DM-602A Inter M Профессиональный

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Профессиональный
стерео микшер
DM-602A
Inter M
DM-602A
1
Распаковка и установка:
Установка и обслуживание микшера модели DM-602A не вызовет у Вас затруднений. Для
ознакомления со всеми функциональными возможностями, правильной установки и подключения
микшера внимательно прочитайте это руководство.
Аккуратно распакуйте микшер и не выбрасывайте коробку и другие упаковочные материалы.
Они могут понадобиться, если Вам потребуется перевозить микшер или обращаться в службу
сервиса.
Не устанавливайте микшер возле радиаторов, нагревательных и обогревательных приборов,
в местах с повышенной влажностью и повышенным содержанием пыли. Подключение всех
компонентов необходимо производить согласно схемам и рисункам. Соблюдение этих требований
гарантирует надежную и долговременную работу изделия.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ включать микшер со снятой верхней крышкой.
Основные возможности:

5 ВХОДНЫХ КАНАЛОВ СТЕРЕО, МИКРОФОННЫЕ ВХОДЫ И СТЕРЕО ВЫХОД
В качестве источников сигнала могут быть микрофон DJ, стереофоническая кассетная дека, CD
проигрыватель, тюнер, различные музыкальные инструменты.

КОНТРОЛЬ ВХОДНЫХ СИГНАЛОВ И ГЛАВНОГО ВЫХОДА
Микшер имеет селектор каналов с отдельным выходом на головные телефоны и регулятором
громкости. Вы можете прослушивать отдельно любой канал микшера на головные телефоны.

ВСТРОЕННЫЙ ЭФФЕКТ “ЭХО”
Микшер имеет встроенный спецэффект “Эхо” с регулировкой глубины и количества повторений,
а также специальный вход и выход для подключения дополнительных устройств обработки
звука.

СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЙ СЕМИПОЛОСНЫЙ ЭКВАЛАЙЗЕР
Микшер имеет отключаемый стерео эквалайзер для главного выхода. Вы можете изменять
частотные характеристики сигналов в каналах L и R.

