как развитие кордицепс препараты продолжилась, некоторые
корреляционные продукты быстро появлялись один за другим, и разработка лечебнопрофилактических препаратов из кордицепса становятся все более и более благоприятные
среди людей в Китае. Как расследование этого гриба продолжается, более биологически
активных компонентов с потенциальной терапевтической ценности будут изолированы.
Однако, новые методы и технологии должны быть приняты, чтобы извлекать и анализировать
компоненты, требующие оценки вдоль современных научных направлений, таких как
биологического скрининга, точные компонентный анализ, фармакологические исследования,
последовательность генов и клинических испытаний. В то же время, из-за огромных затрат на
исследования и нехватка C. sinensis, чтобы найти и исследовать заменителей имея ту же
эффективность, как и C. sinensis, такие как C. militaris и связанных с ними видов, будет иметь
большое значение. В целом, до сих пор мы мало знаем из чудес этого существа и она до сих
пор многие секреты для нас обнаружить. Необходимы дополнительные исследования на
травяной медицины и связанных с ними видов.
Cordyceps fungi: natural products, pharmacological functions and developmental products
Кордицепс грибов: натуральные продукты, фармакологические функций и развития продуктов
оригинал статьи http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1211/jpp.61.03.0002/full
Статья переведена частично
1. Professor Xuanwei Zhou1,*, Zhenghua Gong1, Ying Su1, Juan Lin2, Kexuan Tang1,2
Аннотация
Цели Паразитарных кордицепс грибов, таких как кордицепс sinensis, - паразитарных комплекс
гриба и гусеница, которая была использована в лечебных целях в течение многих столетий,
особенно в Китае, Японии и других стран Азии. Эта статья дает общее представление о
последних разработках в C. sinensis исследований, с учетом активных химических
компонентов, фармакологические эффекты и научные исследования и разработки продуктов
в последние годы.
Фармакологические Функции
Грибы являются важным источником материала в ТКМ. Лекарственные грибы имеют
длительную историю использования в традиционные восточные методы лечения. Выдержки
из около 200 видов грибов, как было показано, стимулирует иммунологическую и подавляют
рост различных видов tumours.72-75 Согласно теории ТКМ, основные эффекты кордицепс
обогащаем легких Инь и Ян, которая включает в себя лечение хронических болей в пояснице,
чувствительность к холоду, за обилие слизи и слезы, хронический кашель и свистящее
дыхание, кровь в мокроте от потребления из-за почек Ян (shenyangxu)и др. На основе
Западной медицины, кордицепс обладает антибактериальным функцию и уменьшает астма,
понижает кровяное давление и усиливает сердцебиение. В общественное достояние, люди
часто добавляют в курица или утка, суп, чтобы укрепить тело и ‘обновить’ sick people.3,76 Хотя
есть 300 видов кордицепс, исследования его фармакологическое действие сосредоточилось
30
только на двух видов, C. C. sinensis и militaris.
Противоопухолевый эффект
Опухолевые заболевания являются одной из основных причин смерти в мире.
Противоопухолевая активность " является наиболее значительный терапевтический интерес,
связанный с этими грибами. Способность ингибировать рост различных опухолей был
обнаружен во многих родов видов кордицепса. Кордицепс растений и их экстракты были
признаны как традиционное средство, используемые в традиционной китайской медицине
для профилактики и лечения онкологических и некоторых других diseases.77
Донести биологически активные компоненты в кордицепс, противоопухолевую активность, в
основном, являются полисахариды, стерины и аденозина. Противоопухолевом действии CP
доказано широко,40,59,78,79 и стерины и аденозин является горячей темой исследования в
Cordyceps.80,81 Новых противоопухолевых соединений были постоянно в изоляции, и
последствия экстракт кордицепса на рост опухоли были evaluated.82,83 например, Zhang et
al.84 по сравнению с противоопухолевый эффект и химических компонентов экстрактов
культивируемых C. sinensis с естественным C. sinensis. Кордицепс добывали с петролейный
эфир (PE), этилацетат (EtOAc), этаноле (EtOH) или воды. Цитотоксичность все экстракты
наблюдалось с МТТ-теста на линии клеток рака молочной железы (MCF-7), мышь меланомных
клеток линии (В16), человека premyelocytic клеточной линии лейкемии (HL-60) и
гепатоцеллюлярной карциномы человека линии клеток (Hep G2). Химических составляющих в
экстракты были проанализированы методом высокоэффективной жидкостной
хроматографии. Результаты показали, что все выдержки из гриб кордицепс было гораздо
сильнее, цитотоксичность на B16 клеточной линии и EtOAc экстракт был самым мощным
деятельности; химические компоненты все экстракты были проанализированы и эргостерола
и аденозина оказались потенциал compounds.84 Мы еще не знаем, механизм, с помощью
которого кордицепс подавляет рост различных раковых клеток; торможение может произойти
по одной из нескольких означает, обобщить следующим образом: (1) повышение
иммунологические функции и неспецифического иммунитета;85 (2), избирательно
ингибирующих синтез РНК, тем самым, влияя на синтез белка;86 (3) ограничение прорастание
сосудов;87 (4) индуцирует апоптоз опухолевых клеток;88 (5) регулирование сигнальных
путей;89 (6) антиокислительными и защиты от свободных радикалов;90 (7) анти-эффект
мутации; (8) вмешательство репликации опухоли вызываются вирусами; (9) склонения
нуклеиновых кислот methylation.91
Иммуномодулирующие эффекты
Возможность того, что экстракты и изолированных компонентов из грибов стимулировать или
подавлять определенные компоненты иммунной системы был изучен в последние годы.
Иммуномодуляторы могут быть эффективных средств для лечения или профилактики
заболеваний и заболеваний, которые исходят из определенной иммунодефициты и других
депрессивных состояний immunity.92 Существует обширный массив исследований,
направленных на иммуно-укрепление и иммуносупрессивными свойствами различных
кордицепс species.93,94, Как было заявлено ранее, несколько крупных веществ с
иммуномодулирующей активностью, были изолированы от кордицепс. Основной
иммуномодулирующий эффекты активных веществ, полученных из этих грибов включают
mitogenicity и активации иммунных клеток, таких, как лимфатических пролиферативный ответ,
естественных киллеров (NK) - клеточной активности и phytohaemagglutinin (PHA)-стимулирует
синтез интерлейкина-2 (ИЛ-2) и фактора некроза опухоли-Альфа (TNF-a) производство по
правам мононуклеарных клеток (HMNC),6 в результате производство цитокинов.
Терапевтический эффект от грибов, таких как подавление аутоиммунных заболеваний и
аллергии, были связаны в большинстве случаев с их иммуномодулирующее effects.95-97
31
Пока известно, что кордицепс экстракты обладают иммуномодулирующей активностью,
стандартный подход был изолировать, характеризуют и администрировать чистых активных
составляющих. Однако, различные компоненты видов кордицепса, экстракт может иметь
синергетический деятельности. Есть несколько отчетов, грибов, содержащих более одного
полисахарид с иммуномодулирующей активностью. Например, Yu et al.98 используемых
компонентов I, II, III и IV полисахарид групп и отрицательной контрольной группы.
Администрация C. sinensis полисахариды NIH мышей длился пять дней в дозе 35 мг/кг
внутрибрюшинно и подкожных инъекций. Они исследовали фармакодинамика иммунной
активности различных компонентов, измерили вес тимуса и селезенки мышей вводили
внутрибрюшинно, а затем рассчитывается внутренностей индекс для тех вводят подкожно.
Результаты показали, что различные компоненты C. sinensis полисахариды могло бы усилить
иммунный ответ, селезенки индекс, вилочковой индекс и фагоцитарную функцию
моноцитарно-macrophages.98 В ответ на различные полисахариды, скорее всего, будет при
посредничестве различных рецепторов клеточной поверхности, которые могут присутствовать
только на конкретные подмножества клеток и могут вызывать различные вниз по течению
ответы. Сочетание таких ответов с участием различных клеток подмножеств, очевидно, могли
бы обеспечить большую опухоль торможения, чем то, которое могло быть вызвано одной
polysaccharide.78 с другой стороны, последние отчеты показывают, что кордицепс имеет антиотказ эффект в экспериментальных исследований трансплантации органов. Например, Гуан и
Yu99 учился профилактики отторжения пересаженных почек искусственным
культивированный кордицепс крыс; результаты показали, что кордицепс порошок может
заметно продлить крыса почечного аллотрансплантата выживания.
Защитное действие на органы человека
Защита печени
Заболевания печени является одним из основных болезней, от которых серьезно вредных для
здоровья человека и влияет на качество жизни. Заболеваемости первичным раком печени
растет в мире, и около 50 000 человек умирают от этой болезни каждый год, из которых около
40% находятся в Китае, которая может быть связана с инфекцией вируса гепатита. Таким
образом, усилия были сконцентрированы на предотвращении заболевания печени с
помощью TCM, и кордицепс является одним из различных материалов ТКМ.
Испытания на животных и клинические исследования данные показывают, что кордицепс
имеет защитный эффект в печени пациентов, в том числе с вирусный гепатит В, хронический
гепатит B, хронический гепатит C, фиброз печени и др. Он усиливает органических клеток
иммунологической функции, возвращается HBeAg-позитивных для HBeAg-негативных,
улучшает функцию печени, фиброз печени, тормозит, и так on.100 В последние годы был
достигнут значительный прогресс в профилактике заболеваний печени. Например, чтобы
найти эффективный препарат для лечения пациентов с хроническим гепатитом в, Гонг et
al.101 имеют лечении 25 больных с C. sinensis. Т-лимфоцитов подмножеств (CD4 + CD2),
гиалуроновая кислота (ГК) и precollagen тип III (PC III), наблюдались до и после лечения. После
3 месяцев лечения, CD4, а число лимфоцитов CD4/CD2 коэффициент вырос значительно (P <
0,05), в то время как ГА и PC III значительно снизился (P < 0,05) по сравнению с контролем. Эти
результаты позволяют предположить, что благотворное воздействие может быть получено с
помощью C. sinensis, чтобы отрегулировать Т-лимфоцитов подмножество уровнях и для
лечения фиброза печени у пациентов с хроническим гепатитом B.101
Биоактивные компоненты кордицепс для защиты печени, в основном, CPs. Роспотребнадзор
может улучшить иммунологические функции органических клеток, удаление вредных
компонентов и снижая, таким образом, повреждение клеток печени. Однако содержание и
эффективность CPs варьироваться в зависимости от species.102,103 последствия
32
Роспотребнадзора в области защиты печени были представлены следующим образом:104 (1)
защитное действие на иммунную повреждения печени; (2) воздействие на пациентов с
хроническим гепатитом в; (3) влияние на больных цирроза печени после гепатита;105 (4)
защитное действие на печень fibrosis.101
Ключом к лечению заболевания печени-это подавление и очистить от вируса в печени
пациентов, регулирует иммунологические функции организма, и обратный процесс развития
фиброза печени и др. C. sinensis и связанных с ним продуктов, очевидно, действуют, чтобы
ускорить макрофагов фагоцитоз, и усиливают иммунную функцию организмов и обладают
высокой способностью своевременно очистить virus.106
Защита почек
Нефроза, болезни почек, постоянно считаются серьезными, который вреден для здоровья
мочевыделительной системы. Он может сравнительно легко и остро, как это ни трудно
вылечить. Современный метод лечения до сих пор нет удовлетворительного лечебный
эффект. Лечение заболевания в основном использует глюкокортикоидов и immunodepressant.
Китайцы родной лекарственного лечения для нефроза оказывает быстрый эффект, и
побочные эффекты являются также очень мал, поэтому он дал prominence.107
В DCXC насчитывается около 19 аминокислотами, алкогольные компоненты, нуклеотиды,
микроэлементы и витамины, как было заявлено ранее. Эффекты в защищая почки, в
основном, представлены как три аспекта: (1) лечебное действие на токсическое повреждение
почек; (2) защиты от хронической почечной недостаточностью; (3) преодоление эффекта
гломерулонефрита в животное model.7 Эти доказан ряд экспериментов.
Защита сердца и антигипертензивный эффекты
C. sinensis экстракты были протестированы на миокардиальной ишемии/реперфузии крыса
изолированного сердца. Xu et al.108 сообщил, что спиртовые экстракты оказала защитное
действие на повреждений миокарда, индуцированных адриамицин в крыс. Механизм
предполагалось, что маннитол, аминокислоты и полисахариды в экстракты играл важную
роль; все вещества имели эффект питательный миокарда и повышение ее анти-травмы
capacity.108 С одних и тех же экспериментальных методов, ГУ et al.109 сообщил, что Lungfit (C.
sinensis соединений) может быть полезным для миокардиальной ишемии/реперфузии.
Однако, как алкоголь, так и водных экстрактов было очевидно, что защитное действие на
изолированного сердца крысы.
С другой стороны, C. sinensis оказывает тормозящее влияние на аритмий, индуцированное
aconitine, хлорида бария и адреналин, и может повысить питательную коронарный кровоток,
тем самым улучшая инфаркт ischaemia.110 Некоторые другие газеты сообщали о подобных
выводов, но изолирует извлечения прибыли из разных methods.111 Учитывая гипотензивные
эффекты, Wu et al.112,113 наблюдали эффект C. sinensis на артериального давления в
почечных гипертензивных крыс. Результаты показали, что почечная гипертензия может быть
предотвращено значительно лечение C. sinensis с гипертрофия сердца и сосудистого
ремоделирования были отменены. Таким образом, они пришли к выводу, что C. sinensis
обладает лечебным роль в поддержании почечного hypertension.112,113
Короче говоря, C. sinensis имеет множество эффектов на сердечно-сосудистую систему, такие
как отрицательное частот, снижение потребности миокарда в кислороде, улучшение ишемия
миокарда, анти-агрегации тромбоцитов и антиаритмических эффекты и др. На кроветворной
системы, C. sinensis оказывает защитное действие на мышей тромбоцитов и снижение
тромбоцитов ультраструктурные ущерб.
Защита других органов
C. sinensis также имеет очевидное влияние на других органов systems.114-116 например, на
центральную нервную систему, C. sinensis оказывает седативное, противосудорожное и
33
охлаждающий эффект. На дыхательную систему, C. sinensis имеет значительный релаксант
роль в бронхах, заметно увеличивает секрецию адреналина из надпочечников, а также имеет
роль в сужением трахеи, вызванные гистамина; она также обладает противокашлевым,
отхаркивающим и противоастматических действий и предотвращает эмфизема легких. На
эндокринную систему, C. sinensis имеет влияния мужского гормона; CP может увеличить
плазменные уровни кортикостерона и др.
Развития Продуктов
В последние годы, функциональные продукты питания, также известный как нутрицевтики,
медицинские продукты и пищевые продукты, за рулем продовольственных рынков по всему
миру и, как ожидается, будет одной из ведущих тенденций для пищевой промышленности в
новом тысячелетии. Кордицепс важных сырьевых источников. Так как цены кордицепс растут
быстро, что многие люди урожай. Между тем животноводство развивается стремительно,
которая разрушает экологическое равновесие, сокращение диких кордицепс ресурсов. Для
повышения урожайности кордицепса и удовлетворения лекарственных спроса, исследователи
попытались получить очищенную мицелий кордицепса из искусственного брожения стромы
кордицепса с 1970-х годов. Из-за их сходства в биологической активностью и химического
состава, будет тенденция заменять природный кордицепс ресурсов. До сих пор еще многие
грибы были дальнейшего изучения, в том числе Cephalosporium sinensis, Paecilomyces hepiali,
П. sinensis, Scydalium spp. и C. militaris, и много других улучшенных производств появились на
market.13 В настоящее время, развитие кордицепс и его заменителей, в основном,
сосредоточена на следующих трех областях.
Диетическое китайские препараты
Диетическое китайские препараты также известный как " съедобные китайский наркотиков", "
диетический материал медицины " или " лечебное питание", хотя слово " наркотик " может
быть неправильно истолкована на западе. Базовые теории китайской лечебные диеты (CMD),
возникла из основных теорий травяной медицины в TCM.117 Соответственно, гомологичных
культуры, медицины и пищевой являются важной частью теории ТКМ; существует поговорка: "
еда-это лекарство, а лекарство-это ваша пища". Гораздо китайской травяной медицины
включает в себя не только лечение болезней, но также включает в себя очень хорошая еда,
например, ежедневно овощи и фрукты, которые играют двойную роль, будучи пищевых
продуктов и лекарств одновременно. C. militaris, как здоровый зеленый корм, может быть
использован в жаркое или быть добавлены тушеная курица или утка, варить суп, и чай
горячий горшок. Особенно, варить суп с кордицепс очень популярным. Теперь Гуандун
академии Сельскохозяйственных наук институт Шелководства и Насекомых разработала
серию чай из трав. Более того, Чэнду JinCao Компания приготовила еду с C. militaris, который
предназначен для массового потребления, такие как кордицепс-горькуша, кордицепс-Алоэ и
кордицепс-Dictyophora soup.118
Здоровая пища
Здоровая пища, называемый также " функциональные продукты питания’, используется
широко и предназначен, как продукты питания или пищевые компоненты, которые помогают
регулировать человеческое тело и лечения или профилактики заболеваний. И многие другие
термины, такие как " медицинские продукты’, ‘Бад’, ‘пищевые продукты " и " предназначен
пищевых продуктов", а также их определения, также возникли. Здоровья пищевых продуктов
должны быть утверждены SFDA (State Food and Drug Administration) в Китае и до маркетинга.
Таким образом, развитие здоровой пищи-это еще один важный способ развития кордицепс
продуктов, предназначенных для разных людей и разных физиологических состояний с
различными требованиями в области питания и здравоохранения. Там были некоторые C.
militaris здоровья продуктов питания на рынке, такие как устное жидкий кордицепс
34
тонизирующим, общеукрепляющим кордицепс вина почки, усиливая,119 кордицепс здоровья
пиво, капсулы кордицепса (например, AiMei мягкие капсулы, с помощью торговой маркой
‘Xinkeqi", который обладает уникальной функцией иммуномодуляции и задержки старость,
производимых Цзилинь Xinkeqi Health Food Co., Ltd), так и on.120 Эти средства были
использованы, в основном, за счет следующих групп: молодежь, пожилые люди, беременные
женщины, люди с питании и так далее. Дизайна сосредоточены, как это влияет не только на
физиологической регуляции, но и улучшает питание и чувств.
Стоит отметить, что в последние годы все большее внимание уделяется функции C. militaris,
иностранные производители проявляют интерес, и объемы экспорта растут. В настоящее
время Япония, Корея, Малайзия и другие страны наращивают свои исследования и
разработки кордицепс функциональных food.10
Развитие ‘лекарства’
Наиболее биологически активных компонентов, извлекаемых из кордицепса, таких как
кордицепина, cordycepic кислоты и CP, которые имеют анти-старения и спать регулирующего
воздействия, уполномоченных в качестве новых лекарственных ресурсов SFDA Китая. Таким
образом, с помощью кордицепс (в том числе и его экстракты) и добавление других TCM
материалов или других пищевых ресурсов, мы можем разработать множество продуктов с
помощью современных технологий. Эти продукты имеют множество функций, которые
сосредоточены, в основном, по следующим направлениям: совершенствование
телосложения, анти-старение, защищает сердце, улучшение сна, повышение аппетита,
повышение иммунитета и др. Например, ‘C. militaris грибница порошок и капсула C. militaris
грибница порошок " была уполномоченного как Национальный китайский препарат в апреле
2003 года; Цзилинь Северо-Восточной Тигра Pharmaceutical Co., Ltd сообщили
Государственного Министерства Здравоохранения объявлять классы новых лекарственных
препаратов, которые были одобрены и называется Xinkeqi Капсулы. Тем не менее, ‘C. sinensis
полисахарид липосомальных пероральный раствор’ (Гуанчжоу Xingqun Pharmaceutical Co.,
Ltd),121 и " Спасение Капсул (Hangzhou Восточныйкитай Pharmaceutical Co., Ltd),122 было
также одобрено для входа в рынок. До сих пор существует около двадцати видов TCM,
связанной с подготовкой к кордицепс, многие из которых являются полисахарид products.123
Заключительные Замечания
Кордицепс, один из известных Скду, состоит из сушеных гриба C. sinensis, растущих на
гусеницы и личинки. Эти личинки включают в себя около 20 видов из пяти родов, Hepialus,
Hepialiscas, Napialus, Forkalus и Bipectilus, которые классифицируются как Hepialidae. Среди
них, Hepialus armoricanus, H. obilfurcus, H. baimaensis и H. renzhiensis преобладающими
являются хозяевами C. sinensis.124 паразитической комплекс гриба и гусеница нашел в почве
прерии на высотах 3500-5000 m.122 Он широко используется в Китае для пополнения почки и
успокоить легких, для лечения усталости, ночная потливость, hyposexuality, гипергликемия,
гиперлипидемия, астения после тяжелой болезни, заболевания дыхательных путей,
нарушения функции почек и почечная недостаточность, нарушения ритма сердца и другие
болезни сердца и болезни печени. Природный кордицепс (wild C. sinensis) - это редкий и
дорогой на местном рынке; - исследователей в Китае широко наблюдается его жизненного
цикла с целью разработки методов для выявления брожению штаммов C. sinensis. Несколько
мицелиальных штаммы были изолированы от натурального кордицепса и производятся в
большом количестве по технологии ферментации. В настоящее время, культурный мицелием
кордицепса обычно продаются как здравоохранение-пищевой продукции в юго-Восточной
Asia.125
По неполным статистическим данным, в настоящее время насчитывается около 100 научноисследовательских институтов, работающих на исследования и разработки лекарственных
35
грибов. Более 200 предприятий занимаются производством гриб препаратов. В Китае
насчитывается более 30 видов лекарственных грибов, которые используются для получения
их активного компонента или мицелия брожения и производства полупроводниковых
брожения или глубинных брожения. Это дает богатейший материал для изготовления
лекарств. Теперь, есть 20-30 видов лекарственного продукции и около 100 видов
медицинских products.126
В целях развития, использования и защиты этого редкого лекарственного ресурсов, китайское
правительство наградила его специальным поддержку и спонсорскую помощь много
исследований национальными научными фондами в течение последних лет. Например, в
период седьмой пятилетки (1986-1990 гг.), многие научно-исследовательские институты были
вовлечены в исследования и разработки кордицепса в Шанхае, Шаньси, Цзянси и провинций
Цинхай, после того, как Национальный научный Комитет поставить исследования в C. sinensis
в Искру План Проекта. Впоследствии, научные исследования и разработки кордицепс были
перечислены в качестве ключевого проекта, осуществляемой в области науки и техники
непрерывно в течение трех пятилеток (1986-2000), из седьмой пятилетки (1986-1990 гг.)
девятого пятилетнего плана (1996-2000 гг.). Например, ‘дикий разведения, исследование и
разработка C. sinensis в Naqu Района Тибета", Китай основной научной Программы в
национальном девятого пятилетнего плана, решительно поддерживает разведения C. sinensis
путем моделирования естественно растущих среды, и использование его добычи в Северном
Тибете altiplano.4 " R&D кордицепина полисахарид (№96-C03-01-03), который был перечислен
в ключевых проекта девятого пятилетнего плана, не только прорывом в области
теоретических исследований кордицепса, но она также имеет активное значение для
развития кордицепс products.127 в последние десятилетия, как результаты новых областей
применения кордицепса и развития кордицепс препараты продолжается, некоторые
корреляционные продукты быстро появлялись один за другим, таких как капсулы кордицепс,
кордицепс устные жидкости, пить кордицепс и так далее. Развитие лечебнопрофилактических препаратов из кордицепса более и более благоприятные среди людей в
Китае. Между тем, мы сталкиваемся с трудной задачей. C. sinensis, с его длинной историей и
замечательной эффективностью, не могут продолжать служить для здоровья человека,
поэтому мы должны четко осознавать это, и прилагаем все усилия, чтобы обнаружить
заменить C. sinensis. Это восхитительно, что одиннадцатой пятилетки годовой акцент пункт
2007 года в области медицинской технологии 863 Программы (Hi-tech исследований и
программа развития Китая) также решительно поддерживает исследования C. militaris в
качестве замены C. sinensis. Она достоверна, что заместитель имея ту же эффективность, как и
C. sinensis появятся в ближайшем будущем, а также служить человека проекта " здоровье".
Herbal Medicine: Biomolecular and Clinical Aspects. 2nd edition.
Chapter 5Cordyceps as an Herbal Drug
Фитотерапия: молекулярно-биологические и Клинические Аспекты. 2-е издание.
Глава 5Cordyceps в качестве лекарственного растительного сырья
Ориганал статьи http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK92758/#ch5_sec7
5.1 ВВЕДЕНИЕ
Кордицепс является составной род гриб, который растет на личинки насекомых. На
сегодняшний день более 350 кордицепс-родственных видов были найдены по всему миру на
основе гриба и/или насекомых хоста. Однако, начиная с 1964 года, только кордицепс sinensis
официально зарегистрировано в качестве лекарственного растительного сырья в китайской
фармакопее. C. sinensis, известный как Dongchongxiacao (зима-червь летом-трава) на
36
китайском языке, является одним из самых известных традиционной китайской медицины и
лекарственных грибов. Гриб поражает личинки некоторых видов насекомых (Fam. Hepialidae),
и преобразует каждая личинка в склероции, от которой плодовое тело растет (Рис. 5.1).
На РИС. 5.1. (См. цветной вкладыш.
РИСУНОК 5.1
(См. цветной вкладыш.) (a) кордицепс sinensis, показано в книге Бен Цао Bei ЯО Ванг Ань,
которая была опубликована в 1694 г.; (b) C. sinensis обнаружены в почве (наконечник
показывает C. sinensis); и (c) собрано в качестве сырья.
Согласно теории китайской медицины, C. sinensis имеет сладкий вкус и нейтральный
характер, и он может пополнить почек, успокоить легких, остановить кровотечение и
способствует выведению мокроты. Гриб C. sinensis использовался для лечения усталость,
кашель, hyposexuality, астения после тяжелой болезни, нарушении работы почек и почечной
недостаточности (Государственной фармакопеи комиссия КНР 2005 г.). В Китае, он нашел в
почве прерии на высотах 3500-5000 м, в основном в провинциях Цинхай, Тибет, Сычуань,
Юньнань, Ганьсу. В Китае, C. sinensis был известен и используется в качестве средства для
более чем 300 лет. Впервые она была отмечена в Бен Цао Bei ЯО Ванг Ань в 1694 году,
итальянский ученый Saccardo назвал кордицепса в Китае официально, как кордицепс sinensis
(Berk.) Sacc. в 1878 году; эта терминология использовалась до сих пор.
Экосистемы C. sinensis была ужасно влияет ограничение мест обитания и более - разведка.
Хотя таинство Ресурсы на Защиту Диких фитотерапия был выпущен в 1987 году, урожайность
естественных C. sinensis все уменьшается. Сообщалось, на основе опроса, проведенного в
июне-июле 2007 г., урожайность естественных C. sinensis сократилась более чем на 90% за
последние 25 лет. Цена взлетела до более чем 200 000 Юань (RMB)/кг (приблизительно
US$25,000) в 2007 году (фэн Ян и Li 2008 года), и его использование было ограничено в
течение последнего десятилетия ее ограниченным предложением.
Из-за редкости и выдающиеся лечебные эффекты C. sinensis, некоторые натуральные
заменители, такие как C. militaris, C. liangshanensis, C. gunnii, и C. cicadicola были проданы на
рынках (Yang et al. 2009 г.). Кроме того, несколько культивированный грибница, C. C. sinensis и
militaris грибы стали главной заменителями натуральных пород в виде коммерческих
продуктов, лекарственных средств и 50 и две пищевые добавки, относящиеся к
культивированный кордицепс были одобрены Государством Пищевых продуктов и
медикаментов КНР, начиная с 2002 года (фэн Ян и Li 2008). Например, JinShuiBao капсула,
коммерческого программного продукта Cs-4 (Paecilomyces hepialid, стандартизированный
мицелия C. sinensis), используется в клиниках по всему Китаю. Этот продукт производит
несколько миллионов долларов США ежегодно. Synnematum sinensis, Cephalosporium sinensis,
Gliocladium roseum, и Mortierella hepialid, гриб штаммов, выделенных из природных C.
sinensis, подверглись масштабной брожения и используются в качестве товарной продукции
(Cheung, Li, и Tsim 2005). Поэтому, много усилий было вложено в изучение оценки качества,
фармакологической активности и клинической эффективности природного и
культивированного кордицепс. В этой главе мы поговорим о биологической активностью,
механизм действия, а активные ингредиенты кордицепс, как природных, так и культурных.
5.2 ПРОТИВООПУХОЛЕВОЙ АКТИВНОСТЬЮ
Рак является второй по значимости причиной заболеваний, смертность во всем мире (Сяо
Чжун и 2007). Однако связанные с этим стратегии терапии по-прежнему ограничен хирургии,
лучевой терапии и химиотерапии. Из-за ограничений хирургии и лучевой терапии и побочные
эффекты химиотерапии, растет заинтересованность в разработке противоопухолевых
препаратов на основе натуральных продуктов. Исследования показали, что кордицепс
обладает противоопухолевой активностью в различных разновидностей рака через несколько
37
путей. Как природного и культивированного кордицепс продемонстрировали
противоопухолевое действие (фэн Ян и Li 2008; Zhou et al. 2009a).
Исследования in vivo показали, кордицепс было тормозящее влияние на асцитного рака
Эрлиха и мет-фибросаркома (Нг и Ван 2005), EL-4 лимфома (Yamaguchi et al. 1990), меланомы
В16 (Wu, Чжан, и Leung 2007a), карцинома легких Льюис (Накамура et al. 1999), и H22
опухолей (Chen, Chen et al. 2006 г.) в мышей. Кроме того, C. sinensis отменил угнетающее
влияние таксол-лейкопении, индуцированной в мышах, которые показали, что C. sinensis
могут быть использованы другие методы химиотерапии для лечения рака (Liu et al. 2008).
Кордицепс выставлены прямое цитотоксическое действие против нескольких типов
опухолевых клеток, в том числе карциномы легкого Льюис, меланомы В16, лимфоцитарной
(Jurkat), предстательной железы (PC3), молочной железы (MCF7), гепатоцеллюлярной (HepG2,
Hep3B), толстой кишки (HT-29)и HCT 116), и HL-60 ячеек (Накамура et al. 1999; Wang et al. 2005;
Wu, Чжан, и Leung 2007a). Хотя кордицепс было цитотоксическое действие на опухолевые
клетки, не показывают каких-либо цитотоксичность в отношении нормальных клеток (Wu,
Чжан, и Leung 2007a).
Несколько механизмов содействия противоопухолевый эффект кордицепса, таких как прямые
цитотоксичность, immunopotentiation, апоптоз, избирательное ингибирование
рибонуклеиновой кислоты (РНК)и белков, синтез, а также антиоксидантное, антиангиогенных,
антимутагенное, антиметастатической, и противовирусная активность (Сяо Чжун и 2007; фэн
Ян и Li 2008 г.; (Zhou et al. 2009a). Из них, апоптотической гомеостаза регулируется кордицепс
может быть наиболее важной (Buenz et al. 2005; фэн Ян и Li 2008) механизм. Апоптотической
молекулярный механизм кордицепс включает в себя активацию Bax каспазы-3 и/или -9, -8;
ингибированием циклооксигеназы-2 (ЦОГ-2); и ядерный фактор κB (NF-κB) экспрессии белка и
снижение экспрессии Bcl-2 уровня (Сяо Чжун и 2007; фэн Ян и Li 2008). Кроме того, апоптоза
клеток MDA-MB-231 человека, клетки карциномы молочной железы, индуцированного C.
militaris водного экстракта (0,8 мг/мл) был также связан с потерей проницаемость
митохондриальной мембраны. Кроме того, экстракт снизилась Akt активации и отменил
PI3K/Akt-путь повышенной апоптоза (Чжин, Ким, Цой 2008). Кроме того, апоптотической
события, вызванные экстракт также при посредничестве5.3 ИММУНОМОДУЛИРУЮЩИЙ
ЭФФЕКТ
Иммунная система защищает человека от инфекции с эшелонированной обороны увеличения
специфичности. Во-первых, физические барьеры препятствуют возбудителей инфекций,
попадающих в организм. Если возбудитель ломает барьеры, врожденной иммунной системы
обеспечивает немедленное, но неспецифический ответ. Человеческое тело обладает третий
слой защиты, то есть, адаптивной иммунной системы. В адаптивного иммунного ответа
активации реакции врожденной иммунной системы. Клетки врожденного системы включают
фагоциты (макрофаги, нейтрофилы и дендритные клетки), тучных клеток, эозинофилов,
базофилов и естественных клеток-киллеров. В адаптивной системе, B-лимфоциты участвуют в
гуморального иммунного ответа, в то время как Т-клеток, способствует клеточной иммунной
реакции. Иммуностимулирующая препараты используются для восстановления иммунной
системы на нормальной и сократить повторяющиеся и угрожающих жизни инфекций.
ИММУНОСУПРЕССИВНЫЕ препараты применяются для управления аутоиммунные
заболевания и воспаления при чрезмерные повреждения тканей происходит, а также для
предотвращения отторжения трансплантата после трансплантации органов (Taylor, Уотсон, и
Брэдли 2005). Все больше свидетельств показывает, что кордицепс является двунаправленной
модулятор с обеих потенцирующее и угнетающее влияние на иммунную систему, через
регулировочный врожденного и адаптивного иммунитета (Li и Tsim 2004; Нг и Ван 2005; фэн
Ян и Li 2008 г.; (Zhou et al. 2009a).
38
5.3.1 Потенцирование Деятельности
Природные C. sinensis имеет длительную историю применния в лечении респираторных
инфекций и рака. Было постулировано, что ответственность механизм относится к активации
иммунной системы, в частности, продвижение врожденного иммунитета. Оральное C. sinensis
экстракт улучшили фагоцитозу макрофагами в отдыхе и циклофосфамид, пролеченных мышей
линии C57BL/6 имплантируется подкожно с сингенных ЭЛЬ-4 клеток лимфомы (Yamaguchi et al.
1990). Культивированный C. sinensis индуцированной продукции интерлейкинов (IL-1B, IL-6, IL10, фактор некроза опухоли (ФНО)-a; повышенные фагоцитоз человека мононуклеарных
клеток периферической крови (HPBMC), а также повышенный макрофагов фагоцитоз и
моноциты, производство H2O2. Однако, это не привело, цитокинов overliberation мышей (Ка
et al. 2006). Дальнейшие исследования показали, что водный экстракт мицелия C. sinensis
усиленной IL-6, TNF-a, и оксида азота (NO) освобождения от основной мышиных макрофагов,
побуждая митоген-активированный протеин киназы (MAPK) пути, характерные для
воспалительных раздражители. Экстракт также с суммарным интерферон-гамма (IFN-G)
стимулировать продукции цитокинов из макрофагов, и, получавших экстракт селезенки
мышей показали, снизилась бактериальной нагрузки по сравнению с транспортного контроля.
Результаты указывают на то, что C. sinensis грибница защищал животных от распространения
бактерий, активизируя макрофаги (Иордания, Салливан, и ли, 2008a). C. sinensis также может
повышать активность натуральных киллерных клеток (Нг и Ван 2005). C. militaris водный
экстракт индуцированных фенотипические и функциональные созревания дендритных
клеток, которые затем инициировал T-клеточного ответа против болезнетворных микробов и
опухолей (Kim et al. 2006a).
Кордицепс также способствует адаптивной иммунной системы, в том числе клеточного и
гуморального иммунитета. Хотя природного и культивированного C. sinensis метанола
экстракты имел никакого влияния на пролиферацию спленоциты и цитокинового
освобождения таких как IL-2 в первичных мыши спленоциты in vitro (Siu et al. 2004 год) или
мышей BALB/c in vivo (Ка et al. 2006), экстракты усиленной конканавалин А-стимулирует
пролиферацию и IL-2 уровень мыши спленоциты in vitro на 200 мкг/мл (Siu et al. 2004 г.) или
овальбумин-индуцированной splenocyte распространения и сывороточных
иммуноглобулинов (Ig G, IgG1, и IgG2b уровнях в овальбумин-иммунизированных мышей (Wu
et al. 2006). Культивированный C. sinensis повышенной экспрессии CD25 на лимфоцитов in
vitro (Ка et al. 2006 г.), дополненная числа CD4+ и CD8+ клеток, улучшение CD4+/CD8+),
снижение уровня IgA и IgG у пациентов с posthepatic цирроз печени (Нг и Ван 2005). Кроме
того, кордицепс было регуляторное влияние на жидкости бронхоальвеолярного лаважа (BALF)
клеток. C. sinensis этанола экстракт может усиливать иммунный ответ Th1, например, гаммаинтерферона и интерлейкина-12 производства, которые затем могли бы препятствовать IL-10релиз от Th2-клеток и, наконец, сократить IgE производства из в-лимфоцитов. Снижено
производство IgE ослабило бы возникновение приступов астмы (Куо et al. 2001). Плодовые
тела C. militaris водный экстракт значительно upregulated ИЛ-18 экспрессии генов, индуктором
ИФН-G в T-клеток и NK-клеток, в C57BL/6 мыши мозга и5.3.2 Угнетающее Действие
Из-за его ингибирующее действие на иммунную систему, кордицепс может быть использован
для лечения аутоиммунных заболеваний и для иммуносупрессией после трансплантации
органов. В начале перорального приема C. sinensis (2,4 мг/г/сут), вызванное
перераспределением HPBMC с ограниченной процент CD4+ Т-клеток (P < .05), и ослабленных
тяжести заболевания волчанки (NZB/NZW) F1 мышей с повышенной выживаемости, снижение
протеинурии, и снижение титра анти-двуцепочечной ДНК, антитела (Chen, Chen et al. 2009 г.).
Администрация C. sinensis могли увеличить блокирующего эффекта, циклоспорином А на
аллогенного трансплантата путем уменьшения мононуклеарных клеток проникновения в
39
почечных трансплантатов, CD4+ Т-клеток в периферической крови и сыворотке крови IL-2 и
IFN-гамма продукции в аллотрансплантат по пересадке почки крысы модели (Ding et al. 2009
г.). Грибница C. sinensis водной вытяжки плюс субтерапевтических циклоспорин А также
уменьшилось острого отторжения у крыс, перенесших пересадку сердца, полностью удалена
острой васкулопатии в мышам в дозе 50 мг/кг, и снизился ИФН-релиз от мыши спленоциты и
CD8+ Т-клеток на 3,4 мг/мл in vitro (Иордания, Hirsch, и ли, 2008b).
Кроме того, кордицепс показал противовоспалительной активностью. Плодовые тела C.
sinensis метанола экстракт не угнетали ФГА-стимулированных лимфо-распространения и
активности NK-клеток, и IL-2 и TNF-a-релиз от HPBMC (Куо et al. 1996). Хлороформ и n-бутанол
фракций плодовых тел C. sinensis метанола экстракт не угнетали высоты НЕТ, индуцибельной
синтазы оксида азота (iNOS), ФНО-a и ИЛ-12 в липополисахарида (ЛПС)/гамма-интерферонаактивированный мышиных перитонеальных макрофагов в дозозависимым in vitro (РАО, Клык,
и Tzeng 2007). Администрация C. militaris уменьшилось воспаление дыхательных путей в
овальбумин-индуцированной мышей (Hsu et al. 2008 г.) и обладают противовоспалительной
активностью на кротонового масла-индуцированной уха мыши актуальные отек и каррагинаниндуцированной крыса задние купирования острых приступов (Победы и парк 2005).
Администрация C. pruinosa метанола экстракт ингибирует продукцию IL-бета, TNF-a, НЕТ, и в
PGE2 и др LPS-стимулирует макрофаги на 10 мкг/мл in vitro, так и ЛПС, административные
функции которых выполняет мышей по 5 мг/кг in vivo по борьбе с NF-κB активации (Kim et al.
2003). Метанол экстракт гусеницы, но не плодовые тела, с. cicadae привела к подавлению
пролиферации ФГА-индуцированной HPBMC и снижение IL-2, IL-4, IL-5, гамма-интерферона, и
IL-12 выпуска с ФГА-стимулированных HPBMC (Weng et al. 2002). Так, в разных частях
кордицепс по-разному влияют на иммунный ответ.
5.3.3 Эффект на Иммунную Систему Кишечника
Желудочно-кишечного тракта играет двоякую роль в физиологии человека, что, пищеварение
и усвоение питательных веществ и поддержания иммунного гомеостаза. Желудочнолимфоидной ткани (GALT) состоит из лоскутков пейера и других ГАЛТ, таких как лимфоидных
агрегатов в приложении, толстой кишки, пищевода, миндалин и аденоидов. Есть макрофаги,
дендритные клетки, в-лимфоциты и Т-лимфоцитов в GALT. Как врожденного и адаптивного
ответа сотрудничать в поддержании иммунного баланса ГАЛТ (Huffnagle и Noverr 2008). Хотя
C. sinensis горячая вода, экстракт имели непосредственное влияние на распространение
Salmonella sp., Escherichia coli, и Lactocbacillus sp., это может значительно снизить вредные
бактерии населения (Salmonella sp. и E. coli.) и увеличить полезные бактерии чисел
(Lactocbacillus sp.) в тонком кишечнике цыплят-бройлеров под управлением 600 мг/кг/сут в
течение 35 дней (Koh, Су, АН, 2003a). Результаты указывают на то, что C. sinensis регулирует
кишечных бактерий путем улучшения ГАЛТ или системного иммунитета, или обоих. Оральное
культивируемых грибница C. sinensis горячей воды, экстракта на 1 г/кг/сут в течение 7 дней
стимулирует активацию макрофагов и Peyer патч клетки с увеличением гранулоцитарномакрофагального колониестимулирующего фактора (GM-CSF) и уровни ИЛ-6 в МЦР мышей
(Koh et al. 2002). Макрофаги в GALT антибактериальные функции охранников,
фагоцитирующих и убивают микробы, которые проникают lamina propria (Macpherson,
Marrinic, и Харрис 2002). Поэтому, C. sinensis должен был способствовать активность
макрофагов в GALT. Тот факт, что Цитокины, такие как GM-CSF и IL-6 играет важную роль в
системных иммунных клеток предполагает, что C. sinensis модулирует системных иммунной
системы частично через механизм опосредованного Peyer патч ячейки (Koh et al. 2002). В
брыжеечных лимфатических узлов (МЛН руб.) - лимфоцитов, C. sinensis водный экстракт
усиленной секреции IL-2 и ИФН-G от Th1-клеток. Кроме того, экстракт улучшение IgA-релиз от
отдыха и конканавалин А, стимулированного МЛН лимфоцитов, в то время как увеличение
40
производства IgA на слизистые оболочки может способствовать противовоспалительное
среды, нейтрализуя антигенов (Park et al. 2008). Кроме того, C. C. sinensis и scarabaecola
показал кишечника модулирования иммунной системы деятельности за счет активизации Тлимфоцитов в Peyer патч (Koh et al. 2002; Yu, Ким, Су 2003).
5.4 АНТИОКСИДАНТНОЙ АКТИВНОСТИ
Активные формы кислорода (АФК), в том числе молекулярного кислорода (O2), супероксиданион (О2 -), H2O2, радикал гидроксила (OH), пероксинитрита (ONOO-), и хлорноватистой
кислоты (HOCl; Чжоу, Mrowietz, и Rostami-Язди 2009b), хорошо известны и признаны как
играть двойную роль в биологических системах, поскольку они могут быть либо полезное или
вредное для живых систем (Валько et al. 2004). Как правило, рос составляют натуральные
продукты аэробного метаболизма и играет физиологическую роль в клеточной сигнализации.
Однако концентрация рос в значительной мере возрастает во время стресса окружающей
среды, таких как воздействие ультрафиолетового (УФ) излучение или тепло, вызывая
повреждения липидов, белков и нуклеиновых кислот в клетки. Это повреждение клеточных
структур приводит к ряда заболеваний, таких, как старение, рака, атеросклероза и сердечнососудистых заболеваний, воспалительных заболеваний легких, иммунной дисфункции, и
нейродегенеративных расстройств (Рахман 2003; Чжун 2006; Валько et al. 2007).
Появляется все больше доказательств того, что кордицепс обладает антиоксидантной
активностью, которая может быть одним из механизмов за antiaging, противоопухолевым,
противовоспалительным, antiatherosclerosis, и иммуномодулирующее действие кордицепса
(Табл. 5.1). Насколько различные части C. sinensis обеспокоены тем, плодовых тел показал
аналогичный потенции гусеницы в их деятельности антиоксидант в ксантиноксидазой
анализа, индукции гемолиза анализа, и перекисного окисления липидов анализа (Li et al.
2002). Результаты также показали, что гусеница имеет сходного химического состава к
плодовое тело, которое указывает на то, что функции червя в кордицепс является
обеспечение роста средней для плодовое тело, и гусеница, в конечном счете, полностью
захвачена мицелием кордицепса (Li et al. 2002).
В ТАБЛ. 5.1. Антиоксидантная Активность In Vitro и In Vivo кордицепса.
ТАБЛИЦА 5.1
Антиоксидантная Активность In Vitro и In Vivo кордицепса.
Оба воды (Li et al. 2001; Yu et al. 2006; Дон и ЯО 2008) и этанол (Wang et al. 2005; вон и парк
2005 г.; РА et al. 2008) экстракты из кордицепса показал значительное антиоксидантной
активностью in vitro. Однако, водный экстракт выставлены все сильнее ингибирующее
действие на супероксидных анионов и гидроксильные радикалы, чем этанол экстракт
(Yamaguchi et al. 2000a). Кроме того, как природных, так C. sinensis и культивируемых
кордицепс показал прямой и мощный антиоксидант деятельности с использованием in vitro
исследований, таких как перекисного окисления липидов анализа, 1,1-дифенил-2picrylhydrazyl (дфпг) ДНК и белков, липидов анализа. Таким образом, культурная кордицепс
может быть использован для антиоксидантной активностью, сбрасывая человеческую
потребность в природных C. sinensis, находящихся под угрозой исчезновения видов (Li et al.
2001; Yu et al. 2006; Дон и ЯО 2008).
Перейти к:
5.5 ANTIHYPERGLYCEMIC ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Кордицепс имеет гипогликемической активности в нормальных животных. Перорального
применения кордицепса углеводов экстракт “Cs-4” на 2 г/кг/день в течение 25 дней
повышенную чувствительность к инсулину, и экстракт обладает потенциалом благотворное
влияние на поддержание всего организма утилизацию глюкозы с менее выраженное
увеличение секреции инсулина после углеводов вызов в крыс (балон, Jasman, и Чжу 2002). В
41
другом исследовании нормальных крыс кормили с Cs-4 на 250 или 500 мг/кг/день в течение
17 дней показали значительное снижение уровня глюкозы в крови натощак на 27% и 24%,
соответственно, и инсулина в плазме натощак крыс в 500 мг/кг в группе снизился на 37%.
Кроме того, оральный глюкозотолерантный тест показал, что экстракт значительно улучшает
толерантность к глюкозе по 0,5, 1,0 и 2,0 часа после приема глюкозы (Zhao et al. 2002).
Кордицепс также показал antihyperglycemic эффект-при диабетической животных. Хотя
плодовые тела природных C. sinensis (4 г/кг/сут) не оказала никакого влияния на уровень
инсулина натощак в диабетических крыс (Lo et al. 2004), улучшена вес и ослабленных
водозабора (день 15 до 29 дня), уровень глюкозы в крови натощак (в день от 15 до 26 дней), и
концентрация в сыворотке крови фруктозамин (день 29) в диабетических крыс. Плодовые
тела C. sinensis также улучшение масса тимуса и толерантность к глюкозе (день 26; Lo et al.
2004 и 2006). Однако в этом эксперименте, C. sinensis имел никакого влияния на сыворотке
крови триглицеридов и холестерина в крови концентрации диабетических крыс (Lo et al.
2004). Choi et al. (2004 г.) также установлено, что водный настой культивированный C. militaris
не оказали влияния на уровень инсулина натощак или поглощение глюкозы в желудочнокишечном тракте. Однако, экстракт найден снизить уровень глюкозы в сыворотке крови
натощак, снизить уровень триглицеридов в камбаловидной мышцы, увеличить на весь
организм утилизацию глюкозы курса, а также повышения глюкозы transporter-4 (GLUT 4)
содержание и фракции скорость синтеза гликогена в камбаловидной и четырехглавой мышцы
в 90% pancreatectomized крыс, питавшихся C. militaris экстрактом 500 мг/кг/сут в течение 8
недель (Choi et al. 2004).
Интересно, то плодовые тела, не гусеницы, C. sinensis сказалось на снижении уровня глюкозы
в крови натощак и увеличение вилочковой вес (Lo et al. 2004). Однако, ферментированного
мицелия и отвар C. sinensis были подобные antihyperglycemic эффект с плодовые тела в
никотинамид и streptozotocin-индуцированной диабетических крыс (Lo et al. 2006). Поэтому,
кисломолочные продукты кордицепса могут быть разработаны в качестве потенциальных
сахароснижающих препаратов или функциональных продуктов питания для лиц с высоким
риском развития сахарного диабета.
В целом, исследования показывают, что кордицепс имеет последствия как для врожденного
иммунитета и адаптивного иммунитета. Кроме того, кордицепс также оказывает
модулирующее влияние на кишечнике иммунной системы, которые в дальнейшем могут
повлиять системные функции иммунной системы.
печени in vivo и in RAW264.7 клеток in vitro (Kim et al. 2008). Плодовые тела, но не гусеницы, с.
cicadae метанола экстракт усиленной распространения и ИЛ-2 и ИФН-G в производство в
phytohemagglutinin (PHA)-стимулирует HPBMC (Weng et al. 2002).
уменьшилась активности теломеразы (Park et al. 2009 г.).
5.6 СЕКСУАЛЬНОЙ И РЕПРОДУКТИВНОЙ ФУНКЦИИ ПОВЫШЕНИЯ АКТИВНОСТИ
Тестостерон необходим для нормальной спермы развития. Он активирует гены в клетки
Сертоли, которые способствуют дифференцировке сперматогониев. Кордицепс традиционно
используется для усиления половой функции у человека. Опыт показывает, что C. C. sinensis и
militaris может улучшить репродуктивной активности и восстановления нарушенной
репродуктивной функции (Табл. 5.2). Администрация C. sinensis увеличенное половое
влечение и половую активность, и восстановлена нарушением репродуктивной функции
обоих полов в человека (Zhu, Халперн, и Jones, 1998). Такие эффекты, связанные с усилением
освобождении тестостерона в плазме крови-через лагерь (аденозин-монофосфат)-протеинкиназы сигнал пути (Hsu et al. 2003a). Фракции культивируемых грибница C. sinensis с
водорастворимыми низкомолекулярных белков и полисахаридов относительно плохой
растворимости в воде и белка, а не фракций с растворимых в воде с низким молекулярным
42
весом, полисахариды, повышенный уровень тестостерона в организме мышей (Hsu et al.
2003b; Huang et al. 2004). Протеин (белок) C. sinensis способствовало наблюдаемому
гипотензивное и vasorelaxant свойств путем совершенствования производства НЕТ (Чиу et al.
2000); этот белок может помочь пенис ловушку крови для возведения, таким образом,
улучшения половой функции (древес, Джордж, и Хан 2003).
ТАБЛИЦА 5.2. Эффект C. C. sinensis и militaris на Сексуальную и Репродуктивную Функцию.
ТАБЛИЦА 5.2
Эффект C. C. sinensis и militaris на Сексуальную и Репродуктивную Функцию.
Перейти к:
5.7 анти усталости ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
Усталость определяется как трудности в инициировании или поддержки добровольной
деятельности (Чаудхури и биэн 2004), и могут быть классифицированы в умственном и
физическом переутомлении (Mizuno et al. 2008). Усталость-это общий симптом в болезни и в
здравии. Хроническая усталость может сказаться на индивидуальной производительности.
Кроме того, долгосрочные накопившуюся усталость может привести к karoshi (японское слово,
означающее смерть, как результат переутомления). В Китае кордицепс используется для
восстановления здоровья после различных заболеваний и ускорить выздоровление от
истощения, потому что его адаптогенным (антистресс) свойства и способность повышать
выносливость и сила (Буччи 2000).
Пероральное введение C. sinensis водный экстракт мицелия-150 мг/кг/сут в течение 7 дней
(Koh et al. 2003b) или приеме внутрь плодовых тел C. militaris " в дозировке 500 мг/кг/сут в
течение 4 недель (Юнг Ким, Хан 2004 г.) существенно продлил плавательный времени мышей
примерно на 20 и 24 минуты, соответственно. Этот эффект был, относящимися к повышению
иммунитета. Администрация C. sinensis в 150 мг/кг/день в течение 8 дней предотвратили
увеличение уровня общего холестерина и снижении уровня щелочной фосфатазы в крыс, а
также значительно вспять снижение веса печени, надпочечников, вилочковой железы,
щитовидной железы (Koh et al. 2003b). Участие кордицепс в аденозинтрифосфат (АТФ)
продукции, а также счетов по снижению физической усталости, когда он назначается.
Оральное культивируемых извлечь C. sinensis (200 мг/кг/сут, p.o.) не только улучшает
печеночный метаболизм энергии и потока крови в диетических железодефицитной анемией
мышей в течение 4 недель (Manabe et al. 2000), но также значительно увеличились
ATP/неорганического фосфата отношение в печени нормальных мышей в течение 3 недель
(Manabe et al. 1996 г.) или 7 дней (Dai et al. 2001) без жировой дистрофии печени, некроз,
воспаления и фиброза печени образцов (Manabe et al. 1996 и 2000). Лечение природный или
культивированный кордицепс экстракты (1 г/кг/сут, p.o.) в течение 3 дней усиленной инфаркт
ATP генерирующих мощностей ex vivo на мышах на 29% и 32%, соответственно, которые могут
быть опосредованы повышение митохондриальной транспорта электронов (Siu et al. 2004).
Пациентов с синдромом хронической усталости часто депрессия. Около 30-70% таких
пациентов показывают особенности и депрессия (Адлер 2004). Сверхкритический флюид
экстракт (SCCS, в 2,5-10 мл/кг, p.o.), другие, чем горячая вода, экстракт (500-2000 мг/кг, p.o.), C.
sinensis показывают значительный антидепрессивной активности. После 5 дней
администрации, SCCS сокращен неподвижность раза мышью хвост испытаний подвески, хотя
это никак не сказалось на двигательную активность мыши в тесте " Открытое поле".
Считалось, что SCCS играл антидепрессант-как и роль, влияя на адренергические и
дофаминергической систем, отличных от серотонинергической системы (нисидзава et al.
2007). Кроме того, кордицепс оказывает мощное антиоксидантное действие, которое может
ликвидировать ROS, вырабатываемые в работающих мышцах при физических нагрузках и
помочь в освобождении от усталости (Mizuno et al. 2008). Наконец, C. sinensis
43
индуцированных более эффективное использование и потребление О2, который привел к
увеличению выживаемости в условиях гипоксической среды (Lou Ляо, и Лу 1986) у мышей.
Результаты показывают, что более эффективное использование O2 кордицепс, чтобы
поддержать физиологической активности тканей и улучшение толерантности к гипоксиииндуцированной ацидоз. Однако, несколько клинических испытаний, которые были
проведены на анти усталости эффект кордицепса, и большинство проведенных испытаний
были методологически ошибочна, особенно в включением других препаратов в опытах.
Например, капсулы, содержащие по Cs-4, Rhodiaola rosea, а также другие ингредиенты, не
укрепления мышц насыщению тканей кислородом (Colson et al. 2005 г.) и Велоспорт
производительности (Залог et al. 2004 г.) у здоровых мужчин. Аналогично, при добавка,
содержащая культивированный C. sinensis, adenylpyrophosphoric кислоты, пируват кальция, и
йохимбин гидрохлорид раз за 1 час до спортом не показали эргогеническим воздействие на
здоровье людей (Herda et al. 2008). Одной из причин может быть то, что потребление схемы C.
sinensis было недостаточно, чтобы вызвать положительные изменения в организме
человека.5.8 ЗАЩИТНОЕ ДЕЙСТВИЕ НА ПОЧКИ
C. sinensis используется для лечения почечных заболеваний, таких как хронический нефрит,
хронический пиелонефрит, хронический почечной дисфункции или неудача, и
нефротического синдрома (фэн Ян и Li 2008). C. sinensis экстракта значительно улучшены
функции почек через антиапоптотических и противовоспалительная активность крыс,
подвергнутых 60 минут ишемии и следующие 3 дня реперфузии почек. Подавление апоптоза
в ген каспазы-3 в сопровождении уменьшение воспалительных гены такие, как MCP-1, TNF-a,
и iNOS. Результат указывает на то, что C. sinensis играет потенциальной терапевтической роли
в трансплантации почки (Шахид, Ким, и Shoskes 2001).
Другой механизм, с помощью которого кордицепс защищает почки, его ингибирующее
влияние на мезангиальной клеточной пролиферации. Было высказано предположение, что
гломерулосклероз предшествует распространения мезангиальной ячейки, которые
демонстрируют гладкомышечных клеток особенности и накопление мезангиальной
внеклеточного матрикса. Как и C. C. sinensis militaris, при концентрации 100 мг/мл,
значительно вспять распространение человеческого мезангиальной клетки стимулируются
липопротеинов низкой плотности (ЛПНП; Wu, Wang, и Чэн 2000). Кроме того, C. sinensis мог
защитить почки от циклоспорин А-индуцированной хронических нефротоксичность, с нижней
азота мочевины крови (BUN), интерстициальный отек и фиброза и bulbular некроз
(Wojcikowski, Johnson, и Gobë 2006). Кроме того, администрация водный экстракт кордицепса
имели защитного эффекта у крыс с острой почечной недостаточности, индуцированной
гентамицин. Возможные механизмы включают в себя защиту натриевого насоса
деятельности, снижение липопероксидация в трубчатых клеток, и затухания лизосомальных
сверхактивность в трубчатых клеток (Нг и Ван 2005; Li и Ян, 2008a). Кроме того, C. sinensis
расширенного клеточного иммунитета у крыс с хронической почечной недостаточностью
(Cheng 1992).
Клинические испытания также показали, что некоторые данные, подтверждающие
применение кордицепса как renoprotectant средство (Wojcikowski, Johnson, и Gobë 2004 и
2006). Например, Закладывать капсулу, приготовлено из C. sinensis грибница, значительно
улучшил отторжения почечного трансплантата, улучшение функции почек и печени,
регулируемых гипопротеинемия и гиперлипидемия, стимулировало кроветворных функций, и
снижение заболеваемости инфекциями у пациентов после почечной трансплантации (Sun et
al. 2004; Li et al. 2009 г.). У пациентов с хронической почечной недостаточностью,
Проглатывание в другой кордицепс продукта Cs-4, называется JinShuiBao, также значительно
способствовало функции почек, которое сократилось в сыворотке крови мочевины и
44
креатинина и повышение в крови общего белка и кальция (фэн Ян и Li 2008).
Перейти к:
5.9 ВЛИЯНИЕ НА ПЕЧЕНЬ
Кордицепс был использован в клинической практике для лечения хронического гепатита и
заболеваний, связанных с (Zhao 2000). Существует несколько способов, с помощью которых
она способствует лечению и защите от заболевания печени. Во-первых, кордицепс обладает
потенциалом повышения влияет на иммунологическую функцию пациентов, страдающих
хроническим гепатитом в (Гун-Ван, и Тан 2000) и от posthepatic цирроз печени (жу Лю 1992).
Во-вторых, кордицепс было показано, подавляют и обратного фиброза печени через
деградации коллагена в с циррозом печени крыс, индуцированных dimethylnitrosamine (Li et
al. 2006a; Wang, Лю, и Тан 2008), ингибируют пролиферацию звездчатых клеток печени in vitro
(Чор et al. 2005), downregulate молекулы межклеточной адгезии-я (индекс печени
фиброгенеза) и CD126 фибробластов человека (Li и Tsim 2004 г.), и снижение экспрессии
трансформирующего фактора роста-бета и тромбоцитов-управляемый фактор роста (Лю иШен, 2003). В-третьих, кордицепс снизилась перекиси липидов уровнях в сыворотке и
печеночной ткани, и опустил в сыворотке TNF-a в бацилла Кальметта Герена плюс ЛПСиндуцированного повреждения печени у мышей (Zeng, Тан, Юань 2001).
Medicinal herbal extracts – renal friend or foe? Part two: Herbal extracts with potential renal
benefits
С экстрактами лекарственных растений - почечная друг или враг? Часть вторая:
Растительные экстракты с потенциальными почечной преимущества
KEN WOJCIKOWSKI 1,2 DAVID W JOHNSON 3 and GLENDA GOBÉ 1
1 School of Medicine, University of Queensland, Brisbane, Queensland and
2 School of Natural and Complementary
Medicine, Southern Cross University, Lismore, New South Wales and
3 Department of Renal
КОРДИЦЕПС (Кордицепс sinensis)
Кордицепс является грибок, который заселяет личинки моли. Паразитической комплекс гриба
и гусеницы встречаются в почве, на высотах 3500- 5000 м. Плодовое тело гриба и гусеница
хоста химически схожие, обладают сходными фармакологическими свойства и традиционно
сушеные и потребляемой вместе.
Кордицепс была оценена в медицине В Китае за 2000 лет, время рассматривать как почки
средства, но используется для оказания помощи в лечении множества заболеваний.
Последние Западной научной оценке из кордицепса поддерживается использование этого
извлечь для защиты печени, иммунная повышение,сердечно-сосудистой и эндокринной
расстройства и защите почек и заболевания.
Там были только несколько клинических испытаний относительно применения кордицепс для
почек и большинство из них имеют были серьезные методологические недостатки, в том
числе отсутствие элементы управления, и/или включение других препаратов в лечении
режим. В исследовании, без соответствующего контроля, Чэнь et al . установлено, что лечение
кисломолочным кордицепс значительно улучшилось клиренс креатинина и снизился азота
мочевины крови (BUN) и сыворотке крови креатинин (SCr) в 30 пациентов с хронической
почечной недостаточность (ХПН).
Сочетание добавка, содержащая кордицепс (Jin-шуй Бао) значительно снижается и БУЛОЧКА
SCr и снизился мочевыводящих белков в крови и артериальное давление,
45
но опять соответствующим контролем, не были использованы.
В рандомизированное исследование, Лу исследованы 61 пациентов с волчанкой нефрит
отвечать кортикостерона и циклофосфамид. Сочетание 2-4 г кордицепс порошок и 0,6 г
артемизинина (сесквитерпеновые лактоны от Artemisia annua в течение 3 лет охраняемых
почек функция, как измеряется клиренса креатинина, а именно значительно лучше, чем
другой китайский (традиционный) режим (tripterygiitotorium и/или Baoshekang таблетки).
Клинические испытания кордицепс для защиты от ятрогенные нефротоксичность были
гораздо лучшего качества. Сюй et al . с целью определить, является ли может кордицепс
обратный нефротоксичность циклоспорина в пересадили почку получателей.
По крайней мере, 3 месяцев после пересадки, 69 стабильный почечной получателя пациенты
были случайным образом разделены в двух групп, получавших плацебо плюс циклоспорин
(5 мг/кг в сутки) или же дозу циклоспорина плюс 3 г/сут кордицепс. Данные, полученные
после 5, 10 и 15 дней выявлена линейная увеличение пособий с увеличена
продолжительность кордицепс администрации. В группа приема кордицепса менее развитых
нефротоксичность о чем свидетельствует ниже, SCr, БУЛОЧКА и мочевыводящих N acetylglucosaminidase.
Другие двойных слепых, плацебо-контролируемых клинических испытаний найти менее
нефротоксичность, связанные с амикацина сульфат администрация в группе, получавшей
кордицепс одновременно, и кордицепс защищены от гентамицин нефротоксичность в
популяции органов дыхания болезни пациентов.
Хотя ни одна из этих клинических исследований было биопсии для поддержки их
серологически отметил преимущества, исследование на крысах нашел регенерации клеток в
трубчатых кордицепс группе, получавшей лечение гентамицином.
Аналогичным образом, в исследовании и Чжао ли, с cotreatment кордицепс у крыс,
получающих циклоспорин А в результате значительно меньше, хронический
интерстициальный отек и фиброз и трубчатые некроза при сравнении крыс, получавших
только циклоспорин а. По крайней мере, один из кордицепса " механизмы защиты
от ятрогенные нефротоксическими оскорбление считается его мощные антиоксидантные
действия. Шахид et al . используется горячий водный экстракт кордицепс порошок для
определения последствия почечной травмы в крысу, почки, ишемия/реперфузия модель.
Этих крыс были значительно ниже, Scr и выражение воспалительных генов, MCP-1 и
TNFa , значительно тормозится. Кордицепс лечения не подействовало на Bcl-2 и Bax
выражение, предполагая, чтобы его преимущества были не по пути апоптоза. Сообщение
anti-oxidant механизм был предложен после того, витамин Е администрации крыс,
перенесших реперфузии в результате значительные почечной выгоды.
Вопреки отсутствие апоптоза, индуцированного водный кордицепс экстракты, Ян et al .
установлено, что очищенная, метаноле, растворим компонент кордицепс,-H1, не
индуцировать апоптоз человека в культуре мезангиальной клеток.
В предыдущий эксперимент по одной и той же группы, MRL lpr/lpr мышей, получавших
ежедневно с H1-имело прогрессивное снижение в anti-dsDNA, снизился и лимфаденопатия
задержки прогрессирования альбуминурии. Они предположили, что -H1 может быть
полезным в волчаночный нефрит. Ингибирующее эффект кордицепса на мезангиальной
пролиферации клеток были также обнаружила, Чжао-Долго et al . когда этанола добычи
всего плодовое тело кордицепса был использован в сообщение in vitro исследования.
Дальнейшая работа непосредственно сравнения-H1 в целом, экстракты плодовые тела
кордицепса для того, чтобы оценить потенциальные синергетические эффекты компоненты
внутри кордицепс.
46
Лекарственное использование гриба кордицепс Militaris : текущее состояние и
перспективы .
Das SK , Масуда М, Sakurai, Сакакибара М.
Источник Факультет прикладной химии и биотехнологии , Высшая школа инженерии,
Университет Фукуи, 3-9-1 Taito, 910-8507 Фукуи , Япония. skdas76@yahoo.com
Кордицепс Militaris является потенциальной гаванью био- метаболитов препаратов
растительного происхождения и свидетельства имеются о своих приложений для активизации
деятельности различных систем организма с древних времен. Среди всех видов, C. Militaris
рассматривается как самый старый источник некоторые полезные химические компоненты .
Кроме того, их популярных приложений для тонизирующего медициневсе лестнице
общества, составляющих Militaris C. В настоящее время широко используется в современных
системах медицины. Текущий опрос фиксирует таинственное потенциалов Militaris C.
форсируют до настоящего лечение травами, а также готовится кзеленой революции аптека, в
целях создания благоприятных условий с разумной безопасности. Данные показали, что
активный принципы Militaris C. полезны в качестве про- сексуальной ,
противовоспалительное, anti-oxidant/anti-aging , anti-tumour/anti-cancer/anti-leukemic ,
антипролиферативное , антиметастатических , иммуномодулирующее, антимикробные ,
антибактериальные , антивирусные , противогрибковые , анти- протозойных , инсектицидных
, ларвицидных , антифиброзной , стероидов , hypoglacaemic , гиполипидемической , антиангиогенеза , антидиабетические , анти- ВИЧ , анти - малярийные , борьбы с усталостью ,
нейропротекторные , печень защитные, Рено - защитных , а также пневмо- защитных, не
говоря уже о других взаимодополняющих мероприятий , которые пусть это будет спроса в
западных странах, как более- рецепта лекарства . Ряд технологий разведения этого гриба
были замечены , например , склад / исходной культуры , предварительно культуры,
популярные / культура коренных народов ( икру культуры, обрушенный рис культуры и
опилки культуре) и, специальный / лаборатории культуры (качая культуры, погружения в
культуру , культуру поверхности жидкости и непрерывный / повторный периодической
культуре ) . Перспективы биотехнологии в отношении травяных лекарств использованием C.
Militaris дать то, что он обещал высокие, как технология в настоящее время чрезвычайно
сильнее, чем раньше . Это исследование подчеркивает главным образом в медицинских
целяхгриб Militaris C. включая ее культуру методами , а также с целью привлечь достаточного
внимания исследователей к границе исследования должны в этом контексте.
Fitoterapia. 2010 Dec;81(8):961-8. doi: 10.1016/j.fitote.2010.07.010. Epub 2010 Jul 19.
Medicinal uses of the mushroom Cordyceps militaris: current state and prospects.
Das SK, Masuda M, Sakurai A, Sakakibara M.
Source
Department of Applied Chemistry and Biotechnology, Graduate School of Engineering, University
of Fukui, 3-9-1 Bunkyo, Fukui 910-8507, Japan. skdas76@yahoo.com
Abstract
Cordyceps militaris is a potential harbour of bio-metabolites for herbal drugs and evidences are
available about its applications for revitalization of various systems of the body from ancient times.
Amongst all the species, C. militaris is considered as the oldest source of some useful chemical
constituents. Besides their popular applications for tonic medicine by the all stairs of the
community, the constituents of C. militaris are now used extensively in modern systems of
medicine. The current survey records the mysterious potentials of C. militaris are boosting up the
present herbal treatments, as well as gearing up the green pharmacy revolution, in order to create a
friendly environment with reasonable safety. Evidence showed that the active principles of C.
militaris are beneficial to act as pro-sexual, anti-inflammatory, anti-oxidant/anti-aging, anti47
tumour/anti-cancer/anti-leukemic, anti-proliferative, anti-metastatic, immunomodulatory, antimicrobial, anti-bacterial, anti-viral, anti-fungal, anti-protozoal, insecticidal, larvicidal, anti-fibrotic,
steroidogenic, hypoglacaemic, hypolipidaemic, anti-angiogenetic, anti-diabetic, anti-HIV, antimalarial, anti-fatigue, neuroprotective, liver-protective, reno-protective as well as pneumoprotective, let alone their other synergistic activities, which let it be marketable in the western
countries as over-the-counter medicine. A number of culture techniques for this mushroom have
been noticed, for example, storage/stock culture, pre-culture, popular/indigenous culture (spawn
culture, husked rice culture and saw dust culture) and, special/laboratory culture (shaking culture,
submerged culture, surface liquid culture and continuous/repeated batch culture). The prospects
for herbal biotechnology regarding drug discovery using C. militaris delivering what it has promised
are high, as the technology is now extremely more powerful than before. This study chiefly
highlights the medicinal uses of the mushroom C. militaris including its culture techniques, also
aiming to draw sufficient attention of the researchers to the frontier research needs in this context.
Кордицепина Регулирует GSK-3β/β-Катенин Сигнализации в Человеческих Клеток
Лейкемии.
Ко BS, Лу YJ, ЯО WL, Лю та, Tzean СС, Шэнь TL, ЛСОУ JY.
Институт Клеточного и Система Медицины, Национального Здравоохранения, научноИсследовательских Институтов, Zhunan, Тайвань ; кафедры Внутренней Медицины,
Национальный университет Тайваня Больницы, Тайбэй, Тайвань.
Лейкоз стволовых клеток (LSCs) безграничного источника клеток для инициирования и
поддержания лейкоз. Активация Wnt/β-катенин пути, необходимые для выживания и
развития LSCs. Соответственно, ориентация β-катенин считается терапевтические стратегии
для лечения лейкемии. Целью данного исследования было выяснить, может ли кордицепина,
активный компонент традиционной медицины, кордицепс sinensis, регулирует β-катенин
выражение в лейкозных клеток.
МЕТОДОЛОГИЯ И ОСНОВНЫЕ ВЫВОДЫ:
В этом исследовании мы обнаружили, что кордицепина значительно уменьшается
пролиферации клеток в злокачественные раковые клетки, в том числе U937, вызванный, K562,
а549, HepG2, SK-Hep1 и MCF7 в дозо-зависимый характер. Однако, кордицепина снижение βкатенин уровнях в U937, вызванный, K562 и THP1 клеток лейкемии, и не оказали влияния на
другие твердые раковых клеток. Кроме того, лечение с кордицепина значительно
уменьшается лейкоз колониеобразования в мягких агар анализа. Кордицепина усиленной
протеасомы, зависимых от деградации и подавлял ядерной транслокации бета-катенин в
лейкозных клеток. Кордицепина-снижение β-катенин была восстановлена стабильность
добавлением фармакологических ингибитор GSK-3β, указывая, что кордицепина подавленной
β-катенин стабильности, при активации GSK-3β. Кроме того, кордицепина отменил действие
Wnt3a-индуцированной β-катенин в лейкозных клеток. Кроме того, кордицепина зрения βкатенин регулируется Akt активации, но не значительно влияют AMPK или mTOR сигнальных
путей.
ЗНАЧЕНИЕ:
Наши выводы показывают, впервые codycepin избирательно уменьшает β-катенин
стабильности в лейкемии, но не в других твердых опухолевых клеток. Этот подавляющий
эффект опосредуется регулирования GSK-3β. Синергическое сочетание кордицепина с
другими процедурами, которые должны использоваться как Роман стратегия ликвидации
лейкоза через ликвидации LSCs.
Cordycepin Regulates GSK-3β/β-Catenin Signaling in Human Leukemia Cells.
Ko BS, Lu YJ, Yao WL, Liu TA, Tzean SS, Shen TL, Liou JY.
48
Source
Institute of Cellular and System Medicine, National Health Research Institutes, Zhunan, Taiwan ;
Department of Internal Medicine, National Taiwan University Hospital, Taipei, Taiwan.
Abstract
BACKGROUND:
Leukemia stem cells (LSCs) are a limitless cell source for the initiation and maintenance of
leukemia. Activation of the Wnt/β-catenin pathway is required for the survival and development of
LSCs. Therefore, targeting β-catenin is considered a therapeutic strategy for the treatment of
leukemia. The goal of this study was to explore whether cordycepin, an active component of the
traditional medicine Cordyceps sinensis, regulates β-catenin expression in leukemia cells.
METHODOLOGY AND PRINCIPAL FINDINGS:
In this study, we found that cordycepin significantly suppressed cell proliferation in all malignant
cancer cells, including U937, K562, A549, HepG2, SK-Hep1 and MCF7 in a dose-dependent manner.
However, cordycepin reduced β-catenin levels in U937, K562 and THP1 leukemia cells and had no
effect on other solid cancer cells. In addition, treatment with cordycepin significantly suppressed
leukemia colony formation in soft agar assay. Cordycepin enhanced proteasome-dependent
degradation and inhibited nuclear translocation of β-catenin in leukemia cells. Cordycepin-reduced
β-catenin stability was restored by the addition of a pharmacological inhibitor of GSK-3β, indicating
that cordycepin-suppressed β-catenin stability is mediated by the activation of GSK-3β.
Furthermore, cordycepin abolished the effect of Wnt3a-induced β-catenin in leukemia cells. In
addition, cordycepin-impaired β-catenin is regulated by Akt activation but is not significantly
influenced by AMPK or mTOR signal pathways.
SIGNIFICANCE:
Our findings show for the first time that codycepin selectively reduces β-catenin stability in
leukemia but not in other solid tumor cells. This suppressive effect is mediated by regulating GSK3β. A synergistic combination of cordycepin with other treatments should be used as a novel
strategy to eradicate leukemia via elimination of LSCs.
Новый синтетический аналог militarin , MA -1 индуцирует митохондриальной апоптоза по
АФК в человеческих клетках рака легких .
Yoon DH , MH Лим , Ли YR , GH Сун , Ли TH Чон BH , чо JY , песни WO , Парк H , S Цой , Ким TW .
источник
Кафедра биохимии Кангвон национальный университет, Чхунчхон 200-701 , Республика Корея
.
абстрактный
Синтетические Militarin аналого- 1 [(2R , 3R, 4R , 5R ) -1,6- бис (4 - ( 2,4,4- trimethylpentan -2-ил )
фенокси) гексан- 2 ,3,4,5 - тетраол ] является новым производным компонентов из Cordyceps
Militaris , которая была использована для лечения различных хронических заболеваний,
включая воспаление , диабета, гипергликемии и рака. Мы сообщаем впервые синтез Militarin
аналого- 1 (MA -1) имеханизм апоптоза МА -1 против человеческих линий рака легких.
Лечение с MA- 1 значительно понижает жизнеспособность 3 линий человека рак легких .
Ингибирование жизнеспособности и роста MA- 1 обработанных клеток A549 с IC50 5 мкМ
было опосредовано через индукцию апоптоза , о чем свидетельствует увеличение
фрагментации ДНК , sub-G0/G1-DNA фракции , ядерной конденсации и фосфатидилсерина
экспозиции. Апоптоза вызванных митохондриальной проницаемости мембраны посредством
регуляции экспрессииBcl-2 белков семейства , что приводит к выход цитохрома с
взависимости от времени . Впоследствии конечной стадии апоптоза , активация caspase-9/-3 и
расщепление поли (АДФ рибоза) полимеразы был индуцирован . Кроме того, клетки А549
49
рака легких были более чувствительны к MA- 1, чем бронхиальной эпителиальной клеточной
линии ( BEAS -2B ) , связанные с быстрой генерации активных форм кислорода ( ROS), с- Jun N концевой киназы ( JNK ) и р38 митоген - активированной протеинкиназы (МАРК ) активации.
Фармакологические ингибирование АФК и JNK/p38 МАРК выставлены ослабленный
фрагментацию ДНК в MA- 1 -индуцированного апоптоза . Пероральное введение MA- 1 также
замедление роста А549 ортотопический ксенотрансплантаты . В заключение , данное
исследование показывает, что новые синтетические производные MA- 1 вызывает апоптоза
через митохондриальный АФК и регулирования MAPKs и может быть мощным
терапевтическим средством против рака легких человека .
Toxicol Appl Pharmacol. 2013 Oct 22. pii: S0041-008X(13)00463-8. doi: 10.1016/j.taap.2013.10.015.
[Epub ahead of print]
A novel synthetic analog of militarin, MA-1 induces mitochondrial dependent apoptosis by ROS
generation in human lung cancer cells.
Yoon DH, Lim MH, Lee YR, Sung GH, Lee TH, Jeon BH, Cho JY, Song WO, Park H, Choi S, Kim TW.
Source
Department of Biochemistry, Kangwon National University, Chuncheon 200-701, Republic of
Korea.
Abstract
A synthetic Militarin analog-1[(2R,3R,4R,5R)-1,6-bis(4-(2,4,4-trimethylpentan-2-yl)phenoxy)
hexane-2,3,4,5-tetraol] is a novel derivative of constituents from Cordyceps militaris, which has
been used to treat a variety of chronic diseases including inflammation, diabetes, hyperglycemia
and cancers. Here, we report for the first time the synthesis of Militarin analog-1 (MA-1) and the
apoptotic mechanism of MA-1 against human lung cancer cell lines. Treatment with MA-1
significantly inhibited the viability of 3 human lung cancer cell lines. The inhibition of viability and
growth in MA-1-treated A549 cells with an IC50 of 5μM were mediated through apoptosis
induction, as demonstrated by an increase in DNA fragmentation, sub-G0/G1-DNA fraction, nuclear
condensation, and phosphatidylserine exposure. The apoptotic cell death caused mitochondrial
membrane permeabilization through regulation of expression of the Bcl-2 family proteins, leading
to cytochrome c release in a time-dependent manner. Subsequently, the final stage of apoptosis,
activation of caspase-9/-3 and cleavage of poly (ADP ribose) polymerase, was induced.
Furthermore, A549 lung cancer cells were more responsive to MA-1 than a bronchial epithelial cell
line (BEAS-2B), involving the rapid generation of reactive oxygen species (ROS), c-Jun N-terminal
kinase (JNK) and p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) activation. The pharmacological
inhibition of ROS generation and JNK/p38 MAPK exhibited attenuated DNA fragmentation in MA-1induced apoptosis. Oral administration of MA-1 also retarded growth of A549 orthotopic xenografts.
In conclusion, the present study indicates that the new synthetic derivative MA-1 triggers
mitochondrial apoptosis through ROS generation and regulation of MAPKs and may be a potent
therapeutic agent against human lung cancer.
Кордицепина-обогащенного кордицепс militaris индуцирует иммуномодуляции и
опухолевого роста просрочки мыши, полученных рака молочной железы.
Джонг MH, Lee СМ, ли SW, Seo SY, Seo МДж, Кан BW, Джонг YK, Чой YJ, Ян КМ, Джо WS.
Кафедра микробиологии, Dong-A University College of Medicine, Пусан 604-714, Республика
Корея.
Кордицепс militaris (C. militaris) и ее основных функциональных компонент, кордицепина, как
было показано, обладает рядом фармакологических деятельности, в том числе
иммунологические стимуляции и противоопухолевое действие. Однако фармакологические
механизмы C. militaris на противоопухолевом иммунитете, лежащие в основе его
50
противоопухолевое действие до сих пор не выяснены. В настоящем исследовании мы
оценили противоопухолевым и иммуномодулирующим действием C. militaris на FM3A
опухоли-подшипник C3H Он мышей, сравнивая дикого типа C. militaris и кордицепинаобогащенного C. militaris (JLM 0636). Концентрация кордицепина выпускаемых гибридных JLM
0636 был 7.42 мг/г сухого веса, который был в 7 раз выше, чем у дикого типа C. militaris.
Диетическое администрации C. militaris показал замедление роста опухоли, а также
удлинение выживаемости опухоли-подшипник мышей. Этот эффект был более выражен в JLM
0636. Там был кордицепина-зависимое снижение уровня ИЛ-2 и TGF-b секреции и повышение
IL-4 секрета без изменения пролиферативной ответы конканавалин А-стимулированных
лимфоцитов, который предположил, что C. militaris грудью может вызвать изменения в
субпопуляций полученные из опухоли Т-лимфоцитов. CD4+CD25+ клеток населения было
значительно сокращено в общей спленоциты от JLM 0636, административные функции
которых выполняет мышей, в то время как число лимфоцитов CD4+ Т-клеток остается
неизменным. FoxP3+-выражая Treg-клеток среди CD4+CD25+ населения продемонстрировали
аналогичную картину. Наоборот, CD8+ Т-клеток, а также гамма-интерферона,
экспрессирующих CD8+ Т-клеток из опухоли мышей, несущих были значительно upregulated
администрации JLM 0636. Эти результаты показали, подавляющая роль JLM 0636 на функции
Treg-клеток, способствуя опухоли специфический гамма-интерферона, экспрессирующих CD8+
Т-клеток ответы в опухоли мышей, несущих, в котором разъяснено, базовый механизм
противоопухолевого иммунитета кордицепина. Поэтому, кордицепина-обогащенного C.
militaris является перспективным кандидатом для адъювант в иммунотерапии рака.
Oncol Rep. 2013 Oct;30(4):1996-2002. doi: 10.3892/or.2013.2660. Epub 2013 Aug 6.
Cordycepin-enriched Cordyceps militaris induces immunomodulation and tumor growth delay in
mouse-derived breast cancer.
Jeong MH, Lee CM, Lee SW, Seo SY, Seo MJ, Kang BW, Jeong YK, Choi YJ, Yang KM, Jo WS.
Source
Department of Microbiology, Dong-A University College of Medicine, Busan 604-714, Republic of
Korea.
Abstract
Cordyceps militaris (C. militaris) and its main functional component, cordycepin, has been shown
to possess a number of pharmacological activities including immunological stimulation and
antitumor effects. However, the pharmacological mechanisms of C. militaris on tumor immunity
underlying its antitumor effect have yet to be elucidated. In the present study, we evaluated the
antitumor and immunomodulatory effects of C. militaris on FM3A tumor-bearing C3H/He mice,
comparing wild-type C. militaris and cordycepin-enriched C. militaris (JLM 0636). The concentration
of cordycepin produced by crossbred JLM 0636 was 7.42 mg/g dry weight, which was 7-fold higher
than that of wild-type C. militaris. Dietary administration of C. militaris revealed retardation of
tumor growth as well as elongation of survival rates of tumor-bearing mice. This effect was more
pronounced in JLM 0636. There was a cordycepin-dependent decrease in IL-2 and TGF-β secretion
and an increase in IL-4 secretion without changes in the proliferative responses of concanavalin Astimulated lymphocytes, which suggested that C. militaris feeding might induce changes in the
subpopulations of tumor-derived T lymphocytes. CD4+CD25+ cell population was significantly
reduced in the total splenocytes from JLM 0636-administered mice, while CD4+ T cell population
remained unchanged. FoxP3+-expressing Treg cells among CD4+CD25+ population showed a similar
pattern. On the contrary, CD8+ T cells as well as the IFN-γ expressing CD8+ T cells from tumorbearing mice were significantly upregulated by the administration of JLM 0636. These results
demonstrated the suppressive role of JLM 0636 on the function of Treg cells contributing to tumor
specific IFN-γ-expressing CD8+ T cell responses in tumor-bearing mice, which explained the
51
underlying mechanism of the antitumor immunity of cordycepin. Therefore, cordycepin-enriched C.
militaris is a promising candidate for an adjuvant in cancer immunotherapy.
Cordycepin увеличивает чувствительность Hep3B клеток гепатоцеллюлярной карциномы
человека к TRAIL - опосредованного апоптоза путем инактивацииJNK сигнального пути .
Ли HH , Чон JW , Lee JH , GY Ким , Чонг J , Чон YK , Yoo YH , Чой YH .
Отдел биотехнологии и Medi -Фарм индустриализации научно-исследовательский центр ,
Донг-университет, 604-714 Пусан , Республика Корея .
Сопротивление фактора некроза опухоли связанных индуцирующий апоптоз лиганд ( TRAIL ) индуцированного апоптоза было сообщено в различных раковых клетках . Cordycepin ,
специфический ингибитор полиаденилирования , является основной функциональный
компонент в Cordyceps Militaris , который обладает многими фармакологической активности ,
включая противоопухолевой и противовоспалительной . В настоящем исследовании мы
показали, что лечение кордицепин сенсибилизированных TRAIL устойчивые Hep3B клеток
гепатоцеллюлярной карциномы человека к TRAIL - опосредованного апоптоза о чем
свидетельствует формирование апоптоз органов , конденсация хроматина и накопление
клеток в суб- G1 фазе. Индукции апоптоза происходит при одновременном лечении
кордицепин и след в клетках Hep3B , казалось, были связаны с модуляцией Bcl-2 семьи
экспрессии белка и активации каспазы каскад , который привел к расщеплению поли (АДФ рибоза) полимеразы и β - катенином. Кроме того, кордицепин лечение также ингибирует
активацию с- Jun N - концевой киназы ( JNK ) . Предварительная обработка SP600125 ,
ингибитор JNK , привело к значительному увеличению суб- G1 населения и активность
каспазы в кордицепин плюс Trail- опосредованного апоптоза . Взятые вместе, эти результаты
показывают, что JNK действует как ключевой регулятор апоптоза в ответ на комбинированное
лечение с кордицепин и TRAIL в человеческих клетках гепатоцеллюлярной карциномы Нер3В .
Oncol Rep. 2013 Sep;30(3):1257-64. doi: 10.3892/or.2013.2589. Epub 2013 Jul 4.
Cordycepin increases sensitivity of Hep3B human hepatocellular carcinoma cells to TRAILmediated apoptosis by inactivating the JNK signaling pathway.
Lee HH, Jeong JW, Lee JH, Kim GY, Cheong J, Jeong YK, Yoo YH, Choi YH.
Source
Department of Biotechnology and Medi-Farm Industrialization Research Center, Dong-A
University, Busan 604-714, Republic of Korea.
Abstract
Resistance to tumor necrosis factor-related apoptosis-inducing ligand (TRAIL)-induced apoptosis
has been reported in various cancer cells. Cordycepin, a specific polyadenylation inhibitor, is the
main functional component in Cordyceps militaris, which possesses many pharmacological activities
including antitumor and anti-inflammation. In the present study, we demonstrated that treatment
of cordycepin sensitized TRAIL-resistant Hep3B human hepatocellular carcinoma cells to TRAILmediated apoptosis as evidenced by formation of apoptotic bodies, chromatin condensation and
accumulation of cells in the sub-G1 phase. The induction of apoptosis following co-treatment with
cordycepin and TRAIL in Hep3B cells appeared to be correlated with modulation of Bcl-2 family
protein expression and activation of the caspase cascade, which resulted in the cleavage of
poly(ADP-ribose) polymerase and β-catenin. In addition, cordycepin treatment also inhibited
activation of c-Jun N-terminal kinase (JNK). Pretreatment with SP600125, a JNK inhibitor, resulted in
a significantly increased sub-G1 population and caspase activity in cordycepin plus TRAIL-mediated
apoptosis. Taken together, these results indicate that JNK acts as a key regulator of apoptosis in
response to combined treatment with cordycepin and TRAIL in human hepatocellular carcinoma
Hep3B cells.
52
Индукция апоптоза человеческих клетках карциномы простаты по кордицепина через
активные формы кислорода-опосредованной митохондриальной путь гибели.
Ли HH, парк C, Джонг JW, Ким МДж, Seo МДж, Кан BW, парк, ДЖУ Ким GY, Чой BT, Чой YH,
Джонг YK.
Отдел Биотехнологии, Dong-A университета, Пусан 604-714, Республика Корея.
Аннотация Кордицепина является основной функциональный компонент кордицепс militaris,
которая широко используется в Восточной традиционной медицины. Это соединение было
показано, что обладают многими фармакологическими свойствами, такими, как улучшение
иммунной функции, противовоспалительное, анти-старение, и противоопухолевый эффекты.
В настоящей работе мы исследовали апоптоза эффекты кордицепина в человеческих клетках
карциномы простаты. Мы обнаружили, что лечение с кордицепина значительно ингибирует
рост клеток путем индукции апоптоза в ПК-3 клетки. Индукция апоптоза (ПК-3 клетки
кордицепина показал корреляции с протеолитической активация каспазы-3 и -9, но не
каспазы-8, а также сопутствующей деградации поли - (АДФ-рибоза) - полимеразы, распада
мембранный потенциал митохондрий (ММП). Кроме того, кордицепина лечение позволило
увеличить Bax/Bcl-2 (или Bcl-xL) отношение, подавление ингибитора апоптоза белка (IAP)
членов семьи, Bax конформационные изменения, и релиз цитохрома c из митохондрий в
цитозоле. В кордицепина-индуцированного апоптоза был также связан с поколением
внутриклеточных активных форм кислорода (АФК). Однако, гася АФК поколения с
антиоксиданта N-ацетил-L-цистеин, возложенных надежную защиту от кордицепина-вызвал
ROS поколения, нарушение ММП, модуляции, Bcl-2 и ВБД семьи белков, каспазы-3 и -9
активации апоптоза. Это означает, что сотовый ROS поколения играет ключевую роль в
инициации кордицепина срабатывает апоптотической гибели. В совокупности, наши
исследования показывают, что кордицепина является мощным индуктором апоптоза клеток
рака предстательной железы с помощью митохондриальной-опосредованной собственного
пути и что этот агент может иметь значение в развитии потенциальной терапевтической
кандидата для профилактики и лечения рака.
Int J Oncol. 2013 Mar;42(3):1036-44. doi: 10.3892/ijo.2013.1762. Epub 2013 Jan 4.
Apoptosis induction of human prostate carcinoma cells by cordycepin through reactive oxygen
species-mediated mitochondrial death pathway.
Lee HH, Park C, Jeong JW, Kim MJ, Seo MJ, Kang BW, Park JU, Kim GY, Choi BT, Choi YH, Jeong YK.
Source
Department of Biotechnology, Dong-A University, Busan 604-714, Republic of Korea.
Abstract
Cordycepin is the main functional component of Cordyceps militaris, which has been widely used
in oriental traditional medicine. This compound has been shown to possess many pharmacological
properties, such as enhancing the body's immune function, and anti-inflammatory, anti-aging and
anticancer effects. In the present study, we investigated the apoptotic effects of cordycepin in
human prostate carcinoma cells. We found that treatment with cordycepin significantly inhibited
cell growth by inducing apoptosis in PC-3 cells. Apoptosis induction of PC-3 cells by cordycepin
showed correlation with proteolytic activation of caspase-3 and -9, but not caspase-8, and
concomitant degradation of poly (ADP-ribose) polymerases, collapse of the mitochondrial
membrane potential (MMP). In addition, cordycepin treatment resulted in an increase of the
Bax/Bcl-2 (or Bcl-xL) ratio, downregulation of inhibitor of apoptosis protein (IAP) family members,
Bax conformational changes, and release of cytochrome c from the mitochondria to the cytosol. The
cordycepin-induced apoptosis was also associated with the generation of intracellular reactive
oxygen species (ROS). However, the quenching of ROS generation with antioxidant N-acetyl-L53
cysteine conferred significant protection against cordycepin-elicited ROS generation, disruption of
the MMP, modulation of Bcl-2 and IAP family proteins, caspase-3 and -9 activation and apoptosis.
This indicates that the cellular ROS generation plays a pivotal role in the initiation of cordycepintriggered apoptotic death. Collectively, our findings suggest that cordycepin is a potent inducer of
apoptosis of prostate cancer cells via a mitochondrial-mediated intrinsic pathway and that this
agent may be of value in the development of a potential therapeutic candidate for both the
prevention and treatment of cancer.
Иммуномодулирующий эффект полисахаридов из подводного культурного gunnii
кордицепса .
З.Ы. Чжу Чэнь J , Si CL , Лю N, Lian HY , Динг Л.Н., Лю Y , Чжан YM .
Ключевые лаборатории питания и безопасности пищевых продуктов , Министерство
образования , колледж пищевой науки и биотехнологии , Тяньцзинь университета науки и
технологии, Тяньцзине, Китай. sichli@tust.edu.cn
Рода кордицепс ( Clavicipitaceae ) представляет собой группу энтомопатогенного грибов,
которые широко используются в качестве пищевых тоником или укрепляющее средство с
широким спектром целебных свойств в Китае. Кордицепс gunnii ( Berk. ) Берк ( C. gunnii ) ,
также хорошо известный как китайский гусеничный грибок редких и имеет схожие
фармакологической активности с целебными свойствами ( С. Sinensis ) . Полисахариды ( PS )
из различных видов кордицепса показали много интересных биологической активности , в
том числе противоопухолевое, иммунопотенциирование , гипогликемической и
гипохолестеринемическому деятельности.
ЦЕЛЬ: Чтобы исследовать эффект C. gunnii PS на функцию противоопухолевой и
иммуностимулирующей выражение иммунных цитокинов в нормальном,
иммунодепрессантов и H22- мышей соответственно.
МЕТОДЫ : C. gunnii PS экстрагируют горячей водой при 80 ° С в течение 2 час. Нормальный,
иммунодепрессантов и H22- мышей лечили PS соответственно. При обнаружении значение
фагоцитарного индекса макрофагов , пролиферацию лимфоцитов , естественных киллеров
(NK) клетки активность и экспрессию цитокинов , интерлейкина (IL -4), фактора некроза
опухоли- α (TNF-) и интерферон- γ (IFN- γ ), а также опухоли индекс ингибирования H22мышам , кроме того, эффект PS на иммуностимулирующие функции противоопухолевой и его
механизма были изучены.
РЕЗУЛЬТАТЫ : Общее содержание сахара ПС была определена как 95% после очистки. PS
заметно увеличиласьтимуса и селезенки индексы,фагоцитоз , пролиферацию клеток
селезенки , а уровень IFN- γ и TNF- α . В опухолевых тесте ингибирования роста , PS показали
замечательный эффект торможения.
ВЫВОД: PS от C. gunnii могли бы повысить неспецифическую IM
Pharm Biol. 2012 Sep;50(9):1103-10. doi: 10.3109/13880209.2012.658114. Epub 2012 Jul 25.
Immunomodulatory effect of polysaccharides from submerged cultured Cordyceps gunnii.
Zhu ZY, Chen J, Si CL, Liu N, Lian HY, Ding LN, Liu Y, Zhang YM.
Source
Key Laboratory of Food Nutrition and Safety, Ministry of Education, College of Food Science and
Biotechnology, Tianjin University of Science and Technology, Tianjin, China. sichli@tust.edu.cn
AbstractCONTEXT: The genus Cordyceps (Clavicipitaceae) is a group of entomopathogenic fungi
that is widely used as tonic food or invigorant with broad-spectrum medicinal properties in China.
Cordyceps gunnii (Berk.)Berk (C. gunnii), is also well known as the Chinese rare caterpillar fungus
and has similar pharmacological activities with Cordyceps sinensis (C. sinensis). Polysaccharides (PS)
from various Cordyceps species have demonstrated many interesting biological activities, including
54
antitumor, immunopotentiation, hypoglycemic, and hypocholesterolemic activities.
OBJECTIVE: To investigate the effect of C. gunnii PS on the immunostimulatory antitumor function
and expression of immune related cytokines in normal, immuno-suppressive, and H22-bearing
mice, respectively.
METHODS: C. gunnii PS were extracted with hot water at 80°C for 2 h. Normal, immunosuppressive, and H22-bearing mice were treated with PS respectively. By detecting the value of
macrophage phagocytic index, proliferation of lymphocytes, natural killer (NK) cell activity and
expression of related cytokines, interleukin (IL-4), tumor necrosis factor-α (TNF-a) and interferon-γ
(IFN-γ), and tumor inhibition index in H22-bearing mice additionally, the effect of PS on
immunostimulatory antitumor function and its mechanism were studied.
RESULTS: The total sugar content of the PS was determined to be 95% after purification. PS
markedly increased the thymus and spleen indexes, the macrophage phagocytosis, the proliferation
of splenic cells, and the level of IFN-γ and TNF-α. In tumor growth inhibition test, PS showed
remarkable inhibition effects.
CONCLUSION: PS from the C. gunnii could enhance nonspecific immunological function, humoral
immunity, cellular immunity in mice, and inhibit tumor growth.
Jiangxienone, новые соединения с мощными цитотоксичность в отношении опухолевых
клеток из традиционных китайских лекарственных jiangxiensis гриба кордицепса .
Сяо JH , вс ZH , пан WD , Лу YH , Чэнь DX , Чжун JJ .
