tel. +48 22 733 46 16, 733 46 14 - Торгово

Предлагаемый список польских компаний для участия в экономическом семинаре Польша-Кыргызстан,
проводимом в рамках IV заседания Польско-Кыргызской Межправительственной Комиссии по экономическому сотрудничеству
(Бишкек, 13-14 июля 2015 г.)
пп
1.
Наименование
фирмы/ организации
Agencja
Restrukturyzacji i
Modernizacji Rolnictwa
Имя, фамилия
Должность
Andrzej Gross
Prezes
2.
Krajowy Związek
Rolników Kółek i
Organizacji Rolniczych
Władysław
Serafin
Prezes
3.
Agencja Rynku Rolnego
Radosław
Szatkowski
Prezes
4.
Izba PrzemysłowoHandlowa Branż
Maszyn Rolniczych i
Spożywczych
Kazimierz
Mielec
Przewodnicz
ący Zarządu
5.
Staropolska Izba
PrzemysłowoHandlowa
Cezary Tkaczyk
Prezes
6.
Stowarzyszenie
Roman
Krajowego Forum
Trzaskalik
Parków Przemysłowych
i Parków
Prezes
Zarządu
Контактные данные
Telefon: 800 38 00 84,
Fax: 22 318 53 30
Email: info@arimr.gov.pl
http://www.arimr.gov.pl/
Tel. 0048 22 827 75 55
fax. 0048 22 827 30 01
e-mail : biuro@kolkarolnicze.pl
http://kolkarolnicze.eu/
tel. 22 661-72-72
fax 22 628-93-53
e-mail: sekretariat.prezesa@arr.gov.pl;
r.szatkowski@arr.gov.pl
http://www.arr.gov.pl/
tel. 0048-61-8712 222;0048-61-8712 200;
fax 0048-61-879 32 62
e-mail: officepimr@poznan.pl,
bogdanpm@pimr.poznan.pl,
wawerpma@amu.edu.pl
http://www.pimr.poznan.pl/
tel: 41 344 43 92
fax: 41 344 43 92 wew.30
e-mail: sekretariat@siph.com.pl
http://www.siph.com.pl
tel./fax +48 32 251 74 78
e-mail: sekretariat@forumparkow.pl
http://www.forumparkow.pl
Сфера деятельности
Агентство по реструктуризации и
модернизации сельского хозяйства
Национальный союз фермеров и
сельскохозяйственных организаций
Агентство сельскохозяйственного рынка
Торгово-промышленная палата отрасли
сельскохозяйственной и продовольственной
техники
Старопольская торгово-промышленная
палата - крупнейшая бизнес-ассоциация в
Свентокшиском воеводстве. На рынке
действует с 1990 г., в настоящее время
членами палаты являются более 150 фирм
Ассоциация национального форума
промышленных и технологических парков
1
7.
8.
9.
10.
Technologicznych
Fundacja „Dumni
Polską”
Wojewódzkie Izby
Rolnicze (w oddzielnym
pliku)
COIE (w oddzielnym
pliku)
„CNH Industrial Polska”
Sp. z o.o.
Kuba
Strzyczkowski
Prezes
Derek Neilson
Prezes
Zarządu
11.
AD S.A.
Krzysztof
Jaworski
Prezes
12.
Akpil
Kazimierz Anioł
Właściciel
13.
Canexpol Sp. z o.o.
Marzanna
Rydzińska
Prezes
Zarządu
kuba@dumnipolska.pl
http://dumnipolska.pl/
Tel. +48 (24)2679600
Fax +48 (24)2679605
pawel.tomaszewski@cnhind.com
www.cnhindustrial.com
tel 00 48 66 777 50 77
adsaexport@gmail.com
tel. +48 14 672-25-51
tel./fax +48 14 672-25-50
akpil@akpil.pl
www.akpil.pl
tel. +48 029 645 76 60
fax. +48 029 645 76 80
Фонд «Горды Польшей» заинтересован в
развитии инфраструктуры и туристической
базы в районе о. Иссык-Куль
Региональные сельскохозяйственные
палаты
Региональные центры по обслуживанию
инвесторов и экспортеров
Производитель и дистрибьютор
сельскохозяйственных машин
Компания предлагает поставку:
1) Ветряные электростанции, монтаж и
введение в эксплуатацию, мощностью от 75
кВт до нескольких МВт;
2) Автоматизированные линии для упаковки
продуктов питания (сыпучих и жидких),
таких как: линии по производству джемов,
йогуртов, соков, сахара, муки, каш, фасоли,
соли, риса и др. Ввод в эксплуатацию и
поставка современной упаковки;
3) Современные скотобойни и холодильные
установки, отвечающие европейским
стандартам;
4) Промышленные помещения для
различного рода производств.
Производитель сельскохозяйственных
машин
Более 10 лет компания поставляет
технологические элементы промышленной
2
e-mail: sekretariat@canexpol.pl;
rydzinska@canexpol.pl
www.canexpol.pl
tel: +48 85 711 01 00
fax: + 48 85 711 01 01
e-mail : biuro@farmer.net.pl
http://farmer.net.pl/
Tel: +48 22 6198235
GSM:
605 304510
Fax: +48 22 6198049
e-mail: thm@thm.com.pl
http://www.thm.com.pl
14.
Farmer Sp. z o.o.
Zdzisław
Żukiewicz
Prezes
Zarządu
15.
Korporacja
Producentów Maszyn
Spożywczych
"EUROMASZ FOOD"
Spółka z o.o.
Wiesław
Kucharski
Prezes
Zarządu
16.
Farmtrac Tractors
Europe Sp. z o.o.
Sanjay Kapote
Prezes
Zarządu
Tel. +48 89 743-37-00
Fax +48 89 743-37-01
e-mail: farmtrac@farmtrac.com.pl
www.farmtrac.pl
17.
Fortis Technology Sp. z
o.o. S.K.
Wojciech
Malinowski
Prezes
Zarządu
18.
Kerbl East Sp. z o.o.
Jacek Rydziński
Prezes
Zarządu
tel. / fax +48 61 820 94 29,
fax +48 61 823 27 94
e-mail: biuro@fortistechnology.pl
http://fortistechnology.pl/
Phone: +48 22 462 8082
Fax: +48 22 462 8089
E-Mail: info@kerbl-east.com
www.kerbl-east.com
электроники
Производитель с/х тягачей
Фирма предлагает следующие услуги:
а. поставка специализированных новых и
после ремонта машин, оборудования
и технологических линий для
переработки пищевых продуктов
б. комплектация и монтаж технологических
линий по заказу клиента
в. проектирование и выполнение целых
инвестиционных проектов «под ключ»
г. модернизация оборудования и
технологических установок согласно
спецификации производства
д. изготовление запчастей и целых узлов,
согласно заказу клиента
В настоящее время фирма предлагает более
20 видов тягачей. Компания занимается
производством и дистрибуцией на польский
рынок, а также во многие страны Европы и
Южной Африки
Фирма занимается производством
пластиковых резервуаров для хранения
продуктов AdBlue.
Производитель и дистрибьютор
сельскохозяйственных машин и товаров для
животноводства
3
19.
KMTech Sp. z o.o.
Miłosz
Makowski
Prezes
Zarządu
Tel./ fax: +48 (56) 678 15 49
+48 (56) 646 16 02
e-mail: handel@kmtech.pl
piotr@kmtech.pl
www.kmtech.pl
tel./fax: 022 763-04-93
e-mail: pw@pak-trend.pl
e-mail: pak-trend@pak-trend.pl
http://pak-trend.pl/
20.
P.P.U.H. PAK-TREND
21.
PEK-MONT Sp. z o.o.
Tadeusz
Peciakowski
Prezes
Zarządu
tel./fax (+48 24) 261 55 09
e-mail: pekmont@pekmont.pl
www.pekmont.pl
22.
Pracowniczy Ośrodek
Maszynowy w
Augustowie Sp. z o.o.
Zbigniew
Siergiej
Prezes
Zarządu
tel. 87 643 34 76 do 78
fax 87 643 20 63
email: pom@pom.com.pl
www.pom.com.pl
23.
Kujawska Fabryka
Seweryn
Prezes
tel. 54 252 10 27
Производитель сельскохозяйственных
машин и оборудования для цехов мясной
промышленности
Проектировка и производство машин и
оборудования, в т.ч.: упаковочное
оборудование, оборудование «clip-band»,
машина для очистки жести, дозаторы,
штемпели, раздуватели пакетов,
транспортеры, молочные мини-заводы
Одна из ведущих компаний в области
обслуживания перерабатывающей
промышленности. С начала 90-х гг. фирма
специализируется в производстве машин и
оборудования для пищевой
промышленности и очистке сточных вод
Предложение: тягачи и
сельскохозяйственные машины (продажа,
сервис, запасные части):
- шнековые транспортеры
- пневматические транспортеры
- разбрасыватели удобрений
- бороны
- сепараторы
- дорожные щетки
- оснащение погрузчиков
- молотковые дробилки
- насосы для жидкости
а также:
- машины, скутеры, quady: продажа, сервис,
запасные части
- строительные материалы и услуги
Производитель опрыскивателей и
4
Maszyn Rolniczych
Spółka z o.o.
Borkowski
Zarządu
24.
J.A. GĄSKA Jacek Gąska
i Aleksander Gąska
Spółka Jawna
25.
Can Agri Sp. z o.o. Sp.
k.
Piotr Szewczyk
Dyrektor
Generalny
26.
Abplanalp Consulting
Sp. z o.o.
Maciej
Śmigrodzki
Prezes
Zarządu
27.
SIPMA S.A.
Leszek Kępa
Prezes
28.
P.P.E.B. KONTENER Sp.
z o.o.
Marek Wiliński
Prezes
Zarządu
fax 54 252 10 54
e-mail: poczta@krukowiak.com.pl
www.krukowiak.com.pl
Tel.: +48 12 389 09 40
Faks: +48 12 389 32 03
e-mail: kontakt@gaska.com.pl
http://gaska.com.pl/
tel.: +48 29 753 21 70
fax.: +48 29 753 21 71
e-mail: canagri@canagri.pl
ps@canagri.pl
www.canagri.pl
Tel. (22) 379-44-00
Tel. (22) 858-94-78
Fax. (22) 379-44-90
e-mail: biuro@abplanalp.pl
piotr.zych@abplanalp.pl
www.abplanalp.pl
tel. (+48) 81 44 14 400
e-mail: info@sipma.pl
www.sipma.pl
tel.: +48 24 267-80-11
fax.: +48 24 267-80-10
e-mail: k.sekretariat@kontener.com.pl
m.wilinski@kontener.com.pl;
z.wiktorski@kontener.com.pl
www.kontener.com.pl
оборудования для производителей и
переработчиков овощей и фруктов. В
первую очередь предложение может быть
интересно фермерам, выращивающим
картофель и лук. Оборудование
предлагается для каждого этапа
производства, для мелких и крупных
предприятий
Поставка сельскохозяйственной техники,
запасных частей для уборочных машин.
Компания располагает логистическоскладированным центром, занимается
производством запасных частей и их
экспортом во многие страны мира
Дистрибуция основных товаров для
оснащения сельскохозяйственных
предприятий
На протяжении 37 лет Abplanalp Consulting
одна из крупнейших в Центральной Европе
фирм, поставляющая современные
технологии мировых производителей в
области обработки металла
Компания является ведущим поставщиком
с/х машин в Польше
Компания была создана в 1991 г. и является
одним из крупнейших европейских лидеров
в области производства
многофункциональных строительных
сегментов
5
29.
MEGA Sp. z o.o.
Wojciech
Matecki
Prezes
Zarządu
Tel: +48 81 516 20 03-4
kom.: +48 507 192 441
Fax: +48 81 517 22 63
e-mail: biuro@megabelzyce.pl
www.megabelzyce.pl
30.
P.H.U. „GEO” Sp. z o.o.
Irena
Iwaszkiewicz
Prezes
Zarządu
Tel.: +48 81 532 58 05
Faks: +48 81 532 32 30
e-mail: geo1@op.pl
31.
MECH-MASZ Sp. z o.o.
Henryk
Szczeciński
Prezes
Zarządu
32.
AG7
Agnieszka
Cieniuch
Tel.: +48 (52) 302 00 73, +48 (52) 303 12
38
+48 (52) 303 12 39
Fax: +48 (52) 30-34-811
e-mail: mechmasz@admin.com.pl
mechmasz@mech-masz.com.pl
www.mech-masz.com.pl
Tel.: +48 510140 517
e-mail: agromech.mail@yandex.ru
Компания является инновационным
предприятием по проектированию и
производству в области переработки
овощей и фруктов. Компания имеет опыт в
проектировке и производстве машин для
крупных перерабатывающих предприятий, а
также для маленьких фирм и домашних
хозяйств. Обеспечивает новейшие и лучшие
технические решения и технологии в
области пищевой переработки.
Компания занимается продажей рогатого
скота, коз и т.д. Предлагает также
строительство и оснащение
производственных цехов: коровников,
курятников. Занимается продажей
производственного оборудования:
доильные аппараты, рефрижераторов для
молока, генераторы, газовые компрессоры,
редукторы давления и ветеринарные
ультразвуковые сканеры.
Занимается селекцией скота,
консультированием, подготавливает
необходимые документы для экспорта
скота, проводит ветеринарную
профилактику
Поставщик инновационных технологии для
пищевой промышленности, в первую
очередь, в кондитерской отрасли
Дистрибьютор новый и б/у с/х машин
6
33.
SkyBone Sp. z o.o.
Robert
Adamowski
Prezes
Zarządu
Intergroup Ltd
Edward Edgaro
34.
„Metal-Fach” Sp. z o.o.
Jacek
Kucharewicz
Prezes
Zarządu
35.
IP Khmura
Dariusz Chmura
Dyrektor ds.
Rozwoju
trade@ages.com.pl
tel: +48 22 3337378
fax: +48 22 3337388
e-mail: info@skybone.pl;
interG@orange.pl
www.skybone.pl
tel.: 85 711 98 40
fax: 85 711 90 65
tel.+48 881 951 675,
e-mail: biuro@metalfach.com.pl
j.pydys@metalfach.com.pl
http://www.metalfach.com.pl
Tel/Faks: +7 (725) 257 27 32
e-mail: ip-khmura@yandex.ru, cumulusdar@yandex.ru
36.
Wawrzaszek ISS Sp. z
o.o. Sp. Kom.
37.
Flexpol Sp. z o.o.
Grzegorz
Szpaczko
Prezes
Zarządu
38.
Kronopol sp. z o.o.
Maciej Karnicki
Prezes
Zarządu
39.
P.P.U.H. WOSEBA Sp. z
o.o.
Barbara
Woźniak
Dyrektor
Tel.: +48 33 827 08 00
fax: +48 33 816 22 70
e-mail: biuro@wiss.com.pl
www.wiss.com.pl
Tel. (+48) 024 365 84 50
Fax: (+48) 024 365 23 76
http://flexpol.pl/
Tel. +48 68 36 31 100,305,307
Fax. +48 68 36 31 320, 321
e-mail: info@kronopol.pl
www.kronopol.pl
Tel.: +48 62 733 39 00
Fax: +48 62 733 39 02
Фирма была создана в 2000 г., занимается
проектировкой и производством линий
розлива, оборудования для выдува PET и
переработки продуктов питания.
Фирма производит с/х машины , котлы CO,
прицепы для грузовых машин, а также
стальные конструкции
Компания предлагает:
- поставку медицинского оборудования,
запасных частей, лекарств;
- поставку строительных материалов; систем
отопления; газовых агрегатов;
- дистрибуция желобов, сайдинга,
аксессуаров для покрытия крыши,
керамической плитки
Фирма является ведущих производителем
противопожарных машин в Польше и
Европе
Производство пленки BOPP
Один из крупнейших на свете
производителей древесины и изделий из
древесины
Компания предлагает широкий ассортимент
высокого качества зернового, молотого и
7
40.
Agus Sp. z o. o.
MariannaFaszczewska
Mączyńska
Prezes
Zarządu
41.
Pfeifer & Langen
Marketing Sp. z o.o.
Przemysław
Figlarek
42.
PESA Bydgoszcz S.A.
Tomasz
Zaboklicki
Prezes
43.
ULMA Construccion
Polska S.A.
Andrzej
Kozłowski
Prezes
Zarządu
44.
KLINGSPOR Sp. z o.o.
Krzysztof Kubica
Prokurent
45.
Armatura-Kraków S.A.
Konrad Hernik
Prezes
Zarządu
e-mail: sekretariat@woseba.com.pl
http://woseba.com.pl/
Tel.: +48 22 313 29 00
Fax: +48 22 313 29 01
e-mail: info@agusglobal.com
www.agusglobal.com
Tel. +48 61 846 35 30
Fax. +48 61 846 35 70
E-mail: przemyslaw.figlarek@diamant.pl
www.diamant.pl
tel. (+48 52) 33 91 100
fax (+48 52) 33 91 110
e-mail: pesa@pesa.pl
pawel.hardy@pesa.pl
www.pesa.pl
Tel.: +48 22 506 70 00
faks: +48 22 814 31 31
e-mail: info@ulma-c.pl;
Andrzej.Kozlowski@ulma-c.pl
www.ulmaconstruction.pl
Telefon: +48 - 33 - 82 82 100
Faks: +48 - 33 - 81 84 225
e-mail: klingspor@klingspor.pl
http://www.klingspor.pl/
tel. +48 (12) 25 44 206
fax. +48 (12) 25 44 201
e-mail: biuro@grupa-armatura.pl
http://www.grupa-armatura.pl
растворимого кофе
Фирма занимается производством широкой
и разнородной гаммы продуктов питания
Компания занимается координацией
продажи и дистрибуции индивидуальным и
промышленным клиентам белого и
тростникового сахара, а также широкой
гаммы ассортимента сахара под брендом
DIAMANT.
Компания занимается производством,
модернизацией и ремонтом подвижного
состава
Компания является производителем и
поставщиком опалубочных и опорных
систем для всех секторов строительства
Компания является одним из пяти ведущих
поставщиков высокого качества абразивных
изделий в мире
Группа компаний является ведущим
производителем в области сантехники и
отопления в Польше. Компании, входящие в
состав Группы, специализируются в
производстве батарей для ванн и кухонь,
алюминиевых радиаторов центрального
отопления, широкого ассортимента
вентилей и санфаянса.
8
46.
Szkółka „Grąbczewscy”
47.
Fabryka Osłonek
Marek Kural
Białkowych FABIOS S.A.
Prezes
Zarządu Dyrektor
Generalny
48.
Nomax Trading sp. z o.
o.
Anna Domagała
Prezes
Zarządu
49.
Grupa Animpol Sp. z
o.o. Sp. Kom.
Mariusz
Szymkowiak
Prezes
Zarządu
50.
„Dressta” Sp. z o.o.
Lesław Hołysz
Prezes
Zarządu
51.
PPHU MILLANO Sp. z
o.o.
Krzysztof Kotas
Prezes
Zarządu
52.
DSM Nutritional
Products Sp. z o.o.
53.
Zelmer S.A.
Tomasz
Modzelewski
Prezes
Zarządu
tel: (22) 726 90 58
tel: (22) 726 90 56
fax: (22) 726 90 57
e-mail: info@grabczewscy.com.pl
http://grabczewscy.com/
Tel.: (+48 33) 874 91 00, 877 13 01
Fax : (+48 33) 877 13 29
e-mail: fabios@fabios.com.pl
marketing@fabios.com.pl
www.fabios.com.pl
tel. 32 390 81 00, 32 390 81 01
fax 32 390 81 99
infolinia 801 501 101
e-mail: nt@nomaxtrading.eu
http://www.nomaxtrading.eu/
Tel.: 0048 95 725 96 59
Fax: 0048 95 725 96 59
Email: info@animpol.pl,
m.szymkowiak@animpol.pl
www.animpol.pl
tel.: +48 15 8134651
e-mail: janusz.gajowy@dressta.com.pl
http://www.pl.dressta.com.pl/
Tel. +48 (61) 659 7500
Fax. + 48 (61) 659 7550
e-mail: biuro@millano.com.pl
http://www.baron.pl/
T + 48 46 857 31 31
F + 48 46 857 31 30
http://dsmnutritionalproducts.pl
tel: +48 17 86 58 488
fax: +48 17 86 58 140
e-mail: sekretariat@zelmer.pl
Фирма занимается озеленением
общественных мест (автострады, парки,
скверы), а также частных участков
Фирма является единственным в Польше
производителем белковых коллагеновых
оболочек, одновременно, она принадлежит
к узкому кругу предприятий этой
специальности, размещенных в Европе.
Nomax Trading - это ведущий поставщик в
мясоперерабатывающей отрасли. Компания
является лидером в продажах и
производстве сеток для копчения и
текстильных оболочек на польском и
зарубежных рынках.
Компания была создана в 2002 г. и
занимается производством и продажей
куриного мяса, в частности гусятины.
Производитель и дистрибьютор
строительной и горнодобывающей техники
Производитель и дистрибьютор
кондитерских изделий
Компания имеет крупнейшую гамму
продуктов для здравоохранения и питания
животных
Бренд Zelmer является ведущим
производителем бытовой техники в Польше
9
www.zelmer.pl
Tel.: 801 353 303
e-mail: olga.skrzynecka@avon.com
https://www.avon.pl
e-mail: biuro@szkolkasulek.pl
www.szkolkasulek.pl
54.
"Avon Operations
Polska" Sp. z o.o.
55.
Szkółka Drzewek
Owocowych „Sułek”
56.
„DZT Fabryka
Samochodów w
Lublinie” Sp. z o.o.
Zbigniew
Tymiński
57.
„Małe Elektrownie
Wodne” s.c.
Jerzy Kujawski
58.
„Polimex-Mostostal”
S.A.
Joanna
MakowieckaGaca
p.o Prezesa
Zarządu
59.
„Polska Wytwórnia
Papierów
Wartościowych” S.A.
Marek Siwiec
Prezes
Zarządu
60.
„Santo. Member of
РolpharmaGroup”
Piotr Mildner
Prezes
tel. +48 85 655 30 47
fax. +48 85 655 26 76
email: dzt@dzt.com.pl
tyminski@dzt.com.pl
http://www.dzt.com.pl/
Tel.: +48 58686 55 55
Faks: +48 58 680 00 62
biuro@mew.pl
www.mew.pl
Tel.: +48 22 829 71 00 do 09
Faks: +48 22 826 04 93
kontakt@polimex-mostostal.pl,
kontakt@polimex.pl
www.polimex-mostostal.pl,
www.polimex-mostostal.eu,
www.polimex.pl
Tel.: +48 22 530 20 00
Faks: +48 22 530 24 50
pwpw@pwpw.pl
www.pwpw.pl
Tel./faks: +7 7252 56 07 22,
56 13 70
Piotr.Mildner@santo.kz
www.santo.kz
Мировой лидер в косметической отрасли
Компания производством однолетних
окулянтов, а также двухлетних плодовых
саженце типа книп-баум с сформированной
на определенной высоте кроной
Компания предлагает поставку грузовиков
PASAGON и автомобилей HONKER. Компания
заинтересована
совместной
сборкой
автомобилей в Кыргызстане
Фирма предлагает поставку оборудования
для малых гидроэлектростанций (в т.ч.
оснащение турбо и автоматика), а также
строительство малых ГЭС и модернизацию
существующих объектов
Компания предлагает услуги по
проектировке и строительству в области
промышленного строительства, дорожной и
ж/д инфраструктуры, а также жилищного
строительства
АО «Польская Фабрика по Производству
Ценных Бумаг» является компанией,
которая гордится более чем 90-летними
традициями на рынке производителей
ценных бумаг.
Компания предлагает поставку более 200
видов различного пода лекарств
10
POLPHARMA
Jerzy Starak
„SELENA – CA” Sp. z
o.o.
Jarosław Nowak
„Selena” SA
Krzysztof
Domarecki
Przewodnicz
ący Rady
Nadzorczej
62.
„Skorut Systemy
Solarne” Sp. z o.o.
Adam Skorut
Prezes
63.
„Tauron Polska
Energia” S.A.
Dariusz Lubera
Tel.: +48 32 774 27 00
Faks: +48 32774 27 99
www.tauron-pe.pl
64.
„TINES” S.A.
Tomasz Szuba
Tel.: +48 12 296 09 50
Faks: +48 12 296 09 54,
+48 12 398 39 30
biuro@tines.pl, t.szuba@tines.pl
www.tines.pl
65.
„UNI-TECH European
Community” Sp. z o.o.
Anatolij
Kałasznikow
Tel.: +48 61 641 62 22
Tel./ faks: +48 72 602 22 22
ak@ut-ec.com
www.ut-ec.com
61.
Właściciel
tel. +48 58 563 16 00
fax +48 58 562 23 53
http://www.polpharma.pl/
Tel./Faks: +7 727 391 20 22, 291 10 61,
230 09 44, 376 29 40
selena@selena.kz; jnowak@selena.kz
www.selena.kz
tel. + 48 71 78 38 290
fax + 48 71 78 38 291
e-mail: office@selena.com
www.selena.com
Tel: +48 12 272 20 25
Tel./faks: +48 12 272 31 24
office@skorut-solar.pl
www.skorut-solar.pl
Группа Selena является глобальным
производителем и дистрибьютором
строительной химии. Selena предлагает
широкий ассортимент товаров,
предназначенных как для
профессиональных строителей, так и для
частных пользователей. Основные марки:
TYTAN, ARTELIT и испанская QUILOSA.
Фирма ООО «Скорут Солярные Системы»
является одним из ведущих польских
производителей, осуществляющих свою
деятельность в области возобновляемых
источников энергии - плоских солнечных
коллекторов и фотогальваники.
Группа TAURON предлагает комплексное
управление добытых отходов и побочных
продуктов горения
Предложение компании TINES: безопасные
и тихие системы конструкций верхнего
строения железнодорожных и трамвайных
путей, путей метро и крановых путей, а
также эффективная виброакустическая
изоляция
Продажа оборудования для пищевой
промышленности:
 линии для производства макаронных
изделий;
 линии розлива воды, газированных
напитков, соков, молока, масла;
 промышленная
водоподготовка
11
66.
Asseco Poland S.A.
Adam Góral
Prezes
Zarządu
tel.: (+48 17) 888 5555
fax: (+48 17) 888 5550
e-mail: info@asseco.pl
http://asseco.com/
67.
Izodom 2000 Polska
Andrzej Wójcik
Prezes
Zarządu
68.
KGP Sp z o.o.
Andries Koppert
Prezes
Zarządu
tel.: (0048) 43-823-41-88
tel.: (00 48) 43-823-89-47
fax: (00 48) 43-823-23-68
e-mail: izodom@izodom.pl
http://izodom2000polska.com/
tel. +48 42 656 04 66,
fax +48 42 612 32 57
e-mail: info@kgpgreenhouses.com
http://kgpgreenhouses.com/
69.
„Ursus” S.A.
Karol Zarajczyk
Prezes
tel. +48 22 266 0 266
(фильтры, мембраны, соли, мешки);
 винтовые компрессоры, бустеры;
 хлебобулочное
оборудование
(ротационные печи, отсадочные машины,
хлеборезки, миксеры, дежи);
мясоперерабатывающее оборудование
(куттеры, мясорубки, коптильные камеры)
На протяжении более 20 лет ведущая
компания, предоставляющая услуги
консалтинга и внедрения ИT-решений для
крупных и средних предприятий, входящая в
международную группу компаний Asseco. В
настоящее время – крупнейшая ИТ-фирма в
Центральной Европе и 6-ой производитель
программного обеспечения во всей Европе
Целью компании является предоставление
комплексных систем элементов для
строительства энергосберегающих (и не
только) домов
Компания KGP GREENHOUSES производит
строительство тепличных объектов во всём
мире. А также поставляет все необходимые
материалы для теплиц, а именно систему
обогрева, экранирования, зашторивания,
систему досвечивания, систему орошения,
систему задымления, удобрения,
автоматику, систему управления климатом,
оборудование для сортировки, упаковки, по
уходу за расстениями, внутреннего
транспорта и множество других
компонентов и материалов, используемых в
теплицах.
Профилем компании является
12
Zarządu
70.
BARLINEK S.A.
Wojciech
Michałowski
Prezes
Zarządu
71.
Black Red White S.A.
Zbigniew
Andrzejewski
Prezes
Zarządu
72.
CMD Centrum Mody
Dziecięcej Sp. z o.o.
DL Angelosante
Paolo
Prezes
Zarządu
73.
Curver Poland Sp. z
o.o.
Mirosław Haska
Członek
Zarządu
74.
KASKAT Sp. z o.o.
Stanislaw
Franczak
Dyrektor
Zarządzający
75.
MARBET Sp. z o.o.
Marek
Czajkowski
Prezes
Zarządu
76.
POTIS & VERSO Sp. z
o.o.
Scura Vasile
Prezes
Zarządu
77.
Aluplast sp. z o.o.
Manfred Seitz
Prezes
fax: +48 22 506 5535
e-mail: ursus@ursus.com
lublin@ursus.com
http://ursus.com.pl/
tel.: +48 41 333 11 11
fax: +48 41 333 00 00
e-mail: info@barlinek.com.pl
http://www.barlinek.com.pl/
tel. + 48 84 685 02 02
Fax +48 22 327 16 91
http://www.brw.com.pl/
Tel.: +48 22 679 58 48
e-mail: cmd@cmd.com.pl
www.cmd.com.pl
tel.: 59 841 12 30
fax.: 59 842 42 14
e-mail: slupsk.poland@curver.com
www.curverstyle.pl
tel. +48 95 722 40 02
tel. +48 95 725 31 10
fax. +48 95 720 48 53
e-mail: stanislaw@kaskat.com
http://www.kaskat.com/
tel.: +48 33 812 71 00
faks: +48 33 812 71 03
bok@marbet.com.pl
www.marbet.com.pl
Tel.: +48 22 789 37 35, +48 795 403 709,
+48 795 407 379
e-mail: mail@pandv.com.pl
www.potisandverso.com
tel. 61 654 34 00
производством и продажа тягачей и с/х
техники
Компания является ведущим
производителем паркетных досок в мире
Black Red White – крупнейшая польская
мебельная группа, производитель и
дистрибьютор мебели и товаров по
благоустройству
Дистрибьютор одежды для детей и
молодежи
Производитель товаров домашнего
хозяйства
KASKAT Sp. z o.o. – поставщик различного
рода молочных товаров
Услуги по дизайну интерьера и:
- декоративные материалы
- мебель
- система для рассады
- термоизоляционные плиты
Производитель одежды
Aluplast sp. z o.o. является крупнейшим в
13
Zarządu
78.
Amica Wronki S.A.
Jacek Rutkowski
Prezes
Zarządu
79.
Bellator Sp. z o.o.
Dariusz
Klepczyński
Prezes
Zarządu
80.
Belle Jardin Cosmetics
Wojciech Pawłowski
Wojciech
Pawłowski
Właściciel
81.
BIM Sp. z o.o.
Bogusław
Buczek
Prezes
Zarządu
82.
Fabryka Mebli
"MEBLOSIEK" sp. z o.o.
Ryszard
Skibiński
Prezes
Zarządu
83.
HM Helvetia Meble
Wieruszów Sp.z o.o.
Piotr Ulrych
Dyrektor
Zarządzający
fax. 61 654 34 99
e-mail: aluplast@aluplast.com.pl
http://www.aluplast.com.pl/
tel. +48 67 25 46 100
fax. +48 67 25 40 320
http://www.amica.pl/
Tel./fax +48 32 340 80 57
http://bellator-mb.pl/
tel.: +48 22 7275033
fax: +48 22 7275065
e-mail: office@bellejardin.com
http://www.bellejardin.com.fr/
tel. +48 84 688 10 59
fax: +48 84 688 10 60
e-mail: export@bim-meble.pl,
info@bimfurniture.com
http://www.bim-meble.pl/
tel. +48 62 7832250
fax +48 62 7832267
e-mail: meblosiek@meblosiek.com.pl
http://www.meblosiek.pl
tel.: +48 62 7832100,
fax: +48 62 7832102
http://www.helvetia-wieruszow.pl
Польше поставщиком оконных систем из
ПВХ.
Производитель бытовой техники
Деловое предложение компании основано
на широкой гамме специально отобранных
марочных машин строительной техники
ведущих производителей. Новые машины, а
также машины бывшие в употреблении. Мы
также продаем запчасти, а наши клиенты
могут рассчитывать на полное сервисное
обслуживание.
Производитель косметики
Дистрибьютор мебели
Производство и продажа мягкой и сборной
мебели: спальни, молодежные, для отдыха,
мебель для спален, диваны, кресла, комоды
и гардеробы.
Przedmiotem działalności spółki jest produkcja
i sprzedaż mebli tapicerowanych oraz
skrzyniowych.
Производитель высокого качества мебели
для спален: шкафы, комоды, кровати,
прикроватные тумбочки, а также мебель для
гостиной.
14
84.
Auto-Gaz Centrum
Artur Grzyb
Pełnomocnik
85.
PZ Cussons Polska S.A.
Piotr Sucharski
Pełnomocnik
86.
Polfa Tarchomin S.A.
Krzysztof Berndt
Prezes
Zarządu
87.
Pabianickie Zakłady
Farmaceutyczne Polfa
S.A./ Grupa Adamed
Pharma S.A.
Saint Gobain Polska Sp.
z o.o.
Maciej
Adamkiewicz
Prezes
Zarządu
Fransois Moser
Prezes
Zarządu
89.
TZMO S.A.
Jarosław
Józefowicz
Prezes
Zarządu
tel. +48 56 612 33 43
e-mail: biuro.zarzadu@tzmo.com.pl
http://tzmo.pl/
90.
WIX-FILTRON Sp. z o.o.
Tomasz Grabias
Zastępca
Prezesa
Tel. +48 65 572 89 00
Fax: +48 65 572 89 22
e-mail: marketing@filtron.pl
88.
tel. (48) 322 27 20
fax. (48) 322 27 32
e-mail: agc@agcentrum.pl
www.agcentrum.pl
tel. (22) 852 86 00
fax (22) 852 86 01
e-mail: recepcja@pzcussons.com
http://www.pzcussons.com.pl/
Tel. 22 510 80 01, 22 510 80 02
Fax. 22 510 80 63
e-mail: info@polfa-tarchomin.com.pl
http://www.polfa-tarchomin.com.pl/
tel. (0-42) 22 50 555-559
fax: (0-42) 22 50 571
e-mail: office@polfa-pabianice.com.pl
http://polfa-pabianice.com.pl/
tel. +48 22 653 79 00
http://www.saint-gobain.pl/
Компания действует на рынке 18 лет в
области газовых установок.
Компании, входящие в состав Группы PZ
Cussons, специализируются на производстве
и дистрибуции мыла, туалетных средств,
бытовой химии, чистящих средств, а также
на производстве пищевых масел и жиров,
упаковки и холодильников
Является одной из наиболее опытных
фармацевтических компаний в мире,
история которой насчитывает более 190 лет.
Группа Adamed – польская
фармацевтическо-биотехнологическая
компания, которая на польском рынке
является лидером в области лекарств
Мировой лидер на строительных рынках.
Группа Saint–Gobain создает, производит и
распространяет строительные материалы,
предлагая инновационные решения,
которые послужат экономическому росту,
энергосбережению и охране окружающей
среды
Компания – ведущий производитель и
поставщик гигиенических, косметических и
медицинских изделий на мировой рынок.
Имея многолетний опыт и современные
технологии производства, стремимся
поставлять продукты наивысшего качества
С момента создания в 1982 г., фирма
специализируется в производстве высокого
качества фильтров для автомобильной
15
http://www.filtron.pl/
91.
Zakłady Przemysłu
Cukierniczego Mieszko
S.A.
Igor Jeliński
Prezes
Zarządu
92.
ZAP SZNAJDER
BATTERIEN S.A.
Lech Sznajder
93.
Ceramika Paradyż Sp. z
o.o.
Paweł Łuczka
Właściciel,
Prezes
Zarządu
Prezes
Zarządu
94.
95.
Edmund Olsher
Firma Gędek
Marcin Gędek
96.
GREENHOUSES AGICO
SP. Z O.O. S.K.A.
Anna
Kraszewska
97.
STAL IMPEX Sp. z o. o.
(KROSAGRO)
Prezes
Zarządu
tel: +48 22 10 55 400
fax: +48 22 10 55 415
e-mail: office@mieszko.com.pl
http://www.mieszko.pl/
tel. +48 22 723 77 11
e-mail: sekretariat@zap.pl
http://www.zap.pl/
tel.: +48 (44) 736 41 00
fax: +48 (44) 736 41 06
e-mail: marketing@paradyz.com.pl
http://www.paradyz.com/
e-mail: edmund_oelscher@yahoo.de
Tel.: +48 62 769 51 05
Fax: +48 62 769 51 05
e-mail: gedek@gedek.pl
marcin@gedek.pl, agnieszka@gedek.pl
www.gedek.pl
Tel.: +48 91 46-92-815, +48 91 46-91-457
Fax: +48 91 46-15-829
e-mail: agico@agico.com.pl
www.agico.com.pl
Tel.: +48 885 204 200, +48 885 204 201
e-mail: krosagro@krosagro.com
www.krosagro.com
промышленности, моторной техники и
оборудования, а также для тяжелого и
специализированного оборудования
Производитель кондитерских изделий, с
многолетним и узнаваемым брендом.
С 1925 г. производитель пусковых
аккумуляторов
Производитель керамических плиток
Частный архитектор
Современные тепличные технологии
Фирма специализируется в производстве
стальных каркасов для конструкций теплиц
больших размеров
Теплицы и тепличные туннели KROSAGRO,
изготовленные по наиболее современным
технологиям, способствуют повышению
урожайности сельскохозяйственных культур.
Продление цикла роста имеет огромное
значение для круглогодичного
выращивания отменного качества овощей и
фруктов.
KROSAGRO – это созданные по
16
98.
Unia-Famarol Sp. z o.o.
99.
SORTER Sp.j.
Andrzej
Guzowski
Prezes
Zarządu
Tel.: +48 598 418 020
Fax: +48 598 428 283
e-mail:
Franciszek.Piasecki@uniagroup.com
http://www.uniagroup.com/
tel.: 48 377 99 99,
fax: 48 377 99 98
e-mail: biuro@sorter.pl
m.zrodlowski@sorter.pl
www.sorter.pl
индивидуальному заказу продукты «под
ключ», которые гарантируют высочайшее
качество и надежность. Туннели
запроектированы так, чтобы соответсвовать
конкретным условиям, как окружающей
среды, так и доступности воды.
Крупнейший производитель с/х техники
Производитель машин и оборудования для
сортировки овощей и фруктов
Предложение Министерства экономики РП (Департамент инновации и промышленности)
1.
Polska Izba Przemysłu
Chemicznego
Tomasz Zieliński
Prezes
(+48-22) 828-75-06, 828-75-07
(+48-22) 203-43-78
pipc@pipc.org.pl
www.pipc.org.pl
2.
Grupa Azoty
Paweł
Jarczewski
Prezes
Zarządu
+48 14 633 37 37
+48 14 633 07 18
kontakt@grupaazoty.com
www.grupaazoty.com
Польская палата химической
промышленности представляет химическую
отрасль, в т.ч. сектор удобрений,
нефтехимию, краски и лаки,
специализированные химикаты
Товары: капролактам, конструктивные
элементы (полиамид PA6,
полиоксиметилен), модифицированные
элементы (полимеры пропилена,
политерефталата) и минеральные удобрения
(силитра, нитрат аммония, RSM); меламин,
амфотерный оксид, катализаторы и сырье
для химической промышленности (в т.ч.
циклогексан, циклогексанол, циклогексанон,
аммиак, диоксид углерода, кислота: серная,
17
3.
Polski Związek
Przemysłu
Kosmetycznego
Blanka
ChmurzyńskaBrown
Dyrektor
Generalny
222-55-32-30
696-080-883
info@kosmetyczni.pl
www.kosmetyczni.pl
4.
Polskie Stowarzyszenie Anna Oborska
Producentów
Kosmetyków i
Środków Czystości
Dyrektor
Generalny
+48 22 625 57 82
+48 22 629 34 69
biuro@czystepiekno.pl
www.czystepiekno.pl
5.
Polska Izba Przemysłu
Farmaceutycznego i
Wyrobów Medycznych
POLFARMED
Paulina
Skowrońska
Dyrektor
tel. +48 22 654 53 52, 654 53 51
fax. +48 22 654 54 20
ul. Łucka 2/4/6
00-845 Warszawa
e-mail: sekretariat@polfarmed.com.pl,
biuro@polfarmed.com.pl,
www.polfarmed.pl
6.
Polski Związek
Pracodawców
Przemysłu
Farmaceutycznego
Cezary
Śledziewski-
Prezes
02-520 Warszawa
ul. Wiśniowa 40b/4.
Telefony:
+48 22 542 40 80
+48 22 542 40 78
фосфорная и др.
Польский союз косметической
промышленности представляет
международные концерны и семейные
компании (представляет интересы ок. 60%
косметического рынка).
Польская ассоциация производителей
косметики и чистящих средств:
- бытовая химия,
- косметика,
- биоцидные средства,
- сырье для производства косметики и
чистящих средств
Польская палата фармацевтической
промышлености и медицинских изделий
POLFARMED является добровольной,
самоуправляемой организацией местных
предприятий, ведущих свою деятельность в
области:
- производства и покупки/продажи лекарств
и медицинских изделий,
- производства и покупки/ продажи БАД,
пищевых элементов специального
назначения, а также сырья, материалов и
оборудования для производства лекарств и
медицинских изделий,
- предоставления услуг, связанных с
производством и покупкой/продажей
лекарств и медицинских изделий
Польский союз работодателей
фармацевтической промышленности
представляет интересы местных
производителей дженериков.
18
7.
Izba Gospodarcza
"FARMACJA POLSKA"
Irena Rej
Prezes
Zarządu
Fax:
+48 22 542 40 79
biuro@producencilekow.pl
www.pzppf.com.pl
ul. Czarnieckiego 57
01-541 Warszawa
tel. (22) 839 99 10
fax. (22) 839 24 72
e-mail: info@farmacja-polska.org.pl
www.farmacja-polska.org.pl
Экономическая палата «Польская
фармацевтика», в состав которой входят
экономические субъекты, работающие в
области производства, импорта, продажи/
покупки лекарственных средств и
медицинских изделий
Предложение Министерства сельского хозяйства и развития села
1.
BIN Sp. z o.o.
Leszek
Chrzanowski
Export
Manager
2.
FOSFAN
Jacek Ciubak
Prezes
3.
OBRAM S.A.
Anna Jelonek
Export
Manager
4.
Logistics Żuralski
Zenon Żuralski
Dyrektor
5.
A-LIMA BIS
Sp. z o.o.
Sławomir Losiak
Dyrektor ds.
Eksportu
tel. +48 54 282 88 05
lech_c@bin.agro.pl
tel. kom. do osoby kontaktowej
600259136; +48 54 282-88-05
http://bin.agro.pl/
tel. (091) 45 38 394
fax. (091) 45 38 490
j.ciubak@fosfan.pl
http://fosfan.pl/pl/
tel. +48 89 535 32 27
+48 89 535 32 28
sekretariat@obram.pl
https://www.obram.pl/
tel. 602 329 304
zenon.zuralski@1logistics.com.pl
http://www.1logistics.com.pl
tel.: 693 545 850
s.losiak@alimabis.com.pl
www.alimabis.com.pl
Производитель силосов
Производитель удобрений
Производитель решений для пищевой
отрасли, концентрирующий свою
деятельность в молочном секторе
Производитель промышленной техники
Производитель промышленной техники
19
6.
Arminex Trading
Sp. z o.o.
Karina KopećGenid
Kierownik
7.
CLICK-PACK
Sp. z o.o.
Grzegorz Ramos
Wiceprezes
8.
Ekomex
Marek Pilśniak
Właściciel
firmy
9.
10.
11.
12.
13.
PPH Polnet
Sp. z o.o.
Premium Trade
Sp. z o. o.
ROL MEX
WTL Sontex
Sp. z o.o.
Ursus S.A.
Hanna Lara
Prezes/współ
właściciel
Anita Bołtryk
Kierownik
sprzedaży
Paulina Pilarczyk Specjalista
ds.
Importu/Eks
portu
Anna Szyller
Prezes
Wojciech
Zachorowski
14.
Polska Federacja
Hodowców Bydła i
Producentów Mleka
Leszek Hądzlik
15.
Krajowy Związek
Spółdzielni
Mleczarskich –
Związek Rewizyjny
Waldemar Broś
Dyrektor
pionu handlu
ds. rynków
zagranicznyc
h
Prezydent
Prezes
Zarządu
KZSM Zw.
Rew.
tel. 603 13 13 97
kkopecgenig@arminextrading.eu
http://arminextrading.eu/
tel. +48 22 862 53 76
kom. +48 604 523 200
grzegorz@click-pack.pl
tel. 600 094 417
marek@ekomex.com.pl
Производитель промышленной техники
tel. 606 699 203
polnetkw@polnet.poznan.pl
tel. 885 875 875
export@premiumtrade.pl
tel.: +48 62 764 96 15;
w.misiuda@rolmex.com.pl
Производитель промышленной техники
tel. + 48 22 101-58-69
wtl@sontex.atomnet.pl
tel. +48 22 506 58 00
export@ursus.com
handel.zagraniczny@ursus.com
Производитель промышленной техники
tel. +48 22 502-33-43,
fax +48 22 502-33-44,
sekretariat@pfhb.pl
http://www.pfhb.pl/
ul. Żurawia 22, 00-515 Warszawa
tel.: +48 22 372 03 72
fax: +48 22 372 03 25
kzsm@kzsm.org.pl
http://www.mleczarstwopolskie.pl/
ul. Hoża 66/68, 00-682 Warszawa
Польская федерация животноводов и
производителей молока
Производитель промышленной техники
Производитель промышленной техники
Производитель промышленной техники
Производитель промышленной техники
Производитель тягачей и промышленной
техники
Национальный союз молочных кооперативов
20
16.
Polska Izba Mleka
Edmund
Borawski (SM
Mlekpol)
Prezes PIM
17.
Związek Polskich
Przetwórców Mleka
Marci Hydzik
Prezes
Zarządu
18.
Polski Związek
Hodowców i
Producentów Trzody
Chlewnej „POLSUS”
Ryszard
Mołdrzyk
Prezes
Zarządu
Głównego
19.
Związek „Polskie
Mięso”
Witold Choiński
Prezes
Zarządu
20.
Stowarzyszenie
Rzeźników i
Wędliniarzy RP
Janusz
Rodziewicz
Prezes
Zarządu
Głównego
21.
Unia Producentów i
Pracodawców
Przemysłu Mięsnego
„UPEMI”
Wiesław
Różański
Prezes
Zarządu
ul. Mickiewicza 7/23
15-213 Białystok
tel. +48 85 674 73 29
fax.+48 85 874 43 88
izba@izbamleka.pl
http://izbamleka.pl/
ul. Mickiewicza 7/23, 15-213 Białystok
tel. +48 22 266 02 71
fax +48 22 266 03 27
http://www.portalmleczarski.pl/
ul. Złota 59, budynek Lumen, piętro 6, 00120 Warszawa
tel. +48 22 723 08 06, 882 82 03
fax +48 22 723 00 83
e-mail: polsus@polsus.pl
http://polsus.pl/
ul. Ryżowa 90, 02-495 Warszawa
tel. +48 22 830 26 56
fax +48 22 830 16 48
info@polskie-mieso.pl
http://polskie-mieso.pl/
ul. Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa
biuro@srw.org.pl
http://www.srw.org.pl/
tel. +48 22 635 01 84, kom. 507 130 369
fax +48 22 635 03 94
ul. Miodowa 14, 00-246 Warszawa
tel. + 48 22 696 52 70
fax. +48 22 696 52 70
biuro@upemi.pl
http://www.upemi.istnieje.pl/
Al. Ujazdowskie 18 lok. 16, 00-478
Warszawa
Польская палата молока
Союз польских переработчиков молока
Польский союз животноводов и
производителей домашней свиньи «POLSUS»
Союз «Польское мясо»
Ассоциация производителей мяса и колбасы
Союз производителей и работодателей
мясной промышленности «UPEMI»
21
22.
Polski Związek
Hodowców i
Producentów Bydła
Mięsnego
Bogusław
Roguś
Prezes
Zarządu
23.
Polskie Zrzeszenie
Producentów Bydła
Mięsnego
Jerzy Wierzbicki
Prezes
Zrzeszenia
24.
Polski Związek
Producentów Roślin
Zbożowych
Stanisław
Kacperczyk
Prezes
zarządu
25.
Krajowa Federacja
Producentów Zbóż
Rafał
Mładanowicz
Prezes
26.
Polski Związek
Producentów
Ziemniaków i Nasion
Rolniczych
Marian Sikora
Przewodnicz
ący Rady,
Prezes
Polskiego
Związku
Producentó
w
Ziemniaków i
Nasion
Rolniczych
tel. 22-849-19-10
tel. 609-843-729
fax 22-849-32-32
bydlo@bydlo.com.pl
http://bydlo.com.pl/
ul. Rakowiecka 32, 02-532 Warszawa
tel. +48 22 622 09 87
fax +48 22 622 04 12
biuro@beef.org.pl
http://www.pzpbm.pl/
ul. Kruczkowskiego 3, 00-380 Warszawa
tel. +48 22 733 46 16, 733 46 14,
kom. 502 25 78 74
fax +48 22 733 46 15
pzpz@ihar.edu.pl
http://www.pzprz.pl/
Radzików, 05-870 Błonie, Lab. II p.86
Telefony kontaktowe:
Prezes KFPZ: 608 755 255
Dyrektor Biura: 667 958 199
biuro@kfpz.pl
http://www.kfpz.pl/
ul. Świętokrzyska 20 lok. 402A, 00-002
Warszawa
tel./fax: +48 22 623 24 13
biuro@fbzpr.org.pl
Gałkówek Kol. 51, 95-060 Brzeziny
Польский союз животноводов и
производителей скота
Польская ассоциация производителей скота
Польский союз производителей зерновых
культур
Национальная федерация производителей
зерновых культур
Польский союз производителей картофеля и
сельскохозяйственных семян
22
27.
Stowarzyszenie
Młynarzy RP
Jadwiga
Rothkaehl
Prezes
28.
Izba Gospodarcza
Handlowców,
Przetwórców Zbóż i
Producentów Pasz
Adam Tański
Prezydent
29.
Polska Izba Makaronu
Marek
Dąbrowski
Prezes
Zarządu
30.
Związek Sadowników
RP
Mirosław
Maliszewski
Prezes
Związku
31.
Krajowy Związek
Zrzeszeń Plantatorów
Owoców i Warzyw
Polski Związek
Ogrodniczy
Stanisław Olęcki
Prezes
Zarządu
33.
Stowarzyszenie Polski
Ziemniak
Franciszek Klim
Prezes
Zarządu SPZ
34.
Stowarzyszenie
Krajowa Unia
Julian Pawlak
Prezes
Zarządu
32.
Prezes: Bogdan
Biadała
tel./fax +48 22 606 38 45, kom.
601 236 221
smrp@stowarzyszenie-mlynarzy.pl
http://www.stowarzyszenie-mlynarzy.pl/
ul. Miodowa 14, 00-246 Warszawa
tel. +48 22 33-10-800 / tel. +48 22 33-10801
fax. +48 22 33-10-802
grain@upcpoczta.pl
http://www.izbozpasz.pl/kontakt.php
ul. Grzybowska 2/49, 00-131 Warszawa
tel. +48 22 460 24 09, 512-253-675
izba@makarony.org
http://www.makarony.org/
ul. Piłsudskiego 180, 05-091 Ząbki
tel. +48 48 664 37 79
faks: +48 48 664 37 79
biuro@polskiesadownictwo.pl
https://www.polskiesadownictwo.pl/
ul. Piłsudskiego 59, 05-600 Grójec
tel. +48 22 505 47 01
grupy.ogrodnicze@gmail.com
ul. Świętokrzyska 20, 00-002 Warszawa
tel. +48 42 640 71 51
tel./fax +48 42 651 23 25
zwogr@wp.pl
ul. Św. Teresy 56/58, 91-348 Łódź
tel. +48 94 31 61 295
kom. 606 138 083; kom. 608 614 097
mariola.siewierska@polskiziemniak.pl
http://www.polskiziemniak.pl/
Strzekęcino 11, 76-024 Świeszyno
tel./fax: 0-22 646 44 72
tel.: 0-22 606 38 63
Ассоциация «Мельники РП»
Экономическая палата продавцов,
переработчиков зерновых культур и
производителей кормов
Польская палата макарон
Союз садовников РП
Национальный союз ассоциаций плантаторов
овощей и фруктов
Польский союз садовников
Ассоциация «Польский картофель»
Ассоциация «Национальный союз
производителей соков»
23
Producentów Soków
35.
Krajowy Związek Grup
Producentów Owoców
i Warzyw
Witold Boguta
Prezes
Zarządu
36.
Polski Związek
Zrzeszeń Hodowców i
Producentów Drobiu
Andrzej
Danielak
Prezes Zarzą
du Głównego
37.
Krajowa Rada
Drobiarstwa – Izba
Gospodarcza
Rajmund
Paczkowski
Prezes
Zarządu
38.
Krajowa Federacja
Hodowców Drobiu i
Producentów Jaj
Andrzej
Sieradzki
Przewodnicz
ący Krajowej
Federacji
39.
Polski Związek
Hodowców i
Producentów Gęsi w
Lublinie
Stowarzyszenie
Polskich
Dystrybutorów
Józef Gruszczyk
Prezes
Jolanta
Kazimierska
Prezes
40.
e-mail: biuro@kups.org.pl
http://www.kups.org.pl
ul. Rakowiecka 36 lok. 340, 02-532
Warszawa
Telefony kontaktowe:
Prezes KZGPOiW: 504 096 015
Biuro: tel./fax +48 22 505 47 01
grupy.ogrodnicze@gmail.com
http://www.grupyogrodnicze.pl/
Spółdzielnia Osób Prawnych – ul.
Świętokrzyska 20 lok. 321, 00-002
Warszawa
tel. kom. 662 410 124
pzzhipd@wp.pl
http://pzzhipd.pl/
ul. Grójecka 204, 02-390 Warszawa
tel. +48 22 828-23-89
fax: +48 22 828-23-89
krd-ig@krd-ig.com.pl
http://www.krd-ig.com.pl/
ul. Czackiego 3/5, 00-043 Warszawa
ul. Konopnickiej 20/6, 87-100
TORUŃ,
tel. kom. 506 758 319
aks_sc@wp.pl
http://www.hodowcydrobiu.pl/
ul. Rzemieślnicza 6, 87-162 Lubicz
tel./fax: +48 22 623 24 13
tel. kom. 606 139 938 lub 609 411 832
biuro@fbzpr.org.pl
ul. Pogodna 50A/2, 20-337 Lublin
tel. +48 22 101 26 84
kom. 696 859 993
jolanta.kazimierska@uniaowocowa.pl
Национальный союз групп производителей
овощей и фруктов
Польский союз ассоциаций животноводов и
производителей мяса птицы
Национальный совет птицеводства –
экономическая палата
Национальная палата птицеводов и
производителей яиц
Польский союз животноводов и
производителей гуся в Люблине
Ассоциация польских дистрибьюторов
овощей и фруктов «Unia Owocowa»
24
41.
42.
Owoców i Warzyw
"Unia Owocowa"
Polski Związek
Producentów
Kukurydzy
Stowarzyszenie Polska
Wódka – Polish Vodka
Association
Tadeusz
Michalski
Prezes
Andrzej
Szumowski
Prezes
Zarządu
43.
Związek Pracodawców
Polski Przemysł
Spirytusowy
Andrzej
Szumowski
Przewodnicz
ący Rady
Głównej
44.
Polska Izba Produktu
Regionalnego i
Lokalnego
Izabella
Byszewska
Prezes
Zarządu
45.
Polska Federacja
Producentów
Żywności Związek
Pracodawców
Małgorzata
Skonieczna
Prezes
Zarządu
46.
Stowarzyszenie
Polskich Producentów
Wyrobów
Czekoladowych i
Cukierniczych
„POLBISCO”
Marek
Przeździak
Prezes
http://www.uniaowocowa.pl/
ul. Sportowa 7, 05-600 Grójec
tel. +48 61 662 74 20
ul. Mickiewicza 33/43, 60-837 Poznań
http://www.kukurydza.info.pl/
tel. +48 22 597 10 22
fax +48 22 597 11 85
e-mail: biuro@pva.org.pl
http://pva.org.pl
ul. Emilii Plater 53, 00-113 Warszawa
tel. 22 63 09 891-4
faks 22 63 09 917
e-mail: biuro@zppps.pl
http://zppps.pl/
ul. Trębacka 4, lok. 338, 00-074
Warszawa
telefon: 505 17 55 78
Biuro:
tel./fax +48 22 692 71 11
izba@produktyregionalne.pl
http://www.produktyregionalne.pl/
ul. Widok 20 lok. 1, 00-023 Warszawa
tel.+48 22 830 70 55
tel. /fax +48 22 830 70 56
biuro@pfpz.pl
http://www.pfpz.pl
ul. Chałubińskiego 8, 00-613 Warszawa
tel. +48 22 856 86 61
sekretariat@polbisco.pl
http://www.polbisco.pl/
ul. J. P. Woronicza 31/152, 02-640
Warszawa
Польский союз производителей кукурузы
Ассоциация «Польская водка»
Союз работодателей «Польская спиртовая
промышленность»
Польская палата региональных и местных
продуктов
Польская федерация производителей
продуктов питания – Союз работодателей
Ассоциация польских производителей
шоколадных и кондитерских изделий
«POLBISCO»
25
47
Wielkopolskie
Centrum Hodowli
i Rozrodu Zwierząt
w Poznaniu z/s w
Tulcach
Sp. z o.o., ul.
Poznańska 13, 63-004
Tulce
Andrzej Baehr
Prezes Spółki
Dane kontaktowe:
Telefon: 0048 618727330
Fax: 0048 618727354
e-mail: sekretariat@tulce.wchirz.pl
www.wchirz.pl
- генетика животных,
- осеменение всех пород скота,
- консультирование по животноводству
26