Свободный доступ Психиатрия и психическое здоровье (по материалам западноевропейских средств массовой информации)
advertisement
Свободный доступ Психиатрия и психическое здоровье (по материалам западноевропейских средств массовой информации) I квартал 2006 - Psy, 2005, Vol. 9, No.14, p. 14 (Нидерланды) Antipsychotica verhogen risico op heupfracturen / Антипсихотики повышают риск перелома бедра У пожилых потребителей антипсихотиков в два раза повышена вероятность перелома бедра, по сравнению с пожилыми людьми, не употребляющими эти лекарства. Такой вывод сделал Герард Хугенхольц после сравнительного анализа медицинских данных почти 45.000 английских пациентов. При этом не имели значения ни тип препарата (типичный /атипичный антипсихотик), ни его доза, но по мере продолжительного их употребления.нарастает риск перелома бедра. - BBC World, 03.01.06 (Соединенное Королевство) Scientists dismiss detox schemes / Ученые отвергают разные схемы детоксикации Ученые заявляют, что следование так называемому детоксикационному плану – нередко популярному в январе после обильных возлияний в Рождество – это выброшенные на ветер время и деньги. Они также заявляют, что пищевые добавки не производят никакого эффекта, и тело само может восстановиться после рождественских эксцессов. Бизнес вокруг детоксикации, в который входят диеты, таблетки и напитки, которые якобы вымывают токсины, оценивается в десятки миллионов фунтов стерлингов. Но ученые из организации Sense Abous Science заявляют, что все, что нужно человеку – это вода, свежий воздух и сон. - BBC World, 03.01.06 (Соединенное Королевство) Mental health overhaul demanded / Требуется перестройка служб психического здоровья Ведущие группы по вопросам здравоохранения и социальной помощи заявляют о необходимости радикальных изменений в службах психического здоровья в Англии в следующие десять лет. Отчет, опубликованный Центром психического здоровья в Сейнсбери, отмечает, что к 2015 году психическое здоровье следует ввести в школьную программу и преподавать детям. Доклад указывает на необходимость сдвинуть акцент с психического нездоровья к психическому благополучию, а центры должны быть в большей мере приспособлены к потребностям потребителей помощи. Правительство сообщило о положительных изменениях в данной области, которые будут продолжены в будущем. - BBC World, 03.01.06 (Соединенное Королевство) Adverts “increase youth drinking” / Реклама «ведет к росту потребления алкоголя среди молодежи» Исследование, проведенное в США, свидетельствует о том, что молодые люди, подвергающиеся воздействию рекламы алкоголя, пьют больше. Исследователи Университета штата Коннектикут проинтервьюировали 1.872 человека в возрасте от 15 до 26 лет. Период охвата – 2 года. В работе, опубликованной в Archives of Pediatrics and Adolescent Medicine, они сообщают, что на каждую дополнительную рекламу, которая на них воздействует в течение месяца, количество потребляемых напитков растет на 1%. Промышленность же утверждает, что реклама ориентирована исключительно на взрослых. Вместе с тем, 20% всего потребляемого алкоголя приходится на возрастную группу до 21 года. Молодые люди часто пьют помногу и в два раза чаще, по сравнению со взрослыми, попадают в автомобильные аварии, будучи нетрезвыми за рулем. Представители алкогольной промышленности СК заявили, что в стране [в отличие от США] существует жесткая система контроля мест размещения рекламы. - BBC World, 03.01.06 (Соединенное Королевство) Birth problems link to anorexia / Связь беременности с анорексией Как показывает итальянское исследование, вероятность развития нарушения пищевого поведения во взрослом возрасте возрастает в случае, если у данного человека были осложненные роды. Ученые выяснили, что анемия у матери и проблемы с плацентой повышают риск развития у ребенка нервной анорексии. Иные осложнения были связаны с развитием булимии. Работа опубликована в журнале Archives of General Psychiatry. Эксперт СК комментирует, что одним из факторов также может быть расстройство пищевого поведения у матери. - NOS-TT, 03.01.06 (Нидерланды) Voedingssuplement voor gevangenen / Пищевые добавки для заключенных В ряде тюрем Нидерландов начался эксперимент, при котором молодые заключенные на добровольной основе принимают пищевые добавки с целью снижения агрессивного поведения. В эксперименте участвует около 500 заключенных из 10 тюрем. Основой для эксперимента послужило британское исследование, согласно которому заключенные, принимавшие пищевые добавки, были менее агрессивными и более управляемыми. В ходе эксперимента заключенные получают минералы, витамины и незаменимые жирные кислоты, например, рыбий жир. Некоторые получают плацебо. Эксперимент продолжится в течение нескольких месяцев. После этого можно будет рассматривать вопрос применении добавок с лечебной целью. - BBC World, 04.01.06 (Соединенное Королевство) Countryside boosts mental health / Деревня способствует психическому здоровью Ученые утверждают, что проживание в сельской местности для психического здоровья лучше, чем проживание в городе. Ранее отчеты о пользе проживания в сельской / городской среде были разноречивыми. Некоторые исследования указывали на высокие показатели депрессии и суицидов в условиях города, другие – были обеспокоены воздействием сельской изоляции. Сейчас исследование, опубликованное в British Journal of Psychiatry показывает, что психическое здоровье людей, живущих в сельской местности, несколько лучше, чем в городе. - de Volkskrant, 06.01.06, p.5 (Нидерланды) Niet suicidaler door antidepressiva / Суицидальность не растет от употребления антидепрессантов Употребление антидепрессантов не ведет к росту количества суицидов. Таковы результаты американского эпидемиологического исследования, выполненного научными работниками службы здравоохранения в Сиэттле и опубликованные в American Journal of Psychiatry. Исследователи изучили медицинские истории более чем 65.000 пациентов, которых лечили по поводу депрессии в период с 1992 по июнь 2003. Это были как взрослые, так и дети. Их анализ показывает, что в месяц, предшествующий началу лечения суицидальное поведение отмечалось у одного из тысячи пациентов. В первые месяцы лечения этот риск упал более чем в два раза. Американские специалисты не выявили различий между разными названиями антидепрессантов. По этой причине, считает Американская психиатрическая ассоциация, американские федеральные власти должны пересмотреть свое предупреждение о риске самоубийства. В октябре 2004 федеральные власти обязали фармацевтические предприятия писать на вкладышах к лекарствам такого рода предупреждение. Это же сделали и Европейские власти, в том числе Нидерландская коллегия по лекарственным препаратам. Решения властей США и Европы основывалось на 24 небольших исследованиях, выполненных прежде всего на детях. В общем, в этих исследованиях участвовало 4400 пациентов. Новое исследование дает прямо противоположные результаты. Федеральные власти США согласились изучить результаты исследования. Нидерландские коллеги также будут изучать материалы данного исследования, но они сомневаются, что что-либо будет изменено в отношении предупреждения на вкладыше, по крайней мере в отношении употребления антидепрессантов детьми. - BBC World, 07.01.06 (Соединенное Королевство) Protein may regulate depression / Один из белков, возможно, регулирует депрессию Ученые заявляют, что нашли белок, который, по их мнению, может играть стержневую роль в депрессии. Группа ученых из Рокфеллеровкого университета в Нью-Йорке обнаружила, что мыши с дефицитом белка - р11 – проявляют признаки поведения, напоминающего депрессию. И наоборот, повышение уровня данного белка производило на животных антидепрессивный эффект. В статье в журнале Science они отмечают, что по-видимому р11 помогает регулировать в головном мозге химические процессы, связанные с настроением. - Utrechts Stads TV, 09.01.06 (Нидерланды) Trimbos: bewegen tegen depressie / Тримбос Институт: движение против депрессии Лечение людей, страдающих депрессией, может быть более эффективным. Об этом заявил Тримбос-Институт – экспертный центр по вопросам психического здоровья и помощи при зависимостях. Успешным признан новый подход, при котором пациентов стимулируют больше двигаться. При повышении двигательной активности лицам с депрессией нужна лишь половинная доза антидепрессантов. В то же время этот подход не так эффективен при тяжелых депрессиях. - BBC World, 09.01.06 (Соединенное Королевство) Light café to beat winter blues / Световое кафе против зимней хандры Кафе, призванное помочь людям справиться с зимней хандрой, предоставляя так необходимую им дозу света, создано в лондонском Музее науки. Кафе «Дана» предлагает бесплатную 20-минутную светотерапию, чтобы уменьшить воздействие темных зимних дней. От сезонных аффективных расстройств страдает порядка 500.000 людей, преимущественно женщины. Это состояние, более распространенное в северных широтах, может вызывать симптомы в диапазоне от плохого настроения до тяжелой депрессии. - BBC World, 10.01.06 (Соединенное Королевство) Doctors trained in spotting abuse / Врачей учат распознавать злоупотребления в отношении детей Педиатры пройдут специальный тренинг с целью распознавания и работы со случаями подозрения на злоупотребления в отношении детей. Первый учебный курс национального масштаба запускается после случаев, по которым не было предпринято своевременных действий, а также случаям неправильного наказания родителей. В результате этих случаев некоторые врачи стали очень неохотно сообщать о своих подозрениях. Проект, финансируемый государством, охватит всех врачей, готовящихся по специальности «педиатрия». - BBC World, 11.01.06 (Соединенное Королевство) Mental skills “worse after sleep” / После сна психические навыки «хуже» По данным научного исследования, мыслительная способность человека может быть лучше после 24-часового бодрствования или после состояния опьянения, чем после полноценного ночного сна. Группа ученых из Университета Колорадо выяснила, что в минуты после пробуждения хуже понимание и краткосрочная память. Их результаты имеют значение для некоторых категорий работников, например, врачей, работающих в ночную смену, которых будят и немедленно просят выполнить важные задачи. Исследование опубликовано в Journal of the American Medical Association. - BBC World, 11.01.06 (Соединенное Королевство) Psychiatric care “fails patients” / Психиатрическая помощь «подставляет пациентов» Отчет предупреждает о том, что психиатрические отделения не способны обеспечить пациентам приемлемые уровни безопасности и помощи. Комиссия по реализации закона о психическом здоровье отмечает большую нагрузку на койку, недостаток штата и отсутствие базового гуманного отношения. Отчет основывается на посещении недобровольно госпитализированных пациентов во всех больницах Англии и Уэллса в период 2003-05 гг. Комиссия обратилась с требованием к правительству улучшить ситуацию с психиатрической стационарной помощью. - de Volkskrant, 12.01.06, p.4 (Нидерланды) Boekjes voor moeilijk lezende kinderen / Книжки для детей с трудностями в чтении Тилбургское издательство Zwijsen выпустило восемь новых книг для чтения, предназначенных для детей с дислексией. По данным Инспекции по делам образования только в системе начального образования находится минимум 36.000 детей с этим отклонением головного мозга, в результате которого дети испытывают устойчивые трудности с быстротой и безупречностью чтения и написания слов. «Такие дети ненавидят читать» – говорит издатель, имеющий сына с дислексией. «Надо сделать эти книжки более привлекательными, чтобы у них возникло желание взять их в руки». Выпуск этих книг нацелен на усиление в детях чувства уверенности в себе. Эти книги отличают короткие предложения, не очень сложные слова и нагядные заголовки. Каждая глава завершается «на самом интересном месте» - с тем, чтобы возникло желание читать дальше. - Utrechts Stads TV, 12.01.06 (Нидерланды) Steeds meer huisartsen overspannen / Все больше домашних врачей страдает от перегрузки Все больше домашних врачей не выходят на работу по причине «выгорания». За последнее время их количество возросло с 11% до 14%. Это показывает отчет организации врачей KNMG в Утрехте. Организация заявляет в газете Trouw, что количество «выгоревших» врачей прежде всего связано с новыми правилами и различными изменениями в финансовой области. Большое количество случаев «выгорания» также отмечается в образовании и общественном питании. - RTL4, 13.01.06 (Нидерланды) Groepsverkrachters leren van porno / Групповые насильники учатся по порнофильмам Двенадцать роттердамских молодых людей, признавшихся в групповом изнасиловании, случившемся в 2004 году, приобрели свои знания о сексе из порнофильмов. Таковы результаты полицейского исследования этих молодых людей. Ни один из них не прошел курс полового просвещения. Они расценивали сексуальное поведение девочек или «провокационную» одежду как приглашение к изнасилованию. Практически у всех или средний низкий уровень интеллекта или умственная отсталость. При этом у них ограниченное понятие о норме, недостаток знания самих себя, много агрессии, а также склонность к испульсивным и раздражительным реакциям . - BBC World, 13.01.06 (Соединенное Королевство) Fame “tempts pupils from school” / В погоне за славой «учащиеся готовы бросить школу» По данным опроса, каждый десятый молодой человек готов бросить учебу, чтобы сниматься в известной телепрограмме и попытать карьеру телезвезды. При этом 16% считают, что они действительно добьются известности. Таковы результаты опроса 777 молодых людей в возрасте 16-19 лет в Англии. Опрос был проведен организацией Совет по обучению и навыкам (Learning and Skills Council). Вместе с тем, многие также заявили, что они бы предпочли конкурировать с такими известными лицами, как Приемьер-министр Тони Блер или знаменитыми спортсменами. Совет отмечает, что образование должно рассматриваться как самый надежный путь к жизненному успеху. - BBC World, 13.01.06 (Соединенное Королевство) Reforms “will not help cut crime” / Реформы «не помогут снизить уровень преступности» Один из в прошлом высокопоставленных чиновников Министерства внутренник дел заявил, что правительственная стратегия в отношении преступников не приведет к снижению преступности. Кэрол Хеддерман утверждает в своей статье в вышедшей книге, что большее примененение заключения не относится к эффективным способам снижения преступности. Министерство внутренних дел заявило в свою очередь, что «уверено» в том, что новый пятилетний план приведет к «действительному снижению» рецидивов преступности к 2010 году. - BBC World, 13.01.06 (Соединенное Королевство) Computer games “motivate pupils” / Компьютерные игры способствуют мотивации учащихся По данным проведенного исследования, треть учителей используют компьютерные игры в школьных классах, и большинство из них считает, что игры улучшают навыки учащихся и повышают их уровень знаний. Опрос, проведенный среди 1000 учителей Англии и Уэльса, показывает, что четверть из них также используют их лично в свое свободное время. Более половины из 1000 учителей, опрошенных организацией Nesta Futurelab, сказали, что они и далее будут ими пользоваться и что они считают игры «хорошим инструментом формирования мотивации». Вместе с тем, 2/3 выразили обеспокоенность, что игры могут привести к антисоциальному поведению. - Utrechts Stads TV, 14.01.06 (Нидерланды) Plastische chirurgie door stоornis / Пластическая хирургия как следствие расстройства Каждый двадцатый клиент пластического хирурга страдает психиатрическим расстройством под названием «морфодисфория». Один из психиатров Медицинского центра Утрехтского университета выполнил исследование, посвященное так называемому синдрому Майкла Джексона. Люди, страдающие морфодисфорией, хотят изменять свое тело, но они всегда не удовлетворены достигнутым результатом. По мнения специалиста, этим людям лучше обращаться за помощью к психиатру – этот вывод опубликован сегодня в нидерландском медицинском журнале Tijdschrift voor Geneeskunde. - BBC World, 15.01.06 (Соединенное Королевство) Woman given Asbo for suicide bids / Запрет, наложенный на женщину, за суицидальные попытки Женщине, которая много раз пыталась покончить с собой, вынесен запрет посещать большую часть побережья своего родного города Aberystwyth. Полиция применила ордер об антисоциальном поведении после того, как службы неотложной помощи вызывались по меньшей мере 36 раз, чтобы спасти Amy Dallamura, 42 лет, от смерти. Три года назад один из полицейских получил награду на храбрость за то, что вытащил ее из моря. Но, как говорит г-жа Далламура, к отчаянию ее подтолкнули боли, связанные с её состоянием здоровья. - BBC World, 16.01.06 (Соединенное Королевство) Mental health link to diet change / Связь психического здоровья с изменениями в питании Исследование утверждает, что изменения в составе потребляемых продуктов за последние 50 лет могут играть ключевую роль в росте психической заболеваемости. Группа активистов питания Sustain и Фонд психического здоровья заявили, что способ производства пищи в настоящее время изменил баланс основных питательных веществ, потребляемых человеком. За этот период времени население СК стало меньше есть свежей пищи и больше насыщенных жиров и сахаров. Исследователи заявляют, что это ведет к депрессии и проблемам с памятью, но специалисты по продуктам заявляют, что результаты исследования неокончательны. - BBC World, 16.01.06 (Соединенное Королевство) Big rise in cosmetic surgery gas /Большой рост услуг в сфере косметической хирургии Отмечается большой рост количества людей, делающих свой выбор в пользу косметической хирургии. Британская ассоциация эстетических пластических хирургов зарегистрировала в 2005 году 22.041 операций, выполненных членами ассоциации. Это на 34,6% больше, чем в 2004. Как показывают цифры, большинство случаев косметической хирургии продолжает приходиться на женщин – 19.601 операция в 2005. Вместе с тем, в настоящее время мужчины составляют 11% от общего количества клиентов. В 2004 они составляли 8%. - Talpa TV, 17.01.06 (Нидерланды) “Cannabis oorzaak harddrugsgebruik” / Каннабис ведет к потреблению тяжелых наркотиков Употребление каннабиса в молодом возрасте ведет к высокому риску употребления тяжелых наркотиков впоследствии. Таковы выводы исследователей Свободного Университета Амстердама. Ученые исследовали группу близнецов, из которых один в возрасте до 18 лет употреблял каннабис, а другой – нет. Оказалось, что ранние потребители каннабиса впоследствии в 2-5 раз чаще становились потребителями тяжелых наркотиков. При этом в данном близнецовом исследовании наследственность и семейные обстоятельства не влияли на результат. - tt-een, 19.01.2006 (Бельгия) Ouders stappen vaker naar politie / Родители все чаще обращаются в полицию В 2004 году более 1.400 родителей обратились в федеральную полицию с жалобами на своих детей. Рост по сравнению с предыдущим годом составляет более 12%. Большинство родителей обращаются в полицию после длительного периода страданий. Самой большой проблемой является употребление или распространение сыном / дочерью наркотика. Причем возраст этих детей становится все более юным. Платформа специальной подростковой помощи требует от правительства увеличения объема помощи подросткам на 20%. Для этого потребуется вложить в течение трех лет 55 миллионов евро. - BBC World, 20.01.06 (Соединенное Королевство) Work stress «heart disease link» / Связь стресса на работе с болезнями сердца По результатам научного исследования, стресс на рабочем месте является основным фактором развития болезни сердца и диабета. Стресс уже в течение длительного времени связывается с плохим состоянием здоровья, но возможно впервые исследование, опубликованное в British Medical Journal, идентифицирует сам биологический процесс. Исследование, выполненное на 10.000 гражданских служащих, обнаружило связь между стрессом и метаболическим синдромом, в который входит тучность и высокое кровяное давление. По мнению экспертов, сообщение Университетского колледжа Лондона «представляет безусловный интерес». - BBC World, 20.01.06 (Соединенное Королевство) Bosses choos work over pleasure / Руководители предпочитают работу удовольствиям По данным обследования, руководители готовы пожертвовать планами семьи и личным удовольствием ради заключения крупной сделки. Более трети из 300 менеджеров, обследованных службой Bibby Financial Services, были готовы отменить семейный отпуск. Более половины сказали, что отменят празднование годовщины свадьбы, и большинство было готово работать глубоко допоздна, если это было необходимо для получения контракта. Обследование также показало, что наилучшие идеи приходят к ним по дороге в офис, а не по пути в комнату заседаний. - NOS-TT, 20.01.06 (Нидерланды) Marokkanse jongens vaker misbruikt / Мальчики-марокканцы чаще становятся жертвами сексуальных злоупотреблений В Амстердаме сексуальные злоупотребления в отношении марокканских мальчиков отмечаются значительно чаще, чем предполагалось. По данным Амстердамского центра иностранцев (АЦИ) с сексуальными злоупотреблениями сталкивается каждый десятый морокканский мальчик. Об этом сообщает документ под названием "Мальчики не плачут". Деяния против них нередко совершают белые гомосексуалы. Мальчики идут с ними, чтобы получить деньги. Но нередко это деяние совершается членами семьи или знакомыми ребенка. Часто марокканские мальчики не осмеливаются заявить о происшедшем. Среди мусульман сексуальные злоупотребления продолжают оставаться табуированной темой. АЦИ требует, чтобы правительство провело обширное исследование по данному предмету. - BBC World, 23.01.06 (Соединенное Королевство) Alzheimer's drugs policy reviewed / Пересмотр практики применения лекарств при болезни Альцгеймера Пересмотрен довольно спорный проект инструкции по применению лекарств для лечения болезни Альцгеймера и введены ограничения на использование некоторых препаратов. Так, донепезил, ривастигмин и галантамин будут финансироваться, только когда новые пациенты достигнут умеренной стадии болезни. Консультативный орган Национальной службы здравоохранения - Национальный институт здоровья и клинического отличия (National Institute for Health and Clinical Excellence) - выступил с рядом новых предложений. Лоббисты разгневаны тем, что тысячи пациентов не смогут воспользоваться лечением на более ранних стадиях болезни. - tt-een, 24.01.2006 (Бельгия) Kind geeft snel naam door chatter / Дети быстро сообщают свое имя человеку, с которым они общаются в чате Семеро из десяти детей, сидящих в чате, сообщают своим собеседникам свое имя и адрес. Это делает их уязвимыми для педофилов – таковы результаты исследования, опубликованного в компьютерном журнале Clickx. Журналист Дирк Схоофс три недели бродил по Интернету под чужим именем. Он выдавал себя за девочку 12 лет, и уже через несколько минут вошел в контакт с двумя педофилами, которые просили прислать фото в обнаженном виде. Министр информатизации создал защищенный чат-бокс, в который дети могли войти с помощью своих электронных идентификационных карт. Но этот проект оказался не очень успешным, отмечает Clickx. - tt-een, 25.01.2006 (Бельгия) Jongeren beginnen al vroeg te drinken / Дети начинают пить слишком рано Почти 20% бельгийских детей в возрасте 10-12 лет уже употребляли алкоголь. 5% делают это регулярно. Таковы результаты исследования Центра исследований и информации для потребителей. Если ребенок начинает пить до достижения возраста 13 лет, то у него намного выше вероятность стать позднее проблемным потребитем алкоголя. Исследование 2.196 детей и подростков в возрасте 10-17 лет также показало, что первую рюмку ребенку предлагают обычно родители. Мальчики пьют больше девочек, но это различие уменьшается. - tt-een, 25.01.2006 (Бельгия) Huisarts cruciaal bij zelfmoordneiging / Ключевая роль домашнего врача при склонности к самоубийству Домашние врачи могут играть ключевую роль в отслеживании депрессий и тенденций к суицидам. С этой целью для Фламандских домашних врачей организован специальный учебный курс и консультации. Появится также вэб-сайт для врачей и других лиц, оказывающих помощь. Каждый день в Бельгии совершается 7 самоубийств и 70 суицидальных попыток. Половина лиц, совершающих суицид или попытку суицида, в течение месяца, предешествующего ему, посещает домашнего врача. Одна треть Фламандских домашних врачей уже сталкивалась с самоубийством среди своих пациентов. - Utrechts Stads TV, 28.01.06 (Нидерланды) Levensverhaal voorkomt depressie / Рассказ о жизни препятствует развитию депрессии Пожилые люди, желающие предотвратить депрессию, должны рассказывать историю своей жизни. Исследование, выполненное в Тримбос-институте, показывает, что рассказ об истории жизни в состоянии предотвратить депрессию. Рассказывая историю своей жизни, пожилые люди вновь находят смысл в жизни. Институт предлагает специальный курс, на котором пожилые люди могут рассказать свою историю. - BBC World, 29.01.06 (Соединенное Королевство) Scots girls “drink most spirits” / Шотландские девочки пьют больше крепкого алкоголя По данным исследования ВОЗ, шотландские девочки регулярно пьют крепкие алкогольные напитки чаще, чем их сверстницы в других странах. Почти 40% 15летних девочек признали, что употребляют крепкие напитки каждую неделю – в сравнении с 1% в России и 7% в Америке. Среди 13- и 11-летних больше пьют только английские девочки. Данное исследование, основанное на материалах из 35 стран в период 2000-2001, также отмечает, что шотландские девочки впервые бывают пьяными в более раннем возрасте. - RTL4, 30.01.06 (Нидерланды) “Drugs voor psychiatrische patient” / Наркотики для психиатрических пациентов Психиатрам должно быть разрешено выписывать своим пациентам наркотики как часть лечения. Если влечение к наркотику настолько велико и пациент в результате этого настолько изнурен, что становится невозможно лечить его психиатрическое расстройство, то таким пациентам на строгих условиях должны быть предоставлена возможность получить по рецепту психоактивное вещество, например, кокаин или марихуану. Об этом в газете Volkskrant заявили директора трех больших наркологических служб. Они обращаются к правительству с требованием выделить деньги на разработку средств, снижающих влечение к наркотику. Так, для героина такое лекарство уже существует – это метадон. Для наркотиков стимулирующего действия, таких, например, как кокаин, такого замещающего вещества нет. И общеизвестно, что многие пациенты с тяжелыми психическими заболеваниями употребляют наркотики, причем нередко с целью заглушить симптомы болезни. Так, большинство пациентов, страдающих шизофренией, употребляют тяжелые наркотки, а лица с ADHD (дефицит внимания с гиперактивностью) сравнительно часто прибегают к кокаину. - NOS-TT, 31.01.06 (Нидерланды) “Verbod doodstraf psichisch zieken” / «Запретить казнь психически больных» Международная амнистия требует прекратить казнь заключенных, страдающих психическими расстройствами. По данным этой организации, в американских тюрьмах от 5% до 10% лиц, ожидающих смертной казни, страдают психическими расстройствами, в том числе шизофренией. В целом, к смерти приговорено несколько сотен заключенных с психическими расстройствами. В 2002 году Американский Верховный Суд постановил, что не могут быть казнены лица с умственной осталостью. Международная амнистия требует, чтобы эта норма была распространена на психически больных. - RTL4, 02.02.06 (Нидерланды) Blowende jeugd vaker in problemen / Потребители марихуаны чаще испытывают проблемы Молодые люди, курящие марихуану или употребляющие алкоголь, чаще демонстрируют проблемное поведение, чем те, кто этого не делает. Таковы результаты исследования, выполненного Тримбос-Институтом для системы наркологической помощи. Также оказалось, что регулярное курение «травки» или употребление алкоголя могут сочетаться с такими личностными проблемами, как ADHD. Эти проблемы также быть причиной агрессии или криминального поведения. Помимо этого, у потребителей «травки» оценки в школе ниже, чем у других учащихся. У «тяжелых» потребителей каннабиса, которые курят «травку» более 40 раз в год, часто отмечаются проблемы с вниманием. - BBC World, 02.02.06 (Соединенное Королевство) Too many drugs “not child tested” / Слишком много лекарств не проверено для употребления их детьми Как сообщается в отчете, представленном Палате лордов, слишком много детских лекарств не были тестировы соответствующим образом. Это касается 90% лекарств для новорожденных и 50% лекарств для детей. Предупреждение появилось после предложения Европейского Союза (ЕС) ввести закон, требующий от фирм, производящих лекарства для взрослых, также проверять, можно ли использовать эти препараты для лечения детей. Палата лордов признала обоснованность плана ЕС, но обратила внимание на то, что следует очень осторожно подойти к подготовке инструкции для тестирования лекарств. - BBC World, 05.02.06 (Соединенное Королевство) Suicide fear on asylum detainees / Опасность суицидов среди беженцев, ожидающих решения Эксперты в области психического здоровья заявляют, что содержание лиц, ищущих убежища, в жестко ограничивающих условиях может быть причиной отчаяния и стремления покончить с собой. Отчет психиатров Оксфордского университета и специалистов из Австралии опубликован в British Medical Journal. Психиатры указывают, что правительству СК следует развернуть в обратном направлении тенденцию загонять лиц, ищущих убежища, в специальные центры, количество мест в которых возросло с 1997 в три раза. Министерство внутренних дел обещало изучить отчет, но при этом заявило, что лица, проживающие в центрах, имеют доступ к медицинской и психиатрической помощи. - BBC World, 07.02.06 (Соединенное Королевство) Watchdog condemns suicide prison / Наблюдатели осуждают суициды в тюрьме Критике подверглась тюрьма, в которой за последние три года 10 заключенных совершили суицид. Отчет был назван «удручающим». Главный инспектор тюрем внесла 166 рекомендаций по улучшению ситуации в тюрьме Вудхилл на 760 мест, расположенной в Милтон Кейнс. Anne Owers заявила, что заключенные, относящиеся к группе риска, не получали надлежащей поддержки, и не были приняты меры по прекращению запугивания и издевательств над заключенными со стороны сокамерников. Тюремная служба заявила, что Вудхилл имеет недостатки, но вместе с тем похвалила службу медицинской помощи в данной тюрьме. - RTL4, 08.02.06 (Нидерланды) «Huisarts kan zelfmoord voorkomen» / Домашние врачи могут предотвратить самоубийства Домашние врачи в состоянии сделать больше для профилатики суицидов. Таковы результаты исследования, проведенного бюро NIVEL Нидерландского института исследований в области здравоохранения. Большинство пациентов, желающих совершить суицид, страдают депрессией. Они редко рассказывают о своем намерении домашнему врачу. По результатам NIVEL, врачи должны сами заговаривать на эту тему. Если пациенты признают, что такая мысль крутится у них в голове, то они могут быть быстро направлены к психиатру. С 80-х годов депрессивные пациенты нередко получают антидепрессанты и/или психотерапию - RTL4, 10.02.06 (Нидерланды) Proef: gezinopvang criminele jeugd / Эксперимент: заместитетельная семья для криминального подростка Армия спасения ищет семьи, которые бы хотели принять криминальных подростков. Эта организация считает, что помещение в семью будет значительно эффективнее для возвращения такого подростка в общество. Эксперимент начинается в этом году в городах Арнем и Эйнсхеде. Принимающие семьи пройдут специальный тренинг по вопросам воспитания подростков с криминальным поведением. Специальная система очков определяет, когда их можно выпускать на улицу. Эксперимент касается детей и подростков в возрасте от 12 до 20 лет. В настоящее время эти дети содержатся в специальных учреждениях Министерства юстиции. Армия спасения считает новый подход более эффективным и благотворным. - de Volkskrant, 11.02.06, Sect. Kennis, p.1 (Нидерланды) Prozac van de moeder is slecht voor het kind / Прозак матери вреден для ребенка У женщин, принимающих в последние месяцы беременности такие антидепрессанты (СИОЗС), как прозак, в шесть раз повышен риск родить ребенка с тяжелыми легочными пороками. Об этом сообщает исследование, опубликованное на этой неделе в The New England Journal of Medicine. Предшествующие исследования уже показали, что употребление антидепрессантов матерью создает проблемы со здоровьем более чем у 20% младенцев. Прежде всего это проблемы с дыханием. - BBC World, 12.02.06 (Соединенное Королевство) Alzheimer’s risk is “80% genetic” / Риск болезни Альцгеймера на «80% обусловлен генетически» По данным исследования, до 80% риска развития болезни Альцгеймера генетически обусловлено. Исследователи из США изучили 400 пар пожилых близнецов, в которых по крайней мере один страдал болезнью Альцгеймера. Было также обнаружено, что скорее всего генетические факторы определяют и то, когда у человека развивается это состояние. Эксперты из СК комментируют, что исследование, опубликованное в журнале Archives of General Psychiatry, поможет квантифицировать роль генетики. - BBC World, 12.02.06 (Соединенное Королевство) Teasing “fuels unhealthy dieting” / Насмешки «способствуют нездоровому питанию» По данным научного исследования, дети, ставшие жертвами насмешек в связи с излишним весом, могут в желании остановить это прибегнуть с нездоровым методам. Ученые Миннесотского университета обнаружили, что дети, которых дразнят, чаще прибегают в голоданию, пропуску обеда, рвоте и применению слабительного. Эти дети также чаще прибегают к избыточному питанию, а это проблема, связанная с депрессией. В работе, опубликованной в журнале Pediatrics, ученые отмечают, что насмешки оставляют глубокий след. - BBC World, 15.02.06 (Соединенное Королевство) People “worrying more than ever” / Люди беспокоятся более, чем когда-либо По данным обследования 1800 человек, люди отмечают свою обеспокоенность чаще, чем это было пять лет назад. Перечень предметов обеспокоенности возглавляют проблемы со здоровьем, в частности, болезни и рак, причем люди беспокоятся как о себе, так и о своих близких. Такие предметы, как птичий грипп и терроризм вызывают меньше обеспокоенности. Врачи заявляют, что некоторый стресс является нормой, а также то, что в СК люди не впадают в «ненужное беспокойство» - NOS-TT, 15.02.06 (Нидерланды) Internetverslaafde vaker depressief / У «подсевших на Интеренет» чаще бывает депрессия Подростки с Интернет-зависимостью часто чувствуют себя более подавленными, чем их сверстники. Они также хуже успевают в школе. Таков вывод Института исследований образа жизни и зависимостей (IVO) на основании исследования 512 детей в возрасте 13-15 лет, которые дважды заполнили анкету в Интернете. Интернет-зависимые дети и подростки проводят за компьютером в среднем 26 часов в неделю. Исследователи приходят к выводу, что в профилактике зависимости большая роль принадлежит родителям. Они должны устанавливать четкие правила, например, какие сайты можно посещать и не разговаривать в Интернете с посторонними. Вместе с тем, полностью запрещать Интернет не рекомендуется, так как это вызывает обратный эффект и зависимость лишь усиливается. - BBC World, 18.02.06 (Соединенное Королевство) Risk-takers “escape Parkinson / Рискующие «уходят от болезни Паркинсона» По данным научного исследования, у людей, которые в жизни больше рискуют своим здоровьем – в том числе курят и потребляют алкоголь – меньше вероятность развития болезни Паркинсона. Группа ученых из Лондонского университета опросила 212 человек, половина из которых страдала болезнью Паркинсона, и выявила «паркинсоновскую личность», не расположенную к рискам. Похоже, что курильщики и потребители алкоголя защищены от болезни, возможно, потому что такие «вредные» привычки характерны для личности, идущей на риски. Специалисты в области болезни Паркинсона говорят, что к таким результатам следует относиться осторожно. - de Volkskrant, 18.02.06, Sect. Kennis, p.1 (Нидерланды) Hogere opleiding versnelt Alzheimer / Высшее образование ускоряет течение болезни Альцгеймера Высшее образование может задержать появление болезни Альцгеймера. Но если болезнь появилась, то скорость мышления и память снижаются тем быстрее, чем выше образовательный уровень. Это показывают результаты исследования, выполненного в Колумбийском университете Нью-Йорка. Возможно, это происходит потому, что у более высокообразованных людей больше связей в головном мозге, или они более эффективны. На первых этапах это позволяет компенсировать вред от болезни. Критическая граница достигается позже, но последствия также более выражены. - NOS-TT, 01.03.06 (Нидерланды) Meer meldingen huiselijk geweld / Больше сообщений о случаях домашнего насилия В 2005 году возросло количество сообщений о случаях домашнего насилия. Было сообщено примерно о 57.000 инцидентах. Это показало исследование, проведенное по поручению Совета при Верховном комиссаре. Около 2.500 детей стали жертвами домашнего насилия, примерно столько же – были свидетелями домашнего насилия. Вместе с тем, комиссар Дайкман считает, что на самом деле эта цифра намного выше – минимум 50.000. По мнению комиссара, необходимо выделить больше денег на создание пунктов приема сообщений, а также то, что в тяжелых случаях неправильного обращения с детьми домашние врачи должны нарушать норму врачебной тайны и сообщать о таких случаях. Организация врачей с этим не согласна. - BBC World, 01.03.06 (Соединенное Королевство) UK’s cocaine use “as high as US” /Потребление кокаина в СК на уровне США Уровень потребления кокаина в СК такой же, как в США – говорится в новом отчете по употреблению наркотиков в мире. Международный комитет по контролю за употреблением наркотиков подготовил ежегодный отчет, в котором отмечается, что 2% населения СК употребляют кокаин. В СК в 2005 г. также один из самых высоких уровней потребления каннабиса – наравне в такими странами, как Чехия, Франция, Ирландия и Швейцария. Глава Комитета, проф. Хамид Годсе, считает, что не следовало переводить каннабис в другой список. - BBC World, 01.03.06 (Соединенное Королевство) Prescription drug abuse is rising / Растет злоупотребление медицинскими препаратами Комиссия ООН сообщает, что в некоторых частях мира злоупотребление назначенными лекарствами выходит на уровень потребления всех иных неразрешенных наркотиков. Это большая проблема для США, Канады и Мексики. В отчете также сообщается, что схемы перемещения урожая наркотиков оказались не очень успешными и здесь требуются альтернативные меры. В 2005 также возросла пересылка наркотиков по почте. - BBC World, 01.03.06 (Соединенное Королевство) Optimists “have less heart risk” / У оптимистов ниже риск сердечно-сосудистых проблем Как показывают результаты голландского исследования, у оптимистов, похоже, меньше шансов умереть от болезни сердца или инсульта, чем у пессимистов. Дельфландский институт психического здоровья исследовал 545 человек и обнаружил, что у самых оптимистичных вероятность умереть в результате болезни сердечно-сосудистой системы в два раза ниже. Ученые относят это за счет того, что оптимисты больше занимаются физическими упражнениями и лучше справляются с трудными ситуациями, отмечается в статье в Archives of Internal Medicine. Эксперты из СК соглашаются с тем, что позитивный взгляд на жизнь обеспечивает значимый эффект. - de Volkskrant, 01.03.06, p.5 (Нидерланды) Mentale hulp nodig voor eenderde soldaten VS / Треть солдат США нуждается в психологической помощи Около одной трети американских солдат, служивших в Ираке, получали по возвращении домой психологическую помощь в течение года. Это показывает исследование, выполненное американским Министерством обороны. 19% солдат, возвращающихся из Ирака, имеют проблемы в области психического здоровья. Среди участников боевых действий в Афганистане нуждающиеся в такой помощи составляли 11%, а среди участников прочих войн – 8,5%. - RTL4, 01.03.06 (Нидерланды) Traumas / Психологическая травма Около 10% всех американских военных , служивших в Ираке, страдают от психологической травмы. Об этом сообщает исследование, опубликованное в Journal of the American Medical Association. - tt-een, 01.03.2006 (Бельгия) Gebruik cannabis in ons land stijgt / В Бельгии растет потребление каннабиса В прошлом году в Бельгии возросло потребление каннабиса и кокаина. Об этом сообщается в ежегодном отчете Комитета по контролю за наркотиками ООН. В прошлом году в Европейском Союзе употребляли каннабис 30 миллионов человек. Потребление героина несколько снизилось. Почти 15% пятнадцатилетних подростков в странах ЕС употребляют каннабис более 40 раз в год. Бельгия также продолжает оставаться важным производителем синтетических наркотиков, например, экстази, в том числе для дальних рынков сбыта. - BBC World, 02.03.06 (Соединенное Королевство) Acupuncture “like migraine pill” / Акупунктура действует как таблетка от мигрени По данным научного исследования, акупунктура – действительная или ложная - не уступает лекарствам в профилактике мигреней. Немецкие специалисты пролечили почти 900 пациентов либо с помощью стандартных лекарственных препаратов, либо с помощью традиционной китайской акупунктуры, либо используя «ложную» акупунктуру. Во всех группах практически у одного и того же процента пациентов вполовину уменьшилось количество дней с мигренью. В Ассоциации по исследованию мигреней СК специалисты откомментировали результат немецких ученых в Lancet Neurology следующим образом: «сколько людей – столько вариантов лечения». - BBC World, 02.03.06 (Соединенное Королевство) Drug “blocks Alzheimer’s course” / Препарат блокирует течение болезни Альцгеймера По-видимому, ученым удалось найти препарат, способный заблокировать развитие болезни Альцгеймера. В опытах на мышах препарат AF2678 разворачивал назад симптомы потери памяти и проблемы с усвоением, связанные с болезнью Альцгеймера. Как показывает дальнейший анализ, препарат также снижал уровни белковых «слипаний» и «пучков», часто наблюдаемых при болезни Альцгеймера. Исследование выполнено в Университете шт. Калифорния в Ирвине и опубликовано в журнале Neuron. - RTL4, 02.03.06 (Нидерланды) Koorts na virus mogelijk oorzaak ME / Причиной синдрома хронической усталости может быть высокая температура в результате вирусной инфекции Возможно, что причиной миалгического энцефаломиелита (МЕ) или синдрома хронической усталости является поражение головного мозга вследствие высокой температуры при вирусной инфекции. Об этом сообщается в Journal of Infectious Diseases. Имеется в виду вирус, связанный с болезнью Пфайффера. МЕ вызывает не сам вирус, а высокая температура, которая бывает у некоторых пациентов. Исследователи изучили 39 человек, у которых была острая лихорадка в результате вирусной инфекции. У восьми из них впоследствии развился синдром хронической усталости. - BBC World, 04.03.06 (Соединенное Королевство) Marital rows “harm heart health” / Семейные скандалы вредны для сердца По материалам научного исследования, выяснение отношений между супругами – это не только обидные слова и много эмоций; они также могут влиять на уменьшение пластичности стенок сосудов. В то же время наносимый вред зависит также от пола – таковы результаты исследования, выполненного в Университете шт. Юта на материале 150 супружеских пар. По утверждению ученых, болезнь артерий у женщин связывалась с демонстрацией враждебности их партнеров, в то время как у мужчин – с демонстрацией женщиной контроля над ситуацией. Исследование было представлено на заседании Американского психосоматического общества. - NOS-TT, 04.03.06 (Нидерланды) Veel stress bij Irak-veteranen VS / Высокий уровень стресса у ветеранов войны в Ираке Военнослужащим, служившим в Ираке, пришлось тяжелее, чем военнослужащим, служившим в Афганистане. Это показывают результаты американского исследования, опубликованные в еженедельнике Medisch Contact. В исследовании проанализированы данные около 300.000 американских ветеранов. У каждого пятого ветерана из Ирака по возвращении отмечались жалобы на психическое состояние – по сравнению с каждым девятым, прибывшим из Афганистана. В первую очередь стресс военнослужащих обусловлен необходимостью стрелять и зрелищем перестрелок. В Ираке солдаты чаще оказывались вовлечены непосредственно в боевые действия, по сравнению с солдатами из Афганистана. - RTL4, 06.03.06 (Нидерланды) “Anorexia mestal erfelijk bepaald” / «Анорексия в значительной мере обусловлена генетически» Наследственность играет большую роль в развитии нервной анорексии. Это показывает исследование, выполненное в Университете штата Северная Каролина. Анорексия – это расстройство пищевого поведения, при котором прежде всего женщины молодого возраста настолько боятся поправиться, что почти полностью отказываются от еды, иногда со смертельным исходом. Исследование показывает, что в 56% случаев анорексия является психиатрическим расстройством, наследственно обусловленным. У пациентов еще до начала болезни проявляются невротические симптомы, такие, например, как сниженная самооценка и чувство тревоги, вины, а также депрессия. - BBC World, 07.03.06 (Соединенное Королевство) Brain scan explain maths problem / Снимки сканирования головного мозга объясняют проблемы с математикой Ученые утверждают, что обнаружили отдел головного мозга, связанный с неспособностью к изучению математики, т.е. дискалкулией. Научная статья, опубликованная в США в Proceedings of the National Academy of Sciences, показывает отдельную часть мозга, которая используется для счета. Исследователи из Калифорнии и Лондона отмечают, что у зоны, отвечающей за переработку цифр, две функции – считать и знать в пропорции к общему. По мнению Брайена Баттерворта из Университетского колледжа Лондона, это может быть ключом к диагностике дискалкулии. - RTL4, 09.03.06 (Нидерланды) Minister: onderzoek rol farmaceuten / Министр требует исследовать роль фармацевтических компаний Министр здравоохранения Хоогерворст требует, чтобы Инспекция здравоохранения исследовала участие фармакоиндустрии в лечении пациентов. Об этом пишет газета Trouw. Производители лекарств заинтересованы в том, чтобы врачи широко назначали их препараты. Они соучаствуют, например, в составлении инструкций по лечению. Хоогерворст считает это «неприемлемым». «Инструкции должны быть объективными», - заявляет министр. - BBC World, 12.03.06 (Соединенное Королевство) Hope for Huntington’s treatment / Надежда в лечении болезни Гентингтона Исследователи из США открыли вещество, которое вмешивается в развитие болезни Гентингтона. Причиной болезни считается «слипание» белков, а вещество, называемое В2 способствует формированию бОльших «слипаний», которые могут обеспечить защитный эффект. Полученный результат может привести к разработке новой терапии данного нейродегенеративного состояния. В исследовании участвовали ученые Массачузетского технологического института и Гарвардской медицинской школы. Материал опубликован в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences. - BBC World, 13.03.06 (Соединенное Королевство) Vulnerable