Отделение прикладной микологии и биохимической аптека , лаборатория клеточной
инженерии провинции Гуйчжоу, Госпиталь Zunyi медицинский колледж, Zunyi 563000 , КНР.
jhxiao@yahoo.cn
Новое соединение , названное jiangxienone , был выделен из культурытрадиционного
китайского лекарственного гриба кордицепса jiangxiensis , и его химическая структура была
создана на основе спектроскопических и химических методов. Jiangxienone показали мощное
цитотоксическое действие против человеческой аденокарциномы желудка SGC -7901 клетки и
карциномы легких человека А549 клетка с IC (50 ) лежат в пределах от 1,38 до 2,93 мкм, т.е. ,
по крайней мере, примерно шесть раз сильнее , чем цитотоксичность цисплатин,первой
линии препарат химиотерапии для больных раком.
Chem Biodivers. 2012 Jul;9(7):1349-55. doi: 10.1002/cbdv.201100244.
Jiangxienone, a new compound with potent cytotoxicity against tumor cells from traditional
Chinese medicinal mushroom Cordyceps jiangxiensis.
Xiao JH, Sun ZH, Pan WD, Lü YH, Chen DX, Zhong JJ.
Source
Division of Applied Mycology and Biochemical Pharmacy, Key Laboratory of Cell Engineering of
Guizhou Province, Affiliated Hospital of Zunyi Medical College, Zunyi 563000, PR China.
jhxiao@yahoo.cn
Abstract
A new compound, named jiangxienone, has been isolated from a culture of the traditional
Chinese medicinal mushroom Cordyceps jiangxiensis, and its chemical structure was established on
the basis of spectroscopic and chemical techniques. Jiangxienone showed potent cytotoxic effects
against human gastric adenocarcinoma SGC-7901 cell and human lung carcinoma A549 cell with
IC(50) values ranging from 1.38 to 2.93 μM, i.e., with at least approximately six-fold stronger
cytotoxicity than cisplatin, a first-line chemotherapy drug for cancer patients.
Copyright © 2012 Verlag Helvetica Chimica Acta AG, Zürich.
Cordycepin индуцирует апоптоз в нейробластомы человека SK-N- BE (2) -C и меланомы SKMEL- 2 клеток.
55
Baik JS, Квон Хи, Ким KS , Чон YK , чо Ю.С., Ли YC .
Колледж природных ресурсов и наук о жизни , Medi- фермы индустриализации научноисследовательский центр , Донг-университет, 604-714 Пусан , Южная Корея.
В этом исследовании , эффект кордицепин (3'- дезоксиаденозина ) , главный компонент
кордицепса Militaris ,ингредиентом традиционной китайской медицины была исследована
впервые на апоптозу в человеческой нейробластомы SK-N -BE (2) -C и меланомы SK- MEL- 2
клеток. Cordycepin значительно ингибирует пролиферацию нейробластомы человека SK-N- BE
(2) -C и меланомы человека SK- MEL- 2 клеток с IC50 значений 120 мкМ и 80 мкМ
соответственно. Cordycepin обработки при 120 мкМ и 80 мкМ соответственно ,
индуцированного апоптоза в обеих клеток и вызвало увеличение накопления клеток
взависимости от времени приапоптозе суб- фазы G1 , о чем свидетельствуетпроточной
цитометрии ( FCM) и аннексина V- изотиоцианат флуоресцеина (FITC ) анализа. Вестерн-блот
анализ показал индукции активных расщепление каспазы-3 и поли (АДФ -рибоза)
полимеразы ( PARP ) обработкой кордицепин . Эти результаты показывают, что кордицепин
является потенциальным кандидатом для лечения рака нейробластомы и меланомы.
Indian J Biochem Biophys. 2012 Apr;49(2):86-91.
Cordycepin induces apoptosis in human neuroblastoma SK-N-BE(2)-C and melanoma SK-MEL-2
cells.
Baik JS, Kwon HY, Kim KS, Jeong YK, Cho YS, Lee YC.
Source
College of Natural Resources and Life Science, Medi-farm Industrialization Research Center, DongA University, Busan 604-714, South Korea.
Abstract
In this study, the effect of cordycepin (3'-deoxyadenosine), a major component of Cordyceps
militaris, an ingredient of traditional Chinese medicine was investigated for the first time on
apoptotsis in human neuroblastoma SK-N-BE(2)-C and melanoma SK-MEL-2 cells. Cordycepin
significantly inhibited the proliferation of human neuroblastoma SK-N-BE(2)-C and human
melanoma SK-MEL-2 cells with IC50 values of 120 microM and 80 microM, respectively. Cordycepin
treatment at 120 microM and 80 microM, respectively, induced apoptosis in both cells and caused
the increase of cell accumulation in a time-dependent manner at the apoptotic sub-G1 phase, as
evidenced by the flow cytometry (FCM) and annexin V-fluorescein isothiocyanate (FITC) analyses.
Western blot analysis revealed the induction of active caspase-3 and poly(ADP-ribose)polymerase
(PARP) cleavage by cordycepin treatment. These results suggest that cordycepin is a potential
candidate for cancer therapy of neuroblastoma and melanoma.
Доказательства того, что природной терапии, включающей целебными увеличивает
выживаемость пациентов с гепатоцеллюлярной карциномой .
Нива Y , H Мацуура , Мураками М, Сато J , K Хираи , Сумы H.
Нива Институт иммунологии и Tosashimizu больницы, Tosashimizu , Япония.
yniwa@lime.ocn.ne.jp
Гипотеза:Природной лечение принесет пользу пациентов с гепатоцеллюлярной карциномы
(ГЦК) .
Дизайн исследования :Ретроспективный анализ серии случаев пациенты HCC рассматриваться
с природной агентов.
МЕТОДЫ :HCC была диагностирована динамической компьютерной томографии (КТ ) с
изображениями и α - фетопротеин (АФП ) или PIVKA II , или гистологии. Стадии опухоли был
определен с помощью КТ . Модифицированный Дети -Пью в матче был использован для
оценки заболевания печени. Пациенты получали перорально комбинации 12 природной
56
агентов. Пациентов наблюдали клинически и с помощью КТ изображения опухоли , серийный
опухолевых маркеров , и функции печени .
РЕЗУЛЬТАТЫ :Характеристика пациентов : 101 пациентов с ГЦК (67 мужчин и 34 женщин ,
возраст 67,2 ± 8,8 лет ) лечили в течение в среднем 13,4 месяцев (диапазон 0.8-100.8 ) . Из них
84 % имели цирроз печени, у 63% вирус гепатита С , у 18% вирус гепатита В, 1% были оба, и 9
% имели метастазы . Медиана модифицированный Дети -Пью счетом 6 (диапазон 3-13 ) .
Barcelona клинике рака печени опухоль стадии 0 , A, B, C и D были обнаружены в 36 %, 25 %,
20 %, 14% и 6 %, соответственно. Медиана AFP было 40 (диапазон 0-311,000 ) . Медиана PIVKA
II было 59 ( 0-378,000 ) . Предыдущее лечение не входит ни в одну (27%) , резекция с
рецидивом (20%) , трансартериального химиоэмболизация (50%) , радиочастотная абляция
(28%) , чрескожной инъекции этанола в лечении (15%) , химиотерапию ( 14%). Результаты:
Начальное лечение было с 2,6 ± 0,8 агентов (диапазон 2-4). В целом, пациенты получали 3,7 ±
1,2 агенты ( 2-7 ) . Былзначимая корреляция между количеством средств, вводимых и
выживания (P < 0,0001 ) . У пациентов, получавших ≥ 4 агентов , живут значительно дольше,
чем у пациентов, получавших ≤ 3 агентов ( 40,2 против 6,4 месяцев , p < 0,0001 ) . Это различие
не могут быть отнесены к статистически значимых различий в тяжести заболевания печени
или стадии опухоли , задержки в лечении , предыдущего лечения , одновременное лечение
немедикаментозное или цензуры эффектов. Наибольший эффект наблюдался у пациентов,
получавших по крайней мере 4 агентов, которые включены Кордицепс . Это было длительное
выживание без токсических побочных эффектов и, казалось, усиливает выживаемость
традиционной терапии .
ВЫВОД:Лечение HCC с режимом ≥ 4 агенты получают из природных продуктов был связан с
длительное выживание в значительной части пациентов. Данные обеспечивают уровень
доказательств II для эффективности природной терапии в ГЦК.
Integr Cancer Ther. 2013 Jan;12(1):50-68. doi: 10.1177/1534735412441704. Epub 2012 Apr 26.
Evidence that naturopathic therapy including Cordyceps sinensis prolongs survival of patients
with hepatocellular carcinoma.
Niwa Y, Matsuura H, Murakami M, Sato J, Hirai K, Sumi H.
Source
Niwa Institute for Immunology and Tosashimizu Hospital, Tosashimizu, Japan.
yniwa@lime.ocn.ne.jp
Abstract
HYPOTHESIS: Naturopathic treatment will benefit patients with hepatocellular carcinoma (HCC).
STUDY DESIGN: Retrospective analysis of case series of HCC patients treated with naturopathic
agents.
METHODS: HCC was diagnosed by dynamic computed tomography (CT) imaging and α-fetoprotein
(AFP) or PIVKA II, or by histology. Tumor staging was determined by CT. A modified Childs-Pugh
scoring was used to assess liver disease. Patients were treated with orally administered
combinations of 12 naturopathic agents. Patients were monitored clinically and by CT tumor
imaging, serial tumor markers, and liver function tests.
RESULTS:
Patient characteristics: 101 patients with HCC (67 men and 34 women, age 67.2 ± 8.8 years) were
treated for a median of 13.4 months (range 0.8-100.8). Of these 84% had cirrhosis, 63% had
hepatitis C virus, 18% had hepatitis B virus, 1% had both, and 9% had metastatic disease. Median
modified Childs-Pugh score was 6 (range 3-13). Barcelona Clinic Liver Cancer tumor stages of 0, A, B,
C, and D were found in 36%, 25%, 20%, 14%, and 6%, respectively. Median AFP was 40 (range 0311,000). Median PIVKA II was 59 (0-378,000). Previous treatment was included none (27%),
resection with relapse (20%), transarterial chemoembolization (50%), radiofrequency ablation
57
(28%), percutaneous ethanol injection therapy (15%), chemotherapy (14%). Outcomes: Initial
treatment was with 2.6 ± 0.8 agents (range 2-4). Overall, patients were treated with 3.7 ± 1.2 agents
(range 2-7). There was a significant correlation between number of agents administered and
survival (P < .0001). Patients treated with ≥4 agents survived significantly longer than patients
treated with ≤3 agents (40.2 vs 6.4 months, P < .0001). This difference could not be attributed to
statistically significant differences in severity of liver disease or tumor stage, delay in treatment,
previous treatment, concurrent nondrug treatment, or censoring effects. The greatest effect was
seen in patients treated with at least 4 agents that included Cordyceps sinensis. This prolonged
survival was without toxic side effects and appeared to potentiate the survival benefit of
conventional therapy.
CONCLUSION: Treatment of HCC with a regimen of ≥4 agents prepared from natural products was
associated with prolonged survival in a substantial portion of patients. The data provide level II
evidence for the efficacy of naturopathic therapy in HCC.
Противоаллергические активность новых изофлавонов метил- гликозидов из Cordyceps
Militaris , выращенных на пророщенных соевых бобов в стимулированных антигеном
тучных клеток.
Парк ДК , Чой WS , Парк HJ .
Департамент биологических наук и биотехнологии , Конкук университета , Сеул, Республика
Корея .
Изофлавоны, как известно, обладают иммуномодулирующим и противоаллергическое
деятельности. Ранее мы обнаружили новый изофлавонов метил- гликозиды ( даидзеина 7-Oβ -D- глюкозид 4 " -O- метилат ( CDGM ) , глицитеина 7-O- β -D- глюкозид 4" -O- метилат ( CGLM
) , генистеин 7-O- β -D- глюкозид 4 " -O- метилат ( CGNMI ) и генистеин 4' -O- β -D- глюкозид 4" O- метилат ( CGNMII )) из Militaris Cordyceps , выращенных на пророщенных соевых бобов (ГСС
) . Биологическая активность новых изофлавонов метил- гликозиды , однако, остается
неизвестным. В этом исследовании, CGNMII продемонстрировали наибольший
ингибирования дегрануляции . Кроме того, высвобождение интерлейкина (IL ) -4 , и фактор
некроза опухолей (TNF ) - α была снижена на CGNMII в стимулированных антигеном RBL - 2H3
клеток. Для выяснения механизма противоаллергическое CGNMII , мы исследовали, является
ли это повлияло на уровни сигнальных молекул, ответственных за дегрануляции . Уровни
активированных Lyn , Syk , PLCγ1 и LAT белки были уменьшены в CGNMII рассматриваться RBL 2H3 клеток. CGNMII также ингибирует активацию AKT и ERK1 / 2 белков. Эти результаты
показывают, что CGNMII может быть использован в качестве терапевтического средства для
лечения аллергических заболеваний.
J Agric Food Chem. 2012 Mar 7;60(9):2309-15. doi: 10.1021/jf205199j. Epub 2012 Feb 21.
Antiallergic activity of novel isoflavone methyl-glycosides from Cordyceps militaris grown on
germinated soybeans in antigen-stimulated mast cells.
Park DK, Choi WS, Park HJ.
Source Department of Bioscience and Biotechnology, Konkuk University, Seoul, Republic of Korea.
Abstract
Isoflavones are known to possess immunomodulating and antiallergic activities. Previously we
identified novel isoflavone methyl-glycosides (daidzein 7-O-β-d-glucoside 4″-O-methylate (CDGM),
glycitein 7-O-β-D-glucoside 4″-O-methylate (CGLM), genistein 7-O-β-D-glucoside 4″-O-methylate
(CGNMI) and genistein 4'-O-β-D-glucoside 4″-O-methylate (CGNMII)) from Cordyceps militaris
grown on germinated soybeans (GSC). The biological activity of novel isoflavone methyl-glycosides,
however, remains unknown. In this study, CGNMII showed the strongest inhibition of degranulation.
Additionally, the release of interleukin (IL)-4 and tumor necrosis factor (TNF)-α was decreased by
58
CGNMII in antigen-stimulated RBL-2H3 cells. To elucidate the antiallergic mechanism of CGNMII, we
examined whether it affected levels of signaling molecules responsible for degranulation. The levels
of activated Lyn, Syk, PLCγ1 and LAT proteins were reduced in CGNMII treated RBL-2H3 cells.
CGNMII also inhibited the activation of AKT and ERK1/2 proteins. These results suggest that CGNMII
might be used as a therapeutic agent for allergic diseases.
Ингибирования миграции и инвазии LNCaP клетки человеческого рака простаты по
кордицепин через инактивации Акт .
JW Jeong , Джин Су, Парк C , Хан MH , Ким GY , Луна SK , Ким CG , Чон YK , WJ Ким , Ли JD , Чой
YH .
Кафедрой биохимии и научно-исследовательского института восточной медицины , Dongeui
Университетском колледже восточной медицины , 614-052 Пусан , Республика Корея .
Cordycepin (3'- дезоксиаденозин ), крупного биологически активные соединения Cordyceps
Militaris , имеет множество фармакологических действий, например, противовоспалительной
и противораковой деятельности. В этом исследовании , отношение между ингибирование
клеточной подвижности и анти- инвазивной активности кордицепин в клетках LNCaP рака
простаты человека исследовали . В диапазоне концентраций , которая не была
цитотоксический , кордицепин зависимости от времени ингибирует подвижность клеток и
инвазивность LNCaP клеток. Ингибирующие эффекты на клетки кордицепин инвазивности
были связаны с ужесточением плотные соединения ( ТТ ), которые
продемонстрировалиувеличение трансэпителиальная электрического сопротивления (TER ) .
Иммуноблоттинга показали, что кордицепин снижает уровень белков Claudin , которые
являются основными компонентами ТТ , которые играют ключевую роль в контроле и
селективность парацеллюлярный транспорта. Кроме того, кордицепин ингибирует
экспрессию и активность матриксной металлопротеиназы (ММР )-2 и ММР -9 и
одновременно повысить уровень тканевого ингибитора металлопротеиназ ( TIMP ) -1 и TIMP2 . Эти эффекты были связаны с инактивации фосфоинозитидная -3-киназы ( PI3K ) / Акт путем
в LNCaP клеток. Эти результаты показывают, что кордицепин ингибирует миграцию и
вторжение в LNCaP клеток понижающей регуляцииактивности ТТ и ММП , возможно, в связи с
подавлением активации Akt .
Int J Oncol. 2012 May;40(5):1697-704. doi: 10.3892/ijo.2012.1332. Epub 2012 Jan 13.
Inhibition of migration and invasion of LNCaP human prostate carcinoma cells by cordycepin
through inactivation of Akt.
Jeong JW, Jin CY, Park C, Han MH, Kim GY, Moon SK, Kim CG, Jeong YK, Kim WJ, Lee JD, Choi YH.
Source
Department of Biochemistry and Research Institute of Oriental Medicine, Dongeui University
College of Oriental Medicine, Busan 614-052, Republic of Korea.
Abstract
Cordycepin (3'-deoxyadenosine), a major bioactive compound of Cordyceps militaris, has many
pharmacological actions, such as anti-inflammatory and anticancer activities. In this study, the
relationship between inhibition of cell motility and anti-invasive activity by cordycepin in LNCaP
human prostate carcinoma cells was investigated. Within the concentration range that was not
cytotoxic, cordycepin time-dependently inhibited cell motility and invasiveness of LNCaP cells. The
inhibitory effects of cordycepin on cell invasiveness were associated with tightening of tight
junctions (TJs), which was demonstrated by an increase in transepithelial electrical resistance (TER).
Immunoblotting indicated that cordycepin decreases levels of claudin proteins, which are major
components of TJs that play a key role in control and selectivity of paracellular transport.
59
Furthermore, cordycepin inhibited the expression and activity of matrix metalloproteinase (MMP)-2
and MMP-9, and simultaneously increased levels of tissue inhibitor of metalloproteinase (TIMP)-1
and TIMP-2. These effects were related to inactivation of the phosphoinositide 3-kinase (PI3K)/Akt
pathway in LNCaP cells. These findings suggest that cordycepin inhibits the migration and invasion
of LNCaP cells by downregulating the activity of TJs and MMPs, possibly in association with
suppression of Akt activation.
Лучшая серия случаев программы поддерживающей случаях кордицепс Militaris и Panax
Notoginseng основе противоопухолевых травяная формула .
Yoo HS, J Юн , Ли GH , Ли YW , чо CK .
Восток-Запад онкологический центр , Тэджон университета , Тэджон , Корея.
абстрактный
Основной целью данного исследования было представить 2 рака случаев лечение с
противораковыми травяная формула Panax Notoginseng и Кордицепс Militaris .
МЕТОДЫ : Два пациента с аденокарциномой поджелудочной железы и слизистой оболочки
связанные лимфатической ткани типа лимфомы , соответственно , лечили Notoginseng P и C
Militaris травяная формула без традиционными методами лечения . Их массы опухоли
сравнивали с помощью компьютерной томографии при ранних и поздних периодов лечение
травами формуле.
РЕЗУЛЬТАТЫ : На компьютерной томографии , уменьшение массы опухоли в обоих пациентов
после 17 и 13 месяцев лечения травами было отмечено , и пациенты не поддерживается
стабильным заболеванием и хорошее качество жизни до последнего контакта в ноябре 2008
года.
ВЫВОД: C и P Militaris Notoginseng являются потенциальными противораковыми травяные
рецепты для аденокарциномы слизистой оболочки и связанные лимфатической ткани типа
лимфомы.
Integr Cancer Ther. 2011 Dec;10(4):NP1-3. doi: 10.1177/1534735411423921. Epub 2011 Oct 11.
Best case series program supportive cases of Cordyceps militaris- and panax notoginseng-based
anticancer herbal formula.
Yoo HS, Yoon J, Lee GH, Lee YW, Cho CK.
Source East-West Cancer Center, Daejeon University, Daejeon, Korea.
Abstract
OBJECTIVE: The major aim of this study was to present 2 cancer cases treated with anticancer
herbal formula Panax notoginseng and Cordyceps militaris.
METHODS: Two patients, with pancreatic adenocarcinoma and mucosa-associated lymphatic
tissue type lymphoma, respectively, were treated with P notoginseng and C militaris herbal formula
without conventional treatments. Their tumor masses were compared using computed tomography
during early and later periods of herbal formula treatment.
RESULTS: On computed tomography, reduction in tumor mass in both patients after 17 and 13
months of herbal treatments was noted, and the patients maintained stable disease and good
quality of life until the last contact in November 2008.
CONCLUSION: C militaris and P notoginseng are potential anticancer herbal prescriptions for
adenocarcinoma and mucosa-associated lymphatic tissue type lymphoma.
Cordycepin -индуцированного апоптоза и аутофагии в клетках рака молочной железы не
зависит от рецепторов эстрогена .
60
Чой S , MH Лим Ким KM Чон BH , песни WO , Ким TW .
Отдел физиологии, школа медицины, Chungnam национального университета , Тэджон ,
Корея.
Cordycepin (3- дезоксиаденозина ), найденный в Кордицепс SPP . , Как известно, имеют много
терапевтических эффектов, включая иммуномодулирующее, противовоспалительное,
антимикробное, и омолаживающий эффект . Кроме того, противоопухолевым и
антиметастатических кордицепин эффекты были зарегистрированы , но механизм
причинения смерти раковой клетки плохо охарактеризованы. Настоящее исследование было
исследовать вопрос о механизмах кордицепин гибели клеток были связаны с рецепторами
эстрогена в клетках рака молочной железы. Воздействие как MDA-MB- 231 и MCF-7 рака
молочной железы человека клетки Cordycepin привело к зависимым от дозы ингибирование
роста клеток и снижение жизнеспособности клеток. Кордицепин гибели клеток в MDA-MB231 клеток связано с несколькими особенностями митохондрий -опосредованного апоптоза ,
что было подтверждено фрагментации ДНК , Тунел и биохимических анализов. Cordycepin
также вызвало зависимое от дозы увеличение в митохондриальной транслокацию Bax ,
вызывая цитозольного высвобождение цитохрома с и активации каспазы -9 и -3 . Интересно,
MCF-7 клетки показали аутофагия связанных гибель клеток , как это было отмечено
обнаруженияаутофагосом - специфический белок и большой мембранной вакуоль
морфологии ультраструктуры в цитоплазме. Cordycepin аутофагическая индуцированной
гибели клеток имеет применения в лечении MCF-7 клетки с дефектами апоптоза , независимо
от ER ответа. Хотя аутофагия имеет функцию выживания в онкогенеза некоторых раковых
клетках, аутофагия может быть важным для кордицепин индуцированных клеток MCF- 7
гибели клеток. В заключение отметим, что результаты нашего исследования показывают, что
кордицепин эффективно убивает MDA-MB- 231 и MCF-7 рака молочной железы человека
клеточных линий в культуре. Таким образом, дальнейшие исследования должны быть
проведены, чтобы определить, является ли кордицепин будутклинически полезными, ERнезависимым, химиотерапевтическое средство для рака молочной железы человека .
Toxicol Appl Pharmacol. 2011 Dec 1;257(2):165-73. doi: 10.1016/j.taap.2011.08.030. Epub 2011 Sep
10.
Cordycepin-induced apoptosis and autophagy in breast cancer cells are independent of the
estrogen receptor.
Choi S, Lim MH, Kim KM, Jeon BH, Song WO, Kim TW.
Source Department of Physiology, School of Medicine, Chungnam National University, Daejeon,
Korea.
Abstract
Cordycepin (3-deoxyadenosine), found in Cordyceps spp., has been known to have many
therapeutic effects including immunomodulatory, anti-inflammatory, antimicrobial, and anti-aging
effects. Moreover, anti-tumor and anti-metastatic effects of cordycepin have been reported, but the
mechanism causing cancer cell death is poorly characterized. The present study was designed to
investigate whether the mechanisms of cordycepin-induced cell death were associated with
estrogen receptor in breast cancer cells. Exposure of both MDA-MB-231 and MCF-7 human breast
cancer cells to cordycepin resulted in dose-responsive inhibition of cell growth and reduction in cell
viability. The cordycepin-induced cell death in MDA-MB-231 cells was associated with several
specific features of the mitochondria-mediated apoptotic pathway, which was confirmed by DNA
fragmentation, TUNEL, and biochemical assays. Cordycepin also caused a dose-dependent increase
in mitochondrial translocation of Bax, triggering cytosolic release of cytochrome c and activation of
caspases-9 and -3. Interestingly, MCF-7 cells showed autophagy-associated cell death, as observed
by the detection of an autophagosome-specific protein and large membranous vacuole
61
ultrastructure morphology in the cytoplasm. Cordycepin-induced autophagic cell death has
applications in treating MCF-7 cells with apoptotic defects, irrespective of the ER response.
Although autophagy has a survival function in tumorigenesis of some cancer cells, autophagy may
be important for cordycepin-induced MCF-7 cell death. In conclusion, the results of our study
demonstrate that cordycepin effectively kills MDA-MB-231 and MCF-7 human breast cancer cell
lines in culture. Hence, further studies should be conducted to determine whether cordycepin will
be a clinically useful, ER-independent, chemotherapeutic agent for human breast cancer.
Полисахарид целебными цисплатин повышает цитотоксичность в немелкоклеточного
рака легкого H157 клеточной линии.
Джи Н.Ф., LS Яо , Ли Y , W Он , Yi KS , Хуан М.
Цзянсу провинциального гериатрической больнице , Цзянсу, Китай . ningfei_ji@163.com
абстрактный
Экстракты целебных ( Берк ) Sacc ( CS ) были использованы в качестветрадиционной
медицине на протяжении веков . Тем не менее, мало исследованийадъювантной действие CS
в лечении немелкоклеточного рака легкого ( НМРЛ) . Таким образом, целью данного
исследования является изучение роли адъювантной CS в лечении НМРЛ .
МЕТОДОЛОГИЯ : Эффектыкомбинированного лечения полисахарида фракции, обогащенной
из CS и цисплатин на клетках H157 NSCLC были исследованы через МТТ-анализа
жизнеспособности клеток , лактатдегидрогеназы и диацетат флуоресцеин и анализа иодида
пропидия на цитотоксичность , так и с проточной цитометрии для апоптоза. Экспрессия
фактора роста эндотелия сосудов (VEGF) и основной фактор роста фибробластов ( BFGF ) в
клетках H157 были обнаружены с помощью иммуногистохимии .
РЕЗУЛЬТАТЫ : По сравнению с клетками, обработанными цисплатина , жизнеспособность
клеток было значительно уменьшено и уровни экспрессии VEGF и BFGF белка были
значительно снижены в клетках, обработанных комбинацией CS и цисплатин .
ВЫВОД: Данное исследование показывает, что полисахарид CS ингибирует рост опухоли
NSCLC и что CS может быть потенциальной адъювантной химиотерапевтического агента в
NSCLC терапии.
Integr Cancer Ther. 2011 Dec;10(4):359-67. doi: 10.1177/1534735410392573. Epub 2011 Mar 7.
Polysaccharide of Cordyceps sinensis enhances cisplatin cytotoxicity in non-small cell lung cancer
H157 cell line.
Ji NF, Yao LS, Li Y, He W, Yi KS, Huang M.
Source
Jiangsu Provincial Geriatric Hospital, Jiangsu, China. ningfei_ji@163.com
Abstract
BACKGROUND AND OBJECTIVE:
The extracts of Cordyceps sinensis (Berk) Sacc (CS) have been used as a traditional medicine for
centuries. However, few studies have examined the adjuvant action of CS in the treatment of nonsmall cell lung cancer (NSCLC). So the aim of this study is to investigate the adjuvant role of CS in the
treatment of NSCLC.
METHODOLOGY:
The effects of the combination treatment of the polysaccharide-rich fraction of CS and cisplatin
on H157 NSCLC cells were investigated through MTT assay for cell viability, lactate dehydrogenase
and fluorescein diacetate and propidium iodide assay for cytotoxicity, and with flow cytometric
analysis for apoptosis. The expression of vascular endothelial growth factor (VEGF) and basic
fibroblast growth factor (bFGF) in H157 cells were detected by immunohistochemistry.
62
RESULTS:
Compared with the cells treated with cisplatin alone, cell viability was significantly decreased and
the expression levels of VEGF and bFGF protein were significantly reduced in the cells treated with a
combination of CS and cisplatin.
CONCLUSION:
The current study indicates that the polysaccharide of CS inhibits tumor growth in NSCLC and that
CS may be a potential adjuvant chemotherapeutic agent in NSCLC therapy.
Индуцирование апоптоза кордицепин через генерацию реактивной форм кислорода в
человеческих клетках лейкемии.
JW Jeong , Джин Су, Парк C , Hong SH Ким GY , Чон YK , Ли JD , Yoo YH , Чой YH .
Кафедрой биохимии и научно-исследовательского института восточной медицины , Dongeui
Университетском колледже восточной медицины , 614-052 Пусан , Республика Корея .
Cordycepin (3'- deoxyadenosin ) , специфического ингибитора полиаденилирование , является
основным функциональным компонентом в Кордицепс Militaris , один из трех крупнейших
известных традиционной китайской медицины . Cordycepin как было показано, обладают
многими фармакологической активности , включая иммунологический стимуляции, и
антибактериальные , антивирусные и противоопухолевые эффекты . Однако механизмы ,
лежащие в основе его противораковые механизмы еще не поняли. В этом
исследованииапоптотических эффекты кордицепин были исследованы в человеческих клетках
лейкемии. Лечение с кордицепин значительно ингибирует рост клеток взависимости от
концентрации путем активации апоптоза , но не некроза. Этот индукции был связан с
генерацией активных форм кислорода ( ROS), митохондриальной дисфункцией , активацию
каспаз и расщепление поли (АДФ -рибоза) полимераза белка. Тем не менее, апоптоз,
индуцированный кордицепин была ослаблена ингибиторы каспаз , что указывает на важную
роль каспаз в кордицепин ответов. Администрация N- ацетил -L- цистеин, поглотитель АФК ,
также значительно ингибирует кордицепин -индуцированный апоптоз и активацию каспазы.
Эти результаты подтверждают механизм, посредством которого кордицепин индуцирует
апоптоз клеток лейкемии человека черезсигнальный каскад с участиемROS -опосредованных
каспазой пути.
Toxicol In Vitro. 2011 Jun;25(4):817-24. doi: 10.1016/j.tiv.2011.02.001. Epub 2011 Feb 15.
Induction of apoptosis by cordycepin via reactive oxygen species generation in human leukemia
cells.
Jeong JW, Jin CY, Park C, Hong SH, Kim GY, Jeong YK, Lee JD, Yoo YH, Choi YH.
Source
Department of Biochemistry and Research Institute of Oriental Medicine, Dongeui University
College of Oriental Medicine, Busan 614-052, Republic of Korea.
Abstract
Cordycepin (3'-deoxyadenosin), a specific polyadenylation inhibitor, is the main functional
component in Cordyceps militaris, one of the top three renowned traditional Chinese medicines.
Cordycepin has been shown to possess many pharmacological activities including immunological
stimulation, and anti-bacterial, anti-viral, and anti-tumor effects. However, the mechanisms
underlying its anti-cancer mechanisms are not yet understood. In this study, the apoptotic effects of
cordycepin were investigated in human leukemia cells. Treatment with cordycepin significantly
inhibited cell growth in a concentration-dependent manner by inducing apoptosis but not necrosis.
This induction was associated with generation of reactive oxygen species (ROS), mitochondrial
dysfunction, activation of caspases, and cleavage of poly(ADP-ribose) polymerase protein. However,
apoptosis induced by cordycepin was attenuated by caspase inhibitors, indicating an important role
63
for caspases in cordycepin responses. Administration of N-acetyl-l-cysteine, a scavenger of ROS, also
significantly inhibited cordycepin-induced apoptosis and activation of caspases. These results
support a mechanism whereby cordycepin induces apoptosis of human leukemia cells through a
signaling cascade involving a ROS-mediated caspase pathway.
Эргоста -4 , 6,8 (14) ,22 -тетраен- 3-он вызывает G2 / M клеточного цикла и апоптоза в
гепатоцеллюлярной карциномы человека HepG2 клетках.
Чжао YY , Шен X , X Чао , Хо CC , Чэн XL, Чжан У, Лин RC , Du KJ, WJ Ло , Чэнь JY , вс WJ .
Биомедицине лаборатория провинция Шэньси , Северо-Западный университет, № 229 Taibai
North Road, Сиань 710069 , Китай.
ФОН: Грибы были использованы в Азии, традиционные продукты питания и лекарства в
течение длительного времени . Эргоста -4 , 6,8 (14) ,22 -тетраен- 3-он ( ergone ) является
одним из известных биологически активные стероиды, который существует широко в
различных лекарственных грибов, таких как Polyporus umbellatus , Russula cyanoxantha и
Кордицепс . Ergone было показано, обладают цитотоксической активностью . Однако
молекулярные механизмы, посредством которых оказывает свое ergone цитотоксической
активности в настоящее время неизвестны .
МЕТОДЫ : В настоящем исследовании , ergone обладал замечательной антипролиферативным
активность по отношению к человеку гепатоцеллюлярной карциномы HepG2 клеток. Мы
исследовали клеточного цикла методом проточной цитометрии с использованием
окрашивания PI ; исследовали воздействие фосфатидилсерина на внешнем слое
цитоплазматической мембраны поFITC- аннексина V / PI окрашивания ;
наблюдаетсяфрагментация ядер по Hoechst 33258 окрашивания и исследовали экспрессию
белка из Bax , Bcl -2, П -53, прокаспазы -3 , -8 , -9, ППА и расщепленной PARP помощью
Вестерн-блоттинга анализа.
РЕЗУЛЬТАТЫ : Клетки, обработанные ergone показал типичные маркеры апоптоза : G2 / M
клеточного цикла , конденсацией хроматина , фрагментация ядер и фосфатидилсерина
экспозиции. Кроме того, PARP- расщепления; активацию каспазы -3 , -8, -9 , повышающей
регуляции Bax и понижающая регуляция Bcl-2 наблюдались в HepG2 клетках, обработанных
ergone , которые показывают, что обавнутренних и внешних апоптоза участвуют в ergone индуцированного апоптоза в клетках HepG2 . Эргоста -4 , 6,8 (14) ,22 -тетраен- 3-он вызывает
G2 / M клеточного цикла и апоптоза в клетках HepG2 вкаспазы- зависимым образом.
Общее значение : В этом исследовании, мы сообщали в первый раз , что ergone индуцированного апоптоза через активацию каспазы . Эти результаты будут полезны
длядальнейшего использования многих лекарственных грибов в лечении рака.
Biochim Biophys Acta. 2011 Apr;1810(4):384-90. doi: 10.1016/j.bbagen.2010.12.005. Epub 2011 Jan
15.
Ergosta-4,6,8(14),22-tetraen-3-one induces G2/M cell cycle arrest and apoptosis in human
hepatocellular carcinoma HepG2 cells.
Zhao YY, Shen X, Chao X, Ho CC, Cheng XL, Zhang Y, Lin RC, Du KJ, Luo WJ, Chen JY, Sun WJ.
Source
Biomedicine Key Laboratory of Shaanxi Province, Northwest University, No.229 Taibai North Road,
Xi'an, Shaanxi 710069, China.
Abstract
BACKGROUND: Mushrooms have been used in Asia as traditional foods and medicines for a long
time. Ergosta-4,6,8(14),22-tetraen-3-one (ergone) is one of the well-known bioactive steroids,
which exists widely in various medicinal fungi such as Polyporus umbellatus, Russula cyanoxantha,
and Cordyceps sinensis. Ergone has been demonstrated to possess cytotoxic activity. However, the
64
molecular mechanisms by which ergone exerts its cytotoxic activity are currently unknown.
METHODS:
In the present study, ergone possessed a remarkable anti-proliferative activity toward human
hepatocellular carcinoma HepG2 cells. We assayed the cell cycle by flow cytometry using PI staining;
investigated the exposure of phosphatidylserine at the outer layer of the cytoplasmic membrane by
the FITC-annexin V/PI staining; observed the nuclear fragmentation by Hoechst 33258 staining and
studied the protein expression of Bax, Bcl-2, p-53, procaspase-3, -8, -9, PARP and cleaved PARP by
Western blotting analysis.
RESULTS: Cells treated with ergone showed typical markers of apoptosis: G2/M cell cycle arrest,
chromatin condensation, nuclear fragmentation, and phosphatidylserine exposure. Furthermore,
PARP-cleavage; activation of caspase-3, -8, -9; up-regulation of Bax and down-regulation of Bcl-2
were observed in HepG2 cells treated with ergone, which show that both the intrinsic and extrinsic
apoptotic pathways are involved in ergone-induced apoptosis in HepG2 cells. Ergosta-4,6,8(14),22tetraen-3-one induces G2/M cell cycle arrest and apoptosis in HepG2 cells in a caspase-dependent
manner.
GENERAL SIGNIFICANCE: In this study, we reported for the first time that ergone-induced
apoptosis through activating the caspase. These results would be useful for the further utilization of
many medicinal fungi in cancer treatment.
Фотозащитными потенциал полисахариды кордицепса от ультрафиолетового B
радиационных повреждений ДНК клеток кожи человека .
Вонг туалет, Ву JY , Benzie IF .
Департамент здравоохранения и технологии информатики ,Гонконгского политехнического
университета , Коулун, Гонконг, Китай .
ФОН:
Ультрафиолетовое (УФ) излучения вызывает повреждение ДНК в результате фотостарения и
рака кожи. UVB ( 290-320 нм) непосредственно взаимодействует с ДНК , вызывая два
основных фотопродуктов : циклобутан- димеры пиримидинов (ДСП ) и ( 6-4 ) пиримидинпиримидон фотопродуктов . Кордицепс ( Berk. ) Sacc. является лекарственным грибом с
противораковыми и сообщил цитопротекторными эффектов.
ЦЕЛИ: Для исследования эффектов genoprotective полисахарида богатых мицелия кордицепса
компонентов от UVB - индуцированного повреждения в нормальных человеческих
фибробластов .
МЕТОДЫ : Искусственный фибробластов человека (BJ клеток) обрабатывали в течение 30 мин
, и отдельно в течение 24 ч при экстракт горячей водой Cordyceps грибкового мицелия или
экзополисахариды . Клетки промывали , облученных УФ (302 нм) и немедленно лизируют ,
после чего повреждение ДНК , как разрывы цепи , была измерена с использованием
фермента при содействии кометы анализа , который определяет ДСП .
РЕЗУЛЬТАТЫ : Повреждение ДНК в УФ - облученных клеток было значительно снижено ( P
<0,01) с предварительной обработкой Cordyceps . Похожие результаты были получены с 30
мин и 24 ч предварительной обработки. В частности, и в сравнении с облученных клеток , не
Cordyceps предварительной обработки , было 27 %-ное снижение ДСП в облученных клеток с
24 ч предварительной обработки 200 мкг мл (-1) из горячего водного экстракта Cordyceps и34
%-ное снижение с 24 ч предварительной обработки 200 мкг мл ( -1) экзополисахаридного
экстракта.
ВЫВОДЫ : Наглядным свидетельством защиты от UVB - индуцированной ДСП был замечен с
Кордицепс извлечений мицелия . Результаты показывают, что кордицепс может предложить
фотозащиту и снизить риск развития базально-клеточная карцинома , основной рака кожи,
65
вызванные ДСП . Необходимы дальнейшие исследования для выявления защитных
механизмов.
Br J Dermatol. 2011 May;164(5):980-6. doi: 10.1111/j.1365-2133.2010.10201.x. Epub 2011 Mar 22.
Photoprotective potential of Cordyceps polysaccharides against ultraviolet B radiation-induced
DNA damage to human skin cells.
Wong WC, Wu JY, Benzie IF.
Source
Department of Health Technology & Informatics, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon,
Hong Kong, China.
Abstract
BACKGROUND: Ultraviolet (UV) radiation causes DNA damage resulting in photoageing and skin
cancer. UVB (290-320 nm) interacts directly with DNA, inducing two major photoproducts:
cyclobutane-pyrimidine dimers (CPDs) and (6-4) pyrimidine-pyrimidone photoproducts. Cordyceps
sinensis (Berk.) Sacc. is a medicinal fungus with reported anticancer and cytoprotective effects.
OBJECTIVES: To investigate genoprotective effects of polysaccharide-rich Cordyceps mycelial
components against UVB-induced damage in normal human fibroblast cells.
METHODS: Cultured human fibroblasts (BJ cells) were treated for 30 min and, separately, for 24 h
with hot water extract of Cordyceps fungal mycelia or exopolysaccharides. Cells were washed,
irradiated with UVB (302 nm), and immediately lysed, after which DNA damage, as strand breaks,
was measured using an enzyme-assisted comet assay that detects CPDs.
RESULTS: DNA damage in UVB-irradiated cells was significantly lowered (P < 0·01) with Cordyceps
pretreatment. Similar results were seen with 30 min and 24 h pretreatment. Specifically, and in
comparison with irradiated cells with no Cordyceps pretreatment, there was a 27% reduction in
CPDs in irradiated cells with 24 h pretreatment with 200 μg mL(-1) of the hot water Cordyceps
extract, and a 34% reduction with 24 h pretreatment with 200 μg mL(-1) of the exopolysaccharide
extract.
CONCLUSIONS: Clear evidence of protection against UVB-induced CPDs was seen with Cordyceps
mycelial extracts. Results indicate that Cordyceps may offer photoprotection and lower the risk of
basal cell carcinoma, the main skin cancer caused by CPDs. Further study is needed to identify
protective mechanisms.
Ингибирующий эффект кордицепин на гематогенных метастазирование B16 -F1 клетках
меланомы мыши ускоряется аденозин -5'- дифосфат .
Yoshikawa N, M Kunitomo , Kagota S , Shinozuka К, К. Накамура
Кафедра фармакологии факультета фармацевтических наук, Университет Mukogawa женские ,
11-68 , Косиэн Кьюбан - чо, Осака , Хего 663-8179 , Япония.
Агрегацию тромбоцитов, вызванную раковыми клетками это необходимый шаг для
гематогенного метастазирования. В этих исследованиях мы исследовали, может ли агрегацию
тромбоцитов ускоряется кроветворных метастазирование раковых клеток у мышей и эффект
кордицепин (3'- дезоксиаденозин ) , компонент целебными свойствами по кроветворных
метастаз ускоряется аденозин -5'- дифосфат (ADP) . ADP значительно увеличилось количество
метастатических узелков легких у мышей, которым вводили внутривенно B16 -F1 мыши
клетки меланомы ( B16 -F1 клеток) взависимости от дозы и кордицепин значительно
сократить количество метастатических узелков B16 -F1 ячейки, образованные в легких
ускоряется ADP вводится одновременно с B16 -F1 клеток. Эти результаты показывают, что ADP
ускорился гематогенного метастазирования и кордицепин оказывает тормозящее влияние на
гематогенного метастазирования B16 -F1 клетки меланомы с помощью блокирования АДФиндуцированной агрегации тромбоцитов в естественных условиях.
66
Anticancer Res. 2009 Oct;29(10):3857-60.
Inhibitory effect of cordycepin on hematogenic metastasis of B16-F1 mouse melanoma cells
accelerated by adenosine-5'-diphosphate.
Yoshikawa N, Kunitomo M, Kagota S, Shinozuka K, Nakamura K.
Source
Department of Pharmacology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Mukogawa Women's
University, 11-68, Koshien Kyuban-cho, Nishinomiya, Hyogo 663-8179, Japan.
Abstract
Platelet aggregation induced by cancer cells is an indispensable step for hematogenic metastasis.
In these studies, we investigated whether platelet aggregation accelerates hematogenic metastasis
of cancer cells in mice and the effect of cordycepin (3'-deoxyadenosine), a component of Cordyceps
sinensis, on hematogenic metastasis accelerated by adenosine-5'-diphosphate (ADP). ADP
significantly increased the number of metastatic lung nodules in mice injected intravenously with
B16-F1 mouse melanoma cells (B16-F1 cells) in a dose-dependent manner and cordycepin
significantly reduced the number of metastatic nodules of B16-F1 cells formed in the lung
accelerated by ADP injected simultaneously with B16-F1 cells. These results suggest that ADP
accelerated hematogenic metastasis and cordycepin has an inhibitory effect on hematogenic
metastasis of B16-F1 melanoma cells via blocking of ADP-induced platelet aggregation in vivo.
Cordycepin вызывает p21WAF1 -опосредованного G2 / M клеточного цикла путем
регулирования с- Jun N - концевой киназы активации в человеческих раковых клеток
мочевого пузыря .
Lee SJ , SK Ким , Чой WS , Ким WJ , Луна SK .
Департамент продовольствия и биотехнологии , Chungju национальный университет, Chungju ,
Chungbuk 380-702 , Южная Корея.
Cordycepin (3'- дезоксиаденозина ) ,биологически активные соединения Кордицепс Militaris ,
имеет много фармакологической активности . Данное исследование показывает новые
молекулярные механизмы противоопухолевой эффекты кордицепин в двух различных рак
мочевого пузыря клеточных линий 5637 и Т-24 клеток. Cordycepin лечения , в дозе 200 мкМ (IC
(50) ) в течение клеточного цикла привело к значительным и зависит от дозы ингибирование
роста, который был в значительной степени из-за G2/M-phase ареста, и в результатедо регулирование p21WAF1 выражение , независимо от р53 пути. Кроме того , лечение с
кордицепин - индуцированного фосфорилирования JNK (с- Jun N -концевые киназы ) . Блокада
JNK функции, используя SP6001259 ( JNK - специфического ингибитора ) и малых
интерферирующих РНК (Si- JNK1 ) спасла кордицепин -зависимых p21WAF1 выражения ,
ингибирует рост клеток и снижение белков клеточного цикла. Эти результаты показывают, что
кордицепин может быть эффективным средством для лечения рака мочевого пузыря.
Arch Biochem Biophys. 2009 Oct 15;490(2):103-9. doi: 10.1016/j.abb.2009.09.001. Epub 2009 Sep
5.
Cordycepin causes p21WAF1-mediated G2/M cell-cycle arrest by regulating c-Jun N-terminal
kinase activation in human bladder cancer cells.
Lee SJ, Kim SK, Choi WS, Kim WJ, Moon SK.
Source
Department of Food and Biotechnology, Chungju National University, Chungju, Chungbuk 380702, South Korea.
Abstract
Cordycepin (3'-deoxyadenosine), a bioactive compound of Cordyceps militaris, has many
pharmacological activities. The present study reveals novel molecular mechanisms for the anti67
tumor effects of cordycepin in two different bladder cancer cell lines, 5637 and T-24 cells.
Cordycepin treatment, at a dose of 200 microM (IC(50)) during cell-cycle progression resulted in
significant and dose-dependent growth inhibition, which was largely due to G2/M-phase arrest, and
resulted in an up-regulation of p21WAF1 expression, independent of the p53 pathway. Moreover,
treatment with cordycepin-induced phosphorylation of JNK (c-Jun N-terminal kinases). Blockade of
JNK function using SP6001259 (JNK-specific inhibitor) and small interfering RNA (si-JNK1) rescued
cordycepin-dependent p21WAF1 expression, inhibited cell growth, and decreased cell cycle
proteins. These results suggest that cordycepin could be an effective treatment for bladder cancer.
Индукция апоптоза и ингибирование активности теломеразы в человеческих клетках
карциномы легких водой экстракт кордицепса Militaris .
Парк SE, Yoo HS, Джин Су, Hong SH , Ли YW , BW Ким , Ли SH Ким WJ , чо CK , Чой YH .
Департамент Восток-Запад онкологический центр , медицинский колледж восточных , Тэджон
университета , Тэджон 301-724 , Республика Корея .
Кордицепс Militaris хорошо известен как традиционный лекарственных грибов и является
потенциально интересным кандидатом для использования в лечении рака. В этом
исследовании потенциал водного экстракта C. Militaris ( ОРЭМ ), чтобы индуцировать апоптоз
в карциномы легких человека А549 и его влияние на активность теломеразы были
исследованы. Задержка роста и индукции апоптоза ОРЭМ лечение в клетках А549 был связан
с индукцией ФАС , каталитической активации каспазы-8 , и ставка расщепления. Активация
каспазы , подавление антиапоптотического Bcl-2 выражение и регуляция проапоптотические
белка Bax наблюдались также в ОРЭМ -обработанных клеток . Тем не менее, цитотоксические
эффекты и апоптоза признаков, вызванных ОРЭМ были значительно подавляется г - DEVD ФМК ,каспазы-3 ингибитор , что свидетельствует о важной роли, которую каспазы-3 играет в
этом процессе. Кроме того, ОРЭМ оказывал дозозависимое ингибирование теломеразной
активности через снижение экспрессии теломеразы человека обратной транскриптазы ( hTERT
) , с-mус и Sp1 выражения. Взятые вместе, данные этого исследования показывают, что ОРЭМ
индуцирует апоптоз клеток А549 черезсигнальный каскад смерти рецептор -опосредованного
внешние и митохондрии -опосредованной внутренние пути каспазы . Было также заключить,
что апоптоза в связи с ОРЭМ были опосредованы с уменьшенной активностью теломеразы
путем торможения hTERT транскрипционной активности .
