На правах рукописи - Карагандинский государственный

advertisement
УДК 94 (574.3) «19»
На правах рукописи
ЯМШАНОВА ОКСАНА АЛЕКСАНДРОВНА
История немецкой диаспоры
Центрального Казахстана в ХХ в.
07.00.02 – Отечественная история (История Республики Казахстан)
Автореферат
диссертации на соискание ученой степени
кандидата исторических наук
Республика Казахстан
Караганда, 2009
Работа выполнена на кафедре археологии, этнологии и Отечественной истории исторического факультета Карагандинского государственного университета им. Е.А. Букетова
Научный руководитель:
кандидат исторических
доцент Шотбакова Л.К.
Официальные оппоненты:
доктор исторических наук,
профессор Дильманов С.Д.
наук,
кандидат исторических наук,
доцент Кукушкина А.Р.
Ведущая организация:
Казахский национальный педагогический университет им. Абая
Защита состоится: «1» декабря 2009 г. в 10.00 на заседании объединенного
диссертационного совета ОД 14.50.12 по защите диссертаций на соискание
ученой степени доктора исторических наук при Карагандинском государственном университете им. Е.А. Букетова по адресу: 100028, г. Караганда, ул. Университетская, 28. (аудитория № 204 Главного корпуса КарГУ им. Е.А. Букетова).
С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Карагандинского государственного университета им. Е.А. Букетова.
Автореферат разослан «____» __________ 2009 г.
Ученый секретарь
диссертационного совета,
доктор исторических наук, профессор
Т.А. Алимбаев
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность исследования. На рубеже XX - XXI веков перекройка современной политической карты мира в связи с распадом одних и образованием
других государств, вынужденные, добровольные миграции населения наряду с
усилением этнической напряженности в обществе и увеличением очагов этнических конфликтов свидетельствуют об усложнении проблем в сфере межэтнических отношений и необходимости поиска путей их решения.
Особенностью Казахстана является исторически сложившийся полиэтничный состав населения республики. С момента обретения Казахстаном независимости одной из первостепенных внутриполитических задач правительства
явилось формирование благоприятных условий для совместного проживания
разных народов в едином социокультурном пространстве. В течение 1990-х годов в республике были созданы институциональные и правовые основы для
развития диаспор. В частности, был образован Координационный совет по реализации государственной программы развития казахского и других национальных языков, Национальный совет по государственной политике, Государственный комитет по национальностям. В 1995 году с целью укрепления межнационального согласия и поддержки развития национально-культурных объединений республики была создана Ассамблея народа Казахстана, ведущая идея которой отражена в словах Президента Республики Казахстан Н.А. Назарбаева:
«Наша экономика, наша независимость есть суть краеугольного камня, который
называется дружбой народов» [1]. Наряду с деятельностью Ассамблеи народа
Казахстана особая роль в поддержке и развитии национальных культур отводится этнокультурным объединениям республики. В настоящее время в Казахстане действует 621 этнокультурное объединение. Свои национальнокультурные центры имеют представители 46 этносов республики.
Изучение истории казахов, русских, немцев, поляков, корейцев и других
национальностей, проживающих на территории Республики Казахстан, является закономерным и объективным процессом в формировании целостной картины исторического прошлого Казахстана. В социокультурном и политическом
аспектах оно призвано способствовать формированию казахстанского патриотизма, межэтнического согласия и толерантности. Вопросы, решаемые в ходе
диссертационного исследования, могут быть отнесены к такому актуальному
направлению в современной отечественной исторической науке как «диаспорология». Процесс формирования и развития диаспор относится к одной из сложных и дискуссионных проблем в современной исторической науке.
История немцев в Казахстане насчитывает около двух столетий. До недавнего времени на территории Республики Казахстан проживало около миллиона
немцев. Они являлись третьим по численности этносом в республике. На сегодняшний день в Казахстане насчитывается около 230 тысяч немцев. Немецкая
диаспора Казахстана, сложившаяся за этот период, сформировала в себе ряд
особенностей, представляющих как исторический, так и теоретический интерес.
Во-первых, становление и развитие немецкой диаспоры Казахстана проходило
в тесной зависимости от политики партийных и государственных органов. Это
повлияло на такие социокультурные показатели немецкой диаспоры как заня3
тость населения, владение родным языком, уровень образования. Процесс формирования немецкой диаспоры Казахстана был связан, преимущественно, с
принудительными миграциями немцев в республику в 1930-1940-е гг. На протяжении длительного времени все стороны жизни немцев были пронизаны
жестким контролем со стороны государственных и партийных органов республики. Во-вторых, немецкая диаспора Казахстана объединила в себе, наряду с
немецкой культурой, элементы российской и казахской культуры. Это отразилось на формировании менталитета, традиций и обычаев немцев Казахстана. С
обретением Республикой Казахстан независимости немецкая диаспора приобретает новые черты, что связано с особенностями языковой, этнокультурной
политики, изменениями в общественно-политической жизни республики, формированием новых традиций, обычаев. В-третьих, миграционное поведение
немцев Казахстана в 1980-1990–е гг. Анализ причин эмиграционного поведения
немцев важен как для общего понимания последствий массового оттока населения за пределы республики - резкое уменьшение производственно-активной
части населения, потеря квалифицированных кадров, так и для выработки адекватных мер по сохранению полиэтничного состава населения республики. Вчетвертых, углубление процессов демократизации гражданского общества любого государства, в том числе и Казахстана, неизбежно ставит на повестку дня
вопрос о дальнейшем совершенствовании организационных и правовых форм
защиты прав и основных свобод человека. Немецкая диаспора Казахстана является активным участником демократических преобразований в республике. В
1997 г. совместными усилиями правительства РК и Совета немцев Казахстана
была разработана Государственная программа развития этнических немцев,
проживающих в РК. В 1998 г. Ассоциацией общественных объединений
немцев, при содействии исполнительного секретариата Ассамблеи народа Казахстана, был разработан проект Закона Республики Казахстан о правах национальных и этнических меньшинств. В-пятых, экономический, социокультурный
и общественно-политический потенциал немецкой диаспоры Казахстана важен
в формировании внешнеполитических, внешнеэкономических и культурных
связей между Германией и Казахстаном. На сегодняшний день Германия является крупнейшим экономическим партнером РК. Подтверждением важности
сотрудничества развиваемого между Казахстаном и Германией является тот
факт, что 2009 г. был объявлен Годом Казахстана в Германии, а 2010 г. станет
Годом Германии в Казахстане.
Объектом настоящего диссертационного исследования выступает немецкая
диаспора Центрального Казахстана в ХХ в.
Предметом исследования является политико-социальное, культурное и демографическое развитие немецкой диаспоры Центрального Казахстана в ХХ в.
Степень изученности проблемы. Рассматривая историографический корпус по изучаемой проблеме, исследования хронологически можно разделить на
три основные группы – дореволюционную, советскую и современную.
К дореволюционным можно отнести коллективную работу К.А. Мейера,
А.А. Бунге, К.Ф. Ледебурга «Путешествие через киргизские степи и алтайские
горы». Во второй четверти ХIХ в. она была издана на немецком языке в
4
г.Берлине. Маршрут их путешествия пролегал через Каркаралинские горы. Им
удалось собрать богатейший материал о полезных ископаемых, минералах и
ботанике края. В конце 1890-х гг. путешествие по казахским степям совершил
А.К. Гейнс. В 1904 г. в Санкт-Петербурге вышла публикация А. Соловьева «Из
наблюдений на юге Акмолинского уезда», в которой отмечается, что данные
относительно этой местности исчерпываются тремя статьями: капитана Гольмстрема, Ю.Шмидта, и Фонь Герна. Статьи этих авторов были изданы в середине
ХIХ в. в Записках Западно-Сибирского отделения Русского Географического
общества [2]. Работы данной группы появились, во многом, в связи с необходимостью хозяйственного изучения окраин Российской империи. Они содержат
ценный материал о сырьевых ресурсах, природно-климатических условиях, хозяйстве и быте населения, в том числе и Центрального Казахстана.
Работы советского периода (1917–1991 гг.) можно систематизировать по
двум направлениям. К первому направлению мы относим работы, посвященные
общим вопросам формирования народонаселения республики. Это монографии
А.Н. Донича, Л.А. Квон, Н.В. Алексеенко, Ф.Н. Базановой, М.Б. Татимова [3]. В
работах рассматриваются вопросы численности, национального состава, размещения населения, динамика миграционных процессов. Данные работы не являются основными по теме исследования, и используются нами для понимания
общих процессов формирования народонаселения республики. Ко второму
направлению мы относим публикации и исследования, посвященные непосредственно немецкому населению республики. Одной из первых публикаций о
немцах Казахстана является публикация О.В. Наумовой в журнале «Советская
этнография», посвященная национально-смешанным семьям немцев Казахстана. Материалы для исследования были собраны О.В.Наумовой в 1986 г. в ходе
работы казахстанского отряда Среднеазиатской этнографической экспедиции.
Целью экспедиции являлось изучение этнокультурных процессов в национально-смешанных районах КазССР. В этот же период в рамках обсуждения вопросов межнациональных отношении в республике впервые была поднята тема депортации народов в СССР. Появились публикации, в которых были представлены первые сведения о депортации немцев в Казахстан, трудовой мобилизации в годы Великой Отечественной войны, режиме спецпоселения. В начале
1990-х гг. были защищены диссертационные исследования В.Э. Кригера, А.Н.
Фризена, Л.Е. Рис, которые можно считать первыми серьезными научными исследованиями о немцах Казахстана. Кроме того, в 1980-е гг. вышли отдельные
работы зарубежных исследователей S.Heitman, I. Fleischhauer, B.Pinkus [4]. В
своих монографиях они затронули вопросы общественно-политического, экономического положения, национальной идентичности, демографического развития, миграционного поведения немецкого населения в СССР.
Исследования современного периода (1991 г. – начало ХХI в.) в тематическом отношении можно объединить по таким направлениям как: работы по истории формирования народонаселения Казахстана, работы, рассматривающие
вопросы этнокультурной политики в РК, исследования посвященные изучению
диаспор. Отдельную группу представляют работы, в которых объектом исследования выступает непосредственно немецкая диаспора РК. К общим работам
5
историко-демографического характера по истории формирования народонаселения республики и ее отдельных регионов можно отнести монографии и публикации А.Н. Алексеенко, В.В. Козиной [5]. В этих исследованиях приводятся
сведения о количественном и качественном составе немецкого населения в различные периоды отечественной истории ХХ в. В качестве общих работ по вопросам этнокультурной политики в Казахстане, межэтнических отношений мы
использовали публикации Р.К. Кадыржанова, В.Д.Курганской, К.К. Айтхожина,
Б.Е.Бектургановой. Р.К. Кадыржанов, говоря об особенностях этнокультурной
политики в РК, отмечает, что «…падение тоталитарного режима, освобождение
от принудительной унификации и нивелирования социокультурного пространства не только очень ярко проявило социокультурное своеобразие Казахстана,
как полиэтничного общества с многообразием культурных типов. Оно вместе с
тем весьма сильно обострило проблему формирования общенациональной
идеологии, объединяющего культурно-идеологического консенсуса, ориентированного на общечеловеческие ценности и способного окрылить все этносы,
населяющие Казахстан вдохновляющим чувством исторической перспективы» [6].
В настоящее время вопросы изучения диаспор приобрели особую актуальность. В 1990-е гг. – начале ХХI в. в республике был опубликован ряд работ по
истории корейцев, поляков, немцев, узбеков, украинцев, татар, евреев, турков,
курдов Казахстана. В 1995 году Г.В. Кан опубликовал монографию по истории
корейцев Казахстана. Истории немцев Восточного Казахстана, посвящены монографии и публикации Л.А. Бургарт. Одной из фундаментальных работ по
диаспорологии можно назвать монографию Г.М.Мендикуловой, в которой дается подробное теоретико-практическое определение понятия «казахская диаспора», рассматриваются стратегии казахской диаспоры в рамках сохранения
этнической идентичности. Узбекскому населению посвящена кандидатская
диссертация Г.Д.Сугирбаевой. Политические аспекты этнокультурного развития украинской диаспоры были изучены исследователем Е.В.Сидоровой. Проблемы социально-культурного развития турецкой и курдской диаспор были исследованы А.Ж.Габдуллиной и У.К.Оржановой и др. [7].
Работы, в которых объектом исследования выступает немецкая диаспора
Казахстана, можно систематизировать следующим образом: исследования, посвященные вопросам депортации, трудармии, режиму спецпоселения; публикации, отражающие аспекты общественно-политического движения немцев за
восстановление национальной государственности; исследования миграционного поведения немцев; работы этносоциологической направленности по проблемам этнической идентичности немцев, особенностям их адаптации в Германии;
исследования, посвященные отдельным аспектам культурной, религиозной
жизни немцев Казахстана.
В отечественной историографии современного периода тематике депортации, трудармии, режиму спецпоселения посвящены публикации и монографии
К.С. Алдажуманова, А.Р. Кукушкиной, П.С. Белана, А.В.Штульберг, В. Бруль.
Первым комплексным исследованием по истории исправительно-трудовых лагерей на территории Казахстана стала докторская диссертация С.Д. Дильмано6
ва, в которой на основе широкого комплекса источников исследуются вопросы
организации пенитенциарной системы, отдельные стороны трудового использования и режима содержания заключенных Карлага [8]. Российскими исследователями Л. Шумиловой, А. Шадт были рассмотрены теоретические вопросы
правового статуса немцев в СССР. В 1995-1997 годах в России были опубликованы монографии В.А. Бауер, Т.С.Илларионовой и В.Ф.Дизедорфа, посвященные истории развития общественно-политического движения немцев за восстановление национальной государственности. Книга В.Ф.Дизедорфа дает представление о ходе подготовки, решениях, программных документах Первого
Чрезвычайного съезда немцев СССР. Он высказывает мнение, что именно деятельность делегатов съезда способствовала принятию Закона РСФСР «О реабилитации репрессированных народов». Изучению миграционного поведения
немцев в советский и современный период посвящены публикации
Т.С.Илларионовой, К.Армборст, В.Хердт, Э.Р. Барбашиной, Е.Ю.Садовской,
Н.В. Кадацкой. В 1999 г. в Штутгарте G-A. Riek была защищена диссертация,
посвященная анализу миграционных мотивов немцев, прибывающих в Германию из России и других республик бывшего постсоветского пространства. Среди актуальных вопросов, волновавших ученых: миграционные мотивы немецкого населения, например, в 1970-1980-е гг. и в 1990-е гг., особенности адаптации немцев из государств постсоветского пространства в Германии, причины
реэмиграции немецкого населения [9].
Вопросам изучения этносоциальной интеграции немцев из бывшего СССР в
Германии посвящены публикации российских исследователей М.С.Савоскул,
А.Угера. Особенности этнической идентичности немцев рассматриваются в
публикациях российских исследователей Т.Б.Смирновой, В.С.Курске. В Германии вопросам этнической идентичности немцев из стран постсоветского пространства посвящены работы R.Römhild, R.Karsten, S.Ipsen-Peitzmeier, M.Keiser.
В отечественной историографии одним из серьезных исследований, в котором
рассматриваются особенности адаптации, вопросы этнической идентичности,
миграционные стратегии немцев Казахстана, является работа В.Д.Курганской и
В.Ю.Дунаева. Авторы исследования отмечают, что немцы Казахстана еще не
определились в приоритетах своей идентичности. Этничность не является для
них главным регулятором их действий и поступков. Главные ценности у них
такие же, как и у всех этнических групп в стране – стабильность и экономическое благополучие в семье и в государстве. От властных структур они хотели
бы большей поддержки социально незащищенных слоев населения, соблюдение законности, защиты демократических прав и свобод. Для понимания современной ситуации, сложившейся в среде немецкого населения РК, имеют
большое значение публикации председателя Ассоциации общественных объединений немцев Казахстана «Wiedergeburt» А.Ф.Дедерера, посвященные стратегиям сохранения и развития немецкой диаспоры в Казахстане [10]
Отдельную группу исследований представляют работы, посвященные
культурной, религиозной жизни немецкой диаспоры Казахстана. Истории первого музыкального училища Центрального Казахстана и его преподавательскому коллективу, основу которого составляли в основном немцы, посвящена кни7
га Г.Б.Жолымбетовой. О репрессированных художниках-немцах писали
Н.Тужикова, Г.М.Сафарова, Е.П.Гаврилова. Истории евангельских христианбаптистов, меннонитов, лютеран посвящены работы В.Фаст, W.Graßmann. Литература и культура немцев стали предметом исследования в работах
Г.Бельгера, Е.И.Зейферт [11].
Важным этапом в развитии современной историографии истории немцев в
СССР, России и Казахстане является систематизация накопленного историографического материала. На сегодняшний день в России и Германии опубликовано несколько библиографических указателей по истории немцев в Российской империи, СССР и государствах постсоветского пространства [12]. В целом, обзор литературы по исследуемой нами проблеме позволяет сделать вывод, что для Казахстана исследование большинства вопросов, связанных с историей немецкой диаспоры, по сегодняшний день остается актуальным. Крупные монографические исследования по истории немцев представлены либо
российскими, либо немецкими авторами. В этих работах история немецкой
диаспоры Казахстана не являлась предметом специального исследования. Рассмотрение истории немецкой диаспоры Казахстана в региональном разрезе, на
примере Центрального Казахстана в ХХ в., позволит восполнить один из пробелов в восстановлении целостной картины истории немецкой диаспоры Казахстана.
Целью исследования является комплексное изучение особенностей формирования и развития немецкой диаспоры Центрального Казахстана в ХХ в. Для
достижения данной цели нами определены следующие задачи исследования:
- дать теоретическое определение понятия «немецкая диаспора», выявить
пути формирования и развития немецкой диаспоры Центрального Казахстана в
ХХ в.;
- выяснить особенности формирования немецкой диаспоры Центрального
Казахстана в конце ХIХ в. по 1917 г.;
- изучить содержание политики государственных и партийных органов в
отношении немцев Казахстана в советский период;
- проанализировать демографические показатели немецкого населения Центрального Казахстана в ХХ в.;
- рассмотреть общественно-политическое, экономическое положение, культурную жизнь немцев Центрального Казахстана в ХХ в.;
- определить положение немецкого населения Центрального Казахстана в
переходный период 1980-1990-х гг. путем анализа этнокультурной политики
Республики Казахстан, деятельности немецких общественных объединений,
миграционного поведения немцев;
- исследовать особенности этнической самоидентификации немцев (на
примере Центрального Казахстана).
Источниковая база. Источники, использованные нами в исследовании
сгруппированы на основании общепринятой видовой классификации, согласной которой мы делим их на следующие группы: законодательные документы;
делопроизводственная документация; статистические документы; периодиче8
ская печать; документы личного происхождения; материалы социологического
исследования; интернет-ресурсы.
К первой группе источников относятся законодательные документы в виде
документов высших органов власти (законы, указы, постановления, приказы,
распоряжения и другие нормативно-правовые акты); документов местных органов власти (постановления, решения, приказы, распоряжения и т.п.). В работе
использованы также документы местных органов власти. Они показывают, как
на местах внедрялись в жизнь нормативно-правовые акты высших органов власти, касающиеся немецкого населения. Это, прежде всего, документы по депортации, трудовой мобилизации, режиму спецпоселения, вопросам реабилитации,
восстановлению национальной автономии. В их числе Указы Президиума Верховного Совета СССР «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья» от 28 августа 1941 г., «О снятии ограничений в правовом положении с
немцев и членов их семей, находящихся на спецпоселении» от 13 декабря 1955
г., «О снятии ограничений в выборе места жительства, предусмотренного в
прошлом для отдельных категорий граждан» от 3 ноября 1972 г. Основная
часть этой группы источников взята нами из опубликованных сборников архивных документов и материалов, вышедших в Казахстане и России. Использование данных источников позволяет проанализировать политику государственных и партийных органов в отношении немецкой диаспоры Казахстана в изучаемый период.
Вторая группа источников представлена делопроизводственной документацией государственных, общественных организаций и учреждений. Эта группа
источников по своему составу является наиболее информативной. Она представлена документами по приему, размещению, расселению и трудоустройству
депортированных немцев; справками о количественном и качественном составе, правовом положении спецпереселенцев; справками отделов просвещения,
культуры; планами мероприятий, отчетами по работе с немецким населением
по предприятиям и организациям, городам и районам Центрального Казахстана; информациями и ежегодными отчетами Уполномоченного Совета по делам
религий, Комиссии по соблюдению законодательства о культах и т.п. В связи с
тем, что большинство документов этой группы являются документами партийного архива, следует отметить их определенную идеологическую направленность. Документы по режиму спецпоселения наиболее ярко отражены в материалах личных дел немцев-спецпереселенцев, хранящихся в Архиве Управления Комитета по правовой статистике и специальным учетам Генеральной прокуратуры по Карагандинской области. В целях изучения общественнополитического, правового положения немцев в 1940-1950-е годы нами было
обработано около 100 личных дел немцев-спецпереселенцев различных категорий («местные-немцы», «немцы-кулаки», «немцы-выселенцы», «немцырепатрианты»), состоящих в 1940-е гг. на учете спецпоселения в Центральном
Казахстане. Источниковая база делопроизводственной документации по 1990-м
годам представлена документами об изучении немецкого языка как родного в
детских дошкольных, средних общеобразовательных и высших учебных учреждениях Карагандинской области, планами и отчетами о деятельности област9
ного общества «Немецкий центр» Wiedergeburt» за 1993-1997 гг., материалами
малой Ассамблеи народа Казахстана Карагандинской области.
К третьей группе источников мы отнесли статистические документы. Эту
группу источников можно разделить на несколько подгрупп:
- материалы переписей населения: Первой Всеобщей переписи населения
Российской империи 1897 г.; Всесоюзной переписи населения 1926 г.; Всесоюзных переписей населения 1939-1989 гг. и переписи населения 1999 г. в РК. В
работе были использованы статистические документы архивного фонда Центрального статистического управления Центрального государственного архива
РК. Материалы переписей населения являются ценными источниками при изучении демографических характеристик немецкой диаспоры Центрального Казахстана. Они дают важный материал для исследования таких показателей, как
численность населения, миграционная подвижность, половозрастной состав,
уровень образования, уровень владения языками, трудовая занятость, состояние
в браке;
- статистико-экономические обзоры, информационно-аналитические статистические сборники, содержащие информацию о населенных пунктах Центрального Казахстана, национальном составе населения, миграционном поведении, естественном приросте населения Казахстана;
- экспресс-информации Карагандинского областного статистического
управления о численности и национальном составе населения Карагандинской
области, информации о социально-экономическом положении малых и депрессивных городов Центрального Казахстана. В архивном фонде Карагандинского
областного комитета КП Казахстана Государственного архива Карагандинской
области (ГАКО) отложились многочисленные сведения о социальном положении немецкого населения Карагандинской области, представительстве немцев
среди руководящего состава предприятий, организаций области, учебных заведений Центрального Казахстана, сведения о межнациональных браках немцев в
разрезе городов и районов Карагандинской области, сведения о движении сети
религиозных организаций, о подписке на периодические немецкоязычные издания. Преимуществом данного вида источников является то, что материал
представлен в динамике за 1971-1985 гг.
Четвертая группа источников - периодическая печать. В диссертационном
исследовании использованы материалы периодической печати «Neues Leben»,
«Freundschaft», «Индустриальная Караганда». В конце 1980-х гг. страницы этих
периодических изданий стали своеобразной трибуной для немецкой национальной интеллигенции в выражении своих взглядов на ряд насущных для
немцев вопросов. В частности, в отношении восстановления национальной автономии, изучения родного языка, эмиграции.
К пятой группе источников мы относим документы личного происхождения. Они включают в себя воспоминания, дневники, переписку. В последние
годы в материалах казахстанской и российской периодической печати, а так же
в Интернет было опубликовано большое количество воспоминаний, затрагивающих темы раскулачивания, репрессий, депортации, трудовой мобилизации,
режима спецпоселения. Из-за своего субъективного характера данный вид ис10
точников требует критичного отношения со стороны исследователей. Основу
этой группы источников составили документы личных фондов ГАКО – личный
фонд Ю.Г.Попова и личный фонд Г.П. Гардера. К этой группе источников мы
относим также воспоминания государственных и партийных работников относительно вопроса создания на территории Казахстана немецкой автономной
области. Нами были использованы опубликованные воспоминания М. Исиналиева, выполнявшего в 1970-е гг. обязанности заведующего отдела культуры
ЦК Компартии Казахстана; Н.Е.Морозова - первого секретаря Целиноградского
областного комитета Компартии Казахстана. Наиболее полная интерпретация
событий лета 1979 года в г.Целинограде и г.Ерментау принадлежит М.Омару,
А.Какену, работавшим в этот период в органах государственной безопасности
КазССР.
К шестой группе источников мы относим материалы социологического исследования, проведенного нами выборочно среди немцев Центрального Казахстана. Данные исследования включают в себя опросные листы с ответами, базу
данных по студенческому контингенту немецкой национальности высших
учебных заведений Карагандинской области, карту ответов респондентов в
формате sta (программа Statistika 6,0) и обработанные результаты исследования.
Данные исследования были получены при помощи анкетирования. Общая выборочная совокупность составила 156 человек.
Седьмая группа источников - это Интернет-ресурсы. Из зарубежных ресурсов особо следует отметить сайты немецких исследовательских центров Institut
für Kultur und Geschichte der Deutschen im oestlichen Europa (Институт культуры
и истории немцев в Восточной Европе, г.Дюссельдорф - http://www.phil-fak.uniduesseldorf.de); Institut für Auslands beziehungen (Институт международных отношений, г.Штутгарт - www.ifa.de); Institut of culture and history of Germans in
the North-Eastern Europe (Институт культуры и истории немцев СевероВосточной Европе, г.Люнебург - http://www.ikgn.de). Сайты содержат статьи,
электронную библиотеку, тематические ссылки, а так же банк данных исследователей и организаций, занимающихся близкими по тематике исследованиями.
В целом, в исследовании были использованы источники, выявленные в архивных фондах: Государственного архива Карагандинской области (ГАКО),
Центрального государственного архива Республики Казахстан (ЦГА РК), Архива Президента Республики Казахстан (АПРК).
Фонды ГАКО (1п, 18, 3п) содержат важные сведения, характеризующие
особенности политико-идеологической, интернационально-патриотической,
культурно-массовой работы, проводимой партийными органами в отношении
немцев. Фонд 341 производственного объединения «Карагандауголь» содержит
сведения о количестве спецпереселенцев, занятых в 1940-е годы на работах в
шахтах, характере их трудового использования, и хозяйственно-бытовом обустройстве. В фонде 27 Переселенческого отдела исполнительного комитета Карагандинского областного Совета депутатов трудящихся имеются данные о переселении и слиянии немецких крестьянских хозяйств на 1940 год. Кроме этого, в исследовании мы использовали фонды 108 - Управление ИТЛ и строи11
тельства угольного разреза № 4 НКВД СССР; 469 и 22 – Карагандинского областного и городского отделов народного образования и др.
При рассмотрении вопросов крестьянского переселения в Центральный Казахстан в начале ХХ в. мы использовали фонды 369 – Акмолинского областного правления и 840 – Управителя Сарыбулакской волости Каркаралинского
уезда ЦГА РК. Фонды содержат сведения о времени образования немецких селений, количестве земельных угодий в них, аналитические записки начальников переселенческих участков о состоянии дел в селениях. По советскому периоду источниковый материал выявлен нами из фондов Совета народных комиссаров КазССР (Ф.30), Переселенческого отдела при СНК КазССР (Ф.1208),
Министерства просвещения КазССР (Ф. 1692), Совета Министров КазССР
(Ф.1137). В фондах содержатся сведения о размещении на территории Центрального Казахстана немецких хозяйств, выселенных в середине 1930-х гг. с
Украины, сведения ходе депортации немцев, их обустройстве и размещении в
регионе.
Из фондов Архива Президента Республики Казахстан мы использовали
фонд 708 - Центрального Комитета Коммунистической партии Казахстана.
Фонд содержит отчеты, информации Карагандинского и Джезказганского областных комитетов Коммунистической партии Казахстана о выполнении культурно-массовой, патриотической, политико-идеологической работы среди
немецкого населения.
Характеризуя комплекс источников, использованных нами в исследовании,
мы бы хотели отметить его разноплановость. Основной массив используемых
нами источников вводится в научный оборот впервые. Совокупность выявленных и уже введенных ранее в научный оборот исторических источников, на
наш взгляд позволяет создать основу для концептуально и тематически цельного научного анализа истории немецкой диаспоры Центрального Казахстана в
ХХ в.
Теоретико-методологическая основа исследования. Изучение многообразия политических, социальных, экономических, демографических и других
аспектов жизни немецкой диаспоры Центрального Казахстана в ХХ в. привела
к необходимости комплексного исследования истории ее развития. В основу
исследования был положен принцип историзма, требующий исследования явлений и процессов в связи с конкретными условиями, породившими их, выделения как общих, так и своеобразных черт, присущих этим явлениям, раскрытия объективно существующей связи между фактами и выяснения их специфики с учетом пространственно-временных связей. Основополагающими принципами в ходе диссертационного исследования явились также принцип объективности научного анализа, комплексный, системный и проблемный подходы к
рассмотрению событий и явлений прошлого в сочетании с хронологически последовательным и сравнительно-историческим анализом источников по истории немецкой диаспоры Центрального Казахстана в обозначенный период. В
первой главе диссертационного исследования мы более подробно остановимся
на вопросах диаспоральности и попытаемся дать теоретическое определение
понятия – немецкая диаспора Казахстана. Использование в диссертационной
12
работе социологического исследования, позволило синтезировать информацию
теоретического и эмпирического уровней по вопросам этнической идентичности немцев Казахстана. В экспериментальную группу вошли респонденты,
идентифицировавшие себя как представители немецкой национальности. Территориальные рамки исследования - населённые пункты Центрального Казахстана (г. Караганда, г. Шахтинск, г. Сарань; пос. Актас; г. Темиртау и другие).
Получение эмпирических данных базировалось в основном на таких методах,
как анкетирование и контент-анализ. Корреляционный анализ данных исследования проводился с использованием коэффициента корреляции Пирсона. На
этапе обработки данных, а именно, при анализе сводных статистических материалов, были применены методы математической статистики. При обработке
результатов исследования использовалась программа Statistika, версия 6,0. В
целом, при разработке теоретико-методологических вопросов исследования мы
опирались на исследования ученых – представителей различных гуманитарных
дисциплин, что обусловлено сложностью и многогранностью исследуемого явления.
Хронологические рамки диссертационного исследования охватывают
ХХ век. Выбранные хронологические рамки позволяют проследить историю
немецкой диаспоры Центрального Казахстана с момента зарождения первых
немецких селений в начале ХХ в. до конца 1990-х гг. - периода массовой эмиграции немцев из Казахстана.
Территориальные рамки диссертационного исследования охватывают
Центральный Казахстан. Мы исходили из официально принятого деления территории Казахстана на пять социально-экономических районов, в число которых входит и Центральный Казахстан. Рассмотрение истории немецкой диаспоры Казахстана в ХХ в. в региональном разрезе, на примере Центрального Казахстана, обусловлено следующими причинами: Центральный Казахстан являлся крупнейшим регионом по количеству проживающего немецкого населения;
особенности экономико-хозяйственного развития региона оказали существенное влияние на социально-демографические показатели немецкой диаспоры;
территория Центрального Казахстана неоднократно попадала в поле зрения
партийных и государственных органов советского периода как возможная территория для создания немецкого автономного района; в регионе был сформирован широкий пласт немецкой национальной интеллигенции. В регионе ведется активная работа по возрождению, сохранению и развитию национальной
культуры, родного языка, созданию необходимых условий для удовлетворения
национальных запросов немцев.
Научная новизна диссертационного исследования. Работа представляет
собой первое комплексное исследование истории формирования и развития
немецкой диаспоры в Центральном Казахстане в ХХ в. Исследование базируется на ранее не вводимом в научный оборот комплексе архивных документов. В
диссертации на основе анализа основных теоретических концепций, применяемых при изучении диаспор, определены специфические черты и выявлены особенности формирования и развития немецкой диаспоры Центрального Казахстана в ХХ в. Нами выявлено, что наличие в этнической структуре немцев Ка13
захстана значительных аккультурационных процессов напрямую связано с особенностями государственной политики, проводимой в их отношении в советский период. Выявлена специфика взаимосвязи государственной политики и
экономического развития республики в формировании миграционных стратегий немцев. Применение социологических методов исследования и дальнейший
анализ эмпирических данных позволил определить особенности этнической
самоидентификации немецкого населения, изучить уровень их этнического самочувствия. В рамках исследования предпринята попытка раскрыть вклад
представителей немецкой диаспоры Центрального Казахстана в социальноэкономическое, культурное развитие региона в ХХ в.
Научно-практическая значимость диссертационного исследования заключается в возможности использования его материалов для дальнейшего изучения этнической истории немцев Казахстана. Результаты исследования могут
быть использованы для выработки научно выверенной и обоснованной государственной национальной политики РК по сохранению полиэтничного состава
населения республики, разработки программ межправительственных и межведомственных соглашений, расширения и углубления взаимовыгодных и добрососедских отношений между Казахстаном и Германией. Фактический материал,
выводы, оценки исследования могут быть использованы при разработке проблем демографической истории Казахстана, при создании специальных и
обобщающих монографий по истории народонаселения республики. Материал
исследования может быть использован в качестве вспомогательного образовательного материала в работе немецких общественных объединений республики
в курсах по истории и краеведению, Ассамблеи народа Казахстана.
Апробация основных положений работы. Основные положения и результаты диссертационного исследования нашли свое отражение в 16 публикациях,
среди которых 5 опубликованы в научных журналах, рекомендованных ККСОН
МОН РК. а также при разработке международного исследовательского проекта
History of Formation and Development of Germans in Central Kazakhstan in the
second half of the 20th and the 21st centuries (История формирования и развития
немецкого населения в Центральном Казахстане во второй половине ХХ века начале ХХI века) выполненного в рамках программы Central Asia Research and
Training Initiative (Институт Открытое общество, г. Будапешт).
Положения, выносимые на защиту:
1 Немецкая диаспора Казахстана относится к числу современных диаспор.
Она была сформирована миграциями, отличавшимися друг от друга интенсивностью миграционного потока, динамикой численности, особенностями социально-политического положения и демографическими характеристиками.
Немецкая диаспора Центрального Казахстана была сформирована, в основном,
за счет принудительного переселения немцев на территорию республики в
1930-1940-е г. Особенности формирования немецкой диаспоры Центрального
Казахстана в ХХ в. определялись целями и задачами государственной политики
в дореволюционный и советский периоды.
2 На начальном этапе истории формирования немецкой диаспоры Центрального Казахстана (конец ХIХ в. – 1917 г.) основным источником пополне14
ния немецкого населения стали крестьяне–переселенцы, прибывавшие в регион
в рамках переселенческой политики Российском империи. Для первых переселенцев была характерна высокая приверженность к своей этнической группе.
Они обладали ярко очерченной идентичностью. Отличительными чертами
немецких селений были стабильное экономико-хозяйственное развитие и культурно-конфессиональная обособленность.
3 С началом установления советской власти происходит трансформация
традиционного уклада жизни немцев. В результате государственной политики
проводимой в отношении немцев в советский период были заложены основы
изменений таких социально-демографических показателей немецкой диаспоры
как: уровень владения родным языком, уровень образования, распределение
между городом и сельской местностью, особенности трудовой занятости и распределение по отраслям народного хозяйства. Предпринятые попытки реформирования репрессивных мер, осуществленных в отношении немцев в предыдущие годы, не являлись полноценно реабилитационными, так как продолжали
закреплять дискриминационное положение немцев.
4 В эмиграционном потоке немцев из Казахстана выделяется несколько фаз,
характеризующихся различной интенсивностью и мотивационной обусловленностью. Значительную роль в принятии решения на выезд в Германию сыграло
предоставление правительством Германии экономических и социальных льгот
переселенцам из бывшего СССР. К концу 1990-х гг. наряду с эмиграцией
немцев из Казахстана мы можем наблюдать процесс реэмиграции немцев.
5 В конце 1980-х - 1990-е гг. среди немецкого населения Центрального Казахстана наблюдается подъем национального самосознания, что сопровождается возросшим интересом к родному языку, к истории, народным обычаям, традициям и праздникам. Значительную роль в развитии культуры, подъеме этнического самосознания немцев сыграли как немецкие общественные объединения Казахстана, так и государственная поддержка своих соотечественников
правительством Германии. В настоящее время, со стороны как правительства
Казахстана, так и Германии, предпринимаются значительные усилия по сохранению и дальнейшему развитию немецкой диаспоры в Казахстане.
6 Немецкая диаспора Казахстана в процессе своего формирования и развития наряду с немецкой культурой впитала и синтезировала в себе элементы
русской и казахской культур. С обретением РК суверенитета этническая идентичность немцев обретает новые характерные черты, что связано с особенностями языковой, этнокультурной политики, изменениями в общественнополитической жизни республики, формированием новых традиций, обычаев,
что естественно отражается на менталитете немецкого населения. На сегодняшний день мы можем говорить о том, что этническая идентичность немцев
ныне актуализируется и ложится в основу построения новых жизненных стратегий.
Структура диссертационного исследования. Диссертация состоит из
определений, списка обозначений и сокращений, введения, трех глав, восьми
параграфов, заключения, списка использованных источников и приложений.
15
ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ
Во введении диссертационного исследования отражены актуальность,
научная новизна темы, обозначены объект и предмет, цель и задачи исследования, степень изученности проблемы, проанализирована источниковая база,
определена теоретико-методологическая основа диссертации, представлена
апробация работы и обозначены основные положения, выносимые на защиту.
В первом разделе – «История формирования немецкой диаспоры Центрального Казахстана (конец ХIХ в. – 1940-е гг.)» - рассматривается теоретический аспект понятия «немецкая диаспора Казахстана», исследуются этапы
формирования немецкой диаспоры Центрального Казахстана в конце ХIХ в. –
1940-е гг.
В первом подразделе «Немецкая диаспора Казахстана: теоретический
аспект» мы рассмотрели основные теоретические подходы и концепции, применяемые к анализу понятию «диаспора», изучили позиции отдельных отечественных и зарубежных исследователей относительно данного понятия, обозначили ключевые функции диаспоры и критерии, по которым можно классифицировать этнические рассеяния на предмет образования диаспоры, выдели
этапы развития и характерные черты немецкой диаспоры Казахстана в ХХ в.
Диаспора - это динамичное социальное явление, которое, сохраняя себя, вынуждено постоянно изменяться в ответ на внутренние и внешние воздействия.
Процесс формирования диаспоры - это долговременный процесс. Этнической
группе необходим значительный промежуток времени для того, чтобы интегрироваться в принимающее общество и сформировать диаспорную идентичность посредством активизации коллективной памяти и соответствующих традиций. Немецкая диаспора Казахстана относится к числу современных, недавно
образованных диаспор. Она была сформирована миграциями: а) в результате
добровольного переселения немцев на территорию Казахстана в конце ХIХ в. –
начале ХХ в.; б) в ходе принудительного переселения немцев в 1930-1940-е гг.
Основные этапы формирования немецкой диаспоры Казахстана выглядят
следующим образом:
первый этап – (ХIХ в. – 1917 г.). Основными источниками формирования
немецкого населения Казахстана стали крестьяне-переселенцы, государственные чиновники царской администрации, военнослужащие, предприниматели,
военнопленные Первой Мировой войны, а также такие категории населения как
врачи, учителя, священники. Переселение и положение одних регламентировалось целями и задачами колониальной политики царской России, переселение
же других была обусловлено личными мотивами.
второй этап – (1920-1940-е гг.). В этом этапе мы можем выделить два периода. Первый - 1920-е гг., период своеобразной адаптации немецкого населения
к новым социально-политическим и экономическим условиям, связанными с
установлением Советской власти. Его можно охарактеризовать периодом естественного внутреннего развития немецких селений. Второй - 1930-1940-е гг. период развития немецкой диаспоры в условиях формирования тоталитарной
системы советского государства. Увеличение численности немцев происходит
16
за счет принудительной миграции немецкого населения – депортации, трудовой
мобилизации.
