Список продуктов

Список
продуктов
Microsoft®
1 Aпреля
2013
В Списке продуктов Microsoft ежемесячно публикуются
сведения о программном обеспечении и Веб-службах
Microsoft, лицензируемых в рамках Программ
корпоративного лицензирования Microsoft.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница 1 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
СВЕДЕНИЯ О ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ
В Списке продуктов Microsoft ежемесячно публикуются сведения о программном обеспечении
и Веб-службах Microsoft, лицензируемых в рамках Программ корпоративного лицензирования
Microsoft. Информация, представленная в Списке продуктов Microsoft, включает:
доступность нового программного обеспечения и продуктов, предлагаемых в рамках
Программ корпоративного лицензирования Microsoft;
1. прекращение поддержки программного обеспечения и продуктов, предлагаемых
в рамках Программ корпоративного лицензирования Microsoft;
2. обозначения программного обеспечения и продуктов в соответствии с категориями
продуктов, предлагаемых в рамках Программ корпоративного лицензирования Microsoft;
3. количество баллов, начисляемых при приобретении того или иного программного
обеспечения или продукта;
4. доступные специальные предложения;
5. схемы перехода с одной версии программного обеспечения на другую версию этого
же программного обеспечения;
6. схемы перехода с версий программного обеспечения, поддержка которых
прекращена, на новые версии программного обеспечения;
7. сведения о преимуществах в рамках программы Software Assurance;
8. примечания и дополнительные сведения о конкретном программном обеспечении
и продуктах.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПИСКА ПРОДУКТОВ
MICROSOFT
Ознакомьтесь с Ключом к таблице, следующим за перечисленными
ниже действиями.
Шаг 1. Выберите в таблице интересующее вас программное обеспечение.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
2 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Шаг 2. Ознакомьтесь с представленной в столбцах информацией о доступных специальных
предложениях, преимуществах в рамках программы Software Assurance, количестве
начисляемых баллов, доступности программы и т. д.
Шаг 3. К некоторому программному обеспечению также применяются примечания,
содержащие дополнительную информацию. При наличии такого примечания щелкните его
номер (удерживая клавишу CTRL), чтобы перейти непосредственно к соответствующему
тексту, или самостоятельно перейдите к указанному примечанию, следующему за таблицей.
Дополнительная информация включает сведения о предложениях перехода или критериях
соответствия, как показано в нижеследующем примере.
Шаг 4. Дополнительные сведения о преимуществах в рамках программы Software Assurance,
приобретении и возобновлении действия Software Assurance, см. в Приложениях 5 и 6.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
3 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Примечание. Настоящий Список продуктов содержит информацию о программном
обеспечении, доступном в рамках отдельных программ, и сведения о приобретении
Лицензий для данного программного обеспечения. Список продуктов включается путем
ссылки в Соглашение корпоративного лицензирования Microsoft. Доступное программное
обеспечение может отличаться в зависимости от региона. Клиентам следует обратиться к
своему торговому посреднику или Менеджеру по работе с клиентами Microsoft для получения
сведений о доступности того или иного программного обеспечения в определенном регионе.
При желании также можно ознакомиться с документом «Права на использование продуктов».
Права на использование продуктов публикуются ежеквартально и содержат наиболее
актуальные сведения о правах на использование программного обеспечения Microsoft в
рамках Программ корпоративного лицензирования Microsoft. Данный документ доступен
на веб-странице по адресу http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/Default.aspx
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
4 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
MICROSOFT® ................................................................................................................. 1
СВЕДЕНИЯ О ДАННОМ ДОКУМЕНТЕ .......................................................................... 2
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СПИСКА ПРОДУКТОВ MICROSOFT .............................................. 2
Ключ к таблице ............................................................................................................................................. 15
СПИСОК ПРОДУКТОВ ............................................................................................... 17
КАТЕГОРИЯ «ПРИЛОЖЕНИЯ» ......................................................................................................................... 17
Access 2013 .................................................................................................................................................... 17
AutoRoute 2013 .............................................................................................................................................. 17
Excel 2013 ...................................................................................................................................................... 17
Excel для Mac 2011 ......................................................................................................................................... 17
Expression Encoder Pro 4 ................................................................................................................................. 17
GeoSynther 3.0 ............................................................................................................................................... 17
Средство просмотра GeoSynth 3.0 .................................................................................................................. 17
InfoPath® 2013 ............................................................................................................................................... 17
Lync 2013 ....................................................................................................................................................... 17
Lync для Mac 2011 .......................................................................................................................................... 17
MapPoint® Fleet Edition 2013 ........................................................................................................................... 17
MapPoint® 2013 для Windows .......................................................................................................................... 17
MSDN Operating Systems ................................................................................................................................. 17
Office 365 A2 (User SL).................................................................................................................................... 17
Office 365 A3 (User SL).................................................................................................................................... 17
Office 365 A4 (User SL).................................................................................................................................... 17
Office 365 для среднего бизнеса (User SL) ...................................................................................................... 17
Office 365 корпоративный E1 (лицензия SL «на пользователя») ...................................................................... 17
Office 365 корпоративный E2 (лицензия SL «на пользователя») ...................................................................... 17
Office 365 корпоративный E3 (лицензия SL «на пользователя») ...................................................................... 17
Office 365 корпоративный E4 (лицензия SL «на пользователя») ...................................................................... 17
Office для дома и учебы RT 2013 с правами на коммерческое использование .................................................. 17
Office для Mac стандартный 2011 ................................................................................................................... 17
Пакет многоязычного интерфейса для Office 2013 .......................................................................................... 17
Office профессиональный плюс 2013 .............................................................................................................. 18
Office стандартный 2013 ................................................................................................................................. 18
Office 365 профессиональный плюс (User SL) ................................................................................................. 18
Office 365 профессиональный плюс с переходом на Software Assurance (лицензия SL «на пользователя») ...... 18
Подписка на Office Профессиональный плюс A (User SL) ................................................................................. 18
OneNote® 2013 ............................................................................................................................................... 18
Outlook® 2013 ................................................................................................................................................ 18
Outlook для Mac 2011 ..................................................................................................................................... 18
PowerPoint 2013 ............................................................................................................................................. 18
PowerPoint для Mac 2011 ................................................................................................................................ 18
Project стандартный 2013 ............................................................................................................................... 18
Project профессиональный 2013 ..................................................................................................................... 18
Project профессиональный для Office 365 ....................................................................................................... 18
Project профессиональный для Office 365 A .................................................................................................... 18
Publisher 2013 ................................................................................................................................................ 18
Права на сдачу в аренду для Office стандартный ............................................................................................ 18
Права на сдачу в аренду для Office профессиональный плюс ......................................................................... 18
Streets and Trips 2013 ..................................................................................................................................... 18
TechNet Plus Direct ......................................................................................................................................... 18
Vexcel Desktop с улучшенным пакетом содержимого ....................................................................................... 18
Visio® профессиональный 2013 ...................................................................................................................... 18
Visio® стандартный 2013 ................................................................................................................................ 18
Visio Pro для Office 365 ................................................................................................................................... 18
Visio профессиональный для Office 365 A........................................................................................................ 18
Visual Studio® Professional 2012....................................................................................................................... 18
Visual Studio® Professional 2012 с MSDN .......................................................................................................... 18
Visual Studio® Premium 2012 с MSDN ............................................................................................................... 19
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
5 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Visual Studio® Ultimate 2012 c MSDN................................................................................................................ 19
Visual Studio® Test Professional 2012 c MSDN ................................................................................................... 19
Word 2013...................................................................................................................................................... 19
Word для Mac 2011 ........................................................................................................................................ 19
КАТЕГОРИЯ «СИСТЕМЫ» ................................................................................................................................ 19
Microsoft Desktop Optimization Pack для Software Assurance ............................................................................. 19
Подписная лицензия Windows Companion ....................................................................................................... 19
Пакет для воспроизведения DVD для Windows Vista ....................................................................................... 19
Права на сдачу в аренду для Windows ............................................................................................................ 19
Windows 8 Enterprise Sideloading (упаковка из 100 лицензий).......................................................................... 19
Windows® 7 Partners in Learning ...................................................................................................................... 19
Windows® 8 Профессиональная ...................................................................................................................... 19
Windows® 8 Профессиональная с пакетом MDOP ............................................................................................ 19
Windows Virtual Desktop Access (VDA) ............................................................................................................. 19
Windows Intune (на устройство) ..................................................................................................................... 19
Windows Intune Add-On («на устройство») ...................................................................................................... 19
КАТЕГОРИЯ «СЕРВЕРЫ» ................................................................................................................................. 20
Карты Bing: отслеживание потребителей «на актив» (ежемесячная подписка) ............................................... 20
Карты Bing для предприятий (ежемесячный взнос по подписке на платформу) ............................................... 20
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 100 000 транзакций) ......... 20
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 250 000 транзакций) ......... 20
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 420 000 транзакций) ......... 20
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 420 000 транзакций) ......... 20
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 840 000 транзакций) ......... 20
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 2,5 млн транзакций) ......... 20
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 4,2 млн транзакций .......... 20
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 8,4 млн транзакций) ........ 20
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на неограниченное число
транзакций) ................................................................................................................................................... 20
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 100 000 транзакций) ............... 20
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 250 000 транзакций) ............... 20
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 420 000 транзакций) ............... 20
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 1,25 млн транзакций) ............. 20
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 2,1 млн транзакций) .............. 21
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на неограниченное число
транзакций) ................................................................................................................................................... 21
Карты Bing «на известного пользователя» (ежемесячная подписка) ............................................................... 21
Карты Bing: пакет на 5 000 известных пользователей (ежемесячная подписка) .............................................. 21
Облегченная версия Карт Bing «на известного пользователя» (ежемесячная подписка).................................. 21
Облегченная версия Карт Bing: пакет на 5 000 известных пользователей (ежемесячная подписка) ................. 21
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (ежемесячный взнос по подписке на платформу) ........ 21
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (для Северной Америки) с маршрутизацией «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке) ................................................................................................................. 21
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (для Северной Америки) без маршрутизации «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке) ................................................................................................................. 21
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (для Европы) с маршрутизацией «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке) ................................................................................................................. 21
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (для Европы) без маршрутизации «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке) ................................................................................................................. 21
Bing Maps Server CAL ...................................................................................................................................... 21
Bing Maps Server с улучшенным пакетом содержимого CAL ............................................................................. 21
Bing Maps Standard или Professional (User SL).................................................................................................. 21
Bing Maps Standard (Services SL) ..................................................................................................................... 21
BizTalk® Server 2013 Branch Edition ................................................................................................................. 21
BizTalk® Server 2013 Enterprise Edition............................................................................................................. 21
BizTalk® Server 2013 Branch IDC...................................................................................................................... 22
BizTalk® Server 2013 Standard Edition .............................................................................................................. 22
BizTalk® Server 2013 Standard Edition IDC ........................................................................................................ 22
Business Intelligence Appliance 2012 ................................................................................................................ 22
Core CAL Suite Bridge для Office 365 (пользовательские лицензии и лицензии «на устройство») ...................... 22
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
6 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Core CAL Suite Bridge для Office 365 и Windows® Intune (лицензии «на пользователя» и лицензии «на
устройство») .................................................................................................................................................. 22
Core CAL Suite Bridge для Windows® Intune (пользовательские лицензии и лицензии «на устройство») ........... 22
Core CAL Suite (пользовательские лицензии и лицензии «на устройство») ...................................................... 22
Core Infrastructure Server Suite Standard .......................................................................................................... 22
Core Infrastructure Server Suite Enterprise ........................................................................................................ 22
Core Infrastructure Server Suite Datacenter ....................................................................................................... 22
Дополнительное хранилище Dynamics CRM Online .......................................................................................... 22
Dynamics CRM Online на пользователя ............................................................................................................ 22
Dynamics CRM Online для Software Assurance .................................................................................................. 22
Enterprise CAL Suite Bridge для Office 365 (пользовательские лицензии и лицензии «на устройство») .............. 22
Enterprise CAL Suite Bridge для Office 365 и Windows® Intune (лицензии «на пользователя» и лицензии «на
устройство») .................................................................................................................................................. 22
Enterprise CAL Suite Bridge для Windows® Intune (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»).. 22
Enterprise CAL Suite (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство») ............................................. 22
Exchange Enterprise CAL со службами 2013 ..................................................................................................... 22
Exchange Enterprise CAL без служб 2013 ......................................................................................................... 22
Архивация на базе Exchange Online для Exchange Server (User SL) .................................................................. 22
Exchange Online Archiving для Exchange Server A (User SL) .............................................................................. 23
Exchange Hosted Archive (User SL)................................................................................................................... 23
Дополнительное хранилище для Exchange Hosted Archive (User SL) ................................................................ 23
Exchange Hosted Encryption (User SL) .............................................................................................................. 23
Архивация на базе Exchange Online для Exchange Online A .............................................................................. 23
Архивация на базе Exchange Online для Exchange Online ................................................................................. 23
Базовая подписка на Exchange Online (лицензии SL «на пользователя») ......................................................... 23
Exchange Online(план 1) (лицензии SL «на пользователя») ............................................................................. 23
Exchange Online(план 2) (лицензии SL «на пользователя») ............................................................................. 23
Exchange Online Plan 1A для выпускников (User SL) ........................................................................................ 23
Exchange Online (план 2A) (лицензии SL «на пользователя») .......................................................................... 23
Exchange Online Protection (User SL) ............................................................................................................... 23
Exchange Server Enterprise 2013 ...................................................................................................................... 23
Exchange Server Standard 2013 ....................................................................................................................... 23
Exchange Server 2007 Standard for Small Business ............................................................................................ 23
Exchange Server 2007 Standard for Small Business CAL...................................................................................... 23
Exchange Server 2010 Standard CAL (лицензии «на устройство» и пользовательские лицензии) ....................... 23
Forefront Endpoint Protection ........................................................................................................................... 23
Forefront Identity Manager 2010 R2 CAL (только лицензии «на пользователя») ................................................ 23
Forefront Identity Manager 2010 R2 External Connector ..................................................................................... 23
Forefront Identity Manager 2010 R2 Server ....................................................................................................... 23
Forefront Identity Manager 2010 R2 — Windows Live Edition .............................................................................. 23
Forefront Protection 2010 для Exchange Server (Device SL и User SL) ................................................................ 23
Forefront Protection Suite (Device SL и User SL) ............................................................................................... 23
Forefront Security для Office Communications Server (Device SL и User SL) ........................................................ 23
Forefront Protection 2010 для SharePoint (Device SL и User SL) ......................................................................... 23
Forefront Protection 2010 для SharePoint для интернет-сайтов (Add-on SL) ....................................................... 23
Forefront Threat Management Gateway Web Protection Services ......................................................................... 24
Forefront Unified Access Gateway Server 2010 ................................................................................................... 24
Forefront Unified Access Gateway External Connector 2010 ................................................................................. 24
Forefront Unified Access Gateway 2010 CAL ...................................................................................................... 24
Forefront Unified Access Gateway 2010 10K CAL Pack ........................................................................................ 24
GeoSynth Server ............................................................................................................................................. 24
HPC Pack 2008 R2 Enterprise ........................................................................................................................... 24
HPC Pack 2008 R2 для рабочей станции .......................................................................................................... 24
Learning Solutions Combination E-Reference Library (User SL) ........................................................................... 24
Learning Solutions IT Academy (лицензии SL «на службу») .............................................................................. 24
Learning Solutions MCP 1 Exam Vouchers/Month (Services SL) ............................................................................ 24
Lync Online Plan 1 (User SL) ............................................................................................................................ 24
Lync Online Plan 2 (User SL) ............................................................................................................................ 24
Lync Online Plan 3 (User SL) ............................................................................................................................ 24
Lync Online (план 3A) (лицензия SL «на пользователя») ................................................................................. 24
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
7 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Lync Server 2013 ............................................................................................................................................ 24
Lync Server Enterprise CAL 2013 ...................................................................................................................... 24
Lync Server Plus CAL 2013 ............................................................................................................................... 24
Lync Server Standard CAL 2013 ........................................................................................................................ 24
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Enterprise Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на
устройство») .................................................................................................................................................. 24
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Enterprise CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство») ...... 24
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Functional Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на
устройство») .................................................................................................................................................. 24
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Functional CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство») ...... 24
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Self Serve CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство») ...... 24
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Server ............................................................................................................. 24
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Task Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство») . 24
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Task CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство») .............. 25
Microsoft Dynamics CRM 2011 CAL (пользовательские лицензии и лицензии «на устройство») ......................... 25
Microsoft Dynamics CRM 2011 Employee Self Service CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на
устройство») .................................................................................................................................................. 25
Microsoft Dynamics CRM 2011 External Connector.............................................................................................. 25
Microsoft Dynamics CRM 2011 Full Use Additive CAL (пользовательские лицензии и лицензии «на устройство») . 25
Microsoft Dynamics CRM 2011 Limited CAL (пользовательские лицензии и лицензии «на устройство») .............. 25
Microsoft Dynamics CRM 2011 Limited Use Additive CAL (пользовательские лицензии и лицензии «на
устройство») .................................................................................................................................................. 25
Microsoft Dynamics CRM Server 2011 ................................................................................................................ 25
Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server 2011 ............................................................................................... 25
Microsoft Translator API ................................................................................................................................... 25
Office 365 для среднего бизнеса (User SL) ...................................................................................................... 25
Office 365 Education A2 (лицензии SL «на пользователя») ............................................................................... 25
Office 365 Education A3 (лицензии SL «на пользователя») ............................................................................... 25
Office 365 Education A4 (лицензии SL «на пользователя») ............................................................................... 25
Office 365 корпоративный E1 (лицензия SL «на пользователя») ...................................................................... 25
Office 365 корпоративный E2–E4 (лицензия SL «на пользователя») ................................................................ 25
Office 365 корпоративный K1 (лицензия SL «на пользователя») ...................................................................... 25
Office 365 корпоративный K2 (лицензия SL «на пользователя») ...................................................................... 25
Office 365 для государственных организаций G1–G4 (лицензия SL «на пользователя») ................................... 25
Office Web Applications с SharePoint (план 2A) (лицензия SL «на пользователя») ............................................. 25
Project Online ................................................................................................................................................. 25
Project Online A .............................................................................................................................................. 25
Project Server 2013 ......................................................................................................................................... 25
Project Server CAL 2013................................................................................................................................... 26
SharePoint™ Online Extra Storage, 1 ГБ (дополнительная лицензия SL) ............................................................ 26
1 ГБ дополнительного хранилища для SharePoint™ Online A (Add-on SL) ......................................................... 26
SharePoint™ Online (план 1) (лицензии SL «на пользователя») ....................................................................... 26
SharePoint™ Online (план 2) (лицензии SL «на пользователя») ....................................................................... 26
SharePoint™ Server 2013 ................................................................................................................................. 26
SharePoint™ Server Enterprise CAL 2013 ........................................................................................................... 26
SharePoint™ Server Standard CAL 2013 ............................................................................................................ 26
SQL Server® 2008 R2 Datacenter, лицензия «на 1 процессор» .......................................................................... 26
SQL Server® 2008 R2 Small Business ................................................................................................................ 26
SQL Server® 2008 R2 Small Business CAL .......................................................................................................... 26
SQL Server® 2008 R2 Web «на процессор» ...................................................................................................... 26
SQL Server® 2008 R2 Workgroup CAL ............................................................................................................... 26
SQL Server® 2008 R2 Workgroup (5 клиентских надстроек) .............................................................................. 26
SQL Server® 2008 R2 Workgroup, лицензия «на 1 процессор» .......................................................................... 26
SQL Server® 2012 Business Intelligence ............................................................................................................ 26
SQL Server® 2012 CAL (лицензии «на устройство» и лицензии SL «на пользователя») ..................................... 26
SQL Server® 2012 Developer ............................................................................................................................ 26
SQL Server® 2012 Enterprise ............................................................................................................................ 26
SQL Server® 2012 Enterprise Core (пакет — 2 лицензии «на ядро») .................................................................. 26
SQL Server® 2012 Parallel Data Warehouse ....................................................................................................... 26
SQL Server® 2012 Parallel Data Warehouse Developer........................................................................................ 26
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
8 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
SQL Server® 2012 Standard ............................................................................................................................. 26
SQL Server® 2012 Standard Core (пакет — 2 лицензии «на ядро») ................................................................... 26
System Center Configuration Manager 2007 R3 Enterprise Server Management License ......................................... 26
System Center Configuration Manager 2007 R3 Standard Server Management License (Standard Server ML) .......... 27
System Center Data Protection Manager 2010, лицензия Enterprise на управление сервером .............................. 27
System Center Data Protection Manager 2010 Standard, лицензия на управление сервером ............................... 27
System Center Essentials 2010 ......................................................................................................................... 27
System Center Essentials 2010 Client ML ........................................................................................................... 27
System Center Essentials 2010 Server ML .......................................................................................................... 27
System Center Essentials 2010 с технологией SQL Server 2008 .......................................................................... 27
System Center Essentials Plus 2010 Client Management License Suite .................................................................. 27
System Center Operations Manager 2007 R2 Standard Server Management License .............................................. 27
System Center Operations Manager 2007 R2 Enterprise Server Management License ............................................ 27
System Center Operations Manager 2007 R2, клиентская лицензия на управление «на операционную среду» ... 27
System Center Operations Manager 2007 R2 клиентская лицензия на управление «на пользователя» ............... 27
System Center Reporting Manager 2006 ............................................................................................................ 27
System Center Server Management Suite Enterprise ........................................................................................... 27
System Center Server Management Suite Datacenter .......................................................................................... 27
System Center Service Manager 2010, клиентская лицензия на управление (Client ML) «на операционную среду»27
System Center Service Manager 2010, клиентская лицензия на управление (Client ML) «на пользователя» ........ 27
System Center Service Manager 2010, лицензия на управление сервером (Server ML) «на операционную среду»27
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2, клиентская лицензия на управление «на операционную среду»27
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2, клиентская лицензия на управление «на пользователя» ........ 28
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2, лицензия на управление сервером Enterprise ......................... 28
System Center 2012 Client Management Suite (Client ML) «на операционную среду» .......................................... 28
System Center 2012 Client Management Suite (Client ML) «на пользователя» ..................................................... 28
System Center 2012 Configuration Manager, клиентская лицензия на управление (Client ML) только для
учащихся ....................................................................................................................................................... 28
System Center 2012 Configuration Manager, клиентская лицензия на управление «на операционную среду» .... 28
System Center 2012 Configuration Manager, клиентская лицензия на управление «на пользователя» ............... 28
System Center 2012 Datacenter Server, лицензия на управление (2-процессорная) ........................................... 28
System Center 2012 Endpoint Protection ........................................................................................................... 28
System Center 2012 Standard Server, лицензия на управление (2-процессорная).............................................. 28
TechNet Plus Single User.................................................................................................................................. 28
VDI Suite ........................................................................................................................................................ 28
VDI Suite с MDOP ........................................................................................................................................... 28
VDI Standard Suite .......................................................................................................................................... 28
VDI Standard Suite с MDOP.............................................................................................................................. 28
VDI Premium Suite .......................................................................................................................................... 28
VDI Premium Suite с MDOP .............................................................................................................................. 28
Vexcel Server .................................................................................................................................................. 28
Vexcel Server с улучшенным пакетом содержимого ......................................................................................... 28
Virtual Server 2005 R2 Enterprise Edition ........................................................................................................... 28
Visual Studio® Team Foundation Server 2012 с технологией SQL Server 2012 ..................................................... 28
Visual Studio® Team Foundation Server 2012, клиентская лицензия «на устройство» ........................................ 28
Visual Studio® Team Foundation Server 2012, клиентская лицензия «на пользователя» .................................... 29
Подписка Web Antimalware Subscription для Forefront Threat Management Gateway Medium Business Edition («на
устройство» и «на пользователя») ................................................................................................................. 29
Службы Windows Azure................................................................................................................................... 29
Windows® Embedded Device Manager 2011 ...................................................................................................... 29
Windows® Embedded Device Manager 2011, клиентская лицензия на управление «на операционную среду» .... 29
Windows® Embedded Device Manager 2011, клиентская лицензия на управление «на пользователя» ............... 29
Windows® Embedded Device Manager 2011 с технологией SQL Server® 2008..................................................... 29
Windows Essential Business Server 2008 Standard ............................................................................................. 29
Набор клиентских лицензий Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite ................................................. 29
Набор клиентских лицензий Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite (5 клиентов) ............................. 29
Набор клиентских лицензий Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite (20 клиентов) ........................... 29
Набор клиентских лицензий Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite (50 клиентов) ........................... 29
Windows Essential Business Server 2008 Premium ............................................................................................. 29
Пакет Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices ....................................... 29
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
9 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Пакет Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices (5 клиентов) ................... 29
Пакет Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices (20 клиентов) ................. 29
Пакет Windows Essential Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices (50 клиентов) ................. 29
Windows HPC Server 2008 R2 Suite .................................................................................................................. 29
Windows Intune Add-on для System Center Configuration Manager и System Center Endpoint Protection (на
пользователя) ................................................................................................................................................ 29
Windows Intune (на пользователя) ................................................................................................................. 29
Дополнительное хранилище для Windows Intune USL Add-On (1 ГБ) ............................................................... 29
Windows MultiPoint Server 2012 Standard ......................................................................................................... 30
Windows MultiPoint Server 2012 Premium ......................................................................................................... 30
Клиентская лицензия Windows MultiPoint Server 2012 CAL ............................................................................... 30
Клиентская лицензия Windows MultiPoint Server 2012 CAL с клиентской лицензией Windows Server 2012 CAL .. 30
Windows MultiPoint Server 2012 Premium с Windows MultiPoint Server 2012, лицензия CAL (5 клиентов) ............ 30
Windows MultiPoint Server 2012 Premium с Windows MultiPoint Server 2012 CAL (5 клиентов) с Windows Server
2012 CAL (5 клиентов) .................................................................................................................................... 30
Windows Server™ 2008 R2 HPC Edition ............................................................................................................. 30
Windows Server™ 2008 R2 Enterprise ............................................................................................................... 30
Windows Server™ 2008 R2 Itanium Based Systems ............................................................................................ 30
Клиентская лицензия Windows Server™ 2012 CAL («на устройство» и «на пользователя») .............................. 30
Windows Server™ 2012 Datacenter .................................................................................................................. 30
Windows Server™ 2012 Standard ..................................................................................................................... 30
Windows Server™ External Connector ............................................................................................................... 30
Клиентская лицензия (CAL) на Службы удаленных рабочих столов Windows Server™ 2012 .............................. 30
Windows Server™ 2012 Remote Desktop Services External Connector ................................................................. 30
Windows Server™ 2012 Active Directory Rights Management Services CAL ........................................................... 30
Windows Server™ Active Directory Rights Management Services External Connector ............................................. 30
Windows Small Business Server 2008 Premium .................................................................................................. 30
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices .......... 30
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices (5
клиентов) ...................................................................................................................................................... 30
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices (20
клиентов) ...................................................................................................................................................... 30
Windows Small Business Server 2011 Standard (5 клиентов) .............................................................................. 31
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2011 CAL Suite (1 клиент) ..................................... 31
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2011 CAL Suite (5 клиентов).................................. 31
Windows Small Business Server 2011 CAL Suite (20 клиентов) ........................................................................... 31
Windows Small Business Server 2011 Premium Add-on (5 клиентов) ................................................................... 31
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2011 Premium Add-on CAL Suite............................. 31
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2011 Premium Add-on CAL Suite (5 клиентов) ........ 31
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2011 Premium Add-on CAL Suite (20 клиентов) ....... 31
Windows Server Essentials 2012 ....................................................................................................................... 31
Windows Small Business Server 2011 Essentials ................................................................................................. 31
Windows Web Server 2008 R2 .......................................................................................................................... 31
Yammer Enterprise .......................................................................................................................................... 31
.................................................................................................................................. 31
РАЗДЕЛ 1. ИЗМЕНЕНИЯ В СПИСКЕ ПРОДУКТОВ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ..... 32
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЯ
В
В
В
В
В
В
В
В
В
В
В
В
АПРЕЛЕ 2013 Г. ....................................................................................................................... 32
МАРТЕ 2013 Г. ......................................................................................................................... 34
ФЕВРАЛЕ 2013 Г. ..................................................................................................................... 35
ЯНВАРЕ 2013 Г. ....................................................................................................................... 35
ДЕКАБРЕ 2012 Г. ..................................................................................................................... 36
НОЯБРЕ 2012 Г. ....................................................................................................................... 38
ОКТЯБРЕ 2012 Г. ..................................................................................................................... 38
СЕНТЯБРЕ 2012 Г..................................................................................................................... 39
АВГУСТЕ 2012 Г. ...................................................................................................................... 40
ИЮЛЕ 2012 Г. .......................................................................................................................... 41
ИЮНЕ 2012 Г. .......................................................................................................................... 41
МАЕ 2012 Г. ............................................................................................................................. 42
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
10 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 2. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ПРОДУКТОВ .............................. 43
Microsoft Dynamics AX 2012 R2: приобретая одну лицензию Enterprise CAL вы получаете одно специальное
предложение с функциональной CAL .............................................................................................................. 43
Microsoft Dynamics AX 2012 R2: специальное предложение EA Starter ............................................................. 43
Скидка 15 % при переходе вверх на следующий выпуск Project/Visio .............................................................. 43
Скидка 55 % на Project Server CAL при приобретении для всей компании ....................................................... 43
РАЗДЕЛ 3. ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРОГРАММЫ КОРПОРАТИВНОГО ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ45
Применимые программы корпоративного лицензирования ............................................................................. 45
Баллы и минимальные заказы ........................................................................................................................ 45
Требования к минимальному объему заказа ................................................................................................... 45
Платформы .................................................................................................................................................... 49
Определение управления для соответствующих устройств ............................................................................. 50
Соответствующие Продукты, для которых предоставляется скидка Up to Date (UTD) ...................................... 51
Обновленные условия Соглашения Enterprise Agreement и программы Enterprise Subscription Agreement ......... 52
Продолжение обслуживания посредством продленного срока ........................................................................ 56
РАЗДЕЛ 4. ТИПЫ ЛИЦЕНЗИЙ И ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ .............................................. 57
Вознаграждения............................................................................................................................................. 57
Лицензия ....................................................................................................................................................... 57
Лицензия и Software Assurance ....................................................................................................................... 57
Software Assurance ......................................................................................................................................... 58
Лицензии на переход вверх ........................................................................................................................... 59
Подписные лицензии ..................................................................................................................................... 59
Обновление ................................................................................................................................................... 60
Лицензия на обновление и Software Assurance ............................................................................................... 60
Лицензии Work At Home ................................................................................................................................. 61
РАЗДЕЛ 5. ЦЕНЫ И УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА ДЛЯ ВЕБ-СЛУЖБ ................................... 62
Срок действия подписки на веб-службы ......................................................................................................... 62
Приобретение и автоматическое возобновление действия веб-служб ............................................................. 63
Управление возобновлением действия и автоматическим возобновлением действия ...................................... 64
Отмена заказа на веб-службы ........................................................................................................................ 64
Способы платежа за веб-службы .................................................................................................................... 64
Требования к минимальному количеству приобретаемых лицензий на веб-службы в рамках программ
корпоративного лицензирования.................................................................................................................... 65
Службы Windows Azure................................................................................................................................... 65
Доступность Веб-служб в регионах................................................................................................................. 67
Дополнительные условия предоставления веб-служб ..................................................................................... 67
РАЗДЕЛ 6. ПРАВИЛА ВОЗОБНОВЛЕНИЯ ДЕЙСТВИЯ SOFTWARE ASSURANCE ....... 68
Лицензия Open .............................................................................................................................................. 68
Open Value версии 20xx г. .............................................................................................................................. 68
Select версии 20xx г. ...................................................................................................................................... 68
Возобновление действия покрытия в рамках одного соглашения .................................................................... 68
Возобновление действия покрытия в рамках отдельного соглашения ............................................................. 69
Select Plus версии 20xx г. ............................................................................................................................... 69
Соглашение Enterprise 2011 и более поздние версии ...................................................................................... 69
Соглашение Enterprise более ранней версии, чем 2011 ................................................................................... 70
Возобновление действия через другие программы ......................................................................................... 70
РАЗДЕЛ 7. ПРЕИМУЩЕСТВА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ SOFTWARE ASSURANCE (SA) И ВЕБСЛУЖБ (OLS)............................................................................................................ 71
Права перехода на новые версии ................................................................................................................... 73
Пакет многоязычного интерфейса для Office .................................................................................................. 74
Windows 8 Корпоративная .............................................................................................................................. 79
Windows 8 Enterprise Sideloading ..................................................................................................................... 79
Подписная лицензия Windows Companion ....................................................................................................... 79
Ваучеры на обучение ..................................................................................................................................... 79
E-Learning ...................................................................................................................................................... 81
Программа использования ПО на домашних компьютерах .............................................................................. 82
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
11 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Круглосуточная техническая поддержка ......................................................................................................... 85
Неограниченная круглосуточная техническая поддержка ............................................................................... 90
System Center Advisor ..................................................................................................................................... 93
«Холодное» резервирование для аварийного восстановления ........................................................................ 94
Службы подписки TechNet SA ......................................................................................................................... 94
TechNet Plus Direct ......................................................................................................................................... 95
Перемещение лицензий с помощью Software Assurance .................................................................................. 96
Windows Thin PC ............................................................................................................................................ 97
Microsoft Desktop Optimization Pack для Software Assurance ............................................................................. 98
Права доступа к виртуальному рабочему столу Windows (VDA) ....................................................................... 98
Доступность лицензий на переход вверх ........................................................................................................ 99
РАЗДЕЛ 8. УСЛУГИ ................................................................................................. 100
Использование, собственность и лицензионные права ................................................................................. 108
РАЗДЕЛ 9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ ............................................................ 111
Клиентские лицензии (CAL) и клиентские лицензии на управление (ML) ....................................................... 111
Ограничения EI Controls ............................................................................................................................... 112
Многоязыковые пакеты (MLP), функциональность Многоязыкового интерфейса пользователя (MUI) и права на
новые языковые версии ............................................................................................................................... 112
Лицензии, не зависимые от платформ .......................................................................................................... 113
Ключи многократной установки ................................................................................................................... 113
ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОДУКТАХ ................................................................................ 114
Категория «Приложения» ............................................................................................................................ 114
1 Expression Encoder Pro 4 ............................................................................................................................. 114
2 Lync для Mac 2011 ..................................................................................................................................... 114
3 MSDN Operating Systems ............................................................................................................................ 114
4 Office 365 Education A2-A4 (лицензия SL «на пользователя») ...................................................................... 115
5 Office 365 корпоративный E2-E4 ................................................................................................................. 116
6 Office для Mac стандартный 2011 ................................................................................................................ 116
7 Пакет многоязычного интерфейса для Office 2013 ...................................................................................... 117
8 Office профессиональный плюс 2013 .......................................................................................................... 117
9 Office стандартный 2013 ............................................................................................................................ 118
10 Office 365 профессиональный плюс (лицензия SL «на пользователя») ....................................................... 118
11 Outlook для Mac 2011 ................................................................................................................................ 119
12 Project профессиональный 2013 ................................................................................................................ 119
13 Project профессиональный для Office 365 .................................................................................................. 119
14 Права на аренду Office ............................................................................................................................. 119
15 Vexcel Desktop с улучшенным пакетом содержимого .................................................................................. 120
16 Visio профессиональный 2013 ................................................................................................................... 121
17 Visio профессиональный для Office 365 ..................................................................................................... 121
18 Visual Studio Professional 2012 ................................................................................................................... 121
19 Visual Studio Professional 2012 c MSDN ....................................................................................................... 122
20 Visual Studio Premium 2012 с MSDN ........................................................................................................... 123
21 Visual Studio Ultimate 2012 с MSDN ............................................................................................................ 124
22 Visual Studio Test Professional 2012 с MSDN ................................................................................................ 125
Категория «Системы» .................................................................................................................................. 126
23 Microsoft Desktop Optimization Pack для Software Assurance ........................................................................ 126
24 Подписная лицензия Windows® Companion................................................................................................ 127
25 Пакет для воспроизведения DVD для Windows Vista .................................................................................. 127
26 Windows® 8 Enterprise Sideloading ............................................................................................................. 127
27 Windows® 7 Partners in Learning ................................................................................................................ 128
28 Обновление до Windows® 8 Профессиональная и Windows Intune (на устройство) .................................... 128
29 Надстройка Windows Intune (на устройство) ............................................................................................. 137
Категория «Серверы» .................................................................................................................................. 138
30 надстройка карты bing: использование общедоступного веб-сайта и надстройка карты bing: использование
внутреннего веб-сайта (sl) ........................................................................................................................... 138
31 BizTalk Server® 2013 Branch ....................................................................................................................... 140
32 BizTalk Server® 2013 Enterprise .................................................................................................................. 141
33 BizTalk Server® 2013 Standard .................................................................................................................... 143
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
12 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
34
Business Intelligence Appliance 2012 ........................................................................................................... 145
Core CAL Suite Bridge для Office 365, Core CAL Suite Bridge для Office 365 и Windows Intune и Core CAL Suite
Bridge для Windows Intune ........................................................................................................................... 145
36 Core CAL Suite ........................................................................................................................................... 146
37 Core Infrastructure Server Suite Standard .................................................................................................... 147
38 Core Infrastructure Server Suite Enterprise ................................................................................................... 148
39 Core Infrastructure Server Suite Datacenter ................................................................................................. 148
40 Dynamics CRM Online ................................................................................................................................. 150
41 Enterprise CAL Suite Bridge для Office 365, Enterprise CAL Suite Bridge для Office 365 и Windows Intune, а также
Enterprise CAL Suite Bridge для Windows Intune ............................................................................................. 151
42 Enterprise CAL Suite ................................................................................................................................... 152
43 Exchange Enterprise CAL со службами 2013 ................................................................................................ 156
44 Exchange Online Archiving (User SL) ........................................................................................................... 159
45 Exchange Hosted Archive (лицензия SL «на пользователя»), дополнительное хранилище для Exchange Hosted
Archive (лицензия SL «на надстройку») ........................................................................................................ 159
46 Exchange Hosted Encryption (лицензия SL «на пользователя») ................................................................... 160
47 Базовая подписка на Exchange Online (User SL) ......................................................................................... 160
48 Exchange Online (план 1) ........................................................................................................................... 161
49 Exchange Online (план 2) ........................................................................................................................... 161
50 Exchange Online Protection (лицензия SL «на пользователя») ..................................................................... 162
51 Exchange Server 2013, выпуски Enterprise и Standard ................................................................................. 162
52 Exchange Server 2010 Standard CAL ........................................................................................................... 163
53 Forefront Endpoint Protection ...................................................................................................................... 163
54 Forefront Identity Manager 2010 R2 ............................................................................................................ 164
55 Forefront Identity Manager 2010 – Windows Live Edition ............................................................................... 164
56 Forefront Protection 2010 для Exchange Server (Device SL и User SL), Forefront Protection 2010 для SharePoint
(Device SL и User SL)и Forefront Protection 2010 для интернет-сайтов (Add-on SL) .......................................... 164
57 Forefront Protection Suite (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)................................ 165
58 Forefront Security для Office Communications Server (User и Device SL) ........................................................ 165
59 Forefront Threat Management Gateway Web Protection Service ..................................................................... 166
60 Forefront Unified Access Gateway 2010 ........................................................................................................ 166
61
HPC Pack 2008 R2 Enterprise ...................................................................................................................... 166
62 Ваучеры на экзамены Learning Solutions MCP ............................................................................................. 167
63 Lync Online (планы 1, 2 и 3) ...................................................................................................................... 167
64 Lync Server 2013 ....................................................................................................................................... 167
65 Microsoft Dynamics AX 2012 R2 .................................................................................................................. 169
66 Microsoft Dynamics CRM 2011 .................................................................................................................... 170
67 Microsoft Dynamics CRM 2011 Server .......................................................................................................... 178
68 Office 365 корпоративный E1 .................................................................................................................... 178
69 Office 365 корпоративный K1 и K2 (лицензия SL «на пользователя») ......................................................... 179
70 Office 365 для государственных организаций G1–G4 .................................................................................. 179
71 SharePoint Online (планы 1 и 2) ................................................................................................................. 181
72 SharePoint Server 2013 .............................................................................................................................. 181
73 SQL Server® 2008 R2 Datacenter ................................................................................................................ 183
74 SQL Server® 2008 R2 Small Business ........................................................................................................... 185
75 SQL Server® 2008 R2 Web «на процессор» ................................................................................................. 186
76 SQL Server® 2008 R2 Workgroup (надстройка на 5 клиентов) ..................................................................... 189
77 SQL Server® 2008 R2 Workgroup «на процессор» ....................................................................................... 189
78 SQL Server® 2012 Developer ...................................................................................................................... 191
79 SQL Server® 2012 Enterprise ...................................................................................................................... 192
80 SQL Server® 2012 Enterprise Core ............................................................................................................... 192
81 SQL Server ® 2012 Parallel Data Warehouse ................................................................................................. 195
82 SQL Server® 2012 Standard ........................................................................................................................ 196
83 SQL Server® 2012 Standard Core ................................................................................................................ 196
84 System Center Essentials 2010 .................................................................................................................... 199
85 System Center Reporting Manager 2006....................................................................................................... 201
86 System Center Server Management Suite Enterprise ..................................................................................... 201
87 System Center Server Management Suite Datacenter .................................................................................... 203
88 System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 — клиентские и серверные лицензии на управление ......... 203
89 System Center 2012 ................................................................................................................................... 203
35
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
13 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
90
System Center 2012 Endpoint Protection ...................................................................................................... 207
TechNet Plus Single User ............................................................................................................................ 207
92 VDI Standard Suite и Premium Suite ............................................................................................................ 207
93 Vexcel Server и Vexcel Server с улучшенным пакетом содержимого ............................................................ 208
94 Службы Windows Azure ............................................................................................................................. 208
95 Windows Embedded Device Manager 2011 – лицензия на сервер управления .............................................. 208
96 Windows Embedded Device Manager 2011 — Client Management License ...................................................... 209
97 Windows EBS 2008 выпуски Standard и Premium ........................................................................................ 210
98 Windows HPC Server 2008 R2 Suite ............................................................................................................. 212
99 Windows Multipoint Server 2012 Standard .................................................................................................... 213
100 Windows Multipoint Server 2012 Premium ................................................................................................... 213
101 Windows Multipoint Server 2012 CAL .......................................................................................................... 213
102 Windows Server 2008 R2 HPC Edition ......................................................................................................... 213
103 Windows Server 2008 R2 Enterprise ........................................................................................................... 214
104 Windows Server 2008 R2 для систем на базе процессоров Itanium ............................................................. 215
105 Windows Server 2012 CAL ......................................................................................................................... 216
106 Windows Server 2008 R2 Datacenter .......................................................................................................... 216
107 Windows Server 2008 R2 Standard ............................................................................................................. 217
108 Windows Web Server® 2008 R2 ................................................................................................................. 218
109 Windows Small Business Server (SBS) 2008 Premium................................................................................... 219
110 Windows Small Business Server (SBS) 2011 Standard .................................................................................. 219
111 Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server (SBS) 2011 CAL Suite ...................................... 220
112 Надстройка Windows Small Business Server (SBS) 2011 Premium ................................................................ 221
113 Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server (SBS) 2011 Premium Add-on CAL Suite ............. 222
114 Windows Small Business Server 2011 Essentials .......................................................................................... 223
91
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
14 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Ключ к таблице
Заголовки столбцов
Единицы Campus и School — числа в этом столбце означают количество единиц, назначаемых
за программное обеспечение, которое предлагается по Соглашению о регистрации School в рамках
Campus and School Agreement. Продукты не предлагаются в рамках этих программ, если столбец
«CA/SA» пуст.
Дата доступности — первая дата доступности продукта, представленная в формате «месяц/год».
Это дата, на которую Microsoft предоставляет для заказа лицензии на данный продукт, или дата,
на которую программное обеспечение для данного продукта становится доступным для загрузки
через систему VLSC, в зависимости от того, какое событие наступит раньше.
EA (Соглашение Enterprise) — Соглашение Enterprise версии 20xx г.
EA Sub (Соглашение Enterprise Subscription Agreement) — Соглашение Enterprise Subscription
Agreement версии 200x г.
Минимальный объем заказа в рамках программ Open — каждая Лицензия приравнивается
к пяти Лицензиям, составляющим минимальный первоначальный заказ, в рамках программ Open
License и (или) Open Value. По значению в данном столбце определяется программа, к которой
применяется данное требование.
Open License — отдельный компонент Open License в рамках программ Open. В соответствующих
случаях Open License включает Open License, Academic Open License, Open License для
государственных организаций и Charity Open License.
Open Value (OV) — Open Value включает в себя Open Value и Open Value для государственных
организаций.
Open Value Subscription (OVS) — Open Value Subscription включает в себя Open Value Subscription
и Open Value Subscription для государственных организаций.
EES и OVS-ES — Enrollment for Education Solutions и Open Value Subscription для решений
Education Solutions.
Специальные предложения и предложения перехода — для данного программного
обеспечения доступно специальное предложение или предложение перехода.
Преимущества Software Assurance — для клиентов, имеющих соответствующие права
и использующих данное программное обеспечение, доступны преимущества в рамках программы
Software Assurance.
Select — Select версии 20xx г. Также включает Academic Select и Select для государственных
организаций.
Select Plus — Select Plus версии 20xx г. К нему также относится Academic Select Plus и Government
Select Plus.
Значения столбцов
1 г. — (до окончания срока действия соглашения остается один год).
2 г. — (до окончания срока действия соглашения остается два года).
3 г. — (до окончания срока действия соглашения остается три года).
A — программное обеспечение предлагается как дополнительный продукт.
AO — программное обеспечение предлагается как дополнительный продукт, который заказывается
для всех настольных компьютеров компании.
C — программное обеспечение предлагается как продукт основной инфраструктуры.
D — программное обеспечение предлагается в рамках программы Industry Device.
DT — преимущества в рамках программы Software Assurance для Предложений для настольных
компьютеров.
E — продукт предлагается как базовый продукт или платформа для настольных компьютеров.
EOLS — продукт предлагается как базовая веб-служба или веб-служба платформы.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница 15 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
ST — означает, что программное обеспечение предлагается в рамках предложения Student. Число
заказанных копий должно соответствовать общему Числу учащихся.
L (Лицензия) — количество баллов, назначаемое за Лицензию Standard, предлагаемую для
указанного программного обеспечения.
L&SA (License & Software Assurance) — количество баллов, назначаемое за License + Software
Assurance, предлагаемые для указанного программного обеспечения.
OL — доступно в рамках программы Open License.
OSB — преимущества Веб-служб для соответствующих клиентов. Примечание. Продукты, которые
дают право на преимущества Веб-служб, могут быть представлены в таблице для нескольких
категорий продуктов. Это свидетельствует о том, что эти предложения могут давать право на
преимущества Software Assurance, связанные с несколькими категориями продуктов, и не требуют
выбора преимуществ той или иной категории.
OL и SA — доступно в рамках программы Open License при условии приобретения L&SA (Лицензии
и Software Assurance) и Software Assurance.
OSP — доступно в рамках программы Online Subscription.
OV и OVS — доступно в рамках программ Open Value и Open Value Subscription.
P — данное программное обеспечение предлагается для части настольных компьютеров организации
в рамках Open Value.
S — данное программное обеспечение предлагается как платформа приложений.
SA (Software Assurance) — количество баллов, назначаемое за Software Assurance, предлагаемую
для указанного программного обеспечения.
SRV — преимущества в рамках программы Software Assurance для предложений категории «Серверы».
U (Лицензия на обновление) — количество баллов, назначаемое за обновление, которое
предлагается для указанного программного обеспечения.
U & SA (Upgrade + Software Assurance) — количество баллов, назначаемое за Upgrade + Software
Assurance, предлагаемые для указанного программного обеспечения.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
16 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
СПИСОК ПРОДУКТОВ
L&SA
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
SA
L
SA
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
P
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
Access 2013
10/12
AutoRoute 2013
10/12
Excel 2013
10/12
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
P
09/10
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
P
07/10
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
P
GeoSynther 3.0
05/10
DT
Средство просмотра GeoSynth 3.0
05/10
DT
InfoPath® 2013
04/10
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
Lync 2013
10/12
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
1
Excel для Mac 2011
Expression Encoder Pro 4
Lync для Mac 2011
1
2
P
A
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
03/11
DT
4
10
8
6
6
4
2
4
8
4
®
03/11
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
5
4
3
3
2
1
4
2
1
MSDN Operating Systems
3
01/06
Office 365 A2 (User SL)
4
06/12
OSB
Office 365 A3 (User SL)
4
06/12
OSB
2
Office 365 A4 (User SL)
4
06/12
OSB
2
A
P
A
P
A, AO,
ST
P
A
06/11
OSB
EOLS
1
P
Office 365 корпоративный E2
(лицензия SL «на пользователя»)
5
06/11
OSB
EOLS
Office 365 корпоративный E3
(лицензия SL «на пользователя»)
5
06/11
OSB
EOLS
Office 365 корпоративный E4
(лицензия SL «на пользователя»)
5
0611
OSB
EOLS
6
09/10
Пакет многоязычного интерфейса
для Office 2013
7
10/12
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
2
5
4
3
3
2
1
2
4
2
1
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
P
A
OL/OV
Е
A
17 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
OL/SA/
OV
EOLS
(только
EES)
EOLS
(только
EES)
EOLS
(только
EES)
Office 365 корпоративный E1
(лицензия SL «на пользователя»)
Office для Mac стандартный 2011
A, ST
A
03/13
12/12
P
P
Office 365 для среднего бизнеса
(User SL)
Office для дома и учебы RT 2013
с правами на коммерческое
использование
A
P
10/11
MapPoint 2013 для Windows
P
A
®
MapPoint Fleet Edition 2013
Минимальный объем
заказа в рамках
программ Open
A
L&SA
L
DT
EES / OVS -ES
1
OV / OVS
Лицензия Open
EA и EA Sub
Select / Select Plus*
Единицы Campus и
School
Преимущества в рамках
программы Software
Assurance
Дата доступности
Примечания о продуктах
КАТЕГОРИЯ «ПРИЛОЖЕНИЯ»
Е
E, P
L&SA
L
L
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
SA
P
Office профессиональный плюс 2013
8
10/12
DT
2
5
4
3
3
2
1
2
4
2
Office стандартный 2013
9
10/12
DT
2
5
4
3
3
2
1
2
4
2
Office 365 профессиональный плюс
(User SL)
10
06/11
E, S
Office 365 профессиональный плюс
с переходом на Software Assurance
(лицензия SL «на пользователя»)
10
04/13
E, S
E
(только
EES)
06/12
OneNote® 2013
10/12
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
P
Outlook® 2013
10/12
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
P
09/10
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
P
PowerPoint 2013
10/12
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
P
PowerPoint для Mac 2011
09/10
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
Project стандартный 2013
10/12
DT
2
5
4
3
3
2
1
2
4
2
4
10
8
6
6
4
2
4
8
4
11
1
Project профессиональный 2013
12
10/12
DT
Project профессиональный для
Office 365
13
03/13
DT
Project профессиональный для
Office 365 A
03/13
DT
Publisher 2013
10/12
1
3
2
2
2
1
1
1
4/09
DT
1
1
Права на сдачу в аренду для
Office профессиональный плюс
14
4/09
DT
1
1
Streets and Trips 2013
03/11
DT
1
TechNet Plus Direct
08/06
DT
3
2
2
2
1
1
5
4
3
3
2
1
1
2
1
2
1
2
1
Vexcel Desktop с улучшенным
пакетом содержимого
15
08/09
DT
Visio® профессиональный 2013
16
10/12
DT
2
5
4
3
3
2
1
2
4
2
10/12
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
03/13
DT
03/13
DT
17
Visio профессиональный для
Office 365 A
Visual Studio® Professional 2012
18
08/12
Visual Studio® Professional 2012
с MSDN
19
09/12
1 балл
1
A
P
A
P
A, AO,
ST
A, ST
(только
EES)
A
P
1
A
P
A,ST
A
P
A
1
A
P
A
1
A
P
A
P
OL
A
2
DT
P
1
14
Visio Pro для Office 365
Е
A
Права на сдачу в аренду для
Office стандартный
Visio® стандартный 2013
E,ST
P
Подписка на Office
Профессиональный плюс A (User SL)
Outlook для Mac 2011
Минимальный объем
заказа в рамках
программ Open
1
EES / OVS -ES
OV / OVS
SA
EA и EA Sub
L&SA
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Лицензия Open
Единицы Campus и
School
Преимущества в рамках
программы Software
Assurance
Дата доступности
Примечания о продуктах
Select / Select Plus*
1
A
1
A, S
A, ST
(только
EES)
2
3
2
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
2
2
1
1
Страница
2
1
P
A
18 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
OL/SA/
OV
OV / OVS
EES / OVS -ES
09/12
DT
38
30
23
23
15
8
30
15
1
A, S
P
A
Visual Studio® Ultimate 2012 c MSDN
21
09/12
DT
83
66
50
50
33
17
66
33
1
A, S
P
A
Visual Studio® Test Professional 2012
c MSDN
22
09/12
DT
15
12
9
9
6
3
12
6
1
A, S
P
A
10/12
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
P
DT
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
P
L&SA
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Word 2013
Word для Mac 2011
Лицензия Open
SA
L&SA
L
09/10
Минимальный объем
заказа в рамках
программ Open
EA и EA Sub
20
Дата доступности
Единицы Campus и
School
Преимущества в рамках
программы Software
Assurance
Примечания о продуктах
Visual Studio® Premium 2012 с MSDN
Select / Select Plus*
L
SA
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
P
OL/SA/
OV
OL/SA/
OV
OL/SA/
OV
Примечание. Если ячейка для продукта пуста, значит, продукт в настоящее время не предлагается в рамках данной программы.
*Только для программы Select Plus будут использоваться буква «L» и значение «три года» для столбца «L&SA/ SA».
Подписная лицензия Windows
Companion
Пакет для воспроизведения DVD
для Windows Vista
24
25
Права на сдачу в аренду для
Windows
L&SA
L
L
3 г.
2 г.
11/12
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
2
10/12
2
03/11
2
2
2
2
26
09/12
Windows® 7 Partners in Learning
27
11/09
Windows® 8 Профессиональная
28
08/12
DT
2
5
4
3
3
2
1
Windows 8 Профессиональная
с пакетом MDOP
12/12
DT
2
5
4
3
3
2
1
Windows Virtual Desktop Access
(VDA)
07/10
DT
Windows Intune (на устройство)
28
4/11
Windows Intune Add-On
(«на устройство»)
29
4/11
E, A
P
ST, A
A, (только
EES)
Е
2
Windows 8 Enterprise Sideloading
(упаковка из 100 лицензий)
DT
1, E
1
2
04/09
®
SA
P
Минимальный объем заказа в
рамках программ Open
SA
EES / OVS ES
L&SA
OV / OVS
Лицензия Open
EA и EA Sub
23
Select
Единицы Campus и School
Microsoft Desktop Optimization
Pack для Software Assurance
Преимущества в рамках программы
Software Assurance
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
КАТЕГОРИЯ «СИСТЕМЫ»
OL
2
(только
School)
2
4
2
2
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
1
Е
E, P
E,ST
2
Е
E, P
E,ST
1)
E, A
P
A
19 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
EES / OVS - ES
L&SA
1 балл
1
A
P
OL/OV
30
50 баллов
50
A
P
OL/OV
30
50 баллов
50
A
P
OL/OV
30
125 баллов
125
A
P
OL/OV
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
30
125 баллов
125
A
P
OL/OV
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
Карты Bing: использование
внутреннего веб-сайта
(ежемесячная подписка на
420 000 транзакций)
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
Карты Bing: использование
внутреннего веб-сайта
(ежемесячная подписка на 1,25
млн транзакций)
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Карты Bing: отслеживание
потребителей «на актив»
(ежемесячная подписка)
Карты Bing для предприятий
(ежемесячный взнос по
подписке на платформу)
Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта
(ежемесячная подписка на
100 000 транзакций)
Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта
(ежемесячная подписка на
250 000 транзакций)
Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта
(ежемесячная подписка на
420 000 транзакций)
Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта
(ежемесячная подписка на
420 000 транзакций)
Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта
(ежемесячная подписка
на 840 000 транзакций)
Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта
(ежемесячная подписка на
2,5 млн транзакций)
Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта
(ежемесячная подписка на
4,2 млн транзакций
Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта
(ежемесячная подписка на
8,4 млн транзакций)
Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта
(ежемесячная подписка на
неограниченное число
транзакций)
Карты Bing: использование
внутреннего веб-сайта
(ежемесячная подписка
на 100 000 транзакций)
Карты Bing: использование
внутреннего веб-сайта
(ежемесячная подписка на
250 000 транзакций)
30
4/13
SAB / OSB
OV / OVS
SA
EA и EA Sub
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
КАТЕГОРИЯ «СЕРВЕРЫ»
L
L
3 г.
2 г.
1 г.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
3 г.
2 г.
1 г.
Страница
SA
P
20 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
EES / OVS - ES
L&SA
Карты Bing: использование
внутреннего веб-сайта
(ежемесячная подписка
на 2,1 млн транзакций)
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
Карты Bing: использование
внутреннего веб-сайта
(ежемесячная подписка на
неограниченное число
транзакций)
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
Карты Bing «на известного
пользователя» (ежемесячная
подписка)
30
1 балл
1
A
P
OL/OV
Карты Bing: пакет на 5 000
известных пользователей
(ежемесячная подписка)
30
200 баллов
200
A
P
OL/OV
Облегченная версия Карт Bing
«на известного пользователя»
(ежемесячная подписка)
30
1 балл
1
A
P
OL/OV
Облегченная версия Карт Bing:
пакет на 5 000 известных
пользователей (ежемесячная
подписка)
30
125 баллов
125
A
P
OL/OV
Мобильная версия Карт Bing:
управление лицензиями
(ежемесячный взнос по подписке
на платформу)
30
50 баллов
50
A
P
OL/OV
Мобильная версия Карт Bing:
управление лицензиями
(для Северной Америки) с
маршрутизацией «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке)
30
1 балл
1
A
P
OL/OV
Мобильная версия Карт Bing:
управление лицензиями (для
Северной Америки) без
маршрутизации «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке)
30
1 балл
1
A
P
OL/OV
Мобильная версия Карт Bing:
управление лицензиями (для
Европы) с маршрутизацией
«на актив» (ежемесячный
взнос по подписке)
30
1 балл
1
A
P
OL/OV
Мобильная версия Карт Bing:
управление лицензиями (для
Европы) без маршрутизации «на
актив» (ежемесячный взнос по
подписке)
30
1 балл
1
A
P
OL/OV
Bing Maps Server CAL
30
1 балл
1
1
A
P
A
27
A
P
A
A
P
OL/OV
A
P
OL/OV
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Bing Maps Server с улучшенным
пакетом содержимого CAL
30
L
L
3 г.
2 г.
1 г.
08/09
08/09
Bing Maps Standard или
Professional (User SL)
01/08
Bing Maps Standard (Services SL)
01/08
®
SAB / OSB
OV / OVS
SA
EA и EA Sub
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
3 г.
2 г.
1 г.
SA
P
27 баллов
1 балл
75 баллов
BizTalk Server 2013 Branch Edition
31
4/13
SRV
25
63
50
38
38
25
13
25
50
25
25
A,S,D
P
A
OL/OV
BizTalk® Server 2013 Enterprise
Edition
32
4/13
SRV
200
500
400
300
300
200
100
200
400
200
200
A, S
P
A
OL/OV
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
21 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
BizTalk® Server 2013 Branch IDC
BizTalk® Server 2013 Standard
Edition
L
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
SA
P
4/13
33
BizTalk® Server 2013 Standard
Edition IDC
4/13
D
SRV
50
125
100
75
75
50
25
50
100
50
50
4/13
A, S
P
34
11/11 SRV
Core CAL Suite Bridge для Office
365 (пользовательские лицензии
и лицензии «на устройство»)
35
06/11
Е
Core CAL Suite Bridge для Office
365 и Windows® Intune (лицензии
«на пользователя» и лицензии
«на устройство»)
36
06/11
Е
Core CAL Suite Bridge для
Windows® Intune
(пользовательские лицензии
и лицензии «на устройство»)
36
04/11
Core CAL Suite (пользовательские
лицензии и лицензии «на
устройство»)
36
10/06 SRV
Core Infrastructure Server Suite
Standard
37
04/12 SRV
Core Infrastructure Server Suite
Enterprise
38
04/12
Core Infrastructure Server Suite
Datacenter
39
04/12 SRV
125
313
250
188
188
125
63
OL/OV
3
2
2
2
1
1
25
63
50
38
38
25
13
75
188
150
113
113
75
38
A
2
1
1
Е
25
50
25
25
C
75
150
75
75
C
E, P
OL/OV
A,ST
40
12/09
1
A
Dynamics CRM Online на
пользователя
40
12/09
1
A
Dynamics CRM Online для
Software Assurance
40
12/09
1
A
Enterprise CAL Suite Bridge для
Office 365 (пользовательские
лицензии и лицензии «на
устройство»)
41
06/11
Е
Enterprise CAL Suite Bridge для
Office 365 и Windows® Intune
(лицензии «на пользователя»
и лицензии «на устройство»)
41
06/11
Е
Enterprise CAL Suite Bridge для
Windows® Intune (лицензии «на
пользователя» и лицензии «на
устройство»)
41
04/11
Enterprise CAL Suite (лицензии
«на пользователя» и лицензии
«на устройство»)
42
10/06 SRV
43
10/12
1
E,ST
OL/OV
Дополнительное хранилище
Dynamics CRM Online
A,ST
A,ST
13
10
8
8
5
3
2, E
Е
E, P
E,ST
3
2
2
2
1
1
1
A
P
A
1
10/12
44
A
D
Business Intelligence Appliance 2012
Exchange Enterprise CAL со
службами 2013
Exchange Enterprise CAL без
служб 2013
Архивация на базе Exchange
Online для Exchange Server
(User SL)
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
L
EES / OVS - ES
L&SA
OV / OVS
SA
EA и EA Sub
SAB / OSB
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
2
1
1
06/11
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
1
Страница
AO, ST
A
A,ST
22 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
SA
P
45
Дополнительное хранилище для
Exchange Hosted Archive (User SL)
45
Exchange Hosted Encryption
(User SL)
46
Архивация на базе Exchange
Online для Exchange Online A
1 балл
04/06
03/13 SRV
1
A
1
A
1
A
03/13 SRV
A
47
06/11
A
48
06/11
A
49
06/11
A
A, ST
(только
EES)
P
A, ST
(только
EES
A,
(только
EES)
A,
(только
EES)
06/12
Exchange Online (план 2A)
(лицензии SL «на пользователя»)
1
06/12
Exchange Online Protection
(User SL)
50
Exchange Server Enterprise 2013
51
Exchange Server Standard 2013
51
A
10/12
50
125
100
75
75
50
25
50
100
50
50
A
P
A
10/12
10
25
20
15
15
10
5
10
20
10
10
A
P
A
Exchange Server 2007 Standard
for Small Business
10/09 SRV
10
20
10
P
Exchange Server 2007 Standard for
Small Business CAL
11/09 SRV
1
2
1
P
1
2
1
AO, ST
Exchange Server 2010 Standard CAL
(лицензии «на устройство» и
пользовательские лицензии)
52
Forefront Endpoint Protection
53
Forefront Identity Manager 2010 R2
CAL (только лицензии
«на пользователя»)
54
07/10 SRV
Forefront Identity Manager 2010 R2
External Connector
54
07/10 SRV
54
07/10 SRV
55
07/11 SRV
Forefront Identity Manager 2010 R2
Server
Forefront Identity Manager 2010 R2
— Windows Live Edition
Forefront Protection 2010
для Exchange Server
(Device SL и User SL)
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
L
3 г.
EES / OVS - ES
L
OV / OVS
SAB / OSB
L&SA
06/12
Exchange Hosted Archive (User SL)
Архивация на базе Exchange
Online для Exchange Online
Базовая подписка на Exchange
Online (лицензии SL «на
пользователя»)
Exchange Online(план 1)
(лицензии SL «на пользователя»)
Exchange Online(план 2)
(лицензии SL «на пользователя»)
Exchange Online Plan 1A для
выпускников (User SL)
SA
EA и EA Sub
Exchange Online Archiving для
Exchange Server A (User SL)
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
11/09 SRV
1
3
2
2
2
1
1
1
P
A,ST
A
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
125
313
250
188
188
125
63
125
250
125
125
125
313
250
188
188
125
63
125
250
125
125
25
63
50
38
38
25
13
25
50
25
25
A
P
A
P
A
A
P
56
Forefront Protection Suite
(Device SL и User SL)
57
Forefront Security для Office
Communications Server
(Device SL и User SL)
58
Forefront Protection 2010 для
SharePoint (Device SL и User SL)
56
Forefront Protection 2010 для
SharePoint для интернет-сайтов
(Add-on SL)
56
04/10
SRV
25 баллов
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
25
Страница
A
P
A
23 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
OV
60
01/10
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A
P
A
Forefront Unified Access Gateway
External Connector 2010
60
01/10
200
500
400
300
300
200
100
200
400
200
200
A
P
A
Forefront Unified Access
Gateway 2010 CAL
60
01/10
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A
P
AO, ST
Forefront Unified Access
Gateway 2010 10K CAL Pack
60
01/10
200
500
400
300
300
200
100
P
A
GeoSynth Server
SAB / OSB
61
09/10 SRV
HPC Pack 2008 R2 для рабочей
станции
61
09/10 SRV
L&SA
L
L
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
05/10
HPC Pack 2008 R2 Enterprise
SA
SA
P
A
125 баллов
A
A
Learning Solutions Combination
E-Reference Library (User SL)
12/07
1 балл
Learning Solutions IT Academy
(лицензии SL «на службу»)
01/10
75 баллов
1 балл
A
75
A
Learning Solutions MCP 1 Exam
Vouchers/Month (Services SL)
62
01/06
Lync Online Plan 1 (User SL)
63
06/11
A
Lync Online Plan 2 (User SL)
63
06/11
A
Lync Online Plan 3 (User SL)
63
07/12
1
A
Lync Online (план 3A) (лицензия SL
«на пользователя»)
63
07/12
1
A
Lync Server 2013
64
10/12
50
125
100
75
75
50
25
50
100
50
50
A
P
A
Lync Server Enterprise CAL 2013
10/12
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A
P
AO, ST
Lync Server Plus CAL 2013
10/12
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A
P
A, ST
10/12
12/12
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
P
A, ST
Lync Server Standard CAL 2013
Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Enterprise Additive CAL (лицензии
«на пользователя» и лицензии
«на устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Enterprise CAL (лицензии «на
пользователя» и лицензии «на
устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Functional Additive CAL (лицензии
«на пользователя» и лицензии
«на устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Functional CAL (лицензии «на
пользователя» и лицензии «на
устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Self
Serve CAL (лицензии «на
пользователя» и лицензии «на
устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Server
Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Task Additive CAL (лицензии «на
пользователя» и лицензии «на
устройство»)
65
A
SRV
25
SRV
50
SRV
10
SRV
15
SRV
1
SRV
50
SRV
1
P
A, ST
(только
EES)
12/12
65
12/12
65
12/12
65
12/12
65
65
12/12
12/12
65
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
24 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
Forefront Unified Access Gateway
Server 2010
L&SA
EES / OVS - ES
OV / OVS
59
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Forefront Threat Management
Gateway Web Protection Services
Примечания
о продуктах
EA и EA Sub
Лицензия Open
Единицы Campus и School
Select / Select Plus*
OL/OV
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
25
20
15
15
10
5
20
10
10
A
P
A,ST
OL/OV
3
2
2
2
1
1
2
1
1
A
P
A,ST
OL/OV
125
100
75
75
50
25
100
50
50
A
P
A
OL/OV
SRV
13
10
8
8
5
3
10
5
5
A
P
A,ST
OL/OV
SRV
3
2
2
2
1
1
2
1
1
A
P
A,ST
OL/OV
SRV
3
2
2
2
1
1
2
1
1
A
P
A,ST
OL/OV
50
A
P
A
OL/OV
A
P
SAB / OSB
EES / OVS - ES
L&SA
OV / OVS
SA
EA и EA Sub
Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Task CAL (лицензии «на
пользователя» и лицензии
«на устройство»)
Microsoft Dynamics CRM 2011 CAL
(пользовательские лицензии и
лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics CRM 2011
Employee Self Service CAL
(лицензии «на пользователя» и
лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics CRM 2011
External Connector
Microsoft Dynamics CRM 2011
Full Use Additive CAL
(пользовательские лицензии
и лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics CRM 2011
Limited CAL (пользовательские
лицензии и лицензии «на
устройство»)
Microsoft Dynamics CRM 2011
Limited Use Additive CAL
(пользовательские лицензии
и лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics CRM
Server 2011
Microsoft Dynamics CRM Workgroup
Server 2011
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
L
L
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
SA
P
12/12
65
SRV
66
04/01 SRV
66
66
66
66
66
04/01
1
SRV
04/01 SRV
04/01
04/01
04/01
67
04/01 SRV
125
100
75
75
50
25
100
50
67
04/01 SRV
60
50
38
38
25
13
50
25
Microsoft Translator API
08/12
Office 365 для среднего бизнеса
(User SL)
03/13
A
1
P
4
Office 365 Education A3
(лицензии SL «на пользователя»)
4
Office 365 Education A4
(лицензии SL «на пользователя»)
4
Office 365 корпоративный E1
(лицензия SL «на пользователя»)
68
06/11 OSB
EOLS
Office 365 корпоративный E2–E4
(лицензия SL «на пользователя»)
5
06/11 OSB
EOLS
Office 365 корпоративный K1
(лицензия SL «на пользователя»)
69
06/11 OSB
A
Office 365 корпоративный K2
(лицензия SL «на пользователя»)
69
06/11 OSB
A
Office 365 для государственных
организаций G1–G4 (лицензия SL
«на пользователя»)
70
06/12 OSB
06/12
08/12
OL/OV
A, ST
(только
EES)
Office 365 Education A2
(лицензии SL «на пользователя»)
06/12
OL/OV
OSB
2
EOLS
(только
EES)
OSB
2
EOLS
(только
EES)
OSB
Office Web Applications с SharePoint
(план 2A) (лицензия SL «на
пользователя»)
07/12
Project Online
03/13 SRV
Project Online A
03/13 SRV
Project Server 2013
10/12 SRV
EOLS
1
A, ST
(только
EES)
A
A
50
125
100
75
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
75
50
25
Страница
50
100
50
1
A
50
A
P
A
25 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
10/12 SRV
SharePoint™ Online Extra
Storage, 1 ГБ (дополнительная
лицензия SL)
06/11
1 ГБ дополнительного
хранилища для SharePoint™
Online A (Add-on SL)
1
L
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
3
2
2
2
1
1
SA
P
1
2
1
A
P
A
A
A, ST
(только
EES)
06/12
SharePoint™ Online (план 1)
(лицензии SL «на пользователя»)
71
06/11
A
SharePoint™ Online (план 2)
(лицензии SL «на пользователя»)
71
06/11
A
SharePoint™ Server 2013
72
10/12 SRV
50
125
100
75
75
50
25
50
100
50
50
A, S
P
A
10/12 SRV
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A, D
P
AO, ST
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
SharePoint™ Server Enterprise
CAL 2013
10/12
SharePoint™ Server Standard
CAL 2013
SQL Server® 2008 R2 Datacenter,
лицензия «на 1 процессор»
73
SQL Server® 2008 R2 Small Business
74
®
SQL Server 2008 R2 Small
Business CAL
SQL Server® 2008 R2 Web «на
процессор»
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
L
EES / OVS - ES
L&SA
OV / OVS
Project Server CAL 2013
SA
EA и EA Sub
SAB / OSB
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
SRV
AO, ST
01/11
01/11
75
SQL Server® 2008 R2
Workgroup CAL
SQL Server® 2008 R2 Workgroup
(5 клиентских надстроек)
76
SQL Server® 2008 R2 Workgroup,
лицензия «на 1 процессор»
77
SQL Server® 2012 Business
Intelligence
04/12
SQL Server® 2012 CAL (лицензии
«на устройство» и лицензии SL
«на пользователя»)
04/12
SRV
A
P
75
188
150
113
113
75
38
75
150
75
75
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A,S,D
P
SQL Server® 2012 Developer
78
04/12 SRV
1
SQL Server® 2012 Enterprise
79
04/12 SRV
75
188
150
113
113
75
38
75
150
75
75
A
P
SQL Server 2012 Enterprise Core
(пакет — 2 лицензии «на ядро»)
80
04/12 SRV
125
313
250
188
188
125
63
125
250
125
125
A
P
SQL Server® 2012 Parallel Data
Warehouse
81
03/13 SRV
200
500
400
300
300
200
100
11/10 SRV
1
3
2
2
2
1
1
82
04/12 SRV
15
38
30
23
23
15
8
15
30
15
15
A
P
83
04/12 SRV
50
125
100
75
75
50
25
50
100
50
50
A
P
®
SQL Server® 2012 Parallel Data
Warehouse Developer
SQL Server® 2012 Standard
®
SQL Server 2012 Standard Core
(пакет — 2 лицензии «на ядро»)
System Center Configuration
Manager 2007 R3 Enterprise Server
Management License
A
A, AO,
ST
1
A
A
A, S
A
A
A
11/10 SRV
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
5
Страница
OL/OV
26 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
OL/OV
L
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
SA
P
A
System Center Configuration
Manager 2007 R3 Standard
Server Management License
(Standard Server ML)
11/10
SRV
1
System Center Data Protection
Manager 2010, лицензия Enterprise
на управление сервером
06/10 SRV
5
System Center Data Protection
Manager 2010 Standard, лицензия
на управление сервером
06/10 SRV
1
System Center Essentials 2010
AO, ST
AO, ST
84
System Center Essentials 2010
Client ML
1
1
System Center Essentials 2010
Server ML
1
1
System Center Essentials 2010 с
технологией SQL Server 2008
10
System Center Essentials Plus 2010
Client Management License Suite
07/10 SRV
System Center Operations Manager
2007 R2 Standard Server
Management License
07/09 SRV
1
System Center Operations Manager
2007 R2 Enterprise Server
Management License
07/09 SRV
5
System Center Operations Manager
2007 R2, клиентская лицензия на
управление «на операционную
среду»
07/09
System Center Operations Manager
2007 R2 клиентская лицензия на
управление «на пользователя»
1
1
A
A
AO, ST
SRV
1
07/09 SRV
1
1
AO, ST
System Center Reporting
Manager 2006
85
System Center Server Management
Suite Enterprise
86
10/07 SRV
15
A
System Center Server Management
Suite Datacenter
87
07/09 SRV
10
A
System Center Service Manager
2010, клиентская лицензия на
управление (Client ML) «на
операционную среду»
04/10 SRV
System Center Service Manager
2010, клиентская лицензия на
управление (Client ML) «на
пользователя»
04/10 SRV
AO, ST
1
04/10 SRV
System Center Service Manager
2010, лицензия на управление
сервером (Server ML) «на
операционную среду»
System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2, клиентская
лицензия на управление «на
операционную среду»
AO, ST
1
11/09 SRV
1
A,ST
1
A
88
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
27 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
L
EES / OVS - ES
L&SA
OV / OVS
SA
EA и EA Sub
SAB / OSB
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
88
System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2, лицензия на
управление сервером Enterprise
88
System Center 2012 Client
Management Suite (Client ML)
«на операционную среду»
89
04/12 SRV
System Center 2012 Client
Management Suite (Client ML)
«на пользователя»
89
04/12 SRV
System Center 2012 Configuration
Manager, клиентская лицензия на
управление (Client ML) только для
учащихся
89
04/12
System Center 2012 Configuration
Manager, клиентская лицензия на
управление «на операционную
среду»
89
System Center 2012 Configuration
Manager, клиентская лицензия на
управление «на пользователя»
89
System Center 2012 Datacenter
Server, лицензия на управление
(2-процессорная)
89
System Center 2012 Endpoint
Protection
90
System Center 2012 Standard
Server, лицензия на управление
(2-процессорная)
TechNet Plus Single User
3 г.
2 г.
1 г.
SA
P
11/09 SRV
1
A
10/08 SRV
10
A
04/12
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
3
3
2
2
2
1
1
2
1
3
2
2
2
1
1
2
1
63
50
38
38
25
13
50
25
SRV
P
A, E
P
A
P
AO, ST
1
SRV
04/12 SRV
04/12
A,E
SRV
04/12 SRV
04/12
2
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
1 г.
EES / OVS - ES
L
2 г.
OV / OVS
L&SA
L
3 г.
System Center Virtual Machine
Manager 2008 R2, клиентская
лицензия на управление «на
пользователя»
SA
EA и EA Sub
SAB / OSB
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
1
25
1
SRV
91
38
30
3
2
23
23
15
8
30
15
2
2
1
1
2
1
15
P
A
P
AO, ST
A
AO, ST
A
A
P
VDI Suite
04/12 SRV
1 балл
1
A
P
A
A,ST
VDI Suite с MDOP
04/12 SRV
1 балл
1
A
E, P
A,ST
VDI Standard Suite
92
VDI Standard Suite с MDOP
92
VDI Premium Suite
92
VDI Premium Suite с MDOP
92
Vexcel Server
93
08/09
200 баллов
200
A
P
A
Vexcel Server с улучшенным
пакетом содержимого
93
08/09
200 баллов
200
A
P
A
Virtual Server 2005 R2 Enterprise
Edition
12/05 SRV
Visual Studio® Team Foundation
Server 2012 с технологией SQL
Server 2012
09/12 SRV
5
13
10
8
8
5
3
5
10
5
5
A, S
P
A
Visual Studio® Team Foundation
Server 2012, клиентская лицензия
«на устройство»
09/12 SRV
5
13
10
8
8
5
3
5
10
5
5
A, S
P
A
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
28 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
OL/OV
OL/OV
OL
Подписка Web Antimalware
Subscription для Forefront Threat
Management Gateway Medium
Business Edition («на устройство»
и «на пользователя»)
11/08
Службы Windows Azure
94
Windows® Embedded Device
Manager 2011
95
5
L
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
13
10
8
8
5
3
SRV
SA
P
5
10
5
25
50
25
5
A, S
P
A
P
A
A
11/11
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
L
EES / OVS - ES
L&SA
OV / OVS
SAB / OSB
09/12 SRV
SA
EA и EA Sub
Visual Studio® Team Foundation
Server 2012, клиентская лицензия
«на пользователя»
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
Windows® Embedded Device
Manager 2011, клиентская
лицензия на управление
«на операционную среду»
Windows® Embedded Device
Manager 2011, клиентская
лицензия на управление «на
пользователя»
96
Windows® Embedded Device
Manager 2011 с технологией
SQL Server® 2008
96
Windows Essential Business Server
2008 Standard
97
Набор клиентских лицензий
Windows Essential Business Server
2008 CAL Suite
11/08 SRV
Набор клиентских лицензий
Windows Essential Business Server
2008 CAL Suite (5 клиентов)
11/08 SRV
5
P
OL
Набор клиентских лицензий
Windows Essential Business Server
2008 CAL Suite (20 клиентов)
11/08 SRV
25
P
OL
Набор клиентских лицензий
Windows Essential Business Server
2008 CAL Suite (50 клиентов)
11/08 SRV
50
P
OL
SRV
15
P
OL
SRV
50
P
OL
SRV
75
P
OL
Windows Essential Business Server
2008 Premium
97
Пакет Windows Essential Business
Server 2008 CAL Suite for Premium
Users or Devices
11/08 SRV
Пакет Windows Essential Business
Server 2008 CAL Suite for Premium
Users or Devices (5 клиентов)
11/08
Пакет Windows Essential Business
Server 2008 CAL Suite for Premium
Users or Devices (20 клиентов)
11/08
Пакет Windows Essential Business
Server 2008 CAL Suite for Premium
Users or Devices (50 клиентов)
Windows HPC Server 2008 R2 Suite
11/08
98
09/10 SRV
A, ST
Windows Intune Add-on для System
Center Configuration Manager и
System Center Endpoint Protection
(на пользователя)
12/12 OSB
A
Windows Intune (на пользователя)
12/12 OSB
EOLS
Дополнительное хранилище для
Windows Intune USL Add-On (1 ГБ)
12/12
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
A
Страница
A, ST
29 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
L
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
SA
P
Windows MultiPoint Server 2012
Standard
99
12/12 SRV
5
13
10
8
8
5
3
5
10
5
5
Windows MultiPoint Server 2012
Premium
100
12/12 SRV
10
25
20
15
15
10
5
10
20
10
10
Клиентская лицензия Windows
MultiPoint Server 2012 CAL
101
12/12 SRV
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A
A
A
A
Клиентская лицензия Windows
MultiPoint Server 2012 CAL с
клиентской лицензией Windows
Server 2012 CAL
12/12 SRV
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A
Windows MultiPoint Server 2012
Premium с Windows MultiPoint
Server 2012, лицензия CAL
(5 клиентов)
01/13 SRV
25
63
50
38
38
25
13
25
50
25
25
OL/OV
A
Windows MultiPoint Server 2012
Premium с Windows MultiPoint
Server 2012 CAL (5 клиентов)
с Windows Server 2012 CAL
(5 клиентов)
Windows Server™ 2008 R2 HPC
Edition
01/13 SRV
102
25
63
50
38
38
25
13
25
50
25
25
OL/OV
09/10 SRV
Windows Server™ 2008 R2
Enterprise
103
08/09 SRV
Windows Server™ 2008 R2 Itanium
Based Systems
104
08/09 SRV
Клиентская лицензия Windows
Server™ 2012 CAL («на
устройство» и «на пользователя»)
105
09/12 SRV
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
D
P
Windows Server™ 2012 Datacenter
106
08/12 SRV
50
125
100
75
75
50
25
50
100
50
50
A
P
A
A
Windows Server™ 2012 Standard
A, ST
107
Windows Server™ External
Connector
30
23
23
15
8
15
30
15
15
A
P
SRV
25
63
50
38
38
25
13
25
50
25
25
A
P
09/12
A
OL/OV
SRV
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A, D
P
SRV
75
188
150
113
113
75
38
75
150
75
75
A
P
SRV
1
3
2
2
2
1
1
1
2
1
1
A
P
SRV
125
313
250
188
188
125
63
125
250
125
125
A
P
A
OL/OV
A,ST
09/12
A,ST
Windows Server™ Active Directory
Rights Management Services
External Connector
Набор клиентских лицензий
Windows Small Business Server
2008 CAL Suite for Premium Users
or Devices (20 клиентов)
38
09/12
Windows Server™ 2012 Active
Directory Rights Management
Services CAL
Набор клиентских лицензий
Windows Small Business Server
2008 CAL Suite for Premium Users
or Devices (5 клиентов)
15
OL/OV
A,ST
Windows Server™ 2012 Remote
Desktop Services External Connector
Набор клиентских лицензий
Windows Small Business
Server 2008 CAL Suite for
Premium Users or Devices
08/12 SRV
09/12
Клиентская лицензия (CAL) на
Службы удаленных рабочих
столов Windows Server™ 2012
Windows Small Business Server
2008 Premium
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
L
EES / OVS - ES
L&SA
OV / OVS
SA
EA и EA Sub
SAB / OSB
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
09/12
108
OL/OV
10/08 SRV
A
01/11
1
1
E, P
01/11
5
5
P
01/11
25
25
P
A
OL/OV
A
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
30 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
OL/OV
L
3 г.
2 г.
1 г.
3 г.
2 г.
1 г.
SA
P
Windows Small Business Server
2011 Standard (5 клиентов)
109
01/11 SRV
15
15
P
Набор клиентских лицензий
Windows Small Business Server
2011 CAL Suite (1 клиент)
110
01/11 SRV
1
1
E, P
Набор клиентских лицензий
Windows Small Business Server
2011 CAL Suite (5 клиентов)
110
01/11 SRV
5
5
P
Windows Small Business Server
2011 CAL Suite (20 клиентов)
110
01/11 SRV
25
25
P
Windows Small Business Server
2011 Premium Add-on (5 клиентов)
Набор клиентских лицензий
Windows Small Business Server
2011 Premium Add-on CAL Suite
Набор клиентских лицензий
Windows Small Business Server
2011 Premium Add-on CAL Suite
(5 клиентов)
Набор клиентских лицензий
Windows Small Business Server
2011 Premium Add-on CAL Suite
(20 клиентов)
OL/OV
A,ST
A
111
112
112
01/11 SRV
01/11
5
5
P
SRV
1
2
1
1
A
A
OL/OV
OL/OV
E, P
A
01/11
SRV
112
OL/OV
A,ST
5
10
5
5
P
OL/OV
A
01/11
SRV
11/12
Windows Server Essentials 2012
Windows Small Business
Server 2011 Essentials
113
05/11 SRV
Windows Web Server 2008 R2
114
08/09 SRV
Yammer Enterprise
A
Минимальный объем заказа в рамках
программ Open
L
EES / OVS - ES
L&SA
OV / OVS
SA
EA и EA Sub
SAB / OSB
L&SA
Лицензия Open
Единицы Campus и School
(Щелкните
кнопкой
мыши,
удерживая
клавишу
CTRL)
Дата доступности
Примечания
о продуктах
Select / Select Plus*
25
50
25
25
P
5
10
5
5
P
03/13 SRV
OL/OV
A
A
Примечание. Если ячейка для продукта пуста, значит, продукт в настоящее время не предлагается в рамках данной программы.
*Только для программы Select Plus будут использоваться буква «L» и значение «три года» для столбца «L&SA/ SA».
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
31 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 1. ИЗМЕНЕНИЯ В СПИСКЕ ПРОДУКТОВ
ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ
ИЗМЕНЕНИЯ В АПРЕЛЕ 2013 Г.
Добавления
Карты Bing: отслеживание потребителей «на актив» (ежемесячная подписка)
Bing Maps Desktop с улучшенным пакетом содержимого
Карты Bing для предприятий (ежемесячный взнос по подписке на платформу)
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 100 000 транзакций)
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 250 000 транзакций)
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 420 000 транзакций)
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 840 000 транзакций)
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 2,5 млн транзакций)
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 4,2 млн транзакций
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на 8,4 млн транзакций)
Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта (ежемесячная подписка на неограниченное
число транзакций)
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 100 000 транзакций)
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 250 000 транзакций)
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 420 000 транзакций)
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 1,25 млн транзакций)
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на 2,1 млн транзакций)
Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (ежемесячная подписка на неограниченное
число транзакций)
Карты Bing «на известного пользователя» (ежемесячная подписка)
Карты Bing: пакет на 5 000 известных пользователей (ежемесячная подписка)
Облегченная версия Карт Bing «на известного пользователя» (ежемесячная подписка)
Облегченная версия Карт Bing: пакет на 5 000 известных пользователей (ежемесячная подписка)
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (ежемесячный взнос по подписке на платформу)
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (для Северной Америки) с маршрутизацией «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке)
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (для Северной Америки) без маршрутизации «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке)
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (для Европы) с маршрутизацией «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке)
Мобильная версия Карт Bing: управление лицензиями (для Европы) без маршрутизации «на актив»
(ежемесячный взнос по подписке)
Bing Maps Server
BizTalk® Server 2013 Enterprise Edition
BizTalk® Server 2013 Standard Edition
BizTalk® Server 2013 Branch
BizTalk® Server 2013 Branch IDC
BizTalk® Server 2013 Standard Edition IDC
Office 365 корпоративный E1 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 корпоративный E2 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 корпоративный E3 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 корпоративный E4 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 Education A2 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 Education A3 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 Education A4 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 корпоративный E1 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 корпоративный E2 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 корпоративный E3 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 корпоративный E4 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 для государственных организаций G1–G4 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 для государственных организаций G2 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
32 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Office 365 для государственных организаций G3 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 для государственных организаций G4 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 корпоративный K1 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 корпоративный K2 (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 профессиональный плюс с переходом на Software Assurance (лицензия SL «на пользователя»)
(категория «Приложения»)
Microsoft Desktop Optimization Pack 2013 для Software Assurance
System Center Global Service Monitor
Vexcel Desktop с улучшенным пакетом содержимого
Vexcel Server
Vexcel Server с улучшенным пакетом содержимого
Изменения
Bing Maps Standard (лицензия SL «на пользователя»)
Office 365 (план E1) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план E2) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план E3) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план E4) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план A2) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план A3) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план A4) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план E1) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (планы E2–E4) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (планы G1–G4) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план K1) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план K2) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
System Center 2012 Endpoint Protection
Начиная с версии 2013 года, BizTalk Server переходит с модели лицензирования «на процессор» на модель
лицензирования «на ядро»
Из System Center Endpoint Protection удален раздел «Дополнительный продукт» («А»)
Из записи Bing Maps Standard (лицензии SL «на пользователя») удален раздел Professional
Удаления
Bing Maps 25KTrx (Add-on SL)
Bing Maps 250KTrx (Add-on SL)
Bing Maps Professional (Services SL)
Bing Maps Desktop с улучшенным пакетом содержимого
Bing Maps Server
Карты Bing с улучшенным пакетом содержимого
Bing Maps Unlimited Trx (Add-on SL)
Bing Server
Bing Server с улучшенным пакетом содержимого
BizTalk® Server 2010 Branch Edition
BizTalk® Server 2010 Enterprise Edition
BizTalk® Server 2010 Enterprise RFID
BizTalk® Server 2010 Standard Edition
BizTalk® Server 2010 Developer IDC
BizTalk® Server 2010 Branch IDC
Data Warehouse Appliance 2012
Office 365 (план E1) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план E2) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план E3) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план E4) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план A2) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план A3) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план A4) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Приложения»)
Office 365 (план E1) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план E2) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план E3) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
33 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Office 365 (план E4) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план G1) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план G2) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план G3) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план G4) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план K1) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
Office 365 (план K2) (лицензия SL «на пользователя») (категория «Серверы»)
System Center 2012 Endpoint Protection
Forefront Online Protection для Exchange (Device SL и User SL)
Microsoft Desktop Optimization Pack 2012 для Software Assurance
ИЗМЕНЕНИЯ В МАРТЕ 2013 Г.
Добавления
Архивация на базе Exchange Online для Exchange Online
Архивация на базе Exchange Online для Exchange Online A
Exchange Online Protection (User SL)
Office 365 для среднего бизнеса (User SL)
Office 365 (план E1) (User SL)
SQL Server® 2012 Parallel Data Warehouse
Project Online
Project Online A
Project профессиональный для Office 365
Project профессиональный для Office 365 A
SQL Server® 2012 Parallel Data Warehouse Developer
Visio профессиональный для Office 365 A
Visio профессиональный для Office 365
Yammer Enterprise
Изменения
Dynamics CRM Online
Архивация на базе Exchange Online для Exchange Server
Exchange Online (план 1) (лицензии SL «на пользователя»)
Exchange Online (план 2) (лицензии SL «на пользователя»)
Exchange Online Plan 1A для выпускников (User SL)
Exchange Online (план 2A) (лицензии SL «на пользователя»)
Lync Online (план 3A) (лицензия SL «на пользователя»)
Microsoft Dynamics CRM 2011 Server
Предложения поддержки Microsoft Windows Azure
Office 365 A2 (User SL)
Office 365 A3 (User SL)
Office 365 A4 (User SL)
Подписка на Office Профессиональный плюс A (User SL)
Office Web Applications с SharePoint (план 2A) (лицензия SL «на пользователя»)
1 ГБ дополнительного хранилища для SharePoint™ Online A (Add-on SL)
System Center Configuration Manager 2007 R3 Enterprise Server Management License
System Center Configuration Manager 2007 R3 Standard Server Management License (Standard Server ML)
System Center Data Protection Manager 2010, лицензия Enterprise на управление сервером
System Center Data Protection Manager 2010 Standard, лицензия на управление сервером
System Center Operations Manager 2007 R2 клиентская лицензия на управление «на пользователя»
System Center Operations Manager 2007 R2, клиентская лицензия на управление «на операционную среду»
System Center Operations Manager 2007 R2 Enterprise Server Management License
System Center Operations Manager 2007 R2 Standard Server Management License
System Center Service Manager 2010, клиентская лицензия на управление (Client ML) «на пользователя»
System Center Service Manager 2010, клиентская лицензия на управление (Client ML) «на операционную среду»
System Center Service Manager 2010, лицензия на управление сервером (Server ML) «на операционную среду»
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2, клиентская лицензия на управление «на пользователя»
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2, клиентская лицензия на управление «на операционную среду»
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2, лицензия на управление сервером Enterprise
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
34 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Windows Intune USL
Удаления
Expression Studio Profressional 4
Expression Studio Ultimate 4
Office Web Applications A (User SL)
SQL Server® 2008 R2 Parallel Data Warehouse
SQL Server® 2008 R2 Parallel Data Warehouse Developer
System Center Configuration Manager 2007 R3
System Center Configuration Manager 2007 R3 с технологией SQL Server 2008
System Center Data Protection Manager 2010, клиентская лицензия на управление «на пользователя»
System Center Data Protection Manager 2010, клиентская лицензия на управление «на операционную среду»
System Center Operations Manager 2007 R2
System Center Operations Manager 2007 R2 с технологией SQL Server 2008
System Center Service Manager 2010
System Center Service Manager 2010 с технологией SQL Server 2008
System Center Essentials 2010
System Center Essentials 2010 Client ML
System Center Essentials 2010 Server ML
System Center Essentials 2010 с SQL Server 2008 Technology
System Center Essentials Plus 2010 Client Management License Suite
System Center Essentials Plus 2010 Server Management License Suite
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Workgroup Edition
Visual Studio® Team Foundation Server 2012 External Connector
ИЗМЕНЕНИЯ В ФЕВРАЛЕ 2013 Г.
Добавления
Microsoft Dynamics
«на устройство»)
Microsoft Dynamics
Microsoft Dynamics
«на устройство»)
Microsoft Dynamics
Microsoft Dynamics
Microsoft Dynamics
Microsoft Dynamics
Microsoft Dynamics
AX 2012 R2 Enterprise Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии
AX 2012 R2 Enterprise CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
AX 2012 R2 Functional Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии
AX
AX
AX
AX
AX
2012
2012
2012
2012
2012
R2
R2
R2
R2
R2
Functional CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Self Serve CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Server
Task Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Task CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Изменения
Visio профессиональный 2013
Удаления
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Microsoft
Dynamics
Dynamics
Dynamics
Dynamics
Dynamics
Dynamics
Dynamics
Dynamics
AX
AX
AX
AX
AX
AX
AX
AX
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
2012
Enterprise Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Enterprise CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Functional Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Functional CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Self Serve CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Server
Task Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Task CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
ИЗМЕНЕНИЯ В ЯНВАРЕ 2013 Г.
Добавления
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
35 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Windows MultiPoint Server 2012 Premium с Windows MultiPoint Server 2012 CAL (5 клиентов)
Windows MultiPoint Server 2012 Premium с Windows MultiPoint Server 2012 (клиентская лицензия) (5 клиентов)
Изменения
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices
(5 клиентов)
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2008 CAL Suite for Premium Users or Devices
(20 клиентов)
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2011 CAL Suite (1 клиент)
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2011 CAL Suite (5 клиентов)
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server 2011 CAL Suite (20 клиентов)
Windows Small Business Server 2011 Standard (5 клиентов)
Windows Small Business Server 2011 Premium Add-on (5 клиентов)
Удаления
Windows Embedded Device Manager 2011, клиентская лицензия на управление «на операционную среду»
Windows Embedded Device Manager 2011, клиентская лицензия на управление «на пользователя»
Клиентская лицензия «на устройство» Windows Server 2008 для решений Windows Essential Server (5 клиентов)
Клиентская лицензия «на пользователя» Windows Server 2008 для решений Windows Essential Server
(5 клиентов)
Windows MultiPoint Server 2011 Premium с Windows MultiPoint Server 2011 CAL (5 клиентов)
Windows MultiPoint Server 2011 Premium с Windows MultiPoint Server 2011 (клиентская лицензия) (5 клиентов)
ИЗМЕНЕНИЯ В ДЕКАБРЕ 2012 Г.
Добавления
Access 2013
Excel 2013
Exchange Enterprise CAL со службами 2013
Exchange Enterprise CAL без служб 2013
Exchange Server Enterprise 2013
Exchange Server Standard 2013
Exchange Standard CAL 2013
InfoPath 2013
Lync 2013
Lync Server 2013
Lync Server Enterprise CAL 2013
Lync Server Plus CAL 2013
Lync Server Standard CAL 2013
Office для дома и учебы RT 2013
Office Multi Language Pack 2013
Office профессиональный плюс 2013
Office стандартный 2013
OneNote 2013
Outlook 2013
PowerPoint 2013
Project стандартный 2013
Project профессиональный 2013
Project Server 2013
Project Server CAL 2013
Publisher 2013
SharePoint Enterprise CAL 2013
SharePoint Server 2013
SharePoint Standard CAL 2013
Visio профессиональный 2013
Visio стандартный 2013
Word 2013
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
36 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Windows MultiPoint Server Standard 2012
Windows MultiPoint Server Premium 2012
Windows MultiPoint Server CAL 2012
Windows MultiPoint Server CAL с Windows Server CAL 2012
Windows Intune (на пользователя)
Windows Intune Add-on для System Center Configuration Manager и System Center Endpoint Protection
(на пользователя)
Windows Intune USL
Windows Intune USL Add-On
Дополнительное хранилище для Windows Intune USL Add-On (1 ГБ)
Windows Профессиональная с MDOP 8
Специальные предложения
Были добавлены следующие специальные предложения:
Microsoft Dynamics AX 2012 R2: приобретая одну лицензию Enterprise CAL вы получаете одно специальное
предложение с функциональной CAL
Microsoft Dynamics AX 2012 R2: специальное предложение EA Starter
Специальное предложение — скидка 20 % на новые компьютеры с Windows Intune
Следующие специальные предложения были удалены:
Специальное предложение — скидка 20 % на новые компьютеры с Windows Intune
Удаления
Access 2010
Duet Enterprise for Microsoft SharePoint and SAP 1.0
Dynamics CRM Onprem Mobile
Dynamics CRM Mobile
Excel 2010
Exchange Server 2010 External Connector
FAST Search Server SharePoint
Forefront Protection Suite
Forefront Security Exchange Server
Forefront Security Office Communications Server
Forefront Security SharePoint
Forefront Security Server Management Console
Forefront Security Web
Forefront Threat Management Gateway Enterprise
Forefront Threat Management Gateway Medium Business
Forefront Threat Management Gateway Standard
Веб-служба защиты Forefront Threat Management Gateway
Forefront Protection 2010 для Exchange Server
Forefront Protection 2010 для Exchange Server External Connector
Forefront Protection SharePoint
Groove Enterprise Services
Groove Server
InfoPath 2010
Lync 2010
Lync Server 2010 Enterprise Edition
Lync Server 2010 Enterprise External Connector
Lync Server 2010 Plus External Connector
Lync Server 2010 Standard External Connector
Lync Server 2010 Standard Edition
Office Groove Enterprise Services,
Пакет многоязычного интерфейса для Office 2010
Office профессиональный плюс 2010
Office стандартный 2010
Office Small Business Get Genuine
OneNote 2010
Outlook 2010
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
37 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Outlook с Диспетчером контактов
PowerPoint 2010
Project стандартный 2010
Project профессиональный 2010
Search Server 2010
SharePoint Server 2010 Enterprise для интернет-сайтов
SharePoint Server 2010 Standard для интернет-сайтов
SharePoint Workspace 2010
Visio 2010 премиум
Visio 2010 стандартный
Windows Intune (на устройство)
Windows Intune Add-On (на устройство)
Windows MultiPoint Server 2011 Standard
Windows MultiPoint Server 2011 Premium
Клиентская лицензия Windows MultiPoint Server 2011 CAL
Windows MultiPoint Server 2011 CAL с Windows Sever 2008 CAL
Windows MultiPoint Server 2011 Premium с Windows MultiPoint Server 2011 CAL (5 клиентов)
Windows MultiPoint Server 2011 Premium с Windows MultiPoint Server 2011 CAL (5 клиентов)
с Windows Server 2008 CAL (5 клиентов)
Word 2010
ИЗМЕНЕНИЯ В НОЯБРЕ 2012 Г.
Добавления
Microsoft Windows Server Essentials 2012
Microsoft AutoRoute Euro 2013
Microsoft Desktop Organization Pack 2012 для Software Assurance
Специальные предложения
Были добавлены следующие специальные предложения:
Скидка 30 % на обновление до Visual Studio Premium с подпиской MSDN
Переход к Windows 8 с SA
Специальное предложение — скидка 20 % на новые компьютеры с Windows Intune
Изменения
Обновления были внесены в следующие продукты:
Microsoft Desktop Optimization Pack
Удаления
Windows Small Business Server Essentials 2011
AutoRoute 2011
Microsoft Desktop Optimization Pack 2011 R2 для Software Assurance
ИЗМЕНЕНИЯ В ОКТЯБРЕ 2012 Г.
Добавления
Подписная лицензия Windows Companion
Изменения
Количество баллов изменено для следующих продуктов:
Core Infrastructure Server Suite Datacenter
Core Infrastructure Server Suite Standard
System Center 2012 Standard Server, лицензия на управление (2-процессорная)
System Center 2012 Datacenter Server, лицензия на управление (2-процессорная)
System Center Configuration Manager 2007 R3
System Center Configuration Manager 2007 R3 Enterprise, лицензия на управление сервером
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
38 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
System
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Center
Configuration Manager 2007 R3 Standard Server Management License (Standard Server ML)
Configuration Manager 2007 R3 с технологией SQL Server 2008
Data Protection Manager 2010, клиентская лицензия на управление «на пользователя»
Data Protection Manager 2010, клиентская лицензия на управление «на операционную среду»
Data Protection Manager 2010, лицензия Enterprise на управление сервером
Data Protection Manager 2010 Standard, лицензия на управление сервером
Operations Manager 2007 R2
Operations Manager 2007 R2 с технологией SQL Server 2008
Operations Manager 2007 R2 Standard, лицензия на управление сервером
Operations Manager 2007 R2 Enterprise, лицензия на управление сервером
Operations Manager 2007 R2, клиентская лицензия на управление «на операционную среду»
Operations Manager 2007 R2 клиентская лицензия на управление «на пользователя»
Server Management Suite Enterprise
Server Management Suite Datacenter
Service Manager 2010
Service Manager 2010 с технологией SQL Server 2008
Service Manager 2010, клиентская лицензия на управление (Client ML) «на операционную среду»
Service Manager 2010, клиентская лицензия на управление (Client ML) «на пользователя»
Service Manager 2010, лицензия на управление сервером (Server ML) «на операционную среду»
Virtual Machine Manager 2008 R2, клиентская лицензия на управление «на операционную среду»
Virtual Machine Manager 2008 R2, клиентская лицензия на управление «на пользователя»
Virtual Machine Manager 2008 R2, лицензия на управление сервером Enterprise
Удаления
System Center Mobile Device Manager 2008
Database Consolidation Appliance 2012
ИЗМЕНЕНИЯ В СЕНТЯБРЕ 2012 Г.
Добавления
Visual Studio® Professional 2012
Visual Studio® Professional 2012 с MSDN
Visual Studio® Premium 2012 с MSDN
Visual Studio® Ultimate 2012 с MSDN
Visual Studio® Test Professional 2012 с MSDN
Visual Studio® Team Foundation Server 2012 с технологией SQL Server 2012
Visual Studio® Team Foundation Server 2012, клиентская лицензия «на устройство»
Visual Studio® Team Foundation Server 2012, клиентская лицензия «на пользователя»
Visual Studio® Team Foundation Server 2012 External Connector
Клиентская лицензия Windows Server™ 2012 CAL («на устройство» и «на пользователя»)
Windows Server™ 2012 Datacenter
Windows Server™ 2012 Standard
Windows Server™ 2012 External Connector
Клиентская лицензия (CAL) на Службы удаленных рабочих столов Windows Server™ 2012
Windows Server™ 2012 Remote Desktop Services External Connector
Windows Server™ 2012 Rights Management Services CAL
Windows Server™ 2012 Rights Management Services External Connector
Microsoft Dynamics AX 2012 Enterprise Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 Enterprise CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 Functional Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 Functional CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 Self Serve CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 Server
Microsoft Dynamics AX 2012 Task Additive CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Microsoft Dynamics AX 2012 Task CAL (лицензии «на пользователя» и лицензии «на устройство»)
Windows 8 Enterprise Sideloading
Обновление Windows 8 Профессиональная
Windows 8 Pro с пакетом MDOP
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
39 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Права на сдачу в аренду для Windows
Специальные предложения
Были добавлены следующие специальные предложения:
Специальное предложение Windows Server Datacenter
Forefront Online Protection для Exchange
Были удалены следующие специальные предложения:
Специальное предложение для Соглашения о регистрации Enrollment for Core Infrastructure Standard Suite
Удаления
Tellme Basic (Fee)
Tellme Standard (Fee)
Tellme Premium (Fee)
Tellme Basic (лицензия Services SL)
Tellme Standard (лицензия Services SL)
Tellme Premium (лицензия Services SL)
Tellme Overage Minutes (Fee)
Visual Studio® 2010 Professional
Visual Studio® 2010 Professional с MSDN
Visual Studio® 2010 Professional с MSDN Embedded
Visual Studio® 2010 Premium
Visual Studio® 2010 Premium с MSDN
Visual Studio® 2010 Ultimate
Visual Studio® 2010 Ultimate с MSDN
Visual Studio® Test Professional 2010
Visual Studio® Test Professional 2010 с MSDN
Visual Studio® LightSwitch 2011
Visual Studio® Load Test Virtual User Pack 2010
Visual Studio® Team Foundation Server 2010 с технологией SQL Server 2008
Visual Studio® Team Foundation Server 2010, клиентская лицензия «на устройство»
Visual Studio® Team Foundation Server 2010, клиентская лицензия «на пользователя»
Visual Studio® Team Foundation Server 2010 External Connector
Клиентская лицензия Windows Server™ 2008 CAL («на устройство» и «на пользователя»)
Windows Server™ 2008 R2 HPC Edition
Windows Server™ 2008 R2 Datacenter
Windows Server™ 2008 R2 Enterprise
Windows Server™ 2008 R2 Itanium Based Systems
Windows Server™ 2008 R2 Standard
Windows Server™ 2008 External Connector
Клиентская лицензия (CAL) на Службы удаленных рабочих столов Windows Server™ 2008
Windows Server™ 2008 Remote Desktop Services External Connector
Windows Server™ 2008 Rights Management Services CAL
Windows Server™ 2008 Rights Management Services External Connector
Windows Web Server 2008 R2
HPC Pack 2008 R2 Enterprise
HPC Pack 2008 R2 для рабочей станции
Windows HPC Server 2008 R2 Suite
Win 7 Начальная
Обновление Win 7 Профессиональная
Windows® 7 Профессиональная с MDOP
ИЗМЕНЕНИЯ В АВГУСТЕ 2012 Г.
Добавления
MapPoint® Fleet Edition 2013
MapPoint® 2013 для Windows
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
40 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Microsoft Translator API
Office 365 (планы G1–G4)
Streets and Trips 2013
Специальные предложения
Нет добавлений, удалений или окончания срока действия специальных предложений.
Удаления
MapPoint® Fleet Edition 2011
MapPoint® 2011 для Windows
Streets and Trips 2011
ИЗМЕНЕНИЯ В ИЮЛЕ 2012 Г.
Добавления
Lync Online (план 3)
Lync Online (план 3A)
Office Web Applications с SharePoint Plan (план 2A)
Learning Solutions IT Academy (лицензия SL «на пользователя»)
Специальные предложения
Нет добавлений, удалений или окончания срока действия специальных предложений.
Удаления
Удалений продуктов нет.
Прочие изменения
Разделы 3–5 преобразованы в Разделы 3–9 для более удобной работы.
ИЗМЕНЕНИЯ В ИЮНЕ 2012 Г.
Добавления
Dynamics CRM Mobile (Online; на пользователя)
Dynamics CRM Onprem Mobile
Exchange Online Archiving для Exchange Server A (User SL)
Exchange Online Plan 1A для выпускников
Exchange Online (план 2A)
Forefront Identity Manager 2010 R2 CAL (только лицензии «на пользователя»)
Forefront Identity Manager 2010 R2 External Connector
Forefront Identity Manager 2010 R2 Server
Forefront Identity Manager 2010 R2 — Windows Live Edition
Office 365 (планы A2–A4) (лицензии SL «на пользователя»)
Подписка на Office Профессиональный плюс A (User SL)
Office Web Applications A (User SL)
1 ГБ дополнительного хранилища для SharePoint™ Online A (Add-on SL)
Специальные предложения
Нет добавлений, удалений или окончания срока действия специальных предложений.
Удаления
Forefront
Forefront
Forefront
Forefront
Identity
Identity
Identity
Identity
Manager
Manager
Manager
Manager
2010
2010
2010
2010
CAL (только пользовательские лицензии)
External Connector
Server
– Windows Live Edition
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
41 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
ИЗМЕНЕНИЯ В МАЕ 2012 Г.
Добавления
Добавлений продуктов нет.
Специальные предложения
Специальное предложение Exchange Server Standard
Специальное предложение Up-To-Date для лицензий Open Value Subscription – Education Solution версий N-2
Удаления
Удалений продуктов нет.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
42 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 2. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
ДЛЯ ПРОДУКТОВ
Microsoft Dynamics AX 2012 R2: приобретая одну лицензию Enterprise CAL
вы получаете одно специальное предложение с функциональной CAL
Предложение действует с 1 марта 2013 г. по 28 июня 2013 г. Microsoft предоставляет одну
(1) функциональную лицензию CAL на каждую лицензию Enterprise CAL, приобретенную в течение
периода действия специальных предложений. Специальное предложение доступно по следующим
программам лицензирования, содержащимся в прейскуранте: «Соглашение Enterprise», «Соглашение
Microsoft Enterprise Agreement Subscription», «Соглашение US Government and Campus» и «Соглашение
School» для решений Enterprise Education Solutions. Необходим заказ как минимум на 30 лицензий
Enterprise CAL, которые приобретаются с помощью опубликованного номера SKU специального
предложения. Все лицензии, предоставленные в рамках данного предложения, будут включать
покрытие Software Assurance или Подписки. Срок действия такого покрытия истечет после истечения
срока действия покрытия для соответствующих лицензий. После истечения срока действия такого
покрытия клиенты могут возобновить действие Software Assurance или Подписки.
Microsoft Dynamics AX 2012 R2: специальное предложение EA Starter
В качестве ограниченного предложения, действующего с 1 марта 2013 г. по 28 июня 2013 г., Microsoft
предлагает 3 (три) лицензии Enterprise CAL и 50 (пятьдесят) лицензий Self Serve CAL, сопутствующие
приобретению первой лицензии на Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Server. Данное предложение доступно
только в рамках программы лицензирования «Соглашение Enterprise».
Все лицензии, предоставленные в рамках данного предложения, будут включать покрытие Software Assurance.
Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для соответствующих
лицензий. После окончания срока действия такого покрытия клиенты могут возобновить действие
Software Assurance для предоставленных лицензий. Действие права на использование предоставленного
программного обеспечения заканчивается после окончания срока действия права на использование
программного обеспечения в рамках соответствующей лицензии Microsoft Dynamics AX 2012 R2 Server.
Наличие соответствующей Серверной лицензии и данного Уведомления о продукте является свидетельством
наличия у клиента соответствующего права на использование лицензий Microsoft Dynamics AX 2012 R2в
рамках данного предложения. Клиенты не могут передавать лицензии, предоставленные по данному
предложению, отдельно от соответствующих лицензий.
Скидка 15 % при переходе вверх на следующий выпуск Project/Visio
В качестве ограниченного предложения, действующего с 1 декабря 2012 г. по 30 июня 2013 г., Microsoft
предлагает скидку в 15 % на переход на следующую версию Project Professional для Project Standard в рамках
программы SA, а также скидку в 15 % на переход на следующую версию Visio Professional для Visio Standard
в рамках SA. Данное предложение доступно в рамках программ Microsoft Enterprise, Enterprise Subscription,
Select Plus, EAP, ECI и Open Value.
Скидка 55 % на Project Server CAL при приобретении для всей компании
В качестве ограниченного предложения, действующего с 1 декабря 2012 г. по 30 июня 2013 г.,
Microsoft предлагает скидку в 55 % на Project Server CAL при приобретении для всей компании.
Данное предложение доступно в рамках программ Microsoft Enterprise, Enterprise Subscription и EAP.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
43 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
44 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 3. ОПРЕДЕЛЕНИЯ ПРОГРАММЫ
КОРПОРАТИВНОГО ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ
Применимые программы корпоративного лицензирования
Этот раздел применим к следующим программам корпоративного лицензирования, включая, в
соответствующих случаях программы версий Academic, Charity и «для государственных организаций».







Лицензия Open
Open Value
Open Value Subscription
Select
Select Plus
Соглашение Enterprise
Соглашение Enterprise Subscription Agreement
Баллы и минимальные заказы
В рамках программ Select, Select Plus и Open License ведется подсчет «Баллов», показывающий, какое
количество баллов Microsoft начисляет за приобретение каждой лицензии. Баллы подсчитываются
для определения ценового уровня, применимого к соглашению клиента, при оптовом приобретении
лицензий. Если за продукт назначается 0 баллов, это означает, что он предлагается в рамках данной
программы, но его ценность в баллах равна нулю. Принцип подсчета количества лицензий см. ниже:









Стандартная лицензия: 1 лицензия
Лицензия на обновление: 1 лицензия
Software Assurance: 1 лицензия
Лицензия и Software Assurance: 2 лицензии
Лицензия на обновление и Software Assurance: 2 лицензии;
Лицензия Work At Home: 1 лицензия
Лицензия на переход вверх: 1 лицензия.
Лицензия: 1 лицензия
Подписная лицензия: 1 лицензия.
Требования к минимальному объему заказа
Программы
Open License,
Open Value и
Open Value
Subscription
(для торговых и
государственных
организаций)
Требования к минимальному объему заказа
Лицензия Open
В рамках программы Open License требуется заказать не менее
5 лицензий, 5 покрытий Software Assurance или любой их
комбинации для установления Номера разрешения. Например,
приобретение двух Лицензий и Software Assurance и одной
Стандартной лицензии будет соответствовать требованию
о приобретении не менее 5 лицензий для участия в программе.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
45 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Программы
Требования к минимальному объему заказа
Open Value и Open Value Subsctipion
Для заключения соглашения в рамках программы Open Value
требуется размещение заказа не менее чем на пять Лицензий
на обновление и Software Assurance, пять Лицензий и Software
Assurance, пять покрытий Software Assurance, пять подписных
лицензий или любой их комбинации.
Примечание. В некоторых случаях одна лицензия на
определенные продукты, предлагаемые в рамках программы
Open или Open Value, приравнивается к необходимым пяти
лицензиям. См. примечания о продуктах, чтобы определить, на
какие продукты распространяется данное исключение.
Open Value
Subscription
для решений
Education
Solutions
В рамках Open Value Subscription для решений Education Solutions
требуется по крайней мере одна Платформа для настольных
компьютеров для всех настольных компьютеров компании (не менее пяти
компьютеров) ИЛИ по крайней мере одна Платформа для настольных
компьютеров для учащихся (не менее пяти учащихся).
Select
В рамках программы Select требуется размещение заказа
объемом не менее 1 500 баллов для каждой категории в течение
срока действия соглашения. Требования к минимальному объему
заказа могут быть отменены, если предоставляется
соответствующее соглашение.
Select Plus
В рамках программы Select Plus требуется размещение заказа объемом
не менее 500 баллов для каждой категории в течение первого года.
Требования к минимальному объему заказа могут быть отменены,
если предоставляется соответствующее соглашение.
Ценовые уровни в программе Select Plus
Клиенты соответствуют требованиям Программы Select Plus, если они
соответствуют одному из следующих трех условий:

Клиенты сохраняют действующее Соглашение о регистрации
Enterprise в рамках отдельного Соглашения Enterprise или
Соглашение о регистрации Enterprise Subscription в рамках
соглашения Enterprise Subscription (клиенты со статусом учебного
заведения могут использовать действующее Соглашение Campus
или School или действующее Соглашение о регистрации
Enrollment for Education Solutions в качестве соответствующего
соглашения).

В течение первого года Клиенты размещают заказ объемом не
менее 500 баллов для каждой категории продуктов, выбранной
Клиентом.

Клиенты определяют соглашение, в рамках которого в течение
12 месяцев, предшествующих дате вступления в силу
Соглашения Select Plus клиента, были приобретены продукты в
объеме минимального заказа.
По условию 2 и 3 выше на момент проверки соблюдения у Клиента
должно быть не менее 500 баллов в каждой выбранной им категории
продуктов.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
46 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Программы
Требования к минимальному объему заказа
Цена, уплачиваемая Клиентом, определяется на основе соглашения
между Клиентом и его торговым посредником. Однако Microsoft сообщает
торговым посредникам о следующем соотношении ценовых уровней
и баллов, с помощью которого торговые посредники могут установить
цены для клиентов:
Ценовой уровень
Select Plus – для
коммерческих
продуктов
Минимальное
количество баллов
за год для каж ой
категории
A
500
B
4 000
C
10 000
D
25 000
Примечание. Любое количество баллов, превышающее
минимальное количество для ценового уровня, будет перенесено
на следующий год для обеспечения проверки соответствия для
этого года. Например, если у клиента 4 500 баллов по
результатам ежегодной проверки соответствия, 500 баллов будут
перенесены на следующий год для обеспечения соответствия в
этом году.
Соглашение
School
В рамках Соглашения School требуется разместить заказ не
менее чем на 300 единиц. Сумма единиц определяется путем
умножения общего количества выбранных приложений, систем
и клиентских лицензий на общее количество соответствующих
компьютеров или пользователей из числа преподавательского
состава или штатных сотрудников. Примите во внимание, что
требования к минимальному заказу могут быть различными
в зависимости от региона.
Примечание. Клиенты, заключившие Соглашение School, не имеют
права выбирать продукты категорий «Приложения», «Системы»,
Подписные лицензии («на устройство» или «на пользователя») и
клиентские лицензии только для части персональных компьютеров,
включенных в подписку, за исключением случаев, явно обозначенных
в Условиях использования продукта в Списке продуктов. Например,
если приобретена подписка для общего количества в 100
персональных компьютеров, приложения, системы, лицензии на
подписку («на пользователя» или «на устройство») и клиентские
лицензии должны выбираться для общего количества в 100 ПК, даже
если данный продукт будет использоваться только на части этих ПК.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
47 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Программы
Соглашения
Enterprise
и Enterprise
Subscription
Требования к минимальному объему заказа
В рамках соглашений Enterprise и Enterprise Subscription требуется не
менее 250 соответствующих устройств (компьютеров) или пользователей.
Соответствующее устройство или компьютер
Даже если вашим Соглашением о корпоративном лицензировании
предусмотрено иное, к Соответствующим устройствам или компьютерам
не относятся никакие соответствующие устройства третьих лиц,
с помощью которых пользователи могут только обращаться к
программному обеспечению и использовать его в соответствии с Правами
на использование продуктов вне офиса для следующих продуктов:





Windows Software Assurance;
Windows Virtual Desktop Access;
наборы Virtual Desktop Infrastructure Suite;
MDOP для Software Assurance;
Software Assurance для всех выпусков Office, Project и Visio
с Правами на использование продуктов вне офиса.
Под «соответствующим устройством третьего лица» понимается
устройство, которое прямо или косвенно не контролируется Компанией
или ее аффилированными лицами (например, общедоступный киоск
третьего лица). Дополнительные сведения см. в правах на использование
продуктов.
Исключение из соответствующих пользователей
Лицо, которое обращается к серверному программному
обеспечению или веб-службам только в рамках лицензий,
указанных в следующем списке, не является Соответствующим
пользователем:

Подписная лицензия «на пользователя» (лицензия USL) на Office
365 корпоративный K1 или K2



SharePoint Online Kiosk USL

любая лицензия External Connector.
Exchange Online Kiosk USL
Лицензии на серверные программные продукты или веб-службы,
не требующие отдельных лицензий для пользователей или
устройств, получающих доступ к данным продуктам или вебслужбам (такие, как клиентские лицензии, клиентские лицензии
на управление, подписные лицензии «на пользователя» и
подписные лицензии «на устройство»);
Данные Исключения из числа Соответствующих пользователей
применяются ко всем клиентам, заключившим Соглашения
Enterprise или Соглашения Enterprise Subscription, независимо
от того, оговорены ли Исключения из числа Соответствующих
пользователей в соглашениях клиентов.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
48 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Программы
Требования к минимальному объему заказа
В рамках EES минимальный объем заказа составляет:
EES

по крайней мере, одна платформа для настольных компьютеров
для всех настольных компьютеров компании (не менее 1 000
компьютеров), ИЛИ

по крайней мере, одна веб-служба для сотрудников из числа
профессорско-преподавательского состава и персонала
(не менее 1 000 сотрудников), ИЛИ

по крайней мере, одна платформа для настольных компьютеров
для учащихся (не менее 1 000 учащихся), ИЛИ

по крайней мере, одна веб-служба для учащихся (не менее
1 000 учащихся).
Примечание. Требования к минимальному объему заказа могут
быть отменены, если предоставляется соответствующее соглашение
о регистрации.
Примечание. Клиентские лицензии (CAL), приобретенные в рамках
Соглашения о регистрации Enrollment for Education Solutions (EES) для
части компьютеров или сотрудников Организации, могут назначаться
и использоваться либо как лицензии CAL «на устройство», либо как
лицензии CAL «на пользователя», по усмотрению Учреждения. Лицензии
CAL «на пользователя» не могут быть переназначены как лицензии CAL
«на устройство», и лицензии CAL «на устройство» не могут быть
переназначены как лицензии CAL «на пользователя», за исключением
следующего случая. Любая лицензия CAL, приобретенная для части
компьютеров или сотрудников Организации может переназначаться
и использоваться как лицензия CAL либо «на устройство», либо «на
пользователя» до возобновления подписки по новому Соглашению.
Платформы
Программы
Соглашения
Enterprise
и Enterprise
Subscription
Платформы

Платформы Enterprise
Платформы Enterprise доступны клиентам, заключившим соглашение Enterprise.
Платформа Enterprise включает последнюю версию набора приложений Office
профессиональный плюс, Обновление для операционной системы Windows 8
Профессиональная или Windows Virtual Desktop Access (VDA) и клиентскую
лицензию Enterprise CAL Suite. Платформы Enterprise отмечены литерой «E» в
столбце «Соглашение Enterprise». Клиенты, заключившие Соглашение Enterprise
или Соглашение Enterprise Subscription, также могут приобрести Платформу
Enterprise с MDOP.

Платформы Professional Desktop
Платформы Professional Desktop доступны клиентам, заключившим соглашение
Enterprise. Платформа Professional Desktop включает последнюю версию набора
приложений Office профессиональный плюс, Обновление для операционной
системы Windows 8 Профессиональная или Windows Virtual Desktop Access (VDA)
(только для клиентов, заключивших Соглашение Enterprise) и лицензию Core CAL
Suite. Платформы Professional Desktop отмечены буквой E в столбце «Соглашение
Enterprise». Клиенты, заключившие Соглашение Enterprise и Соглашение Enterprise
Subscription, также могут приобрести платформу Professional Desktop с MDOP.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
49 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Программы
Платформы
Open Value
и Open Value
Subscription
(для торговых и
государственных
организаций)

Платформы
Academic
(соглашения
EES, OVS для
решений ES
и School)

Платформы для настольных компьютеров Education и School
с лицензией Enterprise CAL Suite

Платформы для настольных компьютеров Education и School
с лицензиями Core CAL Suite
Пользовательские платформы для настольных компьютеров
Пользовательские платформы для настольных компьютеров доступны клиентам –
участникам программ Open Value и Open Value Subscription при выборе варианта
лицензирования всех настольных компьютеров компании/организации.
Пользовательская платформа для настольных компьютеров включает последние
версии набора приложений Office профессиональный плюс, Обновление для
операционной системы Windows 8 Профессиональная*, лицензию Enterprise CAL
Suite, лицензию Core CAL Suite, лицензию Essential Business Server CAL Suite или
Small Business Server CAL Suite. Пользовательские платформы для настольных
компьютеров отмечены литерой «E» в столбцах Open Value.
Платформы для настольных компьютеров Education доступны для клиентов,
заключивших Соглашение о регистрации Enrollment for Education Solutions (EES)
и Open Value Subscription – Education Solutions (OVS-ES). Платформы для
настольных компьютеров School доступны клиентам, заключившим соглашение
School. Платформа для настольных компьютеров Education с лицензией
Enterprise CAL Suite и платформа для настольных компьютеров School с лицензией
Enterprise CAL Suite включают последнюю версию набора приложений Office
профессиональный плюс или Office для Mac, Обновление для операционной
системы Windows 8 Профессиональная и лицензию Enterprise CAL Suite.
Платформа для настольных компьютеров School в прейскуранте приравнивается
к 3 единицам.
Примечание. Клиенты, заключившие Соглашение о регистрации EES
и OVS-ES, не имеют права выбирать Платформы для настольных
компьютеров и отдельные продукты с лицензиями CAL, включенные
в лицензии Core CAL Suite или Enterprise CAL Suite, только для части
из общего числа компьютеров или учащихся в организации. Например,
если приобретена подписка для общего числа штатных сотрудников
организации в количестве 1200 человек, то Платформы для настольных
компьютеров и компоненты CAL Suite будут выбираться для общего числа
в 1 000 сотрудников организации, даже если часть соответствующих ПК
будет использоваться для работы строго определенной Платформы для
настольных компьютеров или компонента CAL.
Определение управления для соответствующих устройств
Клиент Программы корпоративного лицензирования «управляет» любым устройством, на котором он прямо
или косвенно управляет одной или несколькими средами операционных систем. Например, клиент Программы
корпоративного лицензирования управляет любыми следующими устройствами:


которым он разрешает присоединяться к его домену, ИЛИ

на которые он устанавливает агенты (например, антивирусное и антивредоносное
ПО или другие агенты, санкционируемые политикой клиента), ИЛИ

к которым он прямо или косвенно применяет и обеспечивает выполнение* групповых
политик, ИЛИ
проверку подлинности которых он выполняет как обязательное требование для
использования приложений на его территории, ИЛИ
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
50 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

о которых он запрашивает или получает данные, и выполняет настройки или отправляет
инструкции для оборудования или программного обеспечения, которое прямо или косвенно
связано со средой операционной системы, ИЛИ

которым он разрешает доступ к инфраструктуре виртуальных рабочих столов (VDI) вне
рамок программы Windows Software Assurance, Windows Intune (на устройство) или прав
на использование доступа к виртуальному рабочему столу Windows за пределами офиса.
Устройство, которое получает доступ к VDI только в рамках прав на использование вне офиса или использует
Windows To Go на Соответствующем стороннем устройстве только вне территории клиента и не управляется
в других целях согласно описанному выше, не рассматривается как «управляемое» в рамках данного
определения.
* Клиент Программы корпоративного лицензирования, который проверяет актуальность обновлений ПО ОС,
антивирусного ПО и систем безопасности, и только уведомляет пользователя о необходимости обновления,
не является «обеспечивающим выполнение групповой политики» в целях данного примера.
Соответствующие Продукты, для которых предоставляется скидка
Up to Date (UTD)
Клиенты-участники программы Open Value Subscription имеют право на скидку UTD в течение первого года
действия соглашения о подписке. Соответствующие клиенты могут приобрести любую из указанных ниже
Лицензий со скидкой UTD, если они имеют лицензию на одну из соответствующих предыдущих или текущих
версий программного обеспечения, приобретенную у Изготовителей оборудования, в составе коробочного
продукта или в рамках Программы корпоративного лицензирования. Как правило, эта скидка предоставляется
только для текущей версии продукта или первой предшествующей ей версии. Получение скидки UTD не
зависит от платформы, поэтому клиенты Mac также имеют право на скидку.
UTD лицензия
Core CAL («на устройство» или
пользовательская лицензия)
Enterprise CAL («на устройство» или
пользовательская лицензия)
Соответствующая версия
Любая с лицензией Core CAL
Любая с лицензией Enterprise CAL
Office профессиональный
плюс 2013
Office профессиональный
плюс 2013
Office профессиональный
плюс 2010
Office профессиональный 2013
Office профессиональный 2010
Small Business Server Standard 2011
CAL («на устройство» или
пользовательская лицензия)
Windows Small Business Server
2011 CAL
Windows Small Business Server
Standard 2008 CAL
Small Business Server Premium 2011
CAL («на устройство» или
пользовательская лицензия)
Windows Small Business Server
Premium 2011 CAL
Windows Small Business Server
Premium 2008 CAL
Essential Business Server Standard 2008
CAL («на устройство» или
пользовательская лицензия)
Windows Essential Business Server
Standard 2008 CAL
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
51 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
UTD лицензия
Essential Business Server Premium 2008
CAL («на устройство» или
пользовательская лицензия)
Соответствующая версия
Windows Essential Business Server
Premium 2008 CAL
Обновление Windows 8
Профессиональная
Windows 8 Профессиональная
Windows 7 Профессиональная
Обновленные условия Соглашения Enterprise Agreement и программы
Enterprise Subscription Agreement
Веб-службы Enterprise, соответствующие требованиям к Базовому продукту
Примечание. Нижеприведенные условия применяются к клиентам Соглашения Enterprise и Соглашения
о регистрации Enterprise Subscription, имеющим право на приобретение Веб-служб Enterprise. Клиентам,
не уверенным в наличии у них права на приобретение Веб-служб Enterprise, следует обратиться к своему
консультанту по программному обеспечению, торговому посреднику или менеджеру по работе с клиентами
Microsoft для получения дополнительных сведений.
Сочетание Базовых продуктов и Веб-служб Enterprise может использоваться для обеспечения
требований программы Enterprise, указанных в соглашениях Enterprise или соглашениях
о регистрации Enterprise Subscription.
В следующей таблице указаны Веб-службы Enterprise и обязательные клиентские лицензии (при
необходимости), которые соответствуют требованиям программы Enterprise для Базовых продуктов.
Базовый продукт
Office профессиональный плюс**
Core CAL Suite
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Базовые веб-службы***




Office 365 (корпоративный E2)

Office 365 (для государственных
организаций G3)

Office 365 (для государственных
организаций G4)





Office 365 (корпоративный E1)*
Office 365 (корпоративный E3)
Office 365 (корпоративный E4)
Office 365 (для государственных
организаций G2)
Office 365 (корпоративный E2)*
Office 365 (корпоративный E3)*
Office 365 (корпоративный E4)*
Office 365 (для государственных
организаций G1)*

Office 365 (для государственных
организаций G2)*

Office 365 (для государственных
организаций G3)*

Office 365 (для государственных
организаций G4)*

Windows Intune*
Страница
52 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Базовый продукт
Базовые веб-службы***



Enterprise CAL Suite
Office 365 (корпоративный E3)*
Office 365 (корпоративный E4)*
Office 365 (для государственных
организаций G3)*

Office 365 (для государственных
организаций G4)*

Windows Intune*
* Требуется соответствующая лицензия CAL Suite Bridge. Дополнительные сведения о лицензии
CAL Suite Bridge см. в разделе «Примечания о продуктах» данного документа.
** Office Professional Plus в Office 365 и Windows VDA являются Базовыми продуктами и могут также
соответствовать требованиям программы Enterprise.
*** Базовые веб-службы включают только полные лицензии USL. Лицензии USL для Software Assurance,
для приобретения которых требуется Core CAL или Enterprise CAL, не являются Базовыми веб-службами.
Допустимые варианты перехода
Примечание. Нижеприведенные условия применяются к клиентам Соглашения Enterprise и Соглашения
о регистрации Enterprise Subscription, имеющим Право на переход. Клиентам, не уверенным в наличии
у них Права на переход в рамках соглашения о регистрации, следует обратиться к своему консультанту
по программному обеспечению, торговому посреднику или менеджеру по работе с клиентами Microsoft
для получения дополнительных сведений.
В следующей таблице указаны продукты, обеспечивающие Право на переход, а также допустимые варианты
перехода. Она содержит продукты, для которых выполняется переход в рамках приобретения платформы
для настольных компьютеров.
Базовые продукты, с которых
выполняется переход
Core CAL Suite
Enterprise CAL Suite
Допустимые варианты перехода





Office 365 (корпоративный E1)*

Office 365 (для государственных
организаций G2)*

Office 365 (для государственных
организаций G3)*

Office 365 (для государственных
организаций G4)*

Windows Intune*





Office 365 (корпоративный E3)*
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Office 365 (корпоративный E2)*
Office 365 (корпоративный E3)*
Office 365 (корпоративный E4)*
Office 365 (для государственных
организаций G1)*
Office 365 (корпоративный E4)*
Office 365 (корпоративный G3)*
Office 365 (корпоративный G4)*
Windows® Intune*
Страница
53 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Базовые продукты, с которых
выполняется переход
Office профессиональный плюс
Office профессиональный плюс и Core
CAL Suite
Office профессиональный плюс
и Enterprise CAL Suite
Допустимые варианты перехода




Office 365 (корпоративный E2)*

Office 365 (для государственных
организаций G3)

Office 365 (для государственных
организаций G4)

Office профессиональный плюс для
Office 365




Office 365 (корпоративный E2)*

Office 365 (для государственных
организаций G3)*

Office 365 (для государственных
организаций G4)*



Office 365 (корпоративный E3)*

Office 365 (для государственных
организаций G4)*
Office 365 (корпоративный E3)*
Office 365 (корпоративный E4)*
Office 365 (для государственных
организаций G2)
Office 365 (корпоративный E3)*
Office 365 (корпоративный E4)*
Office 365 (для государственных
организаций G2)*
Office 365 (корпоративный E4)*
Office 365 (для государственных
организаций G3)*
* Требуется соответствующая лицензия CAL Suite Bridge. Дополнительные сведения о лицензии
CAL Suite Bridge см. в разделе «Примечания о продуктах» данного документа.
Другие варианты перехода могут быть добавлены по усмотрению Microsoft. Возможно применение
дополнительных платежей и лицензионных требований.
Сверочные или ежегодные заказы на веб-службы
Примечание. Нижеприведенные условия применяются к клиентам Соглашения Enterprise и Соглашения
о регистрации Enterprise Subscription, имеющим право на размещение сверочных или годовых заказов вебслужб. Клиентам, не уверенным в наличии у них права на размещение сверочных или годовых заказов вебслужб, следует обратиться к своему консультанту по программному обеспечению, торговому посреднику
или менеджеру по работе с клиентами Microsoft для получения дополнительных сведений.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
54 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Следующие Веб-службы предоставляют право на сверочный или годовой заказ веб-службы.
Веб-службы

Базовая подписка на
Exchange Online*

Office 365 (для государственных
организаций G1)











Exchange Online (план 1)*

Office 365 (для государственных
организаций G2)

Office 365 (для государственных
организаций G3)

Office 365 (для государственных
организаций G4)







Office Web Applications*
Exchange Online (план 2)*
Lync Online Plan 1*
Lync Online Plan 2*
Lync Online Plan 3*
Office 365 (корпоративный K1)*
Office 365 (корпоративный K2)*
Office 365 (корпоративный E1)
Office 365 (корпоративный E2)
Office 365 (корпоративный E3)
Office 365 (корпоративный E4)
SharePoint Online (план 1)*
SharePoint Online (план 2)*
SharePoint Online Partner Access*
Windows Intune
Windows Intune Add-on*, **
Yammer Enterprise*
* Дополнительный продукт
** «Windows Intune Add-on» употребляется как сокращенный вариант «Windows Intune Add-on для System Center
Configuration Manager и System Center Endpoint Protection (на пользователя)»
Уменьшение количества подписных лицензий
Примечание. Нижеприведенные условия применяются к клиентам Соглашения Enterprise, имеющим право
на предоставление отчета об уменьшении количества подписных Лицензий. Клиентам, не уверенным в
наличии у них права на предоставление отчета об уменьшении количества подписных Лицензий, следует
обратиться к своему консультанту по программному обеспечению, торговому посреднику или менеджеру
по работе с клиентами Microsoft для получения дополнительных сведений.
Следующие подписные Лицензии дают право на корректировку количества лицензий.
Веб-службы













Базовая подписка на Exchange Online*
Exchange Online (план 1)*
Exchange Online (план 2)*
Lync Online Plan 1*
Lync Online Plan 2*
Lync Online Plan 3*
Office 365 (корпоративный K1)*
Office 365 (корпоративный K2)*
Office 365 (корпоративный E1)
Office 365 (корпоративный E2)
Office 365 (корпоративный E3)











Office Web Applications*
Project Online
Project Pro для Office 365*
SharePoint Online (план 1)*
SharePoint Online (план 2)*
SharePoint Online Partner Access*
Windows Intune
Windows Intune Add-on*
Microsoft Dynamics CRM Online*
Visio Pro для Office 365*
Yammer Enterprise
Office 365 (корпоративный E4)
Office 365 (для государственных
организаций G1)
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
55 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Веб-службы

Office 365 (для государственных
организаций G2)

Office 365 (для государственных
организаций G3)

Office 365 (для государственных
организаций G4)
* Дополнительный продукт
Продолжение обслуживания посредством продленного срока
Примечание. Нижеприведенные условия применяются к клиентам Соглашения Enterprise и Соглашения
о регистрации Enterprise Subscription, имеющим право на продолжение обслуживания посредством
Продленного срока. Клиентам, не уверенным в наличии у них права на продолжение обслуживания
посредством Продленного срока, следует обратиться к своему консультанту по программному обеспечению,
торговому посреднику или менеджеру по работе с клиентами Microsoft для получения дополнительных
сведений.
Следующие веб-службы дают право на Продление срока действия Веб-служб в соответствии с условиями
Соглашений корпоративного лицензирования клиентов. Срок действия подписки веб-служб клиента должен
заканчиваться в день окончания срока действия соглашения клиента («подписка, действующая в течение
срока действия соглашения клиента»), чтобы он имел право на Продолжение обслуживания посредством
Продленного срока.
Веб-службы












Базовая подписка на Exchange Online*
Exchange Online (план 1)*
Exchange Online (план 2)*
Lync Online Plan 1*
Lync Online Plan 2*
Lync Online Plan 3*
Office 365 (корпоративный K1)*


Microsoft Dynamics CRM Online*

Office 365 (для государственных
организаций G2)

Office 365 (для государственных
организаций G3)

Office 365 (для государственных
организаций G4)











Office Web Applications*
Office 365 (корпоративный K2)*
Office 365 (корпоративный E1)
Office 365 (корпоративный E2)
Office 365 (корпоративный E3)
Office 365 (корпоративный E4)
Office 365 (для государственных
организаций G1)
Project Online*
Project Pro для Office 365*
SharePoint Online (план 1)*
SharePoint Online (план 2)*
SharePoint Online Partner Access*
Viso Pro для Office 365*
Службы Windows Azure*
Windows Intune
Windows Intune Add-on*
Yammer Enterprise*
* Дополнительный продукт
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
56 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 4. ТИПЫ ЛИЦЕНЗИЙ
И ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ
Вознаграждения
Этот тип продукта доступен для некоторых Веб-служб и программных продуктов. Он не привязан
к конкретной версии. Он может быть связан с расходами на установку и другими предложениями,
такими как пакеты активации. Обычно он не обеспечивает права на использование продукта или
службы. Также он не обеспечивает никаких преимуществ и не служит ни для какой цели вне службы
или продукта, которым он соответствует. Предложение доступно в рамках следующих программ:
Open, Open Value, Open Value Subscription, Select и Select Plus.
Лицензия
Данный тип продукта привязан к версии и обеспечивает право на использование той версии
продукта, для которой он заказан. Предложение доступно в рамках следующих программ:







Лицензия Open
Open Value Subscription (только для заказов на выкуп)
Select
Select Plus
Соглашение School (только для заказов на выкуп);
EES (только для заказов на выкуп);
Соглашение Enterprise Subscription Agreement (только для заказов на выкуп).
Для приобретения Лицензии в рамках программ Open License, Select и Select Plus клиенту не нужно
выполнять никаких дополнительных требований. Чтобы ознакомиться с правилами заказа бессрочной
лицензии посредством заказов на выкуп, см. соглашение для конкретной программы.
Лицензия и Software Assurance
Данный тип продукта не привязан к конкретной версии. Он позволяет клиентам одновременно
приобрести Лицензию и Software Assurance. Предложение доступно в рамках следующих программ:







Open License
Open Value
Open Value Subscription
Select
Select Plus
Соглашение Enterprise
Соглашение Enterprise Subscription Agreement
Для приобретения Лицензии не нужно выполнять никаких дополнительных требований.
Software Assurance необходимо приобретать одновременно с соответствующей Лицензией или после
возобновления действия существующего покрытия Software Assurance. В рамках всех программ
корпоративного лицензирования, если клиент не удовлетворяет критериям соответствия для
Software Assurance, но желает приобрести Software Assurance, он должен приобрести Лицензию
и Software Assurance.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
57 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Software Assurance
Microsoft Software Assurance — это предложение, обеспечивающее преимущества, которые могут
включать права на использование новых версий, доступ к различным технологиям, дополнительные
права на использование Продуктов, для которых оно было приобретено, оплату в рассрочку,
услуги по предоставлению консультаций, обучение, поддержку, а также доступ к эксклюзивным
предложениям. Для получения дополнительных сведений о преимуществах и политиках см.
Раздел «Преимущества в рамках программы Software Assurance» настоящего документа.
Дополнительные сведения о правах на использование преимуществ см. в документе «Права на
использование продуктов в рамках Программ корпоративного лицензирования». Software Assurance
предлагается для следующих программ:





Open License
Open Value
Select
Select Plus
Соглашение Enterprise
Существует три разных уровня обязательств, которые клиент может выбрать в рамках программы Software
Assurance. Доступность уровней различается в зависимости от программы. Уровень обязательств клиента
по программе Software Assurance — один из многих факторов, которые определяют право клиента на
получение преимуществ. Клиент может принять следующие обязательства:
1.
Клиент может приобрести Software Assurance для всех платформ. Как правило,
это доступно в рамках Соглашения Enterprise и программы Open Value.
2.
Клиент может приобрести Software Assurance для всех своих приобретений в
определенной категории продуктов («Приложения», «Системы» или «Серверы»).
Это называется Членством в программе Software Assurance. Оно не требует
приобретения Software Assurance для всех настольных компьютеров компании.
Такая возможность, как правило, доступна в рамках программы Select.
3.
Клиент может приобрести Software Assurance для отдельных продуктов без принятия какихлибо обязательств относительно распространения Software Assurance на другие продукты.
Software Assurance следует приобретать одновременно с Лицензией или после возобновления действия
существующего покрытия Software Assurance. В ином случае он должен приобрести новую Лицензию или
Лицензию и Software Assurance для того, чтобы обновить свою Лицензию позднее (вариант приобретения
для операционной системы для настольных компьютеров Windows – Лицензия на обновление и Software
Assurance). Для получения сведений о правилах приобретения Software Assurance, см. Раздел о правилах
возобновления действия, а также соглашения для конкретных программ.
В случае передачи бессрочных Лицензий получатель может приобрести Software Assurance для таких
Лицензий в течение 30 дней с момента передачи, при условии что у этих Лицензий перед передачей
было действующее покрытие Software Assurance.
Клиенты могут приобрести покрытие Software Assurance для отдельных лицензий, приобретенных в
розницу (в составе коробочного продукта) или у изготовителя оборудования. Право на приобретение
зависит от программы, категории продукта и источника лицензии (см. ниже). Во всех случаях, если не
указано иное, только лицензии на последнюю версию продукта обеспечивают право на покрытие Software
Assurance, которое должно быть приобретено в течение 90 дней после даты приобретения лицензий.
В рамках программы Open Value это условие применимо только к продуктам, приобретаемым для части
настольных компьютеров Компании/Организации. В рамках Соглашений Enterprise это условие применимо
только к Дополнительным продуктам в течение 90 дней. Клиенты, приобретающие Software Assurance
для лицензий, полученных от Изготовителей оборудования или в розницу, имеют возможность в любое
время установить и использовать программное обеспечение, предоставляемое в рамках Программ
корпоративного лицензирования, для текущей версии. В этом случае использование программного
обеспечения регулируется Правами на использование продуктов для этого продукта и условиями
Соглашения корпоративного лицензирования, заключенного клиентом.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
58 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Коробочные
продукты
Изготовитель
оборудования
Программы
Категория
«Приложения»
Неприменимо
Software Assurance
применяется только так,
как указано ниже
Категория
«Системы»
Software
Assurance
применяется
Software Assurance
применяется
Категория
«Серверы»
Software
Assurance
применяется
Software Assurance
применяется
Применяется для Соглашений
Open, Select, Select Plus
и варианта для части
настольных компьютеров
Компании/Организации в
рамках программы Open Value,
а также для Дополнительных
продуктов в рамках Соглашений
Enterprise. Не применяется для
Базовых продуктов в рамках
программы Open Value и
Соглашений Enterprise.
Клиенты, приобретающие Microsoft Office профессиональный 2010 у Изготовителя оборудования,
могут приобрести Software Assurance для Microsoft Office стандартный 2010 в рамках программ
Open License, Select и Select Plus, а также в рамках Open Value при варианте приобретения
для части настольных компьютеров Компании в течение 90 дней после даты приобретения
у Изготовителя оборудования. Карточки с ключом продукта (PKC) Office считаются Коробочным
продуктом, продаваемым в розницу, и не предоставляют прав на приобретение Software Assurance.
Лицензии на переход вверх
Лицензия на переход вверх позволяет клиентам перейти со стандартного выпуска отдельных
продуктов к выпуску с большим количеством функциональных возможностей. Чтобы приобрести
Лицензию на переход вверх, у клиентов должна быть лицензия с активным покрытием Software
Assurance для соответствующего продукта. Лицензию на переход вверх необходимо приобрести
по тому же соглашению и соглашению о регистрации (при наличии) в рамках Программы
корпоративного лицензирования, по которому изначально была приобретена программа обеспечения
права на обновление для соответствующего продукта; только в этом случае Лицензия на переход
вверх будет действительна. Клиент имеет право на использование программного обеспечения по
Лицензии на переход вверх при условии приобретения и сохранения Лицензии на соответствующий
продукт. Клиенты не могут передавать Лицензию на соответствующий продукт отдельно от Лицензии
на переход вверх. Дополнительные сведения и информацию о доступности лицензий см. в разделе
Enterprise Edition Step-up License Volume Licensing Brief (Общие сведения о Лицензиях на переход
вверх для выпуска Enterprise Edition по программе корпоративного лицензирования) по адресу
http://www.microsoft.com/licensing.
Подписные лицензии
Данный тип продукта доступен для Веб-служб и некоторых программных продуктов, не привязан
к конкретной версии и позволяет клиентам использовать программное обеспечение или, в случае
с Веб-службой, службу в течение срока действия соглашения о регистрации Select или Enterprise,
или соглашения Open, в рамках которого был приобретен данный тип продукта. Подписные лицензии
в рамках Соглашения Enterprise или Соглашения Enterprise Subscription должны приобретаться при
первом обращении к службе, и цены на них рассчитываются пропорционально на основе числа
месяцев, оставшихся до окончания срока действия соглашения или соглашения о регистрации.
Предложение доступно в рамках следующих программ:





Open Value
Open Value Subscription
Select
Select Plus
Соглашение School
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
59 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.



EES
Соглашение Enterprise
Соглашение Enterprise Subscription Agreement
Обновление
Данный тип продукта доступен только для Операционной системы для настольных компьютеров Windows,
привязан к конкретной версии и обеспечивает право на использование той версии продукта, для которой
заказывается обновление. Предложение доступно в рамках следующих программ:







Лицензия Open
Open Value Subscription (только для заказов на выкуп)
Select
Select Plus
Соглашение School (только для заказов на выкуп);
EES (только для заказов на выкуп);
Соглашение Enterprise Subscription Agreement (только для заказов на выкуп).
Чтобы приобрести Лицензию Windows Desktop Operating System Upgrade, клиенту необходимо иметь
соответствующую основную лицензию на операционную систему настольного компьютера. Список
соответствующих операционных систем для настольных компьютеров см. в разделе «Системы».
Данный список зависит от программы и конкретного заказа.
Лицензия на обновление и Software Assurance
Данный тип продукта доступен только для Операционной системы для настольных компьютеров
Windows, он не привязан к конкретной версии и позволяет одновременно приобрести для
операционной системы для настольных компьютеров Лицензию на обновление и Software Assurance.
Предложение доступно в рамках следующих программ:









Лицензия Open
Open Value
Open Value Subscription
Select
Select Plus
Соглашение School
ESS
Соглашение Enterprise
Соглашение Enterprise Subscription Agreement
Чтобы приобрести Лицензию на обновление, клиенту необходимо иметь соответствующую
основную лицензию на операционную систему настольного компьютера. Software Assurance
должно приобретаться одновременно с приобретением соответствующей Лицензии на обновление,
кроме случаев с программами, действующими по принципу подписки, когда обновление должно
приобретаться после возобновления действия существующего покрытия Software Assurance.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
60 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Лицензии Work At Home
Предложение доступно в рамках следующих программ:



Select
Select Plus
Соглашение Enterprise
Лицензия Work At Home может быть приобретена только для продукта, который лицензирован для запуска
в системе для настольных компьютеров, использующихся на работе. Предложение Work At Home не
предназначено для приобретения сотрудниками. Клиенты (не их сотрудники), участвующие в программах
Select, Select Plus или заключившие Соглашение Enterprise, сохраняют за собой права на приобретение
лицензии Work At Home. Права в рамках лицензии Work at Home для соответствующих клиентов-учебных
заведений см. в Соглашении или Соглашении о регистрации.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
61 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 5. ЦЕНЫ И УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА ДЛЯ
ВЕБ-СЛУЖБ
Веб-службы — это продукты, основанные на сочетании программного обеспечения со службами, доступными
по подписке (см. «Права на использование продуктов») и предоставляемыми через Интернет. Некоторые
соглашения корпоративного лицензирования содержат рекомендацию ознакомиться со списком продуктов,
чтобы определить доступные «Веб-службы». В этом смысле Веб-службы включают следующее:








Dynamics CRM Online

Lync Server Public Instant Messaging Connectivity для службы обмена мгновенными
сообщениями Yahoo










Office Groove Enterprise Services
Архивация на базе Exchange Online для Exchange Server
Базовая подписка на Exchange Online (план 1 и план 2)
Lync Online (планы 1, 2 и 3)
Microsoft Exchange Hosted Continuity
Microsoft Exchange Hosted Encryption
Office 365 корпоративный K1, E1, E2, E3 и E4
Lync Server Public Instant Messaging Connectivity для служб мгновенных сообщений
America Online (AOL) и службы Windows Live Messenger
Office 365 профессиональный плюс
Office Live Meeting выпуски Standard и Professional
Project Online
Project профессиональный для Office 365
SharePoint Online (план 1 и план 2)
System Center Advisor
Visio профессиональный для Office 365
Службы Windows Azure
Windows Intune и Windows Intune Add-on для System Center Configuration Manager и System
Center Endpoint Protection.
Помимо этих предложений существуют другие предложения, указанные в разделе «Веб-службы» документа
«Права на использование продуктов». Остальные пункты раздела «Цены и условия оплаты для веб-служб»
применяются к веб-службам, названия которых указаны выше, и к таким прочим предложениям.
Срок действия подписки на веб-службы
Первоначальный заказ на новую подписку на веб-службы определяет срок действия подписки.
Некоторые службы позволяют клиенту выбирать годовую подписку или подписку, срок действия
которой заканчивается в день окончания срока действия соглашения или соглашения о регистрации
клиента («подписка, действующая в течение срока действия соглашения клиента»), как указано
в таблице ниже. Программа Select Plus не предполагает совпадение сроков действия подписки и
соглашения, однако клиент может выбрать срок подписки, включая 1 год, 3 года, или привязать
срок действия ко второй годовщине с даты начала срока действия. Срок действия или срок окончания
действия годовой подписки может не совпадать со сроком действия соглашения. Если срок действия
годовой подписки истекает после окончания срока действия соглашения, клиент должен иметь
действующее соглашение корпоративного лицензирования для заказа дополнительных лицензий
или возобновления действия службы. Если клиент приобретает какую-либо службу в дополнительном
объеме, срок действия подписки на дополнительный объем службы должен совпадать со сроком
действия имеющейся подписки клиента на эту же службу. Если цена на дополнительно заказанные
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
62 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
продукты или услуги не указана в существующем соглашении клиента, то для зарегистрированного
лица цена при выставлении счета за дополнительные объемы услуг будет равна цене в первоначальном
заказе. Сведения, относящиеся только к Службам Windows Azure, см. в разделе, посвященном Службам
Windows Azure, ниже.
Веб-службы, доступные для подписки,
действующей 1 год или в течение срока
действия соглашения клиента



Bing Maps Professional

Forefront Protection 2010 для
SharePoint


Forefront Protection Suite
Веб-службы, доступные только для
подписки, действующей в течение
срока действия соглашения клиента




Dynamics CRM Online

Архивация на базе Exchange Online для
Exchange Server
Forefront Security для Office
Communications Server

Базовая подписка на Exchange Online
(план 1 и план 2)

Веб-служба защиты Forefront Threat
Management Gateway
Lync Online (планы 1, 2 и 3)

Lync Server Public Instant Messaging
Connectivity для служб мгновенных
сообщений America Online (AOL) и
службы Windows Live Messenger







Office 365 профессиональный плюс




SharePoint Online (план 1 и план 2)
Exchange Online Protection
Forefront Protection 2010 для
Exchange Server

Lync Server Public Instant Messaging
Connectivity для службы обмена
мгновенными сообщениями Yahoo





Microsoft Exchange Hosted Encryption

Службы Windows Azure
Microsoft Learning Solutions
Office Groove Enterprise Services,
System Center 2012 Endpoint Protection
Подписка Web Antimalware Subscription
для Forefront Threat Management
Gateway Medium Business Edition
Dynamics Mobile
Dynamics Onprem Mobile
Архивация на базе Exchange Online для
Exchange Online
Office 365 Education A2, A3 и A4
Office 365 корпоративный K1, K2, E1, E2,
E3 и E4
Приложения Office Web Apps
Project Online
Project профессиональный для
Office 365
Windows Intune
Windows Intune Add-on
Yammer Enterprise
Приобретение и автоматическое возобновление действия веб-служб
Для заказа или возобновления действия подписок на веб-службы в рамках Программ корпоративного
лицензирования клиенты должны иметь действующее Соглашение корпоративного лицензирования.
Подписка на веб-службы автоматически возобновляется на следующий день после окончания срока ее
действия, если только клиент не отказывается от этого, выбрав прекращение автоматическоговозобновления
действия за 5 дней до окончания срока ее действия. После автоматического возобновления действия
Microsoft выставит счет соответствующему зарегистрированному лицу для выставления счета за количество
лицензий с истекшим сроком действия с одинаковым сроком действия подписки, если первоначальное
соглашение клиента останется в силе. Подписки на веб-службы для клиентов, являющихся государственными
организациями или учебными учреждениями, автоматически не возобновляются, если только клиент
не выберет эту возможность. Цены устанавливаются при возобновлении действия. Для Служб Windows
Azure возможность автоматического возобновления не предусмотрена.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
63 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Управление возобновлением действия и автоматическим
возобновлением действия
Перед окончанием срока действия подписок на веб-службы клиенты получают уведомления о возобновлении
действия. Клиенты могут отменить продление подписки или изменить заказ на автоматическое возобновление
ее действия по меньшей мере за 30 дней до окончания срока действия подписки. Клиенты также могут
изменить заказ на возобновление действия, разместив заказ у своего торгового посредника за 30 дней
до окончания срока действия подписки. Клиенты могут отказаться от возобновления подписки, направив
в Microsoft письменное уведомление за 30 дней до такого возобновления действия, воспользовавшись
формой, которую можно получить у торгового посредника Microsoft или на веб-сайте по адресу
http://microsoft.com/licensing/contracts. При возобновлении действия служб новый срок действия подписки
начинается с первого числа календарного месяца, следующего за датой окончания срока действия
прежней подписки.
Клиенты могут увеличить объем подписки на веб-службы, но не могут уменьшить этот объем в течение
срока действия подписки на веб-службы за исключением случаев, оговоренных в их соглашениях. Для
гарантированного включения в подписку всех дополнительных пользователей клиент должен размещать
заказ при каждом увеличении объема службы по подписке.
Отмена заказа на веб-службы
Подписки на веб-службу могут быть отменены в течение тридцати (30) дней после размещения
первоначального заказа или первоначального резервирования лицензии (в зависимости от того, какое
из этих событий наступит раньше) без начисления штрафа. Возможные дополнительные условия отмены
см. В разделах данного Списка продуктов, в которых содержатся сведения о конкретных продуктах.
Способы платежа за веб-службы
Клиенты должны полностью оплачивать годовые подписки на веб-службы в начале срока действия подписок.
Клиентам, выбирающим совпадение срока действия подписки со сроком действия соглашения или
согласование со второй годовщиной в рамках программы Select Plus, доступны два способа платежа:
(1) платеж на момент заказа в полном объеме за весь срок действия подписки; или (2) оплата в рассрочку —
первый платеж осуществляется на момент заказа за оставшуюся часть текущего года действия соглашения,
последующие платежи осуществляются на каждую годовщину соглашения (для программы Select Plus
годовщина заключения соглашения заменяется годовщиной аффилированного лица). Дополнительный третий
способ платежа доступен клиентам программы Select Plus: первый платеж за услуги, предоставляемые в
течение 12 месяцев, осуществляется во время заказа с последующими платежами, производимыми в каждую
годовщину заказа (последний платеж покроет промежуток времени между годовщиной заказа и датой
окончания действия подписки).
Кроме этого, клиенты программы Open Value могут выбрать ежемесячный способ платежа. В этом случае
каждый месяц в течение всего срока действия подписки зарегистрированному лицу для выставления
счета автоматически выставляется счет за то количество подписок, которое заказал клиент.
Цены и условия платежа для подписок, приобретаемых у торговых посредников, определяются соглашением,
которое заключается между клиентом и его торговым посредником. За исключением тех случаев, когда
клиент заключает Соглашение о регистрации Enterprise с поправкой о добавлении веб-служб Enterprise, даже
если в соглашении оговорено иное, он должен заказать подписку на веб-службы до первого использования
подписки. Клиенты, заключившие Соглашение Enterprise, не имеют права на размещение сверочных заказов
на дополнительные лицензии на подписки.
Сведения, относящиеся только к Службам Windows Azure, см. в разделе, посвященном Службам Windows
Azure, ниже.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
64 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Требования к минимальному количеству приобретаемых лицензий на
веб-службы в рамках программ корпоративного лицензирования
Для участия в программе Open Value клиент должен приобрести не менее 5 лицензий. Данное правило
также применяется при подсчете количества Подписных лицензий «на пользователя» (USL) для Веб-служб.
Подписная лицензия «на пользователя» может входить в число пяти лицензий, составляющих минимальное
необходимое количество. Заказ пяти подписных лицензий «на пользователя» удовлетворяет требование к
минимальному количеству лицензий в рамках программы Open Value. Однако заказ пяти подписных лицензий
«на пользователя» не удовлетворяет требование к минимальному количеству лицензий в рамках программы
Open Value при лицензировании всех настольных компьютеров компании и программы Open Value Subscription.
В рамках программы Open Value при лицензировании всех настольных компьютеров компании и программы
Open Value Subscription первоначальный заказ должен включать не менее 5 лицензий на Платформы для
настольных компьютеров или на Компоненты для настольных компьютеров в дополнение к любым подписным
лицензиям «на пользователя».
Службы Windows Azure
Определения
Минимальный заказ означает цену за все использование Служб Windows Azure в рамках Размещенного
минимального годового заказа.
Уровень фактического использования означает цену за все использование Служб Windows Azure сверх
предусмотренного в рамках Размещенного минимального годового заказа. В других документах Microsoft
или Windows Azure вместо термина «Уровень фактического использования» может также использоваться
термин «Уровень сверхнормативного использования» или «Сверхнормативное использование».
Минимальный заказ в денежном эквиваленте — общая сумма денежных средств, которые клиент обязуется
заплатить в течение срока действия своей подписки на Службы Windows Azure.
Размещенный минимальный годовой заказ — это часть Минимального заказа в денежном эквиваленте,
используемая ежегодно в течение срока действия Соглашения о регистрации. Для годовой подписки суммы
Размещенного минимального годового заказа и Минимального заказа в денежном эквиваленте равны.
Срок действия подписки
Клиенты Служб Windows Azure могут выбирать годовую подписку или подписку, срок действия которой
заканчивается в день окончания срока действия соглашения о регистрации клиента («подписка, действующая
в течение срока действия соглашения клиента»). У клиентов, выбирающих годовую подписку, должно
оставаться не менее 12 месяцев от срока действия их соглашения о регистрации, а у клиентов, выбирающих
подписку, действующую в течение срока действия соглашения клиента, должно оставаться не менее 2 (двух)
месяцев от срока действия их соглашения о регистрации.
Минимальный заказ в денежном эквиваленте
Первоначальный заказ клиента должен включать Минимальный заказ в денежном эквиваленте и может быть
размещен в любое время до последнего месяца срока действия его соглашения о регистрации. Минимальный
заказ в денежном эквиваленте в рамках годовой подписки будет пропорционально рассчитан на следующие
12 месяцев. Минимальный заказ в денежном эквиваленте в рамках подписки, действующей в течение срока
действия соглашения клиента, будет пропорционально рассчитан на срок действия соглашения о регистрации.
Клиенты в любое время могут увеличивать свой Минимальный заказ в денежном эквиваленте, размещая
дополнительные заказы. Дополнительные заказы будут добавляться в текущий Размещенный минимальный
годовой заказ, и будут становиться доступными для использования в первый день месяца после обработки
Microsoft такого заказа. В варианте подписки, действующей в течение срока действия соглашения клиента,
будущие Размещенные минимальные годовые заказы клиента будут увеличены на объем дополнительного
заказа, умноженный на 12 (двенадцать) и разделенный на число полных месяцев, остававшихся в том году,
в котором был размещен этот дополнительный заказ.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
65 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Клиенты должны использовать свой Размещенный минимальный годовой заказ до последнего дня
12-месячного периода включительно при годовой подписке и до последнего дня годовщины соглашения
о регистрации включительно каждый год при подписке, действующей в течение срока действия
соглашения клиента. Какая-либо не использованная часть Размещенного минимального годового заказа
не будет перенесена и будет списана.
Платежи и вознаграждения
При годовой подписке счета за заказы будут выставляться немедленно клиентам или их торговым
посредникам. При подписке, действующей в течение срока действия соглашения клиента, первый счет за
Размещенный минимальный годовой заказ будет выставлен немедленно, а будущие счета за Размещенные
минимальные годовые заказы будут выставляться в годовщину даты вступления в силу соглашения о
регистрации. Клиенты также могут выбрать полную оплату Минимального заказа в денежном эквиваленте
при размещении первоначального заказа.
Каждый месяц Microsoft будет вычитать из Размещенного минимального годового заказа объем использования
клиентом Служб Windows Azure в денежном эквиваленте. Как только баланс Размещенного минимального
годового заказа клиента будет исчерпан, счета за все последующее использование для этого и всех
оставшихся месяцев при годовой подписке и для оставшихся месяцев в текущем году при подписке,
действующей в течение срока действия соглашения клиента, будут выставляться по цене для Уровня
фактического использования. Если клиент выбирает годовую подписку, то счета за любое использование
по цене для Уровня фактического использования будут выставляться клиенту или его торговому посреднику
в конце каждого квартала срока действия соглашения о регистрации и в конце срока действия подписки.
Если клиент выбирает подписку, действующую в течение срока действия соглашения клиента, то счета за
любое использование по цене для Уровня фактического использования будут выставляться клиенту или
его торговому посреднику в конце каждого квартала срока действия соглашения о регистрации.
Счета за любое использование Служб Windows Azure после истечения или прекращения срока действия
подписки клиента будут выставляться клиенту или его торговому посреднику по цене для Уровня
фактического использования в конце каждого квартала.
Microsoft может снижать цену на отдельные Службы Windows Azure в течение срока действия соглашения
о регистрации клиента. Для клиентов, приобретающих подписку на Службы Windows Azure напрямую у
Microsoft, Прейскурант для партнера может указывать цену выше текущей. Microsoft будет предоставлять
более низкую цену (или цены) таким клиентам в течение срока их действия. Microsoft будет уведомлять
клиентов о всех таких изменениях.
Цены и условия платежа для подписок, приобретаемых у торговых посредников, определяются соглашением,
которое заключается между клиентом и его торговым посредником. Торговый посредник клиента
предоставляет дополнительные сведения относительно процесса заказа Служб Windows Azure. Цены и
условия платежа для всех Служб Windows Azure регулируются отдельным соглашением, которое заключается
между клиентом и его торговым посредником. Microsoft может снижать цену на отдельные Службы Windows
Azure в течение срока действия соглашения о регистрации клиента и может предоставлять более низкую цену
(или цены) торговому посреднику клиента в течение срока их действия. Microsoft будет уведомлять торгового
посредника клиента обо всех таких изменениях. Клиент и его торговый посредник определяют фактическую
цену и применимость любых изменений цены.
Минимальный заказ по Windows Azure
Минимальный заказ клиента для служб Windows Azure зависит от Уровня минимального заказа по Windows
Azure в денежном эквиваленте и ценового уровня соглашения о регистрации. Уровень минимального заказа
по Windows Azure в денежном эквиваленте определяется ежегодным количеством единиц, приобретаемых
в рамках Минимального заказа по Windows Azure в денежном эквиваленте (то есть общей суммы денежных
средств, которые клиент обязуется тратить ежегодно в течение срока действия своей подписки Windows
Azure), и скидкой, указанной в следующей таблице (в процентах от Уровня фактического использования
предложений Windows Azure или Использования сверх нормы).
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
66 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Уровни минимального
заказа по Windows Azure
в денежном
эквиваленте
Уровень 1
Ежегодное количество
единиц*,
приобретаемых в
рамках Минимального
заказа по Windows Azure
в денежном эквиваленте
До 1 799 единиц
Скидка от уровня
фактического
использования
23 %
Уровень 2
1 800 – 4 799 единиц
26 %
Уровень 3
4 800 – 11 999 единиц
30 %
Уровень 4
12 000 и более единиц
35 %
* Единица — это денежная сумма в применимой валюте
Клиент может увеличить ежегодное количество единиц, приобретаемых в рамках Минимального заказа по
Windows Azure в денежном эквиваленте, и получить право на переход на следующий Уровень в любое время
в течение срока действия своей подписки Windows Azure. Новые Минимальные заказы начинают применяться
к использованию клиентом Служб Windows Azure с первого дня календарного месяца, следующего за месяцем,
когда клиент меняет свое ежегодное количество лицензий, приобретаемых в рамках минимального заказа по
Windows Azure в денежном эквиваленте.
В Прейскуранте клиента будут отражены цены для Минимального заказа Уровня 1. Фактический Минимальный
заказ будет отображаться на странице «Просмотр учетной записи» на портале Windows Azure Enterprise Portal.
Цены и условия платежа для Служб Windows Azure, приобретаемых у торговых посредников, определяются
соглашением, которое заключается между клиентом и его торговым посредником.
Доступность Веб-служб в регионах
Ознакомьтесь со списком стран и регионов, в которых доступны Веб-службы, по адресу
http://www.microsoft.com/online/faq.aspx#international.
Дополнительные условия предоставления веб-служб
Данный Список продуктов может содержать дополнительную информацию об отдельных продуктах.
Дополнительные сведения см. в разделах настоящего документа, посвященных продуктам.
В документе «Права на использование продуктов», опубликованном на веб-сайте по адресу
http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PUR.aspx, содержатся другие общие и частные условия,
регулирующие использование веб-служб. Права на использование веб-служб могут быть изменены в
соответствии с разделом о веб-службах в данном документе.
Вышеперечисленные цены и условия оплаты за веб-службы не применяются в отношении веб-служб,
приобретаемых в соответствии с соглашением Microsoft Online Subscription Agreement. Все условия в
отношении веб-служб, приобретаемых в соответствии с соглашением Microsoft Online Subscription Agreement,
содержатся в настоящем соглашении и на портале Microsoft Online Services Customer Portal.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
67 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 6. ПРАВИЛА ВОЗОБНОВЛЕНИЯ
ДЕЙСТВИЯ SOFTWARE ASSURANCE
Лицензия Open
Покрытие Software Assurance, заказанное в рамках номера разрешения Open License, прекращает действие
после окончания срока действия данного номера. Для возобновления действия данного покрытия клиенты
должны разместить заказ на возобновление действия Software Assurance для всех копий всех продуктов,
для которых им требуется возобновить действие покрытия, в течение 90 дней после даты окончания срока
действия номера разрешения. При возобновлении действия покрытия Software Assurance, как указано выше,
клиенты могут заказывать Software Assurance, не заказывая при этом Лицензию. Новое покрытие Software
Assurance начинает действовать с даты вступления в силу нового номера разрешения.
Open Value версии 20xx г.
Возобновление действия покрытия в рамках одного соглашения
Срок действия покрытия Software Assurance, заказанного в рамках соглашения Open Value, заканчивается
после окончания срока действия (или прекращения) данного соглашения. За 60 дней до окончания срока
действия соглашения клиенты получат письменное уведомление о способах возобновления его действия.
Клиенты могут продлить срок действия соглашения на 36 следующих полных календарных месяцев. Для
возобновления действия покрытия Software Assurance клиенты должны разместить заказ на возобновление
действия Software Assurance до окончания предыдущего срока действия. Если клиент выбрал вариант
лицензирования всех настольных компьютеров компании, он должен заказать Software Assurance для всех
копий продукта, покрытие для которого клиент собирается возобновлять на всех компьютерах компании.
Если клиент выбрал вариант для части настольных компьютеров компании, тогда он может возобновить
действие покрытия для любого количества ранее зарегистрированных лицензий. Каждый срок продления
начинается на следующий день после окончания предыдущего срока действия. При возобновлении действия
покрытия Software Assurance, как указано выше, клиенты могут заказывать Software Assurance, не заказывая
при этом Лицензию.
Возобновление действия покрытия в рамках отдельного соглашения
Клиент может возобновить действие Software Assurance для любого продукта, не заказывая при этом
Лицензию, если клиент получил бессрочную лицензию и Software Assurance для данного продукта в рамках
предшествующего соглашения, и новое соглашение клиента вступает в силу не позднее чем на следующий
день после окончания срока действия предыдущего соглашения. Заказ на возобновление действия Software
Assurance необходимо разместить до окончания срока действия покрытия Software Assurance в рамках
предыдущего соглашения за исключением случаев, когда действие такого покрытия продлевается в рамках
Соглашения Open License. В этом случае клиенты размещают заказ в течение 90 дней после окончания
срока действия.
Select версии 20xx г.
Возобновление действия покрытия в рамках одного соглашения
Срок действия покрытия Software Assurance, заказанного по соглашениям о регистрации в рамках
соглашения Select, заканчивается после окончания срока действия (или прекращения) данного соглашения
(или прекращения применимого соглашения о регистрации в зависимости от того, какое событие наступит
раньше). За 60 дней до окончания срока действия соглашения клиенты получат письменное уведомление
о способах возобновления действия. Клиенты могут продлить соглашение на следующие 12 или 36 полных
календарных месяцев. Чтобы возобновить действие покрытия Software Assurance для каких-либо копий,
зарегистрированных ранее по соглашению о регистрации, клиент должен через торгового посредника
направить в Microsoft заказ на возобновление действия до окончания предыдущего срока действия. Заказы
на возобновление действия должны подаваться на полный срок продления. Каждый срок продления
начинается на следующий день после окончания предыдущего срока действия.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
68 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Возобновление действия покрытия в рамках отдельного соглашения
Клиенты могут заказать Software Assurance, не заказывая при этом Лицензию на копии продуктов,
для которых ранее они получили бессрочные лицензии по Software Assurance в рамках других
программ корпоративного лицензирования, при условии, что (i) новое соглашение о регистрации
вступает в силу не позднее чем на следующий день после окончания срока действия Software Assurance и
(ii) зарегистрированное аффилированное лицо размещает заказ на Software Assurance при отправке нового
соглашения о регистрации в Microsoft через своего торгового посредника. Заказ на возобновление действия
Software Assurance необходимо разместить до окончания срока действия покрытия в рамках предыдущего
соглашения за исключением случаев, когда действие покрытия продлевается в рамках Соглашения Open
License. В этом случае клиенты размещают заказ в течение 90 дней после окончания срока действия.
Select Plus версии 20xx г.
Возобновление действия покрытия в рамках одного соглашения
С 1 марта 2011 г.st срок действия первоначального покрытия Software Assurance (нового или продленного),
заказанного в рамках регистрации Select Plus, заканчивается через 24 месяца плюс количество месяцев,
равное периоду с даты начала срока действия покрытия Software Assurance до даты «годовщины
аффилированного лица» (месяц ежегодного возобновления действия, определяемый клиентом). Перед
окончанием срока действия покрытия Software Assurance Клиенты и Партнеры получат письменное
уведомление о способах возобновления действия. Чтобы возобновить действие покрытия Software Assurance
для каких-либо ранее заказанных копий, клиент должен через торгового посредника направить
в Microsoft заказ на возобновление действия до окончания или на дату окончания срока действия
предыдущего покрытия Software Assurance. Заказы на возобновление действия должны подаваться на
полный срок продления (36 месяцев). Каждый срок продления начинается на следующий день после
окончания предыдущего срока действия.
Возобновление действия покрытия в рамках отдельного соглашения
Клиенты могут заказать Software Assurance, не заказывая при этом Лицензию на копии продуктов,
для которых ранее они получили бессрочные лицензии по Software Assurance в рамках других программ
корпоративного лицензирования при условии, что новый заказ вступает в силу не позднее чем на
следующий день после окончания срока действия Software Assurance. Заказ на возобновление действия
Software Assurance необходимо разместить до окончания срока действия покрытия в рамках предыдущего
соглашения за исключением случаев, когда действие покрытия продлевается в рамках Соглашения
Open License. В этом случае клиенты размещают заказ в течение 90 дней после окончания срока действия.
Соглашение Enterprise 2011 и более поздние версии
Возобновление действия покрытия в рамках одного соглашения
После окончания срока действия соглашения о регистрации клиент имеет право на возобновление действия
цен Соглашения Enterprise, определяемых исключительно Software Assurance. До окончания срока действия
соглашения о регистрации клиенты получат письменное уведомление о способах возобновления его действия.
Клиенты могут продлить срок действия соглашения о регистрации на 36 следующих полных календарных
месяцев. После окончания такого срока продления для возобновления действия покрытия Software Assurance
клиент должен подписать новое Соглашение о регистрации. Чтобы возобновить действие покрытия Software
Assurance в рамках того же соглашения о регистрации, клиенты должны разместить заказ на возобновление
действия Software Assurance (где применимо) для: 1) всех Базовых продуктов, Продуктов Application Platform,
Продуктов Core Infrastructure и Дополнительных продуктов, для которых клиенты желают возобновить
действие покрытия, и 2) всех Веб-служб, которые используются при переходах (где применимо). Данный
заказ должен быть размещен до окончания предыдущего срока действия. Срок продления начнется на
следующий день после окончания предыдущего срока. Информацию о том, как возобновить действие
покрытия Software Assurance в рамках последующего соглашения о регистрации, см. ниже.
Возобновление действия покрытия в рамках отдельного соглашения
Клиент может заказать Software Assurance для любого продукта, не заказывая при этом Лицензию, если
клиент получил бессрочные лицензии на этот продукт, а покрытие Software Assurance активно в момент
возобновления действия. В случае Дополнительных продуктов, когда действие покрытия продлевается в
рамках Соглашения Open License, клиент размещает заказ в течение 90 дней после окончания срока действия.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
69 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Соглашение Enrollment for Application Platform
Клиенты могут заказать Software Assurance для доступных продуктов, не заказывая одновременно Лицензию,
в соответствии с условиями соглашения о регистрации.
Соглашение Enterprise более ранней версии, чем 2011
После окончания срока действия соглашения о регистрации клиент имеет право на возобновление действия
цен Соглашения Enterprise, определяемых исключительно Software Assurance. За 60 дней до окончания срока
действия соглашения о регистрации клиенты получат письменное уведомление о способах возобновления
его действия. Для возобновления действия клиенты должны подписать новое Соглашение и Соглашение
о регистрации Enterprise версии 2011 или более поздней версии. Срок продления начнется на следующий
день после окончания предыдущего срока.
Enrollment for Application Platform
Клиенты могут заказать Software Assurance для доступных продуктов, не заказывая одновременно Лицензию,
в соответствии с условиями соглашения о регистрации.
Возобновление действия через другие программы
В виде исключения к установленным выше правилам клиенты могут возобновить действие покрытия Software
Assurance, приобретая Software Assurance в рамках существующего соглашения Open Value, Select, Select Plus
или соглашения о регистрации Enterprise. Если клиенты возобновляют действие Software Assurance в рамках
существующего соглашения о регистрации Enterprise, данное исключение применяется только к
дополнительным продуктам и продуктам, для которых не используется вариант лицензирования всех
ПК в организации. Клиенты должны разместить заказ на Software Assurance в рамках существующего
соглашения или соглашения о регистрации до даты окончания срока действия их предыдущего покрытия.
Если Клиенты возобновляют действие Software Assurance в рамках Лицензии Open, они должны разместить
данный заказ в течение 90 дней после окончания срока действия предыдущего покрытия. В рамках
Соглашения версии 2008 и более ранних версий данный заказ необходимо разместить в течение 30 дней
после окончания срока действия предыдущего покрытия (при возобновлении действия в рамках Лицензии
Open — в течение 90 дней).
Заказ в рамках всех программ кроме Select Plus необходимо разместить на оставшийся срок действия
существующего соглашения или соглашения о регистрации (например, Software Assurance x количество
лет, оставшихся до окончания срока действия соглашения о регистрации на дату заказа, включая каждый
неполный год). В рамках программы Select Plus заказ размещается на 36 месяцев. В связи с тем что цены
для Software Assurance не рассчитываются пропорционально с учетом неполного года покрытия, клиентам
следует планировать размещение заказов таким образом, чтобы эффективно использовать годовщину
вступления в силу существующего соглашения. В рамках Соглашений версии 2008 и более ранних версий
при условии возобновления действия покрытия в течение 30 дней (в течение 90 дней при возобновлении
действия в рамках Лицензии Open) считается, что клиенты имеют покрытие Software Assurance в период
между окончанием срока действия предыдущего покрытия Software Assurance и датой вступления в силу
нового покрытия. При условии возобновления действия покрытия клиенты будут иметь право на обновления,
предоставляемые в течение данного периода.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
70 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 7. ПРЕИМУЩЕСТВА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
SOFTWARE ASSURANCE (SA) И ВЕБ-СЛУЖБ (OLS)
В настоящем разделе описываются преимущества в рамках программы Software Assurance, а также
преимущества Веб-служб.
сведения о преимуществах в рамках программы Software Assurance;
Преимущества отличаются в зависимости от конкретного продукта и категории продуктов. Как правило,
срок действия доступа Клиентов к преимуществам в рамках программы Software Assurance и прав на их
использование заканчивается после окончания срока действия покрытия Software Assurance. Большинство
преимуществ в рамках программы Software Assurance предоставляется в начале периода покрытия. Любые
изменения, произошедшие в течение периода покрытия (например, дополнительно приобретенные продукты,
возвраты или переходы к другим веб-службам), могут повлиять на право получения преимуществ.
Преимущества Веб-служб
Преимущества определяются конкретным продуктом. Срок действия доступа Клиентов и их прав на
использование преимуществ Веб-служб заканчивается после окончания срока действия соответствующей
подписной лицензии на веб-службы.
Все исключения из вышеприведенных правил указаны ниже в разделах об отдельных преимуществах.
Преимущества могут быть изменены и прекращены в любое время без уведомления. Доступные
преимущества отличаются в зависимости от программы, региона, способа поставки носителей и языка.
В таблице ниже показано, к чему привязываются преимущества Software Assurance и Веб-служб для
разных программ.
Программы
Преимущества
привязываются к:
Лицензия
Open
Номеру
лицензии
Open
Value
Соглашению
Open Value
Subscription –
Education
Solutions
Соглашению
Select*
Соглашение
Enterprise
Соглашение о
регистрации
Enrollment for
Education Solutions
в рамках соглашения
Campus и
Соглашение School
соглашения о регистрации
Select
Plus
Зарегистри
рованному
аффилиров
анному
лицу
Примечание. *Клиенты, заключившие Соглашения корпоративного лицензирования Enterprise для организаций
здравоохранения в Канаде, получат преимущества в рамках программы Software Assurance, соответствующие
преимуществам в рамках программы Software Assurance, доступным клиентам, которые приобрели продукты по
программе Microsoft Open Value.
Преимущества в рамках программы Software Assurance и преимущества Веб-служб показаны в таблице
ниже. Некоторые преимущества определяются отдельными лицензиями, для которых приобретено покрытие
Software Assurance. Наличие действующего покрытия Software Assurance (или других программ обеспечения
права на обновление) для соответствующего продукта, независимо от фактически используемой клиентом
версии продукта, обеспечивает клиенту право на получение данных преимуществ. Соответствующие продукты
указаны в разделах по продуктам. Некоторые преимущества предоставляются с учетом стоимости покрытия
Software Assurance, выплаченной Клиентом в отношении указанного набора соответствующих продуктов
одной категории. В этом контексте под «стоимостью покрытия Software Assurance» понимается не фактически
затраченная клиентом денежная сумма. Под этим понятием понимается примерная сумма, затраченная на
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
71 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
покрытие Software Assurance для данных продуктов в рамках Соглашения о регистрации Select или Enterprise,
регистрации Select Plus или соглашения Open (например, только Software Assurance или компонент Software
Assurance в составе L&SA). Для клиентов, зарегистрированных в программах подписки, под этим понятием
понимается приблизительная общая сумма, которую клиент израсходовал на лицензирование данных
продуктов в рамках соглашения о регистрации или соглашения. Другие преимущества определяются
членством в программе Software Assurance; право клиента на данные преимущества обеспечивается
членством в программе Software Assurance с учетом применимой категории продуктов.
Преимущество
Права перехода на
новые версии
Пакет многоязычного
интерфейса для Office
Услуги по
планированию
Windows 8
Корпоративная
Ваучеры на обучение
E-Learning
Программа
использования
ПО на домашних
компьютерах
Программа
лицензирования
исходного кода
для предприятий
Круглосуточная
техническая
поддержка
System Center Advisor
System Center Global
Service Monitor
«Холодное»
резервирование
для аварийного
восстановления
Службы подписки
TechNet SA
TechNet Plus Direct
Windows Thin PC
Поддержка продуктов
в продленной фазе
Microsoft Desktop
Optimization
Pack (MDOP)
Права виртуализации
для настольных
компьютеров
Windows
Windows Virtual
Desktop Access (VDA)
Категория
«Приложения»
Категория
«Системы»
Категория
«Серверы»
Windows
Intune (на
устройство)
Office
365
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
Да
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Да
Страница
72 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Преимущество
Лицензия на переход
вверх
Windows 8 Enterprise
Sideloading
Подписная лицензия
Windows Companion
Категория
«Приложения»
Категория
«Системы»
Категория
«Серверы»
Да
Нет
Да
Windows
Intune (на
устройство)
Да
Да
Да
Да
Office
365
* «Да» означает, что членство в программе Software Assurance, приобретение Software Assurance для соответствующих
продуктов, стоимость покрытия Software Assurance, выплаченная за соответствующие продукты в конкретной категории,
или приобретение Windows Intune (на устройство) / соответствующего набора Office 365 обеспечивает клиенту право на
получение данного преимущества.
* При наличии коммерческих оснований Microsoft может в любое время приостановить или прекратить действие любого
преимущества, право на получение которого обеспечивается членством в программе Software Assurance, по четвертому
и всем последующим соглашениям о регистрации в рамках одного соглашения Select.
*** В общем случае, предложения по подпискам, включающие компоненты программного обеспечения с поддержкой
версионности, содержат права на новые версии данных компонентов.
Продукты категории «Приложения системы Office»
Office стандартный 2013
Office профессиональный плюс 2013
Project стандартный 2013
Project профессиональный 2013
Visio® стандартный 2013
Visio® профессиональный 2013
Access 2013
Excel 2013
InfoPath® 2013
Lync 2013
OneNote™ 2013
Outlook® 2013
PowerPoint® 2013
Publisher 2013
Word 2013
Office для Mac стандартный 2011
Lync для Mac 2011
Outlook для Mac 2011
PowerPoint для Mac 2011
Excel для Mac 2011
Word для Mac 2011
Примечание. Список продуктов Категории «Приложения системы Office» может быть изменен.
Права перехода на новые версии
Software Assurance обеспечивает клиентам право на переход к новым версиям лицензированного
программного обеспечения, предоставляемым в течение срока действия покрытия Software Assurance.
В отношении любого основного лицензированного продукта, для которого было заказано покрытие
Software Assurance, Права перехода на новые версии — это право на обновление до последней
версии продукта, предоставляемого в течение срока действия покрытия, и ее запуск вместо основного
лицензированного продукта. Например, если новая версия Microsoft Office предоставляется в течение
срока действия покрытия, ваши лицензии автоматически обновятся до новой версии. Клиенты,
приобретающие бессрочные лицензии в рамках программы Software Assurance, могут разворачивать
обновления после окончания срока действия покрытия.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
73 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Пакет многоязычного интерфейса для Office
Клиенты Software Assurance
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для продуктов и наборов системы Office имеют право
на использование данного преимущества в течение срока действия покрытия Software Assurance. Клиенты
могут использовать последнюю версию Пакета многоязыкового интерфейса для Office с копиями
программного обеспечения Office, использование которых предусматривается соответствующими лицензиями.
Клиенты, имеющие право на преимущества Веб-служб
Клиенты, которые приобрели Office профессиональный плюс для наборов Office 365 (планы E3 и E4), имеют
право на это преимущество в течение срока действия соглашения о регистрации.
Если соглашение клиента предоставляет бессрочные права на использование программного обеспечения
в рамках соответствующих лицензий, клиенты получают бессрочное право на использование вместе с данным
программным обеспечением Пакета многоязыкового интерфейса для Office (клиент может использовать Пакет
многоязыкового интерфейса для Office с программным обеспечением Office в рамках соответствующих
лицензий даже после окончания срока действия покрытия Software Assurance для данных лицензий).
В противном случае срок действия права на использование Пакета многоязыкового интерфейса для
Office заканчивается после окончания срока действия соответствующей лицензии на Систему Office.
Услуги по планированию
Право на данное преимущество предоставляется клиентам (не являющимся клиентами по Лицензии Academic
Select, Соглашению Academic Select Plus, Campus, School и Open Value Subscription – Education Solutions),
имеющим Членство в программе Software Assurance в категориях «Приложения» и «Серверы». Преимущество
«Услуги по планированию» предоставляет соответствующим клиентам заранее установленные специальные
предложения в области обслуживания. Доступны следующие предложения:
 Desktop Deployment Planning Services (DDPS)


Описание. Предложение DDPS обеспечивает клиентам доступ к основным процедурам
по анализу и планированию, а также к техническим процедурам, необходимым для
развертывания настольных компьютеров с системами Office 2010 и Windows 8. Это
предложение основывается на рекомендациях специалистов Microsoft в области
развертывания настольных систем и позволяет клиентам снизить расходы, риски и
сложность развертываний благодаря повышению эффективности процедур и их
автоматизации. Кроме того, предложение DDPS может использоваться для оценки
пакета Office 365 путем учета особенностей и потребностей организации в создании
среды настольных компьютеров, готовой к внедрению облачных технологий.

Уровни обслуживания: 1, 3, 5, 10 или 15 дней.
SharePoint Deployment Planning Services (SDPS)

Описание. Предложение SDPS позволяет соответствующим партнерам и консультантам
Microsoft оказывать клиентам помощь в разработке индивидуального плана
развертывания SharePoint Portal Server с учетом среды клиента, а также в оценке
общей стоимости развертывания данной технологии. Кроме того, предложение SDPS
может использоваться клиентами в целях планирования развертывания при переходе
на пакет Office 365 с использованием SharePoint Online в качестве основного
компонента.

Уровни обслуживания: 1, 3, 5, 10 или 15 дней.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
74 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
 Lync and Exchange Deployment Planning Services (L&EDPS)

Описание. Предложение L&EDPS позволяет соответствующим партнерам и
консультантам Microsoft оказывать клиентам помощь в осуществлении этапов
планирования коммерческой ценности и развертывания внедрений Lync и Exchange
2010, включая анализ среды организации клиента и рекомендации по организации
общего доступа, как для локальных, так и для облачных решений. Кроме того,
предложение L&EDPS может использоваться клиентами в целях планирования
развертывания при переходе на пакет Office 365 с использованием Lync и Exchange
Online в качестве основного компонента.

Уровни обслуживания: 1, 3, 5, 10 или 15 дней.
 Private Cloud, Management and Virtualization Deployment Planning Services (PVDPS)

Описание. Предложение PVDPS включает структурированный набор консалтинговых
мероприятий, помогающий клиентам воспользоваться преимуществами решений
по созданию инфраструктуры на основе технологий Windows Server, Systems Center
и Hyper-V. Это предложение позволит сократить затраты на эксплуатацию центра
обработки данных, повысить адаптивность организации и эффективность контроля
над физической, виртуальной и гибридной инфраструктурой клиента.

Уровни обслуживания: 3, 5, 10 или 15 дней.
 SQL Server Deployment Planning Services (SSDPS)

Описание. Предложение SSDPS включает услуги всесторонней оценки и планирования
развертывания для перехода на технологию SQL Server, модернизации существующего
решения SQL Server и внедрения решения бизнес-аналитики SQL Server.

Уровни обслуживания: 3, 5, 10 или 15 дней.
 Developer Tools Deployment Planning Services (DTDPS)

Описание. Предложение DTDPS включает услуги тщательного анализа и выработки
основанного на процессах подхода к разработке плана развертывания Visual Studio
Team Foundation Server или средств тестирования Visual Studio. Используя рекомендации
специалистов Microsoft, сертифицированный партнер сможет разработать уникальный
план развертывания, соответствующий потребностям бизнеса.

Уровни обслуживания: 3 или 5 дней.
 Public Cloud, Azure Deployment Planning Services (AZDPS)

Описание. Предложение AZDPS (для общедоступных облачных сред) включает услуги по
обучению и миграции платформы Windows Azur. В рамках этой услуги предлагаются
учебные курсы по платформе Windows Azure, включающие практические занятия,
рекомендации по миграции приложений и данных, а также по разработке архитектуры
приложений для облачных сред. Кроме того, клиенты получают помощь в осуществлении
миграции или написании первых приложений на платформе Windows Azure.

Уровни обслуживания: 3, 5 или 10 дней.
Состав доступных служб и соответствующих уровней обслуживания может периодически изменяться. По
запросу Соответствующие поставщики будут предоставлять клиентам общие сведения о доступном Объеме
работ в рамках каждого из указанных выше предложений.
Количество дней в составе Услуг по планированию для соответствующих клиентов определяется на основании
количества соответствующих Серверных лицензий и количества наборов лицензий Core CAL, SQL CAL и Enterprise
CAL, для которых приобретено покрытие Software Assurance (подробные сведения см. в таблицах ниже).
Количество получаемых клиентом дней вносится в резерв «Дни в составе услуг по планированию», из которого
клиент может создавать ваучеры на использование указанных выше предложений обслуживания. Клиенты могут
выбрать одну или несколько из указанных выше услуг, а также соответствующие уровни обслуживания,
продолжительность которых не превышает доступное количество дней в составе Услуг по планированию.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
75 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
В следующей таблице перечислены соответствующие лицензии на приложения и серверные лицензии,
а также количество связанных с ними баллов:
Лицензии на приложения Office и серверные лицензии*
Баллы
Продукты категории «Приложения Office» (включая наборы Office; Project
стандартный и профессиональный; Visio стандартный и профессиональный)
1
SQL Server Standard, Windows Server Standard, System Center 2012 Standard Server,
лицензия на управление (2-процессорная), Visual Studio Professional с MSDN
и Visual Studio Test Professional с MSDN
25
SQL Server Enterprise, SQL Server Business Intelligence, Windows Server Enterprise
и Visual Studio Premium с MSDN
50
SQL Server Data Center, Windows Server Data Center, System Center 2012 Datacenter,
серверная лицензия на управление (2-процессорная) и Visual Studio Ultimate с MSDN
75
Примечание. Сведения о лицензиях CAL см. в таблице «Наборы CAL Suite» в этом разделе.
При приобретении соответствующих продуктов в рамках Enrollment for Application Platform (EAP) или Enrollment
for Core Infrastructure (ECI), каждый балл, присуждаемый в рамках EAP и ECI, умножается на два (2).
Общее количество баллов, на которые клиент имеет право, определяет преобразование в дни Услуг по
планированию, как указано ниже:
Баллы за лицензии на
приложения Office и (или)
серверные лицензии
Кол-во дней Услуг
по планированию
200 – 499
1
500 – 1 999
3
2 000 – 3 999
5
4 000 – 29 999
10
30 000 – 49 999
15
50 000 – 99 999
20
100 000 – 199 999
30
200 000 – 399 999
40
400 000 – 599 999
50
600 000 +
75
Набор лицензий Core CAL и SQL CAL с покрытием Software Assurance учитывается как один (1) балл в первом
столбце в таблице ниже; набор лицензий Enterprise CAL с покрытием Software Assurance учитывается как два
(2) балла в первом столбце в таблице ниже:
Лицензии CAL Suite
Кол-во дней Услуг
по планированию
200 – 3 999
1
4 000 – 9 999
3
10 000 – 99 999
5
100 000 – 299 999
7
300 000 – 599 999
10
600 000 +
12
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
76 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Примеры
Соглашение Open Value с
150 наборами Office профессиональный плюс с L&SA
+ 50 приложений Visio стандартный с Software Assurance
200 баллов за лицензии на приложения Office и (или) серверные лицензии с покрытием = 1 дню.
Соглашение о регистрации Select или Select Plus SAM с:
3 500 лицензиями Enterprise CAL Suite с Software Assurance
удвоенным количеством баллов для каждого
7 000 баллов за лицензии CAL = 3 дням.
Соглашение о регистрации EA с:
3 500 платформами Enterprise

3 500 копиями Office профессиональный плюс

3 500 лицензиями Enterprise CAL Suite
+50 лицензий Windows Server Enterprise Edition (x 50 баллов за каждую лицензию = 2 500 баллов)
+ 600 приложений Visio стандартный с Software Assurance
6 600 баллов за лицензии на Приложения Office и (или) Серверные лицензии с покрытием = 10 дням.
7 000 лицензий CAL Suite с покрытием = 3 дня

Итого 13 дней Услуг по планированию.
Соглашение о регистрации ECI со:
100 лицензиями ECI Datacenter

100 лицензиями Windows Server Datacenter Edition (x 75 баллов за каждую лицензию x 2 =
15 000 баллов)

100 лицензиями System Center 2012 Datacenter Edition (x 75 баллов за каждую лицензию x 2 =
15 000 баллов)
30 000 баллов за лицензии на Приложения Office и (или) Серверные лицензии с покрытием = 15 дням.
Кроме этого, клиенты могут увеличить доступное количество дней в составе Услуг по планированию при
выполнении следующих условий: (а) в настоящее время клиенты имеют право на преимущество
«Ваучер на обучение», (б) они активировали преимущество «Ваучер на обучение» и (в) у них осталось не
менее 3 неиспользованных дней обучения по преимуществу «Ваучер на обучение». Такие клиенты могут
преобразовать неиспользованные дни по Ваучеру на обучение в дни в составе Услуг по планированию
в соотношении 3:1 (три дня по Ваучеру на обучение = один день в составе Услуг по планированию).
(ПРИМЕЧАНИЕ. Клиенты, желающие преобразовать дни по Ваучеру на обучение в дни в составе Услуг
по планированию, не должны включать такие дни в Ваучеры на обучение.) [Обычно дни в составе Услуг
по планированию нельзя преобразовывать в дни по Ваучеру на обучение.] Однако по необходимости
клиент может вернуть дни по Ваучеру на обучение, преобразованные ранее в дни в составе Услуг по
планированию. ] После преобразования дней по Ваучеру на обучение в дни в составе Услуг по планированию
они отобразятся в резерве «Дни в составе услуг по планированию». Затем эти дни можно использовать
для создания ваучера (ваучеров) на доступные услуги (например, DDPS или SDPS). * Право клиентов
на обратное преобразование таких дней в дни по Ваучеру на обучение ограничивается на основании
количества дней, предусмотренных уровнем Услуг по планированию. Если клиенту необходимо
преобразовать обратно 10 дней, но в его резерве имеется только 8 дней в составе Услуг по планированию,
он может преобразовать обратно только 8 дней.
Клиенты с соответствующими соглашениями корпоративного лицензирования, не выполнившие минимальные
требования для получения предложений в рамках Услуг по планированию, но соответствующие условиям
преобразования дней по Ваучеру на обучение, могут преобразовывать дни по Ваучеру на обучение, как
описывается выше.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
77 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Услуги в составе Услуг по планированию могут предоставляться клиенту соответствующими Партнерами
Microsoft или Консультационными службами Microsoft. Клиент может просмотреть список Соответствующих
поставщиков по адресу http://directory.partners.extranet.microsoft.com/psbproviders
Предложения в рамках Услуг по планированию предусматривают консультации по заранее установленному
объему работ, которые позволяют создать общий план развертывания; фактическое развертывание
программного обеспечения не включено.


Услуги по планированию доступны не на всех языках.

Ваучеры по Услугам по планированию нельзя обменивать на денежные средства
и другие ценности.

Клиенты, заинтересованные в приобретении дополнительных услуг помимо услуг,
предусмотренных объемом работ в рамках назначенного ваучера (в зависимости от типа
ваучера и уровня обслуживания), могут оплатить услуги поставщика вне данной программы.

Сокращение соответствующего покрытия Software Assurance в результате возвратов и других
корректировок счетов, в допустимых случаях may может привести к сокращению количества
дней в составе Услуг по планированию.

Ваучеры являются действительными только при обращении к соответствующим Поставщикам
по конкретному типу услуги, для получения которой предъявляется ваучер. Чтобы
воспользоваться ваучером, можно обратиться к любому соответствующему Поставщику
в любой стране мира. Состав участников может изменяться.


Ваучеры необходимо назначить в течение срока действия покрытия Software Assurance.

Microsoft не несет ответственности за потерянные, украденные, неправильно использованные
или оформленные ваучеры.

Услуги, оказываемые по ваучерам, предоставляются в рамках соглашения между Клиентом
и Соответствующим поставщиком; Microsoft не несет ответственности за какие-либо работы
или ошибки в отношении данных услуг со стороны Соответствующего поставщика.

Принимая предложение по Услугам по планированию, клиенты признают, что по завершении
оказания услуги они пройдут опрос в целях контроля качества.

В таблицах выше показано количество дней обслуживания в рамках соглашения о
регистрации или соглашения, действующего в течение трех полных лет. Для клиентов,
приобретающих покрытие Software Assurance на один год, количество дней обслуживания
сокращается до одной трети указанного периода. Для клиентов, приобретающих покрытие
Software Assurance на два года, количество дней обслуживания сокращается до двух третей
указанного периода.
Ваучеры по Услугам по планированию могут погашаться только клиентом, который
соответствует условиям для получения данного преимущества.
Срок действия ваучеров заканчивается через 180 дней после назначения ваучера,
независимо от даты окончания срока действия покрытия Software Assurance. Все услуги
должны быть оказаны (ваучер должен быть погашен) до окончания срока действия
ваучера. Дни по ваучерам, срок действия которых закончился до окончания срока действия
покрытия Software Assurance, возвращаются в соответствующий резерв дней в составе Услуг
по планированию.
Готовые материалы, предоставляемые Соответствующим поставщиком в Microsoft по завершении
обслуживания, могут быть использованы Microsoft для контроля качества и могут в этих же целях
передаваться группе по работе с клиентами Microsoft, обслуживающей клиента.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
78 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Windows 8 Корпоративная
Соответствующие клиенты Software Assurance
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance на операционные системы Windows для настольных
компьютеров могут воспользоваться данным преимуществом. Покрытие Software Assurance для операционной
системы Windows настольного компьютера на лицензированном устройстве обеспечивает клиентам
возможность использовать Windows 8 Корпоративная вместо Windows 8 Профессиональная на таком
устройстве.
Соответствующие клиенты Software Assurance имеют право на использование Windows 8 Корпоративная, как
описано в документе «Права на использование продукта». Клиенты не имеют право перемещать Windows 8
Корпоративная с лицензированного устройства на любое другое устройство, кроме связанных с назначением,
разрешенным в рамках покрытия Software Assurance.
Клиенты, имеющие право на преимущества Веб-служб
Клиенты Windows Intune (на устройство) имеют право на использование Windows 8 Корпоративная, как
описано в Правах на использование продуктов. Условия, относящиеся к приобретению и передаче лицензий
Windows Intune (на устройство), см. в разделе «Примечания о продуктах» настоящего Списка продуктов.
Клиентам с покрытием Software Assurance и подпиской Windows Intune (на устройство) разрешается
использовать более ранние версии операционной системы Windows настольного компьютера с
многоязыковым пользовательским интерфейсом вместо Windows 8 Корпоративная.
Windows 8 Enterprise Sideloading
Примечания о Windows 8 Enterprise Sideloading см. в разделе «Примечания о продуктах» данного документа.
Подписная лицензия Windows Companion
Примечания о Подписной лицензии Windows Companion см. в разделе «Примечания о продуктах»
данного документа.
Ваучеры на обучение
Клиенты (не являющиеся клиентами по Лицензии Academic Select, Соглашению Academic Select Plus, Open
Value Subscription – Education Solutions, Campus и School), имеющее членство в программе Software Assurance
в категории «Приложения или «Системы», имеют право на ваучеры на обучение Microsoft. Данные ваучеры
предоставляют клиентам право на прохождение курсов, которые проводятся Партнером Microsoft с
компетенцией Learning (Партнер Microsoft с компетенцией Learning), в течение определенного количества
дней обучения. Количество предоставленных дней зависит от программы и числа соответствующих лицензий,
для которых было приобретено покрытие Software Assurance. После того как Менеджер клиента по ваучерам
на обучение активировал данное преимущество через средство VLSC, он может передавать Ваучеры на
обучение назначенным лицам.
Программа
Продукты категории
«Приложения системы Office»
Open Value
2 дня за 50 лицензий (не более 20 дней)
SAM
1-249
2 дня за 50 лицензий
SAM
250-2 399
SAM
2 400-5 999
20 дней за
соответствующее соглашение
о регистрации
30 дней*
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Категория «Системы»
1 день за 50 лицензий
(не более 10 дней)
1 день за 50 лицензий
10 дней за
соответствующее соглашение
о регистрации
15 дней*
Страница
79 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Программа
SAM
6 000-14 999
SAM
15 000 – 29 999
SAM
30 000 – 49 999
SAM
50 000 – 99 999
SAM
100 000 – 199 999
SAM
200 000 – 399 999
SAM
400 000 – 599 999
SAM
600 000 +
Продукты категории
«Приложения системы Office»
Категория «Системы»
50 дней*
25 дней*
110 дней*
55 дней*
160 дней*
80 дней*
250 дней*
125 дней*
400 дней*
200 дней*
600 дней*
300 дней*
800 дней*
400 дней*
1 400 дней*
700 дней*
Минимальное количество лицензий с покрытием Software Assurance, необходимое для получения права на
Ваучеры на обучение, зависит от конкретной программы.
Примечание. Доступные дни обучения из расчета на одно соглашение о регистрации или соглашение на 3 полных
года (дополнительные сведения см. ниже).
См. таблицу с Приложениями системы Office.
*Количество дней согласно соответствующему соглашению о регистрации или соглашению.


Не все курсы доступны на всех языках.

Менеджеры по преимуществам могут отозвать назначенный ваучер до даты отмены занятия,
установленной Партнером Microsoft с компетенцией Learning.

Все дни курса, не включенные в ваучер, должны быть оплачены лицом, которое проходит
обучение.

Дни по ваучеру, оставшиеся после определенного занятия, возвращаются в резерв дней
для последующего назначения Менеджерами по преимуществам.

При прохождении ускоренных курсов требуется ваучер на количество дней, эквивалентное
количеству дней курса, проводящегося в обычном режиме.

Ваучер применяется только к дням занятий под руководством инструктора, в течение
которых Партнер Microsoft с компетенцией Learning проводил обучение на утвержденных
курсах. Для индивидуальных курсов (не являющихся ускоренными утвержденными курсами)
данные ваучеры не применяются. Дополнительные сведения об утвержденных курсах см.
по адресу http://www.microsoft.com/learning/sa/training.mspx.

Ваучеры нельзя использовать для оплаты зарезервированных курсов, на которых клиент
отсутствовал. Все расходы, связанные с его отсутствием, являются ответственностью
клиента.



Ваучеры могут погашаться только лицом, утвержденным клиентом.
Применяются локальные политики, установленные Партнером Microsoft с компетенцией
Learning.
Ваучеры нельзя обменивать на денежные средства и другие ценности.
Ваучеры необходимо назначить в течение срока действия покрытия Software Assurance.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
80 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

Срок действия ваучеров заканчивается через 180 дней после назначения ваучера, независимо
от даты окончания срока действия покрытия Software Assurance. Все услуги должны быть
оказаны до истечения срока действия ваучера (проведение обучения и погашение ваучера).
Дни по ваучерам, срок действия которых закончился до окончания срока действия покрытия
Software Assurance, возвращаются в соответствующий резерв «Ваучеры на обучение».

За исключением Демонстрационных занятий один день по Ваучеру на обучение эквивалентен
одному дню учебного занятия. Для Демонстрационных занятий один день по Ваучеру
на обучение эквивалентен одному Демонстрационному занятию.

Клиенты должны использовать Ваучеры на обучение для наборов Демонстрационных
занятий от четырех и более.

Ваучеры на обучение, использованные для Демонстрационных занятий, в отличие от
Ваучеров на обучение, использованных для других учебных занятий, не ограничиваются
одним человеком.

Ваучеры можно использовать, чтобы забронировать обучение только у одного
соответствующего Партнера Microsoft с компетенцией Learning одновременно.

Партнер Microsoft с компетенцией Learning сохраняет право на отмену занятия
в соответствии с местной политикой отмены.

Ваучеры являются действительными только при обращении к Партнерам Microsoft с
компетенцией Learning. Чтобы воспользоваться ваучером, можно обратиться к любому
соответствующему Партнеру Microsoft с компетенцией Learning в любой стране мира.
Состав участников может изменяться.

Чтобы воспользоваться ваучером для оплаты курса, клиенты должны сообщить Партнеру
Microsoft с компетенцией Learning сведения о ваучере, который они собираются
использовать, до окончания курса.

Microsoft не несет ответственности за потерянные, украденные, неправильно использованные
или оформленные ваучеры.

Сокращение количества соответствующих лицензий с Software Assurance в результате
возвратов и других корректировок счетов в допустимых случаях может привести к
сокращению количества дней, доступных клиенту по Ваучерам на обучение.


Ваучеры могут использоваться только клиентом, соответствующим данному преимуществу.

В таблице выше показано количество дней обучения в рамках соглашения о регистрации
или соглашения, действующего в течение трех полных лет. Для клиентов, приобретающих
покрытие Software Assurance на один год, количество дней обслуживания сокращается до
одной трети указанных дней. Для клиентов, приобретающих покрытие Software Assurance
на два года, количество дней обслуживания сокращается до двух третей указанных дней.
Услуги, оказываемые по ваучерам, предоставляются в рамках соглашения между Клиентом
и Соответствующим поставщиком; Microsoft не несет ответственности за какую-либо работу
или ошибки в отношении данных услуг со стороны Соответствующего поставщика.
E-Learning
Соответствующие клиенты Software Assurance
Клиенты с Software Assurance для соответствующих продуктов категории «Приложения», «Системы» или
«Серверы» имеют право на использование соответствующего преимущества в виде обучающих курсов
E-Learning по Приложениям, Системам и Серверам в течение срока действия покрытия Software Assurance.
Клиенты, имеющие право на преимущества Веб-служб
Клиенты с подпиской Windows Intune (на устройство) имеют право на использование преимущества в виде
обучающих курсов E-Learning для категории «Системы» в течение срока действия соглашения о регистрации.
Аналогично, клиенты Office 365 имеют право на использование преимущества в виде обучающих курсов
E-Learning для категории «Приложения» в течение срока действия соглашения о регистрации.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
81 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Клиенты, соответствующие предъявляемым требованиям, получат по одному коду доступа (для категорий
«Приложения», «Системы», «Серверы», Windows Intune (на устройство) и Office 365) в рамках каждого
соответствующего соглашения о регистрации или соглашения. Также клиенты могут загрузить файлы
содержимого E-learning, соответствующие стандарту SCORM (для Приложений и Систем), на веб-сайте VLSC
для импорта в Систему управления обучением (Learning Management System, LMS). Для загрузки файлов
с веб-сайта VLSC код доступа не требуется. Клиенты с соглашениями Enterprise и Select могут получать
содержимое, соответствующее стандарту SCORM (для категорий «Приложения» и «Системы») посредством
загрузки или на DVD-дисках, тогда как для клиентов Open и Open Value такое содержимое (для категорий
«Приложения» и «Системы») предоставляется только на DVD-дисках.
Максимальное количество пользователей, для которых клиент может использовать обучение в рамках
E-Learning, равно числу лицензированных копий соответствующих продуктов, зарегистрированных
клиентом в программе Software Assurance, или приобретенных подписок на Windows Intune (на устройство)
или наборы Office 365. Клиенты должны назначить одного пользователя для каждой соответствующей
лицензии. Доступ нельзя передавать от одного пользователя другому. При запуске отдельного курса каждому
соответствующему пользователю предоставляется до 12 месяцев, чтобы пройти данный курс, прежде чем
закончится срок действия доступа, при условии, что запуск курса состоялся до окончания срока действия
покрытия Software Assurance или подписной лицензии.
Если клиентам, соответствующим предъявляемым условиям, недостаточно загрузки наборов E-learning
через Интернет, они могут приобрести их в региональном центре поставки носителей.
Развертывание и использование курсов E-Learning клиентами регулируется условиями их лицензионного
соглашения.
Курсы E-Learning по приложениям
Клиенты, которые приобрели Office 365 профессиональный плюс, наборы Office 365 с покрытием Software
Assurance для соответствующих продуктов из категории «Приложения», имеют право на использование
размещенных курсов E-Learning и содержимого, соответствующего стандарту SCORM.
Курсы E-Learning по системам
Клиенты с подпиской на Windows Intune (на устройство) и покрытием Software Assurance для соответствующих
продуктов категории «Системы» имеют право на использование размещенных курсов E-Learning по клиентам
и содержимого, соответствующего стандарту SCORM.
Курсы E-Learning по серверам
Клиенты с Software Assurance для соответствующих продуктов категории «Серверы» имеют право на
использование размещенных курсов E-Learning по серверам.
Программа использования ПО на домашних компьютерах
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для соответствующих приложений для настольных
компьютеров имеют право на участие в Программе использования ПО на домашних компьютерах**. В рамках
Программы использования ПО на домашних компьютерах сотрудники клиентов, являющиеся пользователями
соответствующих лицензированных приложений, могут приобрести одну лицензию для соответствующего
программного обеспечения, участвующего в Программе использования ПО на домашних компьютерах, и
установить его на одном домашнем компьютере. Условия лицензии для данного программного обеспечения
разрешают основному пользователю домашнего компьютера установить и использовать еще одну копию
на переносном устройстве. Клиенты могут разрешить своим сотрудникам установить соответствующее
программное обеспечение по Программе использования ПО на домашних компьютерах, приобретенное
клиентами в рамках соглашений корпоративного лицензирования, на домашних компьютерах сотрудников
и переносных устройствах на предприятии клиента при условии, что сотрудники сначала получат в Microsoft
соответствующие лицензионные ключи по Программе использования ПО на домашних компьютерах. Если в
течение соответствующего периода использования будет выпущена новая версия, основные пользователи
смогут приобрести ее, чтобы заменить текущую установленную версию. Чтобы определить приложения для
настольных компьютеров, позволяющие клиентам принять участие в Программе использования ПО на
домашних компьютерах, см. таблицу или разделы по конкретным продуктам ниже. Приложения для
настольных компьютеров, доступные в рамках Программы использования ПО на домашних компьютерах,
также определены в таблице ниже*.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
82 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Право клиентов на участие в Программе использования ПО на домашних компьютерах прекращается после
окончания срока действия или прекращения покрытия Software Assurance для соответствующих приложений
для настольных компьютеров. Microsoft может прекратить участие клиента в Программе использования ПО
на домашних компьютерах немедленно и без уведомления в случаях неавторизованного доступа к веб-сайту
Программы использования ПО на домашних компьютерах или лицензирования через него с использованием
программного кода клиента.
Количество лицензий в рамках Программы использования ПО на домашних компьютерах, которое можно
приобрести для отдельного приложения для настольного компьютера, ограничивается количеством лицензий
на соответствующее приложение для настольного компьютера, для которого клиент приобрел Software
Assurance. В рамках Программы использования ПО на домашних компьютерах права сотрудника на
использование ПО действуют до тех пор, пока он работает у Клиента; действие данных прав прекращается
при увольнении сотрудника, прекращении или окончании срока действия покрытия Software Assurance для
копии соответствующего приложения для настольного компьютера, используемого данным сотрудником на
работе, при установке и использовании им какой-либо предыдущей или последующей версии приложения
для настольного компьютера в соответствии с лицензией по Программе использования ПО на домашних
компьютерах, а также если сотрудник больше не является пользователем лицензированной копии
программного обеспечения.
Клиенты не несут ответственности за соблюдение отдельным сотрудником условий лицензии в рамках
Программы использования ПО на домашних компьютерах. Данные условия заключаются между Microsoft
и сотрудником клиента, и предусмотренные ими права отличаются от прав, предоставляемых по
Корпоративным лицензиям клиента (например, сотрудник может установить только одну копию программного
обеспечения в рамках Программы использования ПО на домашних компьютерах). Мы требуем, чтобы клиенты
ограничили доступ сотрудников к Программе использования ПО на домашних компьютерах и сообщали им о
необходимости прекратить использование программного обеспечения в рамках Программы использования ПО
на домашних компьютерах в случае окончания срока действия покрытия Software Assurance или увольнения.
Участие клиента и его сотрудников в данной программе может облагаться налогом. Прежде чем
воспользоваться данным преимуществом, клиент может проконсультироваться со специалистом по налоговым
вопросам. Microsoft не несет ответственности за исполнение обязательств по дополнительным выплатам
сотрудникам, уплате налогов и других обязательств по отчетности, которые могут иметь клиент или его
сотрудники. Дополнительные условия, применимые к сотрудникам в Новой Зеландии, представлены ниже.

Клиенты не должны требовать, чтобы сотрудники производили какие-либо платежи или
выплачивали вознаграждение в связи с Программой использования ПО на домашних
компьютерах, предпринимать или не предпринимать какие-либо действия, повышающие
общую стоимость данного преимущества для сотрудника в Новой Зеландии по сравнению
с суммой, определенной Microsoft.

Клиенты должны защитить Microsoft и аффилированных лиц Microsoft и возместить убытки,
расходы, утрату или ущерб, понесенный Microsoft или аффилированными лицами Microsoft
в результате несоблюдения клиентом обязательств, предусмотренных настоящим разделом.
Список соответствующих приложений для настольного компьютера может быть изменен в любое время без
уведомления; данный список отличается в зависимости от региона или предложения. Состав доступного
программного обеспечения по Программе использования ПО на домашних компьютерах может быть изменен
в любое время без уведомления и отличается в зависимости от региона, предложения, версии и языка.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
83 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Представленные ниже продукты в составе Microsoft Office профессиональный плюс участвуют в Программе
использования ПО на домашних компьютерах.
Компоненты Office профессиональный плюс,
участвующие в Программе использования ПО
на домашних компьютерах
Word 2013
Excel® 2013
PowerPoint® 2013
Outlook® 2013
Publisher 2013
Access® 2013
OneNote® 2013
InfoPath® 2013
Lync 2013
Соответствующее приложение для
настольного компьютера
Office стандартный 2010/2013
Office профессиональный плюс 2010/2013
Office для Mac 2008/Office для Mac стандартный 2011
Access 2010/2013
Excel 2010/2013
PowerPoint 2010/2013
InfoPath 2010/2013
OneNote 2010/2013
Outlook 2010/2013
Publisher 2010/2013
Word 2010/2013
Соответствующая лицензия
в рамках Программы
использования ПО на домашних
компьютерах
Office профессиональный плюс 2013 HUP
или
Office для Mac Home & Business 2011 HUP
Office профессиональный плюс 2013 HUP
или
Office для Mac Home & Business 2011 HUP
Visio стандартный 2010/2013
Visio профессиональный 2010/2013
Visio Professional 2013 HUP
Project стандартный 2010/2013
Project профессиональный 2010/2013
Project Standard 2013 HUP
* Состав доступного программного обеспечения в рамках Программы использования ПО на домашних компьютерах
отличается в зависимости от региона, предложения и языка.
Дополнительные сведения, включая сведения о доступном позднее дополнительном программном обеспечении
в рамках Программы использования ПО на домашних компьютерах, см. на веб-сайте
http://www.microsoft.com/licensing.
** Примечание для клиентов по Соглашению Campus, School и лицензии Open Value Subscription-Education
Solutions: дополнительные правила, применимые к отдельным программам, см. в Соглашении CASA
(версии 3.5 и в последующих версиях) или Соглашении OVS-ES.
*** В настоящее время продукт SharePoint Designer является бесплатным продуктом, доступным для загрузки по
адресу http://www.microsoft.com/spd
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
84 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Программа лицензирования исходного кода для предприятий
Клиенты, имеющие Членство в программе Software Assurance и 1 500 и более лицензированных компьютеров
в категории «Системы», могут принять участие в Программе лицензирования исходного кода для предприятий
(Enterprise Source Licensing Program, ESLP) в течение срока действия покрытия Software Assurance. В рамках
Программы лицензирования исходного кода для предприятий предлагается доступ к исходному коду Microsoft
Windows для развертывания и поддержки ОС на предприятии. Программа лицензирования исходного кода
для предприятий доступна не во всех странах; данное преимущество предоставляется по соглашению или
соглашению о регистрации.
Форму заявления можно загрузить на веб-сайте VLSC. Требования к участию в программе и регионы,
в которых действует данная программа, определяются условиями Microsoft (дополнительные сведения см.
По адресу www.microsoft.com/resources/sharedsource/Licensing/Enterprise.mspx). Участие в программах
Academic дает право на участие в Программе лицензирования исходного кода Microsoft Research
(Microsoft Research Source Licensing Program).
Круглосуточная техническая поддержка
Клиенты (не являющиеся клиентами по Лицензии Campus, School и Open Value Subscription – Education
Solutions) с покрытием Software Assurance получают право на использование Круглосуточной технической
поддержки в течение срока действия покрытия Software Assurance.
Круглосуточная техническая поддержка предусматривает оказание технической поддержки при
возникновении проблем с определенными признаками при использовании продуктов Microsoft, если
существует обоснованное подозрение, что данные проблемы вызваны продуктами Microsoft. Microsoft примет
разумные меры для оказания поддержки по запросам клиентов в соответствии с политиками Технической
поддержки продуктов Microsoft. Microsoft сохраняет право отклонять необоснованные запросы технической
поддержки и может иногда переводить клиентов на дополнительное соглашение об уровне обслуживания,
в связи с чем могут возникать дополнительные расходы.
Microsoft может включать дополнительную техническую поддержку для новых продуктов или прекращать
поддержку существующих продуктов. В некоторых случаях особенности внедрения продуктов Microsoft
клиентами не позволяют оказать эффективную техническую поддержку данных продуктов. Предоставление
услуг по поддержке предполагает соответствующее уведомление клиента, в случае если Microsoft придет
к такому выводу. Если в течение 30 календарных дней с даты уведомления клиент не изменит способ
внедрения продукта таким образом, чтобы обеспечить возможность эффективной технической поддержки,
Microsoft не обязана предоставлять дополнительные услуги по поддержке такого продукта; однако Microsoft
продолжит оказывать поддержку других продуктов, особенности внедрения которых позволяют оказать такую
поддержку, в соответствии с настоящими условиями.
Обработанный запрос на устранение неполадок, также именуемый инцидентом, определяется как один вопрос
в технической области и действия, потребовавшиеся для его решения. Один вопрос в области технической
поддержки — это проблема, которую нельзя разделить на несколько вопросов. Если проблема состоит из
нескольких отдельных вопросов, каждый из них считается отдельным инцидентом. В некоторых случаях в
ответ на запрос на устранение неполадок мы можем предоставить клиентам модификацию коммерчески
доступного кода программного обеспечения Microsoft для решения конкретных критических проблем
(«Исправление (Исправления)»). Исправления разрабатываются для решения конкретных проблем клиентов и
не проходят тест регрессии. За исключением случаев, предусмотренных настоящим документом, Исправления
нельзя распространять неаффилированным третьим лицам без письменного согласия Microsoft.
Для продуктов, доступных по Программам корпоративного лицензирования и в настоящее время находящихся
в Основной фазе поддержки в соответствии с Политикой жизненного цикла поддержки Microsoft,
предусматривается Круглосуточная техническая поддержка. Право на получение технической поддержки
для продукта по телефону зависит от наличия предложения Software Assurance для данного продукта. Для
продуктов, для которых не предусматривается Software Assurance для сервера, но используется Software
Assurance для клиентских лицензий, инциденты, которые будут использоваться для других соответствующих
продуктов, назначаются с учетом стоимости покрытия Software Assurance, выплаченной за клиентские
лицензии, в соответствии с разделом «Количество инцидентов поддержки по телефону». Политика
обслуживания и поддержки для продукта описывается в разделе настоящего документа о данном продукте.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
85 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Для предыдущих версий продуктов, которые в настоящее время находятся в Основной фазе поддержки
и которые клиенты решили использовать вместо текущей лицензированной версии, также
предусматривается право на данное преимущество. Исключением являются все серверы выпуска
Developer Edition, продукты HED и подписки MSDN.
Microsoft может включать в базу знаний Microsoft любые технические сведения, полученные в результате
предоставления услуг, относящихся к продуктам Microsoft, при решении проблем, устранении неполадок,
усовершенствовании функциональности продуктов и создании исправлений. Microsoft соглашается не
устанавливать личность клиента и не раскрывать конфиденциальную информацию клиента в какой-либо
статье базы знаний Microsoft. Microsoft не обязана ограничивать в будущем рабочие задания лиц, имевших
доступ к конфиденциальной информации клиента. Кроме этого, клиент, Microsoft и данные лица могут по
своему усмотрению использовать информацию, которую эти лица запомнили в связи с использованием
информационных технологий, включая идеи, концепции, производственный опыт и методики, при условии
что в ходе такого использования не будет раскрыта конфиденциальная информация другой стороны.
Право клиента на использование каких-либо исправлений Microsoft, которые могут быть предоставлены при
оказании услуг, регулируется лицензионным соглашением на поврежденный продукт или, если исправление
предоставляется не для конкретного продукта, другими условиями, предоставленными Microsoft. Все
предоставленные исправления лицензируются клиенту.
Чтобы получить техническую поддержку, необходимо передать сведения о инцидентах в электронном виде
через Интернет или по телефону. В каждом случае применяются отдельные положения. Круглосуточная
техническая поддержка предполагает предоставление клиентам определенного количества инцидентов,
а также контактных лиц, к которым можно обратиться с инцидентом поддержки, как описывается ниже.
Количество инцидентов поддержки по телефону
Количество инцидентов поддержки по телефону, предоставляемых клиенту, определяется в зависимости
от стоимости покрытия Software Assurance и способа платежа. В этом контексте под «стоимостью покрытия
Software Assurance» понимается не фактически затраченная клиентом денежная сумма. Наоборот, это
приблизительное представление суммы, затраченной клиентом на покрытие Software Assurance для таких
продуктов. Для клиентов, зарегистрированных в программах подписки, под этим понятием понимается
приблизительная общая сумма, которую клиент израсходовал на лицензирование данных продуктов в рамках
соглашения о регистрации или соглашения. Бесплатный инцидент предоставляется в рамках соглашений
о регистрации Enterprise и Select, регистрации Select Plus и соглашения Open Value с покрытием Software
Assurance по крайней мере для одного соответствующего программного продукта из категории «Серверы».
Server/CAL
Стоимость покрытия
для IW и клиентов,
Наименование
валюты
Код
валюты
дающая право на
получение инцидента
дающая право на
получение инцидента
Доллар США
USD
$20 000
$200 000
Австралийский
доллар
AUD
30 000
300 000
Канадский доллар
CAD
27 000
270 000
Швейцарский
франк
CHF
33 000
330 000
Юань Ренминби
CNY
165 000
1 650 000
Датская крона
DKK
160 000
1 600 000
Евро
EUR
21 500
215 000
Фунт стерлингов
(Великобритания)
GBP
£13 500
£135 000
Японская иена
JPY
2 400 000
24 000 000
Южнокорейская
вона
KRW
24 000 000
240 000 000
Норвежская крона
NOK
165 000
1 650 000
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
86 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Server/CAL
Стоимость покрытия
для IW и клиентов,
Наименование
валюты
Код
валюты
дающая право на
получение инцидента
дающая право на
получение инцидента
Новозеландский
доллар
NZD
35 000
350 000
Шведская крона
SEK
200 000
2 000 000
Новый
тайваньский
доллар
TWD
700 000
7 000 000
Индийская рупия
INR
1 000 000 INR
10 000 000 INR
Российский рубль
RUB
660 000 RUB
6 600 000 RUB
Количество инцидентов, определяемых по стоимости покрытия Software Assurance, рассчитывается с учетом
стоимости покрытия Software Assurance, выплаченной в отношении серверов и настольных компьютеров
в рамках соответствующего соглашения о регистрации Select или Enterprise, регистрации Select Plus,
Соглашения Open Value или номера разрешения по лицензии Open. Примерно за каждые 20 000 долларов
США стоимости покрытия Software Assurance, приходящиеся на серверные и клиентские лицензии,
предоставляется один инцидент. Примерно за каждые 200 000 долларов США стоимости покрытия
Software Assurance, приходящиеся на категории «Системы» и «Приложения», предоставляется один
инцидент. В таблице ниже показаны примерные суммы в других валютах, эквивалентные стоимости
покрытия Software Assurance в долларах США, дающей право на получение инцидентов поддержки.
В связи с колебанием курса валют в данную таблицу могут вноситься изменения.
Инциденты назначаются в течение срока действия покрытия Software Assurance с учетом способа платежа.
Если соглашениями предусматривается оплата в рассрочку, инциденты назначаются в течение срока действия
соглашения; если соглашениями предусматриваются единовременные платежи, инциденты назначаются
заранее. При приобретении продуктов после размещения первоначального заказа осуществляется пересчет
количества предоставленных инцидентов и их годовое распределение. Срок действия неиспользованных
Инцидентов поддержки по телефону заканчивается после окончания срока действия покрытия Software
Assurance. Инциденты поддержки по телефону нельзя переносить из одного соглашения о регистрации
или соглашения в другое.
Локальную поддержку по телефону можно получить в рабочие часы*(1). Техническую поддержку по телефону
в нерабочее время можно получить в региональных и международных центрах технической поддержки.
Возможность получения технической поддержки по телефону в нерабочее время необходимо использовать
только для критических запросов технической поддержки. Рабочие часы зависят от региона. Точные сведения
о рабочих часах в регионе или стране клиента можно получить у представителей Microsoft, обслуживающих
клиентов. Техническая поддержка по телефону на всех языках доступна не во всех регионах.
*(1) Рабочие часы в зависимости от регионов
Северная и Южная Америка
Пн — Пт, 6:00 — 18:00
(тихоокеанское время)
Страны Европы, Ближнего
Востока и Африки
Пн — Пт, 8:00 — 18:00
(тихоокеанское время)
Австралия и Новая Зеландия
Пн — Пт, 7:00 — 18:00
Япония
Пн — Пт, 9:30 — 19:00
Азия
Пн — Пт, 9:00 — 18:00
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
87 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Инциденты поддержки через Интернет
Клиенты (не являющиеся клиентами по Лицензии Academic Select, Соглашению Academic Select Plus, Лицензии
Academic Open, Соглашению Campus, School и Open Value Subscription – Education Solutions и Лицензии Open),
которые приобрели серверное программное обеспечение выпусков Standard Edition и Enterprise Edition с
покрытием Software Assurance, имеют доступ к сетевым услугам Технической поддержки и могут использовать
их по мере необходимости. Веб-сайты технической поддержки предусматривают круглосуточный доступ
семь дней в неделю, однако ответы на запросы будут направляться в Рабочие часы. В связи с этим при
возникновении критических ситуаций, требующих немедленной поддержки, не следует создавать Инциденты
поддержки через Интернет. Сведения о Рабочих часах в зависимости от регионов см. в разделе
«Количество инцидентов поддержки по телефону» выше.
Инциденты, инициированные по Телефону, после их разрешения вычитаются из резерва доступного числа
инцидентов. Инциденты поддержки через Интернет инициируются по мере необходимости и обрабатываются
через Интернет, электронную почту и другие средства веб-связи. Инциденты, инициированные через
Интернет и в дальнейшем по решению клиента обрабатываемые по телефону, после их разрешения
вычитаются из резерва доступного числа инцидентов. Инциденты, инициированные через Интернет,
с последующим обращением Microsoft по телефону, не сокращают доступное количество инцидентов
поддержки по телефону, если их обработка осуществляется через Интернет, электронную почту и другие
средства веб-связи.
Чтобы получить инциденты поддержки через Интернет как для серверного программного обеспечения,
так и для соответствующих клиентских лицензий, требуется покрытие Software Assurance. Клиенты имеют
право подавать интернет-запросы Технической поддержки только для лицензированных копий серверного
программного обеспечения с покрытием Software Assurance.
Инциденты поддержки через Интернет нельзя переносить с одной лицензии на другую. Дополнительные
сведения о назначении или передаче лицензий физическим серверам см. в правах на использование
продуктов.
Контактные лица службы поддержки
Допустимое количество контактных лиц службы поддержки зависит от Программы корпоративного
лицензирования и количества лицензий с покрытием Software Assurance (см. таблицу ниже). Контактными
лицами должны быть физические лица, которые могут не являться сотрудниками организации клиента.
В качестве контактного лица нельзя указывать наименование организации, подразделения или группы.
Преимущество
Лицензия
Open
Open
Value(1)
Лицензия
Select/
Select Plus/
Соглашение
Enterprise,
Лицензия
Select/
Select Plus/
Соглашение
Enterprise
Лицензия
Select/
Select Plus/
Соглашение
Enterprise
Лицензия
Select/
Select Plus/
Соглашение
Enterprise
уровень A
уровень B
уровень С
уровень D
Количество
контактных лиц
для получения
поддержки по
телефону
По необходимости
По
необходимости
По необходимости
По необходимости
По необходимости
По
необходимости
Количество
уполномоченных
контактных лиц
для получения
поддержки через
Интернет
Не
предусматриваются
1
2
4
8
16
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
88 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Уровень обслуживания для клиентов программы Software Assurance
Запросы технической поддержки могут передаваться по телефону или через Интернет назначенными
контактными лицами клиента, за исключением запросов со Cтепенью важности A и B, которые должны
передаваться по телефону в соответствии с таблицей ниже.
Клиенты определяют первоначальную степень важности по согласованию с нами и могут в любое время
запросить изменение степени серьезности. Уровни обслуживания Microsoft зависят от степени важности
инцидента; предполагаемое время ответа и обязанности клиента указаны в следующей таблице.
Степень
важности
A — запрос
по телефону
B — запрос
по телефону
С – запрос
по телефону
или через
Интернет
1
Ситуация

Критические
последствия для
деятельности
предприятия:

серьезные
нарушения в
предоставлении
или значительное
снижение качества
оказываемых
клиентом услуг

Умеренные
последствия для
деятельности
предприятия:

средние нарушения
или умеренное
снижение качества
оказываемых
клиентом услуг,
что не мешает
дальнейшей рабочей
деятельности.

Минимальные
последствия для
деятельности
предприятия:

качество услуг,
оказываемых
предприятием
клиента, по существу
не изменилось, или
наблюдаются
незначительные
изменения.
Предполагаемые
действия с нашей стороны

Первый ответ в течение
2 часов или более
короткого периода
времени в зависимости от
предложения поддержки

Предоставление Ресурсов
Microsoft на предприятии
клиента по мере
необходимости

Непрерывная
круглосуточная поддержка
семь дней в неделю

Уведомление Старших
менеджеров Microsoft
с учетом предложения
поддержки

Первый ответ в течение
4 часов или более
короткого периода
времени в зависимости от
предложения поддержки

Поддержка оказывается
только в Рабочие1 часы
Предполагаемые
действия со
стороны клиента

Выделение
соответствующих
ресурсов для
получения
непрерывной
круглосуточной
поддержки семь
дней в неделю2

Быстрый доступ и
ответ из службы
управления
изменениями

Уведомление
руководства
 Выделение
соответствующих
ресурсов для
получения
непрерывной
поддержки
в Рабочие часы
 Доступ и ответ из
службы управления
изменениями в
течение 4 Рабочих
часов


Первый ответ в течение
одного рабочего дня или
более короткого периода
времени в зависимости от
предложения поддержки

Точная контактная
информация об
инициаторе запроса

Ответ в течение
одного рабочего
дня.
Поддержка оказывается
только в Рабочие часы
Местные рабочие часы можно узнать у представителя Microsoft.
Мы можем снизить степень важности, если клиент не предоставляет необходимые ресурсы
или не выполняет необходимые действия для оказания нами технической поддержки.
2
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
89 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
По нашему запросу клиентам может потребоваться предпринять действия по определению проблемы и ее
устранению. Действия по определению проблемы и ее устранению могут включать сетевую трассировку,
сбор сообщений об ошибках, сведений о конфигурации, изменение конфигурации продуктов, установку
новых версии или новых компонентов программного обеспечения или изменение процессов.
Клиенты должны применять процедуры, необходимые для обеспечения целостности программного
обеспечения и данных и их защиты от несанкционированного доступа, а также для воссоздания файлов,
потерянных или измененных в результате разрушительных сбоев.
Право на данное преимущество в области технической поддержки определяется стоимостью Software
Assurance, а не версией. Клиенты могут приобрести последнюю версию, чтобы затем использовать одну из
ее предыдущих версий в соответствии с правами на переход к использованию более ранней версии, однако
они имеют право на поддержку данного продукта, только если он включен в список продуктов, для которых
предусматривается техническая поддержка, на Веб-сайте по жизненному циклу поддержки продуктов
Microsoft. В настоящее время Веб-сайт по жизненному циклу поддержки продуктов Microsoft находится по
адресу http://support.microsoft.com/common/international.aspx?rdpath=dm;en-us;lifecycle.
Преобразование Инцидентов Круглосуточной технической поддержки в рамках программы
Software Assurance в Премьер-поддержку
Клиенты могут преобразовать Инциденты круглосуточной технической поддержки в рамках программы
Software Assurance («Инциденты круглосуточной технической поддержки в рамках программы Software
Assurance» или «Преимущество в рамках программы Software Assurance») в следующее:


часы Премьер-поддержки;
часы обслуживания Персональным инженером технической поддержки.
Данная поддержка оказывается в соответствии с планом Премьер-поддержки, действующим на момент
преобразования. Преобразование выполняется с учетом локальных ставок на основании расчета,
выполненного Группой по работе с клиентами службы премьер-поддержки. Клиентам может потребоваться
приобрести дополнительные часы обслуживания перед преобразованием инцидентов круглосуточной
технической поддержки в рамках программы Software Assurance. Инциденты круглосуточной технической
поддержки в рамках программы Software Assurance, преобразуемые в Премьер-поддержку, считаются часами
Премьер-поддержки; для них оформляется Описание премьер-поддержки. Обратное преобразование
инцидентов в техническую поддержку в рамках программы Software Assurance не допускается.
Дополнительные положения
Стоимость покрытия Software Assurance в рамках соглашений о регистрации Select или Enterprise, регистраций
Select Plus или Соглашений Open Value нельзя объединять для получения дополнительных инцидентов.
Стоимость покрытия в рамках каждого соглашения о регистрации или соглашения будет определять
количество инцидентов по данному соглашению о регистрации или соглашению.
Сокращение Стоимости покрытия Software Assurance в результате возвратов и других корректировок счетов
в допустимых случаях может привести к утрате права на получение Технической поддержки или инцидентов
поддержки по Телефону в течение текущего или будущего периода начисления инцидентов.
Неограниченная круглосуточная техническая поддержка
Данное преимущество доступно только (1) по Enrollment for Application Platform (EAP) в рамках Соглашения
Enterprise и/или (2) при приобретении лицензий на Хранилище параллельных данных (PDW) в рамках
Соглашения Enterprise, Enrollment for Application Platform, соглашений Select Plus или Select.
Клиенты с Соглашением о регистрации Enrollment for Application Platform, которые приобрели минимальное
покрытие Software Assurance на соответствующие Платформы приложений в объеме 250 000 долларов США
в год и имеют действующее Соглашение о премьер-обслуживании, получают право на инциденты
Неограниченной круглосуточной технической поддержки. Это преимущество распространяется на продукты,
перечисленные ниже, которые в настоящее время находятся в Основной или Расширенной фазе поддержки
в соответствии с Политикой жизненного цикла поддержки Microsoft контрактом на премьер-поддержку.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
90 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Соответствующими Платформами приложений являются следующие продукты:













Лицензия SQL CAL;
SQL Server Standard;
SQL Server Standard «на ядро/процессор»;
SQL Server Enterprise;
SQL Server Enterprise «на ядро/процессор»;
SQL Server Business Intelligence
SQL Server Datacenter «на процессор»
BizTalk Server Standard «на процессор»;
BizTalk Server Enterprise «на процессор»;
BizTalk Server Branch «на процессор»;
Office SharePoint Server;
SharePoint Internet.
FAST для SharePoint/SharePoint Internet
В таблице ниже показана стоимость покрытия Software Assurance для соглашений, валюта которых отличается
от доллара США. В связи с колебанием курса валют в данную таблицу могут вноситься изменения
без уведомления.
Валюта
Код
валюты
Минимальная средняя годовая
стоимость покрытия
Software Assurance для получения
права на Неограниченную
круглосуточную техническую
поддержку
Доллар США
USD
250 000
Австралийский
доллар
AUD
375 000
Канадский доллар
CAD
337 500
Швейцарский
франк
CHF
412 500
Юань Ренминби
CNY
2 062 500
Датская крона
DKK
2 000 000
Евро
EUR
268 750
Фунт стерлингов
(Великобритания)
GBP
168 750
Японская иена
JPY
30 000 000
Южнокорейская
вона
KRW
300 000 000
Норвежская крона
NOK
2 062 500
Новозеландский
доллар
NZD
437 500
Шведская крона
SEK
2 500 000
Новый
тайваньский
доллар
TWD
8 750 000
Индийская рупия
INR
12 500 000
Российский рубль
RUB
8 250 000
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
91 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Если средний годовой объем Software Assurance для соответствующих Платформ приложений,
обеспечивающих право на Неограниченную круглосуточную техническую поддержку, превышает
250 000 долларов США, Microsoft не будет предоставлять инциденты с учетом фактической стоимости
покрытия Software Assurance, приходящейся на данные продукты. Если в процессе работы клиент получает
право на Неограниченную круглосуточную техническую поддержку, все инциденты, ранее предоставленные
с учетом стоимости покрытия Software Assurance и не использованные, списываются с баланса клиента.
Инциденты неограниченной круглосуточной технической поддержки нельзя преобразовать в часы или
инциденты Премьер-поддержки.
Клиенты с соглашениями Application Platform Agreement (APA), вступившими в силу до 1 июля 2009 года,
у которых средняя годовая стоимость покрытия Software Assurance для соответствующих Платформ
приложений превышает 250 000 долларов США и которые заключили Соглашение о премьер-обслуживании,
получают право на Неограниченную круглосуточную техническую поддержку после первой годовщины
вступления в силу соглашения Application Platform Agreement.
(2) Клиенты, которые приобрели лицензии на Хранилище параллельных данных и имеют действующее
Соглашение о премьер-обслуживании, получают право на инциденты Неограниченной круглосуточной
технической поддержки.
При приобретении клиентами лицензий на Хранилище параллельных данных Microsoft не предоставляет
привилегии, исходя из фактической стоимости Software Assurance для данного продукта. Инциденты
неограниченной круглосуточной технической поддержки нельзя преобразовать в часы или инциденты
Премьер-поддержки.
Если количество предоставляемых инцидентов Круглосуточной технической поддержки iне зависит от
стоимости Software Assurance, то допустимое количество контактных лиц для управления Неограниченной
круглосуточной технической поддержкой определяется с учетом стоимости покрытия Software Assurance. Все
клиенты, соответствующие данному требованию, имеют право по крайней мере на четырех уполномоченных
контактных лиц и на одно дополнительное контактное лицо за каждые дополнительные 125 000 долларов
покрытия Software Assurance в рамках Enrollment for Application Platform или Программ корпоративного
лицензирования, по которым они приобрели лицензии на Хранилище параллельных данных. Если соглашение
заключается в иностранной валюте, клиенты, соответствующие данному требованию, имеют право по
крайней мере на четырех уполномоченных контактных лиц и на одно дополнительное контактное лицо при
каждом увеличении годовой стоимости покрытия Software Assurance на сумму, равную 125 000 долларам США,
в применимой иностранной валюте. См. таблицу ниже.
Представленная ниже таблица применяется к клиентам с Enrollment for Application Platform или Application
Platform Agreement.
Средняя годовая
стоимость Software
Assurance
$250 000 - $374 999
$375 000 - $499 999
$500 000 - $624 999
$625 000 - $749 999
$750 000 - $874 999
Допустимое количество
контактных лиц
4
5
6
7
8
Представленная ниже таблица применяется к клиентам с лицензиями на Хранилище параллельных данных.
Средняя годовая
стоимость Software
Assurance
$0 - $374 999
$375 000 - $499 999
$500 000 - $624 999
$625 000 - $749 999
$750 000 - $874 999
Допустимое количество
контактных лиц
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
4
5
6
7
8
Страница
92 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Запросы технической поддержки должны инициироваться по телефону или через Интернет назначенным
контактным лицом клиента в соответствии с процедурой, предусмотренной Соглашением о премьеробслуживании, заключенным клиентом. Преимущество «Неограниченная круглосуточная техническая
поддержка» включает только Техническую поддержку. Учет времени, потраченного Техническим менеджером
по работе с клиентами или Персональным инженером технической поддержки на решение инцидента, ведется
в соответствии с Соглашением о премьер-обслуживании, заключенным клиентом.
System Center Advisor
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для лицензий на программное обеспечение для
выпусков Windows Server, SQL Server, Exchange Server и SharePoint Server, указанных в следующей таблице,
имеют право на использование System Center Advisor в порядке, предусмотренном Правами на использование
продуктов.
Соответствующее серверное
программное обеспечение*
Windows Server
SQL Server
Exchange
Server
Windows Server
Datacenter
SQL Server Parallel
Data Warehouse
Windows Server
Enterprise
SharePoint Server
Lync Server
Exchange Small
Business Server
SharePoint Server
Enterprise для
интернет-сайтов
Lync Server 2010
Enterprise Edition
SQL Server
Datacenter
Exchange Server
Enterprise
SharePoint Server
Standard для
интернет-сайтов
Lync Server 2010
Standard Edition
Windows Server
Standard
SQL Server
Enterprise;
Exchange Server
Standard
SharePoint Server
Windows Small Business
Server Premium Add-on
SQL Server
Standard;
Windows Small Business
Server Standard
SQL Server
Workgroup
Windows Small Business
Server Essentials
SQL Server Small
Business
Windows Web Server
SQL Server Web
Windows HPC
Server Suite
SQL Server
Developer
Windows Server
HPC Edition
SQL Server Business
Intelligence
Core Infrastructure
Server Suite Datacenter
Core Infrastructure
Server Suite Enterprise
Core Infrastructure
Server Suite Standard
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
93 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
*Покрытие Software Assurance для лицензий CAL для соответствующего серверного программного
обеспечения не дает клиентам права преимущества System Center Advisor в рамках программы Software
Assurance. У клиентов должно быть покрытие для лицензий на программное обеспечение, в рамках которых
выполняется запуск соответствующего серверного программного обеспечения.
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для Лицензий на управление, указанных в следующей
таблице, имеют право на использование System Center Advisor в порядке, предусмотренном Правами на
использование продуктов.
Соответствующие лицензии на управление
System Center 2012 Datacenter Server Management License
System Center 2012 Standard Server Management License
System Center Global Service Monitor
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для Лицензий на управление, указанных в следующей
таблице, имеют право на использование System Center Global Service Monitor в порядке, предусмотренном
Правами на использование продуктов.
Соответствующие лицензии на управление
Лицензия на управление сервером System Center Datacenter
Лицензия на управление сервером System Center Standard
«Холодное» резервирование для аварийного восстановления
Клиенты с Software Assurance для соответствующих серверных продуктов и связанных клиентских лицензий
имеют право на бесплатные лицензии на сервер для аварийного восстановления данных продуктов.
Считается, что для каждой соответствующей лицензии на сервер, (i) которую клиент зарегистрировал
в программе Software Assurance и (ii) для которой клиент имеет все связанные клиентские лицензии
(необходимость которых определяется конкретным продуктом), зарегистрированные в программе Software
Assurance, клиент имеет вторую лицензию на сервер, в рамках которой он может развернуть тот же продукт
на сервере «холодного» резервирования исключительно в целях аварийного восстановления в течение
срока действия покрытия Software Assurance. Развертывание и использование клиентами программного
обеспечения по лицензиям на аварийное восстановление регулируется условиями лицензионного соглашения.
Службы подписки TechNet SA
Клиенты с Software Assurance на соответствующие продукты категории «Серверы» любого продукта имеют
право на использование Служб подписки TechNet SA в течение срока действия покрытия Software Assurance.
Эти службы позволяют ИТ-специалистам получить от своих коллег ответы на технические вопросы.
Специалисты службы поддержки Microsoft осуществляют наблюдение за группами новостей и следят за
точностью предоставляемых сведений. Для доступа к данным веб-службам клиентам, соответствующим
требованиям для получения этого права, предоставляется Идентификатор пользователя.
Клиенты получают один Идентификатор пользователя для каждого соответствующего продукта с покрытием
Software Assurance в соответствии с таблицей ниже.
Категория
продуктов
Open License, Open Value
Subscription – Education Solutions,
Open Value и Academic с SAM
Соглашение
Select/Select
Plus/Enterprise
Категория
«Серверы»
1 Идентификатор пользователя
для каждой серверной лицензии
(при наличии не менее 5 лицензий на
сервер с покрытием Software Assurance)
1 Идентификатор
пользователя
для каждой
серверной лицензии
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
94 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Категория
продуктов
Open
Value с
SAM
Категория
«Приложения»
1 Идентификатор
пользователя для
каждого
соглашения
Категория
«Системы»
1 Идентификатор
пользователя для
каждого
соглашения
SAM
250-2 399
SAM
2 4005 999
SAM
6 00014 999
SAM
15 000+
Academic
Select/
Academic
Select
Plus/Open
с SAM
2 Идентификатора
пользователя
для каждого
соответствующего
соглашения о
регистрации
2 Идентификатора
пользователя
для каждого
соответствующего
соглашения о
регистрации
5 Идентификатора
пользователя
для каждого
соответствующего
соглашения о
регистрации
3 Идентификатора
пользователя
для каждого
соответствующего
соглашения о
регистрации
10 Идентификатора
пользователя
для каждого
соответствующего
соглашения о
регистрации
5 Идентификатора
пользователя
для каждого
соответствующего
соглашения о
регистрации
20 Идентификатора
пользователя
для каждого
соответствующего
соглашения о
регистрации
10 Идентификатора
пользователя
для каждого
соответствующего
соглашения о
регистрации
1
Идентификатор
пользователя
для каждого
соглашения о
регистрации
или
соглашения
1
Идентификатор
пользователя
для каждого
соглашения о
регистрации
или
соглашения
Каждый Идентификатор пользователя предоставляет лицу право на регистрацию и доступ к веб-службам,
доступным только Подписчикам, включая помимо прочего следующие веб-службы: Online Concierge Chat,
Управляемые группы новостей и Premium Content.
Чтобы получить право на данное преимущество, клиенты Open License, Open Value, Open Value Subscription –
Education Solutions, Academic Select License и Academic Select Plus должны приобрести Software Assurance не
менее чем для пяти серверных лицензий для соответствующих продуктов.
Использование клиентами программного обеспечения Служб подписки TechNet SA регулируется условиями
лицензионного соглашения.
TechNet Plus Direct
Клиенты с Software Assurance на соответствующие продукты категории «Серверы» имеют право на использование
Подписки TechNet Plus Direct в течение срока действия покрытия Software Assurance. В рамках данной подписки ИТспециалисты получают доступ к содержимому TechNet Plus Direct, включая Базу знаний Microsoft, обучающие курсы
для технических специалистов, загружаемые файлы, обновления для системы безопасности, пакеты обновления и
статьи с инструкциями. Кроме этого, клиенты получают следующие преимущества:

Доступ для загрузки полных версий программного обеспечения, лицензированного для оценки
(включая операционные системы и серверы Microsoft, программное обеспечение Microsoft Office).

Доступ для загрузки Бета-версий и предварительных выпусков программного
обеспечения Microsoft

Два (2) бесплатных инцидента технической поддержки в год и скидка в размере 20 %
на дополнительные инциденты поддержки по телефону для приобретенных
клиентом продуктов.

Неограниченный доступ к управляемым группам новостей и службе Online Concierge.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
95 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Клиентам, соответствующим требованиям для получения этого права, предоставляется по одной подписке
для каждого соответствующего соглашения о регистрации, как показано в представленной ниже таблице.
Продукт
Лицензии
на сервер
Лицензия Open
Open Value
Academic
Соглашения Select
(кроме Academic)/
Select Plus (кроме
Academic)/Enterprise
Неприменимо
1 подписка для
каждого соглашения
о регистрации
1 подписка
для каждого
соглашения о
регистрации*
1 подписка для каждого
соглашения о регистрации
* Если у клиента имеется активное покрытие SA для пяти лицензий на программное обеспечение сервера.
Использование клиентами программного обеспечения TechNet Plus Direct, предварительных и пробных
выпусков программного обеспечения регулируется условиями лицензионного соглашения.
Полные версии лицензированного программного обеспечения не имеют временных бомб и предназначены
только для оценки, а не для использования в производственной среде.
Клиенты SA имеют право распространять в своей организации такое техническое содержимое, как база
знаний, обучающие курсы для технических специалистов, загружаемы файлы, пакеты обновления и
обновления для системы безопасности. Однако следующие преимущества могут использоваться только
основным подписчиком и не должны передаваться другим пользователям: полная версия программного
обеспечения для оценки, бета-версии программного обеспечения, привилегии и скидки технической
поддержки, управляемые группы новостей, служба Online Concierge и другие службы премьер-поддержки,
доступные на веб-сайте служб TechNet Plus Direct.
Не в каждой стране или регионе доступны все службы и преимущества TechNet Plus Direct.
Дополнительные сведения о доступных службах для отдельных стран и регионов см. на веб-сайте
http://www.microsoft.com/technet/subscription.
Срок действия права клиентов на использование программного обеспечения TechNet Plus Direct,
предварительных и пробных выпусков программного обеспечения заканчивается после окончания срока
действия покрытия Software Assurance.
Перемещение лицензий с помощью Software Assurance
«Перемещение лицензий с помощью Software Assurance» позволяет перемещать определенные лицензии
On-Premise, которые включены в программу Software Assurance, на общие серверы третьих лиц.
Все Продукты, которые в данный момент могут участвовать в программе «Перемещение лицензий в фермах
серверов» согласно определению в «Правах на использование продуктов» (PUR) и включены в программу
Software Assurance, имеют право на участие в программе «Перемещение лицензий с помощью Software
Assurance». Кроме того, в программе «Перемещение лицензий с помощью Software Assurance» могут
участвовать также следующие Продукты:

SQL Server Standard -- «на процессор» и лицензия Server/CAL (только лицензии на процессор
и сервер) с покрытием Software Assurance

System Center — все лицензии на управление сервером (ML), включая SMSE и SMSD с
покрытием Software Assuranceи System Center 2012 Standard и Datacenter с покрытием
Software Assurance
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
96 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Чтобы использовать «Перемещение лицензий с помощью Software Assurance», клиентам следует:

Поддерживать покрытие Software Assurance для лицензий, в рамках которых выполняется
запуск программного обеспечения или управление операционными средами на общих
серверах третьих лиц, а также для всех соответствующих лицензий CAL, лицензий External
Connector и лицензий на управление.

Развертывать свои лицензии только с помощью соответствующих Партнеров программы
«Перемещение лицензий с помощью Software Assurance». Список соответствующих
Партнеров программы «Перемещение лицензий с помощью Software Assurance» расположен
по адресу http://www.microsoft.com/licensing/software-assurance/license-mobility.

Заполнить и отправить форму «License Mobility Validation» (проверка возможности переноса
лицензий) каждому партнеру программы «Перемещение лицензий с помощью Software
Assurance», который запускает лицензированное программное обеспечение клиентов на
общих серверах партнеров. Форма «License Mobility Validation» (проверка возможности
переноса лицензий) будет передана клиентам соответствующим партнером программы
«Перемещение лицензий с помощью Software Assurance».
Право клиентов на запуск лицензированного программного обеспечения и управление операционными
средами на стороннем общем сервере истекает, когда заканчивается срок действия покрытия Software
Assurance для соответствующих лицензий или соответствующих прав доступа или лицензий на управление.
Windows Thin PC
Данным преимуществом могут воспользоваться клиенты Программы корпоративного лицензирования
с активным покрытием Software Assurance на операционные системы Windows настольного компьютера
или активными лицензиями на VDA или Windows Intune (на устройство). На лицензированном устройстве
клиентов, которые получают доступ к данному преимуществу согласно лицензии на VDA, должна быть
установлена соответствующая операционная система согласно таблице «Соответствующие операционные
системы» в разделах «Примечания о продуктах» и «Категория «Системы»» настоящего документа.
Windows Thin PC представляет собой урезанную операционную систему на основе Windows, разработанную
для клиентов, которые хотят изменить назначение существующих компьютеров с возможностью установки
Windows 8 таким образом, чтобы они могли подключаться к централизованному рабочему столу без
необходимости приобретать новое оборудование для установки тонких клиентов. Клиенты, допущенные
к участию в программе, могут использовать Windows Thin PC вместо экземпляров операционной системы
Windows настольного компьютера, которые они имеют право использовать в рамках покрытия Windows
Software Assurance или лицензий Windows Intune (на устройство) или Windows VDA. Использование
клиентами ОС Windows Thin PC регулируется условиями лицензионного соглашения.
Поддержка продуктов в продленной фазе
Поддержка продуктов в продленной фазе доступна для следующих клиентов.
 Клиенты (не являющиеся клиентами по соглашениям Academic Select, Academic Select Plus,

Campus, School и Open Value Subscription - Education Solutions), имеющие Членство
в программе Software Assurance для категории продуктов «Приложения», получают право на
Поддержку продуктов в продленной фазе для продуктов в категории «Приложения».
Клиенты (не являющиеся клиентами по Соглашениям Academic Select, Academic Select Plus,
Campus, School и Open Value Subscription – Education Solutions), имеющие Членство в программе
Software Assurance для категории продуктов «Системы», получают право на Поддержку
продуктов в продленной фазе для операционных систем для настольных компьютеров Windows.
 Клиенты, располагающие действующими подписками на Windows Intune (на устройство),
имеют право на Поддержку продуктов в продленной фазе для операционных систем Windows
настольного компьютера.
 Клиенты (не являющиеся клиентами соглашений Academic) с Software Assurance по крайней мере
для одного серверного продукта имеют право на Поддержку продуктов в продленной фазе для
категории «Серверы». Данное право распространяется на следующие серверные продукты:

Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server, System Center 2012 и Windows Server.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
97 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Поддержка продуктов в продленной фазе — это преимущество, предназначенное для предыдущих версий,
перешедших из Основной фазы поддержки в Продленную фазу. В течение срока действия покрытия
Software Assurance клиенты, имеющие право на данное преимущество в рамках программы Software Assurance,
не выплачивают годовые вознаграждения, обычно предусматриваемые контрактом на Продленную фазу
поддержки. Клиентам, имеющим право на данное преимущество, не требуется оформлять подписку в течение
90 дней с момента перехода продукта в Продленную фазу поддержки.
Клиенты все также должны выплачивать вознаграждения за отдельные Исправления. Наличие соглашения
о премьер-поддержке или о поддержке уровня Essential является необходимым условием для получения
данного права.
Microsoft Desktop Optimization Pack для Software Assurance
Microsoft Desktop Optimization Pack для Software Assurance (MDOP) является необязательным продуктом,
доступным только клиентам, располагающим следующими компонентами:
 действующее покрытие Software Assurance для лицензий на операционные системы Windows
для настольного компьютера;
 действующие подписки на Windows Virtual Desktop Access или
 действующие подписки на Windows Intune (на устройство), или
 Активные подписки на Подписную лицензию Windows Companion
Чтобы получить дополнительные сведения о данном продукте, см. Примечания о продуктах в разделе
категории «Системы» настоящего документа.
Права виртуализации для лицензированных настольных компьютеров
под управлением Windows
Клиентам корпоративного лицензирования доступно несколько возможностей для развертывания Windows 8 в
своих организациях.
Клиенты, располагающие одним или обоими следующими компонентами, могут воспользоваться правами
на использование виртуализации:

действующее покрытие Software Assurance для лицензий на операционные системы Windows
для настольного компьютера;


преимущество Веб-служб, сопровождающее приобретения Windows Intune (на устройство);
действующие подписки на Windows Intune (на устройство).
Данные права на использование предусматривают запуск программного обеспечения на четырех виртуальных
машинах включительно. В отличии от права клиента на использование Windows 8 Корпоративная, право
на виртуализацию не сохраняется после окончания срока действия покрытия Software Assurance.
Дополнительные сведения о правах на использование см. в документе «Права на использование продуктов».
Права доступа к виртуальному рабочему столу Windows (VDA)
Права Windows VDA доступны клиентам с покрытием Software Assurance для операционной системы Windows
настольного компьютера, и клиентам, имеющим лицензию на Windows Intune (на устройство). Они также
доступны как отдельная лицензия на подписку. Windows VDA оказывается полезным клиентам, желающим
развернуть Windows с использованием тонких клиентов (обычно предустанавливается со встроенной
операционной системой). В рамках подписной лицензии VDA клиенты получают право на запуск последней
версии операционной системы Windows настольного компьютера, предоставляемой в течение срока действия
подписки.
Дополнительные сведения о VDA см. в документе «Права на использование продуктов».
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
98 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Доступность лицензий на переход вверх*
Лицензия на переход вверх позволяет клиентам перейти с выпуска с меньшим количеством функциональных
возможностей на более полный выпуск отдельных продуктов. Чтобы приобрести Лицензию на переход вверх,
у клиентов должна быть лицензия с активным покрытием Software Assurance для соответствующего продукта.
Лицензию на переход вверх необходимо приобрести по тому же соглашению и соглашению о регистрации
(при наличии) в рамках Программы корпоративного лицензирования, по которому изначально было
приобретено покрытие Software Assurance для соответствующего продукта; только в этом случае Лицензия
на переход вверх будет действительна. Клиент имеет право на использование программного обеспечения по
Лицензии на переход вверх при условии приобретения и сохранения Лицензии на соответствующий продукт.
Клиенты не могут передавать Лицензию на соответствующий продукт отдельно от Лицензии на переход
вверх. Бессрочные права клиентов по Лицензии на переход вверх заменяют основную лицензию на
соответствующий продукт. Дополнительные сведения см. в разделе Enterprise Edition Step-up License Volume
Licensing Brief (Общие сведения о лицензиях на переход вверх для выпуска Enterprise Edition по программе
корпоративного лицензирования) по адресу http://www.microsoft.com/licensing
Переход от
BizTalk® Server Branch
BizTalk® Server Branch
BizTalk® Server Standard
Commerce Server Standard
Core CAL Suite
Core CAL Suite Bridge для Office 365
Core CAL Suite Bridge для Windows® Intune
Core CAL Suite Bridge для Office 365
и Windows® Intune
Core Infrastructure Server Suite Standard
Desktop Education с Лицензией Core CAL
Desktop School с Лицензией Core CAL
Exchange Server Standard
Forefront TMG Standard
ISA Standard Server
Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server 2011
Office стандартный
Professional Desktop
Professional Desktop с Microsoft Desktop
Optimization Pack
Project стандартный
SQL Server ™ Standard Core
SQL Server ™ Standard
System Center 2012 Standard
Visio® стандартный
Visual Studio Professional с MSDN
Visual Studio Premium с подпиской MSDN
Visual Studio Test Professional с подпиской MSDN
Windows® Server™ Standard
Переход к
BizTalk® Server Standard
BizTalk® Server Enterprise
BizTalk® Server Enterprise
Commerce Server Enterprise
Enterprise CAL Suite
Enterprise CAL Suite Bridge для Office 365
Enterprise CAL Suite Bridge для Windows®
Intune
Enterprise CAL Suite Bridge для Office 365
и Windows® Intune
Core Infrastructure Server Suite Datacenter
Desktop Education w/ Enterprise CAL Suite
Desktop School w/ Enterprise CAL Suite
Exchange Server Enterprise
Forefront TMG Enterprise
ISA Enterprise Server
Microsoft Dynamics CRM Server 2011
Office профессиональный плюс
Платформа Enterprise
Enterprise Desktop с Microsoft Desktop
Optimization Pack
Project профессиональный
SQL Server ™ Enterprise Core
SQL Server ™ Business Intelligence
System Center 2012 Datacenter
Visio® профессиональный
Visual Studio Premium с подпиской MSDN
Visual Studio Ultimate с подпиской MSDN
Visual Studio Premium с подпиской MSDN
Windows® Server™ Datacenter
*Примечание. Список продуктов, для которых доступны Лицензии на переход вверх, может быть изменен.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
99 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 8. УСЛУГИ
Право клиента на использование каких-либо Услуг, приобретенных в соответствии с настоящим Списком
продуктов, регулируется (1) соглашением о корпоративном лицензировании клиента и (2) любым другим
соглашением уровня Master на Услуги Microsoft, которое могло быть в наличии у клиента на момент
приобретения Услуг. В случае противоречия преимущественную силу имеет самая последняя версия соглашения
на Услуги. Если в соглашении о корпоративном лицензировании или условиях предоставления Услуг уровня
Master, заключенных клиентом, не содержатся положения о Собственности услуг и Языке лицензии, то
применяются положения подраздела «Использование, собственность и лицензионные права» из раздела
«Дополнительные условия оказания услуг» далее. При отсутствии действующего соглашения уровня Master на
Услуги между клиентом и Microsoft применяются все указанные ниже Дополнительные условия оказания услуг.
В разделах ниже содержится подробное описание Услуг, на использование которых клиенты могут
приобрести право.
Доступность следующих предложений зависит от региона и Программы корпоративного лицензирования.
Некоторые предложения могут быть недоступны клиентам-государственным организациям, за исключением
отдельных государственных организаций, для которых данные предложения введены в виде эксперимента.
Сведения о наличии отдельных предложений клиенты могут получить у своего торгового посредника или
менеджера по работе с клиентами Microsoft.
Предложения премьер-поддержки Microsoft
Сфера услуг 1
Работа с клиентами
Составление профилей клиентов
и подготовка отчетов
Поддержка (количество
часов в год)
Техническая поддержка
(количество часов в год)
Круглосуточное управление
эскалацией критических
вопросов (Степень важности 1)
Срочная поддержка с выездом к
клиенту
Профилактические
информационные услуги
Премьер-поддержка Microsoft
через Интернет
Дополнительные часы
1
Premier
Core
Premier
Foundation
Premier
Standard
Premier Plus
✓
✓
√
√
Каждый месяц
Каждый месяц
Каждый месяц
Каждый месяц
До 10 часов
До 10 часов
+ 1 проверка
работоспособности
+ 1 семинар
До 120 часов
До 160 часов
До 40 часов
До 30 часов
До 80 часов
До 140 часов
✓
✓
√
√
✓
✓
√
√
✓
✓
√
√
✓
✓
√
√
Пакеты из
20 часов
Пакеты из
20 часов
Пакеты из
20 часов
Пакеты из
20 часов
Рабочие часы определяются с учетом региона.
Работа с клиентами позволяет создавать и поддерживать отношения с руководящим и обслуживающим
персоналом клиента и помогает клиентам обеспечить соответствие каждого компонента плана обслуживания
бизнес-требованиям.
Поддержка предусматривает краткосрочные консультации и руководство (с использованием доступных
ресурсов Microsoft) при возникновении проблем, разрешение которых не обеспечивается Технической
поддержкой, включая поддержку по вопросам проектирования, разработки и развертывания.
Техническая поддержка предусматривает оказание поддержки при возникновение проблем с
определенными признаками при использовании продуктов Microsoft, если существует обоснованное
подозрение, что данная проблема вызвана продуктами Microsoft.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
100 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Степень
важности
Ситуация
Предполагаемые
действия с нашей
стороны
Предполагаемые
действия со стороны
клиента
1. запрос
только по
телефону


Первый ответ в течение
1 часа или более
короткого периода
Срочное предоставление
наших ресурсов на
предприятии клиента
Непрерывная
круглосуточная поддержка
семь дней в неделю
Срочная эскалация
ситуации в группы
разработки Продуктов
Microsoft
Уведомление Высшего
руководства Microsoft

Первый ответ в течение
1 часа или более
короткого периода
Предоставление наших
ресурсов на предприятии
клиента по мере
необходимости.
Непрерывная
круглосуточная поддержка
семь дней в неделю
Уведомление Старших
менеджеров Microsoft



Катастрофические
последствия для
деятельности
предприятия:
Полная остановка
основных (критически
важных) бизнеспроцессов и
невозможность
дальнейшей рабочей
деятельности
Требуются немедленные
действия




А – запрос
только по
телефону



Критические
последствия для
деятельности
предприятия:
серьезные нарушения
или значительное
снижение качества услуг
Действия необходимо
предпринять в течение
1 часа








B – запрос
по телефону
или через
Интернет



Умеренные последствия
для деятельности
предприятия:
средние нарушения
или снижение качества
услуг, что не мешает
дальнейшей рабочей
деятельности.
Действия необходимо
предпринять в течение
2 Рабочих часов1


Первый ответ в течение
2 часов или более
короткого периода
Поддержка оказывается
только в Рабочие часы1
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.


Страница
Уведомление Высшего
руководства клиента
Выделение
соответствующих
ресурсов для
получения
непрерывной
круглосуточной
поддержки семь
дней в неделю2
Быстрый доступ
и ответ из службы
управления
изменениями
Выделение
соответствующих
ресурсов для
получения
непрерывной
круглосуточной
поддержки семь
дней в неделю2
Быстрый доступ
и ответ из службы
управления
изменениями
Уведомление
руководства
Выделение
соответствующих
ресурсов для
получения
непрерывной
поддержки в Рабочие
часы1
Доступ и ответ из
службы управления
изменениями в
течение 4 Рабочих
часов1
101 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Степень
важности
Ситуация
Предполагаемые
действия с нашей
стороны
Предполагаемые
действия со стороны
клиента
С – запрос
по телефону
или через
Интернет





Минимальные
последствия для
деятельности
предприятия:
качество услуг по
существу не изменилось,
или наблюдаются
незначительные
изменения.
Действия необходимо
предпринять в течение
4 Рабочих часов1

Первый ответ в течение
4 часов или более
короткого периода
Поддержка оказывается
только в Рабочие часы1

Точная контактная
информация об
инициаторе запроса
Ответ в течение
24 часов.
Рабочие часы определяются с учетом региона.
Мы можем снизить степень важности, если клиент не предоставляет необходимые ресурсы или не выполняет необходимые
действия для оказания нами технической поддержки.
1
2
Информационные услуги включают доступ к веб-сайту Премьер-поддержки и регулярные веб-трансляции,
которые проводятся менеджерами, разработчиками и специалистами по программам Microsoft и содержат
основные сведения о технологиях Microsoft.
Дополнительные часы можно использовать для получения Поддержки или Технической поддержки.
Связанные бизнес-правила
Все Услуги представляют собой поддержку коммерческих общедоступных выпусков Продуктов Microsoft
(за исключением отдельных продуктов, указанных на Веб-сайте Премьер-поддержки Microsoft или Веб-сайте
по жизненному циклу поддержки Microsoft). Обычно оплата Услуг осуществляется на почасовой основе;
Услуги оказываются удаленно на английском языке (за исключением случаев, когда оказание Услуг возможно
на другом языке). Услуги оказываются в стране, в которой подписано корпоративное лицензионное
соглашение. Выезды к клиентам не оплачиваются предварительно и возможны только при наличии ресурсов.
Услуги, не использованные в течение года, списываются. Чтобы проанализировать проблемы, по запросу
клиента мы можем войти в его систему удаленно. Чтобы использовать интернет-службы, Клиент должен
иметь доступ в Интернет.
Предложения поддержки Microsoft Windows Azure
Если ниже не указывается иное, то Услуги поддержки Windows Azure доступны для Windows Azure.
Услуги предоставляются Группой поддержки Windows Azure, состоящей из специалистов по Windows Azure,
отвечающих на запросы клиентов о поддержке для Windows Azure. Клиенты получают поддержку более
высокого уровня круглосуточно семь дней в неделю, только на английском языке. Дополнительная языковая
поддержка (www.windowsazure.com/ru-ru/support/plans/) доступна только в течение рабочего дня.
«Инцидент» означает обработанный запрос на устранение неполадок по Одному вопросу в области
технической поддержки. «Один вопрос в области технической поддержки» — это проблема, которую нельзя
разделить на несколько вопросов. Если проблема состоит из нескольких отдельных вопросов, каждый из них
считается отдельным Инцидентом. Инциденты включают коммерчески обоснованный объем услуг,
необходимый для диагностики и помощи в разрешении вопроса в области технической поддержки.
Об инциденте можно сообщать, подав соответствующее уведомление на веб-сайт поддержки по адресу
www.windowsazure.com.
Услуги будут предоставляться на английском языке, если иное не согласовано между клиентом и Microsoft в
письменном виде. Дополнительные услуги, включая услуги технической поддержки, могут быть доступны для
Windows Azure в соответствии с отдельным соглашением, заключенным между двумя сторонами. Такие
дополнительные услуги регулируются условиями этого отдельного соглашения.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
102 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Профессиональная прямая поддержка для Windows Azure
Ограниченная доступность на рынке. Услуги профессиональной прямой поддержки для пользователей служб
Windows Azure, упомянутых ниже, оказываются исключительно на английском языке и только в ограниченном
ряде стран (www.windowsazure.com/ru-ru/support/plans/).
Клиенты отвечают за исходный уровень важности, указанный посредством подачи соответствующего
уведомления через Интернет, в соответствии с указателем степени угрозы, представленным ниже. Microsoft
вправе снизить степень важности, включая случаи, когда клиент не предоставляет необходимые ресурсы или
не выполняет необходимые действия, требуемые для оказания технической поддержки. Уровни обслуживания
Microsoft зависят от степени важности инцидента; предполагаемое время ответа указано в следующей
таблице. Наша способность предоставлять услуги зависит от степени и своевременности содействия клиента,
а также от точности и полноты предоставленных клиентом сведений.
Степень
важности
Контактное
лицо
A
Запрос по
Интернету
Ситуация клиента
Предполагаемые действия
со стороны Microsoft
Критические последствия для
деятельности предприятия:
Первый ответ в течение 1 часа или
более короткого периода
серьезные нарушения или
значительное снижение
качества услуг (выход из
строя приложения)
Действия необходимо
предпринять в течение 1 часа
B
Запрос по
Интернету
Умеренные последствия для
деятельности предприятия:
Первый ответ в течение 2 часов или
более короткого периода
средние нарушения или
снижение качества услуг,
что не мешает дальнейшей
рабочей деятельности.
Действия необходимо
предпринять в течение 2 часов
C
Запрос по
Интернету
Минимальные последствия для
деятельности предприятия:
качество услуг по существу не
изменилось, или наблюдаются
незначительные изменения.
Действия необходимо
предпринять в течение 4 часов
Первый ответ в течение 4 часов или
более короткого периода
Клиенты могут выбрать получение звонка от Microsoft. В противном случае Группа поддержки Windows Azure
будет выполнять диагностику и помогать разрешить инцидент по интернет-каналам (например, по
электронной почте или через портал Windows Azure).
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
103 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Дополнительные услуги по эскалации
Помимо приведенных выше услуг клиенты Профессиональной прямой поддержки для Windows Azure получают
помощь по координации поддержки и услуг для Windows Azure. Эти услуги предоставляются группой
технического персонала («Агенты эскалации»). Агенты эскалации являются представителями клиентов
в Microsoft, помогающими координировать работу групп, которые могут предоставить техническую поддержку,
доступную для Веб-служб. Агенты эскалации также выступают в роли информационного центра и направляют
отзывы клиентов касательно Услуг другим группам Microsoft. Агенты эскалации также могут предоставлять
следующие дополнительные Услуги.

Планирование и организация ресурсов. В начале действия данного Соглашения
Microsoft
предлагает
сеанс
первоначального
ознакомления
для
руководящего
и обслуживающего персонала клиента посредством телеконференции. Задачей такого
собрания является обсуждение доступных Услуг поддержки и ответы на любые вопросы,
чтобы клиент мог планировать свое использование этих Услуг.

Управление эскалацией. Агент эскалации предоставляет клиенту услуги управления
эскалацией технической поддержки для Windows Azure.
Услуги эскалации предоставляются с 9.00 до 17.00 часов местного времени только внутри доступных рынков
с понедельника по пятницу, за исключением выходных и праздничных дней.
Прочие информационные услуги и преимущества
Информационные услуги предлагают технические сведения о Windows Azure и средствах поддержки, которые
помогают клиентам внедрять и использовать Windows Azure максимально эффективно. Информационные
услуги включают следующее.

Профессиональная прямая поддержка для эксклюзивного контента Windows
Azure. Клиентам предоставляется доступ к эксклюзивному контенту Windows Azure, включая,
помимо прочего, публикации в Интернете, связанные с рекомендациями по архитектуре
и развертыванию, архивные учебные материалы, уведомления о предстоящих Интернетсеминарах и другие общие сведения по Windows Azure.

Интернет-семинары. Интернет-семинары — это регулярно планируемые обсуждения под
руководством специалистов Microsoft, посвященные основным вопросам использования вебслужб Microsoft, а также включают в себя, помимо прочего, сведения об основах работы
с Windows Azure, презентации новых возможностей и вопросы к экспертам.

Дополнительные консультационные услуги, предоставляемая Агентами эскалации


Ссылки на основные сетевые ресурсы. Агент эскалации предоставляет клиентам
рекомендации, включая указания по доступу к ресурсам самообслуживания, доступных
в текущий момент для поиска ответов на вопросы «как» по общим службам
и функциям Windows Azure.

Основные тенденции инцидентов. Агент эскалации помогает определить основную
причину распространенных запросов на поддержку, отправляемых клиентами,
предоставляя предложения по устранению таких проблем в будущем.
Отчеты по оптимизации Windows Azure. Агент эскалации регулярно предоставляет
отчеты, которые помогают рассчитать потенциальную экономию расходов, увеличить время
бесперебойной работы и расширить взаимодействие с пользователями.
Стандартная поддержка по Windows Azure
Клиенты отвечают за исходный уровень важности, указанный во время процесса подачи соответствующего
уведомления через Интернет, в соответствии с указателем степени важности, который приводится ниже.
Microsoft вправе снизить степень важности, включая случаи, когда клиент не предоставляет необходимые
ресурсы или не выполняет необходимые действия, требуемые для оказания технической поддержки. Степень
важности инцидента определяет уровни обслуживания Microsoft и предполагаемое время ответа, как указано
в следующей таблице. Наша способность предоставлять услуги зависит от степени и своевременности
содействия клиента, а также от точности и полноты предоставленных клиентом сведений.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
104 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Степень
важности
Контактное
лицо
A
Запрос по
Интернету
Ситуация клиента
Предполагаемые
действия со стороны
Microsoft
Критические последствия для
деятельности предприятия:
Первый ответ в течение
2 часов или более
короткого периода
серьезные нарушения или
значительное снижение
качества услуг (выход из
строя приложения)
Действия необходимо
предпринять в течение 2 часов
B
Запрос по
Интернету
Умеренные последствия для
деятельности предприятия:
Первый ответ в течение
4 часов или более
короткого периода
средние нарушения или
снижение качества услуг,
что не мешает дальнейшей
рабочей деятельности.
Действия необходимо
предпринять в течение 4 часов
C
Запрос по
Интернету
Минимальные последствия для
деятельности предприятия:
качество услуг по существу не
изменилось, или наблюдаются
незначительные изменения.
Действия необходимо
предпринять в течение 8 часов
Первый ответ в течение
8 часов или более
короткого периода
Клиенты могут выбрать получение звонка от Microsoft по не более чем 3 инцидентам в месяц. В противном
случае Группа поддержки Windows Azure будет выполнять диагностику и помогать разрешить инцидент по
интернет-каналам (например, по электронной почте или через портал Windows Azure).
Поддержка разработчиков по Windows Azure
Microsoft по умолчанию устанавливает начальную Степень важности C для всех отправленных Инцидентов.
Степень важности инцидента определяет уровни обслуживания Microsoft и предполагаемое время ответа, как
указано в следующей таблице. Наша способность предоставлять услуги зависит от степени и своевременности
содействия клиента, а также от точности и полноты предоставленных клиентом сведений.
Степень
важности
Контактное
лицо
C
Запрос по
Интернету
(Все
инциденты со
степенью C по
умолчанию)
Ситуация клиента
Предполагаемые
действия со стороны
Microsoft
Минимальные последствия для
деятельности предприятия:
качество услуг по существу не
изменилось, или наблюдаются
незначительные изменения.
Действия необходимо предпринять
в течение 8 часов
Первый ответ в течение 8
часов или более короткого
периода
Группа поддержки Windows Azure работает совместно с клиентами для выполнения диагностики и оказания
содействия в разрешении инцидентов по интернет-каналам (например, по электронной почте или через
портал Windows Azure). Группа поддержки Windows Azure может устанавливать связь с клиентом по телефону,
предоставленному клиентом, если это необходимо для разрешения Инцидента.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
105 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Предложения по программе Microsoft Enterprise Strategy
Обзор программы Microsoft Enterprise Strategy
В рамках программы Enterprise Strategy для Соглашения Microsoft Enterprise клиентам предлагается
консультационную помощь от Специалистов по архитектуре предприятия Microsoft по вопросам ускорения
внедрения технологии и планирования измеримых изменений для обеспечения максимальной рентабельности
инвестиций в технологии и продукты Microsoft. Все сроки, даты и графики предоставления услуг являются
предварительными и могут изменяться.
Предложения по Программе Enterprise Strategy включают следующие компоненты, которые предоставляются
за каждый год действия Соглашения Enterprise, заключенного клиентом:
Сфера услуг
Специалисты по
архитектуре предприятия
Оценка
1
Проект Enterprise Strategy
Семинары по проведению
программы.
Сеть Enterprise Strategy
Библиотека Enterprise
Strategy
Совещания по
стратегическим вопросам
Дополнительный объем
Enterprise Services
1
1
Enterprise Strategy
Connect
Enterprise Strategy
Foundation
Enterprise Strategy
Portfolio
1 Специалист по
архитектуре
предприятия Microsoft
на четверть ставки
До 25 % от объема
работ специалиста по
архитектуре в год
До 75 % от объема
работ специалиста
по архитектуре в год
1 Специалист по
архитектуре
предприятия Microsoft
на полставки.
До 25 % от объема
работ специалиста по
архитектуре в год
До 75 % от объема
работ специалиста по
архитектуре в год
1 Специалист по
архитектуре
предприятия Microsoft
на полной ставке.
До 25 % от объема
работ специалиста
по архитектуре в год
До 75 % от объема
работ специалиста по
архитектуре в год
До 1 раз в год
До 2 раз в год
До 4 раз в год
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
200 часов
200 часов
200 часов
Фактический объем работ согласуется Microsoft с Клиентом.
Специалист по архитектуре предприятия


Предоставляет Клиенту современные архитектурные решения для технологических
платформ, которые соответствуют неотложным потребностям бизнеса.
Работает в тесном сотрудничестве с Клиентом по созданию Плана предоставления
архитектуры, который должен выполняться Клиентом, где определяются ключевые
этапы и задачи, а также описываются процессы, данные и правила отслеживания
хода выполнения плана.


Также ежемесячно представляет обновления состояния выполнения Клиентом плана.


Определение возможных изменений в сфере ИТ, соответствующих бизнес-целям Клиента.

Отбор, подтверждение и установление очередности инициатив в Плане предоставления
архитектуры.

Результатом является Итоговый доклад с оценкой, рекомендующий минимум одну
инициативу в качестве Проекта Enterprise Strategy, после оценки альтернативных решений
на основе показателей.
Управляет доступом к Сети Microsoft Enterprise Strategy.
Оценка
Устанавливает бизнес- и архитектурный контекст перед проектированием в связи с
затрагиваемыми ИТ-службами и бизнес группами с целью выявления зависимостей,
а также определения действий и расходов для дальнейшего планирования.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
106 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Проекты Enterprise Strategy
Специалист по архитектуре предприятия в тесном сотрудничестве с Клиентом разрабатывает план, который
поможет Клиенту реализовать обозначенные бизнес-цели для выбранной инициативы и перейти к
оговоренному будущему состоянию ИТ-инфраструктуры, при этом помогает свести к минимуму перерывы в
работе, связанные с развертыванием и эксплуатацией, и ускорить получение прибыли от инвестиций Клиента.
Проекты Enterprise Strategy включают:


Документирование технологий Microsoft и их сопоставление с ключевыми бизнес-целями.

Создание Документа с определением архитектуры, в котором описывается применение
и функциональная технологическая архитектура, а также технические требования,
обеспечивающие выполнение рекомендаций.

Создание Плана оценки, в котором описываются показатели для оценки хода выполнения
в соответствии с бизнес-целями, требованиями к отчетности и срокам.

Адаптация Рекомендаций Microsoft по контролю и управлению, внедрению и оценке
к среде Клиента.


Работа с руководителями Клиента по установлению руководства программой.
Разработка проекта с целью определения расходов и потенциальных преимуществ для
каждого подразделения или функциональной единицы, которые будут затронуты проектом.
Регулярная проверка продвижения Клиента в соответствии с таблицей бизнес-целей.
Преимущества программы
В рамках программы доступны следующие преимущества.
Сеть Enterprise Strategy
Программа Enterprise Strategy включает тесную связь с научно-исследовательскими и конструкторскими командами
Microsoft и специалистами в данной области из отделов обслуживания Microsoft. Специалисты по архитектуре
предприятия используют помощь этих специалистов, чтобы предоставлять Клиентам консультации, основанные
на передовом опыте, конкретное руководство по отдельным технологиям Microsoft и образцы архитектуры. В
библиотеку Microsoft Enterprise Strategy входят рекомендации, основанные на передовом опыте, и связанные
материалы и инструменты. Библиотека призвана повысить эффективность Проекта Enterprise Strategy для клиента.
Библиотека Enterprise Strategy
Программа Enterprise Strategy включает обширную коллекцию материалов, в том числе инструменты
Industry Insight и Benchmark, а также образы моделей и методов Enterprise Architecture и Solution
Architecture. В зависимости от потребностей Клиента Специалист по архитектуре предприятия
использует соответствующий набор материалов и инструментов.
Семинары по проведению программы.
Эти семинары для руководителей длятся один день и обычно проводятся в региональных офисах Microsoft в
местном дочернем подразделении. Они предназначены специально для менеджеров и ИТ-руководителей
Клиента и помогают понять значение новых технологий и отраслевых инноваций для их бизнеса. Клиент
самостоятельно оплачивает посещение таких семинаров.
Совещания по стратегическим вопросам
Это международные одночасовые веб-конференции для менеджеров и ИТ-руководителей, на которых
обсуждаются деловые и отраслевые возможности, технологические тенденции и представление Microsoft по
стратегическим вопросам. Клиенты также могут просмотреть Совещания по стратегическим вопросам,
записанные ранее.
Дополнительный объем Enterprise Strategy
Клиент может приобрести пакеты по 200 часов консультационных ресурсов Microsoft Enterprise Service, чтобы
ускорить реализацию Проектов Enterprise Strategy. Дополнительный объем Enterprise Strategy доступен
Клиентам, которые приобрели предложения Enterprise Strategy Connect, Enterprise Strategy Foundation или
Enterprise Strategy Portfolio.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
107 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Услуги, не входящие в предложение
Программа Enterprise Strategy состоит исключительно из консультаций и инструкций, касающихся принятия
технологий Microsoft Клиентом. Клиент самостоятельно решает, следовать ли советам, инструкциям и
рекомендациям Microsoft. Microsoft не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий относительно
результатов, которые может достичь Клиент, следуя советам, инструкциям или рекомендациям Microsoft.
Лицензии на продукты не включены. Услуги Специалиста по архитектуре предприятия также не включают
развертывание продукта, разрешение проблем или устранение неполадок, анализ исходного кода, созданного
не Microsoft, либо технических или архитектурных консультаций, выходящих за рамки конечных результатов,
как описано выше. Для исходного кода, производимого не Microsoft, наши Услуги ограничиваются анализом
двоичных данных, таких как дамп процесса или трассировка сетевого монитора.
Ответственность Клиента
Успех Программы Enterprise Strategy и выполнения нами своих обязательств зависит от степени участия
Клиента в этой программе, включая, помимо прочего:

доступность представителей Клиента, ИТ-персонала и ресурсов, включая, помимо прочего,
оборудование, программное обеспечение, доступ в Интернет и офисные площади;




своевременное предоставление Клиентом точных и полных сведений;
доступ к сведениям об организации Клиента;
своевременное и эффективное выполнение Клиентом определенных обязанностей; и
своевременные решения и утверждения, принимаемых руководством Клиента.
Дополнительные условия оказания услуг
Использование, собственность и лицензионные права
Исправления. Если в рамках оказания Услуг Microsoft предоставляет Клиенту Исправления, они лицензируются в
соответствии с условиями лицензии, применимой к Продукту, к которому относятся такие Исправления. Если
Исправления предоставляются не для определенного Продукта, к ним применяются любые другие условия,
предоставляемые Microsoft вместе с Исправлениями, а в случае, если условия использования не предоставлены,
Клиент получает неисключительную, бессрочную, полностью оплаченную лицензию на использование и
воспроизведение Исправлений только для внутреннего пользования. Клиент не имеет права модифицировать,
изменять имя файла или объединять какие-либо Исправления с компьютерным кодом, производимым не Microsoft.
Предшествующие разработки. Все права на любые компьютерные коды или письменные материалы,
не содержащие кода, разработанные или другим образом полученные сторонами или их Аффилированными
лицами независимо от настоящего соглашения («Предшествующие разработки»), останутся исключительной
собственностью стороны, которая их предоставляет. При предоставлении Услуг каждая сторона предоставляет
другой стороне (а также подрядчикам Microsoft в случае необходимости) временную неисключительную
лицензию на использование, воспроизведение и изменение любых ее Предшествующих разработок,
предоставленных другой стороне, исключительно для выполнения обязательств относительно таких Услуг.
Если иное прямо не согласовано сторонами письменно, после получения платежа в полном объеме Microsoft
предоставляет Клиенту неисключительную, бессрочную, полностью оплаченную лицензию на использование,
воспроизведение и изменение (если применимо) Предшествующих разработок Microsoft, предоставленных
в составе Поставляемых сервисных материалов, исключительно для внутренней деловой деятельности
Клиента. Лицензия на Предшествующие разработки Microsoft зависит от соблюдения Клиентом положений
настоящего соглашения.
Разработки. После получения платежа в полном объеме Microsoft предоставляет Клиенту право
совместной собственности на все компьютерные коды или письменные материалы, не содержащие
кода, (кроме Продуктов, Исправлений и Предшествующих разработок), разработанные Microsoft
самостоятельно или в сотрудничестве с Клиентом и оставленные Клиенту по завершении срока
действия обязательств по предоставлению Услуг («Разработки»). Каждая сторона является единоличным
владельцем всех модификаций, созданных такой стороной на основе Разработок. Клиент соглашается
осуществлять свои права на любые Разработки только для внутренней деловой деятельности Клиента
и не будет перепродавать или распространять Разработки среди третьим лицам.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
108 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Материалы. Все права в отношении разработанных Нами материалов (за исключением программного
кода), предоставленных клиенту в связи с Поддержкой и Профессиональной поддержкой для
Windows Azure («Материалы»), принадлежат Нам за исключением случаев, когда такие Материалы
являются Предшествующей разработкой клиента. Мы предоставляем клиентам неисключительную,
бессрочную, полностью оплаченную лицензию на использование, воспроизведение и изменение Материалов
исключительно для использования в их внутренней деловой деятельности и без каких-либо обязательств по
учету или выплате лицензионных отчислений. Клиенты могут сублицензировать предоставленные здесь права
своим Аффилированным лицам. Все права, явно не предоставленные, сохраняются.
Образец кода. Microsoft предоставляет клиентам неисключительное, бессрочное право без уплаты
отчислений на использование и изменение любого программного кода, предоставляемого Нами в
демонстрационных целях («Образец кода»), а также на воспроизведение и распространение Образца
кода в виде объектного кода при условии, что клиент: (i) не будет использовать Наше имя, эмблему
или товарные знаки для продажи собственного программного продукта, включающего Образец кода,
(ii) включит в свой программный продукт, содержащий Образец кода, надлежащее уведомление об
авторских правах и (iii) обязуется освободить от ответственности, защитить и оградить Нас и Наших
поставщиков от любых требований и исков, включая адвокатские гонорары, возникших в связи
с использованием и распространением Образца кода.
Ограничения для Лицензии на открытый исходный код. Поскольку в соответствии с отдельными
условиями лицензии для третьих лиц компьютерный код обычно (i) предоставляется третьим лицам в форме
исходного кода; (ii) лицензируется третьим лицам для создания производных работ; или (iii) подлежит
вторичному распространению среди третьих лиц на безвозмездной основе (собирательно «Условия лицензии
на открытый код»), лицензионные права, предоставляемые каждой из сторон в отношении какого-либо
компьютерного кода (или любых связанных с ним объектов интеллектуальной собственности), не включают
лицензию, право или полномочия на включение, изменение, комбинирование и/или распространение такого
компьютерного кода с каким-либо другим компьютерным кодом каким-либо образом, предполагающим
применение Условий лицензии на открытый код к компьютерному коду другой стороны. Кроме этого каждая
сторона гарантирует, что она не будет предоставлять или передавать другой стороне компьютерный код,
использование которого регулируется Условиями лицензии на открытый код.
Права Аффилированных лиц. Клиент может сублицензировать права, определенные настоящим
подпунктом и касающиеся Поставляемых сервисных материалов, своим Аффилированным лицам, однако
Аффилированные лица Клиента не имеют права сублицензировать данные права и должны использовать
их в соответствии с условиями лицензии, содержащимся в настоящем соглашении.
Сохранение прав. Все прямо не предоставленные права сохраняются.
Гарантии, заявления об отказе и ограничение ответственности
Гарантия для Услуг. Microsoft гарантирует, что оказание всех Услуг будет осуществляться на высоком
профессиональном уровне.
ОТСУТСТВИЕ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ. В СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ,
MICROSOFT ИСКЛЮЧАЕТ И ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ЗАЯВЛЕНИЙ, ГАРАНТИй И УСЛОВИЙ (ЯВНЫХ,
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫх ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫх ЗАКОНОМ), НЕ УКАЗАННЫх ЯВНО В НАСТОЯЩЕМ
СОГЛАШЕНИИ. ЭТОТ ОТКАЗ ВКЛЮЧАЕТ ВСЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ПРАВОВОГО ТИТУЛА, ОТСУТСТВИЯ
НАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНЫХ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА ИЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ,
ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ СОВЕТОВ,
РЕКОМЕНДАЦИЙ, ИСПРАВЛЕНИЙ, РЕЗУЛЬТАТОВ РАБОТ И СВЯЗАННЫХ МАТЕРИАЛОВ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫХ
MICROSOFT И ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫМИ ЛИЦАМИ, ПОСТАВЩИКАМИ И ПОДРЯДЧИКАМИ В РАМКАХ
ОКАЗАНИЯ УСЛУГ.
Ограничение ответственности. В степени, максимально допустимой применимым правом,
ответственность Microsoft по прямым убыткам ограничивается суммой, уплаченной Клиентом за
Услуги, в связи с которыми возникла эта ответственность, в течение 12 месяцев, предшествующих
подаче требования.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
109 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
ОТСУТСТВИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ВИДЫ УБЫТКОВ И УЩЕРБА. В степени,
максимально допустимой применимым правом, ни одна из сторон, а также их аффилированные лица,
поставщики и подрядчики не несут ответственности за какие-либо опосредованные убытки, (включая,
помимо прочего, косвенные, специальные или СЛУЧАЙНЫЕ убытки, убытки в связи с упущенной выгодой
или доходами, с прерыванием коммерческой или производственной деятельности или утратой деловой
информации), возникшие в связи с данным соглашением, даже в случае предупреждения о возможности
возникновения таких убытков или в случае, если существовала разумная возможность предвидеть их
возникновение. НАСТОЯЩЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ИСКЛЮЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ
В ОТНОШЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, КОТОРУЮ КАЖДАЯ ИЗ СТОРОН НЕСЕТ ПЕРЕД ДРУГОЙ В СЛУЧАЕ
НАРУШЕНИЯ СВОИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО СОБЛЮДЕНИЮ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИЛИ В СЛУЧАЕ
НАРУШЕНИЯ ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ ДРУГОЙ СТОРОНЫ.
Сфера применения. За исключением случаев, явно указанных в данном документе, изложенные
в настоящем соглашении ограничения ответственности и исключения из ответственности применяются
вне зависимости от того, связана такая ответственность с нарушением контракта, гражданским
правонарушением (включая небрежность), является ли она строгой ответственностью, нарушением
гарантий или основана на любой другой правовой теории.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
110 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
РАЗДЕЛ 9. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ
Клиентские лицензии (CAL) и клиентские лицензии на управление (ML)

Переход с пользовательских лицензий CAL на лицензии CAL «на устройство»
и наоборот

Клиенты, у которых имеется действующее покрытие Software Assurance для клиентских
лицензий, могут осуществлять переход с пользовательских лицензий на лицензии «на
устройство» и наоборот после возобновления действия покрытия Software Assurance.
При таком переходе выпуск клиентской лицензии не изменяется (например, выпуск
Standard не изменяется на Enterprise). Для получения сведений о переходе для
конкретных продуктов см. Примечания о продуктах.

Переход с клиентских лицензий на управление «на пользователя» к
клиентским лицензиям на управление «на операционную среду» и наоборот

Клиенты, у которых имеется действующее покрытие Software Assurance для клиентских
лицензий на управление, могут осуществлять переход с лицензий «на пользователя»
к лицензиям «на операционную среду» и наоборот после возобновления действия
покрытия Software Assurance. Для получения дополнительных сведений о конкретных
продуктах см. Примечания о продуктах.

При возобновлении действия

При наличии как пользовательских лицензий CAL, так и лицензий CAL «на устройство»
клиенты могут возобновить действие покрытия Software Assurance для любого типа
лицензий. Права на использование продукта для того типа клиентской лицензии, для
которого заказано Software Assurance, определяют особенности распределения и
использования данных клиентских лицензий. Клиенты, имеющие соглашение о
регистрации Enterprise, при заказе Software Assurance для пользовательских лицензий
CAL могут приобрести клиентские лицензии, исходя из количества пользователей. Для
получения дополнительных сведений см. примечания для конкретных продуктов.

Избыточные клиентские лицензии

Переход с пользовательских лицензий CAL на лицензии CAL «на устройство» и
наоборот, разрешенный выше, может привести к появлению избыточных клиентских
лицензий. Клиенты могут перераспределять избыточные клиентские лицензии по мере
увеличения количества пользователей или устройств. При возобновлении действия
клиенты могут сохранить Software Assurance для избыточных клиентских лицензий.
Позднее клиенты не смогут возобновить действие Software Assurance для каких-либо
избыточных клиентских лицензий, для которых срок действия покрытия истек

Избыточные лицензии на управление

Переход с клиентских лицензий на управление «на пользователя» к клиентским
лицензиям на управление «на операционную среду» и наоборот, разрешенный выше,
может привести к появлению избыточных лицензий на управление. Клиенты могут
перераспределять избыточные лицензии на управление по мере увеличения
количества пользователей или управляемых операционных сред. При возобновлении
действия клиенты могут сохранить Software Assurance для избыточных лицензий на
управление. Позднее клиенты не смогут возобновить действие Software Assurance
для каких-либо избыточных лицензий на управление, для которых срок действия
покрытия истек.

Подтверждение наличия Лицензий

Право на переход к пользовательским лицензиям CAL и их использование
подтверждается данным Списком продуктов, записями о Software Assurance данного
клиента и основными клиентскими лицензиями. Право на переход к лицензиям на
управление «на пользователя»и их использование подтверждается данным Списком
продуктов, записями о Software Assurance данного клиента и основными лицензиями
на управление.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
111 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Ограничения EI Controls
Экспорт некоторых продуктов Microsoft из Соединенных Штатов регулируется разделом «EI Controls»
Правил экспортного управления США (EAR, 15 CFR 730-744) Бюро экспортного управления (BXA)
Министерства торговли США. Для получения дополнительных сведений см. веб-сайт
www.microsoft.com/products/exporting/basics.htm
Многоязыковые пакеты (MLP), функциональность Многоязыкового интерфейса
пользователя (MUI) и права на новые языковые версии
Многоязыковые пакеты (MLP) и Многоязыковые интерфейсы пользователя (MUI) позволяют клиентам
запускать несколько языковых версий лицензированных продуктов и осуществлять переход от одной
языковой версии к другой. Право на использование Многоязыковых пакетов (MLP) и Многоязыковых
интерфейсов пользователя (MUI) реализуется по-разному в зависимости от продукта, программы
и типа лицензии.

Для большинства серверных продуктов (например, Windows Server), Многоязыковой
интерфейс пользователя (MUI) включен в состав базового продукта. Клиенты,
приобретающие лицензии на такие продукты, могут использовать Многоязыковой
интерфейс пользователя в соответствии с правами на использование этих продуктов.

Для продуктов Системы Office (отличными от серверов) и наборами Office, с 1 октября 2008 г.
право на использование Многоязыковых пакетов (MLP) предоставляется клиентам
с действующим покрытием Software Assurance по соответствующим лицензиям
(дополнительные сведения см. в Разделе 6). В рамках некоторых программ (например,
Select) Многоязыковые пакеты (MLP) для продуктов и наборов Системы Office по-прежнему
предоставляются отдельно без регистрации в программе Software Assurance.

В случае с Windows 8 Многоязыковой интерфейс пользователя (MUI) включен в состав
Windows 8 Профессиональная.
Языковые версии, с которыми клиентам разрешается использовать Многоязыковые интерфейсы пользователя
(MUI) и Многоязыковые пакеты (MLP), также могут быть различными в зависимости от программы, продукта
и региона.

С 1 октября 2008 г. клиенты, приобретающие право на использование Многоязыковых
интерфейсов пользователя (MUI) и Многоязыковых пакетов (MLP) в рамках Соглашения
Enterprise, Соглашения Enterprise Subscription, соглашений Open Value (лицензирование
всех настольных компьютеров компании/организации) или Open Value Subscription, могут
использовать данную функциональность с лицензированными продуктами всех языковых
версий независимо от каких-либо ограничений в отношении использования отдельных
языков, указанных в соглашениях.
На клиентов, приобретающих право на использование Многоязыковых интерфейсов пользователя (MUI)
и Многоязыковых пакетов (MLP) в рамках соглашений, отличных от Соглашения Enterprise или соглашения
Open Value (для всех настольных компьютеров компании/организации) (как вместе с базовым продуктом,
так и в рамках Software Assurance), распространяются ограничения (если таковые имеются) в отношении
использования отдельных языков, указанные в соглашениях. Например, если в прейскуранте клиента
предусматривается другая цена лицензии на версию продукта на местном языке, право клиента на
использование других языковых версий вместо данной версии (с функциональностью Многоязыковых
интерфейсов пользователя (MUI) или Многоязыковых пакетов (MLP) или без нее) может быть ограничено.
Для получения дополнительных сведений о своих правах на использование других языков Клиенты должны
изучить условия Лицензионного соглашения или связаться с Торговым посредником или Менеджером по
работе с клиентами Microsoft.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
112 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Лицензии, не зависимые от платформ
Лицензии на наборы приложений Microsoft Office стандартный, Office профессиональный плюс,
Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Lync, Office для Mac, Word для Mac, Excel для Mac, PowerPoint для
Mac, Lync для Mac и Outlook для Mac являются лицензиями, «не зависимыми от платформ». Лицензия,
не зависимая от платформы, позволяет использовать продукт на любой платформе (например, PC,
Macintosh), на которой работает данное программное обеспечение при условии, что используемая
версия совпадает с первоначальной лицензированной версией или является более ранней версией.
Например, клиент, имеющий лицензию на Office для Mac Standard 2011, может использовать эту
лицензию для набора приложений Office стандартный 2010 для Windows.
Компоненты набора продуктов могут отличаться в зависимости от версии платформы. Разрешается
использовать только компоненты выбранного набора для развертывания. Например, если клиент,
имеющий лицензию на Office для Mac Standard 2011, решит использовать Office стандартный 2010,
клиент может использовать только компоненты, включенные в набор приложений Office стандартный
2010. Например, они не имеют права на использование Lync, но имеют право использовать OneNote.
Кроме того, действующее покрытие Software Assurance для лицензии, не зависимой от платформы,
дает клиенту возможность использовать вместо лицензированного продукта последнюю версию
любой платформы, которая станет доступной в течение срока действия покрытия Software
Assurance (с учетом вышеупомянутого ограничения для компонентов). Например, клиент, имеющий
действующее покрытие Software Assurance для лицензии на Office для Mac, может использовать
вместо Office для Mac последнюю версию соответствующего выпуска Office для Windows, выпущенную
в течение срока действия покрытия.
Лицензия на Microsoft SQL Server является лицензией, не зависимой от платформы. Лицензия,
не зависимая от платформы, позволяет использовать конкретный продукт на любой платформе,
на которой работает данное программное обеспечение при условии, что используемая версия
совпадает с первоначально лицензированной версией или является более ранней версией.
Кроме того, клиент, регистрирующий лицензию, не зависимую от платформы, в Software Assurance,
получает право на использование последней версии этого конкретного продукта, доступной в
течение срока действия покрытия Software Assurance, независимо от платформы (при условии, что
одновременно установлена или используется только одна версия).
Ключи многократной установки
Ключи продуктов позволяют организациям использовать программное обеспечение и продукты, на
которые они приобрели лицензии. Все ключи продуктов выдаются клиенту в рамках определенного
лицензионного соглашения. Чтобы получить ключи продуктов, посетите веб-сайт Microsoft Volume
Licensing Service Center (VLSC). Также можно обратиться в Центр активации для программ
корпоративного лицензирования Microsoft.
Для ознакомления со списком продуктов, предлагаемых в рамках Программ корпоративного
лицензирования и требующих ключей продуктов, а также для получения дополнительных сведений,
посетите веб-сайт http://www.microsoft.com/licensing/resources/vol/volumelicensekey/default.mspx.
Не для всех продуктов, предлагаемых в рамках Программ корпоративного лицензирования, требуется
ключ продукта. Если продукт не указан в списке, для него не требуется ключ.
Примечание. Ключи продуктов предназначены исключительно для использования в пределах вашей
организации. Вы несете ответственность за несанкционированное использование ключей продуктов,
выданных в рамках вашего соглашения. Примите меры для защиты ключей. Не предоставляйте ключи
продуктов неавторизованным лицам.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
113 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
ПРИМЕЧАНИЯ О ПРОДУКТАХ
Категория «Приложения»
1
Expression Encoder Pro 4
Expression Encoder Pro 4
Изменилась фирменная символика семейства продуктов Expression. Изменения затронули только
фирменную символику продукта; программное обеспечение версии 3 и программное обеспечение
версии 4 не изменилось. Соответственно, считается, что клиенты, которые приобрели лицензию на
продукты версии 3, также имеют лицензию на соответствующие продукты версии 4 (как показано
ниже) и могут использовать программное обеспечении версии 4 вместо программного обеспечения
версии 3. Право на использование программного обеспечения продолжает регулироваться условиями
Соглашения о корпоративном лицензировании клиента и правами на использование продуктов,
применимыми к данному программному обеспечению, с учетом данных условий использования
продукта. Изменение фирменной символики не является основанием для продления срока действия
гарантии или обязательств Microsoft в отношении поддержки в рамках покрытия Software Assurance
для данных продуктов.
2
Lync для Mac 2011
Схема миграции с Communicator для Mac 2011 в рамках программы Software Assurance
Последующей версией Communicator для Mac 2011 является Lync для Mac 2011.
3
MSDN Operating Systems
Право на участие в программе Software Assurance
Если у клиентов заканчивается срок действия покрытия Software Assurance по лицензиям
на следующие продукты, они имеют право на возобновление действия покрытия в виде MSDN
Operating Systems Software Assurance. При переходе на другой уровень подписки MSDN новые
условия использования заменяют предыдущие, а любое ПО, не входящее в новую подписку MSDN,
должно быть удалено.












Visual Studio Ultimate с подпиской MSDN
Visual Studio Premium с подпиской MSDN
Visual Studio Professional с MSDN
Visual Studio Professional с MSDN Embedded
Visual Studio Test Professional с подпиской MSDN
Visual Studio Professional с MSDN Professional;
Visual Studio Professional с MSDN Premium;
Visual Studio Team System Team Suite с MSDN Premium
Visual Studio Team System Test Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Development Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Architecture Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Database Edition с MSDN Premium
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
114 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.


