любая - Типография «МОБИ ДИК

Технические требования типографии «Моби Дик»
к публикациям, передаваемым в виде файлов
Последняя версия этого документа доступна по адресу http://www.mobyprint.ru/docs/Prepress_Moby_Dick.doc
Форматы файлов
Мы принимаем в работу файлы верстки, PDF и PostScript файлы следующих форматов:
Наименование
PDF
PostScript
Adobe Indesign, Illustrator
QuarkXPress
Macromedia FreeHand
CorelDraw
Максимальная версия программы
PC
Macintosh
любая
любая
любая
любая
CS5
CS4
8
8
11
11
14
13
Передавайте PDF или PS файлы, только если вы уверены, что публикация не потребует какой-либо доработки.
Предпочтительный формат — PDF.
Требования к PDF файлам
PDF файлы должны не должны содержать: прозрачностей (transparency) и subset’ов шрифтов. PDF файлы должны
содержать кроп-марки на расстоянии не менее 3 мм от обреза. Установки для генерации PDF из приложений Adobe
(PDF settings file) можно взять здесь: MobyDick.joboptions.
Требования к PostScript файлам
Во всех случаях PDF предпочтительнее, чем PostScript. При записи PostScrip файлов из приложений Adobe в качестве целевого принтера следует выбирать «PostScript файл», PPD «Device Independent». PS файлы должны содержать кроп-марки на расстоянии не менее 3 мм от обреза. Установки для генерации PS из приложений Adobe (print
preset) можно взять здесь: MD_PS.prst.
Требования к файлам Adobe Indesign
Публикация должна быть собрана при помощи команды Package и должна содержать полный набор линков (links) и
шрифтов. В качестве линков могут использоваться только файлы следующих форматов: PSD, TIFF, JPG, EPS, PDF.
Размер листа (page size), задаваемый в меню File–Document Setup должен соответствовать обрезному формату
издания. В случае использования модуля переносов, не содержащегося в стандартной поставке Adobe Indesign,
необходимо передать файл этого модуля переносов.
Требования к файлам Adobe Illustrator (включая EPS файлы)
Все шрифты должны быть переведены в кривые. В качестве линков могут использоваться только файлы следующих
форматов: PSD, TIFF, JPG. Размер листа (artboard), задаваемый в меню File–Document Setup должен соответствовать обрезному формату издания. Файл не должен содержать прозрачностей (transparency).
Требования к файлам QuarkXPress
Публикация должна быть собрана при помощи команды Collect for Output и должна содержать полный набор линков
(links) и шрифтов. В качестве линков могут использоваться только файлы следующих форматов: PSD, TIFF, JPG,
EPS, PDF. Размер листа (page size), задаваемый в меню Layout Properties должен соответствовать обрезному формату издания. Файл не должен содержать прозрачностей (opacity). Нельзя использовать системные шрифты MS
Windows (Arial, Times New Roman, Verdana и т.д.)
Требования к файлам Macromedia FreeHand
Публикация должна быть собрана при помощи команды Collect for Output и должна содержать полный набор линков
(links). Все шрифты должны быть переведены в кривые. В качестве линков могут использоваться только файлы следующих форматов: PDF, TIFF, JPG. Размер листа, задаваемый в меню Document должен соответствовать обрезному
формату издания.
Требования к файлам CorelDraw
Все шрифты должны быть переведены в кривые. Не допускается использование линков, все изображения должны
быть внедрены в файл. Файл не должен содержать прозрачностей (transparency). Размер листа, задаваемый в меню
Layout–Page Setup должен соответствовать обрезному формату издания.
Общие требования к элементам верстки
Все элементы публикации, идущие до края страницы, должны иметь припуск, т.е. выходить за обрезной край не менее чем на 3 мм (bleed size) для многостраничных изданий и 2 мм для прочей продукции.
Значимые элементы публикации (тексты, логотипы, номера страниц и т.п.) не должны располагаться ближе 3 мм от
обрезного края для многостраничных изданий и 2 мм для прочей продукции.
Цвета всех объектов должны быть определены в CMYK (в случае, не предусматривающем печать смесевыми красками Pantone).
Разрешение графики должно быть достаточным (250-300 dpi для растровой графики).
Толщина цветных штрихов (в т.ч. текстов), состоящих более чем из 2-х красок, должна быть не менее 0,15 мм. Толщина вывороток в цветном фоне, состоящем более чем из 2-х красок, должна быть не менее 0,15 мм. Минимально
воспроизводимая толщина плашечных (100% одной из красок CMYK) штрихов 0,05 мм. Минимально воспроизводимый растр 2%.
При подготовке цветных изображений следует использовать цветовой профиль ISO Coated v2 300% (ECI). Скачать
его можно здесь: ISOcoated_v2_300_eci.icc. Набор цветовых установок (Color Settings) для приложений Adobe можно
взять здесь ISO_300_MD.csf. Предел суммарного краскозаполнения (Total Ink Limit) 320%.
Нежелательно присутствие в верстке внедренных (embeeded) объектов. Для CorelDraw, наоборот, все объекты
должны быть внедрены в файл.
Обработка оверпринтов
По-умолчанию, все оверпринты, выставленные вручную, игнорируются. Для поддержки оверпринтов, выставленных
вручную, необходимо предупредить об этом менеджера ведущего заказ либо сотрудника пре-пресс, принимающего
верстку.
Способы передачи файлов
Принимаются следующие виды носителей: CD и DVD диски, а также устройства, подключаемые по интерфейсам
USB и FireWire.
Файлы можно выкладывать на наш ftp-сервер. Пароль можно узнать у менеджера, ведущего заказ. Файлы, выкладываемые на ftp, должны быть упакованы в ZIP-архив (SIT-арxив для Macintosh). Пропускная способность интернетканала 7 Mbit/сек, режим работы круглосуточный.
Файлы небольшого объема можно пересылать по электронной почте на адрес любого из сотрудников типографии.
Допустимо присылать ссылки на ftp-сервера и файлообменные сервисы, например www.sendsapce.com,
http://www.slil.ru и т.п.
Контакты
Павел Карпов, руководитель отдела пре-преес
Конанчук Александр, сотрудник отдела пре-пресс
PavelK@mobypint.ru
AlexK@mobyprint.ru