СПИСОК ПЕЧАТНЫХ РАБОТ полный хронологический список (с энциклопедическими статьями.) 1970 1. Некоторые общие вопросы изучения свадебного обряда // Тезисы докладов IV летней школы по вторичным моделирующим системам, Тарту, 1970, с. 27-30. 1а. То же – перевод на сербскохорватский// ж. Расковник (Београд), год. IX, бр. 31, 1981 2. Свадебный обряд в сопоставлении с другими // Там же, с. 30-35. 2а. Перевод - там же (см. 1а). 1971 3. К проблеме литературной цитации // Материалы XXVI научной студенческой конференции. Литературоведение. Лингвистика. Тарту, 1971, с. 52-54. 4. К проблеме литературной цитации [2] // Там же, с.52-57. 5.(Совм. с П.А. Рудневым и А.К. Байбуриным) Некоторые аспекты описания и анализа поэтического текста // Н.А. Некрасов и русская литература. Тезисы докладов. Кострома, 1971, с. 135-138. 1972 6. (совместно с А.К. Байбуриным) Тезисы к проблеме “Волшебная сказка и свадьба” // Quinquagenario. Сборник статей молодых филологов к 50-летию проф. Ю.М. Лотмана. Тарту, 1972, с. 67-85. 7. К проблеме литературной цитации [3] //Материалы XXVII научной студенческой конференции. Литературоведение. Лингвистика. Тарту, 1972, с.114-117 8. «Литературные влияния» // Там же, с.106-109. 1973 9. К проблеме литературной цитации [4] // Сборник студенческих научных работ (краткие сообщения). Тарту, 1973, с.47-50 9а. Перепечатано в сб.: L. Matejka et al. (eds). Readings in Soviet Semiotics (Russian Texts). Ann Arbor, 1977, pp. 256-259. 1974 10. К вопросу о функциях словесных компонентов обряда // Фольклор и этнография. Обряды и обрядовый фольклор. Л., 1974. с.162-170. 11. (Совместно с В. Лапиным и Л. Ивашневой) Комментарий к разделу "Свадебные песни" // Угличские народные песни. Ред. И.И. Земцовский. Л.,1974, с. 203-242. 12.К реконструкции мотива гибели великанов // Материалы всесоюзного симпозиума по вторичным моделирующим системам. I(V). Тарту, 1974. с. 64-68. 13. Some Problems of Meaning in the Folklore Texts // Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae. T.23, 1974, p.149-161 1975 14. К описанию, интерпретации и реконструкции славянского текста со специализированной прагматикой. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М.,1975, 18 стр. 15. К проблеме изучения повествовательного фольклора // Типологические исследования по фольклору. Сборник статей памяти В.Я. Проппа. М.,1975, с. 303-319 15а. О проблему проучвањя приповедачког фолклора // Књижевна критика, 3, 1979 16. Замечания к проблеме “Литература и фольклор” // Σημειωτική. Труды по знаковым системам. VII. Тарту, 1975 с. 76-87 17.(Совместно с А.К. Байбуриным) “Князь” и “княгиня” в русском свадебном величании // Русская филология. Вып. IV, Тарту, 1975, с.58- 86 18. (Совместно с В.М. Живовым, М.Ю. Лотманом, И.А. Паперно) Первый всесоюзный симпозиум по вторичным моделирующим системам (обзор) // Там же, с. 123-151. 19. Две заметки о Блоке // Тезисы 1 всесоюзной (III) конференции "Творчество А.А. Блока и русская культура ХХ века", Тарту, 1975, c. 69 – 73. 1977 20.(Совместно с А.К. Байбуриным) Об анализе новых записей свадебного обряда // Современность и фольклор. Материалы и исследования. М.: Музыка, 1977, с. 305-311. 21. Из лингвистических комментариев к славянскому обрядовому тексту // Славянское и балканское языкознание. Карпато- восточнославянские параллели. Структура балканского текста. М., 1977, с. 325-348. 22. “На каменных отрогах Пиэрии” Мандельштама. (Материалы к анализу) // Russian Literature, vol. V, 1977, No. 2, p.123-170, No. 3, p. 201-237. 23. Некоторые экстралингвистические аналоги и функции категории залога // Russian Linguistics, vol. 3, 1977, p. 241-244. 24. Из индоевропейской терминологии обмена (к статье b/\ri в словаре В.М.Иллич-Свитыча) // Конференция “Ностратические языки и ностратическое языкознание”. Тезисы докладов. М.,1977, с. 21-23. 25. Стихотворение Александра Ривина // Глагол [Вып. 1] (Ann Arbor, Michigan), 1977. с.181-188. 1978 26. Заметки о фольклоризме Блока // Миф – Фольклор – Литература. Л.,1978, с. 171-185. 27. (С А.К. Байбуриным) К описанию организации пространства в восточнославянской свадьбе // Русский народный свадебный обряд. Л., 1978, с. 89-105 . 28. (С И.П. Смирновым) Ритуал // Краткая литературная энциклопедия, т.9 (дополнительный). М., 1978, стлб. 661-663. 29 (с Р.Д. Тименчиком) Книга К.Ф. Тарановского о поэзии О.Э. Мандельштама [рец на кн.:K. Taranovsky. Essays on Mandel'stam. Cambridge, Mass.,1 977] // Russian Literature, vol. VI, 1978, No. 2, pp. 197-211 (см.: №№ 58,152) [перепечатка: К. Тарановский. О поэзии и поэтике. М., 2000, с. 404 – 416; перевод: Književna smotra, G. XVII, Br. 57 – 58 [Zagreb], 1985, s. 41 – 48 ] 1979 30. К статье Д.К. Зеленина “Обрядовое празднество совершеннолетия девицы у русских” // Проблемы славянской этнографии. Сборник статей к 100-летию Д.К. Зеленина. Л.,1979, с. 172178. 31. (совместно с И.П. Смирновым) “На поле Куликовом” Блока и памятники Куликовского цикла // Куликовская битва и подъем национального самосознания (=Труды отдела древнерусской литературы ИРЛИ, т.34) Л., 1979, с. 72-95. 32. Об одном эпизоде Гроттаферратской версии “Дигениса Акрита” // Balcano-Balto-Slavica. Симпозиум по структуре текста. М., 1979, с. 62-67. 33. Поэтический билингвизм и межъязыковые влияния (Язык как подтекст) // Вторичные моделирующие системы. Тарту, 1979, с.30-33. 1980 34. А. Ривин. Прогулка к поэме [Публикация] // Neue Russische Literatur (Salzburg). Almanach 2-3, 1979-1980. S.231-234. 35. Великаны // Мифы народов мира. т.1, М., 1980. с.228 [ 2-е изд. т. 1 - 1987, и ряд последующих, есть переводы на сербскохорватский и венгерский языки].[рец. Сов. Этнография, 1981, № 6, с. 152-155] 36. Инициация и мифы // Там же, с.543-544 37. Инцест // Там же, с.545-547. 38. Карлики // Там же, с.623-624 1981 39. Из маргиналий к поэтике пражской школы. Определение метра у Н.С. Трубецкого // Russian Literature, vol. X, 1981, No. 1, pp. 67- 78. 40. “Как например на Ю” // Russian Linguistics, vol. 6, 1981, No. 1, pp. 81-102 41. Славянские эпические формулы и былинные имена. Добрыня. // Структура текста-81. Тезисы симпозиума. М.,1981, с. 89-92 42.[ Рец на кн.] Культура древней Руси. Истоки. Становление. Традиции. М.,1976 // Russian Linguistics, vol. 5, 1981, No. 3, pp. 329- 336. 1982 43. Достоевский и “низкие” жанры фольклора // Wiener Slavistischer Almanach, Bd. 9, 1982, SS. 63-82 [расширенные варианты см. №№ 90, 123 ] 44. А.Н. Афанасьев. Илья-громовник и Огненная Мария [Публикация главы из кн. “Поэтические воззрения славян на природу”, примечания и послесловие] // Литературная учеба, 1982, №. 1 с. 145-157. 45. Легенды и мифы // Мифы народов мира, т.2, М., 1982, с. 45-47 [2-е изд. 1988 и далее; см. # 3538] 46. Поколения мифологические // Там же, с. 317-318 47. Предания и мифы // Там же, с. 332-333. 48. Священный брак, свадьба // Там же, с. 422-423. 49 [рец. на:] G. Janecek. 1. Bauduin de Courtenay versus Kruchenych, 2. Comment on Brodsky's "Stixi na Smert' T.S. Eliota", 3. Intonation and Layout in Belyj's Poetry // Russian Linguistics, vol. 6 1982, No. 3, p.389-394. 1983 50. Лексика славянских эпических традиций и проблема реконструкции праславянского текста // Текст: Семантика и структура. М., 1983, с. 152-172 51. К проблеме изучения корпуса свадебных песен // Народная песня. Проблемы изучения. Л., 1983, с.143-152. 52. (совместно с А.К. Байбуриным) О соотношении фольклорных и этнографических фактов // Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae, T. 32, 1983, pp.3-31. 1984 53. (совместно с А.К. Байбуриным) К проблеме “У этнографических истоков фольклорных сюжетов и образов” // Фольклор и этнография. У этнографических истоков фольклорных сюжетов и образов. Л., 1984, с. 229 -245 [краткий вариант №. 52] 1985 54. Типологический указатель мотивов // Сказки и мифы эскимосов Сибири, Аляски, Канады и Гренландии, М.,1985, с.560-660. 55.( совместно с А.К. Байбуриным) Похороны и свадьба // Исследования в области балтославянской духовной культуры. Погребальный обряд. М.,1985, с. 5-9. 56. Фольклоризм и «мифологизм» в литературе // Литературный процесс и развитие русской культуры XVIII-XX вв. Тезисы конференции. Таллинн, 1985, с. 38-41 57 (совместно с Л.Г. Степановой) “Призывание дождя” в веристском романе // Там же, с. 63-65. 58 (совместно c Р.Д. Тименчиком) Knjiga K. T. Taranovskog o poeziji O.E. Mandeljštama // Književna smotra, G. XVII, Br. 57 – 58 [Zagreb], 1985, s. 41 – 48. (перевод № 29). 1986 59. Заметки к переводческой технике Ломоносова // М.В. Ломоносов и русская культура. Тезисы конференции, посвященной 275-летию со дня рождения М.В. Ломоносова. Тарту, 1986, с. 17-21. 1987 60.( совместно с А.К. Байбуриным) [рец. на:] Б.А. Успенский. Филологические разыскания в области славянских древностей // Этнографические истоки фольклорных явлений (= Русский фольклор, т.24) Л., 1987, с. 171-180 61. Аллюзия // Энциклопедический словарь юного литературоведа. М., 1987, с.14-15 (ср. № 131) 62. Реминисценция // Там же, с .302-303. (ср. № 132) 63. В.Я. Пропп. // Там же, с. 258. (ср. № 133). 1988 64. К описанию, интерпретации и реконструкции славянского текста со специализированной прагматикой. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. М., 1988, 18 стр. [переработанный вариант №.14] 65. Разбор одного русского свадебного причитания // M. Halle et al. (eds.). Semiotics and the History of Culture. In Honor of Jurij Lotman. [vol. II, Russian Texts]. Columbus, Ohio, 1988, p. 166180. 66. Источники и подтексты романа «Смерть Вазир-Мухтара» // Тыняновский сборник. Третьи тыняновские чтения, Рига, 1988, с.7-15. 67. (с Т.Л. Никольской) Комментарий [к статье «Голоса поэтов»] // М. Волошин. Лики творчества. Л., 1988, с. 769-776. 68. Мандельштам и Тынянов. // Четвертые тыняновские чтения. Тезисы докладов и материалы к обсуждению. Рига, 1988, с. 21-23. 69. Ритуалы и ритуализованные формы поведения // Рациональность и семиотика поведения. Материалы научно методологического семинара. Киев, 1988, с. 53-54. 70. Понятие «кода» в исследовании обряда // Фольклор. Проблемы сохранения, изучения, пропаганды. Научно-практическая конференция. М., 1988, ч.1, с. 136-138. 71. К вопросу о «малых» фольклорных жанрах. Их функции, их связь с ритуалом // Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора. Тезисы симпозиума. М., 1988, ч.1, с. 148-152 1989 72. «Забытый поэт». Стихи Александра Ривина. [Публикация и вступительная статья] // Звезда, 1989, №. 11, с. 178-183. 73. К вопросу о статусе литературной шутки у Ахматовой и Мандельштама // Анна Ахматова и русская культура начала ХХ века. Тезисы конференции. М., 1989, с.40-43. 74. “Ахматовой уколы” // Там же, с.43-47. 75. В. Набоков. Предисловие к английскому переводу романа «Приглашение на казнь» [перевод с английского, участие в комментарии] // В. Набоков. Рассказы. Приглашение на казнь. М., 1989, с. 405-407. 1990 76. (совместно с А.К. Байбуриным) Похороны и свадьба // Исследования в области балтославянской духовной культуры. Погребальный обряд. М., 1990, с. 64-99. 77. Грибоедовские подтексты в романе «Смерть Вазир-Мухтара» [Продолжение № 65] // Тыняновский сборник. Четвертые тыняновские чтения, Рига, 1990, с.21-34. 78. Насколько «первобытна» уголовная субкультура [в дискуссии по статье Л. Самойлова] // Советская этнография. 1990, № 2, с. 96- 100 79. (совместно с А.Б. Устиновым) К истории машинописных публикаций 20-х гг. [Публикация] // Пятые тыняновские чтения. Тезисы докладов и материалы к обсуждению. Рига, 1990, с. 197-210 80. (совместно с А.Б. Устиновым) Указатель содержания журнала “Гермес” // Там же, с.189-197 81. ОПОЯЗ // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990. с. 347-348. 82. Об одном полесском погребальном мотиве // Jiтвежа (Полiська) штудijно-прахтыцька конфырэнция. Тэзы проказэj. Пыньск, 1990, с. 37-40. 83. К вопросу о «границах» текста в жанровом пространстве русского фольклора // Семантические и коммуникативные категории текста. Тезисы докладов. Ереван, 1990, с. 84-85. 84. Сюжет поэмы о Дигенисе Акрите // Балканские чтения-1. Симпозиум по структуре текста. М., 1990, с. 37-40 85. Об одном ударении у Хлебникова // Михаил Кузмин и русская культура ХХ века. Тезисы и материалы конференции. Л., 1990, с. 86 – 89 86. Еще раз “Жемчуга стакан” // Русская мысль (Париж), №. 3830, 1 июня 1990, с. 13. 86а Перепечатано в газ. Час Пик. (С.-Петербург). № 44, 4 ноября, 1991. 87. (совместно с А.Б. Устиновым) Из писем к М.А. Кузмину // Там же. №. 3852, 2 окт. 1990, Литературное приложение № 11, с. V, XI – XII [газетный вариант № 78]. 1991 88. Мужской и женский текст в обряде (Свадьба как диалог) // Этнические стереотипы мужского и женского поведения. СПб. Наука. 1991. [1992], стр. 210-234. 89 (совместно с Н.Г. Охотиным) “Что за дело им - хочу ...”. О литературных и фольклорных источниках сказки А.С. Пушкина “Царь Никита и сорок его дочерей” // Литературное обозрение, 1991, с .28-35. 90. Достоевский и «низкие» жанры фольклора // Там же, с. 46-53 [расширенный вариант №. 43]. 89а-90а. [Стереотипное воспроизведение номера журнала: Эротика в русской литературе: От Баркова до наших дней. Тексты и комментарии. М., 1992 (Литературное обозрение. Специальный выпуск)] 91. Дигенис и Максимо. Эпический подтекст в византийской поэме // Балканские древности. Балканские чтения-1. Материалы по итогам симпозиума. М., 1991, с. 108-127. 92.(с М.Б. Мейлахом) Вторые мандельштамовские чтения в России // Русская мысль, 28 июня 1991, Литературное приложение, 12.с. I-III. 93. «Пушкинская» шутка Блока // Тезисы докладов конференции «А. Блок и постсимволизм». Тарту, 1991, с.50-52. 94. Маргиналии к Мандельштаму // Осип Мандельштам. К 100-летию со дня рождения. Поэтика и текстология. Материалы научной конференции. М., 1991, с. 37-40. 1992 95. Еще раз о комментировании романов Тынянова // Русская литература, 1991, [1992] №. 2, с. 126-130. 96 Первая пушкин[истиче]ская работа И.Ф. Анненского (“Программа для изучения языка и поэзии Пушкина”) // Сборник статей к 70-летию проф. Ю.М. Лотмана. Тарту. 1992, с. 358-365 97. К проблеме эпического подтекста // Фольклор и этнографическая действительность [Сб. ст. к 70-летию Б.Н. Путилова].СПб, 1992, с.162-169 1993 98. (совместно с Ю.А. Клейнером и Б.Н. Путиловым) Чтения памяти Альберта Б. Лорда. //Этнографическое обозрение, 1993 №. 1, с. 150- 154 99. On the Epic Subtext //Культурология. The Petersburg Journal of Cultural Studies, Vol. 1, No. 1, 1993, p. 32-41 (перевод статьи № 97) 100. On the Prehistory of Modern Poetics in Russia: Innokenty Annensky's Program for the Study of Pushkin's Language and Poetry // Там же, стр. 109 – 122 [перевод расширенного варианта статьи: № 96] 101. [Без подписи] Editorial [Предисловие] // Там же, стр. 4-12 102. (Совместно с А.К. Байбуриным). On Relationship between Folklore Facts and Ethnological Facts // Там же, Vol. 1, No. 2, p. 34-64 [Перевод статьи: № 52] 103. Заметки о Хлебникове. 1, 2 // Русский авангард в кругу европейской культуры. Международная конференция. Тезисы и материалы. М., 1993, с. 125-137 расширенный вариант 104. La plaisanterie littéraire chez les acméistes // L'humour européen, vol. I, Lublin-Sèvres, 1993, pp.125-148 [русский вар. см. № 159] 105. Male and Female Text in the Wedding Ritual The Wedding As a Dialogue. // Anthropology and Archeology of Eurasia, vol. 32, 1993, No. 2. pp. 47- 73 [перевод № 88] 1994 106 (совместно с Ю.А. Клейнером) А.Б. Лорд. Сказитель. Перевод на русский язык. М., Наука, Гл. ред. восточн. лит. 1994, 368 с. 107. Мандельштам и Гумилев. Предварительные заметки // Robin Aizlewood & Diana Myers (eds.) Столетие Мандельштама. Материалы симпозиума / Mandelstam Centenary Conference. Изд. Эрмитаж. Tenafly, N.J. 1994, 30-43 108. Об особенностях ирландской версии сюжета «Бой отца с сыном» // Язык и культура кельтов. Материалы III симпозиума, СПб., 1994, с. 11-14. 109. Некоторые сквозные темы в «Воронежских тетрадях» // Мандельштамовские дни в Воронеже. Материалы. Воронеж, 1994, с. 54-56. 110. Гермес, Терпандр и Алеша Попович (эпизод из истории отношений Гумилева и Мандельштама) // Николай Гумилев. Исследования. Материалы. Библиография. СПб., Наука, с. 563-570. 111. Неизвестное издание Мандельштама // Новое литературное обозрение. № 8, 1994, с. 217-218. 112. Foreword [к англ. переводу статьи Н.И. Конрада «Роман Мурасаки Сикибу» // Культурология. The Petersburg Journal of Cultural Studies, Vol. 2, No. 1, 1994, p. 107-109. 113. How Slavic is Hiawatha: Herder's Influence on Longfellow //Folklore Conference: Folksong: Text and Voice. Lielupe, Sept. 20-24, 1994, Riga, 1994, p. 28 – 29 1995 114. Ремизовский подтекст в "Четвертой прозе" //Лотмановский сборник, 1, М., 1995, с. 596 - 610. 115. Русское свадебное величание (к проблеме имени и отчества в обрядовом тексте) // International Journal of Slavic Linguistics and Poetics. vol. XXXVIII, 1988/1995, p. 94 – 118. 116. Мужской и женский текст в обряде (Свадьба как диалог) // Кунсткамера. МАЭ им. Петра Великого РАН. Избранные статьи. СПб., 1995, с. 260 – 282 [перепечатка № 88] 117. (совместно с В.А. Лапиным) Песни свадебные, писанные Григорием Лучниковым в генваре 1869 г. Кудымкор. Публикация и примечания // Русская народная песня. Неизвестные страницы музыкальной истории/ ред. И.И. Земцовский. СПб., 1995, с. 96-149. 118 совместно с Ю.А. Клейнером) Вторая конференция памяти Альберта Бейтса Лорда // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып. 8-9, СПб., 1995, с. 394-400. 1996 119. Further Notes on Trubetzkoy's Verse Theory // Elementa. Journal of Slavic Studies and Comparative Cultural Semiotics, vol.2, Nos. 3-4. 1996, p. 285 - 294. 120. Смерть поэта // Русская мысль, № 4116. 1996, 7-13 марта. с. 12-13. 121. Достоевский и «низкие» жанры фольклора // Анти-мир русской культуры. Язык. Фольклор. Литература. М., 1996, с. 267-296 (расширенный вариант № 43 и 90). 122. К поэтике Якобсона (поэтика филологического текста) // Материалы международного конгресса «100 лет Р.О. Якобсону», Москва 18 - 23 декабря 1996. М., Изд. РГГУ, 1996, с. 201-202. 123. [ответ на вопросы] Анкета к столетию со дня рождения Ю.Н. Тынянова.// Седьмые тыняновские чтения (Тыняновские сборники. Вып. 9) Рига-Москва, 1995-1996, с. 28-31. 1997 124. Смерть поэта // Лицей. Петрозаводск, 1997, № 1 (58) январь, с. 13 [сокращ. перепечатка № 120] 125. The Importance of Being Russian или [or] Les allusions perdues // Владимир Набоков: Pro et contra, СПб, 1997, с. 308 – 339, примеч. 914-917 126. В. Набоков. Предисловие к английскому переводу романа «Приглашение на казнь» (перевод на русский) // Там же, с. 46-48 127. В. Набоков. Предисловие к английскому переводу романа «Дар» (перевод на русский) // Там же, с.49 – 51 128. В. Набоков. Предисловие к английскому переводу романа «Отчаяние» (перевод на русский) // Там же, с.59 – 62 129. В. Набоков. Предисловие к английскому переводу рассказов «Ultima Thule» и «Solus Rex» (перевод на русский) // Там же, с. 103 – 104 130. В. Набоков. Предисловие к английскому переводу рассказа «Круг» (перевод на русский) // Там же, с. 105-106 130а комментарии к переводам. Там же, с. 873-876, 878-880, 886-888 131. La prosa folclorica // Storia della Civiltà Letteraria Russa. Diretta da M. Colucci e R. Picchio. Torino, 1997, vol. II, p. 507-518. 1998 132. Аллюзия // Энциклопедический словарь юного литературоведа. М., 1998, (перепечатка № 60) 133. Реминисценция // Там же (перепечатка № 61) 134 В.Я.Пропп. // Там же (перепечатка № 62) 135. Замечания о жанровом пространстве русского фольклора // Судьбы традиционной культуры. Сборник статей и материалов памяти Ларисы Ивлевой, СПб., Изд. «Дмитрий Буланин», 1998, с. 56-71. 136. Три разговора: о любви поэзии и (анти)государственной службе. [1. Наблюдения над снежной границей, 2. «От всего человека вам остается часть / речи» (Заметки о Бродском): 2.1. Из маргиналий к стихам 70-х годов. 2.2. "Полифония". 2.3. Ebjambements. 3. Опыт политического дискурса (О диссидентстве 70х гг.)] // Россия / Russia, Нов. сер., вып. 1 [9]. [Cпециальный выпуск:]: Семидесятые, как предмет истории русской культуры, Москва; Венеция (Объединенное гуманитарное издательство), 1998, с. 213 - 288. 136а – перевод части 1– см. № 177; пер. части 2 – см. № 197. 137. Ахматовские чтения 26-28 июня 1998 года. // Русская мысль, № 4232, 23-29 июля 1998, с. 14. 138. Смерть поэта: Иосиф Бродский // Иосиф Бродский: Творчество, личность, судьба. СПб. «Журнал «Звезда», 1998, с. 190 - 215. 139. (совместно с А.К. Байбуриным) Код(ы) и обряд(ы) - // Кодови словенских култура (Београд), бр. 3: Свадба, 1998, с. 239-257 140. Мелочи из запаса моей памяти (1. Ф. Сологуб: Из комментариев к «Творимой легенде», 2. Блок: Пушкинская шутка Блока, 3. Пастернак: «Из суеверья») // Блоковский сборник. XIV. К 70летию З.Г. Минц. Тарту, 1998, с. 134-143. 141. (совместно с Л.Г. Степановой) Из истории дантоведения: статья Д.С. Усова о переводе «Новой жизни» в «Гермесе» // Тыняновский сборник. Вып. 10. Шестые – седьмые – восьмые Тыняновские чтения. Москва, 1998, с. 514-547. 142. Туман... Тамань...// Там же, с. 896-897. 1999 143. Город как подтекст (Из «реального» комментария к Мандельштаму) // ΠΟΛΥΤΡΟΠΟΝ. К 70летию Владимира Николаевича Топорова. М., 1998 [1999], с. 730-755. 144. К поэтике Якобсона (поэтика филологического текста) // Роман Якобсон. Тексты, документы, исследования. М., 1999, с. 744 – 760. 145. Душа ведь женщина (Из комментариев к «Летейским стихам» Мандельштама: «Когда Психея-жизнь спускается к теням») // Studia Metrica et Poetica Сборник статей памяти Петра Александровича Руднева, Сост. А.К. Байбурин, А.Ф, Белоусов. СПб, 1999, с. 265 – 277. 146. «Романистика» Мандельштама // Единство и многообразие романского мира. Язык, искусство, культура. Тезисы международной конференции посвященной 80-летию со дня рождения акад. Г.В. Степанова (1919-1999). СПб., 1999, с. 31 - 34. 147. Набоковская конференция в Таллинне // Звезда, 1999 № 4, с. 229 - 234. 148. Набоковская конференция в Таллинне // Русская мысль, № 4262, 18-14 марта 1999, с. 14 - 15. 149. The Influence of the Kalevala on the “Artificial” Epic (Hiawatha and Kalevala Revisited). // The Kalevala and the World’s Traditional Epics [Programme and Abstracts of the Symposium]. Turku, 1999, p.25-26. 2000 150. Отрывки из писем, мысли и замечания (Из пушкиноведческих маргиналий) // Пушкинские чтения в Тарту. 2. Материалы международной научной конференции 18 – 20 сентября 1998 г. Тарту, 2000, с. 146 – 165 151. Об одном ударении у Хлебникова // Мир Велимира Хлебникова: Статьи. Исследования 1911 – 1998. М., 2000, с. 355 – 358. (расширенная перепечатка № 85) 152. (Совм. с Р.Д. Тименчиком) Книга К.Ф. Тарановского о поэзии Мандельштама // К. Тарановский. О поэзии и поэтике. М., 2000, с. 404 - 416 (перепечатка № 29) 153. Decoding a Text Once More: Thomas A. Sebeok’s Contribution to Folklore Poetics // Commentationes in honorem Thomas A. Sebeok octogenarii AD MM editae. Ed by Eeero Tarasti. Imatra 2000, pp. 75 – 88. 154. Decoding a Text Once More: Thomas A. Sebeok’s Contribution to Folklore Poetics // Abstracts/ Nordic-Baltic Summer Institute for Semiotic and Structural Studies, Imatra, 2000. p. 54 – 56. 155. Из черновиков А. Ривина // Поэзия и живопись: Сборник трудов памяти Н. И. Харджиева. М., 2000, с. 736 – 747. 156. Романия и романистика у Мандельштама. // Res philologica – 2. Сборник статей памяти академика Георгия Владимировича Степанова. К 80-летию со дня рождения (1919 –1989). СПб, 2000, с. 203 – 213. 157. Исцеление врачей: [рец. на:] Новая русская книга. Критико-библиографический журнал гуманитарного агентства “Академический проект”, № 1, 1999. // Новая русская книга 2000, № 1 (2). с. 22-25 158. рец. на: Барбара Леннквист. Мироздание в слове. Поэтика Велимира Хлебникова. СПб. Академический проект, 1999. 234 с. Тираж 1000 экз. // Новая русская книга, № 4-5 (5-6). 2000, с. 71 – 75 159. Литературная шутка у акмеистов. // Северо-Запад. Историко-культурный региональный вестник. Вып. III. Сб. памяти В. А. Сапогова. Череповец. 2000, с. 145 - 169. [русск. Вар. № 104] 160. “Интертекст” в фольклоре // Folklore in 2000. Voces amicorum Guilhelmo Voigt sexagenario. Budapest, 2000. pp. 21 – 28 161. Dostojevski i mali folklorni žanrovi // Erotsko u folklora Slovena. Zbornik radova. Priredio Dejan Ajdacić. Beograd, 2000. ste. 550 - 577. (сербский перевод работы № 43, 90, 121). 2001 162. рец. на: И.Ф. Анненский. Материалы и исследования. // Новая русская книга, № 6 (7), 2000 [2001], с.54 – 55 163. Decoding a Text Once More: Thomas A. Sebeok’s Contribution to Folklore Poetics // ISI Congress Papers: Nordic-Baltic Summer Institute for Semiotic and Structural Studies, Part II, June 12-21. 2000. Imatra, Finland. Section: Hommage à Thomas A. Sebeok, 80 years - from Fennougrian Studies to Biosemiotics. Ed by Eeero Tarasti. Imatra 2001, pp. 79 – 92.(публикация препринта № 153.) 164. Translation and Subtext: Quoting the Original // Abstracts: International Summer Institute for Semiotic and Structural Studies, June 10-15,2001 in Imatra, Finland. [Imatra, 2001]. p. 72-75. 165. How to Make Yourself a Ritual // Times. Places. Passages. Ethnological Approaches in the New Millenium. 7th SIEF (Societe Internationale d’Ethnologie et de Folklore) Conference. Abstracts. Ed. by Ilona Nagy. Budapest, 2001, pp. 85-87. 166. Статьи из энциклопедии // Труды факультета этнологии ЕУ СПб. Вып. 1. СПб., 2001, с. 230271 167. (совместно с Л.Г. Степановой) Из истории дантоведения в России (Неизвестная статья Д. С. Усова о переводе «