MSDN Operating Systems
клиенты с действующей подпиской, приобретенной в розницу, на какое-либо из указанного
выше программного обеспечения;
Службы подписки
Службы подписки MSDN, которые могут включать загрузки, ключи продуктов, преимущества Windows
Azure, электронное обучение, техническую поддержку, преимущества Магазина Windows и другие
службы, доступны только при активной подписке.
4
Office 365 Education A2-A4 (лицензия SL «на пользователя»)
Планы Office 365 Education A2–A4 включают в себя версии служб, включенных в планы Office 365
корпоративный E2–E4, предназначенные для учебных заведений. Права на использование для
Планов A2–A4 для версии Education и их компонентов идентичны правам для их коммерческих
аналогов. Однако пользователям, имеющим подписные лицензии «на пользователя» для Office 365
Education (план A2), не разрешается осуществлять доступ к службам на локальных серверах.
Согласно Соглашению School, подписные лицензии на планы Office 365 необходимо получить для
каждого пользователя в учреждении или не для всех пользователей в учреждении. Если возникает
необходимость в дополнительных лицензиях User SL для доступа к Плану O365 в середине срока,
Учреждение должно подать заказ на такие Лицензии. Учреждение может использовать любой план
O365 для соответствия минимальным требованиям в рамках программы. При приобретении лицензии
O365 Add-On лицензия на соответствующий продукт должна быть приобретена в рамках того же
соглашения о регистрации. При размещение ежегодных заказов Учреждение может заказать меньшее
количество лицензий для Веб-служб, чем количество в первоначальном заказе Учреждения при
условии, что ежегодный заказ соответствует минимальным требования для Веб-служб платформы
Лицензии USL Add-on
Учреждения с соответствующим покрытием продуктов могут приобрести соответствующую лицензию
User SL для Плана O365 Add-on, как описывается в таблице ниже. Учреждения с Соглашением School.
Учреждения могут приобрести соответствующую лицензию User SL для Плана O365 Add-on для своих
Пользователей в количестве, не превышающем числа их Соответствующих ПК, при условии наличия
покрытия для соответствующих продуктов.
Соответствующая лицензия
Core CAL Suite1 или ECAL Suite1
Office профессиональный плюс1
Core CAL Suite1 или ECAL Suite1 + Office
профессиональный плюс1
Core CAL Suite1 или ECAL Suite1
Office профессиональный плюс1
Core CAL Suite или ECAL Suite1 + Office
профессиональный плюс1
1
С действующим покрытием Software Assurance
Лицензия USL Add-On
Office 365 Education (план A3) Add-on USL для
Core CAL или ECAL
Office 365 Education (план A3) Add-on USL для
Office профессиональный плюс
Office 365 Education (план A3) Add-on USL для
Core CAL или ECAL + Office профессиональный
плюс
Office 365 Education (план A4) Add-on USL для
Core CAL или ECAL
Office 365 Education (план A4) Add-on USL для
Office профессиональный плюс
Office 365 Education (план A4) Add-on USL для
Core CAL или ECAL + Office профессиональный
плюс
Учреждения, имеющие Подписные лицензии «на пользователя» для Office 365 Education (план A3)
или Office 365 Education (план A4), которые назначены всем преподавателям и прочим сотрудникам,
имеют право устанавливать программное обеспечение Office профессиональный плюс 2010 в
лабораториях и библиотеках Организации Учреждения с открытым доступом. В ином случае
использование программного обеспечения регулируется условиями лицензии для Office
профессиональный плюс 2010.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
115 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Чтобы получить полный доступ к возможностям Lync Online (план 1A) и (план 2A), необходимо
отдельно приобрести и установить Microsoft Lync 2013 (или Lync для Mac 2011). В качестве
ограниченного по времени предложения клиенты, имеющие лицензию Lync Online, получают
одну лицензированную копию Lync для Mac 2011 бесплатно с каждой подписной лицензией на Lync
Online. Это программное обеспечение можно использовать только с Lync Online, и все права на
использование программного обеспечения заканчиваются после окончания срока действия основной
подписной лицензии или перехода на следующую основную версию Lync Online в зависимости от того,
какое событие наступит первым. Клиенты могут использовать бесплатный клиент Lync Basic 2013 для
работы с пользователями, у которых установлена Windows.
5
Office 365 корпоративный E2-E4
Продукты Office 365 Plan E2-E4 разрешают доступ к следующим веб-службам:
Office 365
корпоративный E2
Exchange Online (план 1)
SharePoint Online (план 1)
Lync Online (план 2)
Приложения Office Web
Apps (размещенные
в Microsoft)
Office 365
корпоративный E3
Exchange Online (план 2)
SharePoint Online (план 2)
Lync Online (план 2)
Приложения Office Web
Apps (размещенные
в Microsoft)
Office 365
профессиональный плюс
Office 365
корпоративный E4
Exchange Online (план 2)
SharePoint Online (план 2)
Lync Online (план 2)
Приложения Office Web
Apps (размещенные
в Microsoft)
Office 365
профессиональный плюс
Этот список может быть изменен. В случае противоречия между условиями лицензирования
для продуктов Office 365 корпоративный E2-E4 и данным примечанием преимущественную
силу имеют действующие Права на использование продуктов. Дополнительные права доступа к
отдельно лицензируемому программному обеспечению с локальным размещением, если таковые
предоставляются, определяются в Правах на использование продуктов.
Для использования Lync Online (планы 1 и 2) необходимо отдельно приобрести и установить
Microsoft Lync 2013 (или Lync для Mac 2011), что позволит получить доступ ко всему набору
возможностей Lync Online (планы 1 и 2). В качестве ограниченного по времени предложения клиенты,
имеющие лицензию на Lync Online, получают одну лицензионную копию Lync 2010 (или Lync для Mac
2011) бесплатно с каждой пробной или платной подписной лицензией на Lync Online. Это
программное обеспечение можно использовать только с Lync Online, и все права на использование
программного обеспечения заканчиваются после окончания срока действия основной подписной
лицензии или перехода на следующую основную версию Lync Online в зависимости от того, какое
событие наступит первым. Клиенты могут использовать бесплатный клиент Lync Basic 2013 для
работы с пользователями, у которых установлена Windows.
6
Office для Mac стандартный 2011

Лицензии Work at Home (WAH) доступны для Клиентов, которые участвуют в программах Select
и Select Plus.
Office для Mac стандартный 2011
Лицензия на Office для Mac стандартный 2011 включает в себя следующие компоненты: Lync для
Mac 2011, Excel для Mac 2011, Outlook для Mac 2011, Office для дома и учебы RT 2013 Commercial
Use, Office Web Apps 2010, PowerPoint для Mac 2011 и Word для Mac 2011.
Неделимость набора Microsoft Office для Mac профессиональный плюс 2011
Набор Office для Mac профессиональный плюс 2011 включает более одного продукта, которые
предлагаются в рамках одной лицензии. Отдельные программы набора нельзя использовать
отдельно более, чем на одном компьютере.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
116 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Права на Использование Lync для Mac 2011
Клиенты, приобретающие пакет Office для Mac стандартный 2011 после 1 октября 2011 г.
включительно, получат пакет Office, включающий Lync для Mac 2011 вместо Communicator
для Mac 2011. Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для Office для
Mac стандартный 2011 на 1 октября 2011 г. или позднее могут использовать Communicator
для Mac 2011 или обновить версию до Lync для Mac 2011.
7
Пакет многоязычного интерфейса для Office 2013
Право на переход к использованию более ранней версии пакета многоязычного
интерфейса для Office 2013
Клиенты корпоративного лицензирования, имеющие лицензию на пакет многоязыкового
интерфейса для Office 2013 и лицензию на одну из указанных ниже операционных систем,
имеют право на использование более ранней версии лицензированного продукта на английском
языке или с многоязыковым интерфейсом:






Office стандартный 2013
Office профессиональный плюс 2013
Project стандартный 2013
Project профессиональный 2013
Visio стандартный 2013
Visio профессиональный 2013
Использование более ранней версии продукта регулируется правами на использование для продукта
версии 2013. Срок действия данных прав заканчивается после окончания срока действия прав на
пакет многоязыкового интерфейса для Office 2013 или указанных выше продуктов версии 2013.
8
Office профессиональный плюс 2013


Лицензии Work at Home (WAH) доступны для Клиентов, которые участвуют в программах Select
и Select Plus.
Лицензии Work at Home (WAH) доступны для Клиентов по соглашению Enterprise.
Office профессиональный плюс 2013
Лицензия на Office профессиональный плюс 2013 включает в себя следующие компоненты:
Access 2013, Lync 2013, Excel 2013, InfoPath 2013, OneNote 2013, Outlook 2013, Office для дома
и учебы RT 2013 Commercial Use, Office Web Apps, PowerPoint 2013, Publisher 2013 и Word 2013.
Неделимость набора Office профессиональный плюс 2013
Набор Microsoft Office профессиональный плюс 2013 включает более одного продукта, которые
предлагаются в рамках одной лицензии. Отдельные программы набора нельзя использовать
отдельно более, чем на одном компьютере.
Соглашение Campus and School
Учреждения, имеющие Подписные лицензии «на пользователя» для пакета Office профессиональный
плюс, назначенные всем преподавателям и прочим сотрудникам, имеют право устанавливать
программное обеспечение Office профессиональный плюс 2013 в лабораториях и библиотеках
Организации Учреждения с открытым доступом. В ином случае использование программного
обеспечения регулируется условиями лицензии для Office Pro Plus 2013.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
117 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
9
Office стандартный 2013


Лицензии Work at Home (WAH) доступны для Клиентов, которые участвуют в программах Select
и Select Plus.
Лицензии Work at Home (WAH) доступны для Клиентов по соглашению Enterprise.
Office стандартный 2013
Лицензия на Office стандартный 2013 включает в себя следующие компоненты: Excel 2013, OneNote
2013, Outlook 2013, Office для дома и учебы RT 2013 Commercial Use, Office Web Apps,
PowerPoint 2013, Publisher 2013 и Word 2013.
Неделимость набора Microsoft Office стандартный 2013
Набор Office стандартный 2013 включает более одного продукта, которые предлагаются в рамках одной
лицензии. Отдельные программы набора нельзя использовать отдельно более, чем на одном компьютере.
10
Office 365 профессиональный плюс (лицензия SL «на пользователя»)
Требования для приобретения
Приобрести лицензию на Office 365 профессиональный плюс с переходом на Software Assurance
можно только в том случае, если имеется основная лицензия Software Assurance для Office
профессиональный плюс по действующему Соглашению Enterprise.
Campus и School
Если Учреждение оформляет Подписку на Office профессиональный плюс, оно должно приобрести
лицензию для каждого своего Соответствующего пользователя. Если Учреждение выбирает Вариант
для учащихся в рамках подписки Office профессиональный плюс, оно должно приобрести лицензию
для каждого Учащегося.
Использование Office профессиональный плюс 2010 или Office для Mac стандартный 2011
С выходом обновленной службы для Office 365 профессиональный плюс вы лишаетесь права на
получение носителей, разрешающего использование Office профессиональный плюс Plus 2010 или
Office для Mac стандартный 2011 вместо ПО Office 365 профессиональный плюс в рамках активных
подписок. На обновление устройств, которое необходимо для использования Office 365
профессиональный плюс, предоставляется один год — до 28 февраля 2014 г.
Право на получение носителей со службами удаленных рабочих столов (RDS)
Если пользователь, которому была назначена лицензия Office 365 профессиональный плюс,
установил ПО на сетевом сервере с действующей ролью RDS, вместо установки копии ПО,
предоставляемого совместно с Office 365 профессиональный плюс, на одно из пяти разрешенных
устройств в соответствии с Правами на использование продуктов Office 365 профессиональный плюс,
данный пользователь может: 1) установить одну копию ПО Office профессиональный плюс 2013 на
сетевом сервере и 2) получить доступ к ПО Office профессиональный плюс 2013 с любого устройства.
После прекращения действия подписки на Office 365 профессиональный плюс вам следует удалить
ПО Office профессиональный плюс 2013, находящееся на сервере.
Право на получение носителей с правами Windows To Go
В рамках введения в права Windows To Go, если пользователь, которому вы назначили лицензию на
Office 365 профессиональный плюс, использует право на использование программного обеспечения
в рамках Windows to Go вместо установки копии программного обеспечения с подпиской Office 365
профессиональный плюс на одно из пяти разрешенных устройств согласно Правам на использование
Office 365 профессиональный плюс, этот пользователь вправе: 1) установить одну копию
программного обеспечения Office профессиональный плюс 2013 на USB-накопитель, используемый
для прав Windows to Go, и 2) использовать программное обеспечение Offiсe профессиональный
плюс 2013 на этом накопителе на любом лицензированном устройстве. После прекращения действия
подписки на Office 365 профессиональный плюс вам следует удалить ПО Office профессиональный
плюс 2013, находящееся на USB-накопителе.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
118 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Права на переход к более ранней версии
Для службы Office 365 профессиональный плюс не существует прав перехода на использование
более ранней версии. Дополнительные сведения о требованиях к обновлению Веб-служб см.
В Правах на использование продуктов Microsoft (PUR) по адресу
www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PUR.aspx
11
Outlook для Mac 2011
Схема миграции с Entourage для Mac 2008 в рамках программы Software Assurance
Последующей версией Entourage для Mac 2008 является Outlook для Mac 2011.
12
Project профессиональный 2013
Бесплатная клиентская лицензия на Project Server
Считается, что клиенты, которые приобрели лицензию на Project профессиональный 2013, имеют
одну лицензию Project Server 2013 Device CAL. Срок действия права на доступ к Project Server 2013
в рамках данной клиентской лицензии заканчивается после окончания срока действия
соответствующей Лицензии на Project профессиональный.
Считается, что клиенты с действующим покрытием Software Assurance для лицензии на Project
профессиональный, имеют Software Assurance для бесплатных клиентских лицензий на Project Server.
Срок действия такого покрытия заканчивается после окончания срока действия соответствующего
покрытия для Project профессиональный.
Сведения о дополнительных правах, применимых к данным клиентским лицензиями, см. в условиях
использования продукта Project Server.
13
Project профессиональный для Office 365
Право на получение носителей со службами удаленных рабочих столов (RDS)
Если пользователь, которому была назначена лицензия Project профессиональный для Office 365,
использует ПО на сетевом сервере с действующей ролью RDS, вместо установки копии ПО,
предоставляемого совместно с Project профессиональный для Office 365, на одно из пяти
разрешенных устройств в соответствии с Правами на использование продуктов Project
профессиональный для Office 365, данный пользователь может: 1) установить одну копию
программного обеспечения Project профессиональный 2013 на сетевом сервере и 2) получить
доступ к программному обеспечению Project 2013 с любого устройства. После прекращения
действия подписки на Project профессиональный для Office 365 вам следует удалить программное
обеспечение Project профессиональный 2013, находящееся на сервере.
Права на переход к более ранней версии
Для службы Project профессиональный для Office 365 не существует прав перехода на использование
более ранней версии. Дополнительные сведения о требованиях к обновлению Веб-служб см. в Правах
на использование продуктов Microsoft (PUR) по адресу
http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PUR.aspx
14
Права на аренду Office
Лицензии на аренду, предоставляемые в рамках данных программ, являются исключительно
дополнительными лицензиями. Данные лицензии не являются полными лицензиями на продуты.
Таким образом, у каждого настольного компьютера, которому клиент назначает лицензию на аренду,
должна быть лицензия на запуск одного из соответствующих приложений, указанных ниже.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
119 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Правила для соответствующего приложения
(Чтобы базовая ОС удовлетворяла требованиям к обновлению по программе обновления POSReady,
должны выполняться все приведенные ниже условия.)

Лицензия на соответствующее приложение должна быть назначена тому же устройству,
которому будет назначена Лицензия на аренду в рамках программы корпоративного
лицензирования.

На этом устройстве должно быть установлено соответствующее приложение.
Ниже приводится список соответствующих приложений по типам Программ.
Соответствующие
приложения для
приобретения Прав
на аренду для Office
стандартный
Office стандартный 2013
Версия,
предустановленная
Изготовитель
на ПК
Select/
оборудования (только в Японии) Select Plus
x
Office стандартный 2010
Соответствующие
приложения для
приобретения Прав
на аренду для Office
профессиональный
плюс
Office
профессиональный
плюс 2013
Office
профессиональный
плюс 2010
x
Версия,
предустановленная
Изготовитель
на ПК
оборудования (только в Японии)
Office Personal 2013
Office для дома
и бизнеса 2013
Office
профессиональный
2013
Лицензия
Open
x
x
x
Select/
Select Plus
Лицензия
Open
x
x
x
x
x
x
x
Клиенты, приобретающие лицензию на аренду помимо лицензии на соответствующее приложение,
получают расширенные права по лицензии на соответствующее приложение, предусматривающие
использование этого же программного обеспечения третьим лицом. Лицензия на аренду не является
лицензией на переход вверх для использования более полного выпуска продукта.
Исключение для Software Assurance
Клиенты, приобретающие лицензии на аренду, не имеют права на приобретение Software по
лицензиям на аренду или основным соответствующим лицензиям на программное обеспечение.
15
Vexcel Desktop с улучшенным пакетом содержимого
Необходимые службы построения
Vexcel Desktop с улучшенным пакетом содержимого требует наличия системных служб построения
от Vexcel, дочернего подразделения Microsoft, предоставляющего геопространственные данные.
Также доступны, но не необходимы, дополнительные службы обучения, поддержки и обслуживания.
Дополнительные сведения см. по адресу http://www.vexcel.com/geospatial/bingmapsserver/index.asp
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
120 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
16
Visio профессиональный 2013
Схема миграции с Visio премиум 2010 в рамках программы Software Assurance
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для Visio премиум 2010 на дату доступности
Visio профессиональный 2013 для загрузки имеют право на использование Visio профессиональный
2013 вместо Visio премиум 2010. Право на использование Visio профессиональный 2013 в рамках
этого предложения заканчивается после окончания права на использование Visio премиум 2010
по соответствующим лицензиям. Использование Visio профессиональный 2013 регулируется
правами на использование Visio профессиональный 2013 и условиями соглашения о корпоративном
лицензировании клиента. Право на использование Visio профессиональный 2013 в рамках данного
предложения подтверждается данными условиями использования продукта и свидетельством
наличия у клиента соответствующей лицензии. После окончания срока действия покрытия
Software Assurance для Visio премиум 2010 клиент может приобрести Software Assurance для Visio
профессиональный 2013, не приобретая при этом новую лицензию.
Право на переход к использованию более ранней версии для Visio
профессиональный 2013
Клиенты с Software Assurance, развернувшие только Visio премиум 2010 (т. е. не использующие
другие выпуски Visio в своей организации), которым нужны дополнительные лицензии на Visio
премиум 2010, могут приобрести лицензии на Visio профессиональный 2013 и перейти на
использование Visio премиум 2010. В иных случаях переход с Visio профессиональный 2013
на использование Visio премиум 2010 не разрешен.
17
Visio профессиональный для Office 365
Право на получение носителей со службами удаленных рабочих столов (RDS)
Если пользователь, которому была назначена лицензия Visio профессиональный для Office 365,
использует программное обеспечение на сетевом сервере с действующей ролью RDS, вместо
установки копии программного обеспечения, предоставляемого совместно с Visio профессиональный
для Office 365, на одно из пяти разрешенных устройств в соответствии с Правами на использование
продуктов Visio профессиональный для Office 365, данный пользователь может: 1) установить одну
копию программного обеспечения Visio профессиональный 2013 на сетевом сервере и 2) получить
доступ к программному обеспечению Visio профессиональный 2013 с любого устройства. После
прекращения действия подписки на Visio профессиональный для Office 365 вам следует удалить
программное обеспечение Visio профессиональный 2013, находящееся на сервере.
Права на переход к более ранней версии
Для службы Visio профессиональный для Office 365 не существует прав перехода на использование
более ранней версии. Дополнительные сведения о требованиях к обновлению Веб-служб см.
В Правах на использование продуктов Microsoft (PUR) по адресу
http://www.microsoftvolumelicensing.com/userights/PUR.aspx
18
Visual Studio Professional 2012
Схема миграции для Visual Studio LightSwitch 2011 в рамках программы Software
Assurance
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для Visual Studio LightSwitch 2011 на
дату доступности Visual Studio Professional 2012 для загрузки имеют право на использование
Visual Studio Professional 2012. Срок действия права на использование Visual Studio Professional 2012в
рамках данного предложения заканчивается после окончания срока действия права на использование
Visual Studio LightSwitch 2011 в рамках соответствующих лицензий. Использование Visual Studio
Professional 2012 регулируется правами на использование Visual Studio Professional 2012 и условиями
корпоративного лицензионного соглашения клиента. Право на использование Visual Studio
Professional 2012 в рамках этого предложения подтверждается данными условиями использования
продукта и свидетельством наличия у клиента применимых соответствующих лицензий.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
121 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Схема перехода для Expression Studio 4 в рамках программы Software Assurance
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для Expression Studio 4 на 1 марта 2013 г.
имеют право на использование Visual Studio Professional 2012. Срок действия права на использование
Visual Studio Professional 2012 в рамках данного предложения заканчивается после окончания
срока действия права на использование Expression Studio 4 в рамках соответствующих лицензий.
Использование Visual Studio Professional 2012 регулируется правами на использование Visual Studio
Professional 2012 и условиями корпоративного лицензионного соглашения клиента. Право на
использование Visual Studio Professional 2012 в рамках этого предложения подтверждается
данными условиями использования продукта и свидетельством наличия у клиента применимых
соответствующих лицензий.
19
Visual Studio Professional 2012 c MSDN
Visual Studio Team Foundation Server 2012
Подписчик имеет право на получение одной серверной лицензии Visual Studio Team Foundation
Server 2012 и одной клиентской лицензии Team Foundation Server User CAL. Клиентская лицензия
может использоваться только подписчиком.
SQL Server Parallel Data Warehouse Developer
Подписчик имеет право на получение одной лицензии SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse
Developer.
Схема миграции с Visual Studio 2010 Professional с MSDN Embedded в рамках программы
Software Assurance
Последующей версией Visual Studio 2010 Professional с MSDN Embedded является Visual Studio
Professional 2012 с MSDN.
Право на участие в программе Software Assurance
Если у клиентов заканчивается срок действия покрытия Software Assurance по лицензиям на
следующие продукты, они имеют право на возобновление действия покрытия как покрытия на
Visual Studio Professional 2012 с MSDN. При переходе на другой уровень подписки MSDN новые
условия использования заменяют предыдущие, а любое ПО, не входящее в новую подписку MSDN,
должно быть удалено.












Visual Studio Ultimate с подпиской MSDN

подписка MSDN Essentials (приобретенная вместе с розничной лицензией на Visual
Studio 2010 Professional).
Visual Studio Premium с подпиской MSDN
Visual Studio Professional с MSDN
Visual Studio Professional с MSDN Embedded
Visual Studio Professional с MSDN Professional;
Visual Studio Professional с MSDN Premium;
Visual Studio Team System Team Suite с MSDN Premium
Visual Studio Team System Test Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Development Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Architecture Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Database Edition с MSDN Premium
клиенты с действующей подпиской, приобретенной в розницу, на какое-либо из указанного
выше программного обеспечения;
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
122 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Клиенты по соглашениям Enterprise, Select или Open Value с действующим покрытием Software Assurance
для Visual Studio 2012 Professional с MSDN также могут перейти вверх на Visual Studio 2012 Premium с MSDN
или Visual Studio 2012 Ultimate с MSDN, приобретая соответствующие номера SKU на переход вверх.
Службы подписки
Службы подписки MSDN, которые могут включать загрузки, ключи продуктов, преимущества
Windows Azure, электронное обучение, преимущества Office 365 Developer, техническую поддержку,
преимущества Магазина Windows и другие службы, доступны только при активной подписке.
Службы Windows Azure Platform Services
Преимущества Windows Azure нельзя объединить из нескольких подписок MSDN в одну учетную
запись Windows Azure. На использование Windows Azure распространяются условия использования
Windows Azure.
20
Visual Studio Premium 2012 с MSDN
Visual Studio Team Foundation Server 2012
Подписчик имеет право на получение одной серверной лицензии Visual Studio Team Foundation Server
2012 и одной клиентской лицензии Team Foundation Server User CAL. Клиентская лицензия может
использоваться только подписчиком.
SQL Server Parallel Data Warehouse Developer
Подписчик имеет право на получение одной лицензии SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse
Developer.
Право на участие в программе Software Assurance
Если у клиентов заканчивается срок действия покрытия Software Assurance по лицензиям на
следующие продукты, они имеют право на возобновление действия покрытия как покрытия на
Visual Studio Premium 2012 с MSDN. При переходе на другой уровень подписки MSDN новые условия
использования заменяют предыдущие, а любое ПО, не входящее в новую подписку MSDN, должно
быть удалено.









Visual Studio Ultimate с подпиской MSDN
Visual Studio Premium с подпиской MSDN
Visual Studio Professional с MSDN Premium;
Visual Studio Team System Team Suite с MSDN Premium
Visual Studio Team System Test Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Development Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Architecture Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Database Edition с MSDN Premium
клиенты с действующей подпиской, приобретенной в розницу, на какое-либо из указанного
выше программного обеспечения;
Если у клиентов заканчивается срок действия покрытия Software Assurance для Visual Studio
Premium 2012 с MSDN, они имеют право на возобновление действия покрытия как покрытия на:



Visual Studio Professional с MSDN
Visual Studio Test Professional с подпиской MSDN
MSDN Operating Systems
Клиенты по соглашениям Enterprise, Select или Open Value с действующим покрытием Software
Assurance для Visual Studio 2012 Premium с MSDN также могут перейти вверх на Visual Studio 2012
Ultimate с MSDN, приобретая соответствующие номера SKU на переход вверх.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
123 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Службы подписки
Службы подписки MSDN, которые могут включать загрузки, ключи продуктов, преимущества Windows
Azure, электронное обучение, преимущества Office 365 Developer, техническую поддержку,
преимущества Магазина Windows и другие службы, доступны только при активной подписке.
Службы Windows Azure Platform Services
Преимущества Windows Azure нельзя объединить из нескольких подписок MSDN в одну учетную
запись Windows Azure. На использование Windows Azure распространяются условия использования
Windows Azure.
21
Visual Studio Ultimate 2012 с MSDN
Visual Studio Team Foundation Server 2012
Подписчик имеет право на получение одной серверной лицензии Visual Studio Team Foundation Server
2012 и одной клиентской лицензии Team Foundation Server User CAL. Клиентская лицензия может
использоваться только подписчиком.
SQL Server Parallel Data Warehouse Developer
Подписчик имеет право на получение одной лицензии SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse
Developer.
Право на участие в программе Software Assurance
Если у клиентов заканчивается срок действия покрытия Software Assurance по лицензиям
на следующие продукты, они имеют право на возобновление действия покрытия как
покрытия на Visual Studio 2012 с MSDN. При переходе на другой уровень подписки MSDN новые
условия использования заменяют предыдущие, а любое ПО, не входящее в новую подписку MSDN,
должно быть удалено.







Visual Studio Ultimate с подпиской MSDN
Visual Studio Team System Team Suite с MSDN Premium
Visual Studio Team System Test Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Development Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Architecture Edition с MSDN Premium
Visual Studio Team System Database Edition с MSDN Premium
клиенты с действующей подпиской, приобретенной в розницу, на какое-либо из указанного
выше программного обеспечения;
Если у клиентов заканчивается срок действия покрытия Software Assurance для Visual Studio
Ultimate 2012 с MSDN, они имеют право на возобновление действия покрытия как покрытия на:




Visual Studio Premium с подпиской MSDN
Visual Studio Professional с MSDN
Visual Studio Test Professional с подпиской MSDN
MSDN Operating Systems
Службы подписки
Службы подписки MSDN, которые могут включать загрузки, ключи продуктов, преимущества
Windows Azure, электронное обучение, преимущества Office 365 Developer, техническую поддержку,
преимущества Магазина Windows и другие службы, доступны только при активной подписке.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
124 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Службы Windows Azure Platform Services
Преимущества Windows Azure нельзя объединить из нескольких подписок MSDN в одну учетную
запись Windows Azure. На использование Windows Azure распространяются условия использования
Windows Azure.
22
Visual Studio Test Professional 2012 с MSDN
Visual Studio Team Foundation Server 2012
Подписчик имеет право на получение одной серверной лицензии Visual Studio Team Foundation
Server 2012 и одной клиентской лицензии Team Foundation Server User CAL. Клиентская лицензия
может использоваться только подписчиком.
SQL Server Parallel Data Warehouse Developer
Подписчик имеет право на получение одной лицензии SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse
Developer.
Право на участие в программе Software Assurance
Если у клиентов заканчивается срок действия покрытия Software Assurance на следующие
продукты, они имеют право на возобновление действия покрытия как покрытия на Visual Studio
Test Professional 2012 с MSDN. При переходе на другой уровень подписки MSDN новые условия
использования заменяют предыдущие, а любое ПО, не входящее в новую подписку MSDN,
должно быть удалено.




Visual Studio Ultimate с подпиской MSDN
Visual Studio Premium с подпиской MSDN
Visual Studio Test Professional с подпиской MSDN
клиенты с действующей подпиской, приобретенной в розницу, на какое-либо из указанного
выше программного обеспечения;
Клиенты по соглашениям Enterprise, Select или Open Value с действующим покрытием Software
Assurance для Visual Studio Test Professional 2012 с MSDN также могут перейти вверх на Visual
Studio Premium 2012 с MSDN, приобретая соответствующие номера SKU на переход вверх.
Службы подписки
Службы подписки MSDN, которые могут включать загрузки, ключи продуктов, преимущества
Windows Azure, электронное обучение, преимущества Office 365 Developer, техническую поддержку,
преимущества Магазина Windows и другие службы, доступны только при активной подписке.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
125 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Категория «Системы»
23
Microsoft Desktop Optimization Pack для Software Assurance
Клиенты, которые хотят получить Microsoft Desktop Optimization Pack для Software Assurance (MDOP),
должны сначала получить и привязать к компьютеру один из следующих компонентов:
 действующее покрытие Software Assurance для лицензий на операционные системы Windows
для настольного компьютера;
 Лицензия для доступа к виртуальному рабочему столу Windows, или
 действующая подписка на Windows Intune (на устройство).
Также допустимы устройства, охватываемые активной Подписной лицензией Companion.
Клиенты корпоративного лицензирования с действующими лицензиями на MDOP получат следующее
программное обеспечение (по мере его доступности):






Microsoft Application Virtualization для настольных компьютеров Windows (App-V)
Microsoft Advanced Group Policy Management (AGPM)
Microsoft Diagnostics and Recovery Toolset (DART)
Microsoft Enterprise Desktop Virtualization (MED-V)
Microsoft BitLocker® Administration and Monitoring (MBAM)
Microsoft User Experience Virtualization (UE-V)
Подписная лицензия Windows Companion Subscription License (CSL) и MDOP
Основные пользователи устройств, на которые распространяются действующая лицензия
MDOP и подписная лицензия CSL, могут использовать функции MDOP на своих сопутствующих
устройствах без необходимости приобретать дополнительные лицензии MDOP для каждого
такого сопутствующего устройства.
Предложение Windows Intune (на устройство) для клиентов, имеющих Microsoft Desktop
Optimization Pack (MDOP) и использующих службу Asset Inventory Service
3 апреля 2013 г. прекращается предоставление службы Asset Inventory Service (AIS), предлагаемой
в составе MDOP. С этой даты клиенты не будут иметь доступа к данной службе. Клиенты с MDOP,
имеющие действующие учетные записи AIS, активированные в Центре поддержки корпоративных
лицензий (VLSC) до 30 апреля 2012 г. включительно, имеют возможность перейти на использование
веб-службы Windows Intune (на устройство) при условии, что она коммерчески доступна в стране
клиента. Список стран, в которых коммерчески доступна служба Windows Intune (на устройство),
см. по следующему адресу: www.microsoft.com/en-us/windows/windowsintune/faq/default.aspx.
Сведения о предложении

Это предложение можно принять в любое время между 3 апреля 2012 г. и окончанием
действия текущей подписки MDOP клиента.

Чтобы принять предложение, клиенты должны (1) создать пробную учетную запись Windows
Intune (на устройство) на сайте http://www.microsoft.com/en-us/windows/windowsintune/tryand-buy.aspx и затем (2) отправить форму принятия предложения на сайте
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=242876.

Доступ к службе Windows Intune (на устройство) и возможность ее использования
в рамках данного предложения заканчивается после истечения срока действия
подписки на MDOP клиента.

Использование этой службы регулируется условиями соглашений клиента, Универсальными
условиями лицензирования в Правах на использование продуктов и Общими условиями
лицензирования в разделе «Веб-службы» Прав на использование продуктов.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
126 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
24

Количество устройств, с которых клиент имеет право обращаться к службе Windows Intune
(на устройство) в рамках данного предложения, равно общему числу рабочих мест по
подписке AIS клиента на момент принятия клиентом данного предложения Windows Intune
(на устройство). Учитываются все рабочие места AIS, добавленные в действующую учетную
запись в любое время до момента принятия клиентом предложения Windows® Intune.

Рабочие места MDOP, приобретенные после принятия клиентом данного предложения
Windows Intune (на устройство), включая лицензии, приобретенные в рамках процесса
сверки по соглашению о корпоративном лицензировании, не будут иметь права на доступ
к службе Windows Intune (на устройство) в рамках данного предложения. Если клиент
желает иметь доступ к службе Windows Intune (на устройство) с устройств, количество
которых превышает допустимое по данному предложению, клиент должен отдельно
приобрести дополнительные лицензии.

Права на доступ к службе Windows Intune (на устройство) в рамках данного предложения
не включают в себя права на использование операционной системы Windows настольного
компьютера.
Подписная лицензия Windows® Companion
Учреждения с Соглашением School
Учреждения могут приобрести Подписную лицензию Windows Companion (CSL), если они имеют
покрытие для соответствующих продуктов. Максимальное количество лицензий CSL, разрешенное
для приобретения, равно числу Соответствующих ПК с соответствующими продуктами в этом
учреждении.
Сопутствующие устройства и Соответствующие устройства
Сопутствующие устройства, обладающие правами на использование в рамках лицензии CSL, являются
Соответствующими устройствами. Лицензия CSL представляет собой базовый продукт и поэтому
подпадает под категорию «Системы» любого обязательства по приобретению для Соответствующих
устройств. Лицензии CSL можно приобрести в любом количестве без необходимости их приобретения
для всех Соответствующих устройств, однако, число лицензий CSL ни в коем случае не может
превышать совокупность всех лицензий на Обновление Windows и лицензий VDA.
25
Пакет для воспроизведения DVD для Windows Vista
Клиенты программ корпоративного лицензирования, которые устанавливают Пакет для
воспроизведения DVD для Windows Vista или работают с ним, должны ознакомиться с условиями
лицензии, приведенными в документе «Лицензионные права на использование продуктов Microsoft»
за декабрь 2010 г.
26
Windows® 8 Enterprise Sideloading
Период доступности Продуктов
Лицензии,
доступные для
приобретения
Лицензия Open
x
Select/Select Plus
x
Доступно в
рамках SA
x
Соглашение Enterprise/EAS
x
EES
x
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
127 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Windows Enterprise Sideloading является процессом установки новых приложений Windows 8
непосредственно на устройство, минуя этап посещения Windows Store. Присоединенные к домену
устройства, запускающие Windows 8 Enterprise Edition в рамках любой Программы корпоративного
лицензирования, поддерживают Windows Enterprise Sideloading. Windows Enterprise Sideloading
также можно использовать на запускающих Windows 8 Enterprise Во всех случаях Windows Enterprise
Sideloading может использоваться только для развертывания Приложений, использующихся клиентом
Программы корпоративного лицензирования. Функциональность Windows Enterprise Sideloading
является дополнением к операционной системы Windows для настольных компьютеров, поэтому
прилагаемые условия лицензии, применимые к операционной системе Windows для настольных
компьютеров, распространяются и на использование пользователями Windows Enterprise Sideloading.
Сведения о преимуществах в рамках программы Software Assurance
Можно использовать ключ продукта для включения Windows Enterprise Sideloading на любом
из следующих устройств:




Устройства с действующим покрытием Software Assurance.
Устройства с действующей подпиской на Windows Intune (на устройство) или VDA.
Устройства с Windows RT
Устройства, охватываемые Подписной лицензией Windows Companion.
Windows Enterprise Sideloading можно включить на любом разрешенном устройстве до окончания
срока действия соответствующего покрытия Software Assurance или Subscription License. В рамках
программ для учебных заведений Windows Enterprise Sideloading можно включать только на
устройствах, принадлежащих организациям.
Лицензия Enterprise Sideloading, Доступная для Приобретения
Клиенты могут приобретать лицензии Enterprise Sideloading. Каждая такая лицензия Enterprise
Sideloading должна быть раз и навсегда назначена одному устройству. В рамках программ для
учебных заведений Windows Enterprise Sideloading можно включать только на устройствах,
принадлежащих организациям.
Windows Embedded 8 Pro Sideloading
Клиенты, приобретающие устройства с Windows Embedded 8 Pro у Изготовителей оборудования,
могут приобрести для своих устройств лицензии Windows 8 Enterprise Sideloading.
27
Windows® 7 Partners in Learning
Сведения о правах на получение лицензий и регистрации партнеров см. по следующему адресу:
http://www.microsoft.com/education/pil/partnersinlearning.aspx
28
Обновление до Windows® 8 Профессиональная и Windows Intune
(на устройство)
Обновление Windows 8 Профессиональная
Лицензия на обновление операционной системы (ОС)
Лицензии на операционные системы настольного компьютера, предоставляемые по данным
программам, являются только лицензиями на обновление. Полные лицензии на операционные
системы для настольных компьютеров в рамках данных программ не предоставляются. Поэтому
каждый настольный компьютер, для которого вы приобретаете и на котором вы будете запускать
Обновление Windows 8 Профессиональная, должен иметь лицензию на использование одной из
соответствующих операционных систем, указанных ниже.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
128 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Правила для соответствующей ОС
 На устройстве, которому будет назначена лицензия на Обновление по программе
корпоративного лицензирования, должна быть установлена соответствующая ОС.

Apple Macintosh является единственной соответствующей ОС, если она
предустановлена авторизованным производителем до первоначальной продажи
компьютера.

За исключением случаев, указанных ниже, чтобы развернуть лицензию на Обновление
по программе корпоративного лицензирования, с устройства необходимо удалить
соответствующую Операционную систему.

Клиенты, желающие установить или запускать больше одной лицензированной ОС
одновременно (включая соответствующую ОС), могут приобрести покрытие Software
Assurance для своей лицензии на Обновление по программе корпоративного лицензирования.

Клиентам, у которых имеется действующее покрытие Software Assurance, не требуется
удалять соответствующую ОС, они могут одновременно устанавливать и запускать
соответствующую ОС и Windows 8.
Ниже приводится список соответствующих операционных систем по типам Программ.
Соответствующие
операционные системы
Новое
Существующее
соглашение
соглашение
EA/OV-CW
EA/OV-CW
Соглашение
Select (все
типы за
исключение
м Academic)
Соглашение
Open (все
типы за
исключением
Academic,
Charity и
OV-CW)
Academic
и Charity
Windows 8 (32-разрядная
или 64-разрядная)
Enterprise (N, K, KN)
x
x
x
x
x
Pro (N, K, KN)
x
x
x
x
x
Windows 8
x
Windows 8
Windows 7 (32-разрядная
или 64-разрядная)
x
Enterprise (N, K, KN)
Professional
(N, K, KN, без диска)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Ultimate
x
x
x
x
x
Домашняя расширенная
x
Home Basic
x
Starter Edition
Windows Vista
(32-разрядная или
64-разрядная)
x
Enterprise (N, K, KN)
x
x
x
x
Business (N, K, KN, Blade)
x
x
x
x
x
x
x
x
Ultimate
Домашняя расширенная
x
Home Basic
x
Starter Edition
Windows XP (32-разрядная
или 64-разрядная)
Professional (N, K, KN,
Blade)
x
x
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
x
Страница
x
129 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
x
Соответствующие
операционные системы
Новое
Существующее
соглашение
соглашение
EA/OV-CW
EA/OV-CW
Соглашение
Select (все
типы за
исключение
м Academic)
Соглашение
Open (все
типы за
исключением
Academic,
Charity и
OV-CW)
Academic
и Charity
Tablet Edition
(N, K, KN, Blade)
x
x
x
x
XP Pro N
x
x
x
x
XP Pro Blade PC
x
x
x
x
Home и Starter Edition
Windows 2000
Профессиональная
Windows NT
Workstation 4.0
Windows 98 (включая
второй выпуск)
Apple Macintosh
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Примечание.
К программам Academic относятся Соглашения Campus, School, Open Value Subscription — Education Solutions, Select — Academic
и Open — Academic
EA = Enterprise Agreement
OV-CW = Open Value — вариант лицензирования всех настольных компьютеров компании
N, K и KN — это специальные версии для определенных рынков.
Для Windows XP Starter Edition (SE), Windows Vista Starter Edition (SE) и Windows 7 Начальная
применяются следующие условия.

Клиенты со статусом учебного заведения (Academic Select, Academic Open, CASA и Open Value
Subscription — Education Solutions) могут приобрести лицензию на обновление Windows
Upgrade, используя Windows XP Starter Edition, Windows Vista Starter Edition или Windows 7
Starter Edition в качестве соответствующей ОС.
В этом случае Клиенты, приобретающие обновление, отказываются от любых прав на передачу этой
лицензии за пределы страны покупки.
Операционные системы, не перечисленные выше, не являются соответствующими ОС, например:

Встроенные системы (например, Windows 9.x для встроенных устройств, Windows XP
Embedded) не дают права на Обновления Windows 8 Профессиональная.


Linux или OS/2 не дают права на Обновления Windows 8 Профессиональная.
Клиентская лицензия для служб терминалов Windows не дает права на Обновления
Windows 8 Профессиональная.
К воспроизведению образа Windows предъявляются следующие требования.
Если воспроизведением образа Windows на компьютерах клиента будет заниматься третье лицо,
клиент сначала должен предоставить этому третьему лицу либо (а) заполненную форму
«Подтверждение клиентской лицензии Microsoft для третьих лиц, предоставляющих услуги по
обновлению программного обеспечения операционных систем Microsoft Windows», либо (б) копии
формы для подписей из Соглашения с Microsoft о корпоративном лицензировании, применимого
к устанавливаемому программному обеспечению обновления операционной системы Microsoft.
Форма «Подтверждение лицензии Microsoft для третьих лиц, предоставляющих услуги по
воспроизведению образа или установке программного обеспечения операционных систем
Microsoft» доступна по адресу www.microsoft.com/licensing/contracts.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
130 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Windows Intune (на устройство)
Служба Windows Intune (на устройство) доступна по подписной лицензии. Она включает права на
обновление и использование операционной системы настольного компьютера Windows. Поэтому, как
и в случае Обновления Windows Профессиональная, каждый настольный компьютер, для которого
приобретается и на котором будет запускаться Windows Intune (на устройство), должен иметь
лицензию на использование одной из соответствующих операционных систем, указанных выше.
Условия, применимые к приобретению лицензии на Обновление Windows Профессиональная
(см. раздел «Правила для соответствующей ОС» выше), применяются и к приобретению
лицензий на Windows Intune (на устройство).
В отношении лицензии на Windows Intune (на устройство), приобретенной в качестве веб-службы
Enterprise для удовлетворения требованиям Базового продукта, см. лицензии, приобретенные при
подписании договора, в столбце «Новое соглашение EA/OV-CW» в таблице выше, а также лицензии,
приобретенные в другое время или переданные в соответствии с разделом «Передача лицензии»,
в столбце «Существующее соглашение EA/OV-CWCW» в таблице выше.
В виде исключения к представленному выше правилу в отношении лицензии на Windows Intune
(на устройство), приобретенной в качестве веб-службы Enterprise, но не для удовлетворения
требованиям Базового продукта, см. новые лицензии в столбце «Новое соглашение EA/OV-CW»
в таблице ниже.
Клиентам, у которых имеются действующие подписки на Windows Intune (на устройство), не
требуется удалять соответствующую ОС на лицензируемом устройстве. Они могут одновременно
устанавливать и запускать соответствующую ОС и операционную систему Windows настольного
компьютера.
Назначение лицензии
Клиенты должны назначить подписную лицензию на Windows Intune (на устройство) устройству,
на котором установлена соответствующая операционная система.
Передача лицензии для Windows Intune (на устройство)
Клиенты могут передавать лицензии на Windows Intune (на устройство), но только по истечении
определенного срока (не ранее чем через 90 дней после последней передачи). Клиенты могут
передавать лицензию на Windows Intune (на устройство) раньше в том случае, если выполняется
списание текущего лицензируемого устройства в связи с неустранимой неисправностью
оборудования. Устройство, которому передается лицензия на Windows Intune (на устройство), должно
отвечать требованиям к соответствующей ОС, приведенным выше. Необходимо удалить программное
обеспечение и прекратить использование службы Windows Intune (на устройство) или доступ к ней
с устройства, лицензия которого передается другому устройству.
В виде исключения в отношении требований к соответствующей ОС для подписки на Windows Intune
(на устройство), лицензируемой как Веб-службы Enterprise для удовлетворения требований Базового
продукта, клиенты могут передавать лицензии на Windows Intune (на устройство) следующим
устройствам (при условии, что они лицензированы для использования одной из соответствующих
операционных систем, указанных в столбце «Новое соглашение EA/OV-CW» в таблице выше, и что
на них установлена такая соответствующая ОС):


устройства, приобретенные в связи со слиянием или поглощением, а также
собственные устройства подрядчиков и сотрудников.
Software Assurance для Windows 8 Профессиональная
Клиенты, желающие зарегистрироваться в программе Software Assurance для Windows 8
Профессиональная, могут выбрать одну из следующих программ лицензирования:

Программа Select. Open Value (вариант для части настольных компьютеров компании)
и Open License.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
131 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

Приобретение покрытия Software Assurance для Windows 8 Профессиональная или
Windows 7 Профессиональная (32-разрядный или 64-разрядный выпуск, версия N, K
или KN), лицензированных по соглашению с Изготовителем оборудования, Розничным
продавцом или Соглашению Get Genuine Windows (GGWA) (в некоторых странах также
называется «Решение Get Genuine»), в течение 90 дней после даты покупки лицензии
Изготовителя оборудования, Розничной лицензии или лицензии GGWA. (действует
с 1 сентября 2009 г.)

Возобновление Software Assurance для операционной системы настольного компьютера
после истечения срока действия покрытия Software Assurance для Windows 8
Профессиональная или Windows 7 Профессиональная.
Определенный выше период времени может быть увеличен на ограниченный срок в рекламных
целях. Подробности см. в Разделе 3.

Соглашения о регистрации Enterprise. После окончания действия существующего Соглашения
о регистрации Enterprise, распространяющегося на Операционную систему настольного
компьютера Windows, можно заключить новое Соглашение о регистрации Enterprise для
Операционной системы настольного компьютера Windows.
Лицензия на обновление и Software Assurance для Windows 8 Профессиональная
Лицензия на обновление операционной системы (ОС)
Лицензии на операционные системы настольного компьютера, предоставляемые по данным
программам, являются только лицензиями на обновление. Полные лицензии на операционные
системы для настольных компьютеров в рамках данных программ не предоставляются. Поэтому
на каждом настольном компьютере, для которого приобретается и на котором выполняется
Обновление Windows 8 Профессиональная, клиент должен установить по лицензии одну из
применимых соответствующих операционных систем, указанных в таблице выше.
Клиенты, желающие прибрести обновление и Software Assurance для Windows 8 Профессиональная,
могут выбрать одну из следующих программ лицензирования:


Select, Open Value (вариант для части настольных компьютеров компании) и Open License:

Приобретение Обновлений Windows 8 Профессиональная и Software Assurance для
настольных компьютеров, на которых клиент установил по лицензии одну из
соответствующих операционных систем, указанных в таблице Обновлений Windows выше.

Клиент может переносить покрытие Software Assurance для обновлений операционных
систем настольного компьютера с исходного компьютера на заменяющий компьютер,
но только по истечении определенного срока (то есть с момента предыдущего
переноса должно пройти не менее 90 дней), при условии, что (1) клиент установил
на заменяющем компьютере лицензированную новейшую версию этой операционной
системы; и (2) клиент удаляет все связанные обновления операционной системы
настольного компьютера с исходного компьютера.
Соглашения о регистрации Enterprise и Соглашения Open Value с вариантом приобретения
для всех ПК в организации (бессрочные и по подписке).

Первоначальные Соглашения о регистрации Enterprise или Соглашения Open Value
(парк ПК):

Приобретение Обновления Windows 8 Профессиональная и Software Assurance для всех
соответствующих настольных компьютеров в парке ПК. «Парк ПК» — это все
соответствующие настольные компьютеры клиента и включенных аффилированных лиц
клиента на дату вступления в силу соглашения о регистрации или соглашения. Клиент
должен был лицензировать и установить одну из соответствующих операционных
систем, указанных в таблице Обновления Windows выше в столбце «Новое соглашение
EA/OV-CW», на всех соответствующих настольных компьютеров парка ПК, на которых
будет запускаться операционная система Windows.

Существующие Соглашения о регистрации Enterprise или Соглашения Open Value
(по сверочным заказам и на замену).
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
132 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.


Приобретение Обновлений Windows 8 Профессиональная и Software Assurance для
соответствующих компьютеров и устройств, на которых будет запускаться операционная
система Windows. Клиент должен установить по лицензии на всех подобных новых и
замещающих соответствующих компьютерах или устройствах, полученных из любого
источника, кроме слияния или приобретения, одну из соответствующих операционных
систем, указанных в столбце «Существующее соглашение EA/OV-CW» таблицы
Обновлений Windows выше. Клиент должен установить по лицензии на всех подобных
новых и замещающих соответствующих компьютерах, полученных в результате
слияния или приобретения, одну из соответствующих операционных систем, указанных
в столбце «Новое соглашение EA/OV-CW» таблицы Обновлений Windows выше.
Примечание для клиентов по Соглашениям Campus, School и Open Value SubscriptionEducation Solutions.

Операционная система Windows лицензируется только в качестве обновления. Таким
образом, клиенты, желающие запускать операционную систему Windows, сначала
должны установить лицензированную соответствующую операционную систему на своих
настольных компьютерах. Соответствующей операционной системой является одна из
систем, указанных в таблице Обновления Windows выше в столбце «Academic».

Даже если в Правах на использование продукта указано иное, учреждениям, выбравшим
Вариант лицензирования для учащихся, разрешено не более одного экземпляра Windows
To Go на лицензированное устройство учащегося. Учреждения должны гарантировать,
что учащиеся, которые более не обучаются в этом учреждении, прекратят
использование Windows To Go и вернут все USB-устройства с экземплярами Windows To
Go этому учреждению. Учреждения, выбравшие Вариант лицензирования для учащихся,
могут не устанавливать Windows Enterprise на устройства, принадлежащие учащимся.
Microsoft Windows XP Professional N (без проигрывателя Windows Media)
Право на участие
Клиенты программ корпоративного лицензирования, которые соответствуют всем следующим
условиям, имеют право на приобретение носителя с Microsoft Windows XP Professional N.
У них должно быть по крайней мере одно из следующих действующих соглашений или соглашений
о регистрации с Microsoft Ireland Operations Ltd:


Соглашение о регистрации Select, Enterprise или Enterprise Subscription.
Open License*, Open Value, соглашение Campus и School, Open Value Subscription для решений
Education Solutions.
(*В рамках Лицензии Open License «действующее соглашение» — это соглашение, связанное
с действующим Номером разрешения Open License.)
У них должно быть действующее покрытие Software Assurance для операционной системы Windows
для настольных компьютеров или лицензии на обновление Windows XP Профессиональная,
приобретенные 2 февраля 2005 г. или позже.
Они должны располагаться в а) одной из стран Европейского союза (ЕС), б) Европейской ассоциации
свободной торговли (ЕАСТ), в) Болгарии, Хорватии, Румынии или Швейцарии.
Windows XP Professional
Ограничения использования Windows XP Professional в Корее.
Также применяются к любому использованию Windows XP Professional в соответствии с правами
на переход к использованию более ранней версии.

Антимонопольная комиссия Кореи установила определенные ограничения для клиентов
программ корпоративного лицензирования и их аффилированных лиц, связанные с
развертыванием корейской языковой версии Windows XP Professional для использования
в Корее.

Эти ограничения не применяются к лицензиям, приобретенным клиентами для корейской
языковой версии Windows XP Professional до 24 августа 2006 г.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
133 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

Эти ограничения также не применяются к международным клиентам со штаб-квартирой
за пределами Кореи, которые используют единый образ программного обеспечения.

Эти ограничения не применяются к клиентам с соглашениями, вступившими в силу до
23 августа 2006 г. включительно, которые в виду исключительных обстоятельств постоянно
используют единый образ программного обеспечения.

Антимонопольная комиссия Кореи не устанавливает ограничений на использование языковых
версий, отличных от корейской.

Антимонопольная комиссия Кореи не устанавливает ограничений для 64-разрядных выпусков
или выпусков Tablet PC ни для каких языковых версий.
Ограничения
Начиная с 24 августа 2006 г., клиенты программ корпоративного лицензирования в Корее, которые
не соответствуют критериям исключительности и желают использовать корейские языковые версии
программного обеспечения, должны развертывать либо Windows XP Professional K, либо Windows XP
Professional KN.
Windows XP Professional K и KN
Клиенты программ корпоративного лицензирования и их аффилированные лица могут развертывать
Windows XP Professional K и KN только для использования в Корее.
Windows Vista Business KN
Право на участие.
Клиенты программ корпоративного лицензирования, находящиеся в Республике Корея, с
действующим соглашением о корпоративном лицензировании или соглашением о регистрации с
Microsoft Operations Pte Ltd имеют право на приобретение носителя с Windows Vista Business KN для
развертывания и использования в Республике Корея. Использование каким-либо другим способом
запрещено.
Windows 7 Профессиональная KN
Право на участие.
Клиенты программ корпоративного лицензирования, находящиеся в Республике Корея, с
действующим соглашением о корпоративном лицензировании или соглашением о регистрации с
Microsoft Operations Pte Ltd имеют право на приобретение носителя с Windows 7 Профессиональная
KN для развертывания и использования в Республике Корея. Использование каким-либо другим
способом запрещено.
Windows Vista Business N (без проигрывателя Windows Media)
Право на участие.
Клиенты программ корпоративного лицензирования, которые соответствуют всем следующим
условиям, имеют право на приобретение носителя с Microsoft Windows Vista Business N только для
развертывания и использования в Европейском союзе (ЕС), на территории Европейской ассоциации
свободной торговли (ЕАСТ), в Болгарии, Хорватии, Румынии или Швейцарии.
У них должно быть по крайней мере одно из следующих действующих соглашений или соглашений
о регистрации с Microsoft Ireland Operations Ltd:


Соглашение о регистрации Select, Enterprise или Enterprise Subscription.
Open License*, Open Value, соглашение Campus и School, Open Value Subscription для решений
Education Solutions.
(*В рамках Лицензии Open License «действующее соглашение» — это соглашение, связанное
с действующим Номером разрешения Open License.)
У них должно быть действующее покрытие Software Assurance для операционной системы Windows
для настольных компьютеров или лицензии на обновление Windows Vista Business.
Они должны располагаться в одной из стран Европейского союза (ЕС), Европейской ассоциации
свободной торговли (ЕАСТ), Болгарии, Хорватии, Румынии или Швейцарии.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
134 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Microsoft 7 Профессиональная N (без проигрывателя Windows Media)
Право на участие.
Клиенты программ корпоративного лицензирования, которые соответствуют всем следующим
условиям, имеют право на приобретение носителя с Microsoft Windows 7 Профессиональная N только
для развертывания и использования в Европейском союзе (ЕС), на территории Европейской
ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), в Болгарии, Хорватии, Румынии или Швейцарии.
У них должно быть по крайней мере одно из следующих действующих соглашений или соглашений
о регистрации с Microsoft Ireland Operations Ltd:


Соглашение о регистрации Select, Enterprise или Enterprise Subscription.
Open License*, Open Value, соглашение Campus и School, Open Value Subscription для решений
Education Solutions.
(*В рамках Лицензии Open License «действующее соглашение» — это соглашение, связанное
с действующим Номером разрешения Open License.)
У них должно быть действующее покрытие Software Assurance для операционной системы Windows
для настольных компьютеров или Windows 8 Профессиональная.
Они должны располагаться в одной из стран Европейского союза (ЕС), Европейской ассоциации
свободной торговли (ЕАСТ), Болгарии, Хорватии, Румынии или Швейцарии.
Клиенты могут игнорировать уведомление в Правах на использование продуктов от июля 2009 г.,
касающееся отсутствия браузера Internet Explorer 8 и соответствующего отказа от предоставления
гарантий.
Windows 8 Профессиональная KN
Право на участие.
Клиенты программ корпоративного лицензирования, находящиеся в Республике Корея, с
действующим соглашением о корпоративном лицензировании или соглашением о регистрации
с Microsoft Operations Pte Ltd имеют право на приобретение носителя с Windows 8
Профессиональная KN для развертывания и использования в Республике Корея. Использование
каким-либо другим способом запрещено.
Microsoft 8 Профессиональная N (без проигрывателя Windows Media)
Право на участие.
Клиенты программ корпоративного лицензирования, которые соответствуют всем следующим
условиям, имеют право на приобретение носителя с Microsoft Windows 8 Профессиональная N
только для развертывания и использования в Европейском союзе (ЕС), на территории Европейской
ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), в Болгарии, Хорватии, Румынии или Швейцарии.
У них должно быть по крайней мере одно из следующих действующих соглашений или соглашений
о регистрации с Microsoft Ireland Operations Ltd:


Соглашение о регистрации Select, Enterprise или Enterprise Subscription.
Open License*, Open Value, соглашение Campus и School, Open Value Subscription для решений
Education Solutions.
(*В рамках Лицензии Open License «действующее соглашение» — это соглашение, связанное
с действующим Номером разрешения Open License.)
У них должно быть действующее покрытие Software Assurance для операционной системы Windows
для настольных компьютеров или лицензии на обновление Windows 8 Профессиональная.
Они должны располагаться в одной из стран Европейского союза (ЕС), Европейской ассоциации
свободной торговли (ЕАСТ), Болгарии, Хорватии, Румынии или Швейцарии.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
135 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Права на сдачу в аренду для Windows
Лицензии на аренду.
Лицензии на аренду, предоставляемые в рамках данных программ, являются исключительно
дополнительными лицензиями. Они не являются ни полными лицензиями на операционную
систему, ни заменой для обновлений по программам корпоративного лицензирования. Таким
образом, у каждого настольного компьютера, которому назначается лицензия на аренду, должна
быть лицензия на запуск одной из соответствующих операционных систем, указанных ниже.
Windows Vista, Windows 7 Профессиональная и Windows 8 Профессиональная.
Клиенты, желающие приобрести лицензии с правом на предоставление в прокат в рамках программ
Select или Open License, сначала должны лицензировать и установить на своих настольных
компьютерах соответствующую операционную систему. Лицензированные соответствующие
операционные системы также включают лицензии, приобретенные по Соглашению Get Genuine
Windows в рамках данных программ.
Правила для соответствующей ОС. (Чтобы базовая ОС удовлетворяла требованиям к обновлению
по программе обновления POSReady, должны выполняться все следующие условия.):


Устройству, которому будет назначена Лицензия на аренду в рамках программы
корпоративного лицензирования, должна быть назначена Лицензия на соответствующую ОС.
На этом устройстве должна быть установлена соответствующая ОС.
Ниже приводится список соответствующих операционных систем по типам Программ.
Соответствующие операционные
системы для приобретения Прав
на сдачу в аренду для Windows
Изготовитель
оборудования
Коробочная
версия
Select/Select
Plus
Лицензия
Open
x
x
Windows 8 (32-разрядная или
64-разрядная)
профессиональная (K, KN)
Windows 7 (32-разрядная или
64-разрядная)
x
профессиональная (K, KN)
Windows Vista (32-разрядная
или 64-разрядная)
x
x
x
x
x
x
x
x
Business (K, KN)
Клиенты, приобретающие лицензию на аренду для лицензии на соответствующую операционную
систему, получают права по лицензии для этой соответствующей операционной системы и право
разрешать третьему лицу использовать это же программное обеспечение. Лицензия на аренду не
дает прав на обновление версии.
Исключение для Software Assurance
Клиенты, приобретающие лицензии на аренду, не имеют права получать Software Assurance для тех
же основных лицензий на программное обеспечение. Однако пользователи, получающие в аренду
или прокат и использующие устройства, которым назначены лицензии на аренду, могут получать
Обновления или Обновления и Software Assurance для основных лицензий на программное
обеспечение по своим собственным соглашениям корпоративного лицензирования в соответствии с
условиями соглашения, регулирующими приобретение Обновлений и Software Assurance. Даже если
соглашением клиента предусмотрено иное в отношении получения бессрочных прав, действие права
на использование программного обеспечения по этому покрытию заканчивается после окончания
срока действия соответствующих лицензий на аренду.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
136 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
29
Надстройка Windows Intune (на устройство)
Клиенты с Соглашением Enterprise, желающие приобрести дополнительные лицензии Windows Intune
Add-on (на устройство), должны сначала приобрести и назначить настольным компьютерам, для
которых приобретаются лицензии Windows Intune Add-on, действующее покрытие Software Assurance
для Windows или действующую лицензию на Windows Virtual Desktop Access (Windows VDA). Лицензии
Windows Intune Add-on (на устройство) необходимо приобретать в рамках того же соглашения
о регистрации, что и соответствующее покрытие Software Assurance, или в рамках той же лицензии
Windows VDA.
Передача лицензии
Клиенты могут передавать лицензии Windows Intune Add-on (на устройство), но только по истечении
определенного срока (не ранее чем через 90 дней после последней передачи). Клиенты могут
передать лицензию Windows Intune Add-on (на устройство) раньше, если выполняется списание
текущего лицензируемого устройства в связи с неустранимой неисправностью оборудования.
Устройству, которому передается лицензия Windows Intune Add-on (на устройство), должно быть
назначено действующее покрытие Windows Software Assurance или лицензия Windows VDA,
приобретенные в рамках того же соглашения о регистрации, что и лицензия Windows Intune Add-on
(на устройство).
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
137 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Категория «Серверы»
30
надстройка карты bing: использование общедоступного веб-сайта и
надстройка карты bing: использование внутреннего веб-сайта (sl)
Каждое предложение, включающее Надстройку Карты Bing: использование общедоступного веб-сайта
(SL) и Надстройку Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта (SL), состоит из различного
количества Платных транзакций (определенных в настоящем документе). «Платные транзакции»
включают любое из следующих определений (со всеми терминами, начинающимися с заглавной
буквы, как определено в Пакетах SDK для платформы Карт Bing или в Условиях использования
API-платформы для Карт Bing Microsoft): (а) методы веб-служб, включая Изображения, Составление
маршрутов, Геокодирование, Пространственный метод и Поиск в Службах, но не ограничиваясь ими;
(b) сеанс в API AJAX для управления Картами Bing, Windows Presentation Foundation API Beta Карт
Bing, или API управления Silverlight Карт Bing, где сеанс начинается с загрузки любого из
вышеуказанных элементов управления в браузер пользователя и включает все операции до закрытия
браузера или перехода пользователя на другую страницу; и (c) любые новые функции Служб могут
представлять собой Платные транзакции, как описано в Пакетах SDK.
Клиенты могут приобрести несколько различных предложений Лицензий SL на Надстройку Карты
Bing: использование общедоступного веб-сайта и Надстройку Карты Bing: использование внутреннего
веб-сайта, чтобы приобрести больше Платных транзакций в месяц, за исключением Лицензии SL на
Надстройку Карты Bing с неограниченным числом транзакций, которую можно приобрести только
один раз. Неиспользованные ежемесячные Платные транзакции можно ежемесячно переносить на
следующий месяц вплоть до даты истечения срока действия соглашения о регистрации. В дату
истечения срока действия соглашения о регистрации все приобретенные и неиспользованные
Платные транзакции утрачиваются. Клиенты могут превышать количество приобретенных Платных
транзакций в любой месяц, если при этом общее количество использованных Платных транзакций
не превышает общее количество Платных транзакций, приобретенных в течение срока действия
соглашения о регистрации. Если клиент превышает общее количество приобретенных Платных
транзакций, то в течение 30 дней после получения уведомления от Microsoft он должен приобрести
дополнительные предложения Лицензий SL на Надстройку Карты Bing: использование
общедоступного веб-сайта или Надстройку Карты Bing: использование внутреннего веб-сайта,
покрывающие превышенное количество Платных транзакций и оценочное количество будущих
Платных транзакций на остаток срока действия соглашения; в противном случае Microsoft вправе
ограничить доступ клиента к Картам Bing.
Карты Bing с неограниченным числом транзакций (лицензия SL на Надстройку)
Предложение Лицензии SL на Надстройку Карты Bing с неограниченным числом транзакций имеет
ограничение использования в 400 млн Платных транзакций в год. Если в течение любого года в
течение срока действия соглашения о регистрации клиент превышает ограничение использования
в 400 млн Платных транзакций, то в течение 60 дней после получения уведомления от Microsoft
он должен приобрести дополнительные предложения Лицензий SL на Надстройку Карты Bing:
использование общедоступного веб-сайта или Надстройку Карты Bing: использование внутреннего
веб-сайта, покрывающие превышенное количество Платных транзакций и оценочное количество
будущих Платных транзакций на остаток срока действия соглашения; в противном случае Microsoft
вправе ограничить доступ клиента к Картам Bing.
Поддержка клиентов Карт Bing
Поддержка клиентов Карт Bing доступна для всех клиентов, приобретающих Карты Bing,
следующим образом.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
138 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Поддержка клиентов Карт Bing включает:
Прямой доступ к Группе технической поддержки Карт Bing по электронной почте, телефону или через
Интернет во время следующих рабочих часов — с 8:00 до 2:00 (Гринвичское время), с понедельника
по пятницу, кроме государственных праздников США. У клиента также есть срочный доступ к Группе
поддержки в нерабочее время (с 2:00 до 8:00 по Гринвичскому времени) по безотлагательным
вопросам, связанным со службами (только по нижеуказанному номеру телефона). Обращения по всем
прочим вопросам в нерабочее время будут решаться в рабочие часы. С группой поддержки можно
связаться следующими способами, или с помощью любых заменяющих их способов:
Эл. почта:
bmesupp@microsoft.com
Телефон:
+1 (800) 552-88-72 (для США и Канады)
+1 (425) 705-27-37 (для других стран)
Веб-форма:
https://support.microsoft.com/oas/default.aspx?prid=13766&st=1
Приоритет. Всем обращениям клиентов Карт Bing в Группу поддержки будет назначаться Степень
важности A, B, C, или D, как указано ниже в таблице «Степени важности и Установленное время
ответа» ниже. Инженер технической поддержки отреагирует в соответствии с Установленным
временем ответа, указанным в таблице ниже. Инженер технической поддержки назначит
окончательную Степень важности в соответствии с Описанием проблем служб, указанным
в таблице ниже.
Степени важности, рассматриваемые в обычное Рабочее время, и Установленное
время ответа
Степень
важности
проблемы
Установленное
время ответа
Описание проблем службы
Степень
важности A
1 Рабочий час
Клиент сообщает о сбое в работе Служб или о другой
проблеме, критичной для рабочих приложений.
Степень
важности B
4 Рабочих часа
Клиент сообщает о крупной проблеме, являющейся причиной
серьезных неполадок в функционировании рабочих
приложений.
Степень
важности C
1 Рабочий день
Клиент сообщает о некритических проблемах (например,
общие вопросы по разработке или продуктам и т. д.).
Степень
важности D
3 Рабочих дня
Клиент предоставляет отзывы о проблеме с картой,
инструкциями по проезду или геокодированием.
Контактные данные Экстренной круглосуточной поддержки Карт Bing в случае сбоя
в работе служб клиента:
Телефон:
+1 (800) 552-88-72 (для США и Канады)
+1 (425) 705-27-37 (для других стран)
Важное примечание. Круглосуточная экстренная поддержка (в нерабочее время) оказывает помощь
только в вопросах, подпадающих под Степень важности A (сбой в работе Служб или снижение
качества работы Служб, влияющие на рабочие приложения Клиента). Microsoft ответит на все прочие
обращения по проблемам, не подпадающим под Степень важности A, размещенные в нерабочее
время, на следующий рабочий день, в соответствии с описанным выше Установленным временем
ответа. Запросы, поданные посредством электронной почты (bmesupp@microsoft.com), или с
помощью Веб-формы, не отслеживаются в нерабочее время Группы поддержки клиентов Карт Bing.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
139 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Степени важности и установленное время ответа в случае обращения по экстренным
вопросам в нерабочее время
31
Степень
важности
проблемы
Установленное
время ответа
Описание проблем службы
Степень
важности A
1 Рабочий час
Клиент сообщает о сбое в работе Служб или о другой
проблеме, критичной для рабочих приложений.
BizTalk Server® 2013 Branch
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования.
BizTalk Server 2010 будет последней версией BizTalk Server, лицензируемой по модели «на
процессор». В качестве исключения клиенты по программам корпоративного лицензирования с
действующим на 1 апреля 2013 г. покрытием Software Assurance для лицензий BizTalk Server 2010
Branch «на процессор» («соответствующие лицензии») имеют следующие возможности. Лицензии
BizTalk Server 2010 Branch «на процессор», приобретенные впоследствии в течение срока действия
того же соглашения о регистрации в рамках запланированного процесса сверки по соглашению
Enterprise, Enterprise Subscription, Open Value Subscription или EES, также считаются
соответствующими лицензиями. Лицензии, приобретенные в течение срока действия следующего
соглашения о регистрации, по отдельному соглашению или любому соглашению о регистрации,
вступившему в силу после 1 апреля 2013 г., не являются соответствующими лицензиями.
Текущий срок действия
В течение текущего срока действия покрытия Software Assurance, активного на 1 апреля 2013 г.,
клиенты (включая клиентов по соглашениям о подписке) могут по любым соответствующим
лицензиям провести обновление до программного обеспечения BizTalk Server 2013 Branch и
использовать его вместо BizTalk Server 2010 Branch согласно правам на использование продуктов
в отношении лицензий BizTalk Server 2010 Branch «на процессор» (в соответствии с Правами на
использование продуктов за январь 2013 г.).
Первый срок продления
При первом продлении Software Assurance 1 апреля 2013 г. или после за каждый сервер,
лицензированный в соответствии с правами на использование продуктов для лицензий BizTalk
Server 2010 «на процессор», клиент может получить количество лицензий Software Assurance
для BizTalk Server Branch «на ядро» без получения базовых лицензий «на ядро» для лицензий
«на ядро» в количестве, равном соответствующему количеству лицензий «на процессор»,
назначенных серверу, и умноженном на большее из следующих цифр:


четыре, ИЛИ
фактическое количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженное на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество ядер
в каждом физическом процессоре превышает четыре, клиенты должны сохранить
запись о конфигурации программного обеспечения BizTalk Server, запущенного на
сервере (лицензированные экземпляры, запущенные в операционных средах на
лицензированном сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого
программного обеспечения, непосредственно перед продлением Software Assurance
с помощью средства Microsoft MAP или аналогичного программного обеспечения.)
После приобретения Software Assurance для лицензий «на ядро» по данному предложению лицензии «на
процессор» клиентов перестают действовать. Возможность приобретения Software Assurance для лицензий
BizTalk Server «на ядро» не распространяется на продление срока действия по программам подписки.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, отказавшихся от обновления
Клиенты с подпиской Enterprise Subscription и Open Value Subscription, желающие выкупить лицензии
«на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по своим
соглашениям и отказываются от продления Software Assurance, могут запускать BizTalk Server 2010
или BizTalk Server 2013 по таким лицензиям при соблюдении следующих условий.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница 140 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

BizTalk Server 2010 Branch. Дальнейшее использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для лицензий BizTalk
Server 2010 Branch «на процессор», однако у клиентов больше нет «Перемещения лицензий
с помощью Software Assurance».

BizTalk Server 2013 Branch. Использование этой версии программного обеспечения
регулируется правами на использование продуктов для лицензий BizTalk Server 2010 Branch
«на процессор», однако

у клиентов больше нет «Перемещения лицензий в фермах серверов» и
«Перемещения лицензий с помощью Software Assurance»; и

любая передача лицензий попадает под действие ограничений, указанных ниже,
связанных с «эквивалентом в лицензиях на ядро». «Эквивалент в лицензиях на
ядро» определяется следующим образом.

Для каждой соответствующей лицензии, назначенной серверу, «эквивалент в
лицензиях на ядро» равен большему из следующих чисел:
o
четыре ядра для одной лицензии «на процессор», ИЛИ
o
число ядер для одной лицензии «на процессор», равное фактическому
количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженному на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое
количество ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре,
клиенты должны сохранить запись о конфигурации программного
обеспечения BizTalk Server, запущенного на сервере (лицензированные
экземпляры, запущенные в операционных средах на лицензированном
сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого
программного обеспечения, непосредственно перед истечением срока
действия Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или
аналогичного программного обеспечения.)

Клиенты могут переназначать лицензии другому серверу. Однако, если клиент
переназначает лицензию другому серверу, клиент должен будет соблюдать права на
использование BizTalk Server 2013. При назначении лицензий «на ядро» серверам согласно
правам на использование BizTalk 2013 клиент может объединять существующие лицензии,
соответствующие определенному количеству ядер, с дополнительными лицензиями «на
ядро» для BizTalk Server 2013.

Эквивалент в лицензиях «на ядро» не подразумевает, что клиент может назначать одну
лицензию «на процессор» нескольким ядрам в двух или большем числе процессоров.
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии «на
процессор» и Software Assurance для BizTalk Server 2010:
Дата 1 апреля 2013 г., указанная в данном списке продуктов, не применяется. Применимой датой для
этих клиентов будет 1 мая 2013 г.
32
BizTalk Server® 2013 Enterprise
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования.
BizTalk Server 2010 будет последней версией BizTalk Server, лицензируемой по модели «на
процессор». В качестве исключения клиенты по программам корпоративного лицензирования с
действующим на 1 апреля 2013 г. покрытием Software Assurance для лицензий BizTalk Server 2010
Enterprise «на процессор» («соответствующие лицензии») имеют следующие возможности. Лицензии
BizTalk Server 2010 Enterprise «на процессор», приобретенные впоследствии в течение срока действия
того же соглашения о регистрации в рамках запланированного процесса сверки по соглашению
Enterprise, Enterprise Subscription, Open Value Subscription или EES, также считаются
соответствующими лицензиями. Лицензии, приобретенные в течение срока действия следующего
соглашения о регистрации, по отдельному соглашению или любому соглашению о регистрации,
вступившему в силу после 1 апреля 2013 г., не являются соответствующими лицензиями.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
141 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Текущий срок действия
В течение текущего срока действия покрытия Software Assurance, активного на 1 апреля 2013 г.,
клиенты (включая клиентов по соглашениям о подписке) могут по любым соответствующим
лицензиям провести обновление до программного обеспечения BizTalk Server 2013 Enterprise и
использовать его вместо BizTalk Server 2010 Enterprise согласно правам на использование продуктов в
отношении лицензий BizTalk Server 2010 Enterprise «на процессор» (в соответствии с Правами на
использование продуктов за январь 2013 г.).
Первый срок продления
При первом продлении Software Assurance 1 апреля 2013 г. или после за каждый сервер,
лицензированный в соответствии с правами на использование продуктов для лицензий BizTalk Server
2010 «на процессор», клиент может получить количество лицензий Software Assurance для BizTalk
Server Enterprise «на ядро» без получения базовых лицензий «на ядро» для лицензий «на ядро»
в количестве, равном соответствующему количеству лицензий «на процессор», назначенных серверу,
и умноженном на большее из следующих цифр:


четыре, ИЛИ
фактическое количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженное на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество
ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре, клиенты должны
сохранить запись о конфигурации программного обеспечения BizTalk Server,
запущенного на сервере (лицензированные экземпляры, запущенные в
операционных средах на лицензированном сервере), и физическом оборудовании,
обеспечивающем работу этого программного обеспечения, непосредственно перед
продлением Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или аналогичного
программного обеспечения.)
После приобретения Software Assurance для лицензий «на ядро» по данному предложению лицензии
«на процессор» клиентов перестают действовать. Возможность приобретения Software Assurance для
лицензий BizTalk Server «на ядро» не распространяется на продление срока действия по программам
подписки.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, отказавшихся от обновления
Клиенты с подпиской Enterprise Subscription и Open Value Subscription, желающие выкупить лицензии
«на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по своим
соглашениям и отказываются от продления Software Assurance, могут запускать BizTalk Server 2010
или BizTalk Server 2013 по таким лицензиям при соблюдении следующих условий.

BizTalk Server 2010 Enterprise. Дальнейшее использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для лицензий BizTalk
Server 2010 Enterprise «на процессор», однако у клиентов больше нет «Перемещения
лицензий с помощью Software Assurance».

BizTalk Server 2013 Enterprise. Использование этой версии программного обеспечения
регулируется правами на использование продуктов для лицензий BizTalk Server 2010
Enterprise «на процессор», однако

у клиентов больше нет «Перемещения лицензий в фермах серверов» и
«Перемещения лицензий с помощью Software Assurance»; и

любая передача лицензий попадает под действие ограничений, указанных ниже,
связанных с «эквивалентом в лицензиях на ядро». «Эквивалент в лицензиях на
ядро» определяется следующим образом.

Для каждой соответствующей лицензии, назначенной серверу, «эквивалент
в лицензиях на ядро» равен большему из следующих чисел:
o
четыре ядра для одной лицензии «на процессор», ИЛИ
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
142 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
o
число ядер для одной лицензии «на процессор», равное фактическому
количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженному на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое
количество ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре,
клиенты должны сохранить запись о конфигурации программного
обеспечения BizTalk Server, запущенного на сервере (лицензированные
экземпляры, запущенные в операционных средах на лицензированном
сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого
программного обеспечения, непосредственно перед истечением срока
действия Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или
аналогичного программного обеспечения.)

Клиенты могут переназначать лицензии другому серверу. Однако, если клиент
переназначает лицензию другому серверу, клиент должен будет соблюдать права на
использование BizTalk Server 2013. При назначении лицензий «на ядро» серверам согласно
правам на использование BizTalk 2013 клиент может объединять существующие лицензии,
соответствующие определенному количеству ядер, с дополнительными лицензиями «на
ядро» для BizTalk Server 2013.

Эквивалент в лицензиях «на ядро» не подразумевает, что клиент может назначать одну
лицензию «на процессор» нескольким ядрам в двух или большем числе процессоров.
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии
«на процессор» и Software Assurance для BizTalk Server 2010:
Дата 1 апреля 2013 г., указанная в данном списке продуктов, не применяется. Применимой датой
для этих клиентов будет 1 мая 2013 г.
33
BizTalk Server® 2013 Standard
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования.
BizTalk Server 2010 будет последней версией BizTalk Server, лицензируемой по модели «на
процессор». В качестве исключения клиенты по программам корпоративного лицензирования с
действующим на 1 апреля 2013 г. покрытием Software Assurance для лицензий BizTalk Server 2010
Standard «на процессор» («соответствующие лицензии») имеют следующие возможности. Лицензии
BizTalk Server 2010 Standard «на процессор», приобретенные впоследствии в течение срока действия
того же соглашения о регистрации в рамках запланированного процесса сверки по соглашению
Enterprise, Enterprise Subscription, Open Value Subscription или EES, также считаются
соответствующими лицензиями. Лицензии, приобретенные в течение срока действия следующего
соглашения о регистрации, по отдельному соглашению или любому соглашению о регистрации,
вступившему в силу после 1 апреля 2013 г., не являются соответствующими лицензиями.
Текущий срок действия
В течение текущего срока действия покрытия Software Assurance, активного на 1 апреля 2013 г.,
клиенты (включая клиентов по соглашениям о подписке) могут по любым соответствующим
лицензиям провести обновление до программного обеспечения BizTalk Server 2013 Standard и
использовать его вместо BizTalk Server 2010 Standard согласно правам на использование продуктов
в отношении лицензий BizTalk Server 2010 Standard «на процессор» (в соответствии с Правами на
использование продуктов за январь 2013 г.).
Первый срок продления
При первом продлении Software Assurance 1 апреля 2013 г. или после за каждый сервер,
лицензированный в соответствии с правами на использование продуктов для лицензий BizTalk Server
2010 «на процессор», клиент может получить количество лицензий Software Assurance для BizTalk
Server Standard «на ядро» без получения базовых лицензий «на ядро» для лицензий «на ядро» в
количестве, равном соответствующему количеству лицензий «на процессор», назначенных серверу, и
умноженном на большее из следующих цифр:

четыре, ИЛИ
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
143 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

фактическое количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженное на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество
ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре, клиенты должны
сохранить запись о конфигурации программного обеспечения BizTalk Server,
запущенного на сервере (лицензированные экземпляры, запущенные в
операционных средах на лицензированном сервере), и физическом оборудовании,
обеспечивающем работу этого программного обеспечения, непосредственно
перед продлением Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или
аналогичного программного обеспечения.)
После приобретения Software Assurance для лицензий «на ядро» по данному предложению лицензии
«на процессор» клиентов перестают действовать. Возможность приобретения Software Assurance
для лицензий BizTalk Server «на ядро» не распространяется на продление срока действия по
программам подписки.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, отказавшихся от обновления
Клиенты с подпиской Enterprise Subscription и Open Value Subscription, желающие выкупить лицензии
«на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по своим
соглашениям и отказываются от продления Software Assurance, могут запускать BizTalk Server 2010
или BizTalk Server 2013 по таким лицензиям при соблюдении следующих условий.

BizTalk Server 2010 Standard. Дальнейшее использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для лицензий BizTalk Server
2010 Standard «на процессор», однако у клиентов больше нет «Перемещения лицензий
с помощью Software Assurance».

BizTalk Server 2013 Standard. Использование этой версии программного обеспечения
регулируется правами на использование продуктов для лицензий BizTalk Server 2010 Standard
«на процессор», однако

у клиентов больше нет «Перемещения лицензий в фермах серверов» и
«Перемещения лицензий с помощью Software Assurance»; и

любая передача лицензий попадает под действие ограничений, указанных ниже,
связанных с «эквивалентом в лицензиях на ядро». «Эквивалент в лицензиях на
ядро» определяется следующим образом.

Для каждой соответствующей лицензии, назначенной серверу, «эквивалент
в лицензиях на ядро» равен большему из следующих чисел:
o
четыре ядра для одной лицензии «на процессор», ИЛИ
o
число ядер для одной лицензии «на процессор», равное фактическому
количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженному на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое
количество ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре,
клиенты должны сохранить запись о конфигурации программного
обеспечения BizTalk Server, запущенного на сервере (лицензированные
экземпляры, запущенные в операционных средах на лицензированном
сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого
программного обеспечения, непосредственно перед истечением срока
действия Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или
аналогичного программного обеспечения.)

Клиенты могут переназначать лицензии другому серверу. Однако, если клиент
переназначает лицензию другому серверу, клиент должен будет соблюдать права на
использование BizTalk Server 2013. При назначении лицензий «на ядро» серверам согласно
правам на использование BizTalk 2013 клиент может объединять существующие лицензии,
соответствующие определенному количеству ядер, с дополнительными лицензиями «на
ядро» для BizTalk Server 2013.

Эквивалент в лицензиях «на ядро» не подразумевает, что клиент может назначать одну
лицензию «на процессор» нескольким ядрам в двух или большем числе процессоров.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
144 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии
«на процессор» и Software Assurance для BizTalk Server 2010:
Дата 1 апреля 2013 г., указанная в данном списке продуктов, не применяется. Применимой датой
для этих клиентов будет 1 мая 2013 г.
34
Business Intelligence Appliance 2012
Программное обеспечение Business Intelligence Appliance 2012, включающее SQL Server 2008 R2
и SharePoint Server 2010, доступно только в утвержденных Microsoft конфигурациях оборудования
и программного обеспечения. Использование программного обеспечения в других конфигурациях
не поддерживается и может вести к снижению производительности. Дополнительные сведения см.
по адресу http://www.microsoft.com/sqlserver/en/us/get-sql-server/how-to-buy.aspx
35
Core CAL Suite Bridge для Office 365, Core CAL Suite Bridge для Office 365
и Windows Intune и Core CAL Suite Bridge для Windows Intune
Определение
«Переход» означает преобразование Лицензии с текущим покрытием Software Assurance в подписную
лицензию или обратно.
Применимые права на использование
Лицензия CAL Suite Bridge не относится к конкретной версии, а Права на использование продуктов
определяются состоянием покрытия Software Assurance для этой лицензии. Если срок действия
покрытия Software Assurance истек, права доступа в рамках бессрочных Лицензий определяются
на основании Прав на использование продуктов, действовавших до окончания срока действия.
Лицензия CAL Suite Bridge представляет собой единую лицензию, которая назначается отдельному
пользователю или устройству.
Требования
Лицензия CAL Suite Bridge может быть обязательной при Переходе от схемы CAL Suite к
сопоставимому сочетанию Продукта и Веб-служб. Если Переход требует наличия лицензии CAL Suite
Bridge и соответствующая Лицензия была оплачена Клиентом в полном объеме, приобретение
лицензии CAL Suite Bridge не требуется. Вместо этого можно приобрести Software Assurance для
лицензии CAL Suite Bridge в день годовщины Соглашения о регистрации, когда Переход вступает в
силу. В этом случае соотношение Перехода может быть только следующим: одно покрытие CAL Suite
Bridge Software Assurance для одного покрытия CAL Suite Software Assurance и для той же Лицензии
пользователя или устройства в качестве соответствующей лицензии CAL Suite.
CAL Suite Bridge является Базовым продуктом и подлежит лицензированию только в сочетании
с соответствующей Веб-службой для удовлетворения потребности организации в такой лицензии
CAL Suite Bridge или соответствующей родительской лицензии CAL Suite.
CAL Suite Bridge

Core CAL Suite Bridge
для Office 365
Родительская лицензия
CAL Suite

Core CAL Suite
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Соответствующие
Веб-службы

Office 365
корпоративный E1 или

Office 365
корпоративный E2 или
Страница
145 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
CAL Suite Bridge


36
Core CAL Suite Bridge
для Office 365 и
Windows Intune
Core CAL Suite Bridge
для Windows Intune
Родительская лицензия
CAL Suite


Core CAL Suite
Core CAL Suite
Соответствующие
Веб-службы

Office 365
корпоративный E3 или

Office 365
корпоративный E4

Office 365
корпоративный E1 и
Windows Intune или

Office 365
корпоративный E2 и
Windows Intune или

Office 365
корпоративный E3 и
Windows Intune или

Office 365
корпоративный E4 и
Windows Intune

Windows Intune
Core CAL Suite
Лицензия Core CAL Suite не относится к конкретной версии, а права на использование продуктов
определяются состоянием покрытия Software Assurance для Core CAL Suite. Если срок действия
покрытия истек, права доступа в рамках бессрочных лицензий определяются на основании прав на
использование продуктов, действовавших до истечения срока действия покрытия. С 1 декабря 2012 г.
лицензия Core CAL Suite с действующим покрытием Software Assurance предоставляет права,
равнозначные следующим лицензиям: Windows Server 2012 CAL, Exchange Server 2013 Standard CAL,
Lync Server 2013 Standard CAL, SharePoint Server 2013 Standard CAL, System Center 2012 Configuration
Manager, клиентская лицензия на управление и System Center 2012 Endpoint Protection. Лицензия Core
CAL Suite представляет собой единую лицензию, которая назначается отдельному пользователю или
устройству. Как указывается в соглашении корпоративного лицензирования клиентов, они не могут
разделять права в рамках лицензии Core CAL Suite с целью разрешить двум или большему числу
пользователей или устройств обращаться к разным компонентам программного обеспечения
одновременно.
Клиентские лицензии только для учащихся (Лицензия Academic Open и Academic Select)
Клиентские лицензии только для учащихся могут назначаться только компьютерам, принадлежащим
учащимся, или компьютерам, принадлежащим учреждению, выделенным конкретным учащимся,
и НЕ могут использоваться в лабораториях или учебных аудиториях.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
146 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
37
Core Infrastructure Server Suite Standard
Миграция на Новую Модель Лицензирования:
С 1 апреля 2012 года модель лицензирования стран СНГ была изменена. Лицензии, приобретенные
в рамках соглашений о регистрации, вступающих в силу после 1 апреля 2012 г. могут лицензировать
до двух физических процессоров.
Клиенты в рамках существующих соглашений о регистрации по состоянию на 1 апреля 2012 г.
(вступающих в силу 1 апреля 2012 г. или до этой даты) могут продолжать настраивать лицензии в
рамках старой модели, которая позволяет каждой лицензии лицензировать только один процессор.
К лицензиям таких клиентов применяются следующие правила перехода:
В течение действия существующего соглашения о регистрации, существующие и новые лицензии
клиентов в рамках старой модели будет считаться приравненными к лицензиям в рамках новой
модели в соотношении 1:1. При возобновлении клиенты могут возобновить Software Assurance в
лицензии в рамках новой модели.
Выпуск Новой Версии Windows Server
Клиенты, имеющие лицензии на Core Infrastructure Server Suite Standard с действующим на
1 сентября 2012 г. покрытием Software Assurance, имеют право на использование следующих
продуктов согласно прав на использование продуктов для Core Infrastructure Server Suite Standard.


Windows Server 2012 Standard
System Center 2012 Standard
Для любого сервера, имеющего лицензию Core Infrastructure Server Suite Standard, клиенты
могут запускать экземпляр Windows Server 2008 R2 Enterprise вместо Windows Server Standard.
Предложение по возобновлению действия Software Assurance для клиентов с Windows
Server Standard и System Center Standard и клиентов с Windows Server Enterprise и System
Center Standard
Клиенты, имеющие лицензии с действующим покрытием Software Assurance для всех продуктов
в Таблице А ниже, могут после окончания срока действия этого покрытия приобрести Software
Assurance для Core Infrastructure Server Suite Standard, не приобретая основную лицензию Core
Infrastructure Server Suite Standard.
Таблица А
Windows Server Standard
System Center Standard
Для каждого набора, состоящего из одной из соответствующих лицензий в Таблице А выше,
клиенты имеют право приобрести Software Assurance для одной лицензии на Core Infrastructure
Server Suite Standard.
Клиенты, лицензировавшие и использующие Core Infrastructure Server Suite Standard в рамках
данного предложения, больше не могут использовать программное обеспечения в рамках своих
соответствующих лицензий. Данное предложение не распространяется на Лицензии и Software
Assurance, приобретенные по соглашению о подписке.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
147 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Переход вверх с Windows Server Standard или System Center Standard на Core
Infrastructure Server Suite Standard
Клиенты имеют право перейти вверх с Windows Server Standard или System Center Standard на Core
Infrastructure Server Suite Standard, приобретя соответствующую лицензию на переход вверх для
Core Infrastructure Server Suite Standard. У клиентов должно быть действующее покрытие Software
Assurance для лицензии Windows Server Standard или System Center Standard для приобретения
такой лицензии на переход вверх.
Для каждой имеющейся у клиента соответствующей лицензии Windows Server Standard клиент имеет
право приобрести одну лицензию на переход вверх для Core Infrastructure Server Suite Standard.
Для каждой имеющейся у клиента соответствующей лицензии System Center Standard клиент имеет
право приобрести одну лицензию на переход вверх для Core Infrastructure Server Suite Standard.
Право клиентов на использование программного обеспечения по лицензии на Core Infrastructure
Server Suite Standard обусловлено выполнением их обязательств по оплате оставшихся платежей
для лицензии на соответствующий продукт. Лицензия клиентов на Core Infrastructure Server Suite
Standard заменяет основную лицензию на соответствующий продукт.
Соответствующий продукт
38
Переход к
Windows Server Standard
Core Infrastructure Server Suite Standard
System Center Standard
Core Infrastructure Server Suite Standard
Core Infrastructure Server Suite Enterprise
С 1 апреля 2012 г. Microsoft прекращает предоставление лицензий Core Infrastructure Server Suite
Enterprise. Клиенты с лицензиями Core Infrastructure Server Suite Enterprise с действующим на
1 апреля 2012 г. покрытием Software Assurance будут иметь право на получение одной лицензии
Core Infrastructure Server Standard за каждую лицензию Core Infrastructure Server Suite Enterprise с
действующим покрытием Software Assurance на эту дату. Лицензии Core Infrastructure Server Suite
Standard, предоставленные в рамках данного предложения, включают покрытие Software Assurance,
срок действия которого истекает по окончании действия покрытия соответствующих лицензий Core
Infrastructure Server Suite Enterprise. Клиенты, использующие Core Infrastructure Server Suite Standard
в рамках данного предложения, больше не могут использовать программное обеспечения в рамках
своих соответствующих лицензий. Право клиента использовать Core Infrastructure Server Suite
Standard в рамках данного предложения подтверждается данным уведомлением о продукте и
документами в соответствующих лицензиях клиента. Это право истекает по окончании срока
действия соответствующих лицензий.
39
Core Infrastructure Server Suite Datacenter
Переход на Новую Методику Лицензирования
С 1 апреля 2012 года модель лицензирования стран СНГ была изменена. Лицензии, приобретенные
в рамках соглашений о регистрации, вступающих в силу после 1 апреля 2012 г. могут лицензировать
до двух физических процессоров.
Клиенты в рамках существующих соглашений о регистрации по состоянию на 1 апреля 2012 г.
(вступающих в силу 1 апреля 2012 г. или до этой даты) могут продолжать настраивать лицензии
в рамках старой модели, которая позволяет каждой лицензии лицензировать только один процессор.
К лицензиям таких клиентов применяются следующие правила перехода:
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
148 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
В течение действия существующего соглашения о регистрации, существующие и новые лицензии
клиентов в рамках старой модели будут считаться приравненными к лицензиям в рамках новой
модели в соотношении 2:1, т. е. каждые две лицензии в рамках старой модели будут приравнены
к одной лицензии в рамках новой модели. При возобновлении клиенты могут возобновить Software
Assurance в лицензии в рамках новой модели.
Выпуск Новой Версии Windows Server
Клиенты, имеющие лицензии Core Infrastructure Server Suite Datacenter с действующим на 1 сентября
2012 г. покрытием Software Assurance, имеют право на использование следующих продуктов согласно
прав на использование продуктов для Core Infrastructure Server Suite Datacenter.


Windows Server 2012 Datacenter
System Center 2012 Datacenter
Предложение по Продлению действия Software Assurance для клиентов с Windows Server
Datacenter и System Center Datacenter
Клиенты, имеющие лицензии с действующим покрытием Software Assurance для всех продуктов
в Таблице C ниже, могут после окончания срока действия этого покрытия приобрести Software
Assurance для Core Infrastructure Server Suite Datacenter, не приобретая основные лицензии
Core Infrastructure Server Suite Datacenter.
Таблица C
Windows Server Datacenter
System Center Datacenter
Для каждого набора, состоящего из одной соответствующей лицензии Windows Server Datacenter
и одной соответствующей лицензии System Center Datacenter, клиенты имеют право приобрести
Software Assurance для одной лицензии Core Infrastructure Server Suite Datacenter. Клиенты,
лицензировавшие и использующие Core Infrastructure Server Suite Datacenter в рамках данного
предложения, больше не могут использовать программное обеспечения в рамках своих
соответствующих лицензий. Данное предложение не распространяется на Лицензии и Software
Assurance, приобретенные по соглашению о подписке.
Переход вверх с Windows Server Datacenter или System Center Datacenter на Core
Infrastructure Server Suite Datacenter
Клиенты имеют право перейти вверх с Windows Server Datacenter или System Center Datacenter на
Core Infrastructure Server Suite Datacenter, приобретя соответствующую лицензию на переход вверх
для Core Infrastructure Server Suite Datacenter. У клиентов должно быть действующее покрытие
Software Assurance для лицензии Windows Server Datacenter или System Center Datacenter для
приобретения такой лицензии на переход вверх.
Для каждой имеющейся у клиента соответствующей лицензии Windows Server Datacenter клиент
имеет право приобрести одну лицензию на переход вверх для Core Infrastructure Server Suite
Datacenter.
Для каждой имеющейся у клиента соответствующей лицензии Systems Center Datacenter клиент имеет
право приобрести одну лицензию на переход вверх для Core Infrastructure Server Suite Datacenter.
Право клиентов на использование программного обеспечения по лицензии на Core Infrastructure
Server Suite Datacenter обусловлено выполнением их обязательств по оплате оставшихся платежей
для лицензии на соответствующий продукт. Лицензия клиентов на Core Infrastructure Server Suite
Datacenter заменяет основную лицензию на соответствующий продукт.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
149 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Соответствующий продукт
40
Переход к
Windows Server Datacenter
Core Infrastructure Server Suite Datacenter
System Center Datacenter
Core Infrastructure Server Suite Datacenter
Dynamics CRM Online
Страны, в Которых Доступна услуга Dynamics CRM Online
Северная и Южная
Америка
Бразилия
Канада
Колумбия
Коста-Рика
Чили
Мексика
Перу
Пуэрто-Рико
Тринидад и Тобаго
Соединенные Штаты
Европа
АТР
Австрия
Бельгия
Кипр
Чешская Республика
Дания
Финляндия
Франция
Германия
Греция
Венгрия
Ирландия
Израиль
Италия
Люксембург
Нидерланды
Норвегия
Польша
Португалия
Румыния
Россия
Испания
Швеция
Швейцария
Соединенное Королевство
Австралия
Гонконг
Индия
Япония
Республика Корея
Малайзия
Новая Зеландия
Сингапур
Соглашение Campus and School
Подписные лицензии на Dynamics CRM Online, предлагаемые в рамках Соглашения Campus and School,
можно получить для всех компьютеров в учреждении или не для всех компьютеров в учреждении.
Подписные лицензии можно получать для отдельных пользователей. Если возникает необходимость в
дополнительных лицензиях User SL для доступа к продукту Dynamics CRM, можно заказать
соответствующее число подписных лицензий User SL.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
150 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Microsoft Dynamics CRM Online — предоставление прав на интеграцию с Microsoft Dynamics
Marketing Online
Следующий отказ от лицензий применяется в отношении лицензированных пользователей Microsoft
Dynamics Marketing Online с активным вариантом Технической поддержки и обновления, которые
имеют прямой или непрямой доступ к службе Microsoft Dynamics CRM Online посредством
MarketingPilot Connector для программного обеспечения Microsoft Dynamics CRM исключительно в
целях синхронизации данных клиентов. Данным пользователям не требуется Microsoft Dynamics CRM
Online USL. Данный отказ действует до 30 июня 2014 г., после чего Microsoft оставляет за собой право
затребовать соответствующие USL.
41
Enterprise CAL Suite Bridge для Office 365, Enterprise CAL Suite Bridge
для Office 365 и Windows Intune, а также Enterprise CAL Suite Bridge
для Windows Intune
Определение
«Переход» означает преобразование Лицензии с текущим покрытием Software Assurance в подписную
лицензию или обратно.
Применимые права на использование
Лицензия CAL Suite Bridge не относится к конкретной версии, а Права на использование продуктов
определяются состоянием покрытия Software Assurance для этой лицензии. Если срок действия
покрытия Software Assurance истек, права доступа в рамках бессрочных Лицензий определяются на
основании Прав на использование продуктов, действовавших до окончания срока действия. Лицензия
CAL Suite Bridge представляет собой единую лицензию, которая назначается отдельному
пользователю или устройству.
Требования
Лицензия CAL Suite Bridge может быть обязательной при Переходе от схемы CAL Suite к
сопоставимому сочетанию Продукта и Веб-служб. Если Переход требует наличия лицензии CAL Suite
Bridge и соответствующая Лицензия была оплачена Клиентом в полном объеме, приобретение
лицензии CAL Suite Bridge не требуется. Вместо этого можно приобрести Software Assurance для
лицензии CAL Suite Bridge в день годовщины Соглашения о регистрации, когда Переход вступает в
силу. В этом случае соотношение Перехода может быть только следующим: одно покрытие CAL Suite
Bridge Software Assurance для одного покрытия CAL Suite Software Assurance и для той же Лицензии
пользователя или устройства в качестве соответствующей лицензии CAL Suite.
CAL Suite Bridge является Базовым продуктом и подлежит лицензированию только в сочетании
с соответствующей Веб-службой для удовлетворения потребности организации в такой лицензии
CAL Suite Bridge или соответствующей родительской лицензии CAL Suite.
Родительская лицензия
CAL Suite
CAL Suite Bridge

Enterprise CAL Suite
Bridge для Office 365

Enterprise CAL Suite
Соответствующие
Веб-службы
 Office 365
корпоративный E3 или
 Office 365
корпоративный E4

Enterprise CAL Suite
Bridge для Office 365 и
Windows Intune

Enterprise CAL Suite
 Office 365
корпоративный E3 и
Windows Intune или
 Office 365
корпоративный E4 и
Windows Intune
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
151 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Родительская лицензия
CAL Suite
CAL Suite Bridge

42
Enterprise CAL Suite
Bridge для Windows
Intune

Enterprise CAL Suite
Соответствующие
Веб-службы
 Windows Intune
Enterprise CAL Suite
Лицензия Enterprise CAL Suite не относится к конкретной версии, а права на использование продуктов
определяются состоянием покрытия Software Assurance для Enterprise CAL Suite. Если срок действия
покрытия истек, права доступа в рамках бессрочных лицензий определяются на основании прав на
использование продуктов, действовавших до истечения срока действия покрытия. Права, связанные
с предложениями Веб-служб, заканчиваются по истечении покрытия Software Assurance, независимо
от того, является ли лицензия Enterprise CAL Suite бессрочной. С 1 апреля 2013 г. лицензия Enterprise
CAL Suite с действующим покрытием Software Assurance предоставляет права, эквивалентные
следующим лицензиям: Все текущие компоненты Core CAL Suite, Exchange Enterprise CAL со службами
2013, архивация на базе Exchange Online для Exchange Server, SharePoint Server Enterprise CAL 2013,
Lync Server Enterprise CAL 2013, Windows Server 2012 Active Directory Rights Management Services CAL
и все текущие компоненты System Center 2012 Client Management Suite. Лицензия Enterprise CAL
Suite представляет собой единую лицензию, которая назначается отдельному пользователю или
устройству. Как указывается в соглашении о корпоративном лицензировании клиента, он не может
разделять права в рамках лицензии Enterprise CAL Suite с целью разрешить двум пользователям или
большему числу пользователей или устройств обращаться к разным компонентам программного
обеспечения одновременно.
Предоставление веб-служб, включенных в набор клиентских лицензий Enterprise
CAL Suite
На 1 апреля 2013 г. лицензия на Enterprise CAL Suite с активным покрытием Software Assurance
включает права на архивацию на базе Exchange Online для Exchange Server, Предотвращение
потери данных и Exchange Online Protection.
Чтобы начать использование этих служб, клиент должен связаться с Партнером Microsoft, который
начнет процесс предоставления, необходимый для активации службы.
Если клиент или его Зарегистрированное аффилированное лицо использует архивацию на базе
Exchange Online для Exchange Server, Предотвращение потери данных или Exchange Online Protection
как часть Enterprise CAL Suite (в целях данного примечания — «Веб-службы»), то к такому
использованию применяются Дополнительные условия для веб-служб («Дополнительные условия»)
вместо любых противоречащих условий в Соглашении о корпоративном лицензировании клиента.:
Определения
«Данные клиента» — это все данные, включая текстовые, звуковые файлы, файлы
программного обеспечения и файлы изображений, передаваемые в Microsoft клиентом или по
его поручению при использовании клиентом Веб-служб.
«Соглашение об уровне обслуживания» — это документ, определяющий стандарты, которые
Microsoft соглашается соблюдать, и которые используются Microsoft для оценки уровня
обслуживания в отношении Веб-службы.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
152 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Область применения Дополнительных условий
Настоящие Дополнительные условия применяются исключительно к Веб-службам и Услугам,
приобретаемым и используемым клиентом. В случае противоречий между настоящими
Дополнительными условиями и условиями Основного соглашения или Соглашения, которые
прямо не урегулированы в таких документах, преимущественную силу имеют настоящие
Дополнительные условия.
Ограниченная гарантия на Веб-службы
Microsoft гарантирует, что Веб-службы будут функционировать в соответствии с применимым
Соглашением об уровне обслуживания. Настоящая ограниченная гарантия действует
в течение срока использования Веб-службы клиентом с учетом требований об уведомлениях,
содержащихся в применимом Соглашении об уровне обслуживания.
Если Microsoft не выполняет условия настоящей ограниченной гарантии при условии
получения уведомления от клиента в течение срока действия гарантии, Microsoft предоставит
средства защиты прав, предусмотренные Соглашением об уровне обслуживания для
соответствующей Веб-службы. Этим ограничиваются средства защиты права, доступные
клиенту в случае нарушения ограниченной гарантии, если другие средства защиты права
не предусмотрены применимым правом.
К данной ограниченной гарантии применяются следующие ограничения:
a. все подразумеваемые гарантии, условия или обязательства, отказ от которых
невозможен в силу действующего законодательства, действуют в течение одного года с
даты начала действия ограниченной гарантии;
b. ограниченная гарантия не распространяется на проблемы, обусловленные несчастным
случаем, применением не по назначению или использованием каким-либо образом,
противоречащим настоящему Соглашению корпоративного лицензирования клиента или
Правам на использование продуктов, а также обстоятельствами, не зависящими от
Microsoft;
c. ограниченная гарантия не применяется к бесплатным, пробным и предварительным
выпускам, а также бета-версиям Веб-служб; и
d. ограниченная гарантия не применяется при возникновении проблем, вызванных
несоблюдением минимальных системных требований.
КРОМЕ НАСТОЯЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, MICROSOFT НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ
ДРУГИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ. MICROSOFT
ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ,
ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ,
ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА,
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ПРАВА
И
ОТСУТСТВИЯ
НАРУШЕНИЯ
ПРАВ
ИНЫХ
ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ. ЭТИ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
ГАРАНТИЙ НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА ТАКОЙ ОТКАЗ НЕ
ДОПУСКАЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
Конфиденциальность и безопасность.
a.
b.
Microsoft и клиент обязуются соблюдать все нормы применимого законодательства
(включая применимые законы об уведомлении о нарушениях безопасности). Однако
Microsoft не несет ответственность за соблюдение каких-либо законов, применимых к
клиенту или отрасли клиента, но не являющихся общеприменимыми к поставщикам
услуг в сфере информационных технологий. Клиент соглашается на обработку личных
данных Microsoft и ее агентами в целях обеспечения предмета данного Соглашения,
включая настоящие Дополнительные условия.
В связи с использованием Веб-служб или в рамках настоящего Соглашения Клиент
вправе добровольно предоставить Microsoft личные данные от имени третьих лиц
(включая информацию о контактных лицах, торговых посредниках, распространителях,
администраторах и работниках клиента). Клиент получит все необходимые
подтверждения согласия третьих лиц в рамках соответствующих законов о защите
конфиденциальности и безопасности данных, прежде чем передавать личные данные
в Microsoft.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
153 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
c.
Обработка персональных данных, предоставляемых Клиентом в связи с настоящим
Соглашением или использованием Веб-служб, будет осуществляться в соответствии с
заявлением
о
конфиденциальности,
размещенным
по
адресу
https://www.microsoft.com/licensing/servicecenter,
за
исключением
заявлений
о
конфиденциальности для отдельных Продуктов и дополнительных сведений о защите
конфиденциальности и безопасности для отдельных Веб-служб, которые указаны в
Правах на использование продуктов. Персональные данные, собираемые с помощью Вебслужб или Услуг, могут передаваться, храниться и обрабатываться в США или любой
другой стране, в которой у Microsoft или ее поставщиков услуг имеются
производственные мощности. Используя Веб-службы, Клиент соглашается с
вышеуказанным. Сбор, использование и хранение данных из стран ЕС, Европейской
экономической зоны и Швейцарии осуществляется Microsoft в соответствии с
принципами соглашения Safe Harbor ЕС и соглашения Safe Harbor Швейцарии,
установленными Министерством торговли США.
Соглашение о защите, обеспечиваемой Клиентом
Клиент обязуется защищать Microsoft от требований, предъявляемых неаффилированным
третьим лицом на основании того, что:
a.
любые Данные клиента или программное обеспечение, производимое не Microsoft,
к которому Microsoft предоставляет удаленный доступ по поручению клиента,
нарушают патент, авторские права или права на товарные знаки данного третьего
лица или приводят к незаконному использованию его Коммерческой тайны; или
b.
такие требования возникают в связи нарушением условий Политики допустимого
использования, как описано в Правах на использование продуктов.
Клиент обязан выплатить сумму на основании неблагоприятного судебного решения (или
сумму, предусмотренную мировым соглашением, на которое согласится клиент). Настоящий
раздел устанавливает единственное средство правовой защиты Microsoft в случае
возникновения таких требований.
Microsoft обязуется незамедлительно письменно уведомить клиента о предъявлении
требования в соответствии с настоящим разделом. Microsoft обязана (1) предоставить
клиенту единоличный контроль над защитой от такого требования или его урегулированием;
и (2) оказывать разумное содействие для возражения на требование. Клиент возместит
Microsoft обоснованные фактические расходы, понесенные ею при оказании такого
содействия.
Ограничение ответственности.
В степени, допустимой применимым правом, ответственность каждой стороны, ее
Аффилированных лиц и Подрядчиков, возникающая в связи с Веб-службой, ограничивается
возмещением прямых убытков в сумме, не превышающей сумму, уплаченную клиентом за
Веб-службы, в отношении которых возникла такая ответственность, в течение предыдущих
12 месяцев. Эти ограничения применяются независимо от того, является ли основанием для
возникновения ответственности нарушение контракта, гражданское правонарушение
(включая неосторожность), строгая ответственность, нарушение гарантий или иное
юридическое основание. Однако данные денежные ограничения не применяются
к следующим случаям:
a.
обязательствам Microsoft, предусмотренным в разделе «Возражение на иски
о нарушении, незаконном присвоении и иски третьих лиц» Основного соглашения, или
обязательствам клиента, предусмотренным настоящими Дополнительными условиями
в разделе «Соглашение о защите, обеспечиваемой клиентом»;
b.
ответственности, возникающей в связи с нарушением одной из сторон своих
обязательств,
предусмотренных
Основным
соглашением
в
разделе
«Конфиденциальность», за исключением ответственности Microsoft, возникающей
в связи с Данными клиента, которая при любых обстоятельствах ограничивается
суммой, уплаченной клиентом в течение предыдущих 12 месяцев за Веб-службы,
в отношении которых возникла данная ответственность; и
c.
нарушению одной из сторон прав на интеллектуальную собственность другой стороны.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
154 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
В СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ПРАВОВОГО
ОСНОВАНИЯ ТРЕБОВАНИЯ, НИ ОДНА ИЗ СТОРОН ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ
ИЛИ
ПОДРЯДЧИКОВ
НЕ
НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА
КАКИЕ-ЛИБО
ОПОСРЕДОВАННЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ
УБЫТКИ В ВИДЕ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ И УПУЩЕННОЙ ВЫРУЧКИ, В СВЯЗИ С
ПРЕРЫВАНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ УТРАТОЙ КОММЕРЧЕСКОЙ
ИНФОРМАЦИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ
НАСТОЯЩИМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ СТОРОНАМ БЫЛО
ИЗВЕСТНО
О
ВОЗМОЖНОСТИ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ТАКИХ УБЫТКОВ
ИЛИ
СУЩЕСТВОВАЛА РАЗУМНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДВИДЕТЬ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЕ.
ОДНАКО ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОДНОЙ
СТОРОНЫ ПЕРЕД ДРУГОЙ В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЕМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО
СОБЛЮДЕНИЮ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА
ТАКОЕ НАРУШЕНИЕ КАСАЕТСЯ ДАННЫХ КЛИЕНТА), ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ
СОБСТВЕННОСТЬ
ДРУГОЙ
СТОРОНЫ
ЛИБО
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
MICROSOFT,
ПРЕДУСМОТРЕННЫХ
РАЗДЕЛЕ
«ВОЗРАЖЕНИЕ
НА
ИСКИ
О НАРУШЕНИИ,
НЕЗАКОННОМ ПРИСВОЕНИИ И ИСКИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ» СОГЛАШЕНИЯ MASTER
AGREEMENT,
ИЛИ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
КЛИЕНТА,
ПРЕДУСМОТРЕННЫХ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ В РАЗДЕЛЕ «СОГЛАШЕНИЕ О ЗАЩИТЕ,
ОБЕСПЕЧИВАЕМОЙ КЛИЕНТОМ».
Субподрядчики.
Microsoft может пользоваться услугами Субподрядчиков по поддержке Веб-служб. Microsoft
будет нести ответственность за свои действия, регулируемые условиями Соглашения
корпоративного лицензирования клиента.
Права на сверочные заказы
Несмотря на любые разногласия с Правами на Использование Продуктов для Forefront Unified Access
Gateway 2010 по состоянию на 1 декабря 2012 года, для Соответствующих Клиентов и лицензий Enterprise
CAL Suite, полученных в соответствии с Правами на сверочные заказы после 1 декабря 2012 года,
разрешается доступ к Forefront Unified Access Gateway 2010. «Соответствующие клиенты» это клиенты по
соглашениям о регистрации Enterprise или Enterprise Subscription, соглашениям Open Value Subscription, а
также клиенты Enrollment for Education, которые получили Enterprise CAL Suite до 1 декабря 2012 года и в
соответствии со сроками соглашения о регистрации или соглашения OVS имеют право на приобретение
дополнительных лицензий после 1 декабря 2012 года в соответствиями с правами на сверочные заказы.
Это исключение применимо только к лицензиям, полученным в соответствии с правами на сверочные
заказы до первого продления срока действия соглашения Соответствующего Клиента после 1 декабря
2012 года. См. раздел «Расширенные права на использование продуктов Forefront» ниже, чтобы получить
сведения о расширенных правах на использование по Enterprise CAL Suite для компонентов, включенных в
Forefront Protection Suite (является частью Enterprise CAL Suite по 30 ноября 2012 года).
Продление Software Assurance для Forefront Unified Access Gateway вне Enterprise CAL Suite
Клиенты, имеющие лицензирование на использование Forefront Unified Access Gateway по лицензиям
Enterprise CAL Suite с покрытием Software Assurance (с лицензиями, полученными до 1 декабря 2012
года или с правами на сверочные заказы (как описано выше)) во время первого продления покрытия
или после 1 декабря 2012 года имеют возможность получить покрытие Software Assurance для
Forefront Unified Access Gateway вне Enterprice CAL Suite без получения отдельной лицензии на
Forefront Unified Access Gateway. Это предложение на получение Forefront Unified Access Gateway
действительно для нескольких лицензий, не превышающих общее число лицензий Enterprise CAL
Suite c Software Assurance, до продления.
Расширенные права на использование для продуктов Forefront
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для лицензии Enterprise CAL Suite на 30
ноября 2012 г. могут продолжать использовать службы компонентов Forefront Protection Suite (ранее
часть Enterprise CAL Suite) до истечения срока действия и (или) возобновления этого покрытия. Такие
клиенты также могут продолжать использовать компоненты Forefront для Office Communications
Server, Forefront Protection 2010 для Exchange Server, Forefront Threat Management Gateway Web
Protection Service и Forefront Protection 2010 для SharePoint Server этого набора до перехода клиента
на последующие службы или до 31 декабря 2015 г., в зависимости от того, что произойдет раньше.
Эти условия также распространяются на последующие лицензии Enterprise CAL Suite, приобретаемые
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
155 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
такими клиентами до 31 декабря 2015 г. Дальнейшее использование этих веб-служб компонентов
продолжает регулироваться условиями Соглашения о корпоративном лицензировании клиента,
правами на использование веб-служб, а также условиями, указанными в настоящем документе.
Forefront Protection Suite
Подписка на Forefront Protection Suite состоит из следующих веб-служб: System Center 2012 Endpoint
Protection, Forefront для Office Communications Server (прежнее название Antigen for Instant
Messaging), Forefront Online Protection для Exchange (прежнее название Exchange Hosted Filtering),
Forefront Protection 2010 для Exchange Server, веб-служба защиты Forefront Threat Management
Gateway и Forefront Protection 2010 для SharePoint Server.
Клиентские лицензии только для учащихся (Лицензия Academic Open и Academic Select)
Клиентские лицензии только для учащихся могут назначаться только компьютерам, принадлежащим
учащимся, или компьютерам, принадлежащим учреждению, выделенным конкретным учащимся, и НЕ
могут использоваться в лабораториях или учебных аудиториях.
43
Exchange Enterprise CAL со службами 2013
На 1 апреля 2013 г. лицензия на Exchange Enterprise CAL Suite с активным покрытием Software
Assurance включает права на Предотвращение потери данных и Exchange Online Protection.
Чтобы начать использование этих служб, клиент должен связаться с Партнером Microsoft, который
начнет процесс предоставления, необходимый для активации службы.
Веб-службы
Если клиент или его Зарегистрированное аффилированное лицо использует Предотвращение потери
данных или Exchange Online Protection как часть Exchange Enterprise CAL Suite со службами 2013 (в
целях данного примечания — «Веб-службы»), то к такому использованию применяются
Дополнительные условия для веб-служб («Дополнительные условия») вместо любых противоречащих
условий в Соглашении корпоративного лицензирования клиента.:
Определения
«Данные клиента» — это все данные, включая текстовые, звуковые файлы, файлы
программного обеспечения и файлы изображений, передаваемые в Microsoft клиентом или по
его поручению при использовании клиентом Веб-служб.
«Соглашение об уровне обслуживания» — это документ, определяющий стандарты, которые
Microsoft соглашается соблюдать, и которые используются Microsoft для оценки уровня
обслуживания в отношении Веб-службы.
Область применения Дополнительных условий
Настоящие Дополнительные условия применяются исключительно к Веб-службам и Услугам,
приобретаемым и используемым клиентом. В случае противоречий между настоящими
Дополнительными условиями и условиями Основного соглашения или Соглашения, которые
прямо не урегулированы в таких документах, преимущественную силу имеют настоящие
Дополнительные условия.
Ограниченная гарантия на Веб-службы
Microsoft гарантирует, что Веб-службы будут функционировать в соответствии с применимым
Соглашением об уровне обслуживания. Настоящая ограниченная гарантия действует
в течение срока использования Веб-службы клиентом с учетом требований об уведомлениях,
содержащихся в применимом Соглашении об уровне обслуживания.
Если Microsoft не выполняет условия настоящей ограниченной гарантии при условии
получения уведомления от клиента в течение срока действия гарантии, Microsoft предоставит
средства защиты прав, предусмотренные Соглашением об уровне обслуживания для
соответствующей Веб-службы. Этим ограничиваются средства защиты права, доступные
клиенту в случае нарушения ограниченной гарантии, если другие средства защиты права
не предусмотрены применимым правом.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
156 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
К данной ограниченной гарантии применяются следующие ограничения:
a. все подразумеваемые гарантии, условия или обязательства, отказ от которых
невозможен в силу действующего законодательства, действуют в течение одного года с
даты начала действия ограниченной гарантии;
b. ограниченная гарантия не распространяется на проблемы, обусловленные несчастным
случаем, применением не по назначению или использованием каким-либо образом,
противоречащим настоящему Соглашению корпоративного лицензирования клиента или
Правам на использование продуктов, а также обстоятельствами, не зависящими от
Microsoft;
c. ограниченная гарантия не применяется к бесплатным, пробным и предварительным
выпускам, а также бета-версиям Веб-служб; и
d. ограниченная гарантия не применяется при возникновении проблем, вызванных
несоблюдением минимальных системных требований.
КРОМЕ НАСТОЯЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, MICROSOFT НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ
ДРУГИХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ. MICROSOFT
ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ,
ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ,
ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА,
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
ПРАВА
И
ОТСУТСТВИЯ
НАРУШЕНИЯ
ПРАВ
ИНЫХ
ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ. ЭТИ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
ГАРАНТИЙ НЕ ПРИМЕНЯЮТСЯ В ТЕХ СЛУЧАЯХ, КОГДА ТАКОЙ ОТКАЗ НЕ
ДОПУСКАЕТСЯ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
Конфиденциальность и безопасность.
а.
b.
c.
Microsoft и клиент обязуются соблюдать все нормы применимого законодательства (включая
применимые законы об уведомлении о нарушениях безопасности). Однако Microsoft не несет
ответственность за соблюдение каких-либо законов, применимых к клиенту или отрасли
клиента, но не являющихся общеприменимыми к поставщикам услуг в сфере
информационных технологий. Клиент соглашается на обработку личных данных Microsoft и
ее агентами в целях обеспечения предмета данного Соглашения, включая настоящие
Дополнительные условия.
В связи с использованием Веб-служб или в рамках настоящего Соглашения Клиент вправе
добровольно предоставить Microsoft личные данные от имени третьих лиц (включая
информацию
о
контактных
лицах,
торговых
посредниках,
распространителях,
администраторах и работниках клиента). Клиент получит все необходимые подтверждения
согласия третьих лиц в рамках соответствующих законов о защите конфиденциальности
и безопасности данных, прежде чем передавать личные данные в Microsoft.
Обработка персональных данных, предоставляемых Клиентом в связи с настоящим
Соглашением или использованием Веб-служб, будет осуществляться в соответствии
с заявлением
о
конфиденциальности,
размещенным
по
адресу
https://www.microsoft.com/licensing/servicecenter,
за
исключением
заявлений
о конфиденциальности для отдельных Продуктов и дополнительных сведений о защите
конфиденциальности и безопасности для отдельных Веб-служб, которые указаны в Правах на
использование продуктов. Персональные данные, собираемые с помощью Веб-служб или
Услуг, могут передаваться, храниться и обрабатываться в США или любой другой стране,
в которой у Microsoft или ее поставщиков услуг имеются производственные мощности.
Используя Веб-службы, Клиент соглашается с вышеуказанным. Сбор, использование
и хранение данных из стран ЕС, Европейской экономической зоны и Швейцарии
осуществляется Microsoft в соответствии с принципами соглашения Safe Harbor ЕС
и соглашения Safe Harbor Швейцарии, установленными Министерством торговли США.
Соглашение о защите, обеспечиваемой Клиентом
Клиент обязуется защищать Microsoft от требований, предъявляемых неаффилированным
третьим лицом на основании того, что:
a. любые Данные клиента или программное обеспечение, производимое не Microsoft,
к которому Microsoft предоставляет удаленный доступ по поручению клиента, нарушают
патент, авторские права или права на товарные знаки данного третьего лица или
приводят к незаконному использованию его Коммерческой тайны; или
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
157 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
b.
такие требования возникают в связи нарушением условий Политики допустимого
использования, как описано в Правах на использование продуктов.
Клиент обязан выплатить сумму на основании неблагоприятного судебного решения (или
сумму, предусмотренную мировым соглашением, на которое согласится клиент). Настоящий
раздел устанавливает единственное средство правовой защиты Microsoft в случае
возникновения таких требований.
Microsoft обязуется незамедлительно письменно уведомить клиента о предъявлении
требования в соответствии с настоящим разделом. Microsoft обязана (1) предоставить
клиенту единоличный контроль над защитой от такого требования или его урегулированием;
и (2) оказывать разумное содействие для возражения на требование. Клиент возместит
Microsoft обоснованные фактические расходы, понесенные ею при оказании такого
содействия.
Ограничение ответственности.
В степени, допустимой применимым правом, ответственность каждой стороны, ее
Аффилированных лиц и Подрядчиков, возникающая в связи с Веб-службой, ограничивается
возмещением прямых убытков в сумме, не превышающей сумму, уплаченную клиентом за
Веб-службы, в отношении которых возникла такая ответственность, в течение предыдущих
12 месяцев. Эти ограничения применяются независимо от того, является ли основанием для
возникновения ответственности нарушение контракта, гражданское правонарушение
(включая неосторожность), строгая ответственность, нарушение гарантий или иное
юридическое основание. Однако данные денежные ограничения не применяются к
следующим случаям:
d.
обязательствам Microsoft, предусмотренным в разделе «Возражение на иски о
нарушении, незаконном присвоении и иски третьих лиц» Основного соглашения, или
обязательствам клиента, предусмотренным настоящими Дополнительными условиями в
разделе «Соглашение о защите, обеспечиваемой клиентом»;
e.
ответственности, возникающей в связи с нарушением одной из сторон своих
обязательств,
предусмотренных
Основным
соглашением
в
разделе
«Конфиденциальность», за исключением ответственности Microsoft, возникающей
в связи с Данными клиента, которая при любых обстоятельствах ограничивается
суммой, уплаченной клиентом в течение предыдущих 12 месяцев за Веб-службы,
в отношении которых возникла данная ответственность; и
f.
нарушению одной из сторон прав на интеллектуальную собственность другой стороны.
В СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НЕЗАВИСИМО ОТ ПРАВОВОГО
ОСНОВАНИЯ ТРЕБОВАНИЯ, НИ ОДНА ИЗ СТОРОН ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ
ИЛИ
ПОДРЯДЧИКОВ
НЕ
НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА
КАКИЕ-ЛИБО
ОПОСРЕДОВАННЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ
УБЫТКИ В ВИДЕ УПУЩЕННОЙ ВЫГОДЫ И УПУЩЕННОЙ ВЫРУЧКИ, В СВЯЗИ С
ПРЕРЫВАНИЕМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИЯ ИЛИ УТРАТОЙ КОММЕРЧЕСКОЙ
ИНФОРМАЦИИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ИЛИ
НАСТОЯЩИМИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ СТОРОНАМ БЫЛО
ИЗВЕСТНО
О
ВОЗМОЖНОСТИ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ
ТАКИХ УБЫТКОВ
ИЛИ
СУЩЕСТВОВАЛА РАЗУМНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПРЕДВИДЕТЬ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЕ.
ОДНАКО ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОДНОЙ
СТОРОНЫ ПЕРЕД ДРУГОЙ В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЕМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО
СОБЛЮДЕНИЮ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, КОГДА
ТАКОЕ НАРУШЕНИЕ КАСАЕТСЯ ДАННЫХ КЛИЕНТА), ПРАВ НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ
СОБСТВЕННОСТЬ
ДРУГОЙ
СТОРОНЫ
ЛИБО
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
MICROSOFT,
ПРЕДУСМОТРЕННЫХ
РАЗДЕЛЕ
«ВОЗРАЖЕНИЕ
НА
ИСКИ
О НАРУШЕНИИ,
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
158 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
НЕЗАКОННОМ ПРИСВОЕНИИ И ИСКИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ» СОГЛАШЕНИЯ MASTER
AGREEMENT,
ИЛИ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
КЛИЕНТА,
ПРЕДУСМОТРЕННЫХ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ УСЛОВИЯМИ В РАЗДЕЛЕ «СОГЛАШЕНИЕ О ЗАЩИТЕ,
ОБЕСПЕЧИВАЕМОЙ КЛИЕНТОМ».
Субподрядчики.
Microsoft может пользоваться услугами Субподрядчиков по поддержке Веб-служб. Microsoft
будет нести ответственность за свои действия, регулируемые условиями Соглашения
корпоративного лицензирования клиента.
44
Exchange Online Archiving (User SL)
Exchange Online Archiving — это веб-служба последующей версии для Exchange Hosted Archive.
Если вы продлеваете переход с Exchange Hosted Archive на Exchange Online Archiving, но еще не
перешли на службу Exchange Online Archiving, то имеющие лицензию пользователи могут продолжать
использовать службу Exchange Hosted Archive в соответствии с условиями документа «Права на
использование продуктов» за март 2011 г. до истечения срока действия предыдущего перехода на
использование службы и подписки на Exchange Online Archiving.
Облако сообщества для государственных организаций (только США)
Некоторые веб-службы из семейства продуктов Office 365 (включая Exchange Online Archiving)
предлагаются как службы облака сообщества для государственных организаций и службы облака
сообщества для негосударственных организаций. Клиенты могут быть подготовлены к работе в одной
из таких служб, но не в комбинации обеих. Веб-службы, определенные как облако сообщества для
государственных организаций, не могут быть развернуты в том же домене, что и службы облака
сообщества для негосударственных организаций. Это ограничение распространяется на все веб-службы,
входящие в семейство продуктов Office 365, включая Exchange Online, SharePoint Online и Lync Online.
Если веб-служба подготовлена как облако сообщества для государственных организаций, она будет
оставаться таковой на протяжении срока подписки. Клиенты, являющиеся федеральными, местными
государственными органами или государственными органами штата, должны заключить Соглашение
о регистрации Government Enterprise или Соглашение о регистрации Enterprise Subscription, чтобы получить
право приобретать веб-службы, определенные как облако сообщества для государственных организаций.
Права на использование служб облака сообщества для государственных организаций идентичны правам
для аналогичных многопользовательских служб. На данный момент службы облака сообщества для
государственных организаций не предоставляют право на Сохранение лицензий и Переходы.
45
Exchange Hosted Archive (лицензия SL «на пользователя»), дополнительное
хранилище для Exchange Hosted Archive (лицензия SL «на надстройку»)
1 мая, 2011 г. Предоставление лицензий клиентам с Exchange Hosted Archive
Клиентам выделяется дополнительное количество лицензий («бесплатные лицензии»), составляющее
15 % от числа приобретенных лицензий на Exchange Hosted Archive (EHA), действительных на
1 мая 2011 года («соответствующие лицензии»). До тех пор, пока соответствующие лицензии
клиента остаются активными, бесплатные лицензии будут действительны до конца периода подписки,
который совпадает с переходом клиента с EHA на Веб-службы последующей версии, как указано в
таблице переходов ниже. Если клиент желает продолжать использовать Веб-службы последующих
версий после окончания срока действия бесплатных лицензий, он должен заказать лицензии на общее
число пользователей, которым необходимо получить доступ к Веб-службе или использовать ее.
Предоставление лицензий на переход клиентам с Exchange Hosted Archive
Клиенты с EHA, которые осуществляют переход на Веб-службы последующих версий, получат
общее число заменяющих лицензий на последующую версию Веб-службы, соответствующее сумме
соответствующих и бесплатных лицензий на EHA, как показано в таблице ниже. Срок действия этих
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
159 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
заменяющих лицензий истечет в конце периода подписки, который совпадает с переходом клиента
с EHA на Веб-службы последующей версии.
Лицензии Exchange Online (план) 2 (User SL), выданные в рамках данного предложения по переходу,
должны быть назначены пользователю, которому назначены соответствующие лицензии Exchange
Online Standard, Exchange Online (план 2), BPOS Standard, Office 365 корпоративный E1, BPOS Deskless,
Exchange Online Deskless или лицензии SL на базовую подписку на Exchange Online. Если связанная
подписная лицензия «на пользователя» передается новому пользователю, лицензию Exchange Online
Plan 2 также следует назначить этому новому пользователю.
Предоставление лицензий на переход
Позиция соответствующей лицензии
Предоставление лицензии
EHA User SL (используется вместе
с лицензией Exchange CAL локально)

Exchange Online Plan 2
User SL
EHA User SL (используется вместе
с подписными лицензиями «на
пользователя» на Exchange Online
Standard, Exchange Online Plan
2, BPOS Standard, Office 365 E1,
BPOS Deskless, Exchange Online
Deskless или Exchange Online Kiosk)
Продленное использование Exchange Hosted Archive (EHA) с действующими подписками
на Business Productivity Online Subscription (BPOS) и Exchange Online Standard
Клиенты, у которых истекает срок действия подписок EHA и которые еще не перешли на Office 365,
но имеют развернутые продукты BPOS или Exchange Online Standard, могут продолжить
использование EHA после истечения срока действия подписки EHA до более ранней из двух
следующих дат: (i) переход на Office 365, (ii) истечение срока действия подписки на BPOS или
Exchange Online Standard. Использование клиентами EHA по данному предложению регулируется
условиями их соглашения о корпоративном лицензировании и условиями лицензии EHA в Правах на
использование продуктов от января 2011 г. Будет считаться, что у клиента имеется одна временная
подписная лицензия EHA «на пользователя» или «на устройство» для каждой лицензии EHA «на
пользователя» или «на устройство» с истекающим сроком действия. Такие временные лицензии EHA
«на пользователя» или «на устройство» могут назначаться только пользователям и устройствам,
которым назначены лицензии BPOS или Exchange Online Standard. EHA лицензируется по принципу
«как есть» и без какой-либо гарантии.
46
Exchange Hosted Encryption (лицензия SL «на пользователя»)
Клиенты должны использовать то же действующее соглашение о регистрации Select или Enterprise
или соглашение Open Value для размещения заказов после первоначального заказа.
Цены и условия оплаты для веб-служб см. в Разделе 5.
47
Базовая подписка на Exchange Online (User SL)
Несмотря на любые противоречащие положения в лицензионных соглашениях клиентов, к
соответствующим пользователям не относятся пользователи, лицензировавшие Exchange Online Kiosk.
Продукт Exchange Online Kiosk ранее назывался Exchange Online Deskless Worker.
Облако сообщества для государственных организаций (только США)
Некоторые веб-службы из семейства продуктов Office 365 (включая Exchange Online Kiosk)
предлагаются как облачные службы сообщества для государственных организаций и облачные
службы сообщества для негосударственных организаций. Клиенты могут быть подготовлены к работе
в одной из таких служб, но не в комбинации обеих. Веб-службы, определенные как облако
сообщества для государственных организаций, не могут быть развернуты в том же домене, что и
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
160 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
службы облака сообщества для негосударственных организаций. Это ограничение распространяется
на все веб-службы, входящие в семейство продуктов Office 365, включая Exchange Online, SharePoint
Online и Lync Online.
Если веб-служба подготовлена как облако сообщества для государственных организаций, она будет
оставаться таковой на протяжении срока подписки. Клиенты, являющиеся федеральными, местными
государственными органами или государственными органами штата, должны заключить Соглашение о
регистрации Government Enterprise или Соглашение о регистрации Enterprise Subscription, чтобы
получить право приобретать веб-службы, определенные как облако сообщества для государственных
организаций. Права на использование служб облака сообщества для государственных организаций
идентичны правам для аналогичных многопользовательских служб.
48
Exchange Online (план 1)
Продукт Exchange Online Plan 1 ранее назывался Exchange Online Standard.
Несмотря на любые положения об обратном, содержащиеся в Правах на использование
продуктов, подписная лицензия «на пользователя» Exchange Online Plan 1, приобретенная
в рамках Соглашения Campus and School, не дает право на доступ к серверу Exchange Server.
Облако сообщества для государственных организаций (только США)
Некоторые веб-службы из семейства продуктов Office 365 (включая Exchange Online Plan 1)
предлагаются как службы облака сообщества для государственных организаций и службы облака
сообщества для негосударственных организаций. Клиенты могут быть подготовлены к работе в одной
из таких служб, но не в комбинации обеих. Веб-службы, определенные как облако сообщества для
государственных организаций, не могут быть развернуты в том же домене, что и службы облака
сообщества для негосударственных организаций. Это ограничение распространяется на все вебслужбы, входящие в семейство продуктов Office 365, включая Exchange Online, SharePoint Online
и Lync Online.
Если веб-служба подготовлена как облако сообщества для государственных организаций, она будет
оставаться таковой на протяжении срока подписки. Клиенты, являющиеся федеральными, местными
государственными органами или государственными органами штата, должны заключить Соглашение
о регистрации Government Enterprise или Соглашение о регистрации Enterprise Subscription, чтобы
получить право приобретать веб-службы, определенные как облако сообщества для государственных
организаций. Права на использование служб облака сообщества для государственных организаций
идентичны правам для аналогичных многопользовательских служб.
49
Exchange Online (план 2)
Exchange Online Plan 2 — это веб-служба последующей версии для Exchange Hosted Archive.
Если вы продлеваете переход с Exchange Hosted Archive на Exchange Online (план 2), но еще не
перешли на службу Exchange Online (план 2), то имеющие лицензию пользователи могут продолжать
использовать службу Exchange Hosted Archive в соответствии с условиями документа «Права на
использование продуктов» за март 2011 г. до истечения срока действия предыдущего перехода
на использование службы и подписки на Exchange Online (план 2).
Облако сообщества для государственных организаций (только США)
Некоторые веб-службы из семейства продуктов Office 365 (включая Exchange Online Plan 2)
предлагаются как службы облака сообщества для государственных организаций и службы облака
сообщества для негосударственных организаций. Клиенты могут быть подготовлены к работе в одной
из таких служб, но не в комбинации обеих. Веб-службы, определенные как облако сообщества для
государственных организаций, не могут быть развернуты в том же домене, что и службы облака
сообщества для негосударственных организаций. Это ограничение распространяется на все веб-
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
161 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
службы, входящие в семейство продуктов Office 365, включая Exchange Online, SharePoint Online
и Lync Online.
Если веб-служба подготовлена как облако сообщества для государственных организаций, она будет
оставаться таковой на протяжении срока подписки. Клиенты, являющиеся федеральными, местными
государственными органами или государственными органами штата, должны заключить Соглашение
о регистрации Government Enterprise или Соглашение о регистрации Enterprise Subscription, чтобы
получить право приобретать веб-службы, определенные как облако сообщества для государственных
организаций. Права на использование служб облака сообщества для государственных организаций
идентичны правам для аналогичных многопользовательских служб.
50
Exchange Online Protection (лицензия SL «на пользователя»)
Поскольку эта веб-служба предоставляется для доменов, все пользователи любого соответствующего
домена должны иметь лицензии User SL. Клиенты, желающие использовать веб-службу для части
своих пользователей, могут создать поддомены для целевого предоставления веб-службы. В этом
случае лицензии User SL необходимы только для пользователей внутри соответствующего поддомена.
51
Exchange Server 2013, выпуски Enterprise и Standard
Exchange Server 2013 — это последняя версия Exchange Server.
Предоставление лицензий для клиентов Exchange Server 2010 External Connector
Версия 2010 лицензии Exchange Server 2010 External Connector является окончательной версией
этой лицензии. В свете этого клиенты с лицензиями Exchange Server 2010 External Connector
с действующим покрытием Software Assurance на 1 декабря 2012 г. имеют право на следующую
лицензию.
Соответствующая лицензия
Exchange Server 2010 External Connector с
действующим покрытием Software Assurance на 1
декабря 2012 г.
Бесплатная лицензия и
преимущества
Лицензия Exchange Server 2013
Enterprise
К этому предоставлению лицензий применяются следующие условия.

Схема перехода. Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для определенной
Соответствующей лицензии на 1 декабря 2012 г. и на момент выпуска Exchange Server 2013
имеют право на обновление программного обеспечения до Exchange Server 2013 и его
использование по Бесплатной лицензии вместо программного обеспечения Exchange
Server 2010 по имеющейся у них соответствующей лицензии External Connector.

Права на использование. Право на использование программного обеспечения по Бесплатной
лицензии в рамках данного предложения заканчивается после окончания права на
использование программного обеспечения по Соответствующей лицензии. Использование
программного обеспечения регулируется правами на использование программного
обеспечения и условиями соглашения о корпоративном лицензировании клиента. Право
на использование программного обеспечения по Бесплатной лицензии в рамках данного
предложения подтверждается данными условиями использования продукта и свидетельством
наличия у клиента Соответствующей лицензии и Software Assurance.

Лицензия и Software Assurance. Бесплатная лицензия включает в себя и покрытие Software
Assurance. Срок действия покрытия Software Assurance по Бесплатной лицензии истекает
после окончания срока действия Соответствующей лицензии. После окончания срока
действия покрытия Software Assurance для Соответствующей лицензии клиент может
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
162 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
возобновить действие Software Assurance для Бесплатной лицензии, не приобретая при
этом новую лицензию.
52

Сверка. Для клиентов с Соглашением Enterprise, имеющих право на эти бесплатные
лицензии и права в соответствии с положением выше, лицензии Exchange Server 2010
External Connector, приобретенные в составе ежегодного сверочного заказа клиента,
также являются Соответствующими лицензиями.

Соглашения о подписке. Для Enterprise Subscription, Open Value Subscription, Campus and
School, Enrollment for Education Solutions и Open Value Subscription—Education Solutions такие
же права предоставляются на временной основе с теми же условиями до окончания срока
действия текущего соглашения о регистрации (или срока действия соглашения для Open
Value). Клиент должен поддерживать непрерывную подписку. Эти права становятся
бессрочными только после реализации права на выкуп и продолжают регулироваться всеми
условиями лицензионного соглашения клиента.

Переходы для соглашения Campus and School. Для клиентов, которые в середине срока
действия соглашений Campus and School переходят на соглашение Enrollment for Education
Solutions или Open Value Subscription—Education Solutions, сохраняя при этом непрерывное
покрытие по подписке:

такие же права предоставляются на временной основе с теми же условиями до
окончания срока действия соглашения Enrollment for Education Solutions или
Open Value Subscription—Education Solutions, соответственно.

Эти права становятся бессрочными только после реализации права на выкуп и
продолжают регулироваться всеми условиями лицензионного соглашения клиента.
Exchange Server 2010 Standard CAL
Управляемые папки по умолчанию с лицензией Exchange Server 2010 Standard CAL
Право на использование функции «Управляемая папка по умолчанию» в Exchange Server 2010
предоставляется по лицензии Exchange Server 2010 Standard и эквивалентным клиентским лицензиям.
Клиентская лицензия Exchange Server 2010 Enterprise CAL или эквивалентная клиентская лицензия
необходима для использования функции «Управляемая настраиваемая папка», а не «Управляемая
папка по умолчанию».
Поиск по нескольким почтовым ящикам с лицензией Exchange Server 2010 Standard CAL
Мы обновляем права на использование Exchange Server 2010, чтобы отразить, что право доступа к
функциональности поиска по нескольким почтовым ящикам в Exchange Server 2010 предоставляется
по лицензии Exchange Server 2010 Standard и эквивалентным клиентским лицензиям CAL. Это
обновление относится ко всем лицензиям Exchange Server 2010.
Клиентские лицензии только для учащихся (Лицензия Academic Open и Academic Select)
Клиентские лицензии только для учащихся могут назначаться только компьютерам, принадлежащим
учащимся, или компьютерам, принадлежащим учреждению, выделенным конкретным учащимся,
и НЕ могут использоваться в лабораториях или учебных аудиториях.
53
Forefront Endpoint Protection
С 1 апреля 2012 г. предложение клиентской безопасности Forefront Endpoint Protection будет
заменено на System Center 2012 Endpoint Protection. System Center 2012 Endpoint Protection в качестве
отдельного предложения предоставляет права на использование только для защиты клиентских
устройств. Права на использование для защиты серверных устройств можно получить только путем
приобретения лицензий на управление для System Center 2012 Standard или Datacenter.
Пользователи с действующими подписками Forefront Endpoint Protection, использующие службу для
защиты клиентских устройств, могут выполнить обновление до System Center 2012 Endpoint Protection
в тех же целях.
Пользователи с действующими подписками Forefront Endpoint Protection, использующие службу для
защиты серверных устройств, могут продолжить использовать службу Forefront Endpoint Protection.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
163 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
System Center Configuration Manager 2007 R2 или R3 — это консоль управления для Forefront Endpoint
Protection 2010. Клиенты должны иметь лицензии на System Center Configuration Manager 2007 R2 или
R3, чтобы управлять Forefront Endpoint Protection 2010. Forefront Endpoint Protection 2010 можно
использовать без специального средства управления, то есть приобретение лицензии на System
Center Configuration Manager не обязательно.
Домашнее использование
Клиенты, располагающие текущими Лицензиями User SL для Forefront Endpoint Protection 2010, имеют
право на участие в программе домашнего использования.
54
Forefront Identity Manager 2010 R2
Версия
Forefront Identity Manager 2010 R2 является следующей версией продукта Forefront Identity
Manager 2010.
55
Forefront Identity Manager 2010 – Windows Live Edition
Версия
Forefront Identity Manager 2010 – Windows Live Edition представляет собой следующую версию Identity
Lifecycle Manager 2007 – Windows Live Edition
56
Forefront Protection 2010 для Exchange Server (Device SL и User SL), Forefront
Protection 2010 для SharePoint (Device SL и User SL)и Forefront Protection 2010
для интернет-сайтов (Add-on SL)
Forefront Protection 2010 для SharePoint, Forefront Protection 2010 для Exchange Server и Forefront
Protection 2010 для интернет-сайтов перестанут быть доступными с 1 декабря 2012 г. Существующие
клиенты с действующими на 30 ноября 2012 г. подписками на эти веб-службы могут продолжать
использовать веб-службы до 31 декабря 2015 г. Существующие клиенты могут также продолжать
добавлять новых пользователей по мере необходимости без приобретения дополнительных Лицензий
User SL. Последующее использование этих веб-служб регулируется условиями Соглашения о
корпоративном лицензировании клиента, правами на использование этих веб-служб, а также
условиями, указанными в настоящем документе.
Право на переход для Forefront Protection 2010 для Exchange Server
Клиенты программ корпоративного лицензирования, которые приобрели лицензию на Forefront
Protection 2010 для Exchange Server, имеют право использовать Antigen for Exchange, Antigen for SMTP
Gateways и Antigen Spam Manager вместо Forefront Protection 2010 для Exchange Server.
Использование Antigen for Exchange, Antigen for SMTP Gateways и Antigen Spam Manager регулируется
условиями их лицензионных соглашений и правами на использование для Forefront Protection 2010
для Exchange Server.* Права клиентов на использование Antigen for Exchange, Antigen for SMTP
Gateways и Antigen Spam Manager заканчиваются после окончания действия прав по их лицензии
Forefront Protection 2010 для Exchange Server.
*Право на использование Antigen вместо Forefront Security не применяется к клиентам, которые
первоначально приобрели лицензии для одной или нескольких служб Antigen и переходят к Forefront
Protection 2010 для Exchange Server. Например, клиенты, лицензировавшие Antigen for Exchange, не
имеют права использовать Antigen for SMTP Gateways или Antigen Spam Manager по своим лицензиям
Antigen for Exchange на основании прав на переход по этой лицензии к Forefront Protection 2010 for
Exchange Server.
Право на переход к использованию более ранней версии для Forefront Security для
SharePoint
Клиенты программы корпоративного лицензирования, которые приобрели лицензию на Forefront
Protection 2010 для SharePoint, имеют право перейти к использованию более ранней версии и
использовать Antigen for SharePoint вместо своих лицензий на Forefront Protection 2010 для SharePoint.
Использование Antigen for SharePoint регулируется условиями их лицензионного соглашения клиента
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница 164 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
и правами на использование Forefront Protection 2010 для SharePoint. Права клиентов на
использование Antigen for SharePoint истекают после окончания прав по лицензии на Forefront
Protection 2010 для SharePoint.
Всем пользователям (или устройствам), обращающимся к защищенному серверу, необходимы
лицензии User SL или Device SL, если только у них нет соответствующих прав по лицензии Forefront
for Exchange External Connector или Forefront Security для SharePoint для интернет-сайтов Add-on SL.
Цены и условия оплаты для веб-служб см. в Разделе 5.
57
Forefront Protection Suite (лицензии «на пользователя» и лицензии
«на устройство»)
Доступ к Forefront Protection Suite будет прекращен с 1 декабря 2012 г. Клиенты с действующими
подписками на веб-службу на 30 ноября 2012 г. могут продолжать использовать эти веб-службы
компонентов до истечения срока действия их подписки. Такие клиенты также могут продолжать
использовать компоненты Forefront Security для Office Communications Server, Forefront Protection 2010
для Exchange Server, Forefront Threat Management Gateway Web Protection Service и Forefront Protection
2010 для SharePoint Server этого набора до 31 декабря 2015 г. Существующие клиенты также могут
по мере необходимости добавлять новых пользователей Forefront Security для Office Communications
Server, Forefront Protection 2010 для Exchange Server, Forefront Threat Management Gateway Web
Protection Service и Forefront Protection для SharePoint Server без приобретения дополнительных
Лицензий User SL. Последующее использование веб-служб компонентов регулируется условиями
Соглашения о корпоративном лицензировании клиента, правами на использование этих веб-служб,
а также условиями, указанными в настоящем документе.
Подписка на Forefront Protection Suite состоит из следующих веб-служб: Forefront Endpoint Protection,
Forefront для Office Communications Server (прежнее название Antigen for Instant Messaging), Forefront
Online Protection для Exchange (прежнее название Exchange Hosted Filtering), Forefront Protection 2010
для Exchange Server, веб-служба защиты Forefront Threat Management Gateway и Forefront Protection
2010 для SharePoint Server.
Цены и условия оплаты для веб-служб см. в Разделе 5.
58
Forefront Security для Office Communications Server (User и Device SL)
Forefront Security для Office Communications Server перестанет быть доступным с 1 декабря 2012 г.
Клиенты с действующими на 30 ноября 2012 г. подписками на эту веб-службу могут продолжать
использовать веб-службу до 31 декабря 2015 г. Существующие клиенты могут также продолжать
добавлять новых пользователей по мере необходимости без приобретения дополнительных Лицензий
User SL. Последующее использование веб-службы регулируется условиями Соглашения о
корпоративном лицензировании клиента, правами на использование этой веб-службы, а также
условиями, указанными в настоящем документе.
Всем пользователям (или устройствам), обращающимся к защищенному серверу, необходимы
лицензии User SL (или Device SL). Эта веб-служба раньше называлась Antigen for Instant Messaging.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
165 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
59
Forefront Threat Management Gateway Web Protection Service
Служба Forefront Threat Management Gateway Web Protection Service перестанет быть доступной
с 1 декабря 2012 г. Клиенты с действующими на 30 ноября 2012 г. подписками на эту веб-службу
могут продолжать использовать веб-службу до 31 декабря 2015 г. Существующие клиенты могут
также продолжать добавлять новых пользователей по мере необходимости без приобретения
дополнительных Лицензий User SL. Последующее использование веб-службы регулируется условиями
Соглашения о корпоративном лицензировании клиента, правами на использование этой веб-службы,
а также условиями, указанными в настоящем документе.
60
Forefront Unified Access Gateway 2010
Версия
Forefront Unified Access Gateway 2010 является следующей версией продукта Whale Intelligent
Application Gateway 2007
61
HPC Pack 2008 R2 Enterprise
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла выпуска
HPC Pack Enterprise
HPC Pack 2008 R2 Enterprise будет последней версией HPC Pack Enterprise, продаваемой в рамках
Программы. корпоративного лицензирования. Последующие версии можно будет загрузить
бесплатно. Клиенты Программы корпоративного лицензирования с активной Software Assurance
для лицензий HPC Pack 2008 R2 на 1 сентября 2012 г. и на дату начала доступности для загрузки
Windows Server 2012 в Сервисном центре программы корпоративного лицензирования, смотря,
что наступит раньше, (соответствующие лицензии) получат право использовать программное
обеспечение Windows Server 2012 Standard. Чтобы стимулировать такое использование, клиент
получит право за каждые две Соответствующие лицензии получить лицензию на процессор
для Windows Server 2012 Standard после того как станет доступным Windows Server 2012.

Если у клиента нечетное количество лицензий для HPC Pack Enterprise, тогда ему нужно
округлить это количество до следующего четного числа, чтобы узнать, на что он имеет
право. Например, клиент имеет три лицензии HPC Pack Enterprise, тогда он получит право
на две лицензии Windows Server 2012 Standard.

Лицензии, приобретенные в рамках этой программы включают покрытие Software Assurance.
Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий.

Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения
в рамках Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы,
считаются бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной
программы, истекут, когда истекут Соответствующие лицензии.

При обновлении до Windows Server 2012 Standard в рамках данной программы существующие
лицензии клиента на HPC Pack Enterprise остаются действительными.

Для целей последующего предоставления лицензии HPC Pack 2008 R2 Enterprise,
приобретенные впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации в
рамках запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise Subscription,
Open Value Subscription или EES, также считаются Соответствующими лицензиями.

Несмотря на предоставление лицензий Windows Server 2012 Standard и любые обновления
до этой версии, обязанности платить за Соответствующие лицензии и покрытие полностью
остается в силе.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
166 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Дополнительные сведения об использовании Windows Server 2012 для
высокопроизводительных вычислительных систем (HPC)
Когда для высокопроизводительных вычислительных систем используется Windows Server 2012
Standard или Datacenter, для доступа к программному обеспечению не требуются клиентские
лицензии. «Рабочая нагрузка высокопроизводительных вычислительных систем (HPC)» означает
нагрузку, при которой для запуска Узла кластера используется программное обеспечение
вместе с другим программным обеспечением, но только в тех случаях, когда это требуется для
обеспечения безопасности, хранения, улучшения производительности и управления системами
в узле кластера для поддержки кластерных приложений HPC. Дополнительные сведения см.
в документе «Права на использование продуктов».
62
Ваучеры на экзамены Learning Solutions MCP
Все ваучеры предоставляются заранее и могут использоваться в любое время в течение 12 месяцев
после даты покупки. Цены и условия оплаты для веб-служб см. в Разделе 5.
63
Lync Online (планы 1, 2 и 3)
Для использования Lync Online (планы 1 и 2) необходимо отдельно приобрести и установить
Microsoft Lync 2013 (или Lync для Mac 2011), что позволит получить доступ ко всему набору
возможностей Lync Online (планов 1 и 2). В качестве ограниченного по времени предложения
клиенты, имеющие лицензию на Lync Online, получают одну лицензионную копию Lync для
Mac 2011 бесплатно с каждой пробной или платной подписной лицензией на Lync Online. Это
программное обеспечение можно использовать только с Lync Online, и все права на использование
программного обеспечения заканчиваются после окончания срока действия основной подписной
лицензии или перехода на следующую основную версию Lync Online в зависимости от того, какое
событие наступит первым. Клиенты могут использовать бесплатный клиент Lync Basic 2013 для
работы с пользователями, у которых установлена Windows.
Облако сообщества для государственных организаций (только США)
Некоторые веб-службы из семейства продуктов Office 365 (включая Lync Online [планы 1,2 и 3])
предлагаются как службы облака сообщества для государственных организаций и службы облака
сообщества для негосударственных организаций. Клиенты могут быть подготовлены к работе в одной
из таких служб, но не в комбинации обеих. Веб-службы, определенные как облако сообщества для
государственных организаций, не могут быть развернуты в том же домене, что и службы облака
сообщества для негосударственных организаций. Это ограничение распространяется на все вебслужбы, входящие в семейство продуктов Office 365, включая Exchange Online, SharePoint Online
и Lync Online.
Если веб-служба подготовлена как облако сообщества для государственных организаций, она будет
оставаться таковой на протяжении срока подписки. Клиенты, являющиеся федеральными, местными
государственными органами или государственными органами штата, должны заключить Соглашение
о регистрации Government Enterprise или Соглашение о регистрации Enterprise Subscription, чтобы
получить право приобретать веб-службы, определенные как облако сообщества для государственных
организаций. Права на использование служб облака сообщества для государственных организаций
идентичны правам для аналогичных многопользовательских служб.
64
Lync Server 2013
Lync Server 2013 — это последняя версия Lync Server. Клиенты с действующим покрытием Software
Assurance для Lync Server 2010 Standard или Enterprise на 1 декабря 2012 г. могут выполнить
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
167 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
обновление до Lync Server 2013 и использовать его вместо соответствующих лицензированных копий
Lync Server 2010.
Лицензии Lync Server 2013 CAL являются последующими лицензиями CAL для лицензий Lync
Server 2010 CAL.
Lync Server 2010 CAL
Последующая версия
Lync Server 2010 Plus CAL
Lync Server 2010 Enterprise CAL
Lync Server 2010 Standard CAL
Lync Server 2013 Plus CAL
Lync Server 2013 Enterprise CAL
Lync Server 2013 Standard CAL
Предоставление лицензии для клиентов Lync Server 2010 Enterprise External Connector,
Lync Server 2010 Plus External Connector и Lync Server 2010 Standard External Connector
Версия 2010 лицензий Lync Server 2010 Enterprise External Connector, Lync Server 2010 Plus External
Connector и Lync Server 2010 Standard External Connector является окончательной версией этих
лицензий. В свете этого клиенты с лицензиями Lync Server 2010 Enterprise External Connector,
Lync Server 2010 Plus External Connector или Lync Server 2010 Standard External Connector,
имеющие действующее покрытие Software Assurance на 1 декабря 2012 г., имеют право на
следующие лицензии.
Соответствующая лицензия
Lync Server 2010 Enterprise External Connector
с действующим покрытием Software Assurance
на 1 декабря 2012 г.
Lync Server 2010 Plus External Connector
с действующим покрытием Software Assurance
на 1 декабря 2012 г.
Lync Server 2010 Standard External Connector
с действующим покрытием Software Assurance
на 1 декабря 2012 г.
Бесплатная лицензия и
преимущества
Лицензия на Lync Server 2013
Лицензия на Lync Server 2013
Лицензия на Lync Server 2013
К этому предоставлению лицензий применяются следующие условия.

Схема перехода. Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для определенной
Соответствующей лицензии на 1 декабря 2012 г. и на момент выпуска Lync Server 2013
имеют право на обновление программного обеспечения до Lync Server 2013 и его
использование по Бесплатной лицензии вместо программного обеспечения Lync Server 2010
по имеющейся у них соответствующей лицензии External Connector.

Права на использование. Право на использование программного обеспечения по Бесплатной
лицензии в рамках данного предложения заканчивается после окончания права на
использование программного обеспечения по Соответствующей лицензии. Использование
программного обеспечения регулируется правами на использование программного
обеспечения и условиями соглашения о корпоративном лицензировании клиента. Право
на использование программного обеспечения по Бесплатной лицензии в рамках данного
предложения подтверждается данными условиями использования продукта и свидетельством
наличия у клиента Соответствующей лицензии и Software Assurance.

Лицензия и Software Assurance. Бесплатная лицензия включает в себя и покрытие Software
Assurance. Срок действия покрытия Software Assurance по Бесплатной лицензии истекает
после окончания срока действия Соответствующей лицензии. После окончания срока
действия покрытия Software Assurance для Соответствующей лицензии клиент может
возобновить действие Software Assurance для Бесплатной лицензии, не приобретая при
этом новую лицензию.

Сверка. Для клиентов по Соглашению Enterprise, имеющих право на эти бесплатные
лицензии и права в соответствии с положением выше, лицензии Lync Server 2010 Enterprise
External Connector, Lync Server 2010 Plus External Connector и Lync Server 2010 Standard
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
168 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
External Connector, приобретенные в составе ежегодного сверочного заказа клиента,
также являются Соответствующими лицензиями.
65

Соглашения о подписке. Для Enterprise Subscription, Open Value Subscription, Campus and
School, Enrollment for Education Solutions и Open Value Subscription—Education Solutions такие
же права предоставляются на временной основе с теми же условиями до окончания срока
действия текущего соглашения о регистрации (или срока действия соглашения для Open
Value). Клиент должен поддерживать непрерывную подписку. Эти права становятся
бессрочными только после реализации права на выкуп и продолжают регулироваться
всеми условиями лицензионного соглашения клиента.

Переходы для соглашения Campus and School. Для клиентов, которые в середине срока
действия соглашений Campus and School переходят на соглашение Enrollment for Education
Solutions или Open Value Subscription—Education Solutions, сохраняя при этом непрерывное
покрытие по подписке:

такие же права предоставляются на временной основе с теми же условиями
до окончания срока действия соглашения Enrollment for Education Solutions
или Open Value Subscription—Education Solutions, соответственно.

Эти права становятся бессрочными только после реализации права на выкуп и
продолжают регулироваться всеми условиями лицензионного соглашения клиента.
Microsoft Dynamics AX 2012 R2
Локализация и Перевод
Microsoft Dynamics AX локализуется, переводится и поддерживается корпорацией Microsoft и доступен
во многих странах и на многих языках. Дополнительные сведения о доступности переводов и
локализаций см. по адресу http://www.microsoft.com/en-us/dynamics/erp-explore-ax-capabilities.aspx.
Microsoft осознает, что могут быть обстоятельства, при которых потребуется использование
определенных модулей или функций, локализованных и (или) переведенных в определенном регионе
и использовать их вне этого региона. Поскольку законодательство может отличаться в различных
регионах, такие различия в законах могут повлиять на использование желаемых функций в регионах,
отличных от тех, где они были созданы. Microsoft. не дает никаких гарантий (явных или
подразумеваемых) касательно работы или соответствия любых локализованных и (или) переведенных
версий программного обеспечения (включая любые веб-службы, доступные при помощи такого
программного обеспечения), используемых вне территорий, для которых оно создавалось, и где
Microsoft не производит такого программного обеспечения или служб, имеющихся в свободном
коммерческом доступе. Проконсультируйтесь со специалистом по налогам касательно
географического региона, где вы намереваетесь использовать такое программное обеспечение,
чтобы узнать, подходит ли данная функциональная возможность для использования в этом регионе.
Права на использование в рамках клиентских лицензий
В таблице ниже представлены варианты использования, разрешенные по различным клиентским
лицензиям Microsoft Dynamics AX 2012 R2:
1.
Self-Serve CAL (Базовая клиентская лицензия)
1.1. Создание отчетов о расходах;
1.2. Управление персональными данными, например, регистрация прибыли;
1.3. Делать записи о времени и посещаемости, например, регистрировать время прихода
и ухода с работы
1.4. Вводить заявки на обслуживание сотрудников;
1.5. Подготовка заявок на дополнительное снабжение продуктами или услугами
сотрудника, например, командировки, офисное оборудование, канцелярские
принадлежности; и (или) создание запросов на добавление или регистрацию
поставщиков.
2.
Task CAL (Self-Serve CAL + Task Additive CAL)
2.1. Включает в себя права на использование лицензии Self-Serve CAL.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
169 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
2.2. Ввод подлежащего оплате времени.
2.3. Ввод подлежащих оплате расходов.
2.4. Управление проверками производительности и годовыми обзорами, постановками
целей и компетенциями.
2.5. Управление устройством точки розничной торговли.
2.6. Утверждение счетов-фактур поставщиков, касающихся дополнительного снабжения.
2.7. Пользователи клиентской лицензии Task CAL не могут одобрять рабочие процессы.
3.
Functional CAL (Task CAL + Functional Additive CAL)
3.1. Включает в себя права на использование лицензии Task CAL.
3.2. Управление торговым залом в рамках цикла производства или изготовления.
3.3. Управление проектами и ресурсами.
3.4. Управление циклами людских ресурсов.
3.5. Управление переносами бюджетов и организационными запросами.
3.6. Создание записей основных данных о сотрудниках или кандидатах.
3.7. Создание заявки на должность или рабочее место.
3.8. Передача или запрос утверждения счетов в отношении клиентов.
3.9. Утверждение счетов-фактур поставщиков или ваучеров за оказанные услуги.
3.10. Создание записей основных данных о клиентах, поставщиках, товарных запасах или
каталогах и управление ими.
3.11. Утверждение запросов от пользователей лицензий Self-Serve CAL или Task CAL.
4.
Enterprise CAL (Functional CAL + Enterprise Additive CAL)
4.1. Права на полное использование
Для большей детализации и лучшего понимания необходимых клиентских лицензий см.
Руководство по лицензированию Microsoft Dynamics AX 2012 R2 за июль 2012 г., доступное на
веб-сайте www.microsoft.com.
Дополнительные условия лицензионного соглашения
На использование компонентов Ecommerce, Point of Sale и похожих обновлений и дополнений к
Microsoft Dynamics AX 2012 R2 распространяется действие дополнительных условий лицензионного
соглашения, которые можно найти по следующему адресу. http://www.microsoft.com/enus/dynamics/erp-buy-ax-software.aspx.
66
Microsoft Dynamics CRM 2011
Схема перехода от Microsoft Dynamics CRM 4.0 в рамках программы Software Assurance
Клиенты, которые приобрели свои лицензии Microsoft Dynamics CRM 4.0 и имеют действующее
покрытие Software Assurance по этим лицензиям на 1 апреля 2011 г. или позже, могут обновить такие
лицензии, как указано ниже.
Соответствующие лицензии на Microsoft
Dynamics CRM 4.0
Microsoft Dynamics CRM 4.0 Full Use Additive CAL
Microsoft Dynamics CRM 4.0 Limited CAL
Microsoft Dynamics CRM 4.0 Limited External
Connector
(отдельно ИЛИ в составе набора Microsoft
Dynamics CRM 4.0 Limited External Connector
и Microsoft Dynamics CRM 4.0 Full Use Additive
External Connector)
Microsoft Dynamics CRM 4.0 Workgroup Server
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Соответствующая лицензия CRM 2011
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM 2011
Full Use Additive CAL
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM
2011 Employee Self Service CAL и одна
лицензия Microsoft Dynamics CRM 2011 Limited
Use Additive CAL
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM 2011
External Connector1
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM
Workgroup Server 2011
Страница
170 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Соответствующие лицензии на Microsoft
Dynamics CRM 4.0
Microsoft Dynamics CRM 4.0 Professional Server
Microsoft Dynamics CRM 4.0 Enterprise Server
Соответствующая лицензия CRM 2011
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM
Server 2011
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM
Server 2011
CRM 2011 External Connector — это единственная доступная лицензия External Connector в этом выпуске. Клиенты
будут иметь право на обновление одной лицензии CRM 2011 External Connector для каждой имеющейся у них
соответствующей лицензии CRM 4.0 Limited External Connector независимо от того, используется ли эта лицензия
CRM 4.0 Limited External Connector отдельно для предоставления доступа к функциям, соответствующим основной
лицензии, или совместно с лицензией CRM 4.0 Full Use Additive External Connector для предоставления доступа ко
всем функциям CRM 4.0. Количество предоставляемых клиентам лицензий CRM Server 2011 External Connector
равняется имеющемуся у них количеству соответствующих лицензий CRM 4.0 Limited External Connector.
1
Право клиента на использование программного обеспечения Microsoft Dynamics CRM 2011
подтверждается данными условиями использования продукта и свидетельством наличия у него
соответствующих лицензий и Software Assurance для Microsoft Dynamics CRM 4.0. Право клиента на
использование программного обеспечения Microsoft Dynamics CRM 2011 в рамках данного льготного
предложения по переходу регулируется условиями его соглашения корпоративного лицензирования.
Действие этого права прекращается после окончания или прекращения действия права на
использование Microsoft Dynamics CRM 4.0 по соответствующим лицензиям Microsoft Dynamics
CRM 4.0. После окончания срока действия покрытия Software Assurance для лицензий Microsoft
Dynamics CRM 4.0 клиент может возобновить Software Assurance для полученных лицензий на
Microsoft Dynamics CRM 2011.
Это предложение также действует для клиентов, лицензии Microsoft Dynamics CRM 4.0 которых были
получены в результате перехода с другого продукта, если эти клиенты имеют действующее покрытие
Software Assurance для этих лицензий на 1 апреля 2011 г.
Для клиентов по Соглашению Enterprise, имеющих право на эти бесплатные лицензии и права в
соответствии с положением выше, лицензии на Microsoft Dynamics CRM 4.0, приобретенные в составе
ежегодного сверочного заказа клиента во время текущего срока действия соглашения о регистрации,
также являются соответствующими лицензиями.
Для Соглашений Enterprise Subscription, Campus and School и Open Value Subscription предоставляются
такие же права на временной основе до конца срока действия соглашения о регистрации, если
Лицензии и Software Assurance действуют в период льготного предложения и клиент сохраняет
покрытие по подписке. Эти права становятся бессрочными только после реализации права на выкуп
и продолжают регулироваться всеми условиями лицензионного соглашения клиента.
Права на переход к использованию более ранней версии Microsoft Dynamics CRM 2011
Клиенты, располагающие лицензиями Microsoft Dynamics CRM 2011, могут использовать Microsoft
Dynamics CRM 4.0 вместо Microsoft Dynamics CRM 2011. Лицензии Mirosoft Dynamics CRM 2011 могут
быть развернуты как лицензии CRM 4.0 следующим образом:
Соответствующая лицензия Microsoft
Dynamics CRM 2011
Microsoft Dynamics CRM 2011 Full Use
Additive CAL
Microsoft Dynamics CRM 2011 Limited Use
Additive CAL
Microsoft Dynamics CRM 2011 External
Connector
Microsoft Dynamics CRM Server 2011
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Соответствующая лицензия CRM 4.0
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM 4.0
Full Use Additive CAL
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM 4.0
Limited CAL
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM 4.0
Limited External Connector
И
одна лицензия Microsoft Dynamics CRM 4.0
Full Use Additive External Connector
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM 4.0
Professional Server
Страница
171 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Соответствующая лицензия Microsoft
Dynamics CRM 2011
Соответствующая лицензия CRM 4.0
ИЛИ
одна лицензия Microsoft Dynamics CRM 4.0
Enterprise Server
Одна лицензия Microsoft Dynamics CRM 4.0
Workgroup Server
Microsoft Dynamics CRM Workgroup Server 2011
Право клиента на использование Microsoft Dynamics CRM 4.0 определяется условиями и положениями
лицензионного соглашения клиента, правами на использование продукта для Microsoft Dynamics
CRM 4.0 и данными условиями. Это право заканчивается после окончания или прекращения права
на использование Microsoft Dynamics CRM 2011 по соответствующим лицензиям Microsoft Dynamics
CRM 2011.
Варианты клиентских лицензий и лицензий External Connector
В таблице ниже представлены варианты использования, разрешенные по различным клиентским
лицензиям Microsoft Dynamics CRM 2011. Клиентские лицензии Limited CAL и Full CAL — это
предложения, включающие несколько лицензий.
Право на использование
Создание учетных записей с
помощью доступа через API
Создание контактов с помощью
доступа через API
Создание обращений с помощью
доступа через API
Создание потенциальных
клиентов с помощью доступа
через API
Создание Действий с помощью
Доступа через API
Создание уведомлений с
помощью доступа через API
Создание записей о
пользовательских сущностях
с помощью Доступа через API
Обновление Учетных записей
с помощью Доступа через API
Обновление Контактов с
помощью Доступа через API
Обновление обращений с
помощью доступа через API
Обновление потенциальных
клиентов с помощью доступа
через API
Обновление действий с помощью
доступа через API
Обновление уведомлений с
помощью доступа через API
Обновление записей о
пользовательских сущностях
ESS
CAL
Limited
CAL
Full
CAL
Limited
Use
Additive
CAL
Full Use
Additive
CAL
External
Connector
























































© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
172 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Право на использование
с помощью доступа через API
Добавление учетных записей
с помощью доступа через API
Добавление контактов с
помощью доступа через API
Добавление обращений с
помощью доступа через API
Добавление потенциальных
клиентов с помощью доступа
через API
Добавление действий с помощью
доступа через API
Добавление уведомлений с
помощью доступа через API
Добавление записей о
пользовательских сущностях
с помощью доступа через API
Добавление к учетным записям
с помощью доступа через API
Добавление к контактам с
помощью доступа через API
Добавление к обращениям с
помощью доступа через API
Добавление к потенциальным
клиентам с помощью доступа
через API
Добавление к действиям с
помощью доступа через API
Добавление к уведомлениям
с помощью доступа через API
Добавление к записям о
пользовательских сущностях
с помощью доступа через API
Удаление учетных записей с
помощью доступа через API
Удаление контактов с помощью
доступа через API
Удаление обращений с помощью
доступа через API
Удаление потенциальных
клиентов с помощью
доступа через API
Удаление действий с помощью
доступа через API
Удаление уведомлений с
помощью доступа через API
Удаление записей о
пользовательских сущностях
с помощью доступа через API
Назначение учетных записей
с помощью доступа через API
Назначение контактов с помощью
доступа через API
ESS
CAL
Limited
CAL
Full
CAL
Limited
Use
Additive
CAL
Full Use
Additive
CAL
External
Connector
























































2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
173 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Право на использование
ESS
CAL
Limited
CAL
Full
CAL
Limited
Use
Additive
CAL
Full Use
Additive
CAL
Назначение обращений с
помощью доступа через API
Назначение потенциальных
клиентов с помощью доступа
через API
Назначение действий с помощью
доступа через API
Назначение записей о
пользовательских сущностях
с помощью доступа через API
Обмен учетными записями с
помощью доступа через API
Обмен контактами с помощью
доступа через API
Обмен обращениями с помощью
доступа через API
Обмен потенциальными
клиентами с помощью доступа
через API
Обмен действиями с помощью
доступа через API
Обмен записями о
пользовательских сущностях
с помощью доступа через API
Создание учетных записей с
помощью клиентов1 Microsoft
2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2




Создание контактов с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Создание обращений с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Создание потенциальных
клиентов с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Создание Действий с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Создание Уведомлений с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Обновление Учетных записей с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Обновление Контактов с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Обновление обращений с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Обновление потенциальных
клиентов с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Обновление действий с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Обновление уведомлений с

































External
Connector
Dynamics CRM
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
174 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Право на использование
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление учетных записей
с помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление контактов с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление обращений с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление потенциальных
клиентов с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Добавление действий с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Добавление уведомлений с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление к учетным записям
с помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление к контактам с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление к обращениям с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление к потенциальным
клиентам с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Добавление к действиям с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление к уведомлениям
с помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Удаление учетных записей с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Удаление контактов с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Удаление обращений с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Удаление потенциальных
клиентов с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Удаление действий с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Удаление уведомлений с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Назначение учетных записей
с помощью клиентов Microsoft
ESS
CAL
Limited
CAL
Full
CAL
Limited
Use
Additive
CAL
Full Use
Additive
CAL




































2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
External
Connector
175 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Право на использование
Dynamics CRM
Назначение контактов с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Назначение обращений
с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Назначение потенциальных
клиентов с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Назначение действий с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Обмен учетными записями с
помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Обмен контактами с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Обмен обращениями с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Обмен потенциальными
клиентами с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Обмен действиями с помощью
клиентов Microsoft Dynamics CRM
Создание записей о
пользовательских сущностях
с помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Обновление записей о
пользовательских сущностях
с помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление привилегии для
записей о пользовательских
действиях с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Добавление привилегии для
записей о пользовательских
сущностях (кроме записей о
пользовательских действиях)
с помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Добавление к привилегии для
записей о пользовательских
сущностях с помощью клиентов
Microsoft Dynamics CRM
Удаление записей о
пользовательских сущностях
с помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Назначение записей о
пользовательских сущностях
с помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Обмен записями о
ESS
CAL
Limited
CAL
Full
CAL
Limited
Use
Additive
CAL
Full Use
Additive
CAL
2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

3





3


© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.










Страница
External
Connector
176 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Право на использование
ESS
CAL
пользовательских сущностях
с помощью клиентов Microsoft
Dynamics CRM
Customer Care Accelerator
Framework
Создание запросов
«расширенного поиска»
Сохранение запросов
«расширенного поиска»
Личные представления
Создание системной панели
мониторинга
Обмен системными панелями
мониторинга
Создание личной панели
мониторинга
Обмен личными панелями
мониторинга
Создание рабочего процесса
Limited
CAL
Limited
Use
Additive
CAL













Запуск автоматизированного
рабочего процесса
Запуск рабочего процесса по
требованию
Создание диалогового окна





5



Создание отчета
Запуск отчета
















Выполнение слияния почты
Экспорт данных в Microsoft Excel

5




5


5








© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.


4


Страница
External
Connector


Обновление диалогового окна
Запуск диалогового окна
Full Use
Additive
CAL


Обновление рабочего процесса
Отслеживание и публикация
каналов активности для учетных
записей, контактов,
потенциальных клиентов и
записей о пользовательских
сущностях с помощью доступа
через API
Отслеживание и публикация
каналов активности для записей
о стандартных сущностях
Dynamics CRM с помощью
клиентов Dynamics CRM
Отслеживание и публикация
каналов активности для записей
о пользовательских сущностях с
помощью клиентов Dynamics CRM
Доступ для чтения ко всем
функциям Microsoft Dynamics
CRM.
Доступ для записи ко всем
Full
CAL

4
177 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Право на использование
ESS
CAL
Limited
CAL
Full
CAL
Limited
Use
Additive
CAL
Full Use
Additive
CAL
External
Connector
функциям Microsoft Dynamics
CRM.
(1) Веб-клиент Microsoft Dynamics CRM, клиент Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Outlook и Mobile Express для Microsoft Dynamics
CRM.
(2) Привилегии, применимые только к записям, созданным тем же пользователем.
(3) Привилегии, применимые ТОЛЬКО к пользовательским действиям.
(4) Привилегии на создание и добавление записей, а также на добавление к записям и обновление записей, созданных любым
пользователем CRM. Привилегии на назначение, обмен или удаление записей отсутствуют. Доступ только с помощью API.
(5) Только для учетных записей, контактов, обращений, потенциальных клиентов, действий и записей о пользовательских сущностях.
Дополнительные сведения по лицензиям Microsoft Dynamics CRM см. в руководстве по ценам и
лицензированию для Microsoft Dynamics CRM 2011.
Лицензия на сайт сертификационных экзаменов для получения статуса Специалиста по
Microsoft Office (MOS)
Для использования этой лицензии на сайт вы должны будете стать центром тестирования,
авторизованным на портале Certiport. Если вы не являетесь центром тестирования, авторизованным
на портале Certiport, то необходимо будет пройти процесс авторизации на портале Certiport, прежде
чем вы сможете использовать эту лицензию на сайт.
Лицензия на сайт сертификационных экзаменов для получения статуса Партнера по
технологиям Microsoft (MTA)
Для использования этой лицензии на сайт вы должны будете стать центром тестирования,
авторизованным на портале Certiport. Если вы не являетесь центром тестирования, авторизованным
на портале Certiport, то необходимо будет пройти процесс авторизации на портале Certiport, прежде
чем вы сможете получить и использовать эту лицензию на сайт.
67
Microsoft Dynamics CRM 2011 Server
Microsoft Dynamics CRM Server 2011 — предоставление прав на интеграцию с Microsoft
Dynamics Marketing Online
Следующий отказ от лицензий применяется в отношении лицензированных пользователей Microsoft
Dynamics Marketing Online с активным вариантом Технической поддержки и обновления, которые
имеют прямой или непрямой доступ к службе Microsoft Dynamics CRM Server 2011 посредством
MarketingPilot Connector для программного обеспечения Microsoft Dynamics CRM исключительно
в целях синхронизации данных клиентов. Данным пользователям не требуется лицензия CAL для
Microsoft Dynamics CRM 2011. Данный отказ действует до 30 июня 2014 г., после чего Microsoft
оставляет за собой право затребовать соответствующие лицензии CAL.
68
Office 365 корпоративный E1
Office 365 корпоративный E1 известен под прежним названием — Business Productivity Online Standard
Suite (BPOS Standard). Он разрешает доступ к следующим продуктам: Exchange Online (план 1),
SharePoint Online (план 1), Lync Online (план 2) и приложения Office Web Applications. Этот список
может быть изменен. В случае противоречия между условиями лицензирования для продуктов
Office 365 корпоративный E1 и данным примечанием преимущественную силу имеют действующие
Права на использование продуктов.
Для использования Lync Online (план 1 и 2) необходимо отдельно приобрести и установить Microsoft
Lync 2013 (или Lync для Mac 2011), что позволит получить доступ ко всему набору возможностей Lync
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
178 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Online (план 1 и 2). В качестве ограниченного по времени предложения клиенты, имеющие лицензию
на Lync Online, получают одну лицензионную копию Lync для Mac 2011 бесплатно с каждой пробной
или платной подписной лицензией на Lync Online. Это программное обеспечение можно использовать
только с Lync Online, и все права на использование программного обеспечения заканчиваются после
окончания срока действия основной подписной лицензии или перехода на следующую основную
версию Lync Online в зависимости от того, какое событие наступит первым. Клиенты могут
использовать бесплатный клиент Lync Basic 2013 для работы с пользователями, у которых
установлена Windows.
Существующие клиенты или клиенты, возобновляющие активные подписные лицензии на Business
Productivity Online Suite по состоянию на 27 июня 2011 г., могут продолжать использовать службу Live
Meeting согласно условиям лицензии, указанным в документе «Права на использование продуктов» от
марта 2011 г., после перехода с Business Productivity Online Suite на Office 365 корпоративный E1 и до
1 апреля 2013 г. или до окончания срока действия соответствующих пользовательских подписных
лицензий на Office 365 корпоративный E1 в зависимости от того, какая дата наступит раньше.
Пользователи, сроки подписки которых оканчиваются после 1 апреля 2013 года, после этой даты
смогут получить доступ только к компонентам службы Office 365. Клиенты с новыми подписками
на Office 365 корпоративный E1, приобретенными после 27 июня 2011 г, не смогут получить доступ
к службе Live Meeting.
Клиентам в Бразилии и Чили, приобретающим Office 365 корпоративный E1, будет предоставлен
BPOS Standard. Эти клиенты смогут перейти на Office 365 корпоративный E1 позднее.
69
Office 365 корпоративный K1 и K2 (лицензия SL «на пользователя»)
Несмотря на любые противоречащие положения в лицензионных соглашениях клиентов, к
соответствующим пользователям не относятся пользователи с лицензиями на базовую подписку на
Exchange Online, базовую подписку SharePoint Online или Office 365 корпоративный K1 или K2.
Продукт Office 365 корпоративный K1 известен под прежним названием — Business Productivity Online
Deskless Suite (BPOS Deskless). Клиентам в Бразилии и Чили, приобретающим Office 365
корпоративный K1, будет предоставлен BPOS Deskless. Эти клиенты могут перейти на Office 365
корпоративный K1 позднее.
Облако сообщества для государственных организаций (только США)
Некоторые веб-службы из семейства продуктов Office 365 (включая Office 365 корпоративный K1 и
K2) предлагаются как облачные службы сообщества для государственных организаций и облачные
службы сообщества для негосударственных организаций. Клиенты могут быть подготовлены к
работе в одной из таких служб, но не в комбинации обеих. Веб-службы, определенные как облако
сообщества для государственных организаций, не могут быть развернуты в том же домене, что и
службы облака сообщества для негосударственных организаций. Это ограничение распространяется
на все веб-службы, входящие в семейство продуктов Office 365, включая Exchange Online, SharePoint
Online и Lync Online.
Если веб-служба подготовлена как облако сообщества для государственных организаций, она будет
оставаться таковой на протяжении срока подписки. Клиенты, являющиеся федеральными, местными
государственными органами или государственными органами штата, должны заключить Соглашение
о регистрации Government Enterprise или Соглашение о регистрации Enterprise Subscription, чтобы
получить право приобретать веб-службы, определенные как облако сообщества для государственных
организаций. Права на использование служб облака сообщества для государственных организаций
идентичны правам для аналогичных многопользовательских служб.
70
Office 365 для государственных организаций G1–G4
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
179 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Продукты Office 365 для государственных организаций G1–G4 разрешают доступ к следующим
веб-службам:
Office 365 для
государственных
организаций G1
Office 365 для
государственных
организаций G2
Exchange Online
(план 1)
SharePoint Online
(план 1)
Lync Online
(план 2)
Приложения
Office Web Apps
(размещенные
в Microsoft)
Exchange Online
(план 1)
SharePoint Online
(план 1)
Lync Online
(план 2)
Приложения
Office Web Apps
(размещенные
в Microsoft)
Office 365 для
государственных
организаций G3
Office 365 для
государственных
организаций G4
Exchange Online
(план 2)
SharePoint Online
(план 2)
Lync Online (план 2)
Exchange Online
(план 2)
SharePoint Online
(план 2)
Lync Online
(план 2)
Приложения
Office Web Apps
(размещенные
в Microsoft)
Подписка на Office
профессиональный
плюс
Приложения
Office Web Apps
(размещенные
в Microsoft)
Подписка на Office
профессиональный
плюс
Этот список может быть изменен. В случае противоречия между условиями лицензирования
для продуктов Office 365 для государственных организаций G1–G4 и данным примечанием
преимущественную силу имеют действующие Права на использование продуктов. Дополнительные
права доступа к отдельно лицензируемому программному обеспечению с локальным размещением,
если таковые предоставляются, определяются в Правах на использование продуктов.
Для использования Lync Online (план 1 и 2) необходимо отдельно приобрести и установить Microsoft
Lync 2013 (или Lync для Mac 2011), что позволит получить доступ ко всему набору возможностей Lync
Online (план 1 и 2). В качестве ограниченного по времени предложения клиенты, имеющие лицензию
на Lync Online, получают одну лицензионную копию Lync для Mac 2011 бесплатно с каждой пробной
или платной подписной лицензией на Lync Online. Это программное обеспечение можно использовать
только с Lync Online, и все права на использование программного обеспечения заканчиваются после
окончания срока действия основной подписной лицензии или перехода на следующую основную версию
Lync Online в зависимости от того, какое событие наступит первым. Клиенты могут использовать
бесплатный клиент Lync Basic 2013 для работы с пользователями, у которых установлена Windows.
G1-G4 нельзя разворачивать в одном домене с определенными облачными службами сообщества для
негосударственных организаций. Это ограничение распространяется на все веб-службы, входящие
в семейство продуктов Office 365, включая Exchange Online, SharePoint Online и Lync Online.
Если веб-служба подготовлена как облако сообщества для государственных организаций, она будет
оставаться таковой на протяжении срока подписки. Клиенты, являющиеся федеральными, местными
государственными органами или государственными органами штата, должны заключить Соглашение
о регистрации Government Enterprise или Соглашение о регистрации Enterprise Subscription, чтобы
получить право приобретать веб-службы, определенные как облако сообщества для государственных
организаций. Права на использование для облачных служб сообщества для государственных
организаций идентичны правам для аналогичных многопользовательских служб, как указано в
следующей таблице:
Office 365 корпоративный E
Служба Office 365 для государственных
организаций G с эквивалентными
Правами на использование
Office
Office
Office
Office
Office
Office
Office
Office
365
365
365
365
корпоративный
корпоративный
корпоративный
корпоративный
E1
E2
E3
E4
365
365
365
365
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
для
для
для
для
государственных
государственных
государственных
государственных
Страница
организаций
организаций
организаций
организаций
G1
G2
G3
G4
180 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
71
SharePoint Online (планы 1 и 2)
Продукт SharePoint Online Plan 1 известен под прежним названием — SharePoint Online Standard.
Клиентам в Бразилии и Чили, приобретающим SharePoint Online Plan 1, будет предоставлен SharePoint
Online Standard. Эти клиенты могут перейти на SharePoint Online Plan 1 позднее.
Облако сообщества для государственных организаций (только США)
Некоторые веб-службы из семейства продуктов Office 365 (включая SharePoint Online Plan 1 и 2)
предлагаются как облачные службы сообщества для государственных организаций и облачные
службы сообщества для негосударственных организаций. Клиенты могут быть подготовлены к
работе в одной из таких служб, но не в комбинации обеих. Веб-службы, определенные как облако
сообщества для государственных организаций, не могут быть развернуты в том же домене, что и
службы облака сообщества для негосударственных организаций. Это ограничение распространяется
на все веб-службы, входящие в семейство продуктов Office 365, включая Exchange Online, SharePoint
Online и Lync Online.
Если веб-служба подготовлена как облако сообщества для государственных организаций, она будет
оставаться таковой на протяжении срока подписки. Клиенты, являющиеся федеральными, местными
государственными органами или государственными органами штата, должны заключить Соглашение
о регистрации Government Enterprise или Соглашение о регистрации Enterprise Subscription, чтобы
получить право приобретать веб-службы, определенные как облако сообщества для государственных
организаций. Права на использование служб облака сообщества для государственных организаций
идентичны правам для аналогичных многопользовательских служб.
72
SharePoint Server 2013
SharePoint Server 2013 — это последняя версия SharePoint Server.
Предоставление лицензий для SharePoint Server 2010 Enterprise для интернет-сайтов,
SharePoint Server 2010 Standard для интернет-сайтов, FAST Search Server 2010 для
клиентов SharePoint Server, Search Server 2010.
Версия 2010 продуктов SharePoint Server 2010 Enterprise для интернет-сайтов, SharePoint Server 2010
Standard для интернет-сайтов, FAST Search Server 2010 для SharePoint Server и Search Server является
окончательной версией этих продуктов. В свете этого клиенты с лицензиями на SharePoint Server 2010
Enterprise для интернет-сайтов, SharePoint Server 2010 Standard для интернет-сайтов, FAST Search
Server 2010 для SharePoint и Search Server 2010, имеющие действующее покрытие Software Assurance
на 1 декабря 2012 г., имеют право на следующие лицензии.
Соответствующая лицензия
Бесплатная лицензия и
преимущества
SharePoint Server 2010 Enterprise для интернетсайтов с действующим покрытием Software
Assurance на 1 декабря 2012 г.
SharePoint Server 2010 Standard для интернетсайтов с действующим покрытием Software
Assurance на 1 декабря 2012 г.
Лицензия на FAST Search Server 2010 для
SharePoint Server с действующим покрытием
Software Assurance на 1 декабря 2012 г.
Лицензия на Search Server 2010 с
действующим покрытием Software Assurance
на 1 декабря 2012 г.
Одна лицензия на SharePoint
Server 2013
Одна лицензия на SharePoint
Server 2013
Одна лицензия на SharePoint
Server 2013
Одна лицензия на SharePoint
Server 2013 и
100 лицензий CAL на SharePoint
Server 2013 Standard
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
181 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
К этому предоставлению лицензий применяются следующие условия.

Схема перехода. Клиенты с действующим покрытием Software Assurance для определенной
Соответствующей лицензии, действующей на 1 декабря 2012 г. и на момент выпуска
SharePoint Server 2013, имеют право на обновление до SharePoint 2013 и использование этого
программного обеспечения по Бесплатной лицензии вместо соответствующей лицензионной
копии программного обеспечения версии 2010.

Права на использование. Право на использование программного обеспечения по Бесплатной
лицензии в рамках данного предложения заканчивается после окончания права на
использование программного обеспечения по Соответствующей лицензии. Использование
программного обеспечения регулируется правами на использование программного
обеспечения и условиями корпоративного лицензионного соглашения клиента. Право на
использование программного обеспечения по Бесплатной лицензии в рамках данного
предложения подтверждается данными условиями использования продукта и свидетельством
наличия у клиента Соответствующей лицензии и Software Assurance.

Лицензия и Software Assurance. Бесплатная лицензия включает в себя и покрытие Software
Assurance. Срок действия покрытия Software Assurance по Бесплатной лицензии истекает
после окончания срока действия Соответствующей лицензии. После окончания срока
действия покрытия Software Assurance для Соответствующей лицензии клиент может
возобновить действие Software Assurance для Бесплатной лицензии, не приобретая при
этом новую лицензию.

Сверка. Для клиентов с Соглашением Enterprise, имеющих право на эти Бесплатные лицензии
и права в соответствии с положением выше, лицензии на SharePoint Server 2010 Enterprise
для интернет-сайтов, SharePoint Server 2010 Standard для интернет-сайтов и FAST Search
Server 2010 для SharePoint Server, приобретенные в составе ежегодного сверочного заказа
клиента, также являются соответствующими лицензиями.

Соглашения о подписке. Для Enterprise Subscription, Open Value Subscription, Campus and
School, Enrollment for Education Solutions и Open Value Subscription—Education Solutions такие
же права предоставляются на временной основе с теми же условиями до окончания срока
действия текущего соглашения о регистрации (или срока действия соглашения для Open
Value). Клиент должен поддерживать непрерывную подписку. Эти права становятся
бессрочными только после реализации права на выкуп и продолжают регулироваться
всеми условиями лицензионного соглашения клиента.

Переходы для соглашения Campus and School. Для клиентов, которые в середине срока
действия соглашений Campus and School переходят на соглашение Enrollment for Education
Solutions или Open Value Subscription—Education Solutions, сохраняя при этом непрерывное
покрытие по подписке:


такие же права предоставляются на временной основе с теми же условиями до
окончания срока действия соглашения Enrollment for Education Solutions или Open Value
Subscription—Education Solutions, соответственно.
Эти права становятся бессрочными только после реализации права на выкуп и
продолжают регулироваться всеми условиями лицензионного соглашения клиента.
Исключительные права на переход к использованию более ранней версии для SharePoint
Server 2013
Клиенты, лицензировавшие SharePoint Server 2013, могут получать доступ к любому из продуктов,
приведенных в таблице ниже, и использовать его вместо SharePoint Server 2013.
Лицензии на SharePoint Server 2013
Лицензия на SharePoint Server 2013
Право на использование следующих более
ранних версий
SharePoint Server 2010 или
FAST Search Server 2010 для SharePoint Server
Право клиента на доступ к копиям SharePoint Server 2010 или FAST Search Server 2010 для SharePoint
Server и их использование вместо лицензированных копий SharePoint Server 2013 в рамках этого
предложения регулируется условиями соглашения о корпоративном лицензировании клиента,
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
182 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
правами на использование веб-служб, а также настоящими условиями. Это право заканчивается
после окончания или прекращения срока действия лицензий на SharePoint Server.
Продление прав на использование приложений с резидентным размещением в
рамках программы Software Assurance для клиентов SharePoint Server Enterprise
для интернет-сайтов
Клиенты SharePoint Server 2010 Enterprise для интернет-сайтов, которые получают лицензии
на SharePoint Server 2013 через указанное выше предоставление лицензий, могут выполнить
обновление до SharePoint Server 2013 (как указано в вышеизложенном предоставлении) и
использовать SharePoint Server 2013 в соответствии с правами на использование SharePoint
Server 2013 и условиями, указанными в разделе «Серверы — Приложения с резидентным
размещением» Прав на использование продуктов. При условии, что клиенты поддерживают
покрытие Software Assurance для своих бесплатных лицензий на SharePoint Server 2013, право
на такое использование SharePoint Server 2013 действует до того момента, как станет доступной
последующая версия SharePoint Server 2013.
73
SQL Server® 2008 R2 Datacenter
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования и окончанием
жизненного цикла SQL Server Datacenter
SQL Server 2008 R2 будет последней версией SQL Server, лицензируемой по модели «на процессор»,
и последней версией выпуска SQL Server Datacenter. В качестве исключения клиенты по программам
корпоративного лицензирования с действующим на 1 апреля 2012 г. покрытием Software Assurance
для лицензий SQL Server 2008 R2 Datacenter «на процессор» («соответствующие лицензии») имеют
следующие возможности. Для получения этих возможностей лицензии SQL Server 2008 R2 Datacenter
«на процессор», приобретенные впоследствии в течение срока действия того же соглашения о
регистрации, но до 1 апреля 2015 г. в рамках запланированного процесса сверки по соглашению
Enterprise, Enterprise Subscription, Open Value Subscription или EES, также считаются соответствующими
лицензиями. Лицензии, приобретенные после 1 апреля 2015 г. или в течение срока действия
следующего соглашения о регистрации, по отдельному соглашению или любому соглашению о
регистрации, вступившему в силу после 1 апреля 2012 г., не являются соответствующими лицензиями.
Текущий срок действия
В течение текущего срока действия покрытия Software Assurance, активного на 1 апреля 2012 г., клиенты
(включая клиентов по соглашениям о подписке) могут по любым соответствующим лицензиям провести
обновление до программного обеспечения SQL Server 2012 Enterprise Core и использовать его вместо SQL
Server 2008 R2 Datacenter согласно прав на использование продуктов в отношении лицензий SQL Server
2008 R2 Enterprise «на процессор» (в соответствии с Правами на использование продуктов за январь 2012
г.). Такие клиенты также имеют право на использование «Неограниченная виртуализация», описанное в
примечаниях о продукте SQL Server 2012 Enterprise в данном Списке продуктов.
Первый срок продления (до 1 апреля 2015 г.)
При первом продлении Software Assurance не ранее 1 апреля 2012 г. (но до 1 апреля 2015 г.) для
каждого сервера, надлежащим образом лицензированного клиентом в соответствии с правами
на использование продуктов для лицензий SQL Server 2008 R2 «на процессор», клиент может,
не приобретая основные лицензии «на ядро», приобрести Software Assurance для лицензий
SQL Server Enterprise «на ядро» в количестве равном сумме (a) и (b) ниже:
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
183 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
b)
меньшее из двух чисел: количество соответствующих лицензий, назначенных серверу, или общее
число физических процессоров на сервере, умноженное на большее из следующих цифр:
i.
восемь или
ii.
фактическое количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженное на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество
ядер в каждом физическом процессоре превышает восемь, клиенты должны
сохранить запись о конфигурации программного обеспечения SQL Server, запущенного
на сервере (лицензированные экземпляры, запущенные в операционных средах на
лицензированном сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого
программного обеспечения, непосредственно перед продлением Software Assurance
с помощью средства Microsoft MAP или аналогичного программного обеспечения.)
c) число, равное количеству соответствующих лицензий, назначенных серверу, сверх
фактического числа физических процессоров на сервере, умноженное на восемь.
Первый срок продления (1 апреля 2015 г. или позднее)
Клиенты, впервые продлевающие покрытие 1 апреля 2015 г. или позднее, имеют право для
каждого сервера, имеющего надлежащую лицензию, согласно правам на использование лицензии
«на процессор» для SQL Server 2008 R2, приобрести Software Assurance следующим образом:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные
до 1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут
возобновить действие SA согласно условиям, изложенным в разделе «Первый срок
продления (до 1 апреля 2015 г.)» выше;

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., клиенты могут возобновить действие SA
для восьми лицензий «на ядро» SQL Server Enterprise, не приобретая базовые лицензии «на
ядро» для каждой лицензии «на процессор» SQL Server 2008 R2 Datacenter. Для дальнейшего
использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более восьми лицензий «на ядро»
для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные лицензии «на ядро».
После приобретения Software Assurance для лицензий «на ядро» по данному предложению лицензии
«на процессор» клиентов перестают действовать. Возможность приобретения Software Assurance
для лицензий SQL Server «на ядро» не распространяется на продление срока действия по
программам подписки.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые
не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription,
с покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г., желающие выкупить лицензии
«на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по своим
соглашениям и отказываются от продления Software Assurance, могут запускать SQL Server 2008 R2
или SQL Server 2012 по таким лицензиям при соблюдении следующих условий.

SQL Server 2008 R2 Datacenter. Дальнейшее использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для лицензий SQL Server
2008 R2 Datacenter «на процессор».

SQL Server 2012 Enterprise Core. Использование этой версии программного обеспечения
регулируется правами на использование продуктов для лицензий SQL Server 2008 R2
Enterprise «на процессор», однако

клиенты больше не имеют прав на использование «Неограниченная виртуализация»,
«Перемещение лицензий в фермах серверов» и «Перемещение лицензий с помощью
Software Assurance»; и

любая передача лицензий попадает под действие ограничений в пунктах (i) и (ii) ниже,
связанных с «эквивалентом в лицензиях на ядро». «Эквивалент в лицензиях на ядро»
определяется следующим образом.

Если число лицензий равно меньшему из следующих двух чисел: (x) общее число
лицензий «на процессор», назначенных лицензированному серверу непосредственно
до истечения срока действия Software Assurance и (y) общее число физических
процессоров на таком сервере, то «эквивалент в лицензиях на ядро» равен
большему из следующих чисел:
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
184 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

o
восемь ядер для одной лицензии «на процессор», ИЛИ
o
число ядер для одной лицензии «на процессор», равное фактическому
количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженному на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество
ядер в каждом физическом процессоре превышает восемь, клиенты должны
сохранить запись о конфигурации программного обеспечения SQL Server,
запущенного на сервере (лицензированные экземпляры, запущенные в
операционных средах на лицензированном сервере), и физическом
оборудовании, обеспечивающем работу этого программного обеспечения,
непосредственно перед истечением срока действия Software Assurance с
помощью средства Microsoft MAP или аналогичного программного обеспечения.)
Для любых лицензий «на процессор» с истекающим сроком действия Software
Assurance, назначенных тому же лицензированному серверу сверх фактического
числа физических процессоров на сервере, эквивалент в ядрах равен восьми ядрам
для каждой лицензии «на процессор».

Клиенты могут переназначать лицензии другому серверу. Однако, если клиент
переназначает лицензию другому серверу, клиент должен будет соблюдать права на
использование SQL Server 2012. При назначении лицензий «на ядро» серверам согласно
правам на использование SQL 2012 клиент может объединять существующие лицензии,
соответствующие определенному количеству ядер, с дополнительными лицензиями
«на ядро» для SQL Server 2012.

Эквивалент в лицензиях «на ядро» не подразумевает, что клиент может назначать одну
лицензию «на процессор» нескольким ядрам в двух или большем числе процессоров.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим 1 апреля 2015 г. или позднее,
которые не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription, с
покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г. или позднее, желающие выкупить
лицензии «на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии
по своим соглашениям, имеют следующие возможности:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные до
1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут продолжать
использовать SQL Server 2012 согласно условиям в разделе «Для клиентов с покрытием
Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые не планируют продлевать
его действие» выше;

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., одна лицензия клиента будет
соответствовать восьми лицензиям «на ядро» для SQL Server 2012 Enterprise. Для
дальнейшего использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более восьми
лицензий «на ядро» для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные
лицензии «на ядро».
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии «на
процессор» и Software Assurance для SQL Server 2008 R2:
Даты 1 апреля 2012 г. и 1 апреля 2015 г., указанные в данном списке продуктов, не применяются.
Применимыми датами для этих клиентов будут соответственно 1 июля 2012 г. и 1 июля 2015 г.
74
SQL Server® 2008 R2 Small Business
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла выпуска SQL Server
Small Business.
SQL Server 2008 R2 for Small Business будет последней версией выпуска SQL Server for Small Business.
В качестве исключения клиенты по программам корпоративного лицензирования с действующим на
1 апреля 2012 г. покрытием Software Assurance для лицензий SQL Server 2008 R2 for Small Business
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
185 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
могут выполнить обновление до SQL Server 2012 Standard Server (или любой более поздней версии
этого продукта, ставшей доступной в течение срока действия покрытия) и использовать это
программное обеспечение вместо выпуска SQL Server Workgroup, а также приобрести Software
Assurance для SQL Server Standard после окончания срока действия их текущего покрытия. Кроме
того, клиенты по программам корпоративного лицензирования с действующим на 1 апреля 2012 г.
покрытием Software Assurance для клиентских лицензий SQL Server 2008 R2 for Small Business могут
выполнить обновление до клиентских лицензий SQL Server 2012 (или любой более поздней версии
такой клиентской лицензии, ставшей доступной в течение срока действия покрытия) и использовать
их вместо клиентских лицензий SQL Server Small Business, а также приобрести Software Assurance
для клиентской лицензии SQL Server после окончания срока действия их текущего покрытия. После
приобретения Software Assurance для SQL Server Standard в рамках данного предложения лицензии
SQL Server Small Business клиентов перестают действовать.
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии
и Software Assurance для SQL Server 2008 R2:
Дата 1 апреля 2012 г., указанная в данном списке продуктов, не применяется. Применимой датой
для этих клиентов будет 1 июля 2012 г.
75
SQL Server® 2008 R2 Web «на процессор»
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования.
SQL Server 2008 R2 будет последней версией SQL Server, лицензируемой по модели «на процессор»,
и последней версией выпуска SQL Server Web в рамках программ корпоративного лицензирования
для конечных пользователей. В качестве исключения клиенты по программам корпоративного
лицензирования с действующим на 1 апреля 2012 г. покрытием Software Assurance для лицензий SQL
Server 2008 R2 Web «на процессор» («соответствующие лицензии») имеют следующие возможности.
Для получения этих возможностей лицензии SQL Server 2008 R2 Web «на процессор», приобретенные
впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации, но до 1 апреля 2015 г.
в рамках запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise Subscription,
Open Value Subscription или EES, также считаются соответствующими лицензиями. Лицензии,
приобретенные после 1 апреля 2015 г. или в течение срока действия следующего соглашения
о регистрации, по отдельному соглашению или любому соглашению о регистрации, вступившему
в силу после 1 апреля 2012 г., не являются соответствующими лицензиями.
Текущий срок действия
В течение текущего срока действия покрытия Software Assurance, активного на 1 апреля 2012 г.,
клиенты (включая клиентов по соглашениям о подписке) могут по любым соответствующим
лицензиям провести обновление до программного обеспечения SQL Server 2012 Standard Core и
использовать его вместо SQL Server 2008 R2 Web согласно прав на использование продуктов в
отношении лицензий SQL Server 2008 R2 Standard «на процессор» (в соответствии с Правами на
использование продуктов за январь 2012 г.). Клиенты также получают права на использование
«Перемещение лицензий с помощью Software Assurance» и «Перемещение лицензий в фермах
серверов». Условия лицензии в отношении перемещения лицензий приводятся в Правах на
использование продуктов для SQL Server 2012 Standard Core.
Первый срок продления (до 1 апреля 2015 г.)
При первом продлении Software Assurance не ранее 1 апреля 2012 г. (но до 1 апреля 2015 г.) для
каждого сервера, надлежащим образом лицензированного клиентом в соответствии с правами на
использование продуктов для лицензий SQL Server 2008 R2 Standard «на процессор», клиент может,
не приобретая основные лицензии «на ядро», приобрести Software Assurance для лицензий SQL
Server Standard «на ядро» в количестве равном сумме (a) и (b) ниже:
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
186 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
a)
b)
меньшее из двух чисел: количество соответствующих лицензий, назначенных серверу,
или общее число физических процессоров на сервере, умноженное на большее из
следующих цифр:

четыре, ИЛИ

фактическое количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженное на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество
ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре, клиенты должны
сохранить запись о конфигурации программного обеспечения SQL Server,
запущенного на сервере (лицензированные экземпляры, запущенные в
операционных средах на лицензированном сервере), и физическом оборудовании,
обеспечивающем работу этого программного обеспечения, непосредственно перед
продлением Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или аналогичного
программного обеспечения.)
число, равное количеству соответствующих лицензий, назначенных серверу, сверх
фактического числа физических процессоров на сервере, умноженное на четыре.
Первый срок продления (1 апреля 2015 г. или позднее)
Клиенты, впервые продлевающие покрытие 1 апреля 2015 г. или позднее, имеют право для каждого
сервера, имеющего надлежащую лицензию, согласно правам на использование лицензии «на
процессор» для SQL Server 2008 R2, приобрести Software Assurance следующим образом:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные
до 1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут
возобновить действие SA согласно условиям, изложенным в разделе «Первый срок
продления (до 1 апреля 2015 г.)» выше;

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., клиенты могут возобновить действие
SA для четырех лицензий «на ядро» SQL Server Standard, не приобретая базовые лицензии
«на ядро» для каждой лицензии «на процессор» SQL Server 2008 R2 Web. Для дальнейшего
использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более четырех лицензий
«на ядро» для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные лицензии
«на ядро».
 После приобретения Software Assurance для лицензий «на ядро» по данному предложению
лицензии «на процессор» клиентов перестают действовать. Возможность приобретения
Software Assurance для лицензий SQL Server «на ядро» не распространяется на продление
срока действия по программам подписки.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые
не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription, с
покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г., желающие выкупить лицензии
«на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по своим
соглашениям и отказываются от продления Software Assurance, могут запускать SQL Server 2008 R2
или SQL Server 2012 по таким лицензиям при соблюдении следующих условий.
 SQL Server 2008 R2 Web. Дальнейшее использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для лицензий SQL
Server 2008 R2 Web «на процессор». Клиенты больше не имеют прав «Перемещение
лицензий в фермах серверов» и «Перемещение лицензий с помощью Software
Assurance».

SQL Server 2012 Standard Core. Использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для лицензий
SQL Server 2008 R2 Standard «на процессор», однако

клиенты больше не имеют прав «Перемещение лицензий в фермах серверов»
и «Перемещение лицензий с помощью Software Assurance»; и

любая передача лицензий попадает под действие ограничений в пунктах
(i) и (ii) ниже, связанных с «эквивалентом в лицензиях на ядро». «Эквивалент
в лицензиях на ядро» определяется следующим образом.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
187 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.


Если число лицензий равно меньшему из следующих двух чисел: (x) общее
число лицензий «на процессор», назначенных лицензированному серверу
непосредственно до истечения срока действия Software Assurance и (y) общее
число физических процессоров на таком сервере, то «эквивалент в лицензиях
на ядро» равен большему из следующих чисел:
o
четыре ядра для одной лицензии «на процессор», ИЛИ
o
число ядер для одной лицензии «на процессор», равное фактическому
количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженному на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое
количество ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре,
клиенты должны сохранить запись о конфигурации программного
обеспечения SQL Server, запущенного на сервере (лицензированные
экземпляры, запущенные в операционных средах на лицензированном
сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого
программного обеспечения, непосредственно перед истечением срока
действия Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или
аналогичного программного обеспечения.)
Для любых лицензий «на процессор» с истекающим сроком действия Software
Assurance, назначенных тому же лицензированному серверу сверх фактического
числа физических процессоров на сервере, эквивалент в ядрах равен четырем
ядрам для каждой лицензии «на процессор».

Клиенты могут переназначать лицензии другому серверу. Однако, если клиент
переназначает лицензию другому серверу, клиент должен будет соблюдать
права на использование SQL Server 2012. При назначении лицензий «на ядро»
серверам согласно правам на использование SQL 2012 клиент может объединять
существующие лицензии, соответствующие определенному количеству ядер,
с дополнительными лицензиями «на ядро» для SQL Server 2012.

Эквивалент в лицензиях «на ядро» не подразумевает, что клиент может
назначать одну лицензию «на процессор» нескольким ядрам в двух или
большем числе процессоров.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим 1 апреля 2015 г. или позднее,
которые не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription, с
покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г. или позднее, желающие выкупить
лицензии «на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по
своим соглашениям, имеют следующие возможности:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные до
1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут продолжать
использовать SQL Server 2012 согласно условиям в разделе «Для клиентов с покрытием
Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые не планируют продлевать
его действие» выше;

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., одна лицензия клиента будет
соответствовать четырем лицензиям «на ядро» для SQL Server 2012 Standard. Для
дальнейшего использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более четырех
лицензий «на ядро» для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные
лицензии «на ядро».
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии
«на процессор» и Software Assurance для SQL Server 2008 R2:
Даты 1 апреля 2012 г. и 1 апреля 2015 г., указанные в данном списке продуктов, не применяются.
Применимыми датами для этих клиентов будут соответственно 1 июля 2012 г. и 1 июля 2015 г.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
188 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
76
SQL Server® 2008 R2 Workgroup (надстройка на 5 клиентов)
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла выпуска SQL Server
Workgroup.
SQL Server 2008 R2 Workgroup будет последней версией выпуска SQL Server Workgroup. В качестве
исключения клиенты по программам корпоративного лицензирования с действующим на 1 апреля
2012 г. покрытием Software Assurance для лицензий SQL Server 2008 R2 Workgroup Server могут
выполнить обновление до SQL Server 2012 Standard Server (или любой более поздней версии этого
продукта, ставшей доступной в течение срока действия покрытия) и использовать это программное
обеспечение вместо выпуска SQL Server Workgroup, а также приобрести Software Assurance для SQL
Server Standard после окончания срока действия их текущего покрытия. Кроме того, клиенты по
программам корпоративного лицензирования с действующим на 1 апреля 2012 г. покрытием Software
Assurance для клиентских лицензий SQL Server 2008 R2 Workgroup могут выполнить обновление до
клиентских лицензий SQL Server 2012 (или любой более поздней версии такой клиентской лицензии,
ставшей доступной в течение срока действия покрытия) и использовать их вместо клиентских
лицензий SQL Server Workgroup, а также приобрести Software Assurance для клиентской лицензии SQL
Server при следующем продлении. После приобретения Software Assurance для SQL Server Standard в
рамках данного предложения лицензии SQL Server Workgroup клиентов перестают действовать.
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии и
Software Assurance для SQL Server 2008 R2:
77
Дата 1 апреля 2012 г., указанная в данном списке продуктов, не применяется. Применимой датой
для этих клиентов будет 1 июля 2012 г.
SQL Server® 2008 R2 Workgroup «на процессор»
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования.
SQL Server 2008 R2 будет последней версией SQL Server, лицензируемой по модели «на процессор»,
и последней версией выпуска SQL Server Workgroup. В качестве исключения клиенты по программам
корпоративного лицензирования с действующим на 1 апреля 2012 г. покрытием Software Assurance
для лицензий SQL Server 2008 R2 Workgroup «на процессор» («соответствующие лицензии») имеют
следующие возможности. Для получения этих возможностей лицензии SQL Server 2008 R2 Workgroup
«на процессор», приобретенные впоследствии в течение срока действия того же соглашения о
регистрации, но до 1 апреля 2015 г. в рамках запланированного процесса сверки по соглашению
Enterprise, Enterprise Subscription, Open Value Subscription или EES, также считаются
соответствующими лицензиями. Лицензии, приобретенные после 1 апреля 2015 г. или в течение
срока действия следующего соглашения о регистрации, по отдельному соглашению или любому
соглашению о регистрации, вступившему в силу после 1 апреля 2012 г., не являются
соответствующими лицензиями.
Текущий срок действия
В течение текущего срока действия покрытия Software Assurance, активного на 1 апреля 2012 г.,
клиенты (включая клиентов по соглашениям о подписке) могут по любым соответствующим
лицензиям провести обновление до программного обеспечения SQL Server 2012 Standard Core и
использовать его вместо SQL Server 2008 R2 Workgroup согласно прав на использование продуктов
в отношении лицензий SQL Server 2008 R2 Standard «на процессор» (в соответствии с Правами на
использование продуктов за январь 2012 г.). Клиенты также получают права на использование
«Перемещение лицензий с помощью Software Assurance» и «Перемещение лицензий в фермах
серверов». Условия лицензии в отношении перемещения лицензий приводятся в Правах на
использование продуктов для SQL Server 2012 Standard Core.
Первый срок продления (до 1 апреля 2015 г.)
При первом продлении Software Assurance не ранее 1 апреля 2012 г. (но до 1 апреля 2015 г.) для
каждого сервера, надлежащим образом лицензированного клиентом в соответствии с правами на
использование продуктов для лицензий SQL Server 2008 R2 Standard «на процессор», клиент может,
не приобретая основные лицензии «на ядро», приобрести Software Assurance для лицензий SQL
Server Standard «на ядро» в количестве равном сумме (a) и (b) ниже:
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
189 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
a)
b)
меньшее из двух чисел: количество соответствующих лицензий, назначенных серверу,
или общее число физических процессоров на сервере, умноженное на большее из
следующих цифр:
 четыре, ИЛИ
 фактическое количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженное на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество
ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре, клиенты должны
сохранить запись о конфигурации программного обеспечения SQL Server, запущенного
на сервере (лицензированные экземпляры, запущенные в операционных средах на
лицензированном сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого
программного обеспечения, непосредственно перед продлением Software Assurance
с помощью средства Microsoft MAP или аналогичного программного обеспечения.)
число, равное количеству соответствующих лицензий, назначенных серверу, сверх
фактического числа физических процессоров на сервере, умноженное на четыре.
Первый срок продления (1 апреля 2015 г. или позднее)
Клиенты, впервые продлевающие покрытие 1 апреля 2015 г. или позднее, имеют право для каждого
сервера, имеющего надлежащую лицензию, согласно правам на использование лицензии «на
процессор» для SQL Server 2008 R2, приобрести Software Assurance следующим образом:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные
до 1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут
возобновить действие SA согласно условиям, изложенным в разделе «Первый срок
продления (до 1 апреля 2015 г.)» выше;

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., клиенты могут возобновить действие SA для
четырех лицензий «на ядро» SQL Server Standard, не приобретая базовые лицензии «на ядро»
для каждой лицензии «на процессор» SQL Server 2008 R2 Workgroup. Для дальнейшего
использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более четырех лицензий «на ядро»
для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные лицензии «на ядро».
 После приобретения Software Assurance для лицензий «на ядро» по данному предложению
лицензии «на процессор» клиентов перестают действовать. Возможность приобретения
Software Assurance для лицензий SQL Server «на ядро» не распространяется на продление
срока действия по программам подписки.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые
не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription,
с покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г., желающие выкупить лицензии
«на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по своим
соглашениям и отказываются от продления Software Assurance, могут запускать SQL Server 2008 R2
или SQL Server 2012 по таким лицензиям при соблюдении следующих условий.

SQL Server 2008 R2 Workgroup. Дальнейшее использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для лицензий SQL Server
2008 R2 Workgroup «на процессор». Клиенты больше не имеют прав «Перемещение лицензий
в фермах серверов» и «Перемещение лицензий с помощью Software Assurance».

SQL Server 2012 Standard Core. Использование этой версии программного обеспечения
регулируется правами на использование продуктов для лицензий SQL Server 2008 R2
Standard «на процессор», однако

клиенты больше не имеют прав «Перемещение лицензий в фермах серверов»
и «Перемещение лицензий с помощью Software Assurance»; и

любая передача лицензий попадает под действие ограничений в пунктах (i) и (ii) ниже,
связанных с «эквивалентом в лицензиях на ядро». «Эквивалент в лицензиях на ядро»
определяется следующим образом.

Если число лицензий равно меньшему из следующих двух чисел: (x) общее число
лицензий «на процессор», назначенных лицензированному серверу непосредственно
до истечения срока действия Software Assurance и (y) общее число физических
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
190 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
процессоров на таком сервере, то «эквивалент в лицензиях на ядро» равен
большему из следующих чисел:
o
четыре ядра для одной лицензии «на процессор», ИЛИ
o
число ядер для одной лицензии «на процессор», равное фактическому
количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженному на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое
количество ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре,
клиенты должны сохранить запись о конфигурации программного обеспечения
SQL Server, запущенного на сервере (лицензированные экземпляры, запущенные
в операционных средах на лицензированном сервере), и физическом
оборудовании, обеспечивающем работу этого программного обеспечения,
непосредственно перед истечением срока действия Software Assurance с
помощью средства Microsoft MAP или аналогичного программного обеспечения.)

Для любых лицензий «на процессор» с истекающим сроком действия Software Assurance,
назначенных тому же лицензированному серверу сверх фактического числа физических
процессоров на сервере, эквивалент в ядрах равен четырем ядрам для каждой лицензии
«на процессор».

Клиенты могут переназначать лицензии другому серверу. Однако, если клиент
переназначает лицензию другому серверу, клиент должен будет соблюдать права на
использование SQL Server 2012. При назначении лицензий «на ядро» серверам согласно
правам на использование SQL 2012 клиент может объединять существующие лицензии,
соответствующие определенному количеству ядер, с дополнительными лицензиями
«на ядро» для SQL Server 2012.

Эквивалент в лицензиях «на ядро» не подразумевает, что клиент может назначать одну
лицензию «на процессор» нескольким ядрам в двух или большем числе процессоров.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим 1 апреля 2015 г. или позднее,
которые не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription, с
покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г. или позднее, желающие выкупить
лицензии «на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии
по своим соглашениям, имеют следующие возможности:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные
до 1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут продолжать
использовать SQL Server 2012 согласно условиям в разделе «Для клиентов с покрытием
Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые не планируют продлевать
его действие» выше;

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., одна лицензия клиента будет
соответствовать четырем лицензиям «на ядро» для SQL Server 2012 Standard. Для
дальнейшего использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более четырех
лицензий «на ядро» для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные
лицензии «на ядро».
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии
«на процессор» и Software Assurance для SQL Server 2008 R2:
Даты 1 апреля 2012 г. и 1 апреля 2015 г., указанные в данном списке продуктов, не применяются.
Применимыми датами для этих клиентов будут соответственно 1 июля 2012 г. и 1 июля 2015 г.
78
SQL Server® 2012 Developer
Примечание.
Автоматическое обновление для SQL Server 2008, SQL Server 2005 и SQL Server 2000. Если это
программное обеспечение устанавливается на серверах или устройствах, на которых выполняется
любой выпуск SQL Server 2008, SQL Server 2005 или SQL Server 2000 (или компоненты любого из этих
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
191 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
выпусков), это программное обеспечение проведет автоматическое обновление и заменит некоторые
файлы или компоненты в этих выпусках своими файлами. Отключить эту функцию нельзя.
Обновленные файлы нельзя удалить, а исходные файлы, возможно, не удастся восстановить.
Устанавливая это программное обеспечение на сервере или устройстве, на котором выполняется
любой выпуск SQL Server 2008, SQL Server 2005 или SQL Server 2000, вы соглашаетесь с таким
обновлением во всех выпусках и копиях SQL Server (включая компоненты любого из этих выпусков),
выполняющихся на таком сервере или устройстве.
79
SQL Server® 2012 Enterprise
SQL Server 2012 Enterprise является следующей версией выпуска SQL Server Enterprise, а клиентская
лицензия SQL Server 2012 является следующей версией клиентской лицензии SQL Server.
Владельцы серверной/клиентской лицензии SQL Server Enterprise — особая возможность
продления Software Assurance.
Клиенты с действующим на 1 апреля 2012 г. покрытием Software Assurance для серверных или
клиентских лицензий SQL Server Enterprise могут вместо продления покрытия для выпуска Enterprise
приобрести Software Assurance для равного количества лицензий SQL Server 2012 Business
Intelligence, не приобретая основные лицензии. После приобретения Software Assurance для SQL
Server 2012 Business Intelligence по этому предложению клиенты больше не могут использовать SQL
Server Enterprise по своим соответствующим лицензиям. Клиенты, приобретающие Software Assurance
для SQL Server Business Intelligence по этому предложению, также не имеют возможность вернуться к
покрытию SQL Server Enterprise для своих соответствующих лицензий SQL Server Enterprise.
Варианты получения носителей SQL Server 2012.
Клиенты могут использовать только программное обеспечение, соответствующее модели
лицензирования, по которой были приобретены их лицензии SQL Server.
Право выкупа SQL Server по соглашению о регистрации EAP.
Клиенты имеют право продлить Software Assurance для серверных или клиентских лицензий SQL
Server Enterprise после 30 июня 2012 г., однако по окончании срока действия их соглашения о
регистрации они смогут выкупить только лицензии «на ядро».
Дальнейшее использование SQL Server 2008 R2 Enterprise.
Клиенты с покрытием Software Assurance, продолжающие использовать SQL Server 2008 R2 Enterprise
по лицензиям, приобретенным по своему соглашению или соглашению о регистрации,
действительному на 1 апреля 2012 г., могут использовать программное обеспечение в соответствии с
правами на использование для SQL Server 2008 R2 Enterprise в течение текущего срока действия и
любого срока продления. Клиенты, использующие SQL Server 2008 R2 Enterprise в соответствии с
правами на переход к использованию более ранней версии по лицензиям, приобретенным после
продления покрытия, должны использовать программное обеспечение в соответствии с правами на
использование для лицензированной версии.
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии и
Software Assurance для SQL Server 2008 R2:
Дата 1 апреля 2012 г., указанная в данном списке продуктов, не применяется. Применимой датой для
этих клиентов будет 1 июля 2012 г.
80
SQL Server® 2012 Enterprise Core
Продление прав на использование «Неограниченная виртуализация» для SQL
Server 2008 R2 Enterprise (на процессор).
Несмотря на любые противоречащие положения в Правах на использование продуктов или
предыдущих версиях Списка продуктов, если клиент лицензировал все физические процессоры
на лицензированном сервере и сохраняет непрерывное покрытие Software Assurance для таких
лицензий, то клиент может продолжать использовать серверное программное обеспечение
в неограниченном числе операционных сред на таком сервере.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
192 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования.
SQL Server 2008 R2 будет последней версией SQL Server, лицензируемой по модели «на процессор».
В качестве исключения клиенты по программам корпоративного лицензирования с действующим
на 1 апреля 2012 г. покрытием Software Assurance для лицензий SQL Server 2008 R2 Enterprise «на
процессор» («соответствующие лицензии») имеют следующие возможности. Для получения этих
возможностей лицензии SQL Server 2008 R2 Enterprise «на процессор», приобретенные впоследствии
в течение срока действия того же соглашения о регистрации, но до 1 апреля 2015 г. в рамках
запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise Subscription, Open Value
Subscription или EES, также считаются соответствующими лицензиями. Лицензии, приобретенные
после 1 апреля 2015 г. или в течение срока действия следующего соглашения о регистрации,
по отдельному соглашению или любому соглашению о регистрации, вступившему в силу после
1 апреля 2012 г., не являются соответствующими лицензиями.
Текущий срок действия
В течение текущего срока действия покрытия Software Assurance, активного на 1 апреля 2012 г.,
клиенты (включая клиентов по соглашениям о подписке) могут по любым соответствующим
лицензиям провести обновление до программного обеспечения SQL Server 2012 Enterprise Core и
использовать его вместо SQL Server 2008 R2 Enterprise согласно прав на использование продуктов
в отношении лицензий SQL Server 2008 R2 Enterprise «на процессор» (в соответствии с Правами
на использование продуктов за январь 2012 г.).
Первый срок продления (до 1 апреля 2015 г.)
При первом продлении Software Assurance не ранее 1 апреля 2012 г. (но до 1 апреля 2015 г.) для
каждого сервера, надлежащим образом лицензированного клиентом в соответствии с правами
на использование продуктов для лицензий SQL Server 2008 R2 «на процессор», клиент может,
не приобретая основные лицензии «на ядро», приобрести Software Assurance для лицензий
SQL Server Enterprise «на ядро» в количестве равном сумме (a) и (b) ниже:
a)
меньшее из двух чисел: количество соответствующих лицензий, назначенных серверу,
или общее число физических процессоров на сервере, умноженное на большее из
следующих цифр:


b)
четыре, ИЛИ
фактическое количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженное на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество
ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре, клиенты должны
сохранить запись о конфигурации программного обеспечения SQL Server,
запущенного на сервере (лицензированные экземпляры, запущенные в
операционных средах на лицензированном сервере), и физическом оборудовании,
обеспечивающем работу этого программного обеспечения, непосредственно перед
продлением Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или аналогичного
программного обеспечения.)
число, равное количеству соответствующих лицензий, назначенных серверу, сверх
фактического числа физических процессоров на сервере, умноженное на четыре.
Первый срок продления (1 апреля 2015 г. или позднее)
Клиенты, впервые продлевающие покрытие 1 апреля 2015 г. или позднее, имеют право для каждого
сервера, имеющего надлежащую лицензию, согласно правам на использование лицензии «на
процессор» для SQL Server 2008 R2, приобрести Software Assurance следующим образом:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные
до 1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут
возобновить действие SA согласно условиям, изложенным в разделе «Первый срок
продления (до 1 апреля 2015 г.)» выше;
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
193 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., клиенты могут возобновить действие SA для
четырех лицензий «на ядро» SQL Server Enterprise, не приобретая базовые лицензии «на ядро»
для каждой лицензии «на процессор» SQL Server 2008 R2 Enterprise. Для дальнейшего
использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более четырех лицензий «на ядро»
для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные лицензии «на ядро».
 После приобретения Software Assurance для лицензий «на ядро» по данному предложению
лицензии «на процессор» клиентов перестают действовать. Возможность приобретения
Software Assurance для лицензий SQL Server «на ядро» не распространяется на продление
срока действия по программам подписки.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые
не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription,
с покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г., желающие выкупить лицензии
«на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по своим
соглашениям и отказываются от продления Software Assurance, могут запускать SQL Server 2008 R2
или SQL Server 2012 по таким лицензиям при соблюдении следующих условий.

SQL Server 2008 R2 Enterprise. Дальнейшее использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для лицензий SQL Server
2008 R2 Enterprise «на процессор», однако клиенты больше не имеют прав на использование
«Неограниченная виртуализация» или «Перемещение лицензий с помощью Software Assurance».

SQL Server 2012 Enterprise Core. Использование этой версии программного обеспечения
регулируется правами на использование продуктов для лицензий SQL Server 2008 R2
Enterprise «на процессор», однако

клиенты больше не имеют прав на использование «Неограниченная виртуализация»,
«Перемещение лицензий в фермах серверов» и «Перемещение лицензий с помощью
Software Assurance»; и

любая передача лицензий попадает под действие ограничений в пунктах (i) и (ii)
ниже, связанных с «эквивалентом в лицензиях на ядро». «Эквивалент в лицензиях
на ядро» определяется следующим образом.


Если число лицензий равно меньшему из следующих двух чисел: (x) общее
число лицензий «на процессор», назначенных лицензированному серверу
непосредственно до истечения срока действия Software Assurance и (y) общее
число физических процессоров на таком сервере, то «эквивалент в лицензиях
на ядро» равен большему из следующих чисел:
o
четыре ядра для одной лицензии «на процессор», ИЛИ
o
число ядер для одной лицензии «на процессор», равное фактическому
количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженному на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое
количество ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре,
клиенты должны сохранить запись о конфигурации программного
обеспечения SQL Server, запущенного на сервере (лицензированные
экземпляры, запущенные в операционных средах на лицензированном
сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого
программного обеспечения, непосредственно перед истечением срока
действия Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или
аналогичного программного обеспечения.)
Для любых лицензий «на процессор» с истекающим сроком действия Software
Assurance, назначенных тому же лицензированному серверу сверх фактического
числа физических процессоров на сервере, эквивалент в ядрах равен четырем
ядрам для каждой лицензии «на процессор».

Клиенты могут переназначать лицензии другому серверу. Однако, если клиент
переназначает лицензию другому серверу, клиент должен будет соблюдать права на
использование SQL Server 2012. При назначении лицензий «на ядро» серверам согласно
правам на использование SQL 2012 клиент может объединять существующие лицензии,
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница 194 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
соответствующие определенному количеству ядер, с дополнительными лицензиями
«на ядро» для SQL Server 2012.

Эквивалент в лицензиях «на ядро» не подразумевает, что клиент может назначать одну
лицензию «на процессор» нескольким ядрам в двух или большем числе процессоров.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим 1 апреля 2015 г. или позднее,
которые не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription, с
покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г. или позднее, желающие выкупить
лицензии «на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии
по своим соглашениям, имеют следующие возможности:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные
до 1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут продолжать
использовать SQL Server 2012 согласно условиям в разделе «Для клиентов с покрытием
Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые не планируют продлевать
его действие» выше;

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., одна лицензия клиента будет
соответствовать четырем лицензиям «на ядро» для SQL Server 2012 Enterprise. Для
дальнейшего использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более четырех
лицензий «на ядро» для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные
лицензии «на ядро».
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии
«на процессор» и Software Assurance для SQL Server 2008 R2:
Даты 1 апреля 2012 г. и 1 апреля 2015 г., указанные в данном списке продуктов, не применяются.
Применимыми датами для этих клиентов будут соответственно 1 июля 2012 г. и 1 июля 2015 г.
81
SQL Server ® 2012 Parallel Data Warehouse
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования.
SQL Server 2008 R2 будет последней версией SQL Server Parallel Data Warehouse, лицензируемой по
модели «на процессор». В качестве исключения клиенты, участвующие в программах корпоративного
лицензирования, с действующим на 1 марта 2013 г. покрытием Software Assurance для лицензий
SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse («соответствующие лицензии») получают следующие
возможности. Лицензии SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse, в последствие приобретенные
в течение срока действия того же соглашения о регистрации в рамках запланированного процесса
сверки Enterprise или Enterprise Subscription также считаются «соответствующими лицензиями».

Для каждой соответствующей лицензии, принадлежащей клиенту, он может обновить
до 8 лицензий «на ядро» для SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse. При обновлении
до SQL Server 2012 основные лицензии клиентов на SQL Server 2008 R2 становятся
недействительными.
Предоставление стандартной лицензии System Center.
Кроме того, клиенты с обновлениями до SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse в рамках
соответствующих лицензий имеют право на предоставление следующих лицензий System Center,
доступных после обновления:

Одна Стандартная лицензия System Center 2012 на сервер для каждого сервера, на котором
используется ПО SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse

Две Стандартных лицензии System Center 2012 на сервер для оставшихся серверов
в SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse Appliance.
Программное обеспечение может использоваться исключительно для поддержки SQL Server 2012
Parallel Data Warehouse Appliance.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
195 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, отказавшихся от обновления.
Клиенты Enterprise Subscription с покрытием на 1 марта 2013 г., которые желают выкупить лицензии
«на процессор» и другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по своим соглашениям
и отказываются от продления Software Assurance, могут запускать SQL Server 2008 R2 или SQL
Server 2012 по таким лицензиям при соблюдении следующих условий:

SQL Server 2008 R2 Parallel Data Warehouse: дальнейшее использование этой версии
программного обеспечения регулируется правами на использование продуктов для SQL
Server 2008 R2.

SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse: использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для SQL Server 2008 R2
Parallel Data Warehouse.
Все лицензии на SQL Server Parallel Data Warehouse и System Center, предоставленные в рамках
данного предложения, включают покрытие Software Assurance. Срок действия такого покрытия
истечет после истечения срока действия покрытия Software Assurance для соответствующей
лицензии. После окончания срока действия такого покрытия клиенты могут возобновить действие
Software Assurance для предоставленных лицензий.
Использование клиентом программного обеспечения в рамках данного предложения регулируется
условиями лицензионного соглашения клиента и правами на использование продуктов для этого
программного обеспечения. Право на использование программного обеспечения заканчивается после
окончания права на использование программного обеспечения по соответствующим лицензиям.
Право на использование SQL Server 2012 Parallel Data Warehouse и System Center 2012 C по условиям
данного предложения подтверждается наличием у клиента соответствующих лицензий и данным
Уведомлением о продукте. Клиенты не могут передавать лицензии, предоставленные по данному
предложению, отдельно от соответствующих лицензий.
82
SQL Server® 2012 Standard
SQL Server 2012 Standard является следующей версией выпуска SQL Server Standard, а клиентская
лицензия SQL Server 2012 является следующей версией клиентской лицензии SQL Server.
83
SQL Server® 2012 Standard Core
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования.
SQL Server 2008 R2 будет последней версией SQL Server, лицензируемой по модели «на процессор».
В качестве исключения клиенты по программам корпоративного лицензирования с действующим
на 1 апреля 2012 г. покрытием Software Assurance для лицензий SQL Server 2008 R2 Standard «на
процессор» («соответствующие лицензии») имеют следующие возможности. Для получения этих
возможностей лицензии SQL Server 2008 R2 Standard «на процессор», приобретенные впоследствии
в течение срока действия того же соглашения о регистрации, но до 1 апреля 2015 г. в рамках
запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise Subscription, Open Value
Subscription или EES, также считаются соответствующими лицензиями. Лицензии, приобретенные
после 1 апреля 2015 г. или в течение срока действия следующего соглашения о регистрации,
по отдельному соглашению или любому соглашению о регистрации, вступившему в силу после
1 апреля 2012 г., не являются соответствующими лицензиями.
Текущий срок действия
В течение текущего срока действия покрытия Software Assurance, активного на 1 апреля 2012 г.,
клиенты (включая клиентов по соглашениям о подписке) могут по любым соответствующим
лицензиям провести обновление до программного обеспечения SQL Server 2012 Standard Core и
использовать его вместо SQL Server 2008 R2 Standard согласно прав на использование продуктов в
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
196 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
отношении лицензий SQL Server 2008 R2 Standard «на процессор» (в соответствии с Правами на
использование продуктов за январь 2012 г.). Клиенты также получают права на использование
«Перемещение лицензий с помощью Software Assurance» и «Перемещение лицензий в фермах
серверов». Условия лицензии в отношении перемещения лицензий приводятся в Правах на
использование продуктов для SQL Server 2012 Standard Core.
Первый срок продления (до 1 апреля 2015 г.)
При первом продлении Software Assurance не ранее 1 апреля 2012 г. (но до 1 апреля 2015 г.) для
каждого сервера, надлежащим образом лицензированного клиентом в соответствии с правами на
использование продуктов для лицензий SQL Server 2008 R2 Standard «на процессор», клиент может,
не приобретая основные лицензии «на ядро», приобрести Software Assurance для лицензий SQL
Server Standard «на ядро» в количестве равном сумме (a) и (b) ниже:
a)
b)
меньшее из двух чисел: количество соответствующих лицензий, назначенных серверу,
или общее число физических процессоров на сервере, умноженное на большее из
следующих цифр:

четыре, ИЛИ

фактическое количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженное
на соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество
ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре, клиенты должны
сохранить запись о конфигурации программного обеспечения SQL Server, запущенного
на сервере (лицензированные экземпляры, запущенные в операционных средах на
лицензированном сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу
этого программного обеспечения, непосредственно перед продлением Software Assurance
с помощью средства Microsoft MAP или аналогичного программного обеспечения.)
число, равное количеству соответствующих лицензий, назначенных серверу, сверх
фактического числа физических процессоров на сервере, умноженное на четыре.
Первый срок продления (1 апреля 2015 г. или позднее)
Клиенты, впервые продлевающие покрытие 1 апреля 2015 г. или позднее, имеют право для каждого
сервера, имеющего надлежащую лицензию, согласно правам на использование лицензии «на
процессор» для SQL Server 2008 R2, приобрести Software Assurance следующим образом:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные
до 1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут
возобновить действие SA согласно условиям, изложенным в разделе «Первый срок
продления (до 1 апреля 2015 г.)» выше;

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., клиенты могут возобновить действие SA
для четырех лицензий «на ядро» SQL Server Standard, не приобретая базовые лицензии «на
ядро» для каждой лицензии «на процессор» SQL Server 2008 R2 Standard. Для дальнейшего
использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более четырех лицензий
«на ядро» для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные лицензии
«на ядро».
 После приобретения Software Assurance для лицензий «на ядро» по данному предложению
лицензии «на процессор» клиентов перестают действовать. Возможность приобретения
Software Assurance для лицензий SQL Server «на ядро» не распространяется на продление
срока действия по программам подписки.
Клиенты, желающие перейти с SQL Server Standard вверх на SQL Server Enterprise Core.
Клиенты с соответствующими лицензиями на SQL Server 2008 R2 Standard могут выполнить переход
вверх до SQL Server Enterprise («на ядро») в любое время в течение срока действия их покрытия
Software Assurance. Для каждого сервера, должным образом лицензированного клиентом в
соответствии с правами на использование продуктов по лицензии SQL Server 2008 R2 Standard
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
197 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
«на процессор», клиент может приобрести лицензии на переход вверх до SQL Server Enterprise Core
в количестве, равном общему числу физических процессоров на сервере, умноженному на большее
из указанных ниже значений:


четыре, ИЛИ
фактическое количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженное на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое количество ядер
в каждом физическом процессоре превышает четыре, клиенты должны сохранить
запись о конфигурации программного обеспечения SQL Server, запущенного на сервере
(лицензированные экземпляры, запущенные в операционных средах на лицензированном
сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого программного
обеспечения, непосредственно перед приобретением лицензий на переход вверх с
помощью средства Microsoft MAP или аналогичного программного обеспечения.)
После приобретения лицензий на переход вверх для SQL Server Enterprise Core в соответствующем
количестве клиент может развернуть и использовать программное обеспечение в соответствии
с правами на использование SQL Server Enterprise Core. За исключением случаев, указанных в
разделе «Клиенты, желающие перейти с SQL Server Standard вверх на SQL Server Enterprise Core»,
применяются условия приобретения лицензий на переход вверх, предусмотренные разделом
о Software Assurance настоящего Списка продуктов.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые
не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription,
с покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г., желающие выкупить лицензии
«на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по своим
соглашениям и отказываются от продления Software Assurance, могут запускать SQL Server 2008 R2
или SQL Server 2012 по таким лицензиям при соблюдении следующих условий.

SQL Server 2008 R2 Standard. Дальнейшее использование этой версии программного
обеспечения регулируется правами на использование продуктов для лицензий SQL Server
2008 R2 Standard «на процессор». Клиенты больше не имеют прав «Перемещение лицензий
в фермах серверов» и «Перемещение лицензий с помощью Software Assurance».

SQL Server 2012 Standard Core. Использование этой версии программного обеспечения
регулируется правами на использование продуктов для лицензий SQL Server 2008 R2
Standard «на процессор», однако

клиенты больше не имеют прав «Перемещение лицензий в фермах серверов» и
«Перемещение лицензий с помощью Software Assurance»; и

любая передача лицензий попадает под действие ограничений в пунктах (i) и (ii) ниже,
связанных с «эквивалентом в лицензиях на ядро». «Эквивалент в лицензиях на ядро»
определяется следующим образом.

Если число лицензий равно меньшему из следующих двух чисел: (x) общее число
лицензий «на процессор», назначенных лицензированному серверу непосредственно
до истечения срока действия Software Assurance и (y) общее число физических
процессоров на таком сервере, то «эквивалент в лицензиях на ядро» равен
большему из следующих чисел:
o
четыре ядра для одной лицензии «на процессор», ИЛИ
o
число ядер для одной лицензии «на процессор», равное фактическому
количество ядер в каждом физическом процессоре, умноженному на
соответствующий коэффициент ядра. (В случаях, когда фактическое
количество ядер в каждом физическом процессоре превышает четыре,
клиенты должны сохранить запись о конфигурации программного
обеспечения SQL Server, запущенного на сервере (лицензированные
экземпляры, запущенные в операционных средах на лицензированном
сервере), и физическом оборудовании, обеспечивающем работу этого
программного обеспечения, непосредственно перед истечением срока
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
198 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
действия Software Assurance с помощью средства Microsoft MAP или
аналогичного программного обеспечения.)

Для любых лицензий «на процессор» с истекающим сроком действия Software
Assurance, назначенных тому же лицензированному серверу сверх фактического
числа физических процессоров на сервере, эквивалент в ядрах равен четырем
ядрам для каждой лицензии «на процессор».

Клиенты могут переназначать лицензии другому серверу. Однако, если клиент
переназначает лицензию другому серверу, клиент должен будет соблюдать права на
использование SQL Server 2012. При назначении лицензий «на ядро» серверам согласно
правам на использование SQL 2012 клиент может объединять существующие лицензии,
соответствующие определенному количеству ядер, с дополнительными лицензиями
«на ядро» для SQL Server 2012.

Эквивалент в лицензиях «на ядро» не подразумевает, что клиент может назначать одну
лицензию «на процессор» нескольким ядрам в двух или большем числе процессоров.
Для клиентов с покрытием Software Assurance, истекающим 1 апреля 2015 г. или позднее,
которые не планируют продлевать его действие.
Клиенты, которые участвуют в программах Enterprise Subscription и Open Value Subscription, с
покрытием, действие которого заканчивается 1 апреля 2015 г. или позднее, желающие выкупить
лицензии «на процессор», и все другие клиенты, которые приобретают бессрочные лицензии по
своим соглашениям, имеют следующие возможности:

как указано в первом абзаце этого уведомления о продукте, лицензии, приобретенные
до 1 апреля 2015 г., являются соответствующими лицензиями, и клиенты могут продолжать
использовать SQL Server 2012 согласно условиям в разделе «Для клиентов с покрытием
Software Assurance, истекающим до 1 апреля 2015 г., которые не планируют продлевать
его действие» выше;

для лицензий, приобретенных до 1 апреля 2015 г., одна лицензия клиента будет
соответствовать четырем лицензиям «на ядро» для SQL Server 2012 Standard. Для
дальнейшего использования SQL Server 2012 на процессорах, требующих более четырех
лицензий «на ядро» для каждого процессора, клиент должен приобрести дополнительные
лицензии «на ядро».
Для клиентов из Китайской Народной Республики, приобретающих там лицензии «на
процессор» и Software Assurance для SQL Server 2008 R2:
Даты 1 апреля 2012 г. и 1 апреля 2015 г., указанные в данном списке продуктов, не применяются.
Применимыми датами для этих клиентов будут соответственно 1 июля 2012 г. и 1 июля 2015 г.
84
System Center Essentials 2010
Предоставление лицензий для клиентов System Center Essentials 2010 Software Assurance
System Center Essentials (SCE) версии 2010 будет последний версией данного продукта. Клиентам,
имеющим покрытие Software Assurance для SCE 1 марта 2013 г., предоставляются лицензии System
Center 2012 без дополнительной оплаты, за исключением стоимости носителей (если таковые
имеются). Число лицензий System Center 2012, которые могут быть доступны клиенту в рамках
данного предложения, зависит от количества и типа лицензий SCE с покрытием Software Assurance,
которые были приобретены клиентом. Подробные сведения см. в таблице ниже.
Соответствующие лицензии
с Software Assurance
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Предоставление лицензий
System Center 2012
Страница
199 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
System Center Essentials 2010
System Center Essentials 2010 с SQL
Лицензия на управление сервером для
System Center Essentials 2010
System Center Essentials 2010 Plus
Набор лицензий на управление сервером
Клиентская лицензия на управление
System Center Essentials 2010
Клиентская лицензия на управление
System Center Essentials Plus 2010
Лицензия Virtual Machine Manager
Workgroup Edition Server
Одна лицензия на управление сервером для
System Center 2012 Standard на каждые восемь*
основных лицензий
Одна лицензия на управление сервером для
System Center 2012 Standard на каждую одну
основную лицензию
Одна лицензия на управление сервером для
System Center 2012 Standard на каждые восемь*
основных лицензий
Одна лицензия на управление сервером для
System Center 2012 Standard на каждые две**
основные лицензии
Одна клиентская Лицензия на управление System
Center 2012 Configuration Manager для каждой
отдельной соответствующей лицензии
Одна клиентская Лицензия на управление System
Center 2012 Configuration Manager для каждой
отдельной соответствующей лицензии
Одна лицензия на управление сервером для
System Center 2012 Standard на каждые две**
основные лицензии
* Число лицензий клиентов, которым принадлежит менее восьми соответствующих лицензий, округляется до
восьми с целью установить право на предоставление лицензии в рамках данного предложения. Аналогичным
образом, число лицензий клиентов, которым принадлежит более восьми соответствующих лицензий,
округляется до числа, кратного восьми с целью установить право на предоставление лицензии в рамках
данного предложения.
** Число лицензий клиентов, которым принадлежит менее двух соответствующих лицензий, округляется до
двух с целью установить право на приобретение лицензии в рамках данного предложения. Аналогичным
образом, число лицензий клиентов, которым принадлежит более восьми соответствующих лицензий,
округляется до числа, кратного двум, с целью установить право на предоставление лицензии в рамках
данного предложения.
Все лицензии, предоставленные в рамках данного предложения, будут включать покрытие Software
Assurance. Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий SCE. После окончания срока действия такого покрытия клиенты могут
возобновить действие Software Assurance для лицензий на System Center 2012.
Использование клиентом программного обеспечения, предоставленного в рамках данного
предложения, регулируется условиями лицензионного соглашения клиента и правами на
использование продуктов для этого программного обеспечения. Право на использование
предоставленного программного обеспечения заканчивается после окончания действия
соответствующей лицензии SCE. Клиенты не могут передавать лицензии, предоставленные
по данному предложению, отдельно от соответствующих лицензий SCE.
Лицензии SCE, приобретенные после 1 марта 2013 г. в рамках ежегодно процесса сверки Соглашений
о регистрации Enterprise или Enrollment for Education Solutions, по которым изначально лицензии для
SCE были приобретены до 1 марта 2013 г., также являются соответствующими лицензиями SCE для
целей данного процесса предоставления лицензий.
Для клиентов соглашений Enrollment for Education Solutions, Enterprise Subscription, Campus and School
и Open Value Subscription Agreement предоставляются такие же права на временной основе до конца
срока действия соглашения о регистрации, если Лицензии и Software Assurance действуют в период
льготного предложения и клиент сохраняет покрытие по подписке. Эти права становятся
бессрочными только после реализации права на выкуп и продолжают регулироваться всеми
условиями лицензионного соглашения клиента.
Схема перехода с System Center Essentials 2007 (SCE 2007) на System Center
Essentials 2010 (SCE 2010)
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
200 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Условия, определяющие права клиентов на обновление с SCE 2007 до SCE 2010 в рамках
Software Assurance, см. в февральском Списке продуктов 2013 г.
85
System Center Reporting Manager 2006
Жизненный цикл этого продукта закончился и он больше не будет предлагаться.
Одноразовое предоставление лицензии владельцам лицензии System Center Reporting
Manager 2006.
В качестве одноразового исключения в связи с прекращением действия лицензии System Center
Reporting Manager 2006 мы предоставляем клиентам программ Select, Enterprise, Open License, Open
Value, Campus и School с действующим покрытием Software Assurance для каждой лицензии System
Center Reporting Manager 2006 на 31 мая 2010 г. следующие лицензии без дополнительной платы
за исключением оплаты носителей (если применимо):

Одну лицензию System Center Service Manager 2010 Management Server (без технологии
SQL Server).


Пять лицензий System Center Service Manager 2010 Server ML.
Тридцать лицензий System Center Service Manager 2010 Client ML.
Все лицензии, предоставленные в рамках данного предложения, будут включать покрытие Software
Assurance. Действие такого покрытия закончится после окончания срока действия соответствующего
покрытия для System Center Reporting Manager 2006. После окончания срока действия такого
покрытия клиенты могут возобновить действие Software Assurance для предоставленных лицензий.
Использование клиентом программного обеспечения, предоставленного в рамках данного предложения,
регулируется условиями лицензионного соглашения клиента и правами на использование продуктов
для этого программного обеспечения. Право на использование предоставленного программного
обеспечения заканчивается после окончания действия права на использование соответствующей
лицензии System Center Reporting Manager 2006. Клиенты не могут передавать лицензии,
предоставленные по данному предложению, отдельно от соответствующих лицензий.
Лицензии System Center Reporting Manager 2006, приобретенные после 31 мая 2010 г. в составе
ежегодного сверочного заказа клиента для Соглашений о регистрации Enterprise, по которым были
приобретены лицензии для System Center Reporting Manager 2006 до 31 мая 2010 г., также имеют
право на лицензии и клиентские лицензии для System Center Service Manager 2010 Management
Server в рамках данного предложения.
Для Соглашений Enterprise Subscription, Campus and School и Open Value Subscription предоставляются
такие же права на временной основе до конца срока действия соглашения о регистрации, если
Лицензии и Software Assurance действуют в период льготного предложения и клиент сохраняет
покрытие по подписке. Эти права становятся бессрочными только после реализации права на выкуп
и продолжают регулироваться всеми условиями лицензионного соглашения клиента.
86
System Center Server Management Suite Enterprise
Жизненный цикл этого продукта закончился и он больше не будет предлагаться.
Сведения об одноразовом предоставлении лицензии на переход для System Center 2012:
Сведения о предоставлении лицензий на переход см. в уведомлении о продукте в предложениях
System Center 2012.
Продукт System Center Server Management Suite Enterprise не имеет версий, и права на использование
продуктов для него определяются состоянием покрытия Software Assurance для System Center Server
Management Suite Enterprise. Если срок действия покрытия истек, права доступа в рамках бессрочных
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
201 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
лицензий определяются на основании прав на использование продуктов, действовавших до
истечения срока действия покрытия.
С 1 ноября 2010 г. лицензия для System Center Server Management Suite Enterprise с действующим
покрытием Software Assurance предоставляет права на управление сервером в рамках лицензий
System Center Enterprise Server ML для Operations Manager 2007 R2, Configuration Manager 2007 R3,
Data Protection Manager 2010, Service Manager 2010 и Virtual Machine Manager 2008 R2. Кроме того,
включается серверная лицензия для Virtual Machine Manager 2008 R2 и Data Protection Manager 2010.
Права на использование см. в Правах на использование продуктов.
Предоставление лицензии
Одноразовое предоставление лицензии System Center Server Management Suite Datacenter (SMSD)
владельцам лицензий System Center Server Management Suite Enterprise (SMSE).
В качестве одноразового исключения в связи с переходом SMSE* с набора лицензий, позволяющего
управлять любым числом операционных сред на лицензированном устройстве, на набор, позволяющий
управлять не более чем четырьмя операционными средами на лицензированном устройстве, мы
предоставляем клиентам программ Select, Enterprise, Open License, Open Value, Campus и School с
действующим покрытием Software Assurance для SMSE на 1 июля 2009 г. следующие лицензии:

Четыре бесплатных лицензии SMSD для каждой соответствующей лицензии SMSE с
действующим покрытием Software Assurance, которая имеется у клиента на 1 июля 2009 г.
Каждый набор из четырех предоставленных лицензий SMSD должен назначаться одному
устройству и не может разделяться для использования на двух или большем числе устройств.
Права на управление, связанные с бесплатными лицензиями SMSD, предоставляются вместо прав
на управление, связанных с соответствующей лицензией SMSE. После назначения предоставленных
лицензий SMSD клиент теряет права на управление в рамках соответствующей лицензии SMSE.
Для всех лицензий, предоставленных по данному предложению, действует следующее ограничение:
каждый набор предоставленных лицензий SMSD должен назначаться одному устройству.
Варианты при возобновлении Software Assurance
Все лицензии, предоставляемые в рамках этого предложения, включают покрытие Software
Assurance, которое заканчивается по истечении срока действия соответствующих лицензий.
После истечения срока действия покрытия Software Assurance клиенты могут возобновить
действие Software Assurance по одному из следующих вариантов.

Клиенты могут возобновить покрытие для исходной лицензии SMSE. Права на управление в
рамках покрытия Software Assurance для SMSE определяются правами, применимыми к SMSE
на момент возобновления. После обновления исходной лицензии SMSE клиент теряет права
на четыре бесплатных лицензии SMSD.

Клиенты могут возобновить покрытие для бесплатных лицензий SMSD.

Клиенты могут возобновить покрытие для всех четырех лицензий SMSD из бесплатного
набора, предоставленных по этому предложению. В этом случае требование назначать
набор из четырех лицензий одному устройству отменяется.

Клиенты, возобновляющие Software Assurance до 1 июля 2011 г., могут возобновить
покрытие для двух лицензий в наборе из четырех бесплатных лицензий SMSD,
предоставленных по этому предложению. В этом случае будет считаться, что они
возобновили покрытие для четырех лицензий SMSD в одном наборе. При этом
варианте требование назначать набор из четырех лицензий одному устройству
сохранится после возобновления. При последующем возобновлении Software Assurance
клиенты могут возобновить покрытие для необходимых им лицензий SMSD в каждом
наборе из четырех бесплатных лицензий SMSD. В этот раз (после первого
возобновления) для всех лицензий SMSD, для которых покрытие не возобновляется,
потеряют покрытие Software Assurance. Требование назначать набор из четырех
бесплатных лицензий SMSD одному устройству при последующем возобновлении
отменяется, только если покрытие возобновляется для всех четырех лицензий SMSD.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
202 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Отмена требования о необходимости назначения каждого набора предоставленных
лицензий SMSD одному устройству
В любое время до первого возобновления Software Assurance после этого предоставления клиенты
могут отменить требование о необходимости назначения каждого набора предоставленных лицензий
SMSD одному устройству. Для этого необходимо приобрести покрытие Software Assurance для двух
лицензий SMSD в наборе из четырех бесплатных лицензий SMSD.
Право клиентов на использование программного обеспечения в рамках бесплатных лицензий
SMSD подтверждается данными условиями использования продукта и свидетельством наличия
у них соответствующих лицензий. Использование клиентом программного обеспечения в рамках
данного предложения регулируется условиями лицензионного соглашения клиента и правами
на использование продуктов для этого программного обеспечения. Право на использование
программного обеспечения по бесплатным лицензиям заканчивается после окончания права
на использование программного обеспечения по соответствующим лицензиям. Клиенты не
могут передавать лицензии, предоставленные по данному предложению, отдельно от
соответствующих лицензий.
*Изменения в схеме лицензирования SMSE действуют для System Center Operations Manager 2007 R2
и новых выпусков других продуктов, включенных в System Center Server Management Suite Enterprise
(например, для System Center Virtual Machine Manager 2008 R2).
87
System Center Server Management Suite Datacenter
Жизненный цикл этого продукта закончился и он больше не будет предлагаться.
Сведения об одноразовом предоставлении лицензии на переход для System Center 2012:
Сведения о предоставлении лицензий на переход см. в уведомлении о продукте в предложениях
System Center 2012.
Продукт System Center Server Management Suite Datacenter не имеет отдельных версий, и права
на использование продуктов для него определяются состоянием покрытия Software Assurance
для System Center Server Management Suite Datacenter. Если срок действия покрытия истек, права
доступа в рамках бессрочных лицензий определяются на основании прав на использование
продуктов, действовавших до истечения срока действия покрытия.
С 1 ноября 2010 г. лицензия для System Center Server Management Suite Datacenter с действующим
покрытием Software Assurance предоставляет права на управление сервером в рамках лицензий
System Center Enterprise Servel ML для Operations Manager 2007 R2, Configuration Manager 2007 R3,
Data Protection Manager 2010, Service Manager 2010 и Virtual Machine Manager 2008 R2. Кроме того,
включается серверная лицензия для Virtual Machine Manager 2008 R2 и Data Protection Manager 2010.
Права на использование см. в Правах на использование продуктов.
System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 — клиентские и серверные
лицензии на управление
88
Жизненный цикл этих продуктов закончился и они больше не будут предлагаться.
Сведения об одноразовом предоставлении лицензии на переход для System Center 2012:
Сведения о предоставлении лицензий на переход см. в уведомлении о продукте в предложениях
System Center 2012.
89
System Center 2012
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
203 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Последующие версии System Center Data Protection Manager 2010, System Center Operations Manager
2008 R2, System Center Service Manager 2010 и System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 будут
недоступны. Аналогично, последующие версии System Center Configuration Manager 2007 R3 будут
недоступны по отдельным лицензиям на программное обеспечение или серверным лицензиям на
управление. В качестве исключения, когда станет доступной версия System Center 2012, клиенты,
имевшие действующее на 1 апреля 2012 г. покрытие Software Assurance для лицензий на
программное обеспечение и для лицензий на управление для таких продуктов, получат лицензии для
обновления до Systems Center 2012 и использования этого программного обеспечения вместо этих
продуктов следующим образом.
Соответствующие лицензии
System Center Client Management Suite на
операционную среду (Client ML)
System Center Client Management Suite на
пользователя (Client ML)
System Center Configuration Manager 2007 R3
System Center Configuration Manager 2007
R3, клиентская лицензия на управление
(Client ML) «на операционную среду»
System Center Configuration Manager 2007
R3, клиентская лицензия на управление
(Client ML) «на пользователя»
System Center Configuration Manager 2007 R3
Client Management License (Client ML)
(только для учащихся)*
System Center Configuration Manager 2007 R3
Enterprise Server Management License
System Center Configuration Manager 2007 R3
Standard Server Management License
System Center Configuration Manager 2007 R3
с технологией SQL Server 2008
System Center Data Protection Manager 2010,
клиентская лицензия на управление
«на пользователя»
System Center Data Protection Manager 2010,
клиентская лицензия на управление «на
операционную среду»
System Center Data Protection Manager 2010,
лицензия Enterprise на управление
сервером
System Center Data Protection Manager 2010
Standard, лицензия на управление сервером
System Center Operations Manager 2007 R2
System Center Operations Manager 2007 R2 с
технологией SQL Server 2008
System Center Operations Manager 2007 R2
Standard Server Management License
System Center Operations Manager 2007 R2
Enterprise Server Management License
System Center Operations Manager 2007 R2,
клиентская лицензия на управление
«на операционную среду»
System Center Operations Manager 2007 R2
Лицензии System Center 2012
1 лицензия System Center 2012 Client
Management Suite (Client ML) «на
операционную среду»
1 лицензия System Center 2012 Client
Management Suite (Client ML) «на
пользователя»
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 клиентская лицензия на управление
(Client ML) System Center 2012 Configuration
Manager «на операционную среду»
1 лицензия System Center 2012 Configuration
Manager Client Management License
(Client ML) «на пользователя»
1 System Center 2012 Configuration Manager
Client Management License (Client ML)
(только для учащихся)*
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 лицензия System Center 2012 Client
Management Suite (Client ML)
«на пользователя»
1 лицензия System Center 2012 Client
Management Suite (Client ML)
«на операционную среду»
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 лицензия System Center 2012 Client
Management Suite (Client ML)
«на операционную среду»
1 лицензия System Center 2012 Client
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
204 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Соответствующие лицензии
клиентская лицензия на управление
«на пользователя»
System Center Server Management Suite
Enterprise
System Center Server Management Suite
Datacenter
System Center Service Manager 2010
System Center Service Manager 2010
с технологией SQL Server 2008
System Center Service Manager 2010,
клиентская лицензия на управление
(Client ML) «на операционную среду»
System Center Service Manager 2010,
клиентская лицензия на управление
(Client ML) «на пользователя»
System Center Service Manager 2010,
серверная лицензия на управление
(Server ML)
System Center Virtual Machine Manager 2008
R2, клиентская лицензия на управление
«на операционную среду»
System Center Virtual Machine Manager 2008
R2, клиентская лицензия на управление
«на пользователя»
System Center Virtual Machine Manager 2008
R2, лицензия на управление сервером
Enterprise
Лицензии System Center 2012
Management Suite (Client ML)
«на пользователя»
2 серверных лицензии на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 серверная лицензия на управление System
Center 2012 Datacenter (Server ML) для
каждых 2 соответствующих лицензий System
Center Server Management Suite Datacenter
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 лицензия System Center 2012 Client
Management Suite (Client ML) «на
операционную среду»
1 лицензия System Center 2012 Client
Management Suite (Client ML) «на
пользователя»
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Standard (Server ML)
1 клиентская лицензия на управление
(Client ML) System Center Configuration
Manager «на операционную среду»
1 клиентская лицензия на управление
(Client ML) System Center Configuration
Manager «на пользователя»
1 серверная лицензия на управление
System Center 2012 Datacenter (Server ML)
Лицензии Client ML только для учащихся могут назначаться только компьютерам, принадлежащим учащимся,
или компьютерам, принадлежащим учреждению, выделенным только конкретным учащимся, и не могут
использоваться в лабораториях или учебных аудиториях.
*
Все лицензии, предоставленные в рамках данного предложения, будут включать покрытие Software
Assurance. Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия
Software Assurance для соответствующей лицензии. После окончания срока действия такого покрытия
клиенты могут возобновить действие Software Assurance для предоставленных лицензий.
Использование клиентом программного обеспечения в рамках данного предложения регулируется
условиями лицензионного соглашения клиента и правами на использование продуктов для этого
программного обеспечения. Право на использование программного обеспечения заканчивается после
окончания права на использование программного обеспечения по соответствующим лицензиям.
Право на использование System Center 2012 по условиям данного предложения подтверждается
свидетельством наличия у клиента соответствующих лицензий и данным Уведомлением о продукте.
Клиент теряет право на использование программного обеспечения по соответствующим лицензиям,
назначенным серверу после обновления до System Center 2012. Клиенты не могут передавать
лицензии, предоставленные по данному предложению, отдельно от соответствующих лицензий.
Для корпоративных клиентов
Лицензии*, приобретенные в первую годовщину даты вступления в силу соглашения о регистрации
клиента после 17 января 2012 г. или позднее в рамках ежегодного процесса сверки, дают право на
предоставление лицензии, описанное выше. Лицензии, приобретенные после этой даты, не дают
права на предоставление лицензий System Center 2012 по данному предложению.
*Для System Center Server Management Suite Enterprise, System Center Server Management Suite
Datacenter, System Center Client Management Suite и System Center Configuration Manager Client
Management License, все лицензии, приобретенные до окончания срока действия соглашения,
предоставляют право на получение лицензий.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
205 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Для клиентов по соглашениям Enterprise Subscription, Campus and School (включая
соглашение о регистрации Enrollment for Education Solutions) и Open Value Subscription.
Лицензии предоставляются по тем же условиям, но на временной основе до конца срока действия
соглашения о регистрации Enterprise Subscription, Enrollment for Education Solutions, соглашения
Campus and School или Open Value Subscription, если клиент поддерживает непрерывную подписку.
Клиенты, желающие выкупить лицензии, имеют две возможности.
Вариант 1. Приобретение лицензий для продуктов System Center, соответствующих соответствующим
лицензиям клиента. В этом случае клиент не имеет права добавлять Software Assurance к лицензии
или использовать System Center 2012 или любую более позднюю версию программного обеспечения
System Center.
Вариант 2. Приобретение лицензий System Center 2012, соответствующих соответствующим
лицензиям клиента. В этом случае клиент имеет право добавлять Software Assurance.
Альтернативное предоставление лицензии System Center 2012 Standard для клиентов,
имеющих серверы с двумя и более процессорами.
Каждая лицензия System Center 2012 Standard Server ML распространяется максимум на два
процессора на физическом сервере. Клиенты, имеющие соответствующие лицензии, назначенные
серверам с двумя и более процессорами в более позднюю дату из двух — 1 апреля 2012 г. или
день первой годовщины после 17 января 2012 г. — могут выбрать альтернативное предоставление
лицензий System Center 2012 Standard Server ML в количестве, равном числу физических процессоров
в управляемом сервере, разделенному на два. Этот сервер должен быть полностью лицензирован
и допускать управление операционными средами по условиям соответствующих лицензий во
время предоставления. Такое альтернативное предоставление гарантирует, что серверы клиента
остаются полностью лицензированными при переходе. Клиент должен записать число физических
процессоров в управляемом сервере с помощью средства Microsoft MAP или аналогичного
программного обеспечения. Право клиента на использование System Center 2012 по условиям
данного предложения подтверждается свидетельством наличия у клиента соответствующих лицензий
и данной документацией. Клиент теряет право на использование программного обеспечения по
соответствующим лицензиям, назначенным серверу после обновления до System Center 2012.
Клиенты не могут передавать лицензии, предоставленные по данному предложению, отдельно
от соответствующих лицензий.
Альтернативное предоставление лицензии System Center 2012 Datacenter для клиентов
с соответствующими лицензиями на Virtual Machine Manager (VMM Enterprise Server ML).
Клиенты, имеющие соответствующие лицензии VMM Enterprise Server ML, назначенные серверам с
двумя и более процессорами в более позднюю дату из двух — 1 апреля 2012 г. или день первой
годовщины после 17 января 2012 г. — могут выбрать альтернативное предоставление лицензий
System Center 2012 Datacenter Server ML в количестве, равном числу физических процессоров в
управляемом сервере, разделенному на два. Такое альтернативное предоставление гарантирует,
что серверы клиента остаются полностью лицензированными при переходе. Клиент должен записать
число физических процессоров в управляемом сервере с помощью средства Microsoft MAP или
аналогичного программного обеспечения. Право клиента на использование System Center 2012 по
условиям данного предложения подтверждается свидетельством наличия у клиента соответствующих
лицензий и данной документацией. Клиент теряет право на использование программного
обеспечения по соответствующей лицензии, назначенной серверу после обновления до System Center
2012. Клиенты не могут передавать лицензии, предоставленные по данному предложению, отдельно
от соответствующих лицензий.
Клиенты, продлевающие Software Assurance до 1 октября 2012 г.
Клиенты с соглашениями Academic, Open и Open Value, продлевающие покрытие Software Assurance
для System Center 2012 до 1 октября 2012 г., будут иметь право на продление покрытия по
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
206 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
лицензиям, которые дают им право на предоставление лицензии System Center 2012 (каждая из них
считается «соответствующей лицензией»). При продлении покрытия для соответствующей лицензии
считается, что клиент продлил покрытие для связанных лицензий System Center 2012, полученных
в рамках предоставления лицензий. Соответственно, клиент будет иметь право на использование
любых последующих версий System Center 2012, ставших доступными во время продленного
срока действия покрытия Software Assurance, и на продление покрытия для System Center 2012 с
использованием действующих на тот момент цен на продление System Center 2012 после окончания
срока действия покрытия, заказанного по данному предложению. Несмотря на продление покрытия
Software Assurance для соответствующих лицензий условия предоставленной лицензии System Center
2012 остаются в полной силе. Соответственно, клиенты не могут одновременно использовать
программное обеспечение по соответствующей лицензии и связанным лицензиям System Center 2012.
Лицензия и Software Assurance для новых лицензий, приобретенных при продлении, должны быть
заказаны с использованием цен на System Center 2012.
Любой другой клиент, до 1 октября 2012 г. продлевающий покрытие Software Assurance для лицензий
System Center 2012, предоставленных по данному предложению, аналогичным образом имеет право
на продление покрытия с использованием цен на Software Assurance для лицензий, дающих право
на такое предоставление лицензий. Подробности можно узнать у менеджера Microsoft по работе с
клиентами или у торгового посредника. Это предложение не применяется к продлению покрытия
Software Assurance для клиентских лицензий на управления для System Center Client Management
Suite и System Center Configuration Manager.
90
System Center 2012 Endpoint Protection
Обновления/переходы к использованию более ранних версий
С 1 апреля 2012 г. Forefront Endpoint Protection называется System Center 2012 Endpoint Protection.
System Center 2012 Endpoint Protection в качестве отдельного предложения предоставляет права
на использование только для защиты клиентских устройств. Права на использование для защиты
серверных устройств можно получить только путем приобретения серверных лицензий на управление
System Center 2012 Standard или Datacenter.
Пользователи с действующими подписками Forefront Endpoint Protection, использующие службу
для защиты клиентских устройств, могут выполнить обновление до System Center 2012 Endpoint
Protection и использовать это программное обеспечение в тех же целях. Клиенты с подписками
System Center 2012 Endpoint Protection также могут перейти на использование более ранней
версии Forefront Endpoint Protection.
System Center 2012 Configuration Manager является консолью управления для System Center 2012
Endpoint Protection. Для управления System Center 2012 Endpoint Protection клиенты должны иметь
лицензию на System Center 2012 Configuration Manager. Либо System Center 2012 Endpoint Protection
можно использовать без специального средства управления, тогда лицензировать System Center 2012
Configuration Manager не требуется.
Домашнее использование
Клиенты, имеющие действующие Лицензии User SL для System Center 2012 Endpoint Protection,
имеют право на участие в программе домашнего использования.
91
TechNet Plus Single User
Схема перехода для клиентов TechNet Plus Single Server, зарегистрированных
в программе Software Assurance.
Клиенты, у которых заканчивается действие покрытия Software Assurance для TechNet Plus Single
Server и которые желают его возобновить, могут приобрести покрытие Software Assurance для
TechNet Plus Single User или TechNet Plus Direct.
92
VDI Standard Suite и Premium Suite
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
207 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Жизненный цикл этих продуктов закончился и они больше не будут предлагаться. Клиенты
с соглашением Enterprise Agreement могут найти сведения по правам на использование
в более ранних версиях Прав на использование продуктов.
93
Vexcel Server и Vexcel Server с улучшенным пакетом содержимого
Необходимые службы построения. Vexcel Server и Vexcel Server с улучшенным пакетом
содержимого требуют наличия годовой подписки на Серверную лицензию или лицензию CAL,
а также системных служб построения от Vexcel, дочернего подразделения Microsoft,
предоставляющего геопространственные данные. Также доступны, но не необходимы,
дополнительные службы обучения, поддержки и обслуживания. Дополнительные сведения см.
по адресу http://www.vexcel.com/geospatial/bingmapsserver/index.asp
94
Службы Windows Azure
Минимальный объем вычислительных ресурсов Windows Azure Compute.
Для Windows Azure Compute Microsoft соглашается предоставить клиенту Минимальный объем
вычислительных ресурсов. Этот Минимальный объем вычислительных ресурсов будет составлять
более (1) 50 параллельных малых вычислительных экземпляров в месяц, или (2) 125 % Расчетного
использования вычислительных ресурсов клиента (в соответствии с рассчитываемым ниже).
«Расчетное использование вычислительных ресурсов» вычисляется путем деления Минимального
заказа в денежном эквиваленте клиента на количество месяцев, охватываемых этим Минимальным
заказом в денежном эквиваленте (либо на 12 месяцев, либо на количество месяцев, остающихся в
рамках соглашения о регистрации клиента, в зависимости от выбранного клиентом варианта
подписки — годовой или действующей в течение срока действия соглашения клиента), и деления
этого числа на Минимальный заказ для Windows Azure Compute. Если клиент добавляет фонды в свой
Минимальный заказ в течение срока действия соглашения о регистрации, то Расчетное
использование вычислительных ресурсов будет пересчитано соответствующим образом. Если
оставшаяся часть Минимального заказа клиента ниже значения Расчетного использования
вычислительных ресурсов в денежном выражении, то Расчетное использование вычислительных
ресурсов будет пропорционально уменьшено, чтобы оставшаяся часть Минимального заказа была
равна Расчетному использованию вычислительных ресурсов в денежном выражении.
Если Microsoft не удается предоставить Минимальный объем вычислительных ресурсов, то клиент
получит компенсацию, равную 25 % денежной суммы пострадавшей службы Windows Azure Compute
от Минимального заказа. Этот кредит не будет превышать общую денежную сумму оставшегося
Минимального заказа клиента в денежном эквиваленте. Если такая недоступность ресурсов дает
клиенту право на Компенсацию за обслуживание в рамках Соглашения об уровне обслуживания (см.
Раздел 2.c выше), то клиент получит только компенсацию с большей денежной суммой.
Все использование Windows Azure Compute сверх Расчетного использования вычислительных
ресурсов будет потребляться «по мере доступности». Все использование любых Служб Windows
Azure, отличных от Windows Azure Compute, будет потребляться «по мере доступности».
95
Windows Embedded Device Manager 2011 – лицензия на сервер управления
Жизненный цикл этого продукта закончился и он больше не будет предлагаться.
Одноразовое предоставление лицензии владельцам лицензии Windows Embedded Device
Manager 2011 с действующим покрытием Software Assurance.
В качестве одноразового исключения в связи с прекращением действия лицензий на сервер
управления Windows Embedded Device Manager 2011 клиенты с действующим на 1 апреля 2012 г.
покрытием Software Assurance для лицензий на сервер управления получат клиентские лицензии
на управление следующим образом.
Соответствующие лицензии
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Клиентские лицензии на управление
Windows Embedded Device Manager 2011
Страница
208 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Windows Embedded Device Manager 2011
Server License
Windows Embedded Device Manager 2011
Server License с технологией SQL
Server 2008
13 клиентских лицензий на управление
Windows Embedded Device Manager 2011
30 клиентских лицензий на управление
Windows Embedded Device Manager 2011
Все лицензии, предоставленные в рамках данного предложения, будут включать покрытие Software
Assurance. Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий. После окончания срока действия такого покрытия клиенты могут
возобновить действие Software Assurance для предоставленных лицензий.
Использование клиентом программного обеспечения, предоставленного в рамках данного
предложения, регулируется условиями лицензионного соглашения клиента и правами на
использование продуктов для этого программного обеспечения. Действие права на использование
предоставленного программного обеспечения заканчивается после окончания срока действия права
на использование программного обеспечения в рамках соответствующей лицензии Windows
Embedded Device Manager 2011. Право на использование Windows Embedded Device Manager 2011 по
условиям данного предложения подтверждается свидетельством наличия у клиента соответствующих
лицензий и данным Уведомлением о продукте. Клиент теряет право на использование программного
обеспечения по соответствующим лицензиям, назначенным серверу в рамках использования
программного обеспечения по данному соглашению. Клиенты не могут передавать лицензии,
предоставленные по данному предложению, отдельно от соответствующих лицензий.
Лицензии Windows Embedded Device Manager 2011, приобретенные после 1 апреля 2012 г. в
соответствии с процедурой ежегодной сверки в рамках Соглашений о регистрации Enterprise, по
которым первоначально были приобретены лицензии Windows Embedded Device Manager 2011 до
1 апреля 2012 г., также дают право на лицензии Windows Embedded Device Manager 2011 Client ML
в рамках данного предложения.
Для Соглашений Enterprise Subscription, Campus and School и Open Value Subscription предоставляются
такие же права на временной основе до конца срока действия соглашения о регистрации, если
Лицензии и Software Assurance действуют в период льготного предложения и клиент сохраняет
покрытие по подписке. Эти права становятся бессрочными только после реализации права на
выкуп и продолжают регулироваться всеми условиями лицензионного соглашения клиента.
96
Windows Embedded Device Manager 2011 — Client Management License
Жизненный цикл этого продукта закончился и он больше не будет предлагаться.
Одноразовое предоставление лицензии владельцам лицензии indows Embedded Device
Manager 2011 Client Management License с действующим покрытием Software Assurance.
В качестве одноразового исключения в связи с прекращением действия лицензий на Windows
Embedded Device Manager 2011 Client Management («на пользователя» и «на устройство»), клиентам
с действующим на 1 января 2013 г. покрытием Software Assurance будет предоставлено такое же
количество лицензий System Center 2012 Configuration Manager Client Management («на пользователя»
и «на устройство»).
Все лицензии, предоставленные в рамках данного предложения, будут включать покрытие Software
Assurance. Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий. После окончания срока действия такого покрытия клиенты могут
возобновить действие Software Assurance для предоставленных лицензий.
Использование клиентом программного обеспечения, предоставленного в рамках данного
предложения, регулируется условиями лицензионного соглашения клиента и правами на
использование продуктов для этого программного обеспечения. Действие права на использование
предоставленного программного обеспечения заканчивается после окончания срока действия права
на использование программного обеспечения в рамках соответствующей лицензии Windows
Embedded Device Manager 2011 Client Management. Право на использование System Center 2012
Configuration Manager Client Management License по условиям данного предложения подтверждается
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
209 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
свидетельством наличия у клиента соответствующих лицензий и данным Уведомлением о продукте.
Клиент теряет право на использование программного обеспечения по соответствующим лицензиям,
назначенным серверу в рамках использования программного обеспечения по данному соглашению.
Клиенты не могут передавать лицензии, предоставленные по данному предложению, отдельно от
соответствующих лицензий.
Лицензии System Center Windows Embedded Device Manager 2011 Client Management, приобретенные
после 1 января 2013 г. в соответствии с процедурой ежегодной сверки в рамках Соглашений
о регистрации Enterprise, по которым первоначально были приобретены лицензии для Windows
Embedded Device Manager 2011 Client Management License до 1 января 2013 г., также дают право
на System Center 2012 Configuration Manager Client ML в рамках данного предложения.
Для Соглашений Enterprise Subscription, Campus and School и Open Value Subscription предоставляются
такие же права на временной основе до конца срока действия соглашения о регистрации, если
Лицензии и Software Assurance действуют в период льготного предложения и клиент сохраняет
покрытие по подписке. Эти права становятся бессрочными только после реализации права выкупа
и продолжают регулироваться всеми условиями лицензионного соглашения клиента.
Права на использование ранних версий применимы ко всем выданным клиентским лицензиям System
Center 2012 Configuration Manager Client Management License.
97
Windows EBS 2008 выпуски Standard и Premium
Жизненный цикл этих продуктов закончился и они больше не будут предлагаться.
Одноразовое предоставление лицензии владельцам EBS 2008 Standard и EBS 2008
Premium:
Все клиенты с программным обеспечением Windows Essential Business Server 2008 (EBS) Standard и
Windows Essential Business Server 2008 Premium, используемым в рамках Программ корпоративного
лицензирования, имеют право на следующие бесплатные лицензии за каждую лицензию на EBS 2008
Standard или EBS 2008 Premium, имеющуюся на 1 июля 2010 г.:



3 лицензии на программное обеспечение Windows Server 2008 Standard
2 лицензии на программное обеспечение Exchange Server 2007 Standard
1 лицензия на программное обеспечение System Center Essentials 2007 и 10 серверных
и 50 клиентских лицензий на управление
Свидетельством наличия этих бесплатных лицензий является соглашение корпоративного
лицензирования клиента и данные условия использования продукта. Использование программного
обеспечения по бесплатным лицензиям регулируется условиями соглашения клиента и правами
на использование продуктов для отдельных продуктов. Право на использование программного
обеспечения по бесплатным лицензиям заканчивается после окончания права на использование
программного обеспечения по соответствующим лицензиям. Бесплатные лицензии нельзя передавать
отдельно от соответствующих лицензий.
Клиенты с программным обеспечением Windows Essential Business Server (EBS) 2008 Standard,
используемым в рамках Программ корпоративного лицензирования, также имеют право на
следующие бесплатные лицензии за каждую лицензию EBS 2008 Standard с действующим покрытием
Software Assurance, имеющуюся на 1 июля 2010 г.:



3 лицензии на программное обеспечение Windows Server 2008 R2 Standard

1 лицензия на программное обеспечение Forefront Threat Management Gateway Medium
Business Edition 2010
1 лицензия на программное обеспечение Exchange Server 2010 Standard
1 лицензия на программное обеспечение System Center Essentials 2010 и 10 серверных
и 50 клиентских лицензий на управление
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
210 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
(Если в рамках программы корпоративного лицензирования, по которой клиент приобрел
соответствующие лицензии до окончания действующего покрытия Software Assurance для лицензии
EBS 2008 Standard, становится доступной новая версия какого-либо из вышеуказанных продуктов,
клиент будет иметь право на использование такой новой версии вместо версии, указанной выше).
Свидетельством наличия этих бесплатных лицензий является соглашение корпоративного
лицензирования клиента и данные условия использования продукта. Использование программного
обеспечения по бесплатным лицензиям регулируется условиями соглашения клиента и правами на
использование продуктов для отдельных продуктов. Для всех продуктов кроме Forefront Protection
для Exchange Server 2010 право на использование программного обеспечения по бесплатным
лицензиям заканчивается после окончания права на использование программного обеспечения по
соответствующим лицензиям. Право на использование Forefront Protection для Exchange Server 2010
заканчивается после истечения срока действия покрытия Software Assurance для соответствующих
лицензий. Во всех случаях бесплатные лицензии нельзя передавать отдельно от соответствующих
лицензий.
Клиенты с программным обеспечением Windows Essential Business Server (EBS) 2008 Premium,
используемым в рамках Программ корпоративного лицензирования, также имеют право на
следующие бесплатные лицензии за каждую лицензию EBS 2008 Premium с действующим покрытием
Software Assurance, имеющуюся на 1 июля 2010 г.:




4 лицензии на программное обеспечение Windows Server 2008 R2 Standard

1 лицензия на программное обеспечение Forefront Threat Management Gateway
Medium Business 2010
1 лицензия на программное обеспечение SQL Server 2008 R2 Standard
2 лицензии на программное обеспечение Exchange Server 2010 Standard
1 лицензия на программное обеспечение System Center Essentials 2010 и 10 серверных
и 50 клиентских лицензий на управление
(Если в рамках программы корпоративного лицензирования, по которой клиент приобрел
соответствующие лицензии до окончания действующего покрытия Software Assurance для лицензии
EBS 2008 Premium, становится доступной новая версия какого-либо из вышеуказанных продуктов,
клиент будет иметь право на использование такой новой версии вместо версии, указанной выше).
Свидетельством наличия этих бесплатных лицензий является соглашение корпоративного
лицензирования клиента и данные условия использования продукта. Использование программного
обеспечения по бесплатным лицензиям регулируется условиями соглашения клиента и правами на
использование продуктов для отдельных продуктов. Для всех продуктов кроме Forefront Protection
для Exchange Server 2010 право на использование программного обеспечения по бесплатным
лицензиям заканчивается после окончания права на использование программного обеспечения по
соответствующим лицензиям. Право на использование Forefront Protection для Exchange Server 2010
заканчивается после истечения срока действия покрытия Software Assurance для соответствующих
лицензий. Во всех случаях бесплатные лицензии нельзя передавать отдельно от соответствующих
лицензий.
Дополнительные права на использование для клиентских лицензий Windows Essential
Business Server (EBS) 2008 CAL:
Несмотря на любые противоречащие положения в правах на использование продуктов для Windows
Server 2008 и Exchange Server 2007 Standard, клиенты могут использовать свои лицензии EBS 2008
CAL Suite и EBS 2008 CAL Suite for Premium Users and Devices для доступа к своим лицензированным
экземплярам этого программного обеспечения внутри или за пределами домена EBS 2008. Кроме
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
211 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
того, несмотря на любые противоречащие положения в правах на использование продуктов для
SQL Server 2008 Standard, клиенты могут использовать свои лицензии EBS 2008 CAL Suite for Premium
Users and Devices для доступа к своим лицензированным экземплярам SQL Server 2008 Standard
внутри или за пределами домена EBS 2008.
Для клиентов с лицензиями Windows Essential Business Server (EBS) 2008 CAL и действующим
покрытием Software Assurance на 1 июля 2010 г.:


Клиент имеет право на следующие бесплатные лицензии за каждую имеющуюся
у него лицензию EBS 2008 CAL Suite с действующим покрытием Software Assurance
на 1 июля 2010 г.:

1 клиентская лицензия Windows Server 2008 CAL

1 лицензия Exchange Server 2010 Standard CAL

1 подписная лицензия «на пользователя» или «на устройство» для Forefront Protection
для Exchange Server 2010
Клиент имеет право на следующие бесплатные лицензии за каждую имеющуюся у него
лицензию EBS 2008 CAL Suite for Premium Users and Devices с действующим
покрытием Software Assurance на 1 июля 2010 г.:

Windows Server 2008 CAL

Exchange Server 2010 Standard CAL

SQL Server 2008 R2 CAL

1 подписная лицензия «на пользователя» или «на устройство» для Forefront Protection
для Exchange Server 2010
(Если в рамках программы корпоративного лицензирования, по которой клиент
приобрел соответствующие лицензии до окончания действующего покрытия Software
Assurance для своей соответствующей лицензии EBS 2008 CAL, становится доступной
новая версия какого-либо из этих продуктов, клиент будет иметь право на
использование клиентских лицензий, соответствующих этой версии).
Свидетельством наличия этих бесплатных клиентских лицензий является соглашение корпоративного
лицензирования клиента и данные условия использования продукта. Использование программного
обеспечения по бесплатным клиентским лицензиям регулируется условиями соглашения клиента
и правами на использование продуктов для отдельных продуктов. Право на использование
программного обеспечения по бесплатным клиентским лицензиям заканчивается после окончания
права на использование программного обеспечения по соответствующим клиентским лицензиям.
Во всех случаях бесплатные клиентские лицензии нельзя передавать отдельно от соответствующих
клиентских лицензий.
98
Windows HPC Server 2008 R2 Suite
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла выпуска HPC
Server Suite:
HPC Server Suite 2008 R2 будет последней версией выпуска HPC Server Suite. Клиенты Программы
корпоративного лицензирования с активной Software Assurance для лицензий HPC Server Suite на
1 сентября 2012 г. или на дату начала доступности для загрузки Windows Server 2012 в Сервисном
центре программы корпоративного лицензирования, смотря, что наступит раньше, (Соответствующие
лицензии) получат право обновлять и использовать программное обеспечение Windows Server 2012
Standard вместо HPC Server Suite. Чтобы стимулировать такое обновление, клиент получит право
за каждую Соответствующую лицензию получить лицензию на процессор для Windows Server 2012
Standard после того как станет доступным Windows Server 2012.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
212 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
 Лицензии, приобретенные в рамках этой программы включают покрытие Software Assurance.
Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий.
 Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения
в рамках Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы,
считаются бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной
программы, истекут, когда истекут Соответствующие лицензии.
 При обновлении до Windows Server 2012 Standard в рамках данной программы существующие
Соответствующие лицензии клиента на HPC Server Suite больше не будут действительными.
99

Для целей последующего предоставления лицензии HPC Server Suite, приобретенные
впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации в рамках
запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise Subscription, Open
Value Subscription или EES, также считаются Соответствующими лицензиями.

Несмотря на предоставление лицензий Windows Server 2012 Standard и любые обновления
до этой версии, обязанности платить за Соответствующие лицензии и покрытие полностью
остается в силе.

См. также примечания к данному списку продуктов для Windows Server 2008 R2 HPC Edition
и HPC Pack 2008 R2 Enterprise.
Windows Multipoint Server 2012 Standard
Windows MultiPoint Server 2012 Standard является следующей версией Windows MultiPoint
Server 2011 Standard.
100
Windows Multipoint Server 2012 Premium
Windows MultiPoint Server 2012 Premium является следующей версией Windows MultiPoint
Server 2011 Premium.
101
Windows Multipoint Server 2012 CAL
Лицензия Windows MultiPoint Server 2012 CAL является следующей версией лицензии Windows
MultiPoint Server 2011 CAL.
102
Windows Server 2008 R2 HPC Edition
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла выпуска Windows
Server HPC:
Windows Server 2008 R2 будет последней версией выпуска Windows Server HPC. Клиенты Программы
корпоративного лицензирования с активной Software Assurance для лицензий выпуска Windows Server
2008 R2 HPC на 1 сентября 2012 г. или на дату начала доступности для загрузки Windows Server 2012
в Сервисном центре программы корпоративного лицензирования, смотря, что наступит раньше,
(Соответствующие лицензии) получат право использовать программное обеспечение Windows Server
2012 Standard. Чтобы стимулировать такое использование, клиент получит право за каждые две
Соответствующие лицензии получить лицензию на процессор для Windows Server 2012 Standard
после того как станет доступным Windows Server 2012.

Если у клиента нечетное количество лицензий для выпуска Windows Server HPC, тогда ему
нужно округлить это количество до следующего четного числа, чтобы узнать, на что он
имеет право. Например, клиент имеет три лицензии выпуска Windows Server HPC, тогда
он получит право на две лицензии Windows Server 2012 Standard.

Лицензии, приобретенные в рамках этой программы включают покрытие Software Assurance.
Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
213 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения
в рамках Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы,
считаются бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной
программы, истекут, когда истекут Соответствующие лицензии.

При обновлении до Windows Server 2012 Standard в рамках данной программы существующие
лицензии клиента для выпуска Windows Server 2008 R2 HPC остаются действительными.

Для целей последующего предоставления лицензии выпуска Windows Server 2008 R2 HPC,
приобретенные впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации в
рамках запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise Subscription,
Open Value Subscription или EES, также считаются Соответствующими лицензиями.

Несмотря на предоставление лицензий Windows Server 2012 Standard и любые обновления
до этой версии, обязанности платить за Соответствующие лицензии и покрытие полностью
остается в силе.
Дополнительные сведения об использовании Windows Server 2012 для
высокопроизводительных вычислительных систем (HPC)
Когда для высокопроизводительных вычислительных систем используется Windows Server 2012
Standard или Datacenter, для доступа к программному обеспечению не требуются клиентские
лицензии. «Рабочая нагрузка высокопроизводительных вычислительных систем (HPC)» означает
нагрузку, при которой для запуска Узла кластера используется программное обеспечение вместе с
другим программным обеспечением, но только в тех случаях, когда это требуется для обеспечения
безопасности, хранения, улучшения производительности и управления системами в узле кластера
для поддержки кластерных приложений HPC. Дополнительные сведения см. в документе «Права
на использование продуктов».
103
Windows Server 2008 R2 Enterprise
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла Windows Server
Enterprise:
Windows Server 2008 R2 будет последней версией Windows Server Enterprise. Клиенты Программы
корпоративного лицензирования с активной Software Assurance для лицензий Windows Server 2008 R2
Enterprise на 1 сентября 2012 г. или на дату начала доступности для загрузки Windows Server 2012
в Центре поддержки корпоративных лицензий (VLSC), смотря, что наступит раньше,
(«Соответствующие лицензии») получат право обновлять и использовать программное обеспечение
Windows Server 2012 Standard вместо Windows Server 2008 R2 Enterprise. Чтобы стимулировать такое
обновление, клиент получит право за каждую Соответствующую лицензию получить, после того как
станет доступным Windows Server 2012:
 2 лицензии Windows Server 2012 Standard ИЛИ
 Три, за Соответствующие лицензии, приобретенные с SA или обновленные в период между
1 апреля и 31 августа 2012 г., ИЛИ
 Четыре лицензии Windows Server 2012 Standard, если фактическое число физических
процессоров на сервере, которому назначается Соответствующая лицензия, превышает
четыре. В таких случаях клиенты должны создать запись конфигурации физического
аппаратного обеспечения, поддерживающего это программное обеспечение. до истечения
покрытия Software Assurance для Соответствующих лицензий в рамках текущего соглашения
или с помощью инструмента Microsoft MAP или с помощью другого аналогичного
программного обеспечения. Это предложение доступно только для одной Соответствующей
лицензии на сервер.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
214 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
 Лицензии, приобретенные в рамках этой программы включают покрытие Software Assurance.
Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий.
 Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения
в рамках Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы,
считаются бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной
программы, истекут, когда истекут Соответствующие лицензии.
 При обновлении до Windows Server 2012 Standard в рамках данной программы существующие
Соответствующие лицензии клиента на Windows Server Enterprise больше не будут
действительными.
 Для целей последующего предоставления лицензии Windows Server 2008 R2 Enterprise,
приобретенные впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации
в рамках запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise
Subscription, Open Value Subscription или EES, также считаются Соответствующими
лицензиями.
 Несмотря на предоставление лицензий Windows Server 2012 Standard и любые обновления
до этой версии, обязанности платить за Соответствующие лицензии и покрытие полностью
остается в силе.
104
Windows Server 2008 R2 для систем на базе процессоров Itanium
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла Windows Server для
компьютеров на базе процессоров Itanium:
Windows Server 2008 R2 будет последней версией Windows Server для компьютеров на базе
процессоров Itanium. Клиенты Программы корпоративного лицензирования с активной Software
Assurance для лицензий Windows Server 2008 R2 для компьютеров на базе процессоров Itanium на
1 сентября 2012 г. или на дату начала доступности для загрузки Windows Server 2012 в Сервисном
центре программы корпоративного лицензирования, смотря, что наступит раньше, (Соответствующие
лицензии) получат право обновлять и использовать программное обеспечение Windows Server 2012
Datacenter вместо Windows Server 2008 R2 для компьютеров на базе процессоров Itanium. Чтобы
стимулировать такое обновление, клиент получит право за каждые две Соответствующие лицензии
получить лицензию на процессор для Windows Server 2012 Datacenter после того как станет
доступным Windows Server 2012.

Если у клиента нечетное количество Соответствующих лицензий, тогда ему нужно округлить
это количество до ближайшего четного числа, чтобы узнать, на что он имеет право.
Например, клиент имеет три Соответствующих лицензии, тогда он получит право на одну
лицензии Windows Server 2012 Datacenter.

Лицензии, приобретенные в рамках этой программы включают покрытие Software Assurance.
Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий.

Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения
в рамках Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы,
считаются бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной
программы, истекут, когда истекут Соответствующие лицензии.

При обновлении до Windows Server 2012 Standard в рамках данной программы существующие
Соответствующие лицензии клиента на Windows Server 2008 R2 для компьютеров на базе
процессоров Itanium больше не будут действительными.

Для целей последующего предоставления лицензии Windows Server 2008 R2 для
компьютеров на базе процессоров Itanium, приобретенные впоследствии в течение срока
действия того же соглашения о регистрации в рамках запланированного процесса сверки
по соглашению Enterprise, Enterprise Subscription, Open Value Subscription или EES, также
считаются Соответствующими лицензиями.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
215 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

105
Несмотря на предоставление лицензий Windows Server 2012 Datacenter и любые обновления
до этой версии, обязанности платить за Соответствующие лицензии и покрытие полностью
остается в силе.
Windows Server 2012 CAL
Windows Server 2012 CAL является следующей версией Windows Server 2008 CAL.
Использование Windows Server 2012 в качестве Веб-сервера:
Когда Windows Server 2012 Standard или Datacente используется в качестве Веб-сервера, для доступа
к программному обеспечению не требуются клиентские лицензии. «Веб-загрузка» означает
следующее.
Веб-загрузка (веб-решения в Интернете)
«Веб-решения в Интернете» являются общедоступными и включают исключительно веб-страницы,
веб-сайты, веб-приложения, веб-службы и (или) обслуживание почты POP3. Пояснение: доступ к
содержимому, сведениям и приложениям, обслуживаемым программным обеспечением в рамках Вебрешения в Интернете, не ограничивается кругом сотрудников вашей компании и сотрудников ее
аффилированных лиц.
Вы имеете право использовать программное обеспечение в «Веб-решениях в Интернете» для запуска:

программного обеспечения веб-сервера (например, служб Microsoft Internet Information
Services), а также агентов управления или безопасности (например, агента System Center
Operations Manager);

программного обеспечения ядра базы данных (например, Microsoft SQL Server)
исключительно для поддержки Веб-решений в Интернете;

службы доменных имен (DNS) для обеспечения преобразования имен Интернета в IP-адреса
при условии, что это не является единственной функцией данного экземпляра программного
обеспечения.
Использование Windows Server 2012 для высокопроизводительных вычислительных
систем (HPC):
Когда для высокопроизводительных вычислительных систем используется Windows Server 2012
Standard или Datacenter, для доступа к программному обеспечению не требуются клиентские
лицензии. «Рабочая нагрузка высокопроизводительных вычислительных систем (HPC)» означает
нагрузку, при которой для запуска Узла кластера используется программное обеспечение вместе с
другим программным обеспечением, но только в тех случаях, когда это требуется для обеспечения
безопасности, хранения, улучшения производительности и управления системами в узле кластера
для поддержки кластерных приложений HPC. Дополнительные сведения см. в документе «Права на
использование продуктов».
106
Windows Server 2008 R2 Datacenter
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования и окончанием
жизненного цикла Windows Server Datacenter:
Windows Server 2012 Datacenter будет лицензироваться в рамках новой модели лицензирования,
которая позволяет каждой лицензии покрывать до двух физических процессоров. Клиенты
Программы корпоративного лицензирования с активной Software Assurance для лицензий Windows
Server 2008 R2 Datacenter на 1 сентября 2012 г. или на дату начала доступности для загрузки
Windows Server 2012 в Сервисном центре программы корпоративного лицензирования, смотря,
что наступит раньше, (Соответствующие лицензии) получат право обновлять и использовать
программное обеспечение Windows Server 2012 Datacenter вместо Windows Server 2008 R2 Datacenter.
Чтобы стимулировать такое обновление, клиент получит право за каждые две Соответствующие
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
216 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
лицензии получить лицензию на процессор для Windows Server 2012 Datacenter после того как станет
доступным Windows Server 2012.
 Если у клиента нечетное количество Соответствующих лицензий, тогда ему нужно округлить
это количество до ближайшего четного числа, чтобы узнать, на что он имеет право.
Например, клиент имеет три Соответствующих лицензии, тогда он получит право на одну
лицензию Windows Server 2012 Datacenter.
 Лицензии, приобретенные в рамках этой программы включают покрытие Software Assurance.
Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий.
 Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения
в рамках Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы,
считаются бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной
программы, истекут, когда истекут Соответствующие лицензии.
 При обновлении до Windows Server 2012 Datacenter в рамках данной программы
существующие Соответствующие лицензии клиента на Windows Server 2008 R2 Datacenter
больше не будут действительными.
 Для целей последующего предоставления лицензии Windows Server 2008 R2 Datacenter,
приобретенные впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации
в рамках запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise Subscription,
Open Value Subscription или EES, также считаются Соответствующими лицензиями.
 Лицензии «на процессор» Windows Server Datacenter, приобретенные после 1 сентября 2012
г. с покрытием Software Assurance, также считаются Соответствующими лицензиями.
 Несмотря на предоставление лицензий Windows Server 2012 Datacenter и любые обновления
до этой версии, обязанности платить за Соответствующие лицензии и покрытие полностью
остается в силе.
Windows Server 2012 Datacenter — Лицензия SKU на 1 процессор; Windows Server 2012 переносится
в модель лицензирования Processor plus CAL, при этом каждая лицензия покрывает 2 процессора.
Предложение №P71-01031 случайно включено в сентябрьский прайс-лист и не должно использоваться
для какой-либо программы за исключением SPLA. Это предложение покрывает только один процессор;
клиенты, приобретающие его, не будут покрыты текущими правами на использование. Данный SKU
должен использоваться только клиентами SPLA Правильное предложение для всех программ, за
исключением SPLA — №P71-07280. Клиентам, которые уже приобрели предложение # P71-01031,
предлагается посмотреть на льготное предложение по переходу выше.
Windows Server 2012 Datacenter. Вы можете запускать на лицензионном сервере экземпляр Windows
Server Datacenter выпуска Enterprise, Standard или Essentials (той же или более ранней версии) вместо
Windows Server 2012 Datacenter в любой Операционной среде на вашем лицензированном сервере.
107
Windows Server 2008 R2 Standard
Предоставление лицензий в связи с изменением модели лицензирования и окончанием
жизненного цикла Windows Server Standard:
 Windows Server 2008 R2 Standard будет последней версией Windows Server, лицензируемой
по модели Сервер/клиентская лицензия. Windows Server 2012 Standard будет лицензироваться
в рамках новой модели лицензирования, которая позволяет каждой лицензии лицензировать
до двух физических процессоров. Клиенты Программы корпоративного лицензирования с
активной Software Assurance для лицензий Windows Server 2008 R2 Standard на 1 сентября 2012
г. или на дату начала доступности для загрузки Windows Server 2012 в Сервисном центре
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
217 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.







программы корпоративного лицензирования, смотря, что наступит раньше, (Соответствующие
лицензии) получат право обновлять и использовать программное обеспечение Windows Server
2012 Standard вместо Windows Server 2008 R2 Standard. Чтобы стимулировать такое
обновление, клиент получит право за каждую Соответствующую лицензию получить, после
того как станет доступным Windows Server 2012:
Одна лицензия на программное обеспечение Windows Server 2012 Standard,
Две лицензии Windows Server 2012 Standard, если фактическое число физических
процессоров на сервере, которому назначается Соответствующая лицензия, превышает два.
В таких случаях клиенты должны создать запись конфигурации физического аппаратного
обеспечения, поддерживающего это программное обеспечение до истечения покрытия
Software Assurance в рамках текущего соглашения или с помощью инструмента Microsoft MAP
или с помощью другого аналогичного программного обеспечения. Это предложение доступно
только для одной Соответствующей лицензии на сервер.
Лицензии, приобретенные в рамках этой программы включают покрытие Software Assurance.
Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий.
Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения
в рамках Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы,
считаются бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной
программы, истекут, когда истекут Соответствующие лицензии.
При обновлении до Windows Server 2012 Standard в рамках данной программы существующие
Соответствующие лицензии клиента на Windows Server 2008 R2 Standard больше не будут
действительными.
Для целей последующего предоставления лицензии Windows Server 2008 R2 Standard,
приобретенные впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации в
рамках запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise Subscription,
Open Value Subscription или EES, также считаются Соответствующими лицензиями.
Несмотря на предоставление лицензий Windows Server 2012 Standard и любые обновления
до этой версии, обязательства платить за Соответствующие лицензии и покрытие полностью
остается в силе.
Windows Server 2012 Standard
Вы можете запускать на лицензионном сервере экземпляр Windows Server Enterprise, Standard или
Essentials (той же или более ранней версии) вместо Windows Server 2012 Standard в любой
Операционной среде на вашем лицензированном сервере.
108
Windows Web Server® 2008 R2
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла Windows Web Server
Windows Server 2008 R2 будет последней версией Windows Web Server. Клиенты Программы
корпоративного лицензирования с активной Software Assurance для лицензий Windows Web Server
2008 R2 на 1 сентября 2012 г. или на дату начала доступности для загрузки Windows Server 2012 в
Центре поддержки корпоративных лицензий (VLSC), смотря, что наступит раньше («Соответствующие
лицензии»), получат право использовать программное обеспечение Windows Server 2012 Standard.
Чтобы стимулировать такое использование, клиент получит право за каждые две Соответствующие
лицензии получить лицензию на процессор для Windows Server 2012 Standard после того как станет
доступным Windows Server 2012.

Если у клиента нечетное количество лицензий для Веб-сервера, тогда ему нужно округлить
это количество до следующего четного числа, чтобы узнать, на что он имеет право.
Например, клиент имеет три лицензии Веб-сервера, тогда он получит право на две лицензии
Windows Server 2012 Standard.

При обновлении до Windows Server 2012 Standard в рамках данной программы существующие
лицензии клиента для Windows Web Server остаются действительными.

Лицензии, приобретенные в рамках этой программы включают покрытие Software Assurance.
Срок действия такого покрытия истечет после истечения срока действия покрытия для
соответствующих лицензий.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
218 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.

Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения
в рамках Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы,
считаются бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной
программы, истекут, когда истекут Соответствующие лицензии.

Для целей последующего предоставления лицензии Windows Web Server 2008 R2,
приобретенные впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации
в рамках запланированного процесса сверки по соглашению Enterprise, Enterprise
Subscription, Open Value Subscription или EES, также считаются Соответствующими
лицензиями.

Несмотря на предоставление лицензий Windows Server 2012 Standard и любые обновления
до этой версии, обязанности платить за Соответствующие лицензии и покрытие полностью
остается в силе.
Дополнительные сведения об использовании Windows Server 2012 в качестве Веб-сервера
Когда Windows Server 2012 Standard или Datacente используется в качестве Веб-сервера, для доступа
к программному обеспечению не требуются клиентские лицензии. «Веб-загрузка» означает загрузку,
при которой программное обеспечение используется как веб-сервер переднего плана для создания и
развертывания доступных через Интернет веб-страниц, веб-сайтов, веб-приложений и веб-служб,
обслуживанию POP3 почты, а доступ к содержимому, информации и приложениям, обслуживаемым
программным обеспечением, для ваших сотрудников неограничен. Дополнительные сведения см. в
документе «Права на использование продуктов».
109
Windows Small Business Server (SBS) 2008 Premium
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance по своим лицензиям SBS 2008 Premium на
1 января 2011 г. имеют право на обновление программного обеспечения SBS 2011 Standard и SBS
2011 Premium Add-on (или любой более поздней версии этого программного обеспечения, которая
станет доступной в течение текущего срока действия покрытия Software Assurance) и его
использование вместо программного обеспечения SBS2008 Premium. Для каждой соответствующей
лицензии SBS 2008 Premium, имеющейся у клиента на 1 января 2011 г., подразумевается, что у
клиента имеется одна лицензия для каждой копии SBS 2011 Standard и SBS 2011 Premium Add-on
с действующим покрытием Software Assurance.
Клиенты с действующим покрытием Software Assurance по своим лицензиям SBS 2008 CAL Suite for
Premium Users and Devices на 1 января 2011 г. имеют право на доступ к программному обеспечению
SBS 2011 Standard и SBS 2011 Premium Add-on (или любой более поздней версии этого программного
обеспечения, которая станет доступной в течение текущего срока действия покрытия Software
Assurance). Для каждой соответствующей лицензии SBS 2008 CAL Suite for Premium Users and Devices,
имеющейся у клиента на 1 января 2011 г., подразумевается, что у клиента имеется лицензия SBS
2011 CAL Suite и одна лицензия SBS 2011 Premium Add-on CAL Suite с покрытием Software Assurance.
Право на использование программного обеспечения в рамках данного предложения заканчивается
после окончания права на использование программного обеспечения по соответствующим лицензиям.
Использование клиентом программного обеспечения в рамках данного предложения регулируется
условиями его соглашения корпоративного лицензирования, правами на использование продуктов
для SBS 2011 Standard и SBS 2011 Premium Add-on и данными условиями. Права в рамках данного
предложения подтверждаются данными условиями использования продукта и свидетельством
наличия соответствующих лицензий. После истечения срока действия покрытия по соответствующим
лицензиям клиент имеет право возобновить действие покрытия Software Assurance для лицензий SBS
Premium Add-on и CAL Suite.
110
Windows Small Business Server (SBS) 2011 Standard
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла SBS 2011 Standard
SBS 2011 Standard будет последней версией SBS Standard. Клиенты Программы корпоративного
лицензирования с Software Assurance для лицензий SBS 2011 Standard («Соответствующие лицензии»)
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
219 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
получат право на обновление до программного обеспечения Windows Server Standard и Exchange
Server Standard и его использование вместо SBS 2011. Чтобы стимулировать такое использование,
клиент получит право для каждой имеющейся у него Соответствующей лицензии получить по одной
лицензии на Windows Server Standard и по одной лицензии на Exchange Server 2010 Standard, как
показано в таблице ниже.
Соответствующие лицензии
Предоставление лицензии
SBS 2011 Standard с покрытием Software
Assurance по 31 июля 2012 г.
2 лицензии на Windows Server 2008 R2
с Software Assurance
1 лицензия на Exchange Server 2010 Standard
с Software Assurance
2 лицензии на Windows Server 2012
с Software Assurance
1 лицензия на Exchange Server 2010
Standard с Software Assurance
SBS 2011 Standard с покрытием
Software Assurance, действующим
на 1 августа 2012 г. или позднее
Срок действия покрытия Software Assurance по вышеизложенному предоставлению истекает после
истечения срока действия покрытия Соответствующих лицензий. В качестве исключения клиенты
с Software Assurance для Соответствующих лицензий имеют возможность до 31 декабря 2012 г.
возобновить действие Software Assurance для лицензий Windows Server и Exchange Server,
предоставленных в рамках этого предложения.
Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения в рамках
Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы, считаются
бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной программы, истекут,
когда истекут Соответствующие лицензии.
Для каждой Соответствующей лицензии, приобретенной в рамках Подписки Open Value, клиент может
приобрести одну лицензию SBS 2011 Standard или:


по две лицензии для Windows Server 2012 Standard и по одной лицензии на Exchange
Server 2010 Standard для соглашений, истекающих 1 августа 2012 г. или позднее, или
по две одной лицензии на Windows Server 2008 R2 Standard и по одной лицензии
на Exchange Server 2010 Standard для соглашений, истекающих в июле 2012 г.
При обновлении до Windows Server 2012 Standard и Exchange Server 2010 Standard в рамках данной
программы существующие Соответствующие лицензии клиента на 2010 SBS Standard больше не
будут действительными.
Для целей последующего предоставления лицензии SBS 2011 Standard, приобретенные впоследствии
в течение срока действия того же соглашения о регистрации в рамках запланированного процесса
сверки по соглашению Open Value Subscription или EES, также считаются Соответствующими
лицензиями.
111
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server (SBS) 2011
CAL Suite
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла SBS 2011 CAL Suite
Клиенты с покрытием Software Assurance для SBS 2011 CAL Suite («Соответствующие клиентские
лицензии») имеют право на доступ к программному обеспечению Windows Server Standard и
Exchange Server 2010 Standard. Чтобы стимулировать такой доступ, клиент получит право за каждую
Соответствующую клиентскую лицензию получить по одной клиентской лицензии на Windows Server
и Exchange Server 2010, как показано в таблице ниже.
Соответствующие лицензии
Предоставление лицензии
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
220 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
SBS 2011 CAL Suite с покрытием Software
Windows Server 2008 R2 CAL
Assurance по 31 июля 2012 г.
Exchange Server 2010 CAL
SBS 2011 CAL Suite с покрытием Software
Windows Server 2012 CAL с Software Assurance
Assurance, действующим на 1 августа 2012
Exchange Server 2010 CAL с Software Assurance
г. или позднее
Срок действия покрытия Software Assurance по вышеизложенному предоставлению истекает после
истечения срока действия покрытия Соответствующих клиентских лицензий. В качестве исключения
клиенты с Software Assurance для Соответствующих клиентских лицензий, истекающих в августе 2012
г., имеют возможность до 31 декабря 2012 г. возобновить действие Software Assurance для
клиентских лицензий, предоставленных в рамках этого предложения. Клиенты с Software Assurance
для Соответствующих клиентских лицензий, истекающих в июле 2012 г., имеют возможность до 31
декабря 2012 г. приобрести Software Assurance для клиентских лицензий, предоставленных в рамках
этого предложения.
Если клиенты приобрели бессрочные права в рамках Соответствующих клиентских лицензий,
то клиентские лицензии, приобретенные в рамках данной программы, считаются бессрочными.
В противном случае, клиентские лицензии, приобретенные в рамках данной программы, истекут,
когда истекут Соответствующие клиентские лицензии.
Для каждой Соответствующей клиентской лицензии, приобретенной в рамках Подписки Open Value,
клиент может приобрести одну лицензию SBS 2011 CAL Suite или:

по одной клиентской лицензии для Windows Server 2012 Standard и Exchange Server 2010
Standard для соглашений, истекающих 1 августа 2012 г. или позднее, и

по одной клиентской лицензии для Windows Server CAL 2008 Standard и Exchange
Server 2010 Standard для соглашений, истекающих в июле 2012 г.
При использовании клиентских лицензий на Windows Server и Exchange Server 2010 Standard в рамках
этого предложения имеющиеся у клиентов Соответствующие клиентские лицензии на SBS 2011 CAL
Suite больше не будут действительными.
Для целей последующего предоставления наборы клиентских лицензий SBS 2011, приобретенные
впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации в рамках
запланированного процесса сверки по соглашению Open Value Subscription или EES, также считаются
Соответствующими клиентскими лицензиями.
112
Надстройка Windows Small Business Server (SBS) 2011 Premium
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла SBS 2011 Premium
Add-on
SBS 2011 Premium Add-on будет последней версией SBS Premium Add-on. Клиенты Программ
корпоративного лицензирования с Software Assurance для лицензий SBS 2011 Premium Add-on
(«Соответствующие лицензии») получат право на обновление и использование программного
обеспечения Windows Server Standard и SQL Server 2012 Standard вместо SBS 2011 Premium. Чтобы
стимулировать такое использование, клиент получит право за каждую Соответствующую лицензию
получить по одной лицензии на Windows Server и SQL Server 2012 (лицензирование в рамках модели
лицензирования Сервер/клиентская лицензия), как показано в таблице ниже.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
221 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
Соответствующие лицензии
Предоставление лицензии
SBS 2011 Premium Add-on с покрытием Software
Assurance по 31 июля 2012 г.
SBS 2011 Premium Add-on с покрытием Software
Assurance, действующим на 1 августа 2012 г.
или позднее
Windows Server 2008 R2
SQL Server 2012
Windows Server 2012 с Software Assurance
SQL Server 2012 с Software Assurance
Срок действия покрытия Software Assurance по вышеизложенному предоставлению истекает после
истечения срока действия покрытия Соответствующих лицензий. В качестве исключения клиенты с
Software Assurance для Соответствующих лицензий, истекающих в августе 2012 г., имеют
возможность до 31 декабря 2012 г. возобновить действие Software Assurance для лицензий,
предоставленных в рамках этого предложения.
Клиенты с покрытием Software Assurance для Соответствующих лицензий, истекающим в июле 2012
г., имеют возможность до 31 декабря 2012 г. приобрести Software Assurance для лицензий,
предоставленных в рамках этого предложения.
Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения в рамках
Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы, считаются
бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной программы, истекут,
когда истекут Соответствующие лицензии.
Для каждой Соответствующей лицензии, приобретенной в рамках Подписки Open Value, клиент
может приобрести одну лицензию SBS 2011 Premium Add-on или:

по одной лицензии для Windows Server 2012 Standard и SQL Server 2012 Standard
(лицензирование в рамках модели лицензирования «Сервер/клиентская лицензия»)
для соглашений, истекающих 1 августа 2012 г. или позднее, или

по одной лицензии для Windows Server 2008 R2 Standard и SQL Server 2012 Standard
(лицензирование в рамках модели лицензирования Сервер/клиентская лицензия)
для соглашений, истекающих в июле 2012 г.
При обновлении до Windows Server Standard и SQL Server 2012 Standard в рамках данной программы
существующие Соответствующие лицензии клиента на 2010 SBS Premium Add-on больше не будут
действительными.
Для целей последующего предоставления лицензии SBS 2011 Premium Add-on, приобретенные
впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации в рамках
запланированного процесса сверки по соглашению Open Value Subscription или EES, также
считаются Соответствующими лицензиями.
113
Набор клиентских лицензий Windows Small Business Server (SBS) 2011
Premium Add-on CAL Suite
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла SBS 2011 Premium
Add-on CAL Suite
Клиенты с покрытием Software Assurance для SBS 2011 Premium Add-on CAL Suite («Соответствующие
клиентские лицензии») имеют право на доступ к программному обеспечению Windows Server Standard
и SQL Server 2012 Standard. Для каждой соответствующей лицензии SBS 2011 Premium Add-on CAL
Suite, имеющейся у клиента на 1 августа 2012 г., подразумевается, что у клиента имеется одна
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
222 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
лицензия Windows Server 2012 CAL и одна лицензия SQL Server 2012 CAL с покрытием Software
Assurance. Чтобы стимулировать такое использование, клиент получит право за каждую
Соответствующую клиентскую лицензию получить по одной лицензии CAL на Windows Server и SQL
Server 2012 (лицензирование в рамках модели лицензирования Сервер/клиентская лицензия), как
показано в таблице ниже.
Соответствующие лицензии
Предоставление лицензии
SBS 2011 Premium Add-on CAL Suite
с покрытием Software Assurance по
31 июля 2012 г.
SBS 2011 Premium Add-on CAL Suite
с покрытием Software Assurance,
действующим на 1 августа 2012 г.
или позднее
Windows Server 2008 R2 CAL
SQL Server 2012 CAL
Windows Server 2012 CAL с Software Assurance
SQL Server 2012 CAL с Software Assurance
Срок действия покрытия Software Assurance по вышеизложенному предоставлению истекает после
истечения срока действия покрытия Соответствующих клиентских лицензий. В качестве исключения
клиенты с Software Assurance для Соответствующих клиентских лицензий, истекающих в августе 2012
г., имеют возможность до 31 декабря 2012 г. возобновить действие Software Assurance для
клиентских лицензий, предоставленных в рамках этого предложения. Клиенты с Software Assurance
для Соответствующих клиентских лицензий, истекающих в июле 2012 г., имеют возможность до 31
декабря 2012 г. приобрести Software Assurance для клиентских лицензий, предоставленных в рамках
этого предложения.
Если клиенты приобрели бессрочные права в рамках Соответствующих клиентских лицензий,
то клиентские лицензии, приобретенные в рамках данной программы, считаются бессрочными.
В противном случае, клиентские лицензии, приобретенные в рамках данной программы, истекут,
когда истекут Соответствующие клиентские лицензии.
Для каждой Соответствующей клиентской лицензии, приобретенной в рамках Подписки Open Value,
клиент может приобрести одну лицензию SBS 2011 Premium Add-on CAL Suite или:
 по одной клиентской лицензии для Windows Server 2012 и SQL Server 2012 для соглашений,
истекающих 1 августа 2012 г. или позднее, и
 по одной клиентской лицензии для Windows Server 2008 и SQL Server 2012 для соглашений,
истекающих в июле 2012 г.
При использовании клиентских лицензий на Windows Server 2012 и SQL Server 2012 в рамках данной
программы имеющиеся у клиентов наборы Соответствующих клиентских лицензий на SBS Premium
Add-on больше не будут действительными.
Для целей последующего предоставления наборы клиентских лицензий SBS 2011 Premium Add-on,
приобретенные впоследствии в течение срока действия того же соглашения о регистрации в рамках
запланированного процесса сверки по соглашению Open Value Subscription или EES, также считаются
Соответствующими клиентскими лицензиями.
114
Windows Small Business Server 2011 Essentials
Предоставление лицензий в связи с окончанием жизненного цикла Windows Small
Business Server (SBS) 2011 Essentials
Windows SBS 2011 Essentials будет последней версией выпуска Windows SBS Essentials. Клиенты
Программы корпоративного лицензирования с активной Software Assurance для лицензий Windows
SBS 2011 Essentials на 1 ноября 2012 г. или на дату начала доступности для загрузки Windows
Server 2012 Essentials в Сервисном центре программы корпоративного лицензирования, в зависимости
от того, что наступит раньше, («Соответствующие лицензии») получат право обновлять и
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница 223 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.
использовать программное обеспечение Windows Server 2012 Essentials вместо SBS Essentials. Чтобы
стимулировать такое использование, клиент получит право за кажду. Соответствующую лицензию
получить лицензию наWindows Server 2012 Essentials после того, как станет доступным Windows
Server 2012 Essentials. Использование Windows Server 2012 Essentials будет регулироваться условиями
лицензии для этого продукта в Правах на использование продуктов и условиями Соглашений
о корпоративном лицензировании клиентов.
Если клиенты приобрели бессрочные права для использования программного обеспечения в рамках
Соответствующих лицензий, лицензии, приобретенные в рамках данной программы, считаются
бессрочными. В противном случае, лицензии, приобретенные в рамках данной программы, истекут,
когда истекут Соответствующие лицензии.
При обновлении до Windows Server 2012 Essentials в рамках данной программы существующие
Соответствующие лицензии клиента на SBS Essentials больше не будут действительными.
Для целей последующего предоставления лицензии SBS Essentials, приобретенные впоследствии
в течение срока действия того же соглашения о регистрации в рамках запланированного процесса
сверки по подписке Open Value или EES, также считаются Соответствующими лицензиями.
© Корпорация Microsoft (Microsoft Corporation), 2013. Все права защищены.
Страница
224 из 224 Дата публикации: Aпрель 2013 г.
Microsoft является охраняемым товарным знаком корпорации Microsoft в Соединенных Штатах и других странах.