КРОССФЕЙДЕР
Микшер имеет встроенный кроссфейдер для первого и второго канала.
DM-602A
2
1. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКШЕРА (ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ)
1. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ
2. ИНДИКАТОР ВЫХОДНОГО УРОВНЯ
Семиступенчатый диодный индикатор позволяет контролировать выходной уровень
сигналов в каналах L и R.
3. АТТЕНЮАТОР
Включенный аттенюатор ослабляет усиление в каналах 1-4 на -15 дБ.
4. РЕГУЛЯТОР УСИЛЕНИЯ МИКРОФОНА
С помощью этого регулятора можно настроить усиление в канале под конкретный микрофон
5. МИКРОФОННЫЙ РАЗЪЕМ DJ
Разъем для подключения микрофона DJ
6. МИКРОФОННЫЙ РАЗЪЕМ JACK ¼”
Разъем для подключения стандартного динамического микрофона
7. СЕЛЕКТОРЫ ВХОДНЫХ КАНАЛОВ
С помощью селекторов Вы можете переключать чувствительность входных каналов.
Фоно / Линейный – каналы 1-3 и Микрофонный / Линейный – каналы 4-5.
8. РЕГУЛЯТОРЫ УСИЛЕНИЯ ВХОДНЫХ КАНАЛОВ
С помощью этих регуляторов можно настроить усиление в каждом канале при
микшировании различных источников звука.
DM-602A
3
9. КPOCCФЕЙДЕР
Если Вы используете два различных музыкальных источника, Вы можете плавно делать
переход от одного к другому. Кроссфейдер осуществляет баланс выходных сигналов
между каналами 1 и 2.
10. КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЯ СПЕЦЭФФЕКТА “ЭХО”
Вы можете включать спецэффект “Эхо” отдельно на каждый входной канал или микрофон
DJ нажатием соответствующей кнопки.
11. РЕГУЛЯТОР СПЕЦЭФФЕКТА “ЭХО”
С помощью этого регулятора Вы можете настроить глубину спецэффекта “Эхо”. Если Вы не
используете спецэффект, установите регулятор в крайнее левое положение.
12. РЕГУЛЯТОР ВЫХОДНОГО УРОВНЯ
С помощью этого регулятора Вы можете изменять уровень громкости главного выхода
13. РЕГУЛЯТОР СПЕЦЭФФЕКТА “ЭХО”
С помощью этого регулятора Вы можете изменять количество повторов при реверберации
сигнала.
14. СЕЛЕКТОР КАНАЛОВ МОНИТОРА
Вы можете прослушивать любой канал микшера отдельно на головные телефоны.
15. РЕГУЛЯТОР УСИЛЕНИЯ ГОЛОВНЫХ ТЕЛЕФОНОВ
С помощью этого регулятора Вы можете установить требуемый уровень громкости в
головных телефонах.
16. ТЕЛЕФОННЫЙ РАЗЪЕМ
Разъем типа JACK ¼” для подключения головных телефонов.
17. КНОПКА ОТКЛЮЧЕНИЯ ЭКВАЛАЙЗЕРА
С помощью этой кнопки Вы можете отключить эквалайзер.
18. ГРАФИЧЕСКИЙ ЭКВАЛАЙЗЕР
С помощью эквалайзера можно изменять частотную характеристику выходного сигнала на
частотах 12 кГц, 6 кГц, 3 кГц, 1 кГц, 400 Гц, 150 Гц и 60 Гц. Диапазон регулировки ± 12 дБ.
Эквалайзер не работает на микрофоне DJ и пятом входном канале.
DM-602A
4
2. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ МИКШЕРА (ЛИЦЕВАЯ ПАНЕЛЬ)
1. СЕТЕВОЙ ШНУР
Шнур для подключения микшера к сети переменного тока 220 В.
2. ВЫХОД СТЕРЕО
Главный стерео выход микшера, каналы L и R. Сигнал с этого выхода можно подавать на
усилитель мощности, эквалайзер, кроссовер или компрессор.
3. ВХОД И ВЫХОД EFX
Вход и выход для подключения дополнительных устройств обработки звука.
4. КЛЕММА ЗАЗЕМЛЕНИЯ
Клемма заземления корпуса микшера.
5. ЛИНЕЙНЫЕ ВХОДЫ
Источниками сигналов для этих входов могут служить: тюнер, кассетная дека, CD
проигрыватель, электромузыкальные инструменты.
6. ВХОДЫ ФОНО
Источниками сигналов для этих входов может служить проигрыватель грампластинок.
7. МИКРОФОННЫЕ ВХОДЫ
Входы с разъемами типа JACK ¼“ для подключения динамических микрофонов.
DM-602A
5
Технические характеристики микшера DM-602A:
0 dB = 0,775 B
Входная чувствительность / сопротивление
Микрофонные входы DJ, Mic 4-5 ……….………….…….……………………………...- 55 дБ / 600 Ом
Линейные входы Line 1-5 ..………………………….…….…………………………...….-18 дБ / 47 кОм
PHONE 1-3………………………………………….…….……..………………………….…-50 дБ / 47 кОм
Вход EFX…………………………………………………….…………………………….…..-10 дБ / 10 кОм
Выходное напряжение / сопротивление
Главный выход L, R………………………………………………………………………….+4 дБ / 600 Ом
Выход EFX………………………………………...…………..……………………………....+4 дБ / 600 Ом
Головные телефоны…………………………………………………………………………..80 мВ / 33 Ом
Неравномерность частотной характеристики (20 Гц – 20 кГц)
Микрофонные входы……….………….…….…………………………….…………………….+1дБ / -3дБ
Линейные входы..………………………….…….…………………………...…………………..+1 дБ/-3 дБ
Вход EFX…………………………………………………….…………………………….……..+1 дБ / -3 дБ
PHONE 10 кГц………………………………………………………………………………………..-13 дБ
100 Гц……………………………………………………………………………………....+13 дБ
Уровень шума
Минимальное усиление в каналах…………………………………………………………………..- 92 дБ
Максимальное усиление главного выхода………………………………………………………...- 66 дБ
Подавление перекрестной помехи………………………………………………………………………....- 66 дБ
Графический эквалайзер
(150 Гц, 400 Гц, 1кГц, 3 кГц, 6 кГц, 12 кГц) ……………………………………………………………….± 12 dB
Коэффициент гармоник (1 кГц, Линейный вход, Выход + 4дБ)..……………………………………… 0,04%
Напряжение питания……………………………….………………….120 В / 220 В / 230 В / 240 В, 50 / 60 Гц
Потребляемая мощность……………………………………………………………...………………………8,5 Вт
Размеры…………………………………………………………………………………………...483 х 98 х 222 мм
Вес……………………………………………………………………………………………………………………5 кг
DM-602A
6
Адрес изготовителя: 226-9 DUGJUNG – LI, HOE CHUN – EUB,
YANGJU – KUN, KYUNGKI – DO, KOREA
тел: 82-351-860-7041~5,
факс: 82-351-858-1907
Гарантия изготовителя
 Гарантия действительна в течении 12 месяцев с момента продажи микшера.
 При выходе изделия из строя за период гарантийного срока, владелец изделия имеет право
на бесплатный ремонт или, при невозможности ремонта, на его бесплатную замену.
 Замена вышедшего из строя изделия производится только при сохранности товарного вида,
наличия оригинальной упаковки и полной комплектности.
 Гарантийные обязательства не распространяются на изделия, вышедшие из строя по вине
потребителя или имеющие следы задымления, механические повреждения или
повреждения входных цепей, подвергшиеся воздействию химических веществ,
самостоятельному ремонту и неправильной эксплуатации.
Наименование изделия: Микшер DM-602A
Сертификация: Микшер DM-602A отвечает
единым
нормам и требованиям ЕЭС,
соответствует требованиям нормативных документов: ГОСТ 26342- 84, ГОСТ 12.2.006-87(п.4.3),
НПБ 57-97, ГОСТ-12997-84.
Серийный номер модели:
Дата продажи:
Продавец: