Приложение 2 Семинар Ausschreibung_ZAM2015_ifa_za_russ

IX Центрально-Азиатская медиа-мастерская
для молодых журналистов
из Центральной Азии и Германии
Гёте-Институт Казахстан, совместно с Институтом Международных Отношений (ifa) проводят
конкурс статей, который ориентирован на молодых журналистов из Центральной Азии с отличными знаниями немецкого языка.
Победители конкурса статей будут приглашены на IX Центрально-Азиатскую медиамастерскую (ZAM). Организаторы берут на себя транспортные расходы и расходы по проживанию для десяти участников из Центрально Азии.
На пятидневный мастер-класс с германскими и российскими референтами также приглашаются пять молодых журналистов из Германии, которые делятся своим опытом. Тандем из
одного немецкого журналиста и двух журналистов из Центральной Азии создаст статьи онлайн и Podcast, которые затем будут опубликованы в Deutsche Allgemeinen Zeitung ина сайте
Гёте-Института Алматы. Центрально-Азиатские участники используют для себя журналистский опыт немецких участников, а они, в свою очередь, используют знания языка и страноведения участников из Центральной Азии.
Центрально-Азиатская медиа-мастерская проходит при поддержке Фонда Фридриха Эберта и
Гёте-Института Ташкент.
Время проведения: с 27 июня по 03 июля 2015 г.
Место проведения: г. Алматы, Казахстан
Ты хотел бы принять участие в Центрально-Азиатской медиа-мастерской? Тогда пришли нам
свой журналистский текст на немецком языке по следующим темам и актуальную биографию:
1.
Распределение ролей в обществе Центральной Азии. Задание: Меркель в Центральной Азии? Насколько успешны женщины в твоей стране, какую власть они имеют? Найди
женщин, которые работают с большим успехом и составь их портрет.
2.
Какова ситуация в Центральной Азии с защитой окружающей среды и с сохранением ресурсов? Задача: собери информацию о проблемах с экологией в твоей стране, как они
возникли, кто пытается их решить?
3.
Молодёжь в Центральной Азии. Задание: найди в своей стране молодых людей, которые проявляют активность в политической или общественной сфере и напиши статью об их
деятельности.
4.
«Европейский Союз – шансы и риски». Задание: какую выгоду приносит Европейский
Союз моей стране, лично мне?
Последний срок подачи работ - 17.05.2015
Статья (в виде доклада, репортажа или комментария) должна содержать примерно 4.000 знаков с пробелами.
В своей работе прими во внимание условия твоей родной страны и актуальные аспекты данной
темы. Статья должна быть написана самостоятельно и без помощи заготовленных текстов из
интернета или книг.
Наряду с журналистским стилем написания жюри оценивает, прежде всего, креативность,
применение поиска и актуальность присланных статей.
При подаче своей статьи на участие в конкурсе ты подтверждаешь своё согласие на публикацию твоей работы в Deutsche Allgemeine Zeitung и на портале Гёте-Института.
Мы ждём Ваши заявки, а также мы готовы ответить на Ваши вопросы:
Анна Мельник anna.melnik@almaty.goethe.org или
Доминик Форхёлтер vorhoelter@ifa.de
Пометка „Zentralasiatische Medienwerkstatt / Центрально-Азиатская медиа-мастерская”
Мы желаем Вам успехов!