adults protection call / Уязвимые группы взрослых нуждаются в защите Благотворительная организация Action on Elder Abuse заявляет, что уязвимые взрослые нуждаются в законодательном обеспечении их защиты от различных злоупотреблений, наряду с детьми и жертвами домашнего насилия. К уязвимым взрослым относятся пожилые люди и лица с проблемами психического здоровья и неспособносью к обучению. Среди 639 случаев злоупотреблений за 6 месяцев в 9 английских муниципальных службах, более половины случаев пришлись на пожилых людей, а две трети составляли женщины. Правительство сообщило о том, что планируются меры для решения этой проблемы. - BBC World, 13.03.06 (Соединенное Королевство) “Gene cause” of cocaine addiction / «Генетическая причина» кокаиновой зависимости По данным Института психиатрии, шансы развить зависимость от кокаина могут определяться генами. Выявлен генный вариант, при котором кокаин более выраженно подавляет белок, контролирующий выведение из головного мозга ключевого химического вещества, связанного с настроением – дофамина. Два комплекта данного варианта на 50% повышают вероятность злоупотребления кокаином. В исследовании сравнивалась ДНК 700 лиц, злоупотребляющих кокаином и 850 прочих лиц. Материал опубликован on-line в Proceedings of the National Academy of Sciences. - BBC World, 15.03.06 (Соединенное Королевство) Young men’s values “traditional” / Ценности молодых людей остаются традиционными По данным исследования, популярный образ молодых людей как хулиганов в куртках с капюшоном не является репрезентативным. Исследователи, работающие на армию, опросили почти 1.000 молодых людей в возрасте 16-24 лет и отмечают, что у них «поразительно традиционные ценности». Защищать свою семью и много работать – эти два ориентира возглавляли перечень того, что по их мысли делает мужчину настоящим мужчиной. По заявлению одного из служащих (Эндрю Джексон), занятых наймом молодых людей на военную службу, общество «неправильно оценило» свою молодежь. «Перед нами поколение с огромным потенциалом», - сказал он. - BBC World, 15.03.06 (Соединенное Королевство) 1,000 children «consider suicide» /1000 детей «рассматривает возможность суицида» Как сообщает национальная благотворительная организация, количество детей, раздумывающих о суициде увеличилось за последний год на 14%. По информации от Детской линии (Childline) более 1000 позвонивших детей чувствовали себя на грани суицида в связи с злоупотреблениями, насмешками, стрессом и низкой самооценкой. Благотворительная организация призывает правительство провести исследование по теме детских суицидов, чтобы улучшить работу соответствующих служб. Выступающий по ТВ психолог д-р Таня Байрон сказала, что для молодых людей «жизненно важно» знать, что они не должны молча страдать. - BBC World, 16.03.06 (Соединенное Королевство) Spousal death “not so upsetting” / Смерть супруга (супруги) не так разрушительна По данным американского исследования, смерть супруги/супруга может оказаться не таким тяжелым испытанием, как это считалось. Группа исследователей из Мичиганского университета отследила 1500 пар в возрасте старше 65 лет, с учетом качества их брака и последствий смерти одного из супругов для пережившего супруга. Почти половина сказала, что их брак был в радость, но что им удалось справиться с потерей без излишних горестных переживаний. Ранее специалисты считали, что лица с минимальными проявлениями горя не были эмоционально привязаны к своему супругу или отрицались им/ей. - NOS-TT, 16.03.06 (Нидерланды) Campaigne tegen “digitaal pesten” / Кампания против издевательств и преследования в Интернете Неправительственная организация (НПО) SIRE начинает сегодня кампанию по поводу издевательств в Интернете. По данным этой организации, дети все чаще издеваются друг над другом не на школьной площадке, а в чате и в вэб-логах. По данным SIRE, «цифровое издевательство» не уступает по тяжести другим видам издевательств. Ругать кого-то и распространять сплетни по Интернету значительно легче, так как жертва имеет меньше возможностей воздействовать на обидчика. SIRE на специальном сайте призывает родителей и педагогов поглядывать в компьютер, когда их ребенок сидит в Интернете. На сайте также представлена информация об организациях, оказывающих помощь жертвам «цифровых издевательств». - NOS-TT, 17.03.06 (Нидерланды) Vang jongeren op in internaten / «Принять детей в интернатах» Проблемные подростки, ожидающие направления в в специальные заведения, могут быть направлены в интернаты для детей моряков. Об этом говорится в плане профсоюза AdvKabo FNV, предложенном на рассмотрение госсекретарю по вопросам благосостояния. Эти интернаты постепенно пустеют и угрожают совсем закрыться, если правительство не обеспечит их субсидирование. Это процесс можно несколько замедлить, если помещать в эти интернаты проблемных детей. Профсоюз не опасается трудностей во взаимоотношениях детей моряков и «трудных» детей. Они будут находиться в разных зданиях и, помимо того, тяжелые случаи не будут рассматриваться для направления в интернаты. - BBC World, 17.03.06 (Соединенное Королевство) Drug-related HIV rates “soaring” / Стремительно растет число случаев ВИЧ, связанных с употреблением наркотиков Количество ВИЧ-инфицированных потребителей инъекционных наркотиков достигло высшей точки за последние более 10 лет. Официальные данные за 2005 показывают, что один из 62 потребителей инъекционных наркотиков (1,6%) в Англии и Уэльсе ВИЧ-инфицирован. В 2002 году это было один на 110. В прошлом году возросло количество диагнозов ВИЧ среди потребителей инъекционных наркотиков; поднялись и цифры среди новых потребителей. Агентство здравоохранения заявило, что частично рост обусловлен повышением количества лиц, использующих инъекционный вариант крэка (кокаин). - tt-een, 18.03.2006 (Бельгия) Rijverbod alleen in het weekend / Запрет на вождение только в уик-енд С конца марта полицейские судьи смогут за вождение в нетрезвом виде налагать в Бельгии наказание в виде запрета на вождение в выходные дни. По мнению министра, на некоторых людей лучше налагать наказание только в выходные, на праздники и в уик-енд, чтобы это не мешало их работе. В таком случае, по мнению министра транспорта, их служебная карьера не страдает. Вместе с тем, если бельгиец, находящийся за рулем в нетрезвом виде, превышал скорость вождения или стал причиной аварии, то эта мера к нему неприменима. Тогда он будет лишен прав. - NOS-TT, 20.03.06 (Нидерланды) Slaapmiddel leidt tot vreetbuien /Снотворный препарат вызывает приступы обжорства Некоторые слишком тучные американцы подчас не могут обеспечить контроль над своим весом, потому что снотворный препарат вызывает ночные приступы неконтролируемого поглощения еды в больших количествах. Это показали два разных исследования снотворного препарата Ambien, проведенные в штате Миннесота. Под воздействием этого препарата у пациентов по ночам отмечается снохождение с заходом на кухню. На кухне они опустошают холодильник. На следующий день они обычно ничего об этом не помнят, и только беспорядок на кухне и пустые лотки указывают на ночную трапезу. По данным британской газеты The Independent, это снотворное только в прошлом году было выписано 26 миллионов раз. - RTL4, 20.03.06 (Нидерланды) Schizofrenen steeds vaker op straat / Все чаще больные шизофренией оказываются на улице Все чаще пациенты с шизофренией не получают необходимую им помощь. По мере закрытия психиатрических стационаров эти пациенты все чаще оказываются на улице. Речь идет о группе из 20.000 пациентов, нуждающихся в крове и помощи. А помощь оказывается неадекватной, прежде всего для пациентов с зависимостями и социально опасных пациентов, которые начинают бродяжничать. Организации по защите прав пациентов обратились с письмом к министру здравоохранения Нидерландов, в котором они выражают озабоченность создавшейся ситуацией. «Мы должны прекратить распродажу психиатрии», заявил их представитель в газете Algemene Dagblad. - BBC World, 23.03.06 (Соединенное Королевство) Mental Health Bill “to be axed” / Нового билля о психическом здоровье не будет Ожидается, что правительство оставит идею нового билля о психическом здоровье – несмотря на 8 лет и миллионы фунтов, потраченные на его подготовку. Вместо этого планируется внести изменения в существующий закон о психическом здоровье. Так, предлагается распространить нормы принудительной госпитализации на психиатрических пациентов, которые представляют риск для самих себя. Одним из самых спорных предложений является помещение лиц, страдающих личностным расстройством, в больницу на период более 28 дней без права обжалования. Есть предложения о принуждении пациентов соглашаться на меры лечения в сообществе в противовес заключению. BBC World, 23.03.06 (Соединенное Королевство) Drug “treats severe Alzheimer’s” / Препарат лечит тяжелые формы болезни Альцгеймера По данным шведского исследования, вызывающий противоречивые мнения препарат, используемый для лечения легкой и умеренной форм болезни Альцгеймера, может также помочь и на более поздних стадиях болезни. Исследование, выполненное в Karolinska Institute на материале 194 пациентов, опубликовано в журнале Lancet. По мнению исследователей, донепезил может улучшить психическое функционирование пациентов в тяжелых случаях болезни. Данный препарат не разрешен в СК для лечения тяжелых форм болезни Альцгеймера, и скоро национальная служба здравоохранения начнет финансировать его использование в мягких случаях болезни. Сторонники применения препарата считают, что он должен быть разрешен к применению на всех стадиях болезни. - tt-een, 23.03.2006 (Бельгия) 10.000 oproepen bij zelfmoordlijn / !0 тысяч звонков на линию самоубийств Количество звонков на Линию профилактики самоубийств в прошедшем году возросло на 28%. В целом на Линию поступило более 10 тысяч звонков. Это самый высокий показатель за все время существования Линии, созданной в 1979 году. Люди с суицидальными мыслями также быстро освоились с возможностями выхода на специальную службу помощи в режиме on-line, которая начала работать в июле 2005. Анализ звонков показывает, что на Линию чаще звонят женщины. Средний возраст обращающихся – 40 лет. - BBC World, 24.03.06 (Соединенное Королевство) “No one cause” for Gulf illness / Болезнь «войны в Заливе» обусловлена не одной причиной По мнению исследователей, болезнь «Войны в Заливе» не обусловлена какой-то одной причиной. В журнале Philosophical Transactions Королевского Общества опубликовано 16 работ, посвященных научным исследованиям возможных причин, таких, например, как воздействие специфических веществ. Исследователи отмечают присутствие воздействия на здоровье служивших в армии, но не усматривают научной связи между службой в 1991 во время Войны в Заливе и синдромом. Национальная ассоциация ветеранов Войны в Заливе и членов их семей заявили, что болезнь вызвана рядом медицинских бедствий. - RTL4, 24.03.06 (Нидерланды) Syndroom seksuele opwinding ontdekt / Открыт синдром сексуального возбуждения Возможно, что женщины, у которых сексуальное возбуждение усиливается и не находит разрешения в форме оргазма, страдают новым синдромом. Об этом сообщает British Medical Journal. Речь идет об «синдроме продолжающегося сексуального возбуждения». В результате постоянного сексуального возбеждения у этих женщин могут возникнуть психологические проблемы. Возбуждение может сохраняться от нескольких дней до нескольких лет. По данным исследования, здесь может помочь электротерапия. Женщины с этим синдромом редко обращаются за помощью. - BBC World, 26.03.06 (Соединенное Королевство) More help for self-harmers urged / Больше помощи лицам, наносящим самоповреждения Двухлетнее исследование указывает на необходимость усиления помощи молодым людям, наносящим самоповреждения. В исследовании отмечается, что педагоги, врачи и социальные работники не получают соответствующей подготовки в данном вопросе и таким образом оставляют многих людей без оказания помощи страдать в одиночку. Обследование, выполненное НПО Camelot Foundation и Mental Health Foundation, отмечает, что лица, наносящие самоповреждения, в большей мере склонны обращаться за помощью к друзьям. По существующим данным, сейчас в СК каждый 15 подросток наносит самоповреждения. - NOS-TT, 28.03.06 (Нидерланды) Hoestmiddelen gebruikt als drugs /Средства от кашля употребляются как наркотики Молодые люди употребляют средство от кашля как наркотик. Речь прежде всего идет о молодых людях в возрасте около 20 лет, которые употребляют лекарства, лежащие на прилавке в любой аптеке. Это показывает исследование, выполненное по заказу программы Noorderlicht. С 2004 года около 100 молодых нидерландцев обмениваются в Интернете своим опытом относительно галлюциногенного эффекта противокашлевых препаратов Dampo и Darolan. В состав этих средств входит вещество DXM, которое в больших количествах может вызывать галлюцинации и нарушать контакт между головным мозгом и органами чувств. В Америке более 10 подростков умерли от передозировки этим веществом. - CNN, 30.03.06 (США) Brainy kids’ brains develop slowly / Мозг одаренных детей развивается медленнее Очень одаренные дети, несмотря на их репутацию опережения других детей в психическом плане, на самом деле от других детей отстают в скорости развития «думающей» части головного мозга. Таковы результаты научного исследования. Кора головного мозга в подростковом позрасте сначала утолщается, а потом утоньшается. Как показывает исследование, у детей с высоким интеллектом кора достигает своей максимальной толщины на несколько лет позже, чем у других детей. - RTL4, 31.03.06 (Нидерланды) Hormoon speelt rol bij anorexia / Роль гормона при анорексии Один из гормонов, уменьшающий аппетит, играет важную роль при анорексии. Как показывают результаты научного исследования, девочки, страдающие этим расстройством пищевого поведения, продуцируют намного больше этого гормона – пептида YY. Если их вес увеличивается, то уровень гормона уменьшается. В принципе, этот гормон высвобождается после еды: он как бы сообщает головному мозгу, что больше есть не следует. Вместе с тем пока неясно, является ли повышенный уровень гормона причиной или следствией анорексии. - Hersen Magazine, 2006, Vol. 4, No.1, p.12. (Нидерланды) Tijdelijk geheugenverlies door elektoconvulsietherapie (ECT) / Временная потеря памяти при ЭСТ Электросудорожная терапия используется для лечения пациентов с депрессией. Наиболее частым побочным эффектом ЭСТ является временная потеря памяти. К сожалению, очень мало известно о характеристиках пациентов, испытывающих данный побочный эффект. Известно, что у лиц, страдающих депрессией, часто повышен уровень кортизола. В исследовании, проводимом в Медицинском центре Роттердамского университета, изучается, связан ли повышенный уровень кортизола с потерей памяти при ЭСТ. Если да, то могут быть возможности адаптации терапии с целью снижения уровня побочных эффектов. - Hersen Magazine, 2006, Vol. 4, No.1, p.12. (Нидерланды) Temporaalkwabepilepsie / Височная эпилепсия Височная эпилепсия – это тяжелая форма эпилепсии, при которой частота припадков нарастает. Лечение обычно заключается в приеме лекарств, подавляющих припадки. К сожалению, пока нет лекарств, которые бы препятствовали дальнейшему развитию эпилепсии. Исследование Сваммердамского института в Амстердаме посвящено изучению вопроса, в какой мере усугубление эпилепсии связано с деградацией нервных клеток, возможно, в результате воспалительного процесса. Исследуется, в какой мере добавление противовоспалительных препаратов в ранней фазе болезни может затормозить ее развитие. Результаты исследования могут привести к разработке более эффективных препаратов для лечения эпилепсии.