Food Chem Toxicol. 2009 Jul;47(7):1667-75. doi: 10.1016/j.fct.2009.04.014. Epub 2009 Apr 22.
Induction of apoptosis and inhibition of telomerase activity in human lung carcinoma cells by the
water extract of Cordyceps militaris.
Park SE, Yoo HS, Jin CY, Hong SH, Lee YW, Kim BW, Lee SH, Kim WJ, Cho CK, Choi YH.
Source
Department of East-West Cancer Center, College of Oriental Medicine, Daejeon University,
Daejeon 301-724, Republic of Korea.
Abstract
Cordyceps militaris is well known as a traditional medicinal mushroom and is a potentially
interesting candidate for use in cancer treatment. In this study, the potential of the water extract of
C. militaris (WECM) to induce apoptosis in human lung carcinoma A549 cells and its effects on
telomerase activity were investigated. The growth inhibition and apoptosis induction by WECM
treatment in A549 cells was associated with the induction of Fas, catalytic activation of caspase-8,
and Bid cleavage. Activation of caspases, downregulation of anti-apoptotic Bcl-2 expression, and
upregulation of pro-apoptotic Bax protein were also observed in WECM-treated cells. However, the
cytotoxic effects and apoptotic characteristics induced by WECM were significantly inhibited by zDEVD-fmk, a caspase-3 inhibitor, which demonstrates the important role that caspase-3 plays in the
68
process. In addition, WECM exerted a dose-dependent inhibition of telomerase activity via
downregulation of human telomerase reverse transcriptase (hTERT), c-myc and Sp1 expression.
Taken together, the data from this study indicate that WECM induces the apoptosis of A549 cells
through a signaling cascade of death receptor-mediated extrinsic and mitochondria-mediated
intrinsic caspase pathways. It was also conclude that apoptotic events due to WECM were mediated
with diminished telomerase activity through the inhibition of hTERT transcriptional activity.
[ Запрещающие эффекты кордицепса добывают на рост клеток рака толстой кишки ] .
[Статья на китайском языке]
Хуан H , H Ван , Ло RC .
Онкологический центр , Nanfang больницы , Южный медицинский университет, 510515
Гуанчжоу , Китай.
ЦЕЛЬ: Для наблюдения ингибирующий эффект экстракта кордицепса на рост рака толстой
кишки клеточных линий в пробирке и его механизм .
МЕТОДЫ : МТТ-анализ был использован для оценки ингибирующего действия экстракта
Cordyceps на пролиферацию клеток рака толстой кишки . Отчет гена был использован для
оценки относительной NF- каппаВ активность клеток SW480 , которые были transfectd по ПНФ
- каппаВ -TA- Luc репортерного гена . Вестерн-блот анализ был использован для оценки
содержания IkappaBalpha в клетках SW480 .
РЕЗУЛЬТАТЫ : Cordyceps экстракт может ингибировать пролиферацию НТ-29 и клетках SW480,
взависимости от дозы . Отчет генов показало, что TNF- альфа повышения активацию NFкаппаВ в клетках SW480 и Cordyceps экстракт может уменьшить активацию NF- каппаВ
индуцированный TNF- альфа в клетках SW480 . Вестерн-блот анализ показал, что TNF- альфа
может вызвать деградацию IkappaBalpha клеток SW480 и Cordyceps экстракт может
ингибировать его.
ВЫВОД: Cordyceps экстракт может ингибировать пролиферацию клеток рака толстой кишки
через ингибирование деградации lkappaBalpha в клетке и ингибирование активации NFкаппаВ .
Zhong Yao Cai. 2007 Mar;30(3):310-3.
[Inhibitory effects of cordyceps extract on growth of colon cancer cells].
[Article in Chinese]
Huang H, Wang H, Luo RC.
Source Cancer Center, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou 510515, China.
Abstract
OBJECTIVE: To observe the inhibiting effect of Cordyceps extract on the growth of colon cancer
cell lines in vitro and its mechanism.
METHODS: MTT assay was used to evaluate the inhibiting effect of Cordyceps extract on the
proliferation of colon cancer cells. Report Gene was used to evaluate the relative NF-kappaB activity
of the SW480 cells which were transfectd by pNF-kappaB-TA-Luc report gene. Western blot analysis
was used to evaluate the content of IkappaBalpha in SW480 cells. RESULTS: Cordyceps extract could
inhibit the proliferation of HT-29 and SW480 cells in a dose-dependent manner. Report gene
showed that TNF-alpha enhance the activation of NF-kappaB in SW480 cells and Cordyceps extract
Could decrease the activation of NF-kappaB induced by TNF-alpha in SW480 cells. Western blot
analysis showed that TNF-alpha can induce the degradation of IkappaBalpha of SW480 cells and
Cordyceps extract can inhibit it.
CONCLUSION: Cordyceps extract can inhibit the proliferation of colon cancer cells through
inhibiting the degradation of lkappaBalpha in the cell and inhibiting the activation of NF-kappaB.
69
Усиление противоопухолевого эффекта целебными по 2'- дезоксикоформицин ,аденозин
ингибитор деаминаза .
Yoshikawa N, K Накамура , Ямагучи Y , S Kagota , Shinozuka К, М. Kunitomo
Кафедра фармакологии факультета фармацевтических наук, Университет Mukogawa женские ,
Осака , Хего 663-8179 , Япония.
В этом исследованиибыла сделана попытка выяснить совокупный эффект 2'дезоксикоформицин (DCF) ,аденозин ингибитор деаминаза , с водного экстракта целебных (
WECS ) , на кривых роста меланомы мыши и клетки карциномы легких . Суб- сливной клетки
собирали с помощьютрипсина ЭДТА и ресуспендировали в соответствующих концентрациях в
среде DMEM , содержащей 10% фетальной бычьей сыворотки . Использование 1x10 (5) клеток
/ 2 мл в каждую лунку в 12- луночный культуральный планшет , клетки инкубировали в
течение 24 , 48 и 72 ч в присутствии WECS отдельно или WECS плюс DCF в CO2-инкубаторе при
37 ° С. дубликатов образцов жизнеспособных клеток подсчитывали с помощью счетчика
Coulter . Противоопухолевый эффект WECS на кривых роста опухолевых клеточных линий
увеличилась за три раза в комбинации с DCF . Эти результаты показывают, что DCF оказывает
заметное действие на усиление противоопухолевой активности WECS . DCF является мощным
адъювантной WECS .
In Vivo. 2007 Mar-Apr;21(2):291-5.
Reinforcement of antitumor effect of Cordyceps sinensis by 2'-deoxycoformycin, an adenosine
deaminase inhibitor.
Yoshikawa N, Nakamura K, Yamaguchi Y, Kagota S, Shinozuka K, Kunitomo M.
Source
Department of Pharmacology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Mukogawa Women's
University, Nishinomiya, Hyogo 663-8179, Japan.
Abstract In this study, an attempt was made to elucidate the combined effect of 2'deoxycoformycin (DCF), an adenosine deaminase inhibitor, with a water extract of Cordyceps
sinensis (WECS), on the growth curves of mouse melanoma and lung carcinoma cells. Sub-confluent
cells were harvested with an EDTA trypsin solution, and resuspended to appropriate concentrations
in DMEM containing 10% fetal bovine serum. Using 1x10(5) cells/2 ml in each well of a 12-well
culture plate, cells were incubated for 24, 48 and 72 h in the presence of WECS alone, or WECS plus
DCF in a CO2 incubator at 37 degrees C. Duplicate samples of viable cells were enumerated with a
Coulter counter. The antitumor effect of WECS on the growth curves of tumor cell lines increased
over 3-fold in combination with DCF. These results suggest that DCF has a remarkable reinforcement
effect on the antitumor activity of WECS. DCF is a potent adjuvant for WECS.
Комбинированное действие Кордицепс и метотрексата на гематогенного метастаза
легких у мышей.
Накамура К, Коноха К, Ямагучи Y , S Kagota , Shinozuka К, М. Kunitomo
Кафедра фармакологии факультета фармацевтических наук, Университет Mukogawa женские ,
Осака , Хего , Япония. lfp51193@mwu.mukogawa-u.ac.jp
Мы исследовали противоопухолевое действие водных экстрактов Кордицепс ( WECS ) . WECS
(100 мкг / мл), индуцированный апоптоз клеток меланомы В16 после 48 часов экспозиции в
пробирке , как определяется как TUNEL ( TdT -опосредованного дУТФ - биотин ник конце
маркировки ) и способ обнаруженияДНК лестнице. В естественных условиях ,
комбинированное лечение с WECS и метотрексата (МТХ ) у мышей внутривенно
инокулировали клетки меланомы В16 были проведены . Хотя метотрексат вызывает
значительное и резкое снижение массы тела по сравнению с таковой в контрольных мышей,
начиная с 16 дня после начала введениямышам как метотрексат и WECS не показали
70
значительное снижение массы тела. Среднее время выживания (дни) у контрольных мышей ,
MTX- обработанных мышей (15 мг / кг / день , подкожно) , и WECS - обработанных мышей
(200 мг / кг / день, перорально) составил 25,0 + / - 0,3 , 25,6 + / - 1,3 и 25,7 + / - 1,0 (среднее + /
- SEM из 6-7 мышей ) соответственно. С другой стороны , средняя продолжительность жизни
(дни) от мышей, получавших комбинацию метотрексата и WECS была 28,2 + / - 0,7 , что
значительно больше, чем контрольное значение . WECS могут быть полезны для
профилактики опухолевых метастаз в качестве вспомогательного средства в химиотерапии
рака.
Receptors Channels. 2003;9(5):329-34.
Combined effects of Cordyceps sinensis and methotrexate on hematogenic lung metastasis in
mice.
Nakamura K, Konoha K, Yamaguchi Y, Kagota S, Shinozuka K, Kunitomo M.
Source
Department of Pharmacology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Mukogawa Women's
University, Nishinomiya, Hyogo, Japan. lfp51193@mwu.mukogawa-u.ac.jp
Abstract We investigated antitumor effects of water extracts of Cordyceps sinensis (WECS). WECS
(100 microg/ml) induced apoptosis of B16 melanoma cells after 48 h exposure in vitro as
determined by both the TUNEL (TdT-mediated dUTP-biotin nick end labeling) method and the
detection of a DNA ladder. In vivo, combined treatment with WECS and methotrexate (MTX) in mice
intravenously inoculated with B16 melanoma cells was conducted. Although MTX caused a
significant and severe decrease in body weight compared with that in control mice starting 16 days
after the start of administration, the mice given both MTX and WECS did not show a significant
decrease in body weight. The mean survival time (days) of the control mice, MTX-treated mice (15
mg/kg/day, s.c.), and WECS-treated mice (200 mg/kg/day, p.o.) was 25.0 +/- 0.3, 25.6 +/- 1.3, and
25.7 +/- 1.0 (mean +/- S.E.M. of 6-7 mice), respectively. On the other hand, mean survival time
(days) of mice given the combination of MTX and WECS was 28.2 +/- 0.7, significantly longer than
the control value. WECS might be beneficial in the prevention of tumor metastasis as an adjuvant
agent in cancer chemotherapy.
Активация врожденного иммунитета уменьшить легочных метастазов рака молочной
железы .
Иордания JL , Новак, Ли TD .
Отдел патологии, Атлантический Центр трансплантации исследований, Университета Далхаузи
, Галифакс , Канада. julie.jordan @ dal.ca
Рак молочной железы остается одной из ведущих причин смерти от рака у женщин.
Смертность в первую очередь из-за развития метастазов. Хотя лечения существуют , им не
хватает эффективность в предотвращении метастазирования . В результате , новые препараты
находятся под следствием . В частности, методы лечения, которые нацелены на иммунную
систему в настоящее время изучаются в качестве потенциальных противоопухолевых средств .
Кордицепс (Cs) является грибок, который был использован на протяжении более 2000 лет в
Китае для лечения различных заболеваний, включая новообразования . Имеющиеся данные
свидетельствуют о том , что эффективность Cs в качествепротивоопухолевого
терапевтического агента , связанных сролью в качестве активатора врожденной иммунной
реакции. Целью данного исследования было : изучить способность Cs , чтобы активировать
макрофаги продуцируют факторы, которые вызывают защитные реакции против роста
опухолей , изучить способность Cs для уменьшения первичной опухоли в естественных
условиях , а также для проверки способности к Cs уменьшить рост метастаз в легких в
естественных условиях. Мы показали, что оральные Cs не снижает роста первичной опухоли,
71
но может уменьшить появление метастазов в легких в хирургическое иссечение модели
метастатического рака молочной железы . Доказательства мы показали, на сегодняшний день
предполагает, что снижение роста метастазов может быть связано с эффектами ,
продуцируемыми макрофагами факторов на опухоль клеточного цикла.
Cancer Immunol Immunother. 2010 May;59(5):789-97. doi: 10.1007/s00262-009-0800-x. Epub 2009
Dec 3.
Activation of innate immunity to reduce lung metastases in breast cancer.
Jordan JL, Nowak A, Lee TD.
Source
Department of Pathology, Atlantic Centre for Transplantation Research, Dalhousie University,
Halifax, Canada. julie.jordan@dal.ca
Abstract
Breast cancer continues to be one of the leading causes of cancer death in women. Mortality is
primarily due to the development of metastases. Although therapies exist, they lack efficacy in
preventing metastatic growth. As a result, novel agents are being investigated. In particular,
treatments that target the immune system are being examined as potential anti-neoplastic agents.
Cordyceps sinensis (Cs) is a fungus that has been used for over 2,000 years in China as a treatment
for a variety of conditions including neoplasms. The available evidence suggests that efficacy of Cs
as an anti-neoplastic therapeutic agent is related to a role as an activator of innate immune
responses. The objectives of this study were: to investigate the ability of Cs to activate macrophages
to produce factors that will induce protective responses against tumour growth; to study the ability
of Cs to reduce primary tumour growth in vivo; and to examine the ability of Cs to reduce lung
metastasis growth in vivo. We found that oral Cs does not reduce primary tumour growth but can
reduce lung metastasis occurrence in a surgical excision model of metastatic mammary carcinoma.
The evidence we have shown to date suggests that the reduction in metastases growth may be due
to the effects of macrophage-derived factors on tumour cell cycle.
Cordycepin цисплатин усиливает эффект апоптоза через каспазы / МАРК путей в
человеческую голову и шею клетки опухоли.
Чэнь YH , Ван JY , пан BS , Му Ю.Ф., Лай MS , так EC , Вонг TS , Хуан BM .
Департамент Анестезия , Chi-Mei медицинский центр , Liouying , Тайнань, Тайвань ; отделение
сестринского ухода , Мин - Hwei колледж управления здравоохранения, Тайнань, Тайвань .
НАЗНАЧЕНИЕ: Настоящее исследование направлено для расследования ли комбинированное
лечение кордицепин (извлеченный чистое соединение из целебными свойствами ) и
цисплатин (химиотерапии на основе платины наркотиков ) имеет лучший эффект апоптоза в
голову и шею плоскоклеточный рак ( HNSCC ) .
МЕТОДЫ : Апоптоза влияний кордицепин и / или цисплатин лечения, чтобы человеческий ОС3
, ОЭС -M1, и Fadu ПРГШ клетки исследовали морфологический наблюдения ,
жизнеспособность анализа , анализа проточной цитометрии и вестерн-блоттинга методами.
РЕЗУЛЬТАТЫ : Данные показали, что явление гибели клеток увеличилось как дозировка
кордицепин или цисплатин увеличилось, и оказалось более кордицепин в сочетании с
цисплатином cotreatment из трех клеточных линий. Сотовые выживаемости значительно
снизилась как дозировка кордицепин или цисплатин увеличивается, а лучше апоптотических
эффекты наблюдались в cotreatment . Анализ клеточного цикла дальнейшее показало, что
процент клеток в subG1 кордицепин или цисплатин лечения значительно увеличилось,
предполагая, что клетки подвергаются апоптозу , а кордицепин плюс цисплатин
индуцированных многое другое subG1 клеток. Кроме того, кордицепин или цисплатин
индуцированных каспазы-8 , каспазы- 9 , каспазы-3 и поли АДФ -рибозы расколов 72
полимеразы белка и стимулировали с- июнь NH2- концевой киназы , внеклеточной
регулируемой киназы , и фосфорилирование p38 белка. Кроме того, кордицепин плюс
цисплатин cotreatment заметно активизировались эти белки с гораздо лучший эффект между
тремя клеточными линиями .
ВЫВОД: Cordycepin плюс цисплатин лучше апоптотическое действие путем активации
активации каспазы с возможным привлечением пути МАРК HNSCC в клетках.
Onco Targets Ther. 2013 Jul 25;6:983-98. doi: 10.2147/OTT.S45322. Print 2013.
Cordycepin enhances cisplatin apoptotic effect through caspase/MAPK pathways in human head
and neck tumor cells.
Chen YH, Wang JY, Pan BS, Mu YF, Lai MS, So EC, Wong TS, Huang BM.
Source
Department of Anesthesia, Chi-Mei Medical Center, Liouying, Tainan, Taiwan ; Department of
Nursing, Min-Hwei College of Health Care Management, Tainan, Taiwan.
Abstract
PURPOSE: The present study aims to investigate whether the combination treatment of
cordycepin (an extracted pure compound from Cordyceps sinensis) and cisplatin (a platinum-based
chemotherapy drug) has better apoptotic effect in head and neck squamous cell carcinoma
(HNSCC).
METHODS: The apoptotic influences of cordycepin and/or cisplatin treatments to human OC3,
OEC-M1, and FaDu HNSCC cells were investigated by morphological observations, viability assay,
flow cytometry assay, and Western blotting methods.
RESULTS: Data showed that the cell death phenomenon increased as the dosage of cordycepin or
cisplatin increased, and it appeared more in cordycepin plus cisplatin cotreatment among three cell
lines. Cell survival rates significantly decreased as the dosage of cordycepin or cisplatin increased,
and the better apoptotic effects were observed in cotreatment. Cell cycle analysis further
demonstrated that percentages of subG1 cells in cordycepin or cisplatin treatments significantly
increased, suggesting that cells underwent apoptosis, and cordycepin plus cisplatin induced many
more subG1 cells. Furthermore, cordycepin or cisplatin induced caspase-8, caspase-9, caspase-3,
and poly adenosine diphosphate-ribose polymerase protein cleavages, and stimulated c-Jun NH2terminal kinase, extracellular signal-regulated kinase, and p38 protein phosphorylations. Moreover,
cordycepin plus cisplatin cotreatment significantly activated those proteins with much better effects
among three cell lines.
CONCLUSION: Cordycepin plus cisplatin have better apoptotic effect by activating caspase
activation with possible MAPK pathway involvement in HNSCC cells.
Case Rep Oncol. 2013 Nov 15;6(3):574-8. doi: 10.1159/000356061. eCollection 2013.
A Case of Stage IV Non-Small Cell Lung Cancer Treated with Korean Medicine Therapy Alone.
Lee DH1, Seong S1, Kim SS1, Han JB2.
Author information
 1Soram Korean Medicine Hospital, Graduate School, Kyung Hee University, Seoul, South
Korea.
 2Soram Korean Medicine Hospital, Graduate School, Kyung Hee University, Seoul, South
Korea ; Department of East-West Medicine, Graduate School, Kyung Hee University, Seoul,
South Korea.
Abstract
This report presents a case that shows a significant anticancer effect of Korean medicine therapy
73
(KMT). A 79-year-old man, who was diagnosed as stage IV non-small cell lung cancer (NSCLC) in
December 2012, was treated with KMT including intravenous pharmacopunctures and oral herbal
medicine from February 22, 2013, until September 2013 without any surgical intervention,
chemotherapy or radiotherapy. The intravenous pharmacopunctures were the wild ginseng
pharmacopuncture, Cordyceps sinensis pharmacopuncture and Trichosanthes kirilowii
pharmacopuncture. The oral herbal medicine used was soramdan, made of cultivated wild ginseng.
The effectiveness of this therapy was evaluated with computed tomography and the Eastern
Cooperative Oncology Group (ECOG) performance scale. The size of the tumor mass was markedly
decreased and the ECOG performance scale was also improved. These results suggest that KMT
alone can be an effective method to treat NSCLC.
Дело Рэп Онкол. 2013 ноя 15;6(3):574-8. doi: 10.1159/000356061. eCollection 2013 года.
Дело в IV Стадии немелкоклеточного Рака Легких, Получавших корейской Медицины в
Одиночку.
Ли DH1, Сеонг S1, Ким СУ-1, Хан JB2.
1Soram корейской Медицины Больницы, Высшая Школа, Кьюнг Хи университета, Сеул, Южная
Корея.
2Soram корейской Медицины Больницы, Высшая Школа, Кьюнг Хи университета, Сеул, Южная
Корея), Департамент Восточной и Западной Медицины, Выпускник Школы, Кьюнг Хи
университета, Сеул, Южная Корея.
В этом отчете представлена случай, который показывает значительную противораковый
эффект корейской медицины (КМТ). 79-летний мужчина, который был поставлен диагноз IV
стадии немелкоклеточного рака легкого (НМРЛ) в декабре 2012 года, относились с КМТ
включая внутривенное pharmacopunctures и устные фитотерапия от 22 февраля 2013 года, до
сентября 2013 года без каких-либо хирургического вмешательства, химиотерапии или
лучевой терапии. Внутривенное pharmacopunctures были дикорастущего женьшеня,
фармакопунктура, кордицепс sinensis фармакопунктура и Trichosanthes kirilowii
фармакопунктура. Устный фитотерапии используются был soramdan, сделанный из
культивируемого женьшеня. Эффективность такого лечения оценивали с компьютерной
томографией и Восточной Cooperative Oncology Group (ЭГ) производительность увеличивается.
Размер опухоли был заметно снизился и ECOG шкале производительности также было
Улучшено. Эти результаты позволяют предположить, что КМТ в одиночестве, может быть
эффективным методом для лечения немелкоклеточного рака легкого.
Life Sci. 2013 Nov 26;93(23):863-9. doi: 10.1016/j.lfs.2013.09.030. Epub 2013 Oct 10.
Cordycepin: a bioactive metabolite with therapeutic potential.
Tuli HS, Sharma AK, Sandhu SS, Kashyap D.
Author information
 Department of Biotechnology, Maharishi Markandeshwar University, Mullana-Ambala
133203, Haryana, India.
Abstract
Cytotoxic nucleoside analogues were the first chemotherapeutic agents for cancer treatment.
Cordycepin, an active ingredient of the insect fungus Cordyceps militaris, is a category of
compounds that exhibit significant therapeutic potential. Cordycepin has many intracellular targets,
including nucleic acid (DNA/RNA), apoptosis and cell cycle, etc. Investigations of the mechanism of
anti-cancer drugs have yielded important information for the design of novel drug targets in order
to enhance anti-tumor activity with less toxicity to patients. This extensive review covers various
molecular aspects of cordycepin interactions with its recognized cellular targets and proposes the
development of novel therapeutic strategies for cancer treatment.
74
Жизнь Sci. 2013 ноябрь 26;93(23):863-9. doi: 10.1016/j.lfs.2013.09.030. Epub 2013 10 окт.
Кордицепина: биологически активных метаболита с терапевтическим потенциалом.
Tuli HS, шарма АК, Sandhu СС, Kashyap д.
Отдел Биотехнологии, Махариши Markandeshwar университета, Mullana-Амбала 133203,
Харьяна, в Индии.
Цитотоксические аналогов нуклеозидов были первыми химиотерапевтических препаратов
для лечения рака. Кордицепина, активный ингредиент насекомых гриба кордицепса militaris,
категория соединений, которые обладают значительным терапевтическим потенциалом.
Кордицепина имеет многих внутриклеточных целей, в том числе и нуклеиновых кислот
(ДНК/РНК), апоптоз и клеточный цикл и др. Исследования механизма противораковых
лекарственных средств была получена важная информация для создания новых
лекарственных препаратов в целях повышения противоопухолевой активностью, с меньшей
токсичностью для пациентов. Этот обширный обзор охватывает различные молекулярные
аспекты кордицепина взаимодействия с его признали клеточных мишеней и предлагает
разработку новых терапевтических стратегий лечения рака.
Integr Cancer Ther. 2013 Jan;12(1):50-68. doi: 10.1177/1534735412441704. Epub 2012 Apr 26.
Evidence that naturopathic therapy including Cordyceps sinensis prolongs survival of patients
with hepatocellular carcinoma.
Niwa Y, Matsuura H, Murakami M, Sato J, Hirai K, Sumi H.
Author information
 Niwa Institute for Immunology and Tosashimizu Hospital, Tosashimizu, Japan.
yniwa@lime.ocn.ne.jp
Abstract
HYPOTHESIS:
Naturopathic treatment will benefit patients with hepatocellular carcinoma (HCC).
STUDY DESIGN:
Retrospective analysis of case series of HCC patients treated with naturopathic agents.
METHODS:
HCC was diagnosed by dynamic computed tomography (CT) imaging and α-fetoprotein (AFP) or
PIVKA II, or by histology. Tumor staging was determined by CT. A modified Childs-Pugh scoring was
used to assess liver disease. Patients were treated with orally administered combinations of 12
naturopathic agents. Patients were monitored clinically and by CT tumor imaging, serial tumor
markers, and liver function tests.
RESULTS:
Patient characteristics: 101 patients with HCC (67 men and 34 women, age 67.2 ± 8.8 years) were
treated for a median of 13.4 months (range 0.8-100.8). Of these 84% had cirrhosis, 63% had
hepatitis C virus, 18% had hepatitis B virus, 1% had both, and 9% had metastatic disease. Median
modified Childs-Pugh score was 6 (range 3-13). Barcelona Clinic Liver Cancer tumor stages of 0, A, B,
C, and D were found in 36%, 25%, 20%, 14%, and 6%, respectively. Median AFP was 40 (range 0311,000). Median PIVKA II was 59 (0-378,000). Previous treatment was included none (27%),
resection with relapse (20%), transarterial chemoembolization (50%), radiofrequency ablation
(28%), percutaneous ethanol injection therapy (15%), chemotherapy (14%). Outcomes: Initial
treatment was with 2.6 ± 0.8 agents (range 2-4). Overall, patients were treated with 3.7 ± 1.2 agents
(range 2-7). There was a significant correlation between number of agents administered and
survival (P < .0001). Patients treated with ≥4 agents survived significantly longer than patients
treated with ≤3 agents (40.2 vs 6.4 months, P < .0001). This difference could not be attributed to
statistically significant differences in severity of liver disease or tumor stage, delay in treatment,
75
previous treatment, concurrent nondrug treatment, or censoring effects. The greatest effect was
seen in patients treated with at least 4 agents that included Cordyceps sinensis. This prolonged
survival was without toxic side effects and appeared to potentiate the survival benefit of
conventional therapy.
CONCLUSION:
Treatment of HCC with a regimen of ≥4 agents prepared from natural products was associated with
prolonged survival in a substantial portion of patients. The data provide level II evidence for the
efficacy of naturopathic therapy in HCC.
Integr Рака Ther. 2013 янв.; 12(1):50-68. doi: 10.1177/1534735412441704. Epub 2012 Апр 26.
Доказательств того, что природной терапии, в том числе и кордицепс sinensis увеличивает
выживаемость пациентов с гепатоцеллюлярной карциномы.
Нива Y, Н Мацуура, Мураками М, Сато J, Хираи, K, Суми H.
Нива институт Иммунологии и Tosashimizu Больницы, Tosashimizu, Японии.
yniwa@lime.ocn.ne.jp
ГИПОТЕЗА:Натуропатического лечения принесет пользу пациентов с гепатоцеллюлярной
карциномы (ГЦК).
ДИЗАЙН ИССЛЕДОВАНИЯ:Ретроспективный анализ серии случае ГЦК у пациентов, получавших
природной агентов.
МЕТОДЫ:ГЦК был диагностирован с помощью динамической компьютерной томографии (КТ)
визуализации и Альфа-фетопротеина (AFP) или ПИВКА II, или с помощью гистологического
исследования. Опухоль постановка была определена с помощью КТ. Модифицированный
Чайлдс-пью забил была использована для оценки заболевания печени. Пациенты получали
перорально комбинации из 12 природной агентов. Пациенты, наблюдались клинически и с
помощью КТ опухолевых процессов, серийный опухолевых маркеров, и печеночные пробы.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Характеристики пациента: 101 пациентов с гепатоцеллюлярной карциномой (67
мужчин и 34 женщины, возраст 67.2 ± 8,8 лет) получали лечение в среднем на 13,4 месяцев (в
диапазоне 0.8-100.8). Из этих 84% был цирроз, 63% имели вируса гепатита с, 18% сообщили,
что вирус гепатита в, 1% у обоих, и 9% имели метастатической болезни. Срединной
модифицированной Чайлдс-пью счетом 6 (диапазон 3-13). В Барселоне в Клинике Печени
раковой опухоли, стадии 0, A, B, C, и D были найдены в 36%, 25%, 20%, 14%, и 6%,
соответственно. Медиана AFP 40 (диапазон 0-311,000). Медиана ПИВКА II был 59 (0-378,000).
Предыдущее лечение было включено ни одного (27%), резекция с рецидивом (20%),
трансартериальная хемоэмболизация (50%), радиочастотная абляция (28%), чрескожная
этанола инъекционной терапии (15%), химиотерапии (14%). Результаты: на Начальном этапе
лечения был с 2.6 б 0,8 агентов (в диапазоне 2-4). В целом, пациенты лечились 3.7 ± 1.2
агентов (в диапазоне 2-7). Существует значительная корреляция между количеством агентов в
ведении и выживания (P < .0001). У пациентов, получавших менее 4 агенты живут значительно
дольше, чем у пациентов, получавших ≤3 агенты (на 40,2 против 6.4 месяцев, P < .0001). Эта
разница не может быть отнесена к статистически значимых различий в тяжести заболевания
печени или стадии развития опухоли, задержка в лечении, предыдущего лечения,
параллельных nondrug лечения, или цензуру эффекты. Наибольший эффект наблюдался у
больных, леченных по крайней мере, 4 агентов, которые включены кордицепс sinensis. Это
длительное выживание без токсических побочных эффектов и, казалось, потенцируют
выживание пользу традиционной терапии.
ВЫВОД:Лечение гепатоцеллюлярной карциномы схема не менее 4 агентов, приготовленные
из натуральных продуктов была связана с длительной выживаемости в значительной части
пациентов. Данные показывают уровень II доказательства эффективности природной терапии
в ГЦК.
76
J Cancer Res Ther. 2011 Oct-Dec;7(4):421-6. doi: 10.4103/0973-1482.92007.
Pro-apoptotic effects of Paecilomyces hepiali, a Cordyceps sinensis extract on human lung
adenocarcinoma A549 cells in vitro.
Thakur A, Hui R, Hongyan Z, Tian Y, Tianjun C, Mingwei C.
Author information
 Department of Respiratory Medicine, The First Affiliated Hospital of Xian Jiaotong University,
School of Medicine, Xian-710 061, People's Republic of China.
Abstract
BACKGROUND:
Paecilomyces hepiali (PH) is a derivative of Cordyceps sinensis (CS), a fungus that has been shown to
have anti-cancer and pro-apoptotic effects. Here, we aimed to investigate the effect of in vitro PH
treatment on cell proliferation, cell cycling, apoptosis, and tumor necrosis factor-alfa (TNF-α) mRNA
expression in human lung adenocarcinoma A549 cells (A549).
MATERIALS AND METHODS:
A549 cells were treated with an aqueous extract of PH at concentrations of 0.25, 0.5, 1, 2, and 4
mg/ml. The 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium bromide (MTT) assay was used to
evaluate cellular viability and proliferation, while flow cytometry (FCM) was used to examine cell
cycling. Apoptosis was assayed using Annexin V Fluorescein Isothiocyanate / Propidium Iodide (VFITC/PI) and FCM. TNF-α mRNA expression was measured with reverse transcriptase-polymerase
chain reaction (RT-PCR).
RESULTS:
Cell proliferation was significantly suppressed by treatment with 1, 2, and 4 mg/ml of PH extract.
Furthermore, the MTT assay showed that cell proliferation was inhibited in a concentration-timedependent manner. As the concentration of the PH treatment increased, there were fewer cells in
the S phase, and more cells in the G0/G1 and G2 phases. After 24 h of treatment, apoptosis was
induced by a dose of 2 mg/ml of PH. TNF-α mRNA expression was significantly higher in the
intervention groups and was positively associated with treatment concentration.
CONCLUSIONS:
These results indicate that in vitro treatment with an aqueous extract from PH limits cell
proliferation, induces apoptosis, and causes cell cycle arrest of A549 cells; this suggests that it may
have potential as a therapy for lung adenocarcinoma.
J Рака Res Ther. 2011 г. окт.-дек.; 7(4):421-6. doi: 10.4103/0973-1482 .92007.
Pro-апоптоза эффекты Paecilomyces hepiali, кордицепс sinensis Выписка по аденокарциномы
легких человека а549 клеток in vitro.
Тхакур, Хуэй R, Hongyan Z, Тянь Y, Tianjun C, Mingwei C.
Департамент Респираторной Медицины, филиал Первой Больницы в городе Сиань Jiaotong
University, School of Medicine, Сиань-710 061, китайской Народной Республики.
ФОН:Paecilomyces hepiali (РН) является производным кордицепс sinensis (CS), грибок, который,
как было показано, обладают противораковым и pro-апоптоза эффекты. Здесь, мы задались
целью исследовать эффект in vitro лечения РН на пролиферацию клеток, клетки Велоспорт,
апоптоз и фактор некроза опухолей-Альфа (TNF-a) экспрессия мРНК в аденокарциномы легких
человека клеток а549 (а549).
МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ:Клеток а549 относились с РН водной вытяжки в концентраций 0.25,
0.5, 1, 2, 4 мг/мл. 3-(4,5-dimethylthiazol-2-Ил)-2,5-diphenyltetrazolium бромида (МТТ) анализа
был использован для оценки сотовой жизнеспособность и пролиферацию, а проточной
цитометрии (ТСМ) был использован для изучения клеток Велоспорт. Апоптоз была
проанализирована с помощью Аннексина V Флуоресцеина Isothiocyanate / пропидия (V77
FITC/PI) и ТСМ. TNF-a экспрессии мРНК была измерена с обратной транскриптазыполимеразная цепная реакция (ПЦР).
РЕЗУЛЬТАТЫ:Клеточная пролиферация был заметно подавлен лечение с 1, 2 и 4 мг/мл РН
экстракта. Кроме того, МТТ-теста показали, что клеточная пролиферация было
законсервировано в концентрации зависимости от времени. По мере концентрации PH
лечении увеличилось, уменьшилось число клеток в S-фазе, и более клеток в G0/G1 и G2.
После 24 ч терапии, апоптоз (естественную смерть была вызвана дозе 2 мг/мл PH. TNF-a
экспрессии мРНК была значительно выше в группы вмешательства и был положительно
связан с лечением концентрации.
ВЫВОДЫ:Эти результаты указывают на то, что in vitro лечение водный экстракт из предельных
значений PH пролиферации клеток, индуцирует апоптоз, и причины клеточного цикла клеток
а549; это говорит о том, что она может иметь потенциал в качестве терапии для
аденокарцинома легких.
Int J Oncol. 2010 Dec;37(6):1529-36.
Novel medicinal mushroom blend suppresses growth and invasiveness of human breast cancer
cells.
Jiang J, Sliva D.
Author information
 Cancer Research Laboratory, Methodist Research Institute, Indianapolis, IN 46202, USA.
Abstract
Mushrooms are an integral part of Traditional Chinese Medicine (TCM), and have been used for
millennia to prevent or treat a variety of diseases. Currently mushrooms or their extracts are used
globally in the form of dietary supplements. In the present study we have evaluated the anticancer
effects of the dietary supplement, MycoPhyto® Complex (MC), a novel medicinal mushroom blend
which consists of a blend of mushroom mycelia from the species Agaricus blazei, Cordyceps
sinensis, Coriolus versicolor, Ganoderma lucidum, Grifola frondosa and Polyporus umbellatus, and
β-1,3-glucan isolated from the yeast, Saccharomyces cerevisiae. Here, we show that MC
demonstrates cytostatic effects through the inhibition of cell proliferation and cell cycle arrest at the
G2/M phase of highly invasive human breast cancer cells MDA-MB-231. DNA-microarray analysis
revealed that MC inhibits expression of cell cycle regulatory genes (ANAPC2, ANAPC2, BIRC5, Cyclin
B1, Cyclin H, CDC20, CDK2, CKS1B, Cullin 1, E2F1, KPNA2, PKMYT1 and TFDP1). Moreover, MC also
suppresses the metastatic behavior of MDA-MB-231 by the inhibition of cell adhesion, cell
migration and cell invasion. The potency of MC to inhibit invasiveness of breast cancer cells is linked
to the suppression of secretion of the urokinase plasminogen activator (uPA) from MDA-MB-231
cells. In conclusion, the MC dietary supplement could have potential therapeutic value in the
treatment of invasive human breast cancer.
Int J Онкол. 2010 дек;37(6):1529-36.
Роман лекарственных грибов смесь подавляет рост и инвазивность клеток рака молочной
железы человека.
Цзян J, Слива Д.
Рак-Исследовательская Лаборатория, методист научно-Исследовательский институт,
Индианаполис, В 46202, США.
Грибы являются неотъемлемой частью Традиционной китайской Медицины (ТКМ), и
использовались на протяжении тысячелетий, чтобы предотвратить или лечить самые
различные заболевания. В настоящее время грибы или их экстракты используются по всему
миру в виде пищевых добавок. В настоящем исследовании мы оценили противоопухолевый
эффект Бад, MycoPhyto® Комплекса (MC), Роман лекарственных грибов смесь, которая состоит
78
из смеси грибного мицелия от видов Agaricus blazei, кордицепс sinensis, Coriolus лишай,
Ganoderma lucidum, Grifola frondosa и Трутовик umbellatus), и бета-1,3-глюкан, изолированные
от дрожжей Saccharomyces cerevisiae. Здесь мы показываем, что MC демонстрирует эффектов
цитостатиков через ингибирование пролиферации клеток и клеточного цикла в фазе G2/M
высоко инвазивного рака молочной железы человека клеток MDA-MB-231. ДНК-микрочипов
анализ показал, что MC подавляет экспрессию регуляторных генов клеточного цикла (ANAPC2,
ANAPC2, BIRC5, Циклин B1, Циклин Ч, CDC20, CDK2, CKS1B, Каллин 1, E2F1, KPNA2, PKMYT1 и
TFDP1). Кроме того, MC также подавляет метастатическим поведение MDA-MB-231, за счет
ингибирования адгезии клеток, миграция клеток и клеточных вторжения. Потенции MC
подавлять инвазивности клеток рака молочной железы связан с подавлением секреции
урокиназы активатора плазминогена (УПА) от MDA-MB-231 клеток. В заключение MC
диетической добавки могут иметь потенциально терапевтическую ценность в лечении
инвазивного рака молочной железы человека.
Phytomedicine. 2011 Mar 15;18(5):387-92. doi: 10.1016/j.phymed.2010.07.010. Epub 2010 Aug 23.
Cordymin, an antifungal peptide from the medicinal fungus Cordyceps militaris.
Wong JH, Ng TB, Wang H, Sze SC, Zhang KY, Li Q, Lu X.
Author information
 School of Biomedical Sciences, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong,
Shatin, New Territories, Hong Kong, China.
Abstract
Cordymin, an antifungal peptide with a molecular mass of 10,906 Da and an N-terminal amino acid
sequence distinct from those of previously reported proteins, was purified from the medicinal
mushroom Cordyceps militaris. The isolation protocol comprised ion exchange chromatography of
the aqueous extract on SP-Sepharose and Mono S and gel filtration on Superdex 75 by a fast protein
liquid chromatography system. Cordymin was adsorbed on both cation exchangers. The peptide
inhibited mycelial growth in Bipolaris maydis, Mycosphaerella arachidicola, Rhizoctonia solani and
Candida albicans with an IC(50) of 50 μM, 10 μM, 80 μM, and 0.75 mM, respectively. However,
there was no effect on Aspergillus fumigatus, Fusarium oxysporum and Valsa mali when tested up
to 2 mM. The antifungal activity of the peptide was stable up to 100°C and in the pH range 6-13,
and unaffected by 10 mM Zn(2+) and 10 mM Mg(2+). Cordymin inhibited HIV-1 reverse
transcriptase with an IC(50) of 55 μM. Cordymin displayed antiproliferative activity toward breast
cancer cells (MCF-7) but there was no effect on colon cancer cells (HT-29). There was no mitogenic
activity toward mouse spleen cells and no nitric oxide inducing activity toward mouse macrophages
when tested up to 1 mM.
Фитопрепарата. 2011 мар 15;18(5):387-92. doi: 10.1016/j.phymed.2010.07.010. Epub 2010 авг 23.
Cordymin, противогрибковый пептид из лекарственного гриба кордицепса militaris.
Вонг JH, Нг ТБ, Ван Ч, Цзе SC, Чжан KY, Li Q, Лу X.
Школа Биомедицинских наук, Факультет Медицины, китайский университет Гонконга, Шатин,
Новых Территорий, Гонконг, Китай.
Cordymin, противогрибковый пептид с молекулярной массой 10,906 Да и N-концевого
аминокислотной последовательности отличие от ранее сообщалось, белки, очищали от
лекарственного гриба кордицепс militaris. Изоляция протокол, состоящий ионообменная
хроматография водной вытяжки на SP-Sepharose и Моно S и гель-фильтрации на Superdex 75
быстрым жидкостная хроматография белков системы. Cordymin был адсорбированных на
обоих катионитах. Пептид тормозится рост мицелия в Bipolaris maydis, Fijiensis arachidicola,
Rhizoctonia solani и Candida albicans с IC(50) 50 мкм, 10 мкм 80 мкм, и 0,75 мм, соответственно.
Тем не менее, никакого влияния на Aspergillus fumigatus, Fusarium oxysporum и Valsa Мали при
79
тестировании до 2 мм. В противогрибковой активности пептидов был стабилен до 100 ОС и
рН в диапазоне от 6 до 13, и на него не влияет 10 мм Zn(2+) и 10 мм Мг(2+). Cordymin
подавлял обратной транскриптазы ВИЧ-1 с IC(50) 55 мкм. Cordymin др антипролиферативное
активность по отношению к клеткам рака молочной железы (MCF-7), но не было никакого
эффекта на клетки рака кишечника (HT-29). Нет митогенной активность по отношению к мыши
клетками селезенки и не оксида азота вызывая активность по отношению к мыши макрофагов
при тестировании до 1 мм.
J Ethnopharmacol. 2010 Sep 15;131(2):363-7. doi: 10.1016/j.jep.2010.07.020. Epub 2010 Jul 13.
Constituents isolated from Cordyceps militaris suppress enhanced inflammatory mediator's
production and human cancer cell proliferation.
Rao YK, Fang SH, Wu WS, Tzeng YM.
Author information
 Institute of Biochemical Sciences and Technology, Chaoyang University of Technology,
Taichung County, Wufeng, Taiwan, ROC.
Abstract
AIM OF THE STUDY:
The purpose of this study is to isolate the pure compounds from the extracts of Cordyceps militaris
obtained through solid-state cultivation process, and evaluate their anti-inflammatory and
anticancer properties.
MATERIALS AND METHODS:
Silica gel column chromatographic purification of Cordyceps militaris extracts resulted in the
isolation of 10 pure compounds (1-10). The compounds 1-10 were examined for their growth
inhibitory properties against nitric oxide (NO), tumor necrosis factor (TNF)-alpha and interleukin
(IL)-12 enhanced production from LPS/IFN-gamma-stimulated macrophages. Additionally, the antiproliferation effects of 1-10 on human cancer cell lines, colon (colon 205), prostate (PC-3), and
hepatoma (HepG2) cells were also analyzed.
RESULTS:
Compound 8 displayed potent growth inhibition on NO, TNF-alpha and IL-12 production with an
IC(50) value of 7.5, 6.3, and 7.6 microg/ml, respectively. A similar inhibitory trend on these
inflammatory mediators was observed for 3, 7, 9 and 10 with an IC(50) values ranging from 10.8 to
17.2 microg/ml. On the other hand, compounds 3 and 8 were potent anti-proliferative agents with
an IC(50) value of 35.6 and 32.6 microg/ml toward PC-3 and colon 205 cell lines, respectively. The
compounds 1 and 2 showed potent anti-proliferation in PC-3 and colon 205 cells, while only 3
displayed such effect in HepG2 cells.
CONCLUSION:
The present study provides scientific supporting information for the ethnopharmacological use of
Cordyceps militaris as an anti-inflammatory and anticancer agent.
J Ethnopharmacol. 2010 15 сентября;131(2):363-7. doi: 10.1016/j.jep.2010.07.020. Epub 2010 июл
13.
Составляющие изолированы от кордицепс militaris подавить усиленной воспалительных
посредника производственного и человеческого пролиферацию раковых клеток.
РАО YK, Клык SH, Wu WS, Tzeng YM.
Институт биохимии и Технологии, Chaoyang технологический университет, уезд Тайчжун, Уфэн,
Тайвань, РПЦ.
ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ:Цель настоящего исследования заключается в том, чтобы изолировать
чистых соединений из выдержек из кордицепса militaris, полученный с помощью solid-state
процесса культивирования, и оценить их противовоспалительным и противоопухолевым
80
свойствами.
МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ:Силикагель колонка хроматографическая очистка кордицепс militaris
экстракты привело к изоляции 10 чистых соединений (1-10). Соединений 1-10 были изучены
для их роста ингибирующие свойства против оксида азота (NO), фактора некроза опухоли
(ФНО)-Альфа и интерлейкина (IL)-12 расширение производства от ЛПС/IFN-гамма-стимулирует
макрофаги. Кроме того, анти-распространение влияния на 1-10 человеческих клеточных
линий рака, толстой кишки (толстой кишки 205), предстательной железы (ПК-3), и гепатомы
(HepG2) клетки были также проанализированы.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Соединения 8 отображаются мощное торможение роста на НЕТ, ФНО-Альфа, ИЛ12 производства с IC(50) значения 7.5, 6.3 и 7,6 микрогр/мл, соответственно. Аналогичный
ингибирующее тенденция на этих медиаторов воспаления наблюдалось в течение 3, 7, 9 и 10
с IC(50) значения в диапазоне от 10.8 в до 17,2 микрогр/мл. С другой стороны, соединения 3 и
8 были мощным анти-пролиферативной агентов с IC(50) - 35,6 и 32,6 микрогр/мл к ПК-3 и
толстой кишки 205 клеточных линий, соответственно. Соединений 1 и 2 показал мощным
анти-ядерного оружия ПК-3 и толстой кишки 205 клеток, в то время как только 3
отображается, такой эффект клеток HepG2.
ВЫВОД:Настоящее исследование содержит научно-вспомогательную информацию для
ethnopharmacological применение кордицепса militaris как противовоспалительным и
противоопухолевым препаратом.
Immune Netw. 2009 Jun;9(3):98-105. doi: 10.4110/in.2009.9.3.98. Epub 2009 Jun 30.
Cordycepin Suppresses Expression of Diabetes Regulating Genes by Inhibition of
Lipopolysaccharide-induced Inflammation in Macrophages.
Shin S, Lee S, Kwon J, Moon S, Lee S, Lee CK, Cho K, Ha NJ, Kim K.
Author information
 College of Pharmacy, Sahmyook University, Seoul, Korea.
Abstract
BACKGROUND:
It has been recently noticed that type 2 diabetes (T2D), one of the most common metabolic
diseases, causes a chronic low-grade inflammation and activation of the innate immune system that
are closely involved in the pathogenesis of T2D. Cordyceps militaris, a traditional medicinal
mushroom, produces a component compound, cordycepin (3'-deoxyadenosine). Cordycepin has
been known to have many pharmacological activities including immunological stimulating, anticancer, and anti-infection activities. The molecular mechanisms of cordycepin in T2D are not clear.
In the present study, we tested the role of cordycepin on the anti-diabetic effect and antiinflammatory cascades in LPS-stimulated RAW 264.7 cells.
METHODS:
We confirmed the levels of diabetes regulating genes mRNA and protein of cytokines through RTPCR and western blot analysis and followed by FACS analysis for the surface molecules.
RESULTS:
Cordycepin inhibited the production of NO and pro-inflammatory cytokines such as IL-1beta, IL-6,
and TNF-alpha in LPS-activated macrophages via suppressing protein expression of proinflammatory mediators. T2D regulating genes such as 11beta-HSD1 and PPARgamma were
decreased as well as expression of co-stimulatory molecules such as ICAM-1 and B7-1/-2 were also
decreased with the increment of its concentration. In accordance with suppressed proinflammatory cytokine production lead to inhibition of diabetic regulating genes in activated
macrophages. Cordycepin suppressed NF-kappaB activation in LPS-activated macrophages.
81
CONCLUSION:
Based on these observations, cordycepin suppressed T2D regulating genes through the inactivation
of NF-kappaB dependent inflammatory responses and suggesting that cordycepin will provide
potential use as an immunomodulatory agent for treating immunological diseases.
Иммунная Сеть. 2009 июнь;9(3):98-105. doi: 10.4110/in.2009.9.3.98. Epub 2009 июн 30.
Кордицепина Подавляет Выражение Диабета Генов, Регулирующих путем Ингибирования
Липополисахарид-индуцированного Воспаления Макрофаги.
Син Ы, то ли, S, J-Kwon, Луна S, lee'S, ли CK, чо K, Га NJ, Ким к.
Фармацевтический колледж, Sahmyook университет, Сеул, Корея.
ФОН:Он был недавно заметил, что диабет типа 2 (T2D), одна из самых распространенных
болезней обмена веществ, приводит к хронической низкого качества воспаления и активации
врожденной иммунной системы, которые непосредственно участвуют в патогенезе T2D.
Кордицепс militaris, традиционных лекарственных грибов, производит компонент
соединения, кордицепина (3'-deoxyadenosine). Кордицепина было известно, что многие
фармакологические мероприятия, в том числе стимулирующих иммунологические, анти-рак,
и дезинфекционные мероприятия. Молекулярные механизмы кордицепина в T2D не ясно. В
настоящем исследовании мы тестировали роль кордицепина на антидиабетический эффект и
противовоспалительное каскадов в LPS-стимулированной СЫРЬЯ 264.7 клеток.
МЕТОДЫ:Мы подтвердили уровнях диабета генов, регулирующих мРНК и белка цитокинов
через RT-PCR и Вестерн-блот-анализ и последующим FACS для анализа поверхности молекул.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Кордицепина подавлял производства НЕТ и провоспалительных цитокинов, таких
как IL-1beta, IL-6, TNF-Альфа-ЛПС (активированных макрофагов через подавление экспрессии
белков провоспалительных медиаторов. T2D генов, регулирующих такие как 11beta-HSD1 и
PPARgamma уменьшились, а также выражение костимуляторных молекул, таких как ICAM-1 и
B7-1/-2, также снижаются увеличение его концентрации. В соответствии с подавлением
провоспалительных цитокинов производства приводят к торможению диабетической генов,
регулирующих в активированных макрофагов. Кордицепина подавлено NF-kappaB активации
в LPS-активированных макрофагов.
ВЫВОД:Основываясь на этих наблюдениях, кордицепина подавлено T2D генов, регулирующих
посредством инактивации NF-kappaB зависимых воспалительной реакции и предполагая, что
кордицепина обеспечат для потенциальных использовать как иммуномодулирующее
средство для лечения иммунологических заболеваний.
Immunobiology. 2010 Jul;215(7):516-20. doi: 10.1016/j.imbio.2009.10.005. Epub 2009 Nov 13.
Effects of two basidiomycete species on interleukin 1 and interleukin 2 production by macrophage
and T cell lines.
Kawanishi T, Ikeda-Dantsuji Y, Nagayama A.
Author information
 Department of Microbiology and Immunology, Fukuoka University School of Medicine, Jonanku, Fukuoka, Japan.
Abstract
Two basidiomycete species, Lentinus edodes mycelia (LEM) and Cordyceps sinensis (CS) were
examined for induction of cytokines in murine macrophage cell line R309 (R309) and T cell line
LBRM-33 1A5 (1A5). When lipopolysaccharide (LPS)-activated R309 were exposed to the extracts of
basidiomycetes, R309 induced significant levels of interleukin 1 (IL-1). Interleukin 2 (IL-2) induction
was recognized in 1A5 cultures in the presence of IL-1 and phytohemagglutinin (PHA). However, no
enhancement of IL-2 production by these basidiomycetes was discerned in 1A5 cultures with IL-1
and PHA, i.e., direct action of basidiomycetes was not found on IL-2 production of 1A5. PHA82
stimulated 1A5 exposed to basidiomycetes induced IL-2 without IL-1 when co-cultured with LPSactivated R309 as a source of IL-1. Effects of basidiomycetes on IL-2 production in 1A5 seemed to be
caused through their action on macrophages. The induction of IL-2, Th1 type cytokine in T
lymphocyte, is a significant finding since basidiomycetes, taken as a dietary supplement for
immuno-suppressed patients, especially cancer patients, would be helpful in improving their
immune activity against cancer.
Immunobiology. 2010 июль;215(7):516-20. doi: 10.1016/j.imbio.2009.10.005. Epub 13 ноября 2009
года.
Последствия двух базидиомицетов видов на интерлейкин-1 и интерлейкина 2 производства
макрофагов и Т-клеточных линий.
Г. Каваниси T, Икеда-Dantsuji Y, Нагаяма А.
Кафедра микробиологии и Иммунологии, Фукуока University School of Medicine, Jonan-ку,
Фукуока, Япония.
Два базидиомицетов видов, Lentinus edodes мицелием (LEM) и кордицепс sinensis (CS) были
исследованы индукции цитокинов в мурине макрофагальных клеток линии R309 (R309) и Тклеток линии LBRM-33 1A5 (1A5). Когда липополисахарида (ЛПС)-активирован R309
подвергались экстракты basidiomycetes, R309 индуцированных значительные уровни
интерлейкина-1 (IL-1). Интерлейкин-2 (IL-2) индукция была признана в 1A5 культур в
присутствии интерлейкина-1 и phytohemagglutinin (PHA). Однако, ни улучшение ИЛ-2
производства этих базидиальных грибов было различить в 1A5 культур с IL-1 и PHA, т.е.,
прямое действие базидиальных грибов не найден на ИЛ-2 производства 1A5. ФГАстимулированных 1A5 воздействию basidiomycetes индуцированное ИЛ-2 без IL-1, когда coкультурен с LPS-активированный R309 в качестве источника ИЛ-1. Эффекты базидиальных
грибов на продукцию IL-2 в 1A5, казалось, причиненный по их действие на макрофаги.
Индукция ИЛ-2, Th1 тип цитокинов в Т-лимфоцитов, это важный вывод, поскольку
basidiomycetes, принятых в качестве пищевой добавки для иммуно-подавлено больных,
особенно больных раком, было бы полезным в совершенствовании их деятельности
иммунной системы против рака.
Korean J Physiol Pharmacol. 2009 Feb;13(1):49-54. doi: 10.4196/kjpp.2009.13.1.49. Epub 2009 Feb 28.
Antifungal and Anticancer Activities of a Protein from the Mushroom Cordyceps militaris.
Park BT, Na KH, Jung EC, Park JW, Kim HH.
Author information
 Physical Pharmacy Laboratory, College of Pharmacy, Chung-Ang University, Seoul 156-756,
Korea.
Abstract
The mushroom Cordyceps militaris has been used for a long time in eastern Asia as a nutraceutical
and in traditional Chinese medicine as a treatment for cancer patients. In the present study, a
cytotoxic antifungal protease was purified from the dried fruiting bodies of C. militaris using anionexchange chromatography on a DEAE-Sepharose column. Electrophoretic analyses indicated that
this protein, designated C. militaris protein (CMP), has a molecular mass of 12 kDa and a pI of 5.1.
The optimum conditions for protease activity were a temperature of 37 and pH of 7.0~9.0. The
enzyme activity was specifically inhibited by the serine protease inhibitor phenylmethylsulfonyl
fluoride. Amino acid composition of intact CMP and amino acid sequences of three major peptides
from a tryptic digest of CMP were determined. CMP exerted strong antifungal effect against the
growth of the fungus Fusarium oxysporum, and exhibited cytotoxicity against human breast and
bladder cancer cells. These results indicate that C. militaris represents a source of a novel protein
that might be applied in diverse biological and medicinal applications.
83
Корейский J Растений Pharmacol. 2009 февраль;13(1):49-54. doi: 10.4196/kjpp.2009.13.1.49.
Epub 2009 года по 28 февраля.
Противогрибковые и Противораковых Мероприятий Белка из Гриба кордицепс militaris.
Парк BT, Na Х, Юнг ЕС, парк JW, Ким ЧЧ.
Физическая Лаборатория, Аптека, фармацевтический колледж, Чунг-Анг университет, Сеул
156-756, Корея.
Гриб кордицепс militaris используется в течение длительного времени в Восточной Азии, как
нутрицевтиков и в традиционной китайской медицине для лечения онкологических больных.
В настоящем исследовании, цитотоксического противогрибковые протеазы, очищенная от
сушеные плодовых тел C. militaris с использованием анионообменной хроматографии на
DEAE-Sepharose столбца. Электрофоретического анализа показали, что этот белок, места C.
militaris белка (CMP), имеет молекулярную массу 12 кДа и пи 5.1. Оптимальные условия для
активность протеаз были температуре 37 с и pH 7.0~9.0. Ферментная активность была
специально тормозится сериновые протеазы phenylmethylsulfonyl фтора. Аминокислотный
состав нетронутыми CMP и аминокислотных последовательностей из трех основных пептидов
из анализов дайджест CMP были определены. CMP оказывало сильное противогрибковое
действие в отношении роста гриба Fusarium oxysporum и выставлялись цитотоксичность в
отношении молочной железы человека и клетки рака мочевого пузыря. Эти результаты
показывают, что C. militaris представляет собой источник новых белков, которые могут быть
применены в различных биологических и медицинских целей.
Cell Prolif. 2009 Dec;42(6):838-47. doi: 10.1111/j.1365-2184.2009.00636.x. Epub 2009 Aug 11.
Ecology-based screen identifies new metabolites from a Cordyceps-colonizing fungus as cancer
cell proliferation inhibitors and apoptosis inducers.
Chen Y, Guo H, Du Z, Liu XZ, Che Y, Ye X.
Author information
 Center for Molecular Immunology, CAS Key Laboratory of Pathogenic Microbiology and
Immunology, Chinese Academy of Sciences, Beijing, China. markus.scholz@imise.unileipzig.de
Abstract
OBJECTIVES:
This study aims to identify new anti-cancer agents from Cordyceps-colonizing fungi, using an
ecology-based approach. It also aims to explore their anti-cell proliferative mechanisms, and to
evaluate their anti-tumour effects in vivo.
MATERIALS AND METHODS:
Extracts from Cordyceps-colonizing fungi were tested on HeLa cells, and active extracts were
separated to obtain anti-tumour metabolites; their structures were elucidated by mass and nuclear
magnetic resonance spectroscopy. Cell cycle analysis was evaluated using flow cytometry. Tumour
formation assays were performed using C57BL/6J mice.
RESULTS:
Based on ecological considerations, the selected extracts were subjected to initial anti-tumour
screening. Bioassay-guided fractionation of the active extract afforded two new
epipolythiodioxopiperazines, named gliocladicillins A (1) and B (2). (A) 1 and B (2) inhibited growth
of HeLa, HepG2 and MCF-7 tumour cells. Further study demonstrated that both preparations
arrested the cell cycle at G(2)/M phase in a dose-dependent manner, and induced apoptosis
through up-regulation of expression of p53, p21, and cyclin B, and activation of caspases-8, -9 and 3. These data imply that gliocladicillins A (1) and B (2) induce tumour cell apoptosis through both
extrinsic and intrinsic pathways. In addition, in vivo studies showed that they displayed significant
84
inhibitory effects on cell population growth of melanoma B16 cells implanted into immunodeficient
mice.
CONCLUSIONS:
Gliocladicillins A (1) and B (2) are effective anti-tumour agents in vitro and in vivo and should be
further evaluated for their potential in clinical use.
Сотовый Prolif. 2009 декабрь;42(6):838-47. doi: 10.1111/j.1365-2184.2009.00636.x. Epub 2009 авг
11.
Экология-экран на основе выявляет новые метаболитов из кордицепс-колонизация грибок
как пролиферацию раковых клеток, ингибиторы и индукторы апоптоза.
Chen, yi, Гуо Ч Du Z, Лю XZ, Че Y, Вы X.
Центр Молекулярной Иммунологии, CAS Ключ Лаборатории Патогенных микробиологии и
Иммунологии, китайская академия наук, Пекин, Китай. markus.scholz@imise.uni-leipzig.de
ЦЕЛИ:Целью данного исследования является выявление новых противораковых
лекарственных препаратов из кордицепса-колонизация грибов, с помощью экологоориентированного подхода. Он также направлен на то, чтобы изучить их анти-клеточной
пролиферации, механизмы и оценить их противоопухолевым действием in vivo.
МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ:Выдержки из кордицепс-колонизация грибы были протестированы
на клеток HeLa, и активные экстракты были отделены для получения противоопухолевого
метаболитов; их структуры были освещены по массе и ядерно-магнитно-резонансной
спектроскопии. Клеточный цикл анализа оценивали с помощью проточной цитометрии.
Опухоль формирование анализы проводились с использованием мышей линии C57BL/6J.
РЕЗУЛЬТАТЫ:С учетом экологических соображений, избранные отрывки были подвергнуты
начальной противоопухолевого скрининга. Биопроб, руководствуясь фракционирования
активный экстракт предоставлены два новых epipolythiodioxopiperazines, им gliocladicillins A
(1) и B (2). (A) 1 и B (2), подавляет рост HeLa, HepG2 и MCF-7 опухолевых клеток. Дальнейшие
исследования показали, что в обоих препаратов арестован клеточного цикла при G(2)/М этапе
в дозозависимым, и индуцированного апоптоза в регуляции экспрессии р53, p21, и циклин B,
и активацию каспаз-8, -9, а-3. Эти данные показывают, что gliocladicillins A (1) и B (2)
индуцируют апоптоз опухолевых клеток, через внешние и внутренние пути. Кроме того, в
исследованиях in vivo показали, что они проявили значительное тормозящее воздействие на
популяцию клеток рост меланомы В16 имплантированных клеток в иммунодефицитных
мышей.
ВЫВОДЫ:Gliocladicillins A (1) и B (2) эффективные противоопухолевые агенты in vitro и in vivo и
нуждается в дальнейшей оценки их возможного клинического применения.
Methods Find Exp Clin Pharmacol. 2008 Jun;30(5):347-53. doi: 10.1358/mf.2008.30.5.1186085.
Proteomic detection of changes in protein expression induced by cordycepin in human
hepatocellular carcinoma BEL-7402 cells.
Shi P, Huang Z, Tan X, Chen G.
Author information
 Northwest Institute of Plateau Biology, Chinese Academy of Sciences, Xining, People's
Republic of China. Ship723@yahoo.com
Abstract
The nucleoside analogue cordycepin (3 '-deoxyadenosine, 3 '-dA), one of the components of
Cordyceps militaris, has been shown to inhibit the growth of various tumor cells. However, the
probable mechanism is still obscure. In this study, the inhibition of cell growth and changes in
protein expression induced by cordycepin were investigated in BEL-7402 cells. Using the MTT assay
and flow cytometry, we found that cordycepin inhibits cell viability and induces apoptosis in BEL85
7402 cells. Additionally, the proteins were separated using two-dimensional polyacrylamide gel
electrophoresis, and eight proteins were found to be significantly affected by cordycepin compared
to untreated control; among them, two were downregulated and six were upregulated. Of the eight
proteins, six were identified with peptide mass fingerprinting using matrix-assisted laser
desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF-MS) after in-gel trypsin
digestion. These proteins are involved in various aspects of cellular metabolism. It is suggested that
the effect of cordycepin on the growth of tumor cells is significantly related to the metabolismassociated protein expression induced by cordycepin.
Методы Find Exp Clin Pharmacol. 2008 июнь;30(5):347-53. doi: 10.1358/mf.2008.30.5.1186085.
Достоверное обнаружение изменений в экспрессии белков, индуцированных кордицепина
в гепатоцеллюлярной карциномы человека BEL-7402 клеток.
Ши P, Хуан-Z, Тан X, Чэнь Г.
Северо-Западный институт Плато Биологии, китайской академии наук, в Цинхай, КНР.
Ship723@yahoo.com
В нуклеозидных кордицепина (3 '-deoxyadenosine, 3 '-dA), один из компонентов кордицепс
militaris, было показано, подавляют рост различных опухолевых клеток. Однако, вероятный
механизм до сих пор непонятны. В этом исследовании, угнетение клеточного роста и
изменения в экспрессии белков, индуцированных кордицепина были исследованы в БЕЛЬ7402 клеток. С помощью МТТ-теста и проточной цитометрии, мы обнаружили, что
кордицепина тормозит жизнеспособность клеток и индуцирует апоптоз в БЕЛЬ-7402 клеток.
Кроме того, белки были разделены с использованием двумерного электрофореза в
полиакриламидном геле, и восемь белки, будут существенно затронуты кордицепина
сравнению с версией управления; среди них были два указанных и шесть были upregulated.
Из восьми белков, шесть были определены с пептидными массовой дактилоскопии с
использованием матрицы при содействии лазерной десорбции/ионизации времяпролетной
масс-спектрометрии (MALDI-TOF-MS) после того, как в-гель трипсин пищеварение. Эти белки
участвуют в различных аспектах клеточного метаболизма. Предполагается, что эффект
кордицепина на рост опухолевых клеток значительного влияния на метаболизм, связанный
индуцированной экспрессии белков кордицепина.
Exp Biol Med (Maywood). 2008 Apr;233(4):447-55. doi: 10.3181/0708-RM-230.
Cordyceps sinensis health supplement enhances recovery from taxol-induced leukopenia.
Liu WC, Chuang WL, Tsai ML, Hong JH, McBride WH, Chiang CS.
Author information
 The Department of Biomedical Engineering and Environmental Sciences, National Tsing Hua
University, 101 Sec. 2, Kuang-Fu Road, Hsinchu 30013, Taiwan.
Abstract
This study aimed to evaluate the ability of the health food supplement Cordyceps sinensis (CS) to
ameliorate suppressive effects of chemotherapy on bone marrow function as a model for cancer
treatment. Mice were treated with Taxol (17 mg/kg body wt) one day before oral administration of
a hot-water extract of CS (50 mg/kg daily) that was given daily for 3 weeks. White blood cell counts
in peripheral blood of mice receiving Taxol were at 50% of normal levels on day 28 but had
recovered completely in mice treated with CS. In vitro assays showed that CS enhanced the colonyforming ability of both granulocyte macrophage colony forming unit (GM-CFU) and osteogenic cells
from bone marrow preparations and promoted the differentiation of bone marrow mesenchymal
stromal cells into adipocytes, alkaline phosphatase-positive osteoblasts, and bone tissue. This result
could be attributed to enhanced expression of Cbfa1 (core binding factor a) and BMP-2 (bone
morphogenetic protein) with concurrent suppression of ODF (osteoclast differentiation factor/RANK
86
[receptor activator of NF-kappaB]) ligand. In summary, CS enhances recovery of mice from
leukopenia caused by Taxol treatment. It appears to do so by protecting both hematopoietic
progenitor cells directly and the bone marrow stem cell niche through its effects on osteoblast
differentiation.
Exp Биол Med (Maywood). 2008 Годовых;233(4):447-55. doi: 10.3181/0708-RM-230.
Кордицепс sinensis пищевые добавки способствует выздоровлению от таксолиндуцированной лейкопения.
Лю Туалет, умывальник, Чжуан-WL, Цай МЛ, Hong JH, Макбрайд WH, Чианг CS.
Кафедра Биомедицинской техники и наук об Окружающей среде, Национальной Tsing Hua
университета, 101 С. 2, Куанг-Фу Дороге, Hsinchu 30013, Тайвань.
Это исследование с целью оценки возможности здоровья пищевых добавок, кордицепс
sinensis (CS) для улучшения угнетающее влияние химиотерапии на функцию костного мозга в
качестве модели для лечения рака. На мышей, получавших таксол (17 мг/кг массы тела wt) за
один день до перорального приема горячей воды экстракт CS (50 мг/кг ежедневно), который
был дан в день в течение 3 недель. Белых кровяных клеток и тромбоцитов в периферической
крови мышей, получавших Taxol были на уровне 50% от нормального уровня на день 28 но
полностью восстановилось у мышей, получавших CS. In vitro исследований показали, что CS
усиленной колонии-формирование способности гранулоцитарно колониеобразующих блок
(GM-CFU) и остеогенных клеток из костного мозга препаратов и способствовало
дифференциации костного мозга мезенхимальных стромальных клеток-адипоцитов,
щелочной фосфатазы-положительные остеобластов, и костной ткани. Этот результат можно
было бы отнести к повышенной экспрессии Cbfa1 (основного связующего фактора) и БМП-2
(кость морфогенетических белков) с одновременным подавлением ODF (резорбционную
коэффициент дифференциации/RANK [рецепторов активатор NF-kappaB]) лиганда. В резюме,
CS усиливает восстановление мышей из лейкопении, вызванных Taxol лечения. Это, повидимому, сделать так, защищая как гемопоэтических прогениторных клеток
непосредственно и костного мозга и стволовых клеток нишу благодаря ее влиянию на
остеобластов дифференциации.
Radiat Res. 2006 Dec;166(6):900-7.
Protection against radiation-induced bone marrow and intestinal injuries by Cordyceps sinensis, a
Chinese herbal medicine.
Liu WC, Wang SC, Tsai ML, Chen MC, Wang YC, Hong JH, McBride WH, Chiang CS.
Author information
 Department of Biomedical Engineering and Environmental Sciences, National Tsing Hua
University, Hsinchu 30013, Taiwan.
Abstract
Bone marrow and intestinal damage limits the efficacy of radiotherapy for cancer and can result in
death if the whole body is exposed to too high a dose, as might be the case in a nuclear accident or
terrorist incident. Identification of an effective nontoxic biological radioprotector is therefore a
matter of some urgency. In this study, we show that an orally administered hot-water extract from a
Chinese herbal medicine, Cordyceps sinensis (CS), protects mice from bone marrow and intestinal
injuries after total-body irradiation (TBI). CS increased the median time to death from 13 to 20 days
after 8 Gy TBI and from 9 to 18 days after 10 Gy TBI. Although CS-treated mice receiving 10 Gy TBI
survived intestinal injury, most died from bone marrow failure, as shown by severe marrow
hypoplasia in mice dying between 18 and 24 days. At lower TBI doses of 5.5 and 6.5 Gy, CS
protected against bone marrow death, an effect that was confirmed by the finding that white blood
cell counts recovered more rapidly. In vitro, CS reduced the levels of free radical species (ROS)
87
within cells, and this is one likely mechanism for the radioprotective effects of CS, although
probably not the only one.
Смотреть Res. дек 2006;166(6):900-7.
Защита от радиационно-индуцированного костного мозга и кишечника травм, кордицепс
sinensis, китайской травяной медицины.
Лю Туалет, умывальник, Ван SC, Цай МЛ, Чэнь MC, Ван YC, Hong JH, Макбрайд WH, Чианг CS.
Кафедра Биомедицинской техники и наук об Окружающей среде, Национальной Tsing Hua
университета, Hsinchu 30013, Тайвань.
Костного мозга и кишечника ущерб ограничивает эффективность лучевой терапии для
лечения онкологических заболеваний и может привести к смерти, если весь организм
подвергается воздействию слишком высоких доз, а может быть и в случае ядерной аварии
или террористических инцидентов. Идентификация эффективный нетоксичный биологических
радиопротектор, следовательно, важное дело. В этом исследовании, мы показываем, что
перорально вводят горячей воды Выписка из китайской травяной медицины, кордицепс
sinensis (CS), защищает мышей от костного мозга и кишечника после травмы общее облучение
тела (TBI). НЦБ вырос медиана времени до смерти от 13 до 20 дней после 8 гр TBI и от 9 до 18
дней после 10 гр TBI. Хотя CS-мышей, получавших 10 гр TBI пережили травмы кишечника,
большинство из них умерли от неудачи костного мозга, как показано на тяжелых гипоплазия
костного мозга у мышей умирает в возрасте от 18 до 24 дней. В нижней TBI дозах до 5,5 и 6,5
гр, CS защищены от костного мозга смерти, эффект, который был подтвержден вывод о том,
что белые клетки крови восстановился быстрее. In vitro, CS снижение уровня свободных
радикалов видов (ROS) внутри клеток, и, скорее всего, это один механизм для
радиопротекторный эффект CS, хотя, возможно, не единственный.
Eur J Pharmacol. 2006 Sep 18;545(2-3):192-9. Epub 2006 Jun 28.
Cordycepin inhibits lipopolysaccharide-induced inflammation by the suppression of NF-kappaB
through Akt and p38 inhibition in RAW 264.7 macrophage cells.
Kim HG, Shrestha B, Lim SY, Yoon DH, Chang WC, Shin DJ, Han SK, Park SM, Park JH, Park HI, Sung JM, Jang
Y, Chung N, Hwang KC, Kim TW.
Author information
 Department of Biochemistry, Kangwon National University, Chunchon 200-701, Republic of
Korea; Mushtech Co. Ltd, Chunchon, Republic of Korea.
Abstract
Cordyceps militaris, a caterpillar-grown traditional medicinal mushroom, produces an important
bioactive compound, cordycepin (3'-deoxyadenosine). Cordycepin is reported to possess many
pharmacological activities including immunological stimulating, anti-cancer, anti-virus and antiinfection activities. The molecular mechanisms of cordycepin on pharmacological and biochemical
actions of macrophages in inflammation have not been clearly elucidated yet. In the present study,
we tested the role of cordycepin on the anti-inflammation cascades in lipopolysaccharide (LPS)stimulated RAW 264.7 macrophage cells. In LPS-activated macrophage, nitric oxide (NO) production
was inhibited by butanol fraction of C. militaris and the major component of C. militaris butanol
faction was identified as cordycepin by high performance liquid chromatography. To investigate the
mechanism by which cordycepin inhibits NO production and inducible nitric oxide synthase (iNOS)
expression, we examined the activation of Akt and MAP kinases in LPS-activated macrophage.
Cordycepin markedly inhibited the phosphorylation of Akt and p38 in dose-dependent manners in
LPS-activated macrophage. Moreover, cordycepin suppressed tumor necrosis factor (TNF-alpha)
expression, IkappaB alpha phosphorylation, and translocation of nuclear factor-kappaB (NFkappaB). The expressions of cycloxygenase-2 (COX-2) and inducible nitric oxide synthase (iNOS)
88
were significantly decreased in RAW 264.7 cell by cordycepin. Taken together, these results suggest
that cordycepin inhibits the production of NO production by down-regulation of iNOS and COX-2
gene expression via the suppression of NF-kappaB activation, Akt and p38 phosphorylation. Thus,
cordycepin may provide a potential therapeutic approach for inflammation-associated disorders.
Eur J Pharmacol. 2006 Sep 18;545(2-3):192-9. Epub 2006 июн 28.
Кордицепина тормозит липополисахарид-индуцированного воспаления борьбе с NF-kappaB
через Akt и p38 торможения в RAW 264.7 макрофагальных клеток.
Ким HG, Shrestha Б Лим SY, Юн DH, Чанг Туалет, умывальник, син DJ, Хан SK, парк SM, парк JH,
парк ПРИВЕТ, Исполняемое JM, чан Y, Chung N, Хван KC, Ким TW.
Кафедра Биохимии, Клай Национальный университет, Чхунчхон 200-701, Республика Корея;
Mushtech Co. Ltd, Чхунчхон, Республика Корея.
Кордицепс militaris, caterpillar выросли традиционных лекарственных грибов, производит
важных биологически активных соединений, кордицепина (3'-deoxyadenosine). Кордицепина
сообщается, обладают многими фармакологическими в том числе стимулирующих
иммунологические, анти-рак, anti-virus и anti-инфекции деятельности. Молекулярные
механизмы кордицепина на фармакологические и биохимического действия воспаления
макрофаги не были четко осветил еще. В настоящем исследовании мы тестировали роль
кордицепина на противовоспалительное каскадов в липополисахарида (ЛПС)-стимулирует
СЫРЬЯ 264.7 макрофагальных клеток. В LPS-активированных макрофагов, оксида азота (NO)
производство было законсервировано на бутанол доля C. militaris и важнейший компонент C.
militaris бутанол фракции были определены как кордицепина методом высокоэффективной
жидкостной хроматографии. Исследовать механизм, с помощью которого кордицепина НЕ
тормозит производство и индуцибельной синтазы оксида азота (iNOS) выражение, мы
рассмотрели активации Akt и КАРТУ киназ в LPS-активированных макрофагов. Кордицепина
заметно подавляет фосфорилирование Akt и p38 в зависимости от дозы, манеры ЛПС
(активированных макрофагов. Кроме того, кордицепина подавлено фактор некроза опухолей
(TNF-Альфа) выражение, IkappaB Альфа фосфорилирования и транслокации ядерного
фактора-kappaB (NF-kappaB). Выражения cycloxygenase-2 (ЦОГ-2) и индуцибельной синтазы
оксида азота (iNOS) значительно сократились в RAW 264.7 ячейку кордицепина. Взятые
вместе, эти результаты позволяют предположить, что кордицепина тормозит производство
производство НЕ на регулирование iNOS и ЦОГ-2 экспрессии генов с помощью подавления NFkappaB активации, Akt и p38 фосфорилирования. Таким образом, кордицепина может
предоставить потенциальный терапевтический подход к воспаление связанные заболевания.
Oncol Rep. 2005 Jun;13(6):1211-6.
Growth inhibition of U937 leukemia cells by aqueous extract of Cordyceps militaris through
induction of apoptosis.
Park C, Hong SH, Lee JY, Kim GY, Choi BT, Lee YT, Park DI, Park YM, Jeong YK, Choi YH.
Author information
 Department of Oriental Medicine, Dongeui University College of Oriental Medicine,
Biomedical Research Center of Oriental Medicine, Busan 614-052, Korea.
Abstract
Cordyceps militaris is a traditional herbal ingredient, which has been used for patients suffering
from cancer in Oriental medicine. In the present study, we investigated the biochemical
mechanisms of anti-proliferative effects by aqueous extract of C. militaris (AECM) in human
leukemia U937 cells. It was found that AECM could inhibit cell growth of U937 cells in a dosedependent manner, which was associated with morphological change and apoptotic cell death such
as formation of apoptotic bodies and DNA fragmentation. We observed the down-regulation of anti89
apoptotic Bcl-2 expression and proteolytic activation of caspase-3 in AECM-treated U937 cells.
However, AECM did not affect the pro-apoptotic Bax expression and activity of caspase-9.
Furthermore, Western blotting and RT-PCR revealed that AECM treatment caused a dosedependent inhibition of cyclooxygenase-2 and prostaglandin E2 accumulation. Taken together,
these results indicated that the anti-proliferative effects of AECM were associated with the
induction of apoptotic cell death through regulation of several major growth regulatory gene
products such as Bcl-2 family expression and caspase protease activity, and AECM may have
therapeutic potential in human leukemia treatment.
Онкол Республика июн 2005;13(6):1211-6.
Торможению роста лейкозных клеток U937, вызванный по водный экстракт кордицепса
militaris через индукцию апоптоза.
Парк C, Hong SH, ли Ян, Ким GY, Чой BT, ли YT, парк ДИ, парк YM, Джонг YK, Чой YH.
Информация об автореОтдел Восточной Медицины, Dongeui университетского колледжа
Восточной Медицины, медико-биологических Исследований Центра Восточной Медицины,
Пусан 614-052, Корея.
Кордицепс militaris-это традиционные травяные ингредиент, который был использован для
пациентов, страдающих от рака в Восточной медицине. В настоящем исследовании мы
изучили биохимические механизмы анти-пролиферативных эффектов водный экстракт C.
militaris (AECM) в лейкоза человека клеток U937, вызванный. Было установлено, что AECM
может подавлять рост клеток, клеток U937, вызванный в дозо-зависимый характер, что было
связано с морфологические изменения и апоптотической гибели клеток, таких, как
формирование апоптотических органов и фрагментации ДНК. Мы наблюдали вниз
регулирования противодействия апоптоза Bcl-2 и выражение протеолитических активация
каспазы-3 в AECM обработанных клеток U937, вызванный. Однако, AECM не влияют на проапоптоза Bax экспрессия и активность каспазы-9. Кроме того, Вестерн-блоттинга и РТ-ПЦР
показал, что AECM лечения в результате дозозависимое ингибирование циклооксигеназы-2 и
простагландина Е2 накопления. Взятые вместе, эти результаты свидетельствуют о том, что
анти-пролиферативных эффектов AECM были связаны с индукцией апоптоза клеток смерти
через регулирование несколько крупных роста регуляторных генов продуктов, таких как Bcl-2
семейства выражение и каспазы активность протеаз, и AECM может иметь терапевтический
потенциал в лечение лейкоза человека.
Acta Pharmacol Sin. 2004 May;25(5):657-65.
Effects of Cordyceps militaris extract on angiogenesis and tumor growth.
Yoo HS, Shin JW, Cho JH, Son CG, Lee YW, Park SY, Cho CK.
Author information
 Department of East-West Cancer Center, College of Oriental Medicine, Daejeon University,
Daejeon 301-724, Korea.
AIM:
To evaluate the effects of Cordyceps militaris extract (CME) on angiogenesis and tumor growth.
METHODS:
Human umbilical vein endothelial cells (HUVEC), HT1080, and B16-F10 cells were used. DNA
fragment, angiogenic related gene expressions (MMPs, bFGF, VEGF, etc), capillary tube formation,
wound healing in vitro, tumor growth in vivo were measured.
RESULTS:
CME inhibited growth of HUVECs and HT1080 (P<0.01). CME 100 and 200 mg/L reduced MMP-2
gene expression in HT1080 cells by 6.0 % and 22.9 % after 3-h and 14.9 % and 32.8 % after 6-h
treatment. CME did not affect MMP-9 gene expression in B16-F10 melanoma cells. CME 100 and
90
200 mg/L also reduced bFGF gene expression in HUVECs by 22.2 % and 41.3 %. CME inhibited tube
formation of endothelial cells in vitro and in vivo. CME repressed the growth of B16-F10 melanoma
cells in mice compared with control group (P<0.05).
CONCLUSION:
CME has antiangiogenetic properties.
Acta Pharmacol Грех. 2004 Май;25(5):657-65.
Эффект кордицепса militaris извлечь на ангиогенез и рост опухоли.
Yoo HS, син JW, чо JH, Сын CG, ли YW, парк SY, чо CK.
Департамент " Восток-Запад " онкологический Центр, колледж Восточной Медицины, Тэджон
университета, Тэджон 301-724, Корея.
ЦЕЛЬ:Чтобы оценить эффект кордицепса militaris экстракт (CME) на ангиогенез и рост опухоли.
МЕТОДЫ:Человеческие клетки эндотелия пупочной Вены (HUVEC), HT1080, и B16-F10 клетки
были использованы. Фрагмент ДНК, ангиогенных, связанные с генной выражения (МГЭС,
bFGF, VEGF, и т.д.), капиллярной трубки образования, ранозаживляющее in vitro, рост опухоли
in vivo были измерены.
РЕЗУЛЬТАТЫ:CME ингибируют рост HUVECs и HT1080 (P<0.01). CME 100 и 200 мг/Л, снижение
ММП-2 экспрессии генов в HT1080 клеток на 6,0 % и 22,9 % после 3-h и 14,9 % и 32,8 % после
6-h лечения. CME не влияют на ММП-9 экспрессии генов в B16-F10 клетках меланомы. CME
100 и 200 мг/Л также снижение bFGF экспрессии генов в HUVECs на 22,2 % и составил 41,3 %.
CME подавлял трубки формирование эндотелиальных клеток in vitro и in vivo. CME
репрессированных рост B16-F10 меланомных клеток мышей, по сравнению с контрольной
группой (P<0,05).
ВЫВОД:CME имеет antiangiogenetic свойства.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 1995 Aug;15(8):476-8.
[Effect of Jinshuibao capsule on the immunological function of 36 patients with advanced cancer].
[Article in Chinese]
Zhou DH, Lin LZ.
Author information
 First Affiliated Hospital, Guangzhou University of TCM.
Abstract
Jinshuibao Capsule (JSBC), produced by Jiangxi Jinshuibao pharmaceutical Company Limited,
possesses the similar active principles and pharmacological activity with those of Cordyceps
sinensis. The effect of JSBC on the immunological function of 36 patients with advanced cancer
showed that it could restore cellular immunological function, improve quality of life, but had no
significant effect on humoral immunological function. The results suggested that JSBC could be used
as adjuvant drug in advanced cancer.
Zhongguo Чжун Xi Yi Jie Он Za Zhi. 1995 авг.; 15(8):476-8.
[Эффект Jinshuibao капсулу на иммунологическую функцию из 36 пациентов с раком].
[Статья, на китайский]
Чжоу DH, Лин LZ.
Филиал первой Больницы, Гуанчжоу университета ТКМ.
Jinshuibao Капсула (JSBC), производимые Цзянси Jinshuibao pharmaceutical Company Limited,
обладает похожими активных принципов и фармакологической активности с тем, кордицепс
sinensis. Эффект JSBC на иммунологическую функцию из 36 пациентов с раком показало, что
он может восстановить сотовой иммунологические функции, улучшению качества жизни, но
не оказал существенного влияния на гуморальный иммунологическую функцию. Эти
результаты позволяют предположить, что JSBC может быть использован в качестве
91
вспомогательного препарата в поздних стадиях рака.
J Pharm Pharmacol. 2005 Dec;57(12):1509-19.
Pharmacological actions of Cordyceps, a prized folk medicine.
Ng TB, Wang HX.
Author information
 Department of Biochemistry, Faculty of Medicine, The Chinese University of Hong Kong,
Shatin, New Territories, Hong Kong, China. b021770@mailserv.cuhk.edu.hk
Abstract
Cordyceps species, including C. sinensis, C. militaris, C. pruinosa and C. ophioglossoides, are prized
traditional medicinal materials. The aim of this article is to review the chemical constituents and
pharmacological actions of Cordyceps species. The chemical constituents include cordycepin (3'-deoxyadenosine) and its derivatives, ergosterol, polysaccharides, a glycoprotein and peptides
containing alpha-aminoisobutyric acid. They include anti-tumour, anti-metastatic,
immunomodulatory, antioxidant, anti-inflammatory, insecticidal, antimicrobial, hypolipidaemic,
hypoglycaemic, anti-ageing, neuroprotective and renoprotective effects. Polysaccharide accounts
for the anti-inflammatory, antioxidant, anti-tumour, anti-metastatic, immunomodulatory,
hypoglycaemic, steroidogenic and hypolipidaemic effects. Cordycepin contributes to the antitumour, insecticidal and antibacterial activity. Ergosterol exhibits anti-tumour and
immunomodulatory activity. A DNase has been characterized.
J Фарм Pharmacol. 2005 дек.; 57(12):1509-19.
Фармакологическое действие кордицепса, ценится Народной медицины.
Нг ТБ, Ван HX.
Кафедра Биохимии, медицинский Факультет, китайский университет Гонконга, Шатин, Новых
Территорий, Гонконг, Китай. b021770@mailserv.cuhk.edu.hk
Кордицепс видов, в том числе C. sinensis, C. militaris, C. pruinosa) и C. ophioglossoides, ценятся
традиционных лекарственных материалов. Целью данной статьи является рассмотрение
химических составляющих и фармакологического действия кордицепса видов. Химические
составляющие включают в себя кордицепина (3'-де-oxyadenosine) и его производные,
эргостерина, полисахариды, гликопротеин, и пептидов, содержащих Альфа-aminoisobutyric
кислоты. Они включают в себя анти-опухоль, антиметастатических, иммуномодулирующее,
антиоксидантное, противовоспалительное, инсектицидное, противомикробным,
hypolipidaemic, гипогликемией, анти-старение, нейропротекторными и renoprotective
эффекты. Полисахарид счетов противовоспалительное, антиоксидантное,
противоопухолевым, антиметастатических, иммуномодулирующее, гипогликемией,
steroidogenic и hypolipidaemic эффекты. Кордицепина способствует противоопухолевым,
инсектицидных и антибактериальной активностью. Эргостерина экспонатов
противоопухолевой и иммуномодулирующей активностью. В dnase были свойственны.
Chin Med J (Engl). 2013;126(10):1895-9.
Effects of Bailing capsules for renal transplant recipients: a retrospective clinical study.
Wang W, Zhang XN, Yin H, Li XB, Hu XP, Liu H, Wang Y, Zhang XD.
Author information
 Department of Urology, Beijing Chao-Yang Hospital, Capital Medical University, Beijing
100020, China.
Abstract
BACKGROUND:
The administration of immunosuppressive agents is always an important factor affecting the long92
term survival of organ transplantation recipients. The best therapeutic regimen which either
decreases the side effects of immune inhibitors or enhances the immunosuppressive efficacy is the
goal of transplantation surgeons continue to search. This study investigated the effects of Bailing
(Cordyceps sinensis) capsules on renal function and other systems of the body after renal
transplantation.
METHODS:
Clinical data of 80 renal transplant recipients who were administered Bailing capsules and 100 renal
transplant recipients in the control group were retrospectively analyzed to compare the incidences
of graft rejection and infection after transplantation. The results of routine blood and urine tests,
liver and kidney functions, uric acid (UA), 24-hour urine protein (24 h-Upro), as well as 1- and 5-year
patient renal allograft survival rates were compared between the two groups.
RESULTS:
The follow-up was 3 - 5 years. The two groups were not shown to have statistically significant
differences in age, gender, cold ischemia time, donor-recipient human leukocyte antigen typing,
panel reactive antibodies, lymphocytotoxicity tests, and the application of immunosuppressive
agents at the baseline. The two groups were also not significantly different in the incidence of acute
injection after transplantation, recovery of renal function, and blood glucose level. The Bailing
group was significantly lower than the control in the incidence of infection, serum aspartate
aminotransferase/alanine aminotransferase, total bilirubin, UA, and 24-hour Upro, but significantly
higher than the control group in peripheral red blood cell count and white blood cell count (P <
0.05). One-year and 5-year patient survival rates were 98.7% and 98.0%, respectively in the Bailing
group, 95.0% and 93.0%, respectively, in the control group. One-year and 5-year renal allograft
survival rates were 97.5% and 95.0%, respectively, in the Bailing group, and 92.5% and 84.0%,
respectively, in the control group. The comparison of patient and renal allograft survival rates
between the two groups using Kaplan-Meier survival curves and log-rank test showed that only the
differences in renal allograft survival rates were statistically significant (Log-rank: 5 years: patient
survival P = 0.420; renal allograft survival P = 0.049).
CONCLUSION:
Bailing capsules were effective in preventing allograft rejection, protecting liver and kidney
functions, stimulating hematopoiesis, and reducing the incidence of infection and thus are ideal
immunoregulators.
Подбородок J Med (Engl). 2013 года;126(10):1895-9.
Эффекты спасения капсулы для почек реципиентов: ретроспективный клинического
исследования.
Ван Ш, Чжан XN, Инь Ч, Li XB, Ху XP, Лю Ч, Wang Y, Чжан XD.
Отделение Урологии, Пекин Чао-Ян Больницы, в Столице Медицинский университет, Пекин,
100020, Китай.
ФОН:Администрация иммуносупрессивных препаратов всегда является важным фактором,
влияющим на долгосрочное выживание трансплантации органов получателей. Лучший
терапевтический режим, который либо уменьшает побочные эффекты иммунной ингибиторы
или усиливает эффективности иммуносупрессивной является целью трансплантации хирургов
продолжать поиск. В этом исследовании было изучено влияние Спасение (Cordyceps sinensis)
капсулы на функцию почек и других систем организма после трансплантации почки.
МЕТОДЫ:Клинические данные из 80 почечной реципиентов, которые находились в ведении
Спасение 100 капсул и почечного трансплантата получателей в контрольной группе были
ретроспективно проанализированы сравнить случаи отторжения трансплантата и инфекции
после трансплантации. Результаты обычные анализы крови и мочи, нарушения функции
печени и почек, мочевой кислоты (UA), 24-часовой моче белка (24 ч-Upro), а также 1 - и 593
летнего пациента почечного аллотрансплантата выживаемости были сравнение между двумя
группами.
РЕЗУЛЬТАТЫ:В период наблюдения составил от 3 до 5 лет. Двумя группами не было выявлено
статистически значимых различий по возрасту, полу, холодный ишемии время, " донорреципиент " человеческий лейкоцитарный антиген ввода, панели реактивной антител,
lymphocytotoxicity испытаний и применения иммунодепрессантов при исходной. Эти две
группы были также существенно не отличается заболеваемости острыми инъекции после
трансплантации, восстановления функции почек и уровня глюкозы в крови. Спасение группе
была значительно ниже, чем в контрольной заболеваемости инфекцией,
аспартатаминотрансферазы в сыворотке/аланин-аминотрансферазы, общий билирубин, UA, и
24-час Upro, но значительно выше, чем в контрольной группе в периферической эритроцитов
и лейкоцитов в крови (P < 0,05). Один год и 5-летней выживаемости пациентов были на 98,7%
и 98.0%, соответственно в Спасение группы, 95.0% и 93,0%, соответственно, в контрольной
группе. Один год и 5 лет почечного аллотрансплантата выживаемости были 97,5% и 95.0%,
соответственно, в Спасение группы, и 92,5% - 84,0%, соответственно, в контрольной группе.
Сравнение пациента и почечного аллотрансплантата выживаемости между двумя группами с
помощью Каплана-Мейера кривые выживаемости и журналов ранга проверка показала, что
только различия в почечного аллотрансплантата выживаемости были статистически
значимыми (Log-ранга: 5 лет: пациент выживания P = 0.420; почечного аллотрансплантата
выживания P = 0.049).
ВЫВОД:Спасение капсулы были эффективны в профилактике отторжения аллотрансплантата,
защищая функции печени и почек, стимуляции кроветворения, снижении распространенности
инфекции и, таким образом, идеально подходят immunoregulators.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2010 Oct;35(20):2777-81.
[Pharmacological effects of Bailing capsule and its application in lung disease research].
[Article in Chinese]
Xu H, Li S.
Author information
 The Second Affiliated Hospital of Shantou University Medical College, Shangtou, Guangdong
515041, China.
Abstract
Cordyceps sinensis is a medicinal fungus of Traditional Chinese Medicine. There are a wide range of
reported uses of Cordycep sinensis in the literature. However, the production of Cordyceps sinensis
is so limited that can not be widely used. Cultured Cordyceps sinensis (Bailing Capsule) and natural
Cordyceps sinensis have similar chemical composition. Bailing Capsule possesses anti-inflammatory,
anti-hypoxia, anti-tumor effect function and regulating the endocrine system, enhanced immune
function, which has a protective effect on the kidney, lung, liver and other organs. Recently, Bailing
capsule has some beneficial effects on pulmonary diseases, such as COPD, Pulmonary fibrosis,
Asthma, which have been gradually applied to the clinical.
Zhongguo Чжун ЯО Za Zhi. 2010 окт;35(20):2777-81.
[Фармакологические эффекты Закладывать капсулу и его применение в легочных
заболеваний исследований].
[Статья, на китайский]
Сюй Ч, Li S.
На Второй филиал Больницы Шаньтоу университета, Медицинского колледжа, Shangtou,
Гуандун 515041, Китай.
Кордицепс sinensis) - лекарственный гриб Традиционной китайской Медицины. Существует
94
широкий спектр сообщили использования Cordycep sinensis в литературе. Вместе с тем,
производство кордицепс sinensis настолько ограничен, что не может широко использоваться.
Культивированный кордицепс sinensis (Закладывать Капсулу) и природный кордицепс sinensis
имеют сходного химического состава. Спасение Капсула обладает противовоспалительным,
антигипоксической, противоопухолевым эффектом и регулирующие функции эндокринной
системы, расширенные функции иммунной системы, которая оказывает защитное действие
на почки, легких, печени и других органов. Недавно, Закладывать капсулу имеет благотворное
воздействие на некоторые заболевания легких, такие как ХОБЛ, фиброза Легких, Астмы,
которые были постепенно применяется к клиническим.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2012 Mar;32(3):325-8.
[Clinical research of xinganbao capsule on the treatment of chronic hepatitis B liver fibrosis].
[Article in Chinese]
Wang XB, Jiang YY, Zhao CY.
Author information
 Department of Integrative Medicine, Beijing Ditan Hospital, Capital Medical University,
Beijing 100015.
Abstract
OBJECTIVE:
To explore the effects of Xinganbao Capsule (Cordyceps Sinensis) on the chronic hepatitis B liver
fibrosis.
METHODS:
Sixty patients with chronic hepatitis B were randomly assigned to the trail group (40 cases) and the
control group (20 cases). The trail group was treated with Xinganbao Capsule, 8 capsules each time,
three times a day. The control group was given Heluo Shugan Tablet, 5 pills each time, thrice daily.
Six months consisted of one therapeutic course. The liver function, four indicators of serum fibrosis,
liver histology, and other items were detected.
RESULTS:
Xinganbao Capsule could reduce serum ALT and AST levels, serum HA, PC-III and LN levels (all
P<0.05), showing statistical difference when compared with before treatment. The HA and LN levels
decreased more significantly in the control group when compared with before treatment (P<0.05).
Totally 21 patients (53% of the recruited cases) in the trial group completed the liver biopsy twice.
After treated with Xinganbao Capsule, 81% patients (17/21) had decreased liver inflammation 1
grade or more, 52% patients (11/21) had decreased fibrosis staging one or more, and 33% (7/21)
patients had no change in fibrosis.
CONCLUSION:
Xinganbao Capsule could improve the liver function, reduce liver inflammation, and fight against
hepatic fibrosis.
Zhongguo Чжун Xi Yi Jie Он Za Zhi. 2012-мар;32(3):325-8.
[Клинических исследований xinganbao капсулы по лечению хронического гепатита в
печени, фиброз].