третий этап – (1950-1970-е гг.). В эти годы произошло постепенное реформирование тоталитарной системы советского государства. В отношении немецкого населения был отменен режим спецпоселения, были приняты законодательные акты, признававшие незаконными и безосновательными обвинения,
выдвинутые в отношении немцев в 1940-е гг. ХХ в. С начала 1970-х гг. немцы
получили возможность самостоятельно определять свое место жительства.
четвертый этап - (1980-1990-е гг.). Период массовой эмиграции немцев из
Казахстана. На фоне сложной социально-экономической и политической обстановки в республике происходит постепенное становление организационных
структур немецких общественных объединений. В этот период, в противовес
эмиграции, мы можем наблюдать процесс реэмиграции немцев, подъем национального самосознания немцев Казахстана, сопровождающийся возросшим интересом к культуре и истории своего народа.
Второй подраздел «Формирование немецкой диаспоры Центрального
Казахстана в конце ХIХ в. – 1917 г.». В этот период было положено начало
заселению немцами территории Центрального Казахстана. Основная часть
немецких селений Центрального Казахстана была образована в первом-втором
десятилетии ХХ в. Из-за сложных природно-климатических условий региона
первоначально происходит заселение немцами южной части Акмолинского
уезда Акмолинской области и с 1911-1913 гг. начинается заселение немцами
территории Каркаралинского уезда Семипалатинской области. Крупными
немецкими селениями Центрального Казахстана в первой четверти ХХ в. являлись Долинское, Майоровское, Покорное, Самаркандское, Ново-Узенское, Сарепта, Красно-Кутское, Волынское. На начальном этапе переселения немецких
крестьян на территорию Центрального Казахстана, их расселение в регионе
происходит компактно, без смешения православных и иноверческих общин. В
последующие годы, наоборот, административное деление стали осуществлять
таким образом, чтобы во вновь образованных волостях в численном отношении
доминировало русское население. Подобные процессы были, отчасти, обусловлены характером взаимоотношений России и Германии, отчасти продиктованы
стремлением государственных органов постепенно унифицировать этнокультурные особенности подданных Российской империи по русско-православному
образцу. Отличительными чертами первых немецких селений являлись социально-экономическая и культурно-конфессиональная обособленность. В целом,
в начале ХХ в. были созданы предпосылки для закрепления и дальнейшего
формирования немецкого населения Центрального Казахстана.
Третий подраздел «Немецкое население Центрального Казахстана в
1920-1940-е гг.». С установлением советской власти, в местах компактного
проживания немцев в республике, были созданы национальные немецкие районы, а само население отнесено к национальным меньшинствам. До середины
20-х гг. ХХ в. вмешательство партийных и государственных органов во внутреннюю жизнь немецких селений не носило агрессивного трансформационного
характера. Селения сохраняли традиционный уклад жизни и быта. В последу17
ющие годы, в связи с инициированием партийными структурами лозунга о «вовлечении нацменьшинств в социалистическое строительство» началось вовлечение немцев в звенья советского государственного аппарата.
В начале 1930-х гг. Президиумом КазЦИК был поднят вопрос о создании на
территории Центрального Казахстана самостоятельного немецкого района (на
основе Промышленного и Революционного районов). Подобный шаг можно
расценивать как первую попытку партийно-государственных структур создать
на территории республики самостоятельный немецкий район. 1930-1940-е гг. период принудительной миграции немецкого населения в Казахстан. В первую
очередь, это было связано с выселением кулаков из районов сплошной коллективизации в начале 1930-х гг., затем, в 1936 г. с выселением польских и немецких хозяйств с территории Украины, как политически неблагонадежных и, в
1941 г., с депортацией немецкого населения. В разделе проанализированы особенности общественно-политического положения, хозяйственно-бытового обустройства немецкого населения на территории Центрального Казахстана.
Во втором разделе – «Немецкая диаспора Центрального Казахстана в
1950-1970 гг.» - исследуется политика государственных и партийных органов в
отношении немецкого населения в обозначенный период, рассматриваются социально-политическая, культурная сферы жизни немецкого населения, на основе анализа материалов Всесоюзных переписей населения 1959-1979 гг. делается
попытка проследить основные демографические характеристики немецкой
диаспоры Центрального Казахстана.
В первом подразделе – «Политика государственных и партийных органов в отношении немецкого населения, социокультурные аспекты жизнедеятельности немцев Центрального Казахстана в 1950-1970-е гг.» - анализируются нормативно-правовые, делопроизводственные документы, отражающие политику государственных и партийных органов в отношении немецкого
населения. В подразделе рассматриваются такие сферы жизни немецкого населения как трудовая занятость, вопросы образования, изучения родного языка. В
первой половине 1950-х гг. в отношении депортированных народов был отменен режим спецпоселения с формулировкой, что существующие ограничения в
правовом положении в дальнейшем не вызываются необходимостью. Процесс
отмены режима спецпоселения в отношении немцев осуществлялся поэтапно в
течение 1954-1956 годов. Немцы явились первыми из депортированных народов, в отношении которых был отменен режим спецпоселения. В 1960-е годы
на фоне первых реабилитационных актов в среде наиболее активной части
немецкого населения набирает силу общественно-политическое движение за
восстановление гражданских прав, национальной государственности. С опубликованием 3 ноября 1972 г. Указа Президиума Верховного Совета СССР «О
снятии ограничений в выборе места жительства, предусмотренного в прошлом
для отдельных категорий граждан» немцы получили возможность самостоятельно определять свое место жительства. Нарастание эмиграционных процессов в среде немецкого населения в последующие годы послужило поводом к
более детальному обсуждению вопросов о национальной государственности
немцев. В конце 1970-х гг. была предпринята попытка создания в республике
18
немецкой автономной области. События в Целинограде в июне 1979 г. показали
всю несостоятельность и непродуманность директивных действий партийных и
государственных органов в решении вопроса воссоздания национальной автономии немцам. В целом, государственные акты, принятые в этот период, не являлись в полной мере реабилитационными в связи с тем, что, по-прежнему,
продолжали закреплять дискриминационное положение немцев. Культурная
жизнь немецкой диаспоры Центрального Казахстана в обозначенный период
рассматривается на основе анализа деятельности немецкого драматического театра, эстрадно-вокального ансамбля «Freundschaft», теле и радиовещания на
немецком языке и др. Деятельность религиозных немецких общин Центрального Казахстана - евангельских – христиан баптистов, лютеран, меннонитов, католиков, рассмотрена в динамике и сделана попытка проследить их роль и место в жизни немецкого населения.
Во втором подразделе – «Демографическая характеристика немецкой
диаспоры Центрального Казахстана в 1950-1970-е гг.» выборочно проанализированы материалы Всесоюзных переписей населения 1959-1979 гг. На основе
анализа материалов переписей мы можем говорить о том, что во второй половине ХХ в. Центральный Казахстан стал крупнейшим регионом по количеству
проживающего немецкого населения. Немецкое население Центрального Казахстана с 1939 г. по 1959 г., в результате насильственных перемещений (депортация, трудармия) увеличилось на 86,6 %. В последующие годы численность немецкого населения возросла еще на 28 %. Основная часть немецкого
населения Центрального Казахстана, а это около 70% проживала на территории
Карагандинской области. В силу активного промышленного развития региона
более 70 % немецкого населения являлись городскими жителями. Особенности
государственной политики в предыдущие годы, а так же особенности размещения в регионе сыграли существенную роль в изменении динамики таких показателей как уровень владения родным языком, уровень образования, половозрастное соотношение. С 1959 по 1979 гг. снижение уровня владения немцами
родным языком произошло на 20 пунктов. К концу 1970-х гг. более 60% немецкого населения Центрального Казахстана составляли лица трудоспособного
возраста. При распределении по общественным группам более 80% немецкого
населения Центрального Казахстана составляли рабочие. Основными сферами
занятости немецкого населения являлись сельское хозяйство и промышленность, с преобладанием видов деятельности, связанных с физическим трудом.
В третьем разделе – «Немецкая диаспора Центрального Казахстана в
1980-1990-е гг.» анализируется положение немецкого населения в переходный
период 1980-1990 гг., рассматриваются вопросы этнокультурной политики в
республике, деятельность немецких общественных организаций и т.п. Демографическое развитие немецкой диаспоры Центрального Казахстана рассмотрено по материалам переписей населения 1989-1999 гг. Особенности этнической самоидентификации немецкого населения изучены по результатам социологического исследования в Центральном Казахстане. В первом подразделе –
«Немецкая диаспора Центрального Казахстана в переходный период 1980-1990х гг.». В разделе рассмотрены основные направления этнокультурной политики
19
в Казахстане, деятельность немецких общественных организаций, миграционные процессы. В первые годы независимости главой государства среди стратегически важных направлений, необходимых в развитии независимого суверенного Казахстана были: формирование этнокультурной политики в рамках концепции этнического многообразия на основе сохранения межэтнического согласия в республике, предотвращение потенциальных и урегулирование реальных этноконфликтов, содействие укреплению гражданской идентичности и
формирование казахстанского патриотизма. В конце 1980-х – начале 1990-х гг.
в республике были образованы национально-культурные центры. Создание этнических организаций, объединений на религиозной, культурной, этноязыковой основах должно было помочь населению в реализации их культурных потребностей, созданию условий для их более комфортного этнокультурного самочувствия. В подразделе мы рассматриваем историю становления и развития
карагандинского областного общественного объединения «Немецкий центр
«Wiеdеrgeburt», а также деятельность, крупные социальные программы, проекты, реализуемые немецкими общественными объединениями при посредничестве государственных структур РК и общественных организаций Германии. В
подразделе рассмотрены сведения об изучении немцами родного языка, деятельность религиозных организаций, культурных учреждений немцев Центрального Казахстана.
Во втором подразделе – «Демографическое развитие немецкой диаспоры
Центрального Казахстана в 1980-1990 гг.» мы анализируем отдельные показатели немецкого населения по материалам переписей населения КазССР 19891999 гг. Основным лейтмотивом данного периода стала массовая эмиграция
немцев из Казахстана. Удельный вес немецкого населения в составе населения
республики сократился почти в 3 раза (с 5,8% в 1989 г. до 2,3 % в 1989 г.). Основные миграционные потоки немецкого населения были связаны с выездом в
дальнее зарубежье, преимущественно в Германию. Наряду с процессом эмиграции, в 1990-е гг. получил развитие процесс реэмиграции немецкого населения из дальнего зарубежья и стран СНГ. В 80-90 гг. ХХ века произошли изменения в распределении немецкого населения между городом и сельской местностью. Если, в предыдущие десятилетия немцы являлись преимущественно
жителями сельской местности, то к концу 90-х гг. ХХ в. распределение немецкого населения между городом и сельской местностью было фактически уравновешено (48,6 % село и 51,4% город). В этот же период произошло резкое
снижение уровня владения немцами родным языком. Если, в конце 1980-х этот
показатель составлял 50% у немецкого населения региона, то уже к концу 1990х гг. он снизился до 20%. Как уже отмечалось, современный этнический «облик» немецкой диаспоры был сформирован государственной политикой прежних лет. Современные условия проживания в Казахстане трактуют необходимость изучения государственного (казахского) языка. С 1989 г. по 1999 г. количество немецкого населения, указавшего, что владеют казахским языком, увеличилось с 0,4% до 15%. Открытые возможности в получении любых уровней
образования в конце 1980-х -1990-е гг. привели к росту показателей по всем
уровням образования. В то же время, массовый отток немецкого населения за
20
переделы республики повлиял на «вымывание» слоя высококвалифицированных специалистов, руководящих кадров из числа немцев.
Третий подраздел – «Особенности этнической самоидентификации
немецкого населения (по материалам социологического исследования
Центрального Казахстана)». Результаты социологического исследования показали, что в качестве самоназвания немецкого этноса, проживающего на территории Казахстана, наиболее популярны этнонимы «казахстанские немцы» и
«советские немцы», что определяется географическим положением и общностью исторической судьбы. Знание своей истории немцами находится на недостаточном уровне у большинства его представителей. Немцы, проживающие в
Казахстане, обладают развитыми ценностями толерантного отношения к представителям других этносов, что подтверждается значительным количеством
межнациональных браков и дружеских привязанностей. Несмотря на удовлетворительный уровень владения немецким языком для более трети опрошенных немцев, их родной язык оказывается слабо востребованным в повседневной практике общения. Большинство опрошенных не удовлетворено возможностями для социально-экономического и этнокультурного развития, имеющимися в Казахстане, и ориентировано на эмиграцию в ближайшей или отдаленной
перспективе. В качестве наиболее привлекательного места постоянного проживания большинством респондентов избирается Германия, которая рассматривается как историческая родина, страна с высоким уровнем жизни и значительными социальными гарантиями.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В целом, при изучении истории формирования и развития немецкой диаспоры Центрального Казахстана в ХХ веке, особенностей ее культурного и социального развития необходимо учитывать базисный слой менталитета, сложившийся в исторических условиях прежних мест проживания, а также мировоззренческие черты, приобретенные в советских условиях. Немецкая диаспора
Центрального Казахстана в процессе своего развития и становления в ХХ веке
превратилась в стабильный компонент демографической, социальноэкономической, политической и культурной жизни Центрального Казахстана.
Немецкая диаспора Казахстана относится к числу недавно образованных
диаспор. Диаспора была создана в результате миграций. До 1930 года формирование немецкой диаспоры осуществлялось за счет добровольной миграции
немцев на территорию Центрального Казахстана. С 1930-1940 годов основные
потоки мигрантов были связаны с насильственным характером перемещения
немецкого населения. Изучение истории немецкой диаспоры Центрального Казахстана в ХХ веке позволило хронологически обозначить ее основные этапы
формирования и развития. Основу первых мигрантов составили крестьянепереселенцы, прибывшие в Центральный Казахстан из российских губерний,
т.е. немцы российского происхождения. Основная часть мигрантов несла в себе
достаточно ясную, очерченную идентичность. Большинство немецких селений
Центрального Казахстана были образованы в первой четверти ХХ века. Отличительными чертами первых немецких селений Центрального Казахстана явля21
лись социально-экономическая и культурно-конфессиональная обособленность.
Время до середины 1920-х гг. можно назвать периодом естественного внутреннего развития немецких селений Центрального Казахстана. В этот период происходило постепенное становление и укрепление немецких крестьянских хозяйств региона. Форсирование процессов коллективизации и индустриализации
нарушило традиционный уклад жизни немецких селений Центрального Казахстана. Численность немецкого населения региона был пополнена за счет принудительной миграции. На основании законодательных актов о депортации,
трудовой мобилизации, режиме спецпоселения, на государственном уровне было закреплено дискриминационное положение немецкого населения.
В 1950-е годы в отношении немецкого населения республики был отменен
режим спецпоселения. В 1960-е годы в отношении немецкого населения были
приняты законодательные акты, признававшие незаконными и безосновательными обвинения, выдвинутые прежде в отношении немцев. В 1970-е годы
немцы получили возможность самостоятельно определять свое место жительства. Нарастание эмиграционных процессов послужило своеобразным поводом
к более детальному изучению государственными и партийными органами вопроса создания автономии немецкому населению. Анализ воспоминаний партийных работников того времени, архивных документов позволяет нам сделать
вывод о том, что инициатива по созданию немецкой автономной области принадлежала центральным партийным органами и органам государственной безопасности СССР. Вся работа по разработке этого вопроса осуществлялась директивным путем «сверху-вниз». Не было уделено должного внимания разработке этого вопроса на местах, учету мнения населения, чьи интересы затрагивались. Кроме того, несмотря на совершенную секретность данного мероприятия, произошла утечка информации, которая способствовала появлению у населения различных противоречивых слухов.
В последующие годы, в связи с демократизацией общественных процессов
в республике были предприняты первые попытки дать объективную оценку таким событиям прошлого как депортация, трудовая армия, режим спецпоселения. С момента обретения независимости в республике были заложены основы
этнокультурной политики, направленной на формирование казахстанского патриотизма, сохранение полиэтничного состава населения республики, межэтнической толерантности и согласия, была создана институциональная и законодательная база для развития диаспор. Деятельность государственных органов в
области обеспечения прав национальных групп, проживающих на территории
Казахстана, осуществляется в тесном взаимодействии с этнокультурными объединениями республики. Немецкие общественные объединения являются активными участниками переговорных процессов в области политического, экономического, культурного сотрудничества между Казахстаном и Германией.
Региональными
отделениями
общественных
объединений
немцев
«Wiedergeburt» проводится значительная работа по сохранению и передаче
культурных традиций, обычаев немецкого народа. В этот период в результате
массовой эмиграции произошло резкое сокращение численности немцев, как в
Центральном Казахстане, так и по республике в целом. Одной из доминант в
22
политическом, экономическом, культурном взаимодействии между Казахстаном и Германией является создание условий для дальнейшего сохранения и
развития немецкой диаспоры в Казахстане. В целом, на сегодняшний день мы
можем говорить, что утерянная предыдущими поколениями немцев этническая
идентичность ныне актуализируется и ложится в основу построения новых
жизненных стратегий.
ПРИМЕЧАНИЯ
1 Официальный сайт Ассамблеи народа Казахстана http://www.assembly.kz –
12.07.2009
2 Мейер К.А., Бунге А.А., Ледебург К.Ф. Путешествие через киргизские степи и
алтайские горы. На нем.яз. Берлин.1829 г.; Гейнс А.К. Путешествие по киргизским
степям. Сб. литературных трудов за 1897 г., т.1, СПб,1897 и др.
3 Донич А.Н. Народонаселение Казахстана //Оттиск из журнала «Народное хозяйство Казахстана». - Кзыл-Орда: Госплан КазССР, 1928. - №11-12. -С. 27 – 56; Квон
Л.А., Гладышева Е.Н., Барабтарло Е.М. и др. Население Казахстана в 1959 - 1970 гг.
(структурные сдвиги и их оценка). - Алма-Ата: Наука, 1975 -157с. и др.
4 Heitman S. The Soviet Germans in the USSR today // Berichte des Bundesinstituts für
ostwissenschaftliche und internationale Studien. – Köln, 1980. - № 35. – S.65-88; Fleischhauer I., Pinkus B. The Soviet Germans: Past and Present Ed. with an introd. by Frankel E.
R. L.,1986. - 289 s. и др.
5 Алексеенко А.Н., Алексеенко Н.В., Козыбаев М.К., Романов Ю.И. Этносы Казахстана. Алматы, 2001. –200 с.; Козина В.В. Народонаселение Центрального Казахстана (конец Х1Х – ХХ вв.): дис. … д.и.н. Алматы, 2002.- 347 с.
6 Кадыржанов Р.К. Этнокультурная политика в Республике Казахстан
http://www.kisi.kz/Parts/books /12-11-2002KazMod7.html- 30.01.2009
7 Кан Г.В. История корейцев в Казахстане. – А.: Ғылым, 1995. – 208 с.; Бургарт
Л.А. Немецкое население в Восточном Казахстане в 1941-1956 гг. – УстьКаменогорск, 2001. - 375 с.; Мендикулова Г.М. Исторические судьбы казахской диаспоры. Происхождение и развитие. Алматы: Ғылым, 1997, 264 с. и др.
8 Дильманов С. Производственные достижения Карлага в годы Великой Отечественной войны // Поиск. Серия гуманитарных наук №2, 2000, -С. 69-75; Кукушкина
А.Р. Становление советской тоталитарной системы (20-30 гг. ХХ в.): учебное пособие. Караганда: Изд-во КазФЭУ, 2002. - 69 с. и др.
9 Дизендорф В.Ф. Прощальный взлет. Судьбы российских немцев и наше национальное движение. Книга 1. От национальной катастрофы - к попытке возрождения.
М., 1997.–347 с.; Riek G-A. Die Migrationsmotive der Rußlanddeutschen. Unveröff. Diss.
Stuttgart. (Institut für Politikwissenschaft). 1999 и др.
10 Karsten R. Russlanddeutsche Identitaeten zwischen Herkunft und Ankunft
Frankfurt, 2003, s.443; Курганская В.Д., Дунаев В.Ю. Адаптивные практики и миграционные стратегии немцев Казахстана: Научно-аналитический отчет (по итогам социологического исследования). – Алматы: Ассоциация общественных объединений
немцев Казахстана «Возрождение», 2008. -135 с. и др.
11 Бельгер Г. Помни имя свое. Алматы 1999, - 287 с.; Зейферт Е. И. Жанровые
процессы в поэзии российских немцев второй половины XX – начала XXI вв. Автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора филологических наук.
Москва. 2008.- 50 с.
23
12 Bibliographie zur Geschichte und Kultur der Russlanddeutschen. Bd. 1: Von der
Einwanderung bis 1917 / D. Brandes, M. Busch, K. Pavlovic. – München: Oldenbourg,
1994. - XXII. 370 S.; Чернова Т.Н. Российские немцы: Отечественная библиография
1991-2000 гг. Москва 2001.-с.272 и др.
СПИСОК ОПУБЛИКОВАННЫХ РАБОТ ПО ТЕМЕ ДИССЕРТАЦИИ
1 Архивные фонды Государственного архива Карагандинской области и Центра
правовой помощи и информации Карагандинской области как источник по истории
депортации немцев в Карагандинскую область: обзор и систематизация//Приоритеты
социокультурного развития Казахстана в контексте процессов глобализации: Сб. матер. межд. научно-теор. конф. - Алматы, 16-17 мая 2002 г.- Алматы: ИФиП МОН РК,
2002. -С.394-400.
2 Из истории депортации немецкого народа в Казахстан в 40-е гг. ХХ в.// Забвению не подлежит: Материалы "круглого стола", посвященного Дню памяти жертв политических репрессий. 30 мая 2002 г.- Караганды: Изд. КарГУ, 2002. -С.71-82.
3 Количественные и качественные характеристики немецкой диаспоры Казахстана в 90-е гг. ХХ в. (на примере Карагандинской области)// Актуальные проблемы
высшего образования и науки в ХХI веке: Материалы международной научнопрактической конференции, посвященной 30-летию КарГУ им. Е.А. Букетова: Часть
2.-Караганды: Изд. КарГУ, 2002. -С.391-395.
4 История формирования и развития немецкой диаспоры в Казахстане с сер.
ХVIII в. по 20-е гг. ХХ в.// Вестник Карагандинского государственного университета
им. Е.А. Букетова, 2003, № 2 (30).Вып. № 2. -Караганды: Изд. КарГУ, 2002. -С.17-26.
5 Социально- политическое и правовое положение немцев Казахстана в 40-50-е
гг. ХХ в.// Памяти жертв политических репрессий: Матер. регион. научн.-практ. конф.
30 мая 2003 г. - Караганды: Болашак-Баспа, 2004.-С.188-199.
6 Пути и методы депортации немецкого населения в Казахстан в 1941 г.// Памяти
жертв политических репрессий: Материалы региональной научно-практической конференции. 30 мая 2003 г - Караганды: Изд. "Болашак-Баспа", 2004.-С.179-187.
7 Социально-политическое положение немецкого населения Казахстана в 20-е гг.
ХХ в.// История и культура немцев Казахстана в региональном аспекте: Материалы
республиканского научно-практического семинара. - Павлодар:- Издательский дом
"Имидж Мастер", 2004. -С.9-16.
8 Немецкое население Карагандинской области (по материалам переписи населения 1999 г.)//Этнодемографические процессы в Казахстане и сопредельных территориях: Материалы V Международной научно-практической конференции. УстьКаменогорск, 20-21 октября 2003 г. - Усть-Каменогорск: Изд. “Медиа - Альянс”. 2004.
-С. 343-352.
9 Немецкое население Казахстана в 60-70-е годы ХХ в.: численность и социальнополитическое положение// Вестник Карагандинского университета. Серия История.
Философия. Право. №2 (38)/2005. – С.51-56.
10 История административно-территориального деления Центрального Казахстана в ХХ в.// Вестник Карагандинского университета. Серия История. Философия.
Право. №2 (38)/2005. – С.47-53.
11 Немецкое население Центрального Казахстана в первой половине 20-х гг. ХХ
в.// Культура и интеллигенция меняющихся регионов России: ХХ в. Интеллектуальные диалоги: ХХI век. Россия-Сибирь-Казахстан: Материалы VI Всерос. науч. и
24
науч.-практ. конф. с международным участием (Омск, 3-5 окт. 2006 г.)/Отв.ред.
В.Г.Рыженко. Ч. 2. Омск: Межд. ин-т стратегич. проектир., 2006.- 328 с. – С.252-257.
12 К вопросу о трудовой миграции немецкого населения Казахстана// Вестник
филиала РГСУ в г.Ош.– Ош: Изд. филиала РГСУ в г.Ош, Материалы международной
научно-практической конференции «Защита социальных интересов личности- гарант
стабильного и благополучного общества», посвященной 15-летию российского государственного социального университета. №4, 2006.-189 с. – С.106-112.
13 Развитие немецких национальных школ в 1930 гг. в Центральном Казахстане//«Aus Sibirien – 2006»: научно-информационный сборник. – Тюмень: ИПЦ
«Экспресс», 2006. Научно-информационный сборник включает в себя материалы III
Межд. научн.-практ. конф. «Стеллеровские чтения». - Тобольск, 2006 г. – С.157-161.
14 Попытка создания немецкой автономии в КазССР в конце 70-х гг. ХХ в.//
Бюллетень КазНУ им. Аль-Фараби. Серия историческая. - №2 (45). – Алматы, 2007. С.120-124.
15 Особенности государственной политики в отношении немецкого населения в
1950-1970 годы ХХ века (по материалам Центрального Казахстана)// Вестник КазНУ
им. Аль-Фараби. Серия историческая.- №2 (49). Алматы, 2008.- С.43-49.
16 Этнодемографические характеристики немецкого населения Центрального Казахстана (по материалам) переписей населения Казахской ССР 1959-1979 годов //
Научное сообщество этнических немцев в Средней Азии и России: современное состояние и перспективы. Материалы Межд. науч.-метод. конф. 23-24 октября 2008 г. –
Караганда: Арко, 2008.- С.17-23.
25
Ямшанова Оксана Александровна
ХХ ғасырдағы Орталық Қазақстанның неміс диаспорасының тарихы
07.00.02 – Отан тарихы (Қазақстан Республикасының тарихы)
мамандығы бойынша тарих ғылымдарының кандидаты ғылыми дәрежесін алу
үшін дайындалған диссертациясының
Түйін
Осы диссертациялық зерттеудің объектісі ХХ ғасырдағы Орталық Қазақстанның
неміс диаспорасының тарихы болып табылады.
Зерттеудің өзектілігі. Қазақстан Республикасының территориясында тұратын
немістер мен басқа ұлттардың тарихын зерттеу Қазақстанның тарихи өткенінің толық
көрінісін құрудағы заңдылықты және объективті үрдісі болып табылады. Әлеуметтікмәдени және саяси аспектілерде ол қазақстандық патриотизмді, этнос аралық келісім мен
толеранттылығын құруға мүмкіндік туады. Диссертациялық зерттеу кезінде шешілетін
сұрақтар, қазіргі заманғы «диаспорология» сияқты отандық тарихи ғылымдағы өзекті
бағытына жатқызуға болады. Диаспоралардың құрылу және даму үрдісі қазіргі заманғы
тарихи ғылымдағы күрделі және дискуссионды мәселердің біріне жатады.
Зерттеудің мақсаты ХХ ғасырдағы Орталық Қазақстанның неміс диаспорасының
құрылу және даму ерекшеліктерін кешенді зерттеу болып табылады. Қойылған мақсатқа
жету үшін біз зерттеудің келесі міндеттерін анықтадық:
- «неміс диаспорасы» түсінігінің теоретикалық анықтамасын беру, ХХ ғасырдағы
Орталық Қазақстанның неміс диаспорасының құрылу және даму кезеңдерін айқындау;
- ХІХ ғ. аяғынан – 1917 жылға дейінгі Орталық Қазақстандағы неміс диаспорасының
құрылу ерекшеліктерін анықтап білу;
- Кеңестік кезеңдегі Қазақстандағы немістерге қатысты мемлекеттік және партиялық
мекемелердің саяси мазмұнын зерттеп білу;
- ХХ ғасырдағы Орталық Қазақстан неміс халқының демографиялық көрсеткіштерін
талдау;
- ХХ ғасырдағы Орталық Қазақстан немістерінің қоғамдық-саяси, экономикалық
жағдайын, мәдени өмірлерін қарастыру;
- 1980-1990 жж. аралық кезеңдегі Орталық Қазақстанның неміс халқының жағдайын
Қазақстан Республикасының этномәдени саясатын, неміс қоғамдық бірлестіктерінің
қызметін, немістердің миграциондық тәртібін талдау жолымен анықтау;
- немістердің этникалық өздік идентификациясының ерекшеліктерін зерттеу
(Орталық Қазақстан мысалында).
Зерттеудің әдістемелік негізі. Диссертациялық зерттеу кезінде негізге алынатын
принциптері тарихаят принципі, ғылыми талдау объективтілігінің принципі, өткен
оқиғалар мен құбылыстарын қарастыруға белгіленген кезеңдегі Орталық Қазақстанның
неміс диаспорасының тарихы бойынша дереккөздерді хронологиялық ретті және
салыстырмалы-тарихи талдаумен кешенді, жүйелі және мәселелі амалдары болып
табылады.
Ғылыми жаңалығы. Бұл жұмыс ХХ ғасырда аймақтық қиықта неміс диаспорасының
құрылу және даму тарихын бірінші кешенді зерттеу болып табылады. Зерттеу ғылыми
айналымға бұрын енгізілмеген архивті құжаттардың кешенінде негізделеді.
Диссертацияда диаспораларды зерттеп білу кезінде қолданатын негізгі теоретикалық
концепцияларды талдау негізінде ХХ ғасырдағы Орталық Қазақстанның неміс
диаспорасының құрылу және даму ерекшеліктері айқындалған және өзгеше белгілері
анықталған.
Диссертациялық зерттеудің хронологиялық шегі Орталық Қазақстанның неміс
диаспорасының тарихын ХХ ғасырдың басындағы бірінші неміс қыстақтарының пайда
болу мезетінен, немістердің Қазақстаннан массалық эмиграция кезеңі - 1990 жылдардың
аяғына дейін бақылауға мүмкіндік береді. Диссертациялық зерттеудің территорииялық
шегі Орталық Қазақстанды қамтиды.
Қорғауға шығарылатын қағидалар:
1 Қазақстанның неміс диаспорасы қазіргі заманғы, жақында ғана құрылған
диаспораларға жатады. Ол бір бірінен миграциялық лек қарқындылығымен өзгеше
болатын миграциялармен, сандық динамикасымен, әлеуметтік-саяси жағдайының
ерекшеліктерімен және демографиялық сипаттамалармен құрылған.
2 Орталық Қазақстанның (ХІХ ғасырдың аяғы – 1917 жыл) неміс диаспорасының құрылу
тарихының бастапқы кезеңінде неміс халқын толықтырудың негізгі көзі Ресей империясының
көшіру саясатының шегінде аймаққа көшіп келген шаруалар – қоныс аударушылар болды. Қоныс
аударушылар үшін өздерінің этникалық топқа айнымастығы ерекше болды. Неміс қоныстарының
өзгеше белгілері экономикалы-шарушылық және мәдени-конфессионалдық оғаштығы болып
табылады.
3 Кеңес өкіметінің орнатылуының басынан немістердің дәстүрлі тұрмыс салтының
трансформациясы пайда болды. Кеңес уақытында немістерге қатысты өткізілетін мемлекеттік
саясат мынандай әлеуметтік-демографиялық өзгерістердің негіздері алынған: ана тілін білу
деңгейі, білім деңгейі, еңбектік жұмыс бастылық ерекшеліктері және халық
шаруашылығының салалары бойынша халықты бөлу. Өткен жылдары немістерге
қатысты қабылданған репрессивті шараларын реформалаудың қолданған әрекеттері
толық реабилитациялық болған жоқ, және де немістердің дискриминациялық жағдайын
бекітуді жалғастырды.
4 Немістердің Қазақстаннан эмиграциялық легінде түрлі қарқындылықпен және
мотивациялық келісумен сипатталатын бірнеше фазалар айқындалады. Германияға кетуге
шешімдерді қабылдауда Германия үкіметінің бұрыңғы КСРО –дан қоныс аударушыларына
экономикалық және әлеуметтік жеңілдіктердің ұсынылуы маңызды рольді атқарды. 1990
жылдардың аяғына қарай Қазақстаннан немістердің эмиграциясымен қатар, біз немістердің
реэмиграция үрдісін бақылай аламыз.
5 1980 жылдардың аяғында - 1990 жылдардың басында Орталық Қазақстанның неміс
халқының арасында ұлттық сана-сезімінің жоғарылауы байқалады, ол туған тіліне, тарихына,
ұлттық әдет-ғұрыптарына, дәстүрлеріне және мейрамдарына өскен қызығушылығымен
қосақталады. Мәдениеттің дамуындағы, немістердің этникалық сана-сезімінің өсімінде
Қазақстандағы неміс қоғамдық бірлестіктері маңызды рольді атқарды. Қазіргі уақытта, Қазақстан
және Германия үкіметтерінің жағынан Қазақстандағы неміс диаспорасын сақтау және
келешектегі дамуы бойынша едәуір күш салынып жатыр.
6 Неміс диаспорасы неміс мәдениетімен қатар орыс және қазақ мәдениеттерінің элементтерін
сіңірді және жинақтады. Қазақстан Республикасы егемендік алғаннан бастап немістердің
этникалық сәйкестігі жаңа сипаттамалық белгілерге ие бола бастады. Бүгінгі күні немістердің
этникалық сәйкестігі қазір өзектіленеді және жаңа өмірлік стратегиялардың негізіне жатады.
Ғылыми-тәжірибелік маңыздылығы. Зерттеудің фактіге негізділген мәлімет,
қорытындылар, бағалаулар және теоретикалық қорытындылар Қазақстанның
демографиялық тарихының мәселелерін дайындау кезінде, неміс қоғамдық
бірлестіктерінің жұмысында тарих және өлке тану курстарында, Қазақстан
халықтарының Ассамблеясында қолданыла алады.
Диссертациялық зерттеудің құрылымы. Диссертация анықтамалардан, белгілер мен
қысқартулар тізімінен, кіріспеден, үш тараудан, сегіз параграфтан, қорытындыдан,
қолданылған дереккөздердің тізімінен және қосымшалардан тұрады.
Summary
Yamshanova Oxana Alexandrovna
History of German Diaspora of Central Kazakhstan in the 20th century
The dissertation on competition of the Scientific Degree of
Candidate of Historical Sciences on a speciality
07.00.02 - The Native history (History of the Republic of Kazakhstan)
The object of the given dissertation research is German Diaspora of Central Kazakhstan in
the 20th century.
Actuality of the research. The study of the history of Germans and other nationalities living
in the territory of the Republic of Kazakhstan is a natural and objective process in the formation
of the whole picture of the Kazakhstan historical past. In the social-cultural and political aspects
it is called for assistance in formation of Kazakhstan patriotism, interethnic accordance and tolerance. The questions which are solved while the dissertation research can be referred to such
topical direction in the modern domestic historical science as “diasporology” (study of Diasporas). The process of Diasporas formation and development relates to one of the difficult and
discussion problems in the modern historical science.
The aim of the research is a complex study of the peculiarities of German Diaspora formation and development in Central Kazakhstan in the 20th century. In order to achieve the given
aim we have defined the following tasks of the research:
- to give theoretical definition of a notion “German Diaspora”, to mark the formation and
development stages of German Diaspora in Central Kazakhstan in the 20th century;
- to clarify the formation peculiarities of German Diaspora in Central Kazakhstan in the
late 19th century – till 1917;
- to study the content of the policy of state and party bodies toward Germans of Kazakhstan in the Soviet period;
- to analyze demography indices of German population of Central Kazakhstan in the 20th
century;
- to consider social, political and economic condition, cultural life of Germans of Central
Kazakhstan in the 20th century;
- to define the state of German population of Central Kazakhstan in the transition period
in the 1980-1990s by means of analysis of ethnocultural policy of the Republic of Kazakhstan,
the activity of German social associations, Germans’ migration behavior;
- to explore the peculiarities of Germans ethnic self-identification (on the example of Central Kazakhstan).
Methodology base of the research. During the dissertation research the basic principles are
a principle of historism, a principle of scientific analysis objectivity, complex, systematic and
problem approaches toward consideration of the events and phenomena of the past in combination with chronologically consequent and comparative-historical analysis of the sources on the
history of German Diaspora of Central Kazakhstan in the indicated period.
Scientific novelty. The work represents itself the first complex research of German Diaspora formation and development in the regional context in the 20th century. The research is based
on a complex of the archive documents which were not implemented earlier. In the dissertation
on the basis of analysis of the main theoretical concepts applied while study the diasporas it has
been defined the specific features and revealed the peculiarities of German Diaspora formation
and development in Central Kazakhstan in the 20th century.
Chronological frameworks of the dissertation permit to observe the history of German Diaspora of Central Kazakhstan from the moment of the first German settlements origin in the
early 20th century till the end of the 1990s – a period of the German mass emigration from Kazakhstan.
Territorial frameworks of the dissertation research include Central Kazakhstan.
Points submitting for thesis defense:
1 German Diaspora of Kazakhstan relates to a number of the modern, recently formed Diasporas. It was formed with the migrations which differed from each other with intensity of a
migration flow, population dynamics, peculiarities of social-political condition and demographic characteristics.
2 At the initial stage of formation history of German Diaspora of Central Kazakhstan (the
late 19th century - 1917) the main source of German population replenishment were peasantssettlers arrived in the region in the frameworks of the migration policy of the Russian Empire.
High adherence for their ethnic group was typical for the first settlers. The distinctive features
of German settlements were stable economical development and cultural-confessional isolation.
3 Transformation of a traditional way of life of Germans happens with the beginning of the
Soviet power establishment. State policy conducted toward Germans in the Soviet period was
grounded the bases of such demographical changes as the level of mother tongue mastering, education level, peculiarities of labour employment and distribution of population according to the
industries of economy. The attempts made for reformation of the repressive measures which
had been taken toward Germans for the previous years were not fully rehabilitation and continued to fortify Germans’ discrimination position.
4 In the migration flow of Germans from Kazakhstan it has been distinguished several
phases characterized with different intensity and motivational conditionality. German government provision of the economical and social advantages for the settlers from the former USSR
played a significant role in decision taking for the entry to Germany. To the end of the 1990s
along with the German migration from Kazakhstan we can observe a process of German reimigration.
5 In the late of 1980-1990s among German population of Central Kazakhstan one may observe the raising of national self-consciousness which accompanies by the increased interest in
mother tongue, history, traditions, customs and holidays. German social associations of Kazakhstan played a significant role in culture development, raising of ethnic self-consciousness
of Germans. Currently from the side of Kazakhstan and German governments it has been made
significant efforts on preservation and further development of German Diaspora in Kazakhstan.
6 German Diaspora alongside with German culture absorbed and synthesized in itself the
elements of Russian and Kazakh cultures. German identity acquires new typical features with
the sovereignty finding of the Republic of Kazakhstan. Today we can say that German ethnic
identity actualizes and underlies in the bases of new life strategies building.
Scientific-practical significance. Fact material, conclusions, values and theoretical conclusions of the research may be used while development of the problems in a demographical history of Kazakhstan, in the work of German social association of the Republic in the courses on
History and Regional Studies, Assembly of Kazakhstan nations.
Structure of the dissertation research. Dissertation consists of definitions, a list of indications and abbreviations, Introduction, three Chapters, eight Paragraphs, Conclusion, Bibliography and Appendixes.
Подписано в печать 30.10.2009 г.
Бумага офсетная. Формат бумаги 60×84 1/16.
Объем 1,5 уч.-изд. л. Тираж 100 экз. Заказ № 287.
Отпечатано в типографии Издательства КарГУ им. Е.А.Букетова
100012, г. Караганда, ул. Гоголя, 38
Download