[Статья, на китайский]
Ван XB, Цзян YY, Чжао CY.
Кафедра Интегративной Медицины, Пекинский Олимпийский Больницы, в Столице
Медицинский университет, Пекин 100015.
ЦЕЛЬ:Для изучения влияния Xinganbao Капсула (Cordyceps Sinensis) на хроническим гепатитом
в и печеночной недостаточности.
МЕТОДЫ:Шестьдесят пациентов с хроническим гепатитом были рандомизированно
95
распределены в группы trail (40 случаев) и контрольной группы (20 случаев). Тропа группе
вводили Xinganbao Капсула, 8 капсул каждый раз, три раза в день. В контрольной группе было
дано Представить Shugan Таблетка, 5 таблетки каждый раз, трижды в день. Шесть месяцев
состоял из одного лечебного курса. Функции печени, четыре показатели сыворотки фиброз,
гистологии печени, и других предметов не обнаружено.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Xinganbao Капсула может уменьшить сыворотке крови уровни АЛТ и АСТ в
сыворотке ГА, ПК-III и LN уровней (P<0.05), показывая статистических различий по сравнению с
показателями до лечения. HA и LN уровни упали более значительно, в контрольной группе по
сравнению с показателями до лечения (Р<0,05). Полностью 21 больных (53% набранных дел) в
суде группа завершила биопсия печени в два раза. После относиться с Xinganbao Капсула, 81%
пациентов (17/21) уменьшилось воспаление печени 1 класса или более 52% пациентов (11/21)
снизилась фиброз постановкой одной или более, и 33% (7/21) пациентов никаких изменений в
фиброза.
ВЫВОД:Xinganbao Капсулы могло бы улучшить функцию печени, уменьшают воспаление
печени, и бороться против фиброза печени.
Inflammation. 2012 Jun;35(3):985-93. doi: 10.1007/s10753-011-9402-9.
The extract of Cordyceps sinensis inhibited airway inflammation by blocking NF-κB activity.
Chiou YL, Lin CY.
Author information
 Department of Nutrition & Institute of Biomedical Nutrition, Hung Kuang University, 34
Chung-Chie Rd, Sha Lu, Taichung 443, Taiwan, Republic of China.
Abstract
Aiming the extract of Cordyceps sinensis significantly inhibits airway inflammation, airway
hyperresponsiveness, and the infiltration of eosinophils in the airway of rats and may be related to
the modulation of T helper (Th)1 and Th2 cells functions. The mechanisms of C. sinensis involved in
modulation of suppression inflammation are not yet determined. In this study, the mechanism
involved in the extract of C. sinensis-C.S.3-modulated suppression of inflammation was investigated
in vivo and in vitro systems. The results showed that C.S.3 reduced airway inflammation in
ovalbumin-induced allergic mice. Furthermore, we found C.S.3 could decrease extracellular signalregulated kinase 1/2 signaling pathway to suppress activity of nuclear factor-κB in lung cells and
cultured airway smooth muscle cells. Conclusion C.S.3 may provide clinical applications for asthma
in the future.
Воспаление. 2012 июнь;35(3):985-93. doi: 10.1007/s10753-011-9402-9.
Экстракт кордицепса подавлял воспаление дыхательных путей, блокируя NF-κB
деятельности.
Чиу YL, Лин CY.
Департамент Питания и Питания института медико-биологических, Висел Куанг университета,
34 Chung-Chie Rd, Ша Лу, Тайчжун 443, Тайвань, Республика Китай.
С целью экстракт кордицепса значительно подавляет воспаление дыхательных путей,
гиперреактивности дыхательных путей, а также инфильтрация эозинофилов в дыхательных
путях крыс и могут быть связаны с модуляцией Т-хелперов (Th)1 и Th2-клеток функций.
Механизмы C. sinensis, участвующих в модуляции подавления воспаления которых еще не
определены. В этом исследовании, механизм, участвующих в извлечь C. sinensis-C.S.3модулированных подавлением воспаления была исследована in vivo и in vitro систем.
Результаты показали, что C.S.3 уменьшается воспаление дыхательных путей в овальбумининдуцированной аллергические мышей. Кроме того, мы обнаружили, C.S.3 может
уменьшиться внеклеточного сигнала регулируемой киназы 1/2 сигнальный путь для
96
подавления активности ядерного фактора-κB в клетки легких и культивируемые клетки
гладкой мускулатуры дыхательных путей. Вывод C.S.3 может обеспечить клиническое
применение для лечения астмы в будущем.
J Altern Complement Med. 2009 Oct;15(10):1091-7. doi: 10.1089/acm.2008.0626.
Randomized, double-blind, placebo-controlled trial of herbal therapy for children with asthma.
Wong EL, Sung RY, Leung TF, Wong YO, Li AM, Cheung KL, Wong CK, Fok TF, Leung PC.
Author information
 1 Department of Community & Family Medicine, School of Public Health, The Chinese
University of Hong Kong , Prince of Wales Hospital, Hong Kong SAR, China.
Abstract
OBJECTIVES:
The purpose of this trial was to evaluate whether the herbal formula of CUF2 used as
complementary therapy improves the clinical symptoms and biochemical markers in children with
asthma using inhaled corticosteroids.
PATIENTS AND METHODS:
In a double-blind, placebo-controlled prospective trial, 85 children with asthma aged 7-15 years
were randomly assigned to receive either a daily oral herbal formula of 0.619-g CUF2 capsule of
dried aqueous extract with an equal weight of five herbs (Astragalus mongholius Bunge, Cordyceps
sinensis Sacc., Radix stemonae, Bulbus fritillariae cirrhosae, and Radix scutellariae) or placebo for 6
months.
RESULTS:
The primary endpoint was the change in steroids dosage; the secondary outcomes included the
disease severity score, lung function test, and biochemical markers in blood. Eighty-five (85)
children (42 on active treatment and 43 on placebo) completed the 6-month clinical trial. Children
randomized to the herbal formula of CUF2 and the placebo showed a similar improvement in
clinical symptoms and biomedical markers. The comparison between the CUF2 group and the
placebo group showed no significant difference on the dosage of steroids (-2.3 versus -3.1 mg, p =
0.915), disease severity score (-2.3 versus -3.1, p = 0.215), and lung function test of forced
expiratory volume in 1 second/forced vital capacity percent (0.1 versus 0.6%, p = 0.809) and peak
expiratory flow rate (-7.3 versus -0.6 l/minutes, p = 0.118). No significant difference was found
between the two study groups in the biochemical outcomes measured. The intervention effect of
CUF2 was smaller than the placebo effect.
CONCLUSIONS:
This study provides no evidence to support the use of the herbal formula of CUF2 in children with
asthma. Parents are thus advised to discuss with health professionals before choosing an herbal
formula in preference to conventional treatment modes.
J Altern Дополняют Med. Oct 2009;15(10):1091-7. doi: 10.1089/acm.2008.0626.
Рандомизированное, двойное слепое, плацебо-контролируемое испытание травяной
терапии для детей, страдающих бронхиальной астмой.
Вонг ЭЛЬ, Исполняемое RY, Leung TF, Вонг ЙО, Li AM, Cheung KL, Вонг CK, ФОК, TF, Leung ПК.
1 отдел Сообщества И Семейной Медицины, Школа Общественного Здравоохранения,
китайский университет Гонконга , Больницы принца Уэльского, Гонконг, Китай.
ЦЕЛИ:Целью этого исследования было оценить, является ли травяная формула CUF2
используется как вспомогательная терапия улучшает клинические симптомы и биохимических
маркеров для детей с бронхиальной астмой с использованием ингаляционных
кортикостероидов.
97
ПАЦИЕНТЫ И МЕТОДЫ:В двойном слепом, плацебо-контролируемое проспективное
исследование, 85 детей с бронхиальной астмой в возрасте 7-15 лет были рандомизированы
либо ежедневное травяная формула 0.619-g CUF2 капсула сухого водного экстракта с равным
весом пять трав (Astragalus mongholius Bunge, кордицепс sinensis Sacc., Radix stemonae, Bulbus
fritillariae cirrhosae, и Radix scutellariae), либо плацебо, в течение 6 месяцев.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Первичной конечной точкой было изменение дозировки стероидов; вторичные
исходы включали : оценка тяжести заболевания, исследование функции легких и
биохимических маркеров в крови. Восемьдесят пять (85) детей (на 42 активного лечения и 43
на плацебо) завершил 6 месяцев клинического испытания. Дети рандомизированы в травяная
формула CUF2 и плацебо показал аналогичный улучшение клинических симптомов и медикобиологических маркеров. Сравнение между CUF2 группы и плацебо не было выявлено
достоверных различий в дозировки стероидов (-2.3 против-3.1 mg, p = 0.915), оценка тяжести
заболевания (-2.3 против-3.1, p = 0.215), и функции легких испытание объем форсированного
выдоха за 1 секунду/форсированной жизненной емкости% (против 0.1 0.6%, p = 0.809) и
Пиковая скорость выдоха расхода (-7.3 против-0.6 л/мин., p = 0.118). Не было обнаружено
значительной разницы между двух исследуемых групп в биохимических измеряемых
результатов. Вмешательство эффект CUF2 было меньше, чем эффект плацебо.
ВЫВОДЫ:Это исследование предоставляет никаких доказательств, подтверждающих
использование травяная формула CUF2 у детей с бронхиальной астмой. Родители, таким
образом, рекомендуется обсудить со специалистами-медиками, прежде чем выбирать
травяная формула вместо обычных режимов обработки.
Int J Sport Nutr Exerc Metab. 2004 Apr;14(2):236-42.
Cordyceps Sinensis (CordyMax Cs-4) supplementation does not improve endurance exercise
performance.
Parcell AC, Smith JM, Schulthies SS, Myrer JW, Fellingham G.
Author information
 Human Performance Research Center at Brigham Young Uninversity, Provo, UT 84602, USA.
Abstract
It is purported that supplementation with Cordyceps Sinensis (CordyMax Cs-4) will improve
oxidative capacity and endurance performance. The intent of this investigation was to examine the
effects of CordyMax Cs-4 supplementation on VO<(2peak,) ventilatory threshold, and endurance
performance in endurance-trained cyclists. Twenty-two male cyclists participated in 5 weeks of
supplementation with CordyMax Cs-4 tablets (3 g/d). Training intensity was maintained by weekly
documentation and reporting throughout the 5-week period. Subjects completed a VO(2peak) test
and work-based time trial prior to and following the supplementation period. VO(2peak) was similar
within and between placebo (PLA) and treatment (CS) groups prior to (59.9 +/- 5.9 vs. 59.1 +/- 5.4
ml/kg/min, respectively) and following (60.1 +/- 5.5 vs. 57.1 +/- 5.8 ml/kg/min, respectively) the
supplementation period. Ventilatory threshold (VT) was measured at 72 +/- 10% of VO(2peak) in P
and T prior to supplementation and did not change in either group following the supplementation.
PLA completed the time trial in 61.4+/- 2.4 min compared to 62.1+/- 4.0 min in T. Time trial
measurements did not differ between groups, nor did they change in response to supplementation.
It is concluded that 5 weeks of CordyMax Cs-4 supplementation has no effect on aerobic capacity or
endurance exercise performance in endurance-trained male cyclists
Int J Спорт Nutr Колич Metab. 2004 Годовых;14(2):236-42.
Кордицепс Sinensis (CordyMax Cs-4) добавки не улучшают выносливость, физическая
работоспособность.
Parcell переменного тока, Смит JM, Schulthies СС, Myrer JW, Fellingham г.
98
Работоспособность человека-Исследовательский Центр в Brigham Young Uninversity, прово,
ЮТА 84602, США.
Это предположение, что добавки с кордицепс Sinensis (CordyMax Cs-4), позволит улучшить
качество окислительной способности и выносливость. Целью данного исследования явилось
изучение влияния CordyMax Cs-4 добавок на VO<(2peak,) вентиляторными порог, и на
выносливость в выносливости-обучение велосипедистов. Двадцать два мужских
велосипедисты приняли участие в 5 недель добавок CordyMax Cs-4 таблетки (3 г/сут).
Интенсивность тренировок была поддержана еженедельно документации и отчетности, в
течение 5-недельного периода. Субъектов завершил VO(2peak) тест и по месту работы, а
время судебного разбирательства до и после добавок период. VO(2peak была похожа внутри,
так и между плацебо (PLA) и лечения (НЦБ) в группах до (59.9 +/- 5.9 против 59.1 +/- на 5,4
мл/кг/мин, соответственно) и следующей (60.1 +/- 5,5 против 57.1 +/- 5,8 мл/кг/мин,
соответственно), прием период. Вентиляторными порог (VT) была измерена на 72 +/- 10%
VO(2peak) в P и T до добавок и не изменяется ни в одной группе, следующие добавок. PLA
completed time trial в 61.4+/- 2,4 в мин. по сравнению с 62.1+/- 4,0 мин в т. Time trial
измерений не отличалась между группами, они не изменяются в зависимости от добавок.
Можно сделать вывод, что 5 недель CordyMax Cs-4 добавки не влияет на аэробные
возможности или выносливость выполнения упражнений на выносливость-натренированные
мужчины велосипедистов
Int Orthop. 2013 Dec 12. [Epub ahead of print]
Cordycepin prevented IL-β-induced expression of inflammatory mediators in human osteoarthritis
chondrocytes.
Ying X, Peng L, Chen H, Shen Y, Yu K, Cheng S.
Author information
 Department of Orthopaedic Surgery, The Second Affiliated Hospital of Wenzhou Medical
College, 109 Xue yuan xi Road, Wenzhou, 325000, China, yingxiaozhou@sina.com.
Abstract
PURPOSE:
Cordycepin, a nucleoside derivative isolated from Cordyceps, has been reported to exert antiinflammatory, antitumor, antidiabetic and renoprotective effects. Osteoarthritis (OA) is a
degenerative joint disease with an inflammatory component that drives the degradation of cartilage
extracellular matrix. This study aimed to assess the effects of cordycepin on human OA
chondrocytes.
METHODS:
In this study, human OA chondrocytes were pretreated with cordycepin at 10, 50 or 100 μM and
subsequently stimulated with interleukin-1β (IL-1β) (5 ng/ml) for 24 h. Production of prostaglandin
E2 (PGE2) and nitric oxide (NO) were evaluated by the Griess reaction and an enzyme-linked
immunosorbent assay (ELISA). Gene expression of matrix metalloproteinase (MMP)-13, IL-6,
inducible nitric oxide synthase (iNOS) and cyclo-oxygenase (COX-2) was measured by real-time
polymerase chain reaction (PCR). MMP-13 and IL-6 proteins in culture medium were determined
using cytokine-specific ELISA. Western immunoblotting was used to analyse the iNOS and COX-2
protein production in culture medium. Nuclear factor kappa-B (NF-κB) activity regulation was
explored using Western immunoblotting.
RESULTS:
Pretreatment with cordycepin significantly inhibited the production of PGE2 and NO induced by IL1β. Cordycepin also significantly decreased the IL-1β-stimulated gene expression and production of
MMP-13, IL-6, iNOS and COX-2 in OA chondrocytes. Pretreatment with cordycepin attenuated IL-1β99
induced activation of NF-κB by suppressing degradation of its inhibitory protein nuclear factor of
kappa light polypeptide gene enhancer in B-cells inhibitor, alpha (IκB-α) in the cytoplasm.
CONCLUSIONS:
We show for the first time the anti-inflammatory activity of cordycepin in human OA chondrocytes.
Thus, with this unique profile of actions, cordycepin may prove to be a potentially attractive and
new therapeutic/preventive agent for OA.
Int Orthop. 2013 дек 12. [Epub ahead of print]
Кордицепина предотвратить IL-бета-индуцированной экспрессии медиаторов воспаления в
человеческой остеоартрит хондроцитов.
Ying X, Пэн Л, Н Чэнь Шень Y, Ю K, Чэн С.
Отделение Ортопедической Хирургии, Второй филиал Больницы Вэньчжоу Медицинский
колледж, 109 Юань Сю xi Road, Wenzhou, 325000, Китай, yingxiaozhou@sina.com.
ЦЕЛЬ:Кордицепина, производные нуклеозидов изолированы от кордицепс, как сообщается,
оказывают противовоспалительное, противоотечное, противодиабетических и renoprotective
эффекты. Остеоартроз (ОА) - это дегенеративное заболевание суставов с воспалительным
компонентом, который управляет деградации хряща внеклеточного матрикса. Это
исследование с целью оценки воздействия кордицепина по правам ОА хондроцитов.
МЕТОДЫ:В этом исследовании человеческого ОА хондроцитов были подавить с кордицепина
в 10, 50 или 100 мкм и впоследствии стимулировали интерлейкина 1B (IL-1B) (5 нг/мл) в
течение 24 ч. Производство простагландина Е2 (PGE2 и др.) и оксида азота (NO) были оценены
грисс реакции и энзимно-связанным иммуносорбентным анализом (ELISA). Экспрессии
матриксных металлопротеиназ (ММП)-13, IL-6, индуцибельной синтазы оксида азота (iNOS) и
циклооксигеназы (ЦОГ-2), была измерена с помощью real-time ПЦР (полимеразной цепной
реакции). ММП-13 и IL-6 белков в среде культуры, были определены с использованием
цитокин-конкретные ELISA. Западные иммуноблотинга была использована для анализа iNOS и
ЦОГ-2 белка в среде культуры. Ядерный фактор каппа-в (NF-κB) регулирование деятельности
были изучены с помощью Western иммуноблотинга.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Установлено, что кордицепина значительно ингибирует производства PGE2 и др и
НЕТ, индуцированное ИЛ-1B. Кордицепина также значительно снизилось, IL-1B-стимулирует
экспрессию генов и производства ММП-13, IL-6, iNOS и ЦОГ-2 в ОА хондроцитов. Установлено,
что кордицепина ослабляется IL-1B-индуцированной активации NF-κB подавляя деградации
его ингибирующее белков ядерного фактора каппа свет полипептид гена enhancer в B-клетках
ингибиторов : Альфа (IκB-a) в цитоплазме.
ВЫВОДЫ:Мы показываем впервые противовоспалительной активностью кордицепина в
человеческой ОА хондроцитов. Таким образом, с помощью этого уникального профиля
действий, кордицепина может оказаться потенциально привлекательного и новых
терапевтических или профилактических агента ОЗ.
In Vivo. 2013 Nov-Dec;27(6):729-32.
Inhibitory effect of cordycepin on experimental hepatic metastasis of B16-F0 mouse melanoma
cells.
Sato A, Yoshikawa N, Kubo E, Kakuda M, Nishiuchi A, Kimoto Y, Takahashi Y, Kagota S, Shinozuka K,
Nakamura K.
Author information
 Department of Pharmacology, School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, and
Institute for Biosciences, Mukogawa Women's University, 11-68, Koshien Kyuban-cho,
Nishinomiya, Hyogo 663-8179, Japan. lfp51193@mukogawa-u.ac.jp.
100
Abstract
In a previous study performed by our group, we demonstrated that the water extract of Cordyceps
sinensis (WECS) significantly prevented tumor metastasis from the spleen to the liver, using B16-F0
mouse melanoma cells as a model. In this study, we investigated the anti-metastatic activity of
cordycepin (3'-deoxyadenosine), one of the components of WECS, using an identical model of mice
injected with B16-F0 cells into the spleen. All mice inoculated with B16-F0 cells died due to liver
metastases via the portal vein from the spleen. Control mice not administered cordycepin exhibited
higher serum levels of alanine aminotransferase (ALT) due to damage to the liver by metastasized
B16-F0 cells from the spleen, and survival times ranged from 17 to 22 days after tumor inoculation.
Cordycepin was intraperitoneally administered to mice, and resulted in significantly lower serum
ALT levels and longer survival times than those observed in control mice. Taken together, these
results indicate that cordycepin may be the active ingredient in C. sinensis exerting an antimetastatic effect, and may be a potential candidate anti-metastatic agent.
In Vivo. 2013 ноябрь-декабрь;27(6):729-32.
Ингибирующее действие кордицепина на экспериментальных печени, метастазы B16-F0
мыши в клетках меланомы.
Сато, Йошикава N, Кубо E, Kakuda М, Носиути, Kimoto Y, Такахаси Y, Kagota S, Shinozuka K, К.
Накамура
Информация об авторе
Кафедра Фармакологии, Школа Фармации и Фармацевтической наук, институт биологических
наук, Mukogawa women's University, 11-68, Koshien Kyuban-чо, Nishinomiya, Хего 663-8179,
Японии. lfp51193@mukogawa-u.ac.jp.
В предыдущем исследовании в исполнении нашей группы, мы показали, что водный экстракт
кордицепса (WECS) значительно предотвратить метастазы опухоли из селезенки в печень,
используя B16-F0 мыши клетки меланомы в качестве модели. В этом исследовании мы
исследовали антиметастатических деятельности кордицепина (3'-deoxyadenosine), один из
компонентов WECS, используя одинаковые модели мышей, которым вводили B16-F0 клеток в
селезенке. Всех мышей, привитых с B16-F0 клеток умер из-за метастазов в печень через
воротную Вену из селезенки. Контроль мышей не назначали кордицепина
продемонстрировали более высокую сыворотке крови уровня аланинаминотрансферазы
(АЛТ) в связи с повреждением печени с метастазами B16-F0 клетки из селезенки, и раз
выживания колеблется от 17 до 22 дней после перевивки опухоли. Кордицепина был
внутрибрюшинно вводят мышей, и привели к значительному снижению уровня АЛТ в
сыворотке крови и более раз выживания, чем те, которые наблюдались в контрольных
мышей. Взятые вместе, эти результаты указывают на то, что кордицепина может быть
активным ингредиентом в C. sinensis, оказывающих антиметастатических эффект, и может
быть потенциальным кандидатом антиметастатических агента.
Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:985636. doi: 10.1155/2013/985636. Epub 2013 Sep
22.
The Protective Effect of Cordymin, a Peptide Purified from the Medicinal Mushroom Cordyceps
sinensis, on Diabetic Osteopenia in Alloxan-Induced Diabetic Rats.
Qi W, Zhang Y, Yan YB, Lei W, Wu ZX, Liu N, Liu S, Shi L, Fan Y.
Author information
 Department of Orthopedics, Xi Jing Hospital, The Fourth Military Medical University, Xi'an
710032, China ; The Surgery Department of 520th Hospital of PLA, Mian Yang 621000, China.
Abstract
The aim of this study was to investigate the protective effect of cordymin on diabetic osteopenia in
101
alloxan-induced diabetic rats and the possible mechanisms involved. The diabetic rats received daily
intraperitoneal injection with cordymin (20, 50, and 100 mg/kg/day) for 5 weeks. Cordymin could
restore the circulating blood glucose, glycosylated hemoglobin (HbA1c), serum alkaline phosphatase
(ALP), tartrate resistant acid phosphatase (TRAP), and insulin levels in a dose-dependent manner.
Also, the treatment of diabetic rats with cordymin could partially reverse the β cells death and
decrease the total antioxidant status (TAOS) in the diabetic rats. The results may directly and
indirectly account for the possible mechanism of the beneficial effect of cordymin on diabetic
osteopenia, which was confirmed with the increased bone mineral content (BMC) and bone mineral
density (BMD) in diabetic rats (P < 0.05). All those findings indicate that cordymin may play a
protective role in diabetic osteoporosis.
Evid На Основе Дополнять Альтернатив Med. 2013 г.; 2013:985636. doi: 10.1155/2013/985636.
Epub 2013 22 сентября.
Защитный Эффект Cordymin, Пептид, Очищенная от Лекарственного Гриба кордицепс
sinensis, Диабетическая Остеопении в Alloxan-Индуцированной Диабетических Крыс.
Ци ж, Чжан Y, Ян YB, Леев ж, Wu ZX, Лю N, Лю Ы, Л Ши, Вентилятор Ю.
Отделение Ортопедии, Xi Цзин Больницы, Четвертый Военно-Медицинский университет,
сианьский 710032, Китай ; отделение Хирургии 520th Госпиталь НОАК, Mian Yang 621000,
Китай.
Целью данного исследования было изучение защитный эффект cordymin диабетическая
остеопении в alloxan-индуцированной диабетических крыс и возможные механизмы.
Диабетических крыс, ежедневно получали внутрибрюшинного введения с cordymin (20, 50 и
100 мг/кг/сут) в течение 5 недель. Cordymin мог восстановить циркулирующей крови глюкозы,
гликозилированного гемоглобина (HbA1c), сыворотка крови щелочной фосфатазы (ЩФ),
тартрата устойчивы кислотной фосфатазы (TRAP), и уровень инсулина в дозо-зависимый
характер. Кроме того, лечение диабетических крыс с cordymin может частично отменить бетаклеток смерти и снижения общей антиоксидантного статуса (TAOS) в диабетических крыс.
Результаты могут прямо или косвенно учитывает возможное механизм благотворного
влияния cordymin диабетическая остеопения, что подтвердили повышенное содержание
минералов в костях (BMC) и минеральной плотности костной ткани (МПКТ) в диабетических
крыс (P < 0,05). Все эти результаты указывают на то, что cordymin может играть защитную роль
в диабетическая остеопороза.
Food Chem Toxicol. 2013 Dec;62:91-8. doi: 10.1016/j.fct.2013.08.033. Epub 2013 Aug 27.
The methanolic extract of Cordyceps militaris (L.) Link fruiting body shows antioxidant,
antibacterial, antifungal and antihuman tumor cell lines properties.
Reis FS, Barros L, Calhelha RC, Cirić A, van Griensven LJ, Soković M, Ferreira IC.
Author information
 Mountain Research Center (CIMO), ESA, Polytechnic Institute of Bragança, Campus de Santa
Apolónia, Ap. 1172, 5301-855 Bragança, Portugal.
Abstract
Being Cordyceps militaris (L.) Link recognized as a medicinal and edible mushroom, this work
intends to reveal new interesting bioactive molecules that could be isolated from this species.
Hydrophilic and lipophilic compounds were analyzed by chromatographic techniques coupled to
different detectors. The methanolic extract of C. militaris was tested for its antioxidant,
antibacterial, antifungal and anti-proliferative properties in different human tumor cell lines.
Mannitol (2.01 g/100 g dw) and trehalose (24.71 g/100 g) were the free sugars found in C. militaris.
Polyunsaturated fatty acids (68.87%) predominated over saturated fatty acids (23.40%) and δ102
tocopherol was the only isoform of vitamin E detected (55.86 μg/100 g). The organic acids found in
this mushroom were oxalic, citric and fumaric acids (0.33, 7.97 and 0.13 g/100 g, respectively). pHydroxybenzoic acid was the only phenolic acid quantified in this species (0.02 mg/100 g); although
cinnamic acid was also found (0.11 mg/100 g). The methanolic extract of C. militaris proved to
inhibit lipid peroxidation, have reducing power and scavenge free radicals. This extract also revealed
strong antibacterial and antifungal properties. Finally, the C. militaris extract was able to inhibit the
proliferation of MCF-7 (breast), NCI-H460 (non-small lung), HCT-15 (colon) and HeLa (cervical)
human carcinoma cell lines.
Food Chem Toxicol. 2013 дек.; 62:91-8. doi: 10.1016/j.fct.2013.08.033. Epub 2013 27 августа.
В methanolic экстракт кордицепса militaris (л.) Ссылка плодовые тела показывает,
антиоксидантным, антибактериальным, противогрибковым и античеловеческое
опухолевых клеточных линий свойства.
Рейс FS, Баррос L, Calhelha RC, Cirić, van Griensven ЖЖ, Soković М, Феррейра IC.
Mountain Research Center (ЦММ), ESA, политехнический институт Браганса, Кампус-де-СантаАполония, Ap. 1172, 5301-855 Браганца, Португалия.
Будучи кордицепс militaris (л.) Link признана в качестве лекарственных и съедобных грибов,
эта работа намеревается раскрыть новые интересные биологически активных молекул,
которые могут быть выделены из этой породы. Гидрофильные и липофильные соединения
были проанализированы с помощью хроматографических методов в сочетании с различными
детекторами. В methanolic извлечь C. militaris был проверен на антиоксидантным,
антибактериальным, противогрибковым и антипролиферативными свойствами в различных
человеческих опухолевых клеточных линий. Маннитол (2.01 г/100 г dw) и трегалоза (24.71
г/100 г) были свободных сахаров, содержащихся в C. militaris. Полиненасыщенные жирные
кислоты (68.87%) преобладали над насыщенных жирных кислот (23.40%) и Дельта-токоферол
был только изоформы обнаружен витамин Е (55.86 мкг/100 г). Органические кислоты, которые
содержатся в этот гриб были щавелевая, лимонная кислота, фумаровая кислоты (0.33, 7.97 и
0,13 г/100 г, соответственно). p-Гидроксибензойной кислоты был только фенольные кислоты
количественно этого вида (0,02 мг/100 г); хотя коричной кислоты, был найден (0,11 мг/100 г). В
methanolic извлечь C. militaris доказал ингибировать перекисное окисление липидов,
снижение силы и бороться со свободными радикалами. Этот экстракт также были выявлены
сильные антибактериальные и противогрибковые свойства. Наконец, C. militaris экстракт
способен подавлять размножение MCF-7 (груди), NCI-H460 (без малого легких), HCT-15
(двоеточие) и HeLa (шейки матки) карциномы человека линии клеток.
Food Chem Toxicol. 2013 Oct;60:52-7. doi: 10.1016/j.fct.2013.07.033. Epub 2013 Jul 20.
Protective effect of cordycepin-enriched Cordyceps militaris on alcoholic hepatotoxicity in
Sprague-Dawley rats.
Cha JY, Ahn HY, Cho YS, Je JY.
Author information
 Technical Research Institute, Daesun Distilling Co., Ltd., Busan 619-934, Republic of Korea.
Abstract
This study was to investigate the protective effect of cordycepin-enriched Cordyceps militaris
against alcohol-induced hepatotoxicity in Sprague-Dawley rats. Alcohol-feeding rats were fed diets
with Paecilomyces japonica as CPJ group, C. militaris as CCM group, cordycepin-enriched C. militaris
as CCMα group at the 3% (w/w) level and silymarin at the 0.1% (w/w) level for 4 weeks. Alcohol
administration resulted in a significant increase in the activities of aspartate aminotransferase (AST),
alanine aminotransferase (ALT), γ-glutamyl transpeptidase (γ-GTP), alkaline phosphatase (ALP), and
lactate dehydrogenase (LDH) and the levels of blood alcohol and acetaldehyde in serum. However,
103
CCMα group markedly prevented from alcohol-induced elevation of these parameters in serum.
CCMα group showed the increased both hepatic activities of alcohol dehydrogenase (ADH) and
acetaldehyde dehydrogenase (ALDH). Unlike the action of alcohol treatment on alcoholic fatty liver,
CCMα group was also attenuated lipid droplet accumulation in the hepatocytes. Present study was
also confirmed the beneficial roles of silymarin (hepatoprotective agent) against alcohol-induced
liver injury in rats. Therefore, cordycepin-enriched C. militaris can be a promising candidate to
prevent from alcohol-induced hepatotoxicity.
Food Chem Toxicol. 2013 окт;60:52-7. doi: 10.1016/j.fct.2013.07.033. Epub 2013 июл 20.
Защитный эффект кордицепина-обогащенного кордицепс militaris на алкогольные
гепатотоксичность в Sprague-Dawley крыс.
Ча-Ян, АН HY, чо YS, Je JY.
Технический Научно-Исследовательский Институт, Daesun Перегонка Co., Ltd., Пусан 619-934,
Республика Корея.
Настоящего исследования явилось изучение защитный эффект кордицепина-обогащенного
кордицепс militaris против алкоголя гепатотоксичность в Sprague-Dawley крыс. Алкоголькормление крыс кормили диеты с Paecilomyces japonica как КЗЖ группы, C. militaris, как СКК
группа, кордицепина-обогащенного C. militaris как CCMα группы на 3% (w/w) уровень и
силимарин на 0.1% (w/w) уровень за 4 недели. Алкоголь администрирования, позволило
значительно активизировать деятельность аспартатаминотрансферазы (АСТ),
аланинаминотрансферазы (АЛТ), гамма-глютамил транспептидаза (гамма-GTP), щелочной
фосфатазы (ЩФ)и лактатдегидрогеназы (ЛДГ) и уровень алкоголя в крови, а в сыворотке крови
ацетальдегида. Однако, CCMα группы заметно предотвратить от алкоголизма возвышения
этих параметров в сыворотке крови. CCMα группы показали повышение уровня печеночных
деятельности алкогольдегидрогеназы (АДГ) и ацетальдегида дегидрогеназы (ALDH). В отличие
от действия алкоголя на лечение алкогольная жировая дистрофия печени, CCMα группа была
также ослабляется липидных капель накопления в гепатоцитах. Настоящее исследование
также подтвердило положительной роли силимарин (гепатопротекторное агент) от
вызванные алкоголем повреждения печени у крыс. Поэтому, кордицепина-обогащенного C.
militaris может быть перспективным кандидатом для предотвращения от алкоголягепатотоксичность.
Phytother Res. 2013 Nov;27(11):1597-604. doi: 10.1002/ptr.4899. Epub 2012 Nov 28.
Cardiovascular protection and antioxidant activity of the extracts from the mycelia of Cordyceps
sinensis act partially via adenosine receptors.
Yan XF, Zhang ZM, Yao HY, Guan Y, Zhu JP, Zhang LH, Jia YL, Wang RW.
Author information
 The Second Affiliated Hospital of Medical College, Zhejiang University, Hangzhou, 310009,
China.
Abstract
Mycelia of cultured Cordyceps sinensis (CS) is one of the most common substitutes for natural CS
and was approved for arrhythmia in China. However, the role of CS in ameliorating injury during
ischemia-reperfusion (I/R) is still unclear. We examined effects of extracts from CS on I/R and
investigated the possible mechanisms. Post-ischemic coronary perfusion pressure, ventricular
function, and coronary flow were measured using the Langendorff mouse heart model. Oxidative
stress of cardiac homogenates was performed using an ELISA. Our results indicate that CS affords
cardioprotection possibly through enhanced adenosine receptor activation. Cardioprotection was
demonstrated by reduced post-ischemic diastolic dysfunction and improved recovery of pressure
development and coronary flow. Treatment with CS largely abrogates oxidative stress and damage
104
in glucose- or pyruvate-perfused hearts. Importantly, observed reductions in oxidative stress
[glutathione disulfide (GSSG)]/[GSSG + glutathione] and [malondialdehyde (MDA)]/[superoxide
dismutase + MDA] ratios as well as the resultant damage upon CS treatment correlate with
functional markers of post-ischemic myocardial outcome. These effects of CS were partially blocked
by 8-ρ-sulfophenyltheophylline, an adenosine receptor antagonist. Our results demonstrate a
suppressive role of CS in ischemic contracture. Meanwhile, the results also suggest pre-ischemic
adenosine receptor activation may be involved in reducing contracture in hearts pretreated with CS.
Phytother Res. 2013 ноябрь;27(11):1597-604. doi: 10.1002/ptr.4899. Epub 2012 28 ноября.
- Сосудистых защиты и антиоксидантной активности экстрактов с мицелием кордицепса
sinensis акта частично через рецепторы аденозина.
Ян XF, Чжан ZM, ЯО Хай, Гуань Y, Чжу JP, Чжан LH, Цзя YL, Ван RW.
На Второй филиал Больницы Медицинского колледжа, Чжэцзян университета, Ханчжоу,
310009, Китай.
Грибница, культивируемых кордицепс sinensis (CS) является одним из наиболее
распространенных заменителей натурального CS и был одобрен для лечения аритмии в
Китае. Однако роль ПК в разрешении от повреждений при ишемии-реперфузии (I/R), пока
неясно. Мы исследовали влияние экстрактов из CS на I/R и исследованы возможные
механизмы. После ишемического коронарного перфузионного давления, функции
желудочков, и коронарного были измерены с помощью Langendorff мыши сердце модель.
Окислительный стресс сердечной гомогенатов осуществляется с помощью ИФА. Наши
результаты указывают на то, что CS предоставляет кардиопротекция возможно, посредством
повышенной активации рецепторов аденозина. Кардиопротекция продемонстрировали
снижение после ишемического диастолическая дисфункция и улучшенное восстановление
давления развития и коронарный кровоток. Лечение с ПК в значительной степени лишает
окислительного стресса и повреждений в глюкозу или пируват-перфузионного сердца.
Главное, наблюдается снижение окислительного стресса [глутатиона дисульфид (GSSG)]/[GSSG
+ глутатиона] и [малонового диальдегида (МДА)]/[супероксиддисмутаза + MDA]
коэффициенты, а также вызывают повреждения в случае с НЦБ, лечения коррелирует с
функциональными маркеры пост-ишемический инфаркт результат. Эти эффекты CS были
частично заблокированы 8 b-sulfophenyltheophylline, антагонист рецепторов аденозина. Наши
результаты показывают, подавляющая роль в CS ишемической контрактуры. Между тем,
результаты также рекомендуем предварительно ишемической рецепторов аденозина
активации могут принимать участие в снижении контрактура в сердцах подавить с CS.
lanta Med. 2012 Oct;78(15):1620-5. doi: 10.1055/s-0032-1315212. Epub 2012 Aug 7.
Effect of long-term administration of cordycepin from Cordyceps militaris on testicular function in
middle-aged rats.
Sohn SH, Lee SC, Hwang SY, Kim SW, Kim IW, Ye MB, Kim SK.
Author information
 Department of Life Science, College of Biomedical and Health Science, Konkuk University,
Chungju, Republic of Korea.
Abstract
This study was carried out to examine the potential beneficial effect of cordycepin on the decline of
testicular function induced with age. A total of 30 male Sprague-Dawley rats (twenty-four 12month-olds and six 2-month-olds) were divided into five groups. The young control (YC) and middleaged control (MC) groups received vehicle only. Cordycepin-treated groups were administered daily
doses of oral cordycepin at 5, 10, and 20 mg/kg body weight for 4 months. As a result, the MC
group exhibited epididymal weight loss, decreased sperm motility, and reduced spermatogenesis
105
compared to the young control group. Interestingly, the epididymal weights of middle-aged rats
were dose-dependently increased by treatment with cordycepin. Cordycepin also improved calcium
levels and decreased urea and nitrogen, uric acid, and creatinine in the blood of middle-aged rats. In
addition, cordycepin significantly increased sperm motility and the progressiveness of sperm
movement. All cordycepin-treated groups showed well-arranged spermatogonia, densely packed
cellular material, and increased numbers of mature spermatozoa in the seminiferous lumen
compared to the middle-aged control group. These results indicate that long-term administration of
cordycepin can counteract the decline of testicular function in middle-aged rats.
Ланта-Med. 2012 окт;78(15):1620-5. doi: 10.1055/s-0032-1315212. Epub 2012 7 августа.
Влияние длительного администрации кордицепина из кордицепса militaris на функцию
яичек в среднем возрасте и крыс.
Sohn SH, ли SC, Хван SY, Ким СУ, Ким IW, Вы МБ, Ким SK.
Кафедра естественных Наук, институт медико-биологических и Медицинских Наук
университета конкук, английского языка, Республика Корея.
Это исследование было проведено для изучения потенциальных благотворное влияние
кордицепина на снижение функции яичек, индуцированных с возрастом. Всего 30 мужчин
Sprague-Dawley крысы (двадцать четыре 12-месячного возраста и шесть 2-месячного возраста)
были разделены на пять групп. Молодой управления (YC), так и среднего возраста контроль
(МК) групп получили транспортного средства. Кордицепина-группах, получавших вводили
ежедневные дозы пероральных кордицепина на 5, 10 и 20 мг/кг массы тела в течение 4
месяцев. Как следствие, MC группы выставлены на придатка потеря веса, снижение
подвижности сперматозоидов, и снижение сперматогенеза по сравнению с контрольной
группе молодые. Интересно, что на придатка веса в среднем возрасте крысам в дозе не
зависимо увеличился на лечение с кордицепина. Кордицепина также улучшилось и снижение
уровня кальция и азота мочевины, мочевой кислоты и креатинина в крови среднего возраста
крыс. Кроме того, кордицепина значительно увеличилась подвижность сперматозоидов и
прогрессивность движение сперматозоидов. Все кордицепина-группах, получавших показал,
хорошо организованы сперматогониев, плотно Упакованные клеточного материала, и к
увеличению числа зрелых сперматозоидов в семенных просвет по сравнению среднего
возраста контрольной группы. Эти результаты показывают, что длительное применение
кордицепина может противодействовать снижению функции яичек в среднем возрасте и
крыс.
Am J Chin Med. 2006;34(5):819-32.
Anti-hyperglycemic activity of natural and fermented Cordyceps sinensis in rats with diabetes
induced by nicotinamide and streptozotocin.
Lo HC, Hsu TH, Tu ST, Lin KC.
Author information
 Department of Bioscience Technology, Chang-Jung Christian University, Tainan, 71101,
Taiwan, ROC.
Abstract
Our previous study demonstrated that the fruiting bodies of Cordyceps sinensis, a traditional
Chinese medicine, attenuated diabetes-induced weight loss, polydipsia, and hyperglycemia in rats.
In the present study, we further compared the anti-hyperglycemic activity of the fermented mycelia
and broth of Cordyceps sinensis with that of the fruiting bodies. Male Wistar rats orally
administered a placebo (STZ group), fruiting bodies (FB group, 1 g/day), fermented mycelia (MCS
group, 1 g/day), fermented broth (BCS group, 1 g/day), or fermented mycelia plus broth (XCS group,
0.5 g/day of each) of Cordyceps sinensis (d1 to d28) were injected with nicotinamide (200 mg/kg)
106
and streptozotocin (65 mg/kg) on d15. Rats fed with a placebo and injected with saline served as
the control (CON) group. The amount of water and food consumption (d15 to d29), the 2-hourpostprandial blood glucose concentrations (d21 and d28), and the serum concentrations of
fructosamine (d29) were significantly lower in the FB, MCS, BCS, and XCS groups than in the STZ
group (one-way ANOVA, p < 0.05). The diabetic rats had significantly higher blood glucose
concentrations as measured by the oral glucose tolerance test than the control rats; moreover,
these changes were significantly reduced by ingesting the fruiting bodies, fermented mycelia and/or
broth of Cordyceps sinensis. Our results revealed that the fermented mycelia and broth of
Cordyceps sinensis have anti-hyperglycemic activities similar to those of the fruiting bodies.
Therefore, the fermented products of Cordyceps sinensis could be developed as potential antidiabetic agents or functional foods for persons with a high risk of diabetes mellitus.
Am J Подбородок Med. 2006 г.; 34(5):819-32.
Анти-гипергликемический активность естественных и ферментированных кордицепс
sinensis у крыс с диабетом, индуцированных никотинамид и streptozotocin.
Ло HC, Hsu-Й, СВ ту, Лин KC.
Отделение биологических наук Технологии, Чанг Юнг-христианский университет, Тайнань,
71101, Тайвань, РПЦ.
Наши предыдущие исследования показали, что плодовые тела кордицепс sinensis,
традиционной китайской медицины, ослабленный диабет-индуцированные потери веса,
полидипсия, и гипергликемии у крыс. В настоящем исследовании мы сравнивали антигипергликемический деятельности ферментированного мицелия и отвар кордицепс sinensis,
что с плодовых тел. Самцов крыс линии Вистар перорально плацебо (STZ группы), плодовые
тела (FB группа, 1 г/сут), ферментированного мицелия (MCS group, 1 г/сут), крепкий бульон
(BCS группа, 1 г/сут), или ферментированного мицелия-плюс бульон (XCS группы, 0,5 г/сут),
кордицепс sinensis (d1 d28) вводили никотинамид (200 мг/кг) и streptozotocin (65 мг/кг) на
d15. Крыс, получавших плацебо и вводят физиологический раствор подается в качестве
контрольного (CON) группы. Количество воды и потребление пищи (d15, чтобы d29), в 2 часахпостпрандиальной глюкозы в крови концентрации (d21 и d28), и в сыворотке крови
фруктозамин (d29) были значительно ниже в FB, MCS, БКС, и XCS групп, чем в СТЗ группы (oneway ANOVA, p < 0,05). Диабетических крыс, имели значительно более высокий уровень
глюкозы в крови концентрации измеряемых перорального теста на толерантность к глюкозе,
чем в контрольной крыс; более того, эти изменения были значительно снижены за счет
проглатывания органов плодоношения, ферментированного мицелия и/или отвар кордицепс
sinensis. Результаты показали, что ферментированного мицелия и отвар кордицепс sinensis
имеют анти-гипергликемический мероприятия, аналогичные тем, плодовых тел. Поэтому,
ферментированные продукты, кордицепс sinensis, могут быть разработаны как
потенциальные анти-диабетических агентов или функциональных продуктов питания для лиц
с высоким риском развития сахарного диабета.
Appl Microbiol Biotechnol. 2006 Oct;72(6):1152-6. Epub 2006 Mar 31.
Hypoglycemic activity of the fungi Cordyceps militaris, Cordyceps sinensis, Tricholoma
mongolicum, and Omphalia lapidescens in streptozotocin-induced diabetic rats.
Zhang G, Huang Y, Bian Y, Wong JH, Ng TB, Wang H.
Author information
 State Key Laboratory for Agrobiotechnology and Department of Microbiology, China
Agricultural University, Beijing 100094, People's Republic of China.
Abstract
Crude extracts were prepared from fruiting bodies and mycelia of the medicinal fungus Cordyceps
107
militaris, and a polysaccharide-enriched fraction was obtained after extraction with hot water and
ethanol precipitation. Polysaccharide-enriched fractions were similarly prepared from Cordyceps
sinensis, Omphalia lapidescens, and Tricholoma mongolicum. The various aforementioned
preparations were orally administered into different groups of adult rats 24 h before an
intraperitoneal injection of streptozotocin (40 mg/kg body weight), and subsequently daily for
another 4 days. The dosage used was 10 mg/kg body weight for polysaccharide-enriched
preparations and 100 mg/kg body weight for crude extracts. Control rats received distilled water
instead of crude extract or polysaccharide-enriched preparation. It was found in the control rats
that plasma glucose level rose from about 90 mg/dl before streptozotocin injection to levels that
were maintained at about 300 mg/dl postinjection. All preparations produced hypoglycemic effects.
C. militaris polysaccharide-enriched fraction displayed a more prominent effect than that of C.
sinensis polysaccharide-enriched fraction which in turn was more potent than that of O. lapidescens
and T. mongolicum polysaccharide-enriched fractions. The hypoglycemic effect of C. militaris
polysaccharide-enriched fraction was dose-dependent.
Appl Микробиология Biotechnol. 2006 октябрь;72(6):1152-6. Epub 2006 года по 31 марта.
Гипогликемической активности гриба кордицепс militaris, кордицепс sinensis, Tricholoma
mongolicum, и Omphalia lapidescens в streptozotocin-индуцированной диабетических крыс.
Чжан G, Хуан Y, Бянь Y, Вонг JH, Нг ТБ, Ванг х.
Государственная Ключевая Лаборатория для Agrobiotechnology и кафедра микробиологии,
Китай Аграрный университет, Пекинский университет 100094, китайской Народной
Республики.
Сырой экстрактов, приготовленных из плодовых тел и мицелием лекарственного гриба
кордицепса militaris, и полисахарид, обогащенных фракция была получена после экстракции
горячей воды и этанола осадков. Полисахарид-обогащенного фракций таким же образом
были подготовлены с кордицепс sinensis, Omphalia lapidescens, и Tricholoma mongolicum.
Различные вышеупомянутые препараты перорально в разных групп взрослых крыс 24 ч перед
внутрибрюшинного введения streptozotocin (40 мг/кг массы тела), и в дальнейшем ежедневно
в течение 4 дней. Применяемых дозах 10 мг/кг массы тела в течение полисахарид,
обогащенной препаратами и 100 мг/кг массы тела в течение сырой экстракты. Контроль крыс
получил дистиллированной воды вместо сырой экстракт или полисахарид-обогащенного
подготовки. Он был найден в контрольных крыс, что уровень глюкозы в плазме увеличилась
примерно 90 мг/дл до streptozotocin инъекций до уровней, которые были поддерживаться на
уровне около 300 мг/дл постинъекционный. Все препараты производятся гипогликемическое
действие. C. militaris полисахарид-обогащенного фракции отображается более выраженный
эффект, чем C. sinensis полисахарид-обогащенного фракция, которая, в свою очередь, был
более мощным, чем O. lapidescens и т. mongolicum полисахарид-обогащенного фракций.
Гипогликемический эффект C. militaris полисахарид-обогащенного фракцию в зависимости от
дозы.
Neurotoxicology. 2014 Jan 29. pii: S0161-813X(14)00018-7. doi: 10.1016/j.neuro.2014.01.005. [Epub
ahead of print]
The neuroprotective effects of cordycepin inhibit glutamate-induced oxidative and ER stressassociated apoptosis in hippocampal HT22 cells.
Jin ML1, Park SY2, Kim YH2, Oh JI1, Lee SJ1, Park G3.
Author information
 1Department of Microbiology, Pusan National University, Busan, Korea.
108
 2Bio-IT Fusion Technology Research Institute.
 3Bio-IT Fusion Technology Research Institute; Institute for Research & Industry Cooperation.
Electronic address: gtpark@pusan.ac.kr.
Abstract
Glutamate toxicity increases the formation of reactive oxygen species (ROS) and intracellular
calcium levels, resulting in neuronal dysfunction, neurodegenerative disorders, and death.
Cordycepin is a derivative of the nucleoside adenosine, and is believed to exert neuroprotective
effects against glutamate-induced oxidative toxicity in HT22 neuronal cells. Excessive glutamate
induces oxidative and endoplasmic reticulum (ER) stress, gradually increasing ER-related proapoptotic transcription factor C/EBP homologous protein (CHOP) expression, and eventually upregulating expression of the pro-apoptotic factor Bax. Cordycepin inhibits CHOP and Bax
expressions, as well as p-ERK, p-JNK, and p-p38, all of which are involved in oxidative or ER stressinduced apoptosis. In addition, the increased production of ROS from excessive glutamate leads to
elevation of mitochondrial membrane potential (MMP); a hallmark of mitochondrial dysfunction.
Cordycepin retains MMP and reduces the elevated levels of ROS and Ca2+ induced by glutamate.
Caspases are crucial mediators involved in mitochondrial apoptosis, and while glutamate disrupts
mitochondrial function, it does not change expression levels of caspase 3 and caspase 9. Similarly,
cordycepin has no effect on caspase 3 and caspase 9 expression; however, it decreases the
expression of ER stress-specific caspase 12, which plays a key role in the initiation of ER stressinduced apoptosis. Finally, we found that the anti-apoptotic effects of cordycepin are partially
dependent on activation of the adenosine A1 receptor, whereas an antagonist selectively
attenuated the neuroprotective effects of cordycepin. Collectively, these results suggest that
cordycepin could be a potential future therapeutic agent for neuronal disorders.
Neurotoxicology. 2014 год 29 января. pii: S0161-813X(14)00018-7. doi:
10.1016/j.neuro.2014.01.005. [Epub ahead of print]
В нейропротективное действие кордицепина тормозят глутамат-индуцированного
окислительного и ER стресс, связанный апоптоза в гиппокампа HT22 клеток.
Jin ML1, парк SY2, Ким YH2, о JI1, ли SJ1, парк G3.
1отдел микробиологии, пусанского Национального университета, Пусан, Корея.
2Bio-ЭТО Технология Fusion-Исследовательский институт.
3Bio-ЭТО Технология Fusion-Исследовательский институт; институт Исследований И Отрасли
Сотрудничества. Электронный адрес: gtpark@pusan.ac.kr.
Глутамат токсичность усиливается образование активных форм кислорода (АФК) и
внутриклеточного кальция уровней, в результате чего нейронов дисфункции,
нейродегенеративных заболеваний и смерти. Кордицепина-это производные нуклеозидов
аденозин, и, как считается, оказывают нейропротекторное эффекты против глутаматиндуцированного окислительного токсичности в HT22 нейрональных клеток. Чрезмерное
глутамат индуцирует окислительные и эндоплазматического ретикулума (ER) нагрузок,
постепенно увеличивая ER, связанных с pro-апоптоза фактором транскрипции C/EBP
гомологичных белков (ЧОП) выражение, и, в конечном счете, до-регулирующие экспрессию
pro-апоптоза фактором Bax. Кордицепина тормозит ЧОП и Bax выражений, а также p-ЭРК, pJNK, и p-38, которые участвуют в окислительно или ER стресс-индуцированного апоптоза.
Кроме того, рост производства ROS от чрезмерного глутамат приводит к
несанкционированному мембранный потенциал митохондрий (ММП); " визитной карточкой "
митохондриальной дисфункции. Кордицепина сохраняет ММП и снижает повышенные
уровни рентабельности продаж и Ca2+, вызванного глутаматом. Каспаз имеют решающее
значение посредников, участвующих в митохондриальной апоптоз, и в то время как глутамат
109
нарушает функции митохондрий, это не меняет уровней экспрессии каспазы-3 и каспазы 9.
Аналогично, кордицепина не имеет никакого эффекта на каспазы-3 и каспазы 9 выражению;
однако, это снижает экспрессии ER стресс-конкретные каспазы 12, который играет ключевую
роль в инициации ER стресс-индуцированного апоптоза. Наконец, мы обнаружили, что
антиапоптозных эффекты кордицепина частично зависят от активации А1 рецепторов
аденозина, в то время как антагонист выборочно ослабленных нейропротективное действие
кордицепина. В совокупности, эти результаты позволяют предположить, что кордицепина
может быть потенциального терапевтического агента для нейронов расстройств.
Food Chem Toxicol. 2013 Oct;60:439-47. doi: 10.1016/j.fct.2013.07.068. Epub 2013 Aug 11.
Anti-cancer effect and apoptosis induction of cordycepin through DR3 pathway in the human
colonic cancer cell HT-29.
Lee SY, Debnath T, Kim SK, Lim BO.
Author information
 Department of Applied Biochemistry, College of Biomedical & Health Science, Konkuk
University, Chungju, Republic of Korea.
Abstract
Cordycepin is known to have many pharmacological effects such as anti-tumorigenic, antiinflammatory and anti-angiogenic activity. However, cordycepin induced apoptosis through the DR3
pathway in human colon cancer cells has not been studied. The effect of cordycepin on antiproliferation was investigated in this study. Cordycepin significantly inhibited cell viability in a dose
and time-dependent manner. Cordycepin increased sub G1 and G2/M phase arrest on HT-29 cells at
the concentration of 100 μM, whereas cordycepin at 200 μM and 400 μM increased G1 phase
arrest. Cordycepin induced apoptosis in HT-29 cells in a dose-dependent manner as detected by
Hoechst and Annexin V-FITC staining. Intracellular ROS levels were higher in cordycepin treated cells
as compared to control cells. The protein related to apoptosis was determined by antibody array.
p53 and Bax expression increased treatment with cordycepin for 18 h. DR3, caspase-8, caspase-1,
cleaved caspase-3 and cleaved PARP expression increased. These finding suggest that the
cordycepin induces apoptosis through the DR3 pathway in human colon cancer HT-29. These
findings suggest that cordycepin should be evaluated further as a therapeutic agent in human colon
cancer.
Food Chem Toxicol. 2013 окт;60:439-47. doi: 10.1016/j.fct.2013.07.068. Epub 2013 авг 11.
Противораковый эффект и индукции апоптоза кордицепина через DR3 пути в человеческие
клетки рака толстой кишки HT-29.
Ли СИ, Debnath T, Ким SK, БО Лим.
Кафедра Прикладной Биохимии, институт Биомедицинских И Медицинских Наук
университета конкук, английского языка, Республика Корея.
Кордицепина, как известно, многие фармакологические эффекты, такие как анти-tumorigenic,
противовоспалительными и анти-ангиогенные деятельности. Однако, кордицепина
индуцированного апоптоза через DR3 пути человеческих клеток рака толстой кишки не
изучена. Эффект кордицепина по борьбе с распространением была изучена в этом
исследовании. Кордицепина значительно ингибирует жизнеспособность клеток в дозе и в
зависимости от времени. Кордицепина увеличилось sub G1 и G2/M фазы арест на HT-29 клетки
в концентрации 100 мкм, в то время как кордицепина на 200 и 400 мкм мкм увеличение фазы
G1 ареста. Кордицепина индуцированного апоптоза в HT-29 клеток в зависимости от дозы в
порядке, который определяется Hoechst и Аннексина V-FITC окрашивание. Внутриклеточных
АФК уровни были выше в кордицепина обработанных клеток по сравнению с контролем
клеток. Белка, связанных с апоптозом определялась антитела массива. p53 и Bax выражение
110
лечение, увеличилось с кордицепина течение 18 ч. DR3 каспазы-8 каспазы-1, сколотыми
каспазы-3 и расщепляется PARP выражении увеличился. Эти сведения говорят о том, что
кордицепина индуцирует апоптоз через DR3 пути человеческого рака толстой кишки HT-29.
Эти результаты показывают, что кордицепина должны быть оценены в дальнейшем в качестве
терапевтического агента в человеческой рака толстой кишки.
Anticancer Agents Med Chem. 2014 Jan;14(1):29-34.
Cordycepin Suppresses Integrin/FAK Signaling and Epithelial-Mesenchymal Transition in
Hepatocellular Carcinoma.
Yao WL, Ko BS, Liu TA, Liang SM, Liu CC, Lu YJ, Tzean SS, Shen TL, Liou JY.
Author information
 Institute of Cellular and System Medicine, National Health Research Institutes, 35 Keyan
Road, Zhunan, Miaoli County 35053, Taiwan. jliou@nhri.org.tw.
Abstract
Cordycepin, also known as 3-deoxyadenosine, is an analogue of adenosine extracted from the
traditional Chinese medicine "Dong Chong Xia Cao". Cordycepin is an active small molecular weight
compound and is implicated in modulating multiple physiological functions including immune
activation, anti-aging and anti-tumor effects. Several studies have indicated that cordycepin
suppresses tumor progression. However, the signaling pathways involved in cordycepin regulating
cancer cell motility, invasiveness and epithelial-mesenchymal transition (EMT) remain unclear. In
this study, we found that cordycepin inhibits hepatocellular carcinoma (HCC) cell proliferation and
migration/invasion. Treatment of cordycepin results in the increasing expression of epithelial
marker, Ecadherin while no significant effect was found on N-cadherin α-catenin and β-catenin.
Furthermore, although the expression of focal adhesion kinase (FAK) was slightly reduced, the level
of phosphorylated FAK was significantly reduced by the treatment of cordycepin. In addition,
cordycepin significantly suppresses the expression of integrin α3, integrin α6 and integrin β1 which
are crucial interacting partners of FAK in regulating the focal adhesion complex. These results
suggest cordycepin may contribute to EMT, antimigration/ invasion and growth inhibitory effects of
HCC by suppressing E-cadherin and integrin/FAK signaling. Thus, cordycepin is a potential
therapeutic or supplementary agent for preventing HCC tumor progression.
Противораковые Агенты Chem-Med. 2014 янв.; 14(1):29-34.
Кордицепина Подавляет Интегрина/фак Сигнализации и Эпителиально-Мезенхимальные
Перехода в Гепатоцеллюлярной Карциномы.
ЯО WL, ко-BS, Лю та, Лян SM, Лю куб. см, Лу YJ, Tzean СС, Шэнь TL, ЛСОУ JY.
Институт Клеточного и Система Медицины, Национального Здравоохранения, научноИсследовательских Институтов, 35 Keyan Дороге, Zhunan, Miaoli округа 35053, Тайвань.
jliou@nhri.org.tw.
Кордицепина, известный также как 3-deoxyadenosine, является аналогом аденозин,
извлеченные из традиционной китайской медицины "Дон Чонг ся Цао". Кордицепина
является активным небольшой молекулярной массы соединения и замешана в модуляции
множества физиологических функций, в том числе активация иммунной системы, антистарение, и противоопухолевый эффекты. Несколько исследований показали, что
кордицепина подавляет развитие опухолей. Однако, сигнальные пути, вовлеченные в
кордицепина регулирования подвижности клеток рака, инвазивность и эпителиальномезенхимальные перехода (EMT) остаются неясными. В этом исследовании мы обнаружили,
что кордицепина тормозит гепатоцеллюлярной карциномы (ГЦК) пролиферации и
миграции/нашествия. Лечение кордицепина результаты в увеличении выражение
эпителиальных маркер, Ecadherin пока существенного влияния не найден на N-кадгерина α111
катенин и бета-катенин. Кроме того, хотя выражение в фокальной адгезии киназы (фак)
немного снизился, уровень фосфорилированных фак была значительно снижена в результате
лечения кордицепина. Кроме того, кордицепина значительно подавляет выражение
интегрина α3, интегрина α6 и интегрина β1, которые имеют важнейшее значение
взаимодействующих партнеров фака регулировать фокусное адгезии комплекса. Эти
результаты позволяют предположить, кордицепина может способствовать ЕМТ antimigration/
нашествия и роста тормозящее действие, ГЦК, подавляя E-кадгерина и интегрина/фак
сигнализации. Таким образом, кордицепина является потенциальной терапевтической или
дополнительные средства для предотвращения ГЦК прогрессии опухоли.
Invest New Drugs. 2012 Oct;30(5):1917-25. doi: 10.1007/s10637-012-9859-x. Epub 2012 Jul 22.
The nucleoside antagonist cordycepin causes DNA double strand breaks in breast cancer cells.
Lee HJ, Burger P, Vogel M, Friese K, Brüning A.
Author information
 Department of Obstetrics and Gynecology, Ludwig-Maximilians-University Munich, Campus
Grosshadern, Munich, Germany.
Abstract
The fungal drug cordycepin (3-deoxyadenosine) is known to exert anti-tumor activities,
preferentially by interfering with RNA synthesis. We have investigated the effect of cordycepin on
human breast epithelial cell lines, ranging from non-malignant MCF10A cells to highly dedifferentiated MDA-MB-435 cancer cells. Treatment of human breast cancer cells with cordycepin
caused either apoptosis or persistent cell cycle arrest that was associated with reduced clonal
growth of cordycepin-treated breast cancer cells. Highly de-differentiated breast cancer cell lines,
such as MDA-MB-231 and MDA-MB-435, reacted more sensitive to cordycepin than less aggressive
breast cancer cell lines (MCF7, T47D) or non-malignant breast epithelial cells (MCF10A), which
poorly reacted to cordycepin. In cordycepin-sensitive breast cancer cells, a marked induction of the
DNA damage response (DDR), including the phosphorylation of ATM, ATR, and histone γH2AX could
be observed. These data indicate that cordycepin, which was believed to cause cancer cell death by
inhibition of RNA synthesis, induces DNA double strand breaks in breast cancer cells. The genotoxic
effect of cordycepin on breast cancer cells indicates a new mechanism of cordycepin-induced cancer
cell death, and its activity against highly undifferentiated breast cancer cells provides a new
perspective of how cordycepin may be used in the treatment of advanced breast cancer.
Инвестировать Новых Лекарственных Препаратов. 2012 окт;30(5):1917-25. doi: 10.1007/s10637012-9859-х. Epub 2012 июл 22.
Нуклеозидов антагонист кордицепина причины двунитевых разрывов ДНК в клетках рака
молочной железы.
Ли HJ, Burger P, Фогель М, фризе K, Брюниген а.
Кафедра Акушерства и Гинекологии им. Людвига Максимилиана (Мюнхен, Кампус
гросхадерн, Мюнхен, Германия.
К грибковым кордицепина (3-deoxyadenosine), как известно, оказывают противоопухолевое
деятельности, преимущественно за счет подавления синтеза РНК. Мы исследовали влияние
кордицепина на эпителиальных клеток молочной железы человека линии, начиная от
доброкачественных MCF10A клетки высоко де-дифференцированный MDA-MB-435 раковых
клеток. Лечение клеток рака молочной железы человека с кордицепина вызвано или апоптоз
или стойких клеточного цикла, который был связан со снижением клоновых роста
кордицепина обработанных клеток рака молочной железы. Высоко-де-дифференцированные
клетки рака молочной железы линии, такие как MDA-MB-231 и MDA-MB-435, реагировал
более чувствительны к кордицепина менее агрессивным, чем клеточных линий рака
112
молочной железы (MCF7, T47D) или доброкачественных эпителиальных клеток молочной
железы (MCF10A), которые слабо отреагировал на кордицепина. В кордицепиначувствительных клеток рака молочной железы, отмечена индукции повреждения ДНК (РДР),
включая фосфорилирования ATM, ATR, и гистонов γH2AX не могли быть соблюдены. Эти
данные указывают на то, что кордицепина, где, как считается, вызывают гибель раковых
клеток путем ингибирования синтеза РНК, индуцирует двунитевых разрывов ДНК в клетках
рака молочной железы. В генотоксический эффект кордицепина на клетки рака молочной
железы показывает, новый механизм кордицепина-индуцированного рака клеточной смерти,
и его активность в отношении высоко недифференцированных клеток рака молочной железы
позволяет по-новому увидеть, как кордицепина могут быть использованы в лечении
распространенного рака молочной железы.
Phytother Res. 2010 Dec;24(12):1755-61. doi: 10.1002/ptr.3132.
Cordycepin suppresses TNF-alpha-induced invasion, migration and matrix metalloproteinase-9
expression in human bladder cancer cells.
Lee EJ, Kim WJ, Moon SK.
Author information
 Department of Food and Biotechnology, Chungju National University, Chungju, Chungbuk
380-702, South Korea.
Abstract
Cordycepin (3'-deoxyadenosine), a nucleoside derivative isolated from Cordyceps militaris,
reportedly has antitumor effects, but its effect on the regulation of matrix metalloproteinases-9
(MMP-9), which regulates invasion and migration by cancer cells, has not been clearly elucidated.
Cancer cell invasion and migration was investigated using a Matrigel invasion assay and wound
healing analysis in two different bladder cancer cell lines: 5637 and T-24. The results of the present
study show that TNF-α-induced invasion and migration of cancer cells were inhibited by cordycepin.
In addition, cordycepin inhibited TNF-α-induced proliferation in cancer cells, independent of the
apoptosis pathway. Furthermore, the TNF-α-induced MMP-9 expression was suppressed by
cordycepin, but MMP-2 expression was not. The inhibited MMP-9 expression by cordycepin was
associated with a decreased promoter activity of the MMP-9 gene. Finally, cordycepin reduced the
transcriptional activity of the transcription factors, nuclear factor kappaB (NF-KB) and activator
protein-1 (AP-1), which were identified by gel-shift assay as cis-elements for TNF-α activation of the
MMP-9 promoter in both bladder cancer cell lines. These results suggest that cordycepin maybe an
effective therapeutic approach to treat bladder cancer.
Phytother 2010 дек.; 24(12):1755-61. doi: 10.1002/ptr.3132.
Кордицепина подавляет TNF-Альфа-индуцированной вторжения, миграции и матриксной
металлопротеиназы-9 выражение в человеческих раковых клеток мочевого пузыря.
Ли EJ, Ким WJ, Луна SK.
Департамент Продовольствия и Биотехнологии, английского языка Национального
университета, английского языка, Chungbuk 380-702, Южная Корея.
Кордицепина (3'-deoxyadenosine), производные нуклеозидов изолированы от кордицепс
militaris, по сообщениям, оказывает противоопухолевое действие, однако его влияние на
регулирование матриксных металлопротеиназ-9 (ММП-9), который регулирует вторжения и
миграции раковых клеток, не была четко разъяснена. Раковая клетка вторжения и миграции
была исследована с помощью матригель вторжения анализа и ранозаживляющее анализ в
двух различных клеточных линий рака мочевого пузыря: 5637 и Т-24. Результаты настоящего
исследования показывают, что TNF-a-индуцированной вторжения и миграции раковых клеток
приостановились из-за кордицепина. Кроме того, кордицепина подавлял TNF-a113
индуцированной пролиферации раковых клеток, независимо от пути апоптоза. Кроме того,
ФНО-a-индуцированной ММП-9 выражение было подавлено кордицепина, но ММП-2
выражение не было. Ингибированная ММП-9 выражения кордицепина было связано с
уменьшением промоутер активности ММП-9 ген. Наконец, кордицепина снижение
транскрипционной активности факторов транскрипции, ядерный фактор kappaB (NF-KB) и
активатор белок-1 (АП-1), которые были определены методом гель-shift анализа как цисэлементов для TNF-a активации ММП-9 промоутер в обеих клеточных линий рака мочевого
пузыря. Эти результаты позволяют предположить, что кордицепина может быть, эффективный
терапевтический подход к лечению рака мочевого пузыря.
Eur J Pharmacol. 2008 Nov 12;597(1-3):64-9. doi: 10.1016/j.ejphar.2008.08.030. Epub 2008 Aug 31.
Cordycepin inhibits vascular smooth muscle cell proliferation.
Chang W, Lim S, Song H, Song BW, Kim HJ, Cha MJ, Sung JM, Kim TW, Hwang KC.
Author information
 Cardiovascular Research Institute, Cardiology Division, Department of Internal Medicine,
Brain Korea 21 Project for Medical Science, Yonsei University College of Medicine, Seoul, 120752, South Korea.
Abstract
Percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) is a common procedure for treating
atherosclerosis, but its efficacy is limited because of the occurrence of restenosis within 3-6 months
after angioplasty. Restenosis is induced by the remodeling of the vessel wall and/or the
accumulation of cells and extracellular matrix (ECM) in the intimal layer. Therefore, the matrix
metalloproteinase (MMP) system may be a potential therapeutic target for the treatment of
restenosis or atherosclerosis. Cordycepin is reported to possess many pharmacological activities
including immunological stimulating, anti-cancer, antioxidant, and anti-inflammatory activities. The
effect of cordycepin on restenosis has not yet been clearly elucidated. Therefore, in the present
study, we tested the role of cordycepin on the MMP system in vascular smooth muscle cells. In the
carotid artery of a balloon-injured Sprague-Dawley (SD) rat, neointimal formation was reduced by
treatment with cordycepin (20 microM/day, i.p), which inhibited the proliferation of rat aortic
smooth muscle cells (RaoSMCs). To investigate the mechanism by which cordycepin inhibits the
remodeling of the vessel wall and/or the accumulation of cells and ECM, we examined the
activation of MMP systems in collagen type I-activated RaoSMCs. Cordycepin markedly inhibited the
activation of MMP-2 and -9 as well as the expression of extracellular matrix metalloproteinase
inducer (EMMPRIN) in a dose-dependent manner in collagen type I-activated RaoSMCs. Moreover,
cordycepin suppressed cycloxygenase-2 (COX-2) expression related to hyperplasia of RAoSMCs.
Taken together, these data suggest that cordycepin may induce antiproliferation in RAoSMCs via the
modulation of vessel wall remodeling. Therefore, cordycepin may be a potential therapeutic
approach to treat restenosis.
Eur J Pharmacol. 2008 ноя 12;597(1-3):64-9. doi: 10.1016/j.ejphar.2008.08.030. Epub 2008 авг 31.
Кордицепина гладкие мышцы сосудов, тормозит пролиферацию клеток.
Чанг ж, Lim S, Песни H, Песня BW, Ким HJ, Ча МДж, Исполняемое JM, Ким TW, Хван KC.
Сердечно-Исследовательский институт Кардиологии департамента Внутренней Медицины,
Мозг Корея 21 Проект для Медицинской Науки университета Yonsei University College of
Medicine, Сеул, 120-752, Южная Корея.
Чрескожная транслюминальная коронарная ангиопластика (ЧТКА) является обычной
процедурой при лечении атеросклероза, но его эффективность ограничена из-за
возникновения рестеноза в течение 3-6 месяцев после ангиопластики. Рестеноза
индуцируется ремоделирования сердечно-сосудистой стенки и/или накопление клеток и
114
внеклеточного матрикса в интимно слоя. Поэтому, матриксных металлопротеиназ (ММП)
система может быть потенциальная мишень для терапевтического лечения рестеноза или
атеросклероз. Кордицепина сообщается, обладают многими фармакологическими в том
числе стимулирующих иммунологические, противоопухолевым, антиоксидантным и
противовоспалительным деятельности. Эффект кордицепина на рестеноза еще не была четко
разъяснена. Таким образом, в настоящем исследовании мы тестировали роль кордицепина на
ММП системы в гладкомышечные клетки сосудов. В сонной артерии шар-ранены SpragueDawley (SD) крыса, neointimal образования была уменьшена на лечение с кордицепина (20
мкмоль/сут, в / б), который ингибирует пролиферацию аорты крыс клетки гладких мышц
(RaoSMCs). Исследовать механизм, с помощью которого кордицепина тормозит
ремоделирования сердечно-сосудистой стенки и/или накопление клеток и ECM, мы
рассмотрели активации системы MMP в коллагена I типа активированного RaoSMCs.
Кордицепина заметно подавляет активацию ММП-2 и -9, а также выражение матриксных
металлопротеиназ индуктора (EMMPRIN) в зависимости от дозы, каким образом коллаген I
типа активированного RaoSMCs. Кроме того, кордицепина подавлено cycloxygenase-2 (ЦОГ-2)
выражение, связанных с гиперплазией RAoSMCs. Взятые вместе, эти данные свидетельствуют,
что кордицепина может вызвать antiproliferation в RAoSMCs через модуляции
ремоделирования сосудов. Поэтому, кордицепина может быть потенциальный
терапевтический подход к лечению стеноза.
J Ethnopharmacol. 2008 Apr 17;117(1):92-101. doi: 10.1016/j.jep.2008.01.030. Epub 2008 Feb 6.
Effects of Cordyceps sinensis, Cordyceps militaris and their isolated compounds on ion transport
in Calu-3 human airway epithelial cells.
Yue GG, Lau CB, Fung KP, Leung PC, Ko WH.
Author information
 Institute of Chinese Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, New Territories,
Hong Kong SAR, China.
Abstract
AIM OF THE STUDY:
The traditional Chinese medicine Cordyceps sinensis (CS) (Clavicipitaceae) improves pulmonary
function and is used to treat respiratory disease. Here, we compare the efficacy and mechanisms of
action of Cordyceps sinensis and Cordyceps militaris (CM) (Clavicipitaceae) in Calu-3 human airway
epithelial monolayer model.
MATERIAL AND METHODS:
The extracts of Cordyceps sinensis and Cordyceps militaris, as well as their isolated compounds,
cordycepin and adenosine, stimulated ion transport in a dose-dependent manner in Calu-3
monolayers. In subsequent experiments, transport inhibitor bumetanide and carbonic anhydrase
inhibitor acetazolamide were added after Cordyceps sinensis and Cordyceps militaris extracts to
determine their effects on Cl- and HCO3- movement.
RESULTS:
The results suggested that Cordyceps sinensis and Cordyceps militaris extracts may affect the anion
movement from the basolateral to apical compartments in the airway epithelia.
CONCLUSIONS:
Basolateral Na+-K+-2Cl- cotransporter and apical cAMP-dependent cystic fibrosis transmembrane
conductance regulator Cl- channel are involved in the process. The results provide the first evidence
for the pharmacological mechanism of Cordyceps sinensis and Cordyceps militaris on respiratory
tract.
J Ethnopharmacol. 2008 апрель 17;117(1):92-101. doi: 10.1016/j.jep.2008.01.030. Epub 2008 6
115
февраля.
Последствия кордицепс sinensis, кордицепс militaris и их выделенных соединений на
транспорт ионов в Calu-3 человека эпителиальных клеток дыхательных путей.
Юэ GG, Лау CB, Fung КП, Leung ПК, ко-WH.
Институт китайской Медицины, китайский университет Гонконга, Шатин, Новых Территорий,
Гонконг, Китай.
ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ:Традиционная китайская медицина кордицепс sinensis (CS)
(Clavicipitaceae) улучшает легочную функцию и используется для лечения заболеваний
дыхательных путей. Здесь мы сравниваем эффективность и механизмы действия кордицепс,
кордицепс sinensis и militaris (СМ) (Clavicipitaceae) в Calu-3 человека эпителия дыхательных
путей монослоя модели.
МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ:Экстракты кордицепс, кордицепс sinensis и militaris, а также их
выделенных соединений, кордицепина и аденозина, стимулировало ионного транспорта в
дозозависимым в Calu-3 монослоев. В последующих экспериментах, транспорта ингибитор
буметанид и ингибитор карбоангидразы ацетазоламид были добавлены после того, как
кордицепс, кордицепс sinensis и militaris экстракты для определения их воздействия на Cl - и
HCO3 - движения.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Эти результаты позволяют предположить, что кордицепс, кордицепс sinensis и
militaris экстракты могут повлиять на анион движение от basolateral к апикальной отсеков в
эпителии дыхательных путей.
ВЫВОДЫ:Basolateral Na+-K+-2Cl - cotransporter и апикальной цАМФ-зависимого кистозный
фиброз трансмембранного регулятора проводимости Cl - канал вовлечены в процесс.
Результаты станут доказательством того, для фармакологического механизм кордицепс,
кордицепс sinensis и militaris на дыхательные пути.
Br J Haematol. 2008 Mar;140(6):682-391. doi: 10.1111/j.1365-2141.2007.06955.x. Epub 2008 Jan 18.
RNA-directed agent, cordycepin, induces cell death in multiple myeloma cells.
Chen LS, Stellrecht CM, Gandhi V.
Author information
 Department of Experimental Therapeutics, University of Texas M.D. Anderson Cancer Center,
Houston, TX 77030, USA.
Abstract
Multiple myeloma (MM) is an incurable plasma cell malignancy that is slow-growing, and thus
traditional DNA-replication directed chemotherapeutics are ineffective. We hypothesized that those
agents that target RNA-directed processes would be successful in MM. To test this postulate,
cordycepin, a polyadenylation inhibitor was used as a proof-of-principle towards MM cell lines.
Cordycepin accumulated in MM.1S cells as its triphosphate metabolite, 3'dATP and subsequently
inhibits RNA synthesis and cell growth. Cell death was via apoptosis induction and over 50% of
treated cells were annexin-V positive after 48 h. As a consequence of RNA synthesis inhibition, we
hypothesized that specific genes with short half-lives may be downregulated, leading to a reduction
in protein. Indeed, a reduction in the transcript levels for MET, a survival gene for MM, was detected
as early as 4 h and transcripts were reduced to c. 10% of control after 48 h. Interestingly, no
significant change in protein levels was observed for Bcl-2, XIAP, Mcl-1 or survivin. Stabilization of
p53 was not observed, and caspases-8, -9 and -3 showed activation following cordycepin treatment
but were not required for cell death. Our results suggest that RNA-directed agents may be a new
group of agents for the treatment of MM.
Br J Haematol. 2008-мар;140(6):682-391. doi: 10.1111/j.1365-2141.2007.06955.x. Epub 2008", 18
января.
116
РНК-направлен агент, кордицепина, вызывает гибель клеток, при миеломной болезни
клеток.
Чэнь LS, Stellrecht СМ, Ганди в.
Кафедра Экспериментальной Терапии, университет Техаса, MD Anderson Cancer Center,
Хьюстон, TX 77030, США.
Множественная миелома (ММ) - это неизлечимое малигнизации клетки плазмы, медленно
растущий, и, таким образом, традиционные ДНК репликации химиотерапия, направленная
неэффективны. Мы предположили, что те агенты, которые целевых РНК-процессов,
направленных бы быть успешным в ММ. проверить этот постулат, кордицепина,
полиаденилирования ингибитор был использован в качестве доказательства принципа в
сторону ММ клеточных линий. Кордицепина накопленный в MM.1S ячеек в качестве
трифосфата метаболит, 3'dATP и впоследствии ингибирует синтез РНК и рост клеток. Смерть
клеток с помощью индукции апоптоза и более 50% обработанных клеток были аднексин-V
положительные через 48 ч. Как следствие ингибирования синтеза РНК, мы предположили, что
определенные гены с коротким периодом полураспада указанных может быть, что привело к
сокращению белка. Действительно, сокращение расшифровка уровней для целей выживания
ген ММ, был обнаружен еще в 4 ч и стенограммы были снижены до c. 10% контроль через 48
ч. Интересно, что никаких существенных изменений в уровни белка наблюдалось Bcl-2, XIAP,
Mcl-1 или survivin. Стабилизация р53 не наблюдалось, и каспаз-8, -9 -3 показали активацию
следующих кордицепина лечение, но были не требуется для клеточной смерти. Наши
результаты показывают, что РНК-направлены агенты могут быть новой группы препаратов для
лечения ММ.
Am J Chin Med. 2007;35(4):631-41.
Improvement of sperm production in subfertile boars by Cordyceps militaris supplement.
Lin WH, Tsai MT, Chen YS, Hou RC, Hung HF, Li CH, Wang HK, Lai MN, Jeng KC.
Author information
 Fo Guang College of Humanities and Social Sciences, Ilan, Taiwan.
Abstract
Cordyceps species have been traditionally used for the enhancement of sexual function, however,
there is few direct evidence to prove this. We investigated the spermatogenic effect of Cordyceps
militaris (CM) by supplementation with CM mycelium to subfertile boars. Seventeen Duroc and 12
Landrace boars (29 to 40 months old) were selected to feed with regular diet (control groups, n = 8
and 6, respectively) or diet supplemented with CM mycelium (treatment groups, n = 9 and 6,
respectively) for 2 months. Semen was collected once a week. The quality of fertile sperm (normally
greater than 62% of motility and 70% of normal morphology) and the quantity (semen volume, and
total sperm number) were compared in these boars. The result showed that sperm production was
enhanced significantly at the end of first month (p < 0.05), peaked at the second month (p < 0.01) of
supplementation with CM and was maintained for 2 weeks after stopping the treatment (p < 0.01).
Plasma cordycepin concentration was detected in boars supplemented with CM but not in the
controls. More importantly, the percentages of motile sperm cells and sperm morphology were also
improved significantly in most of treated boars during the second month of supplementation (p <
0.01) and 2 weeks after the treatment (p < 0.05) as compared to their initial values. These results
indicate that supplementation with CM mycelium improves sperm quality and quantity in subfertile
boars and may partly support the role of Cordyceps in sexual enhancement.
Am J Подбородок Med. 2007 г.; 35(4):631-41.
Улучшение спермы у субфертильных кабанов по кордицепс militaris приложение.
117
Лин WH, Цай MT, Чэнь YS, Хоу RC, Висел HF, Li CH, Ван HK, лай MN, Енг KC.
Фогуан колледжа гуманитарных и Социальных наук, Илан, Тайвань.
Кордицепс видов традиционно использовались для улучшения половой функции, тем не
менее, существует несколько прямых доказательств, чтобы доказать это. Мы исследовали
сперматогенный эффект кордицепса militaris (СМ) добавки с СМ мицелия к subfertile кабанов.
Семнадцать Дюрок и 12 ландрас кабанов (29 до 40 месяцев) были выбраны, чтобы накормить
их обычный рацион (контрольных группах, n = 8 и 6, соответственно) или диете с СМ мицелия
(группах лечения, n = 9 и 6, соответственно) в течение 2 месяцев. Семен был собираются раз в
неделю. Качество качественной спермы (как правило, более 62% моторики и 70% нормальной
морфологии) и количество (объем спермы, и общее количество спермы) были сравнены в
этих кабанов. Результат показал, что сперма производства была значительно укреплена в
конце первого месяца (p < 0,05), пик-на второй месяц (p < 0.01) добавок СМ и
поддерживалась в течение 2 недель после прекращения лечения (p < 0.01). Плазменный
кордицепина концентрация была обнаружена в кабаны дополнена СМ, но не управляет. Что
более важно, доли подвижных сперматозоидов и морфология спермы были также
существенно улучшились в большинстве очищенных кабанов в течение второго месяца
лечения (p < 0,01) и 2 недели после лечения (р < 0,05) по сравнению с их начальные значения.
Эти результаты показывают, что прием СМ мицелия улучшает качество и количество спермы у
субфертильных кабанов и может частично поддерживать роль кордицепс в сексуальное
совершенствование.
Cancer Chemother Pharmacol. 2008 Feb;61(2):251-65. Epub 2007 May 9.
The role of cordycepin in cancer treatment via induction or inhibition of apoptosis: implication of
polyadenylation in a cell type specific manner.
Thomadaki H, Scorilas A, Tsiapalis CM, Havredaki M.
Author information
 Institute of Biology, NCSR Demokritos, Aghia Paraskevi Attikis, 15310 Athens, Greece.
Abstract
PURPOSE:
Most anticancer drugs show their antiproliferative and cytotoxic activity via induction of apoptosis.
In the present study we assessed the implication and role of cordycepin, a polyadenylation-specific
inhibitor and a well-known chemotherapeutic drug, in apoptosis, induced by the anticancer drug
etoposide.
METHODS:
For this purpose, a variety of leukemia and lymphoma cell lines (U937, K562, HL-60, Daudi, Molt-4)
were treated with the anticancer drugs etoposide and/or cordycepin and assessed for poly(A)
polymerase (PAP) activity and isoforms by the highly sensitive PAP activity assay and western
blotting, respectively. Induction of apoptosis was determined by endonucleosomal DNA cleavage,
DAPI staining, caspase-6 activity assay and DeltaPsi m reduction, whereas cytotoxicity and cell cycle
status were assessed by Trypan blue staining, MTT assay and flow cytometry.
RESULTS AND CONCLUSIONS:
The results showed that PAP changes in all cell lines, in response to apoptosis induced by etoposide,
in many cases even prior to hallmarks of apoptosis (endonucleosomal cleavage of DNA, DeltaPsi(m)
reduction). A further elucidation to this apoptosis-polyadenylation correlation was added, by cell
treatment with cordycepin, resulting in either suppression (U937, K562) or induction (HL-60) of the
apoptotic process, according to the cell type. However, inhibition of polyadenylation did not
influence the cell lines Daudi and Molt-4 used, where alternative apoptotic pathways are induced
through cleavage of DNA into high molecular weight fragments.
118
Рак Chemother Pharmacol. 2008 февраль;61(2):251-65. Epub 2007 9 Мая.
Роль кордицепина в лечении рака с помощью явления индукции или ингибирование
апоптоза: последствия полиаденилирования в ячейке тип определенным образом.
Thomadaki Ч, Scorilas, Tsiapalis СМ, Havredaki м.
Институт Биологии, NCSR Demokritos, Агиа Параскеви Attikis, 15310 Афины, Греция.
ЦЕЛЬ:Большинство противораковых препаратов посмотреть их антипролиферативное и
цитотоксической активности посредством индукции апоптоза. В настоящем исследовании мы
оценили значимости и роли кордицепина, полиаденилирования-специфический ингибитор и
известный химиотерапевтический препарат, в апоптоза, индуцированного
противоопухолевый препарат этопозид.
МЕТОДЫ:Для этой цели разнообразные лейкемии и лимфомы линий клеток U937,
вызванный, K562, HL-60, Daudi, Линьки-4) были обработаны с противоопухолевых препаратов
этопозид и/или кордицепина и оценка поли(A) - полимеразы (PAP) деятельности и изоформ с
помощью высокочувствительных PAP деятельности, анализа и Вестерн-блоттинга,
соответственно. Индукция апоптоза определялась endonucleosomal расщепления ДНК, DAPI
окрашивание каспазы-6 активности анализа и DeltaPsi м сокращения, в то время как
цитотоксичность и клеточного цикла статус оценивали по Трипановым синим окрашивание,
МТТ-теста и проточной цитометрии.
РЕЗУЛЬТАТЫ И ВЫВОДЫ:Результаты показали, что ППА изменения во всех клеточных линиях, в
ответ на апоптоза, индуцированного этопозид, во многих случаях даже до признаки апоптоза
(endonucleosomal расщепление ДНК, DeltaPsi(м) сокращение). Дальнейшее выяснение этого
апоптоз-полиаденилирования корреляция была добавлена, лечение с помощью сотового
кордицепина, в результате чего либо подавления (U937, вызванный, K562) или индукции (HL60) апоптоза процесс, в зависимости от типа клеток. Однако, угнетение полиаденилирования
не влияют на клеточные линии Daudi и Линьки-4 применяются там, где альтернативные пути
апоптоза, индуцированного через расщепление ДНК в высокой молекулярной массой
обломков.
Cancer Chemother Pharmacol. 2007 Jun;60(1):103-11. Epub 2006 Oct 10.
The apoptotic effect of cordycepin on human OEC-M1 oral cancer cell line.
Wu WC, Hsiao JR, Lian YY, Lin CY, Huang BM.
Author information
 Department of Medicine, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan,
Taiwan, ROC.
Abstract
Cordycepin (3'-deoxyadenosine), a pure compound of Cordyceps sinensis, has been illustrated with
anti-tumor effects. In the present study, the apoptotic effect of cordycepin on OEC-M1, a human
oral squamous cancer cell line, was investigated by morphological observations, cell viability assay,
annexin V-FITC analysis and flow cytometry methods. Results demonstrated that the number of
rounded-up cell increased as treatment duration of cordycepin (100 microM) increased from 3 to 48
h, and the plasma membrane blebbing could be observed after 12 h treatment. In cell viability
assay, cell surviving rate significantly decreased as the dosage and duration of cordycepin treatment
increased (P < 0.05). Moreover, phosphatidylserine flipping on cell membrane could be detected
with 3, 6 and 12 h cordycepin treatment, which indicated an early apoptotic phenomenon.
Furthermore, cell cycle studies illustrated that the percentage of G1 phase cell declined as the
dosages of cordycepin increased (10 microM to 5 mM), while the percentages of G2M and subG1
phase cell increased (P < 0.05) in 12, 24 and 48 h cordycepin treatment. These results further
confirmed the apoptotic event. In conclusion, cordycepin significantly induced cell apoptotsis in
119
OEC-M1 human oral squamous cancer cells.
Рак Chemother Pharmacol. 2007 июнь;60(1):103-11. Epub 2006 10 окт.
Апоптотической эффект кордицепина по правам OEC-М1 рак полости рта клеточной линии.
Ву Туалет, умывальник, Hsiao-МЛАДШИЙ, Lian YY, Лин CY, Хуан BM.
Департамент Медицины медицинского колледжа, National Cheng Kung University, Тайнань,
Тайвань, РПЦ.
Кордицепина (3'-deoxyadenosine), чистого соединения кордицепс sinensis, это было показано с
противоопухолевым эффектом. В настоящем исследовании апоптоза эффект кордицепина на
OEC-М1, человека устные плоскоклеточном раке клеточной линии, изучены морфологические
наблюдений, жизнеспособность клеток анализа, аннексина V-FITC анализ и методы проточной
цитометрии. Результаты показали, что число округляется до клетки, возросла
продолжительность лечения кордицепина (100 мкм) увеличилось с 3 до 48 ч, и
плазматической мембраны blebbing может быть замечено после 12 ч. лечение. В
жизнеспособность клеток ДНК клеток, сохранившихся ставка значительно уменьшилось,
поскольку режим дозирования и продолжительность кордицепина лечении увеличилось (Р <
0,05). Кроме того, фосфатидилсерина отражение на клеточные мембраны могут быть
обнаружены с 3, 6 и 12 ч кордицепина лечения, в котором указывалось раннее явление
апоптоза. Кроме того, клеточный цикл исследований показано, что процент стадии G1 ячейки,
уменьшилось в дозах кордицепина повышенная (10 мкм до 5 мм), в то время как процент
G2M и subG1 фазе ячеек увеличение (P < 0,05) в 12, 24 и 48 ч кордицепина лечения. Эти
результаты еще раз подтвердили апоптотической события. В заключение, кордицепина
значительно индуцированных клеток apoptotsis в ОИК-М1 человека устные плоскоклеточным
раком клетки.
In Vivo. 2005 Jan-Feb;19(1):137-41.
Effect of cordycepin (3'-deoxyadenosine) on hematogenic lung metastatic model mice.
Nakamura K, Konoha K, Yoshikawa N, Yamaguchi Y, Kagota S, Shinozuka K, Kunitomo M.
Author information
 Department of Pharmacology, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Mukogawa Women's
University, Nishinomiya, Hyogo 663-8179, Japan. lfp51193@mwu.mukogawa-u.ac.jp
Abstract
We investigated the anti-metastatic effect of cordycepin (3'-deoxyadenosine) on a hematogenic
metastatic mouse model which was intravenously injected with B16-BL6 melanoma cells. A 3-hour
exposure to various concentrations of cordycepin (0.3, 1 and 3 microg/ml) dose-dependently
reduced the number of nodules formed in lung at 15 days after the tumor injection. To elucidate the
mechanism of this anti-metastatic effect, we examined the effect of cordycepin on the invasiveness
of B16-BL6 cells using a chemo-invasion chamber in vitro. The B16-BL6 cells pretreated with
cordycepin (3 microg/ml) for 3 hours showed a significant decrease in invasiveness. Under the same
conditions, however, cordycepin did not influence the growth curve of B16-BL6 cells at
concentrations up to 3 microg/ml. These results suggest that cordycepin exerts an anti-metastatic
action, in part, by inhibiting the invasiveness of mouse melanoma cells.
In Vivo. 2005 январь-февраль;19(1):137-41.
Эффект кордицепина (3'-deoxyadenosine) на гематогенного метастатическим раком легких
модели мышей.
Накамура K, Коноху K, Йошикава Н Ямагучи Y, Kagota S, Shinozuka K, Kunitomo М.
Кафедра Фармакологии, Фармацевтический Факультет, Mukogawa women's University,
Nishinomiya, Хего 663-8179, Японии. lfp51193@mwu.mukogawa-u.ac.jp
Мы исследовали антиметастатических эффект кордицепина (3'-deoxyadenosine) на
120
гематогенного метастатическим мыши модель, которая внутривенно с B16-BL6 клетках
меланомы. 3 часа воздействия различных концентраций кордицепина (0.3, 1 и 3 микрогр/мл)
дозу не зависимо уменьшается количество узлов формируется в легких на 15 суток после того,
как опухоль инъекций. Для выяснения механизмов по борьбе с метастатическим эффект, мы
исследовали влияние кордицепина на инвазивность B16-BL6 клеток с помощью химиовторжение палаты in vitro. В B16-BL6 клетки с подготовленными кордицепина (3 микрогр/мл)
в течение 3 часов показали значительное снижение инвазивности. На таких же условиях,
однако, кордицепина не влияют на рост кривой B16-BL6 клетки в концентрации до 3
микрогр/мл. Эти результаты позволяют предположить, что кордицепина оказывает
антиметастатических действий, в частности, путем ингибирования инвазивность мыши в
клетках меланомы.
Eur J Pharmacol. 2002 Oct 25;453(2-3):309-17.
Effect of cordycepin on interleukin-10 production of human peripheral blood mononuclear cells.
Zhou X, Meyer CU, Schmidtke P, Zepp F.
Author information
 Pediatric Immunology and Infectious Diseases, Children's Hospital, Johannes Gutenberg,
University of Mainz, Obere Zahlbacher Street 63, D-55131, Mainz, Germany. xzhou@unimainz.de
Abstract
Therapeutic options for controlling autoimmune diseases are still very limited. Interleukin-10 has
been reported to be a promising approach to therapeutic intervention. In the search for a drug
which results in the selective upregulation of interleukin-10, we investigated the immunoregulative
effects of cordycepin. We have measured interleukin-10 and interleukin-2 secretion of human
peripheral blood mononuclear cells that were incubated with cordycepin and assessed the influence
of cordycepin on the expression of interleukin-10 mRNA, the proliferative response and the
expression of surface markers on T lymphocytes. In addition, the subsets of interleukin-10-secreting
cells, the influence of anti-interleukin-10 neutralizing antibody and cytotoxicity of cordycepin were
evaluated. Our results suggest that cordycepin has a significantly upregulative effect on interleukin10 production and interleukin-10 mRNA expression. Interleukin-10-producing cells included in
CD4+, CD8+, CD19+, CD56+ and CD14+ cells. At the same time, cordycepin inhibited
phytohaemagglutinin-induced interleukin-2 production and proliferation of peripheral blood
mononuclear cells. A restricted T lymphocyte activation was also reflected by a reduced expression
of the surface markers CD25, CD45RO, CD54, CD71 and HLA DR. Anti-interleukin-10 neutralizing
antibody could not completely block the suppressive effect of cordycepin on production of
interleukin-2. Cordycepin in the effective concentration presented slight cytotoxicity but did not
increase apoptosis. These results indicate that cordycepin exerts immunoregulative effects. Further
research on it may provide an approach for the development of novel immunomodulatory drugs
which directly alter the secretion of cytokines.
Eur J Pharmacol. 2002 октябрь 25;453(2-3):309-17.
Эффект кордицепина на интерлейкин-10 производства человеческого мононуклеарных
клеток периферической крови.
Чжоу X, Мейер КР, Schmidtke P, Зепп, Ф.
Детской Иммунологии и Инфекционных Заболеваний, детской Больницы, Иоганна Гутенберга,
университет Майнца, Obere Zahlbacher Улице 63, D-55131, Майнц, Германия. xzhou@uniАннотация
Терапевтические возможности для управления аутоиммунных заболеваний по-прежнему
очень ограничены. Интерлейкин-10, как сообщается, будет многообещающий подход для
121
терапевтического вмешательства. В поисках препарата, что приводит в избирательное
регуляция интерлейкина-10, мы исследовали иммунорегулирующая эффекты кордицепина.
Мы измерили интерлейкин-10 и интерлейкина-2 секреции человека мононуклеарных клетках
периферической крови, которые инкубировали с кордицепина и оценивают влияние
кордицепина на выражение интерлейкина-10 мРНК, пролиферативного ответа и экспрессия
маркеров на поверхности Т-лимфоцитов. Кроме того, подмножества интерлейкин-10секретирующих клеток, влияние анти-интерлейкина-10 нейтрализующих антител и
цитотоксичности кордицепина были оценены. Наши результаты показывают, что кордицепина
имеет значительно upregulative эффект интерлейкина-10 производства и интерлейкина-10
экспрессии мРНК. Интерлейкин-10-продуцирующие клетки входит в число лимфоцитов CD4+,
CD8+, CD19+CD56+ и CD14+ клеток. В то же время, кордицепина подавлял
phytohaemagglutinin-индуцированной интерлейкин-2 производства и распространения
мононуклеарных клеток периферической крови. Ограниченный активации Т-лимфоцитов
была также отражена экспрессия поверхностных маркеров CD25, CD45RO, CD54, CD71 и HLA
ДОКТОР Анти-интерлейкина-10 нейтрализующих антител может не полностью блокируют
угнетающее действие кордицепина на продукцию интерлейкина-2. Кордицепина в
эффективных концентрациях представлены небольшие цитотоксичность, но не увеличение
апоптоза. Эти результаты показывают, что кордицепина оказывает иммунорегулирующая
эффекты. Дальнейшие исследования в этой области могут предоставлять подход для
разработки новых иммуномодулирующих препаратов, которые непосредственно изменяют
секрецию цитокинов.
J Ethnopharmacol. 2012 Sep 28;143(2):448-54. doi: 10.1016/j.jep.2012.06.033. Epub 2012 Jul 13.
Protective roles of Cordyceps on lung fibrosis in cellular and rat models.
Chen M, Cheung FW, Chan MH, Hui PK, Ip SP, Ling YH, Che CT, Liu WK.
Author information
 School of Chinese Medicine, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong.
Abstract
ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE:
Cordyceps sinensis is a fungus used in traditional Chinese medicine as a tonic to soothe the lung for
the treatment of fatigue and respiratory diseases. Idiopathic pulmonary fibrosis is a chronic,
irreversible and debilitating lung disease showing fibroblast/myofibroblast expansion and excessive
deposition of extracellular matrix in the interstitium leading to breathing difficulty. Our previous
observation revealed a partial relief of lung fibrosis in patients suffering from severe acute
respiratory syndrome (SARS). We hypothesize that Cordyceps has beneficial effects on lung fibrosis
and the objective of this study is to explore the target(s) of Cordyceps in the relief of lung fibrosis in
animal and cell models and to gain insight into its underlying mechanisms.
MATERIAL AND METHODS:
A rat model of bleomycin (BLM)-induced lung fibrosis and a fibrotic cell model with transforming
growth factor beta-1 induction were employed in the studies.
RESULTS:
Reduction of infiltration of inflammatory cells, deposition of fibroblastic loci and collagen, formation
of reactive oxygen species, and production of cytokines, as well as recovery from imbalance of
MMP-9/TIMP-1, were observed in fibrotic rats after treatment with Cordyceps in preventive (from
the day of BLM administration) and therapeutic (from 14 days after BLM) regimens. In a fibrotic cell
model with transforming growth factor beta-1 induction, the human lung epithelial A549 acquired a
mesenchymal phenotype and an increase of vimentin expression with a concomitant decrease of Ecadherin. This epithelial-mesenchymal transition could be partially reverted by cordycepin, a major
122
component of Cordyceps.
CONCLUSION:
The findings provide an insight into the preventive and therapeutic potentials of Cordyceps for the
treatment of lung fibrosis.
J Ethnopharmacol. 2012 Sep 28;143(2):448-54. doi: 10.1016/j.jep.2012.06.033. Epub 2012 июл 13.
Защитные функции кордицепса на фиброза легких на клеточном и модели крыс.
Чэнь М, Cheung FW, чан MH, Хуэй PK, Ip-SP, Линг YH, Че КТ, НЕД Лю.
Школа китайской Медицины, китайский университет Гонконга, Шатин, Гонконг.
ETHNOPHARMACOLOGICAL АКТУАЛЬНОСТЬ:Кордицепс sinensis-это гриб, используется в
традиционной китайской медицине как тонизирующее средство, чтобы успокоить легких для
лечения усталости и болезней органов дыхания. Идиопатический легочный фиброз является
хронической, необратимым и изнуряющая болезнь легких, показывая
фибробластов/myofibroblast расширения и чрезмерное отложение внеклеточного матрикса в
интерстиции, ведущих к затрудненное дыхание. Наши предыдущие наблюдения показали
частичное освобождение от фиброза легких у пациентов с тяжелым острым респираторным
синдромом (ТОРС). Мы предполагаем, что кордицепс оказывает благоприятное воздействие
на фиброза легких и целью настоящего исследования является изучение целевой(ы)
кордицепса в рельефе фиброза легких в животных и клеточных моделях, и разобраться в ее
основных механизмов.
МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ:Крыса модель блеомицин (BLM)-индуцированной фиброза легких и
фиброзных клеточной модели с трансформирующего фактора роста-бета-1 индукции были
заняты в исследованиях.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Снижение инфильтрации воспалительных клеток, осаждения фибробластов
локусов и коллагена, образованию активных форм кислорода, и продукцию цитокинов, а
также восстановления от дисбаланса ММП-9/ТИМП-1, наблюдались в половой крыс после
лечения с кордицепс в профилактических (со дня BLM администрации) и терапевтической (от
14 дней после BLM) схемы. В фиброзных клеточной модели с трансформирующего фактора
роста-бета-1 индукции, легких человека эпителиальных а549 приобрела мезенхимальных
фенотип и увеличение vimentin выражение при одновременном уменьшении E-кадгерина.
Это эпителиальных-мезенхимальные перехода может быть частично возвращены путем
кордицепина, основным компонентом кордицепс.
ВЫВОД:Результаты дают представление профилактического и лечебного потенциала
кордицепс для лечения фиброза легких.
Eur J Pharmacol. 2011 Aug 16;664(1-3):20-8. doi: 10.1016/j.ejphar.2011.04.052. Epub 2011 May 1.
Cordycepin protects against cerebral ischemia/reperfusion injury in vivo and in vitro.
Cheng Z, He W, Zhou X, Lv Q, Xu X, Yang S, Zhao C, Guo L.
Author information
 Department of Pharmacology, School of Basic Medical Sciences, Tongji Medical College,
Huazhong University of Science and Technology, Wuhan, PR China.
Abstract
Cordycepin, (3'-deoxyadenosine), a bioactive compound of Cordyceps militaris, has been shown to
exhibit many pharmacological actions, such as anti-inflammatory, antioxidative and anticancer
activities. Little is known about the neuroprotective action of cordycepin as well as its molecular
mechanisms. In this study, cordycepin was investigated for its neuroprotective potential in mice
with ischemia following 15 min of the bilateral common carotid artery occlusion and 4h of
reperfusion. The effect of cordycepin was also studied in mice brain slices treated with oxygenglucose deprivation (OGD) injury. Our results showed that cordycepin was able to prevent
123
postischemic neuronal degeneration and brain slice injury. Excitatory amino acids such as glutamate
and aspartate in brain homogenized supernatant, which were increased in ischemia/reperfusion
group, were detected by high performance liquid chromatography (HPLC). The results showed that
cordycepin was able to decrease the extracellular level of glutamate and aspartate significantly.
Moreover, cordycepin was able to increase the activity of superoxide dismutase (SOD) and decrease
the level of malondialdehyde (MDA), ameliorating the extent of oxidation. Furthermore, matrix
metalloproteinase-3(MMP-3), a key enzyme involved in inflammatory reactions, was markedly
increased after ischemia reperfusion, whereas cordycepin was able to inhibit its expression
obviously. In conclusion, our in vivo and in vitro study showed that cordycepin was able to exert a
potent neuroprotective function after cerebral ischemia/reperfusion.
Eur J Pharmacol. 2011 авг 16;664(1-3):20-8. doi: 10.1016/j.ejphar.2011.04.052. Epub 1 Мая 2011
года.
Кордицепина защищает от церебральной ишемии/реперфузии in vivo и in vitro.
Чэн Z, У Него Ж, Чжоу X, Lv Q, Сюй X, Ян S, Чжао C, Гуо Л.
Кафедра Фармакологии, Школа Базовых Медицинских наук, Tongji Медицинский колледж,
педагогический университет Науки и Технологии, Ухань, КНР.
Кордицепина, (3'-deoxyadenosine), биологически активных соединений кордицепса militaris,
была показана на выставке многие фармакологические действия, такие как
противовоспалительным, антиоксидантным и противоопухолевым деятельности. Мало
известно об нейропротекторного действия кордицепина а также молекулярные механизмы. В
этом исследовании, кордицепина расследовалось его нейропротективный потенциал у
мышей с ишемии следующие 15 мин двусторонних окклюзии общей сонной артерии и 4h
реперфузии. Эффект кордицепина также был изучен в срезов мозга мышей, получавших
кислорода, глюкозы лишения (OGD) травмы. Наши результаты показали, что кордицепина
смог предотвратить постишемическом дегенерации нейронов мозга и ломтик травмы.
Возбуждающих аминокислот, например глутамата и аспартата в мозг Гомогенизированные
супернатанта, которые были увеличены в ишемии/реперфузии группы, были обнаружены с
помощью высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ). Результаты показали, что
кордицепина смог уменьшить внеклеточном уровне глутамата и аспартата значительно.
Кроме того, кордицепина был способен повышать активность супероксиддисмутазы (СОД) и
снизить уровень малонового диальдегида (МДА), смягчение степени окисления. Кроме того,
матриксной металлопротеиназы-3(ММП-3), ключевой фермент, который участвует в
воспалительных реакций, было заметно увеличился после ишемии-реперфузии, в то время
как кордицепина был способен подавлять свое выражение очевидно. В заключение нашего in
vivo и in vitro показали, что кордицепина был способен оказывать мощное
нейропротекторное функции после церебральной ишемии/реперфузии.
J Ethnopharmacol. 2005 Jan 15;96(3):555-61. Epub 2004 Dec 10.
Anti-inflammatory and related pharmacological activities of cultured mycelia and fruiting bodies
of Cordyceps militaris.
Won SY, Park EH.
Author information
 College of Pharmacy, Sookmyung Women's University, Seoul 140-742, South Korea.
Abstract
This study aimed to elucidate pharmacological activities of Cordyceps militaris. The 70% ethanolic
extracts of cultured mycelia (CME) and fruiting bodies (FBE) of Cordyceps militaris were prepared.
CME was able to directly scavenge the stable free radical diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH),
indicating its antioxidant activity. Both CME and FBE showed topical anti-inflammatory activity in
124
the croton oil-induced ear edema in mice. CME was found to contain acute anti-inflammatory
activity, which was evaluated using the carrageenin-induced edema, and also strong antinociceptive
activity in writhing test. CME and FBE contain potent inhibitory activity on the chick embryo
chorioallantoic membrane (CAM) angiogenesis in a dose-dependent manner. Cordycepin, a
metabolite of Cordyceps militaris, appeared to be at least partly responsible for its antiinflammatory and anti-angiogenic activities. CME concentration-dependently inhibited the NO
production and iNOS expression upon stimulation by lipoposaccharide in RAW 264.7, a murine
macrophage cell line. In brief, we demontrate that Cordyceps militaris possesses anti-inflammatory
and antinociceptive activites, and related antioxidant, anti-angiogenic, and NO productioninhibitory activities.
J Ethnopharmacol. 2005 янв 15;96(3):555-61. Epub 2004 дек 10.
Противовоспалительное и сопутствующие фармакологические мероприятия культурного
мицелия и плодовых тел кордицепс militaris.
Выиграл SY, парк EH.
Фармацевтический колледж, Сеульский государственный университет, Сеул 140-742, Южная
Корея.
Это исследование с целью выяснения фармакологической активности кордицепс militaris. 70%
извлечений из растений выращиваемых мицелием (CME) и плодовые тела (FBE) кордицепса
militaris были подготовлены. CME смог непосредственно обыскивай стабильных свободных
радикалов дифенил-2-picrylhydrazyl (дфпг), с указанием его антиоксидантная активность. Как
CME FBE и показал актуальные противовоспалительной активностью в кротонового маслаиндуцированной ухо отек у мышей. CME был обнаружен острый противовоспалительной
активностью, которая была оценена, используя carrageenin-индуцированной отек, а также
высокая активность антиноцицептивной в корчась тест. CME и FBE содержат
сильнодействующие ингибирующей активности на куриных эмбрионов хориоаллантоисной
мембраны (CAM) ангиогенеза является дозозависимым. Кордицепина, метаболит кордицепс
militaris), как представляется, по крайней мере, частичную ответственность за своими
противовоспалительными и анти-ангиогенные деятельности. CME концентрации зависимо
тормозило ОТСУТСТВИЕ производства и iNOS выражение на стимуляцию lipoposaccharide в
RAW 264.7, мышиных макрофагальных клеток линии. Вкратце, мы demontrate, что кордицепс
militaris обладает противовоспалительным и антиноцицептивной виды спорта, связанные с
антиоксидантным, противовоспалительным-ангиогенные, а НЕ производства, тормозящее
деятельности.
Antimicrob Agents Chemother. 1998 Jun;42(6):1424-7.
Antifungal activity of 3'-deoxyadenosine (cordycepin).
Sugar AM, McCaffrey RP.
Author information
 Evans Memorial Department of Clinical Research, Boston Medical Center, Massachusetts,
USA. asugar@med-med1.bu.edu
Abstract
The antifungal activity of the nucleoside analog 3'-deoxyadenosine (cordycepin) was studied in a
murine model of invasive candidiasis. When protected from deamination by either deoxycoformycin
or coformycin, both of which are adenosine deaminase inhibitors, cordycepin exhibited potent
antifungal efficacy, as demonstrated by prolongation of survival and a decrease in CFU in the
kidneys of mice treated with cordycepin plus an adenosine deaminase inhibitor. The antifungal
effect was seen with three different Candida isolates: Candida albicans 64, a relatively fluconazoleresistant clinical isolate of C. albicans (MIC, 16 micrograms/ml), and the fluconazole-resistant
125
Candida krusei. Cordycepin and related compounds may provide another avenue for the discovery
of clinically useful antifungal drugs.
Antimicrob Агенты Химиотерапии. 1998 Jun;42(6):1424-7.
Противогрибковой активности 3'-deoxyadenosine (кордицепина).
Сахар AM, Маккефри RP.
Эванс Мемориальный отдел Клинических Исследований, в Медицинском Центре Бостона,
штат Массачусетс, США. asugar@med-med1.bu.edu
Противогрибковый деятельности нуклеозидными 3'-deoxyadenosine (кордицепина) была
изучена в мышиной модели инвазивного кандидоза. Когда защищена от дезаминирования
либо deoxycoformycin или coformycin, оба из которых являются аденозин дезаминазы
ингибиторы, кордицепина выставлены мощным противогрибковым эффективность, как
показали увеличение выживания и снижение кое в почках мышей, получавших кордицепина
плюс аденозин дезаминазы ингибитора. Противогрибковый эффект наблюдался с тремя
различными Candida изолирует: Candida albicans 64, относительно Флуконазол-стойкого
клинического изолировать C. albicans (MIC, 16 мкг/мл)и Флуконазол-упорный Candida krusei.
Кордицепина и родственных соединений может предоставить еще один путь для открытия
клинически полезным противогрибковые препараты.
Nat Prod Res. 2012;26(24):2358-62. doi: 10.1080/14786419.2012.658800. Epub 2012 Feb 21.
Anti-inflammatory and antinociceptive effects of cordymin, a peptide purified from the medicinal
mushroom Cordyceps sinensis.
Qian GM, Pan GF, Guo JY.
Author information
 Department of Traditional Chinese Medicine, Zhejiang Pharmaceutical College, Ningbo
315100, People's Republic of China.
Abstract
The anti-inflammatory and antinociceptive activities of cordymin, a peptide purified from the
medicinal mushroom Cordyceps sinensis, were studied. The effects of cordymin on cytokine levels
and total antioxidant activity were analysed. The antinociceptive effects of cordymin in vivo and in
vitro were also determined. Cordymin treatment decreased the levels of tumour necrosis factor
alpha, interleukin 1 beta and total antioxidant status. Cordymin inhibited the acetic acid-induced
abdominal constrictions in mice in a dose-dependent manner. In the hot-plate test, results showed
that cordymin significantly inhibited the reaction time to thermal stimuli at 30, 60 and 90 min. In
neurolysin inhibition assay, cordymin showed strong activities against neurolysin (IC(50) = 0.1 µM).
Our results show that cordymin is a potent anti-inflammatory and analgesic medicine.
Nat Prod. 2012 г.; 26(24):2358-62. doi: 10.1080/14786419.2012.658800. Epub 2012 фев 21.
Противовоспалительное и противоболевой эффект cordymin, пептид, очищенная от
лекарственного гриба кордицепс sinensis.
Цянь GM, Пан GF, Гуо JY.
Отделение Традиционной китайской Медицины, Чжэцзян Фармацевтического колледжа,
Нинбо 315100, китайской Народной Республики.
Противовоспалительное и антиноцицептивной деятельности cordymin, пептид, очищенная от
лекарственного гриба кордицепс sinensis, были изучены. Последствия cordymin на уровни
цитокинов и общей антиоксидантной активности были проанализированы. Противоболевой
эффект cordymin in vivo и in vitro были также определены. Cordymin лечения снизились
уровни фактора некроза опухоли Альфа, интерлейкин-1 бета и общий антиоксидантный
статус. Cordymin подавлял уксусной кислоты-индуцированной брюшной перетяжек в мышей в
дозо-зависимый характер. В hot plate test, результаты показали, что cordymin значительно
126
ингибирует реакции термических раздражителей на 30, 60 и 90 мин. В neurolysin
ингибирование анализа, cordymin показали сильный деятельности против neurolysin (IC(50) =
0,1 мкм). Наши результаты показывают, что cordymin является мощным
противовоспалительным и обезболивающим лекарством.
Urol Int. 2011;86(3):298-301. doi: 10.1159/000323655. Epub 2011 Feb 19.
Effect of Cordyceps sinensis on renal function of patients with chronic allograft nephropathy.
Zhang Z, Wang X, Zhang Y, Ye G.
Author information
 Department of Urology, Peking University Shougang Hospital, Beijing, China.
Abstract
OBJECTIVE:
To investigate the effect of Cordyceps sinensis (Bailing capsule, fermented agent of C. sinensis) on
renal function of patients with chronic allograft nephropathy (CAN).
METHODS:
A total of 231 CAN patients who underwent transplantation between 2005 and 2008 and
experienced chronic graft dysfunction were randomly divided into 2 groups. Patients in group A (n =
122) were treated with immunosuppressive agents and C. sinensis (2.0 g/day, 3 times a day), while
patients in group B (n = 109) were treated with traditional immunosuppressive drugs. Serum
creatinine (SCr), blood urea nitrogen (BUN), creatinine clearance rate (C(Cr)) and urinary protein in
24 h (24-hour Upro) of all patients were measured before and after treatment. Urinary
concentrations of transforming growth factor (TGF)-β(1), retinol-binding protein (RBP) and β(2)microglobulin (β(2)-MG) were detected at the same time.
RESULTS:
After 6-month treatment with C. sinensis, SCr and C(Cr) in group A were significantly improved (p <
0.05), while there was no significant improvement observed for group B. There was no significant
change in BUN in groups A and B (p > 0.05). 24-hour Upro, RBP and β(2)-MG were lower in group A
after treatment with C. sinensis (p < 0.05 or p < 0.01), and urinary TGF-β(1) in group A was
significantly lower than the values before C. sinensis treatment (p < 0.05), but showed no change in
patients of group B. In group A, renal function had improved in 72 cases, stabilized in 38 cases, and
worsened in 12 cases. In group B, renal function had improved in 14 cases, stabilized in 50 cases,
and worsened in 45 cases (p < 0.05).
CONCLUSION:
C. sinensis therapy is advantageous in improving renal function of CAN patients by retarding CAN
progression.
Урол Int. 2011 г.; 86(3):298-301. doi: 10.1159/000323655. Epub 2011 19 февраля.
Эффект кордицепс sinensis на функцию почек у пациентов с хронической
аллотрансплантата нефропатии.
Чжан Z, Ванг Х, Чжан Y, Вы, Г.
Отделение Урологии, Пекинский университет Shougang Больницы, Пекин, Китай.
ЦЕЛЬ:Изучение влияния кордицепс sinensis (Закладывать капсулу, ферментированный агент C.
sinensis) на функцию почек у пациентов с хронической аллотрансплантата нефропатии (CAN).
МЕТОДЫ:В общей сложности 231 МОЖЕТ пациентов, перенесших пересадку между 2005 и
2008, и опытные хронических дисфункцию трансплантата были случайным образом
разделены на 2 группы. Пациенты в группе (n = 122) были обработаны с
иммунодепрессантами и C. sinensis (2,0 г/сут 3 раза в день), в то время как пациенты в группе
Б (n = 109) лечились традиционными иммуносупрессивных препаратов. Креатинин сыворотки
(SCr), азот мочевины крови (BUN), скорость клиренса креатинина (C) (Cr)) и количество белка в
127
24 ч (24 часа Upro) всех пациентов измерялся до и после лечения. Моче концентрации
трансформирующего фактора роста (ТФР)-b(1), ретинол-связывающего белка (РДБ), и бета(2)микроглобулина (бета(2)-МГ) были обнаружены в то же время.
РЕЗУЛЬТАТЫ:После 6-месячного курса лечения с C. sinensis, SCr и C(Cr) в группе были
значительно улучшились (р < 0,05), в то время как там было значительное улучшение
наблюдается по группе " б". Не было никаких существенных изменений в BUN в группах A и B
(p > 0,05). 24-часовая Upro, RBP, и бета(2)-MG были ниже в группе после лечения C. sinensis (p
< 0,05 и p < 0.01), и мочевыводящих TGF-b(1) в группе была значительно ниже, чем значения
перед C. sinensis лечения (p < 0,05), но не выказал никаких изменений у больных из группы В
группу, функции почек улучшилась в 72 случаях, стабилизировался в 38 случаях, и ухудшилась,
в 12 случаях. В группе B, почечная функция улучшилась в 14 случаях стабилизировался в 50
случаях, и ухудшилось в 45 случаях (p < 0,05).
ВЫВОД:C. sinensis терапии выгодно улучшение функции почек МОЖЕТ пациентов с помощью
замедления МОЖЕТ прогрессии.
Biol Trace Elem Res. 2011 Oct;143(1):302-9. doi: 10.1007/s12011-010-8829-4. Epub 2010 Aug 28.
The mechanism of Cordyceps sinensis and strontium in prevention of osteoporosis in rats.
Qi W, Wang PJ, Guo WJ, Yan YB, Zhang Y, Lei W.
Author information
 Department of orthpedics, Xijing hospital, The Fourth Military Medical University, Xi'an
710032, People's Republic of China.
Abstract
The effects of Cordyceps sinensis (Caterpillar fungus) and strontium ranelate on ovariectomized
osteopenic rats was studied in this paper. After the rats were treated orally with C. sinensis,
strontium, and C. sinensis rich in strontium ranelate (CSS) respectively, serum alkaline phosphatase
(ALP), tartarate-resistant acid phosphatase (TRAP), serum osteocalcin (OC), homocysteine, Cterminal crosslinked telopeptides of collagen type I (CTX), estradiol, and interferon-gamma (IFN-γ)
level were examined. The beneficial effects of CSS on improvement of osteoporosis in rats were
attributable mainly to decrease ALP activity, TRAP activity, CTX level, and IFN-γ level. At the same
time, CSS also increase the OC and estradiol level in ovariectomized osteopenic rats. This study
demonstrates the value of C. sinensis rich in strontium ranelate in the management of
postmenopausal osteoporosis in humans.
Биол Трассировки Elem 2011 окт.; 143(1):302-9. doi: 10.1007/s12011-010-8829-4. Epub 2010 авг
28.
Механизм кордицепс sinensis и стронция в профилактике остеопороза у крыс.
Ци ж, Ван PJ, Гуо WJ, Ян YB, Чжан Y, Леев W.
Департамент orthpedics, квартира короткое время больнице, Четвертый ВоенноМедицинский университет, сианьский 710032, китайской Народной Республики.
Последствия кордицепс sinensis (грибок Гусеницы) и стронция ранелата на ovariectomized
остеопенический крысах изучали в этой статье. После крыс получали перорально C. sinensis,
стронция, и C. sinensis богатые стронция ранелата (CSS), соответственно, сыворотка крови
щелочной фосфатазы (ЩФ), tartarate-упорный кислотной фосфатазы (TRAP), сыворотка
остеокальцин (OC), гомоцистеина, с-терминал сшитый telopeptides коллагена I типа (КТЗ),
эстрадиол, и интерферон-гамма (IFN-G) уровне были рассмотрены. Благотворные эффекты
CSS на улучшение остеопороза у крыс были обусловлены, главным образом, для уменьшения
активности щелочной фосфотазы, ПРЕРЫВАНИЕ деятельности, CTX уровне, и ИФН-G уровне. В
то же время, CSS также увеличить OC и уровень эстрадиола в ovariectomized остеопенический
крыс. Данное исследование демонстрирует значение C. sinensis богатые стронция ранелата в
128
управлении постменопаузального остеопороза у людей.
Food Chem Toxicol. 2010 Nov;48(11):3080-4. doi: 10.1016/j.fct.2010.08.001. Epub 2010 Aug 6.
Safety assessment of Cordyceps guangdongensis.
Yan WJ, Li TH, Lin QY, Song B, Jiang ZD.
Author information
 South China Agricultural University, Guangzhou, China.
Abstract
Cordyceps guangdongensis as a kind of fungus, has been discovered and cultivated successfully in
recent years. However, its safety assessments have not been studied. In this report, a serial of tests
for toxicological safety assessments were depicted in details. These tests included bacterial reverse
mutation (Ames) study, bone marrow cell micronucleus test in mice, sperm aberration test in mice,
teratogenicaction test in rats, acute toxicity test and 13-week oral toxicity study in rats. After a
profound analysis of these tests, it clearly demonstrated that C. guangdongensis did not have any
mutagenic, clastogenic nor genotoxic effects; the oral LD50 of the biomass in rats was greater than
15 g/kg body weight; the no-observed adverse-effect-levels (NOAEL) was 5.33 g/kg body weight
according to the 13-week oral toxicity analysis. Therefore, a conclusion can be drawn that C.
guangdongensis is considered safe for long term consumption.
Food Chem Toxicol. 2010 ноя;48(11):3080-4. doi: 10.1016/j.fct.2010.08.001. Epub 2010 6 августа.
Оценка безопасности кордицепс guangdongensis.
Ян WJ, Li-ГО Лин QY, Песни B, Цзян ZD.
Южно-Китайского Сельскохозяйственного Университета, Гуанчжоу, Китай.
Кордицепс guangdongensis как разновидность гриба, было обнаружено и успешно
культивируется в последние годы. Однако его оценки безопасности не были изучены. В этом
отчета, серийный токсикологические тесты для оценки безопасности были изображены в
подробности. Эти тесты, включенные бактериальных обратной мутации (Ames) исследование
клеток костного мозга мыши тест на мышах, спермы аберрации тест на мышах,
teratogenicaction испытания на крысах, острой токсичности испытания и 13-неделю
пероральная токсичность исследования на крысах. После глубокого анализа этих тестов, он
наглядно продемонстрировал, что C. guangdongensis не имеют никакой мутагенной,
кластогенных ни генотоксических эффектов; oral LD50 биомассы в крыс было больше, чем 15
г/кг массы тела; не наблюдается побочных эффектов уровнях (NOAEL) был 5.33 г/кг массы тела
по 13 неделю пероральная токсичность анализа. Таким образом, можно сделать вывод, что C.
guangdongensis считается безопасным для долгосрочного потребления.
Int J Mol Med. 2010 Sep;26(3):351-6.
Anti-asthmatic activities in mycelial extract and culture filtrate of Cordyceps sphecocephala J201.
Heo JC, Nam SH, Nam DY, Kim JG, Lee KG, Yeo JH, Yoon CS, Park CH, Lee SH.
Author information
 Food & Bio-Industry Research Institute, Kyungpook National University, Daegu, Korea.
Abstract
This study investigated the effects of mycelial extract and culture filtrate of Cordyceps
sphecocephala J201 on airway hyper-responsiveness, pulmonary immune cell infiltration, and Th2
cytokine expression in animal models of asthma. After Concanavalin A (Con A) activation of mouse
primary spleen cells, the IL-4 and IL-13 cytokine expression were significantly decreased in the
presence of the mycelial extract and culture filtrate of Cordyceps sphecocephala J201. The asthma
model was induced by sensitization to ovalbumin by intraperitoneal (i.p.) injection treatment in
mice. The Cordyceps sphecocephala J201 mycelial extract was injected in order to assess the effects
129
of anti-asthmatic activity by comparing lung cell infiltration in ovalbumin-induced asthmatic mice.
The results revealed that the increased IL-4, IL-13 and IL-25 expression were controlled by the
mycelial extract and culture filtrate of Cordyceps sphecocephala J201, indicating that the extracts
reduced the undesirable immune responses and/or cytokine expression exhibited in asthma.
Int J Mol Med. 2010 Sep;26(3):351-6.
Противоастматических деятельности в экстракт мицелия и культуральный фильтрат
кордицепс sphecocephala J201.
ВЭО JC, ДН Ш., ДН DY, Ким Ю.Г., Lee КГ, Yeo д.х., Юн CS, парк CH, ли SH.
Food & Био-Промышленности Научно-Исследовательский Институт, Kyungpook National
University, Тэгу, Южная Корея.
В этом исследовании было изучено влияние экстракт мицелия и культуральный фильтрат
кордицепс sphecocephala J201 на сократимость hyper-отзывчивость, иммунных клеток
легочной инфильтрации и цитокинов Th2 выражение на животных моделях астмы. После
Конканавалин а (Con A) включение мыши первичных клеток селезенки, IL-4 и IL-13 цитокинов
выражение значительно сократились в присутствии экстракт мицелия и культуральный
фильтрат кордицепс sphecocephala J201. Астма модель была вызвана сенсибилизации к
овальбумин путем внутрибрюшинного (в / б.) инъекционная терапия в мышей. Кордицепс
sphecocephala J201 экстракт мицелия вводился для того, чтобы оценить последствия
противоастматических деятельности путем сравнения легких клеточной инфильтрации в
овальбумин-индуцированной астмы мышей. Результаты показали, что увеличение IL-4, IL-13,
IL-25 выражения контролировались экстракт мицелия и культуральный фильтрат кордицепс
sphecocephala J201, указывая, что экстракты снижение нежелательных иммунных реакций
и/или экспрессии цитокинов выставлены в астмой.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2008 Jul;28(7):617-22.
[Intervening and therapeutic effect of cordyceps mycelia extract on liver cirrhosis induced by
dimethylnitrosamine in rats].
[Article in Chinese]
Wang XB, Liu P, Tang ZP.
Author information
 Institute of Hepatopathy, Shanghai University of TCM, Shanghai.
Abstract
OBJECTIVE:
To explore the intervening and therapeutic effect of Cordyceps mycelia extract (CME) on liver
cirrhosis induced by dimethylnitrosamine (DMN) in rats.
METHODS:
Rat liver cirrhosis model was established by peritoneal injection of DMN at a dose of 10 microg/kg,
once daily in the first 3 days of every week for 4 successive weeks. Experimental study on CMEintervention was conducted from the beginning of modeling to the end of the 4th week, while the
CME-treatment experiment was carried out from the 4th week of modeling, when terminating the
modeling factor, to the end of the 8th week, by administering CME at a dose of 0. 74 g/( kg d) once
a day. Animals were killed in batches on the 3rd day, the 2nd (T1), 4th (T2), 6th (T3) and 8th (T4)
week after modeling, to observe the histopathologic change in liver and the immunohistochemical
staining of alpha-smooth muscle actin (alpha-SMA) and collagen type I (Col I), determine the
content of hydroxyproline (Hyp) in liver, and the liver function was tested as well.
RESULTS:
CME-intervention experiment showed that as compared to those in the modeled rats at
corresponding time points, in rats at T1 and T2, serum alanine aminotransferase (ALT), aspartate
130
aminotransferase (AST) activity and total bilirubin (TBIL) content were significantly lower, and
albumin (Alb) obviously higher; while at T2, Hyp content, ct-SMA and Col I positive expression were
significantly lower (P < 0.05), the proliferation of collagen fibre attenuated. CME-treatment
experiment showed that as compared to those in the modeled rats at corresponding time points,
lower serum ALT, AST activity and TBIL content, and higher serum level of Alb were shown in rats at
T1; and lower Hyp content, liver collagen fibre, and alpha-SMA positive expression were shown at
T1 and T2; while less Col I positive expression at T2 was also shown in them (all P < 0.05).
CONCLUSION:
CME could not only prevent the development of liver cirrhosis induced by DMN in rats, but also
effectively promote the reversion of already formed liver cirrhosis, having a favourable prospect of
clinical application.
Zhongguo Чжун Xi Yi Jie Он Za Zhi. 2008 июль;28(7):617-22.
[Вмешательство и терапевтический эффект кордицепса, экстракт мицелия на цирроз
печени, индуцированных dimethylnitrosamine крыс].
[Статья, на китайский]
Ван ХВ Лю P, Тан ZP.
Институт болезни печени, Шанхайского университета ТКМ, Шанхай.
ЦЕЛЬ:Для изучения вмешательство и терапевтический эффект кордицепса, экстракт мицелия
(CME), цирроз печени, индуцированных dimethylnitrosamine (DMN) у крыс.
МЕТОДЫ:Цирроз печени крыс модель была создана путем перитонеального инъекции DMN в
дозе 10 микрогр/кг один раз в сутки в первые 3 дня в неделю, в течение 4 последовательных
недель. Экспериментальные исследования на CME вмешательство было проведено с начала
моделирования в конце 4-й недели, в то время как CME-лечение эксперимент был проведен с
4-й недели моделирования, при прекращении моделирования фактор, к концу 8-й недели, с
помощью введения CME в дозе 0. 74 г/( кг d) один раз в день. Животные были убиты в пакетах
по 3-й день 2-й (T1), 4 (T2), 6 (T3) и 8 (T4) недели после моделирования, наблюдать
гистопатологические изменения в печени и иммуногистохимическое окрашивание Альфаактин гладких мышц (Альфа-SMA) и коллагена I типа (Col я), определить содержание
оксипролина (ГИП) в печени, а печень и функции тестирование.
РЕЗУЛЬТАТЫ:CME-вмешательство эксперимент показал, что по сравнению с моделируемой
крыс в соответствующие моменты времени, в крыс при T1 и T2, сыворотка аланинаминотрансферазы (АЛТ), аспартатаминотрансферазы (АСТ) деятельности и общего
билирубина (TBIL) содержание были значительно ниже, и альбумина (Alb), очевидно, выше; в
то время как на Т2, Hyp контента, КТ-SMA и коль я позитивные выражения были значительно
ниже (P < 0,05), распространение коллагеновые волокна ослабляется. CME-лечение
эксперимент показал, что по сравнению с моделируемой крыс в соответствующие моменты
времени, низкий уровень АЛТ, АСТ деятельности и TBIL контента, и выше уровня препарата в
сыворотке Alb были показаны в крыс при T1; и ниже Hyp контента, печени коллагеновые
волокна, и Альфа-SMA позитивные выражения были показаны на T1 и T2; в то время как
менее Col я позитивное выражение в T2 было также показано в них (P < 0.05).
ВЫВОД:CME может не только предотвратить развитие цирроза печени, индуцированных
DMN-в крыс, но также эффективно содействовать возвращению уже сформировался цирроз
печени, имеющих благоприятные перспективы клинического применения.
Zhongguo Zhong Xi Yi Jie He Za Zhi. 2008 Jun;28(6):502-4.
[Effect of combined therapy with hypha Cordyceps and ginkgo leaf tablet on micro-inflammation
in patients undergoing maintenance hemodialysis].
[Article in Chinese]
131
Huang JC, Li JH, Liu TX.
Author information
 Department of Nephrology, First Hospital Affiliated to Lanzhou University, Lanzhou.
huangjc05@lzu.cn
Abstract
OBJECTIVE:
To investigate the status of the micro-inflammation in patients undergoing maintenance
hemodialysis and the effect of combined therapy with hypha cordyceps and ginkgo leaf tablet for its
prevention and treatment.
METHODS:
Sixty-five patients undergoing long-term maintenance hemodialysis were randomly assigned to the
treated group (33 patients) and the control group (32 patients). Patients in both groups underwent
hemodialysis regularly, meanwhile, 3 capsules of Jinshuibao (each capsule containing hypha
cordyceps 0.33 g) and 1 tablet of ginkgo leaf tablet (0.23 g/tablet) were additiolally given to the
patients in the treated group orally, 3 times per day, and 3 months as 1 treatment course. Their
serum inflammatory factors, such as high sensitive C-reactive protein (hs-CRP), interleukin-6 (IL-6)
and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha), which could reveal the state of microinflammation,
were determined before and after treatment. And the same index was also determined in 30
healthy persons allocated in a normal control group.
RESULTS:
Compared with the normal control group, the serum levels of hs-CRP (4.94 +/- 2.21 mg/L), IL-6
(0.472 +/- 0.220 microg/L) and TNF-alpha (1.748 +/- 0.724 microg/L) in the treated group were
higher before treatment, these indexes decreased markedly after treatment (3.28 +/- 1.28 mg/L,
0.379 +/- 0.163 microg/L, and 1.330 +/- 0.458 microg/L, respectively, all P < 0.01), but without
significant change in the control group.
CONCLUSION:
Micro-inflammation reaction exists popularly in patients undergoing maintenance hemodialysis,
and the combined therapy with hypha cordyceps and ginkgo leaf tablet could effectively improve
this kind of micro-inflammation reaction.
Zhongguo Чжун Xi Yi Jie Он Za Zhi. 2008 июнь;28(6):502-4.
[Влияние комбинированной терапии с гифа кордицепс и листьев гинкго таблетки на микровоспаления у пациентов, перенесших обслуживания гемодиализа].
[Статья, на китайский]
Хуан JC, Li JH, Лю TX.
Отделение нефрологии, Первая Больница Аффилированных ланьчжоуский университет,
ланьчжоуский. huangjc05@lzu.cn
ЦЕЛЬ:Исследовать состояние микро-воспаления у пациентов, перенесших обслуживания
гемодиализа и влияние комбинированной терапии с гифа кордицепс и листьев гинкго
таблетки для его профилактики и лечения.
МЕТОДЫ:Шестьдесят пять пациентов, проходящих длительное поддержание гемодиализа
были рандомизированы в группе, получавшей (33 больных) и контрольной группе (32
больных). Пациенты в обеих группах прошли гемодиализа регулярно, между тем, 3 капсулы
Jinshuibao (каждая капсула, содержащая гифа кордицепс 0,33 г) и 1 таблетки таблетки гинкго
(0,23 г/tablet) были additiolally для пациентов в группе, получавшей внутрь, 3 раза в день, а 3
месяца, как 1 курс лечения. Их сыворотки воспалительные факторы, такие как
высокочувствительный с-реактивный белок (hs-CRP), интерлейкина-6 (ИЛ-6), фактора некроза
опухолей Альфа (ФНО-Альфа), которые могли бы выявить состояние microinflammation,
определяли до и после лечения. И этот же показатель был также обнаружен в 30 здоровых
132
лиц, выделенных в обычной контрольной группе.
РЕЗУЛЬТАТЫ:По сравнению с нормальным контролем группы, в сыворотке крови уровня hsCRP (4.94 +/- 2.21 мг/Л), IL-6 (0.472 +/- 0.220 микрогр/Л) и TNF-alpha (1.748 +/- 0.724
микрогр/Л) в группе, получавшей были выше, перед началом лечения, эти индексы заметно
снизился после лечения (3.28 +/- 1,28 мг/Л, 0.379 +/- 0.163 микрогр/Л, и 1.330 +/- 0.458
микрогр/Л соответственно, Р < 0.01), но без значительных изменений в контрольной группе.
ВЫВОД:Микро-воспалительной реакции в народе существует у пациентов, перенесших
обслуживания гемодиализа и комбинированной терапии с гифа кордицепс и листьев гинкго
планшет могут эффективно улучшить такого рода микро-воспалительной реакции.
J Agric Food Chem. 2007 Dec 12;55(25):10194-9. Epub 2007 Nov 8.
In vivo anti-influenza virus activity of an immunomodulatory acidic polysaccharide isolated from
Cordyceps militaris grown on germinated soybeans.
Ohta Y, Lee JB, Hayashi K, Fujita A, Park DK, Hayashi T.
Author information
 Graduate School of Medicine and Pharmaceutical Sciences for Research, University of
Toyama, 2630 Sugitani, Toyama 930-0194, Japan.
Abstract
An acidic polysaccharide (APS) was isolated from the extract of Cordyceps militaris grown on
germinated soybeans. Analyses of sugar composition indicated that APS consisted of d-galactose, Larabinose, D-xylose, L-rhamnose, and D-galacturonic acid. On the basis of the result of methylation
analysis, APS was considered to be mainly composed of Araf-(1-->, -->5)-Araf-(1-->, -->4)-Galp-(1-->
and -->4)-GalAp-(1--> residues. When the polysaccharide was intranasally administered, it
decreased virus titers in the bronchoalveolar lavage fluid and the lung of mice infected with
influenza A virus and increased survival rate. Furthermore, APS increased TNF-alpha and IFN-gamma
levels in mice when compared with those of untreated mice. APS enhanced nitric oxide (NO)
production and induced iNOS mRNA and protein expressions in RAW 264.7 murine macrophage
cells. The induction of mRNA expression of cytokines including IL-1beta, IL-6, IL-10, and TNF-alpha
was also observed. These results demonstrated that APS might have beneficial therapeutic effects
on influenza A virus infection at least in part by modulation of the immune function of
macrophages.
J Agric Food Chem. 2007 дек 12;55(25):10194-9. Epub 2007 8 ноября.
In vivo анти-вирус гриппа деятельности иммуномодулирующее кислых полисахаридов,
изолированные от кордицепс militaris, выращенных на пророщенные соевые бобы.
Охта Y, ли JB, Хаяси K, Фудзита, парк ДК, Хаяси т.
Высшая Школа Медицины и Фармацевтической науки, Исследований, университет Тояма,
2630 Sugitani, Тояма 930-0194, Японии.
Кислых полисахаридов (APS) был изолирован от экстракт кордицепса militaris, выращенных на
пророщенные соевые бобы. Анализ сахара в состав указал, что APS состоял из d-галактоза, Lарабиноза, D-ксилозы, L-rhamnose, и D-галактуроновой кислоты. На основании результатов
анализ метилирования, APS считалась в основном, состоит из ВФЛА-(1-->, -->5)-ВФЛА-(1-->, ->4)-Galp-(1--> и - >4)-GalAp-(1--> остатков. Когда полисахарид был вводят интраназально, она
снизилась титры вируса в жидкости бронхоальвеолярного лаважа и легких мышей,
инфицированных гриппом вируса и повышение выживаемости. Кроме того, APS увеличилось
TNF-Альфа и интерферон-гамма-уровни мышей, когда по сравнению с теми, леченых мышей.
APS усиленной оксида азота (NO) производство и индуцированных iNOS мРНК и белка
выражения в RAW 264.7 мышиных макрофагальных клеток. Индукция экспрессии мРНК
цитокинов, в том числе ИЛ-1beta, IL-6, IL-10 и TNF-alpha, также наблюдалось. Эти результаты
133
показали, что APS может иметь благоприятное терапевтическое воздействие на вирус гриппа
инфекции, по крайней мере частично, путем модулирования иммунной функции макрофагов.
Phytomedicine. 2006 Jun;13(6):428-33. Epub 2005 Sep 19.
Hypoglycemic activity of polysaccharide, with antioxidation, isolated from cultured Cordyceps
mycelia.
Li SP, Zhang GH, Zeng Q, Huang ZG, Wang YT, Dong TT, Tsim KW.
Author information
 Institute of Chinese Medical Sciences, University of Macau, Taipa, China. spli@umac.mo
Abstract
Cordyceps sinensis, a well-known traditional Chinese medicine, possesses anti-tumor,
immunostimulant and antioxidant activities; however, the identities of active components have not
been determined. In our previous study using antioxidant activity-guided fractionation [Li et al.,
2003. A polysaccharide isolated from Cordyceps sinensis, a traditional Chinese medicine, protects
PC12 cells against hydrogen peroxide-induced injury. Life Sci. 73, 2503-2513], a polysaccharide of
molecular weight approximately 210kDa was isolated from cultured Cordyceps mycelia by ionexchange and sizing chromatography. The isolated polysaccharide, named CSP-1, which has strong
anti-oxidation activity, contains glucose, mannose and galactose in the ratio of 1:0.6:0.75. In the
present study, we demonstrated the hypoglycemic effect of CSP-1 on normal and alloxan-diabetic
mice and streptozotocin (STZ)-diabetic rats. The basal glucose level did not differ significantly
among the normal mice. CSP-1 (at 200 and 400mg/kg body wt./day for 7 days, p.o.), however,
significantly reduced the blood glucose level by 12.0+/-3.2% and 22.5+/-4.7% in normal mice,
respectively (p<0.05). When administered at a dose of higher than 200mg/kg body wt. daily for 7
days, CSP-1 produced a significant drop in blood glucose level in both STZ-induced diabetic rats and
alloxan-induced diabetic mice. The serum insulin levels in diabetic animals were also increased by
administration of CSP-1 (p<0.05). CSP-1 with hypoglycemic properties increased circulating insulin
level in diabetic animals, which suggests that CSP-1 may stimulate pancreatic release of insulin
and/or reduce insulin metabolism.
Фитопрепарата. 2006 июнь;13(6):428-33. Epub с 19 сентября 2005.
Гипогликемическая активность полисахаридов, с антиокислительными, изолированных из
интеллигентной мицелием кордицепса.
Li SP, Чжан GH, Цзэн Q, Хуан ZG, Ван YT, Dong TT, ЦИМ КВТ.
Институт китайских Медицинских наук, университет Макао, островов Тайпа, Китай.
spli@umac.mo
Кордицепс sinensis, известный традиционной китайской медицине, обладает
противоопухолевым, иммуностимулирующее и антиоксидантное деятельности; вместе с тем,
личность активные компоненты не были определены. В нашем предыдущем исследовании с
помощью антиоксидантной активностью руководствуясь фракционирования [Li et al., 2003.
Полисахарид, изолированные от кордицепс sinensis, традиционной китайской медицины,
защищает PC12 клетки от перекиси водорода-индуцированные повреждения. Жизнь Sci. 73,
2503-2513], полисахарид с молекулярной массой приблизительно 210kDa был выделен из
интеллигентной мицелием кордицепса ионообменными и размеров хроматографии.
Изолированные полисахарид, им CSP-1, который обладает сильной антиоксидантной
активности, в котором есть и глюкоза, манноза и галактоза, в соотношении 1:0.6:0.75. В
настоящей работе мы показали, гипогликемический эффект CSP-1 на нормальных и alloxanдиабетическая мышей и streptozotocin (СТЗ)-диабетических крыс. Базального уровня глюкозы
в крови существенно не различались среди обычных мышей. CSP-1 (на 200 и 400 мг/кг массы
тела мас./день в течение 7 дней, p.o.), тем не менее, значительно снижается уровень глюкозы
134
в крови на 12,0+/-3.2% и 22,5+/-4.7% в нормальных мышей, соответственно (p<0,05). При
приеме внутрь в дозе, превышающей 200 мг/кг массы тела wt. ежедневно в течение 7 дней,
CSP-1 произвела значительное снижение уровня глюкозы в крови в обеих STZиндуцированной диабетических крыс и alloxan-индуцированной диабетической мышей.
Сыворотке крови уровня инсулина в диабетических животных также были увеличены
администрации CSP-1 (p<0,05). CSP-1 с гипогликемических свойств увеличение уровня
циркулирующего инсулина при диабете животных, что позволяет предположить, что CSP-1
мая поджелудочной железы стимулируют высвобождение инсулина и/или снижают
метаболизм инсулина.
Zhong Yao Cai. 2001 Sep;24(9):658-9.
[Effect of Cordyceps sinensis on inhibiting systemic lupus erythematosus in MRL 1pr/1pr mice
(correction of rats)].
[Article in Chinese]
Fu T, Lin J.
Author information
 No. 161 Hospital of PLA, Wuhan 430061.
Abstract
OBJECTIVE:
To study the effect of Cordyceps sinensis on inhibiting systemic lupus erythematosus (SLE) in MRL
1pr/1pr rats.
METHODS:
The evalutions of lymphnoditis, proteinuria, kidney function and plasma antibody were adopted in
MRL 1pr/1pr rats.
RESULTS:
Cordyceps sinensis could inhibit lymphadenectasis, induce the level of proteinuria and anti-ds-DNA
antibody in plasma, and improve kidney function in SLE rats.
CONCLUSION:
Codyceps sinensis played an role on SLE rats.
Чжун ЯО Cai. 2001 Sep;24(9):658-9.
[Эффект кордицепс sinensis на угнетении системная красная волчанка (СКВ в MRL 1pr/1pr
мышей (коррекция крыс)].
[Статья, на китайский]
Фу Т, Лин Дж.
№ 161 Госпиталь НОАК, Ухань 430061.
ЦЕЛЬ:Изучение влияния кордицепс sinensis на угнетении системная красная волчанка (СКВ) в
MRL 1pr/1pr крыс.
МЕТОДЫ:В evalutions из lymphnoditis, протеинурия, функции почек и антител в плазме были
приняты в MRL 1pr/1pr крыс.
РЕЗУЛЬТАТЫ:Кордицепс sinensis могут препятствовать lymphadenectasis, побудить уровень
протеинурии и анти-ds-DNA антител в плазме крови и улучшить функцию почек в СКВ крыс.
ВЫВОД:Codyceps sinensis сыграл роль на СКВ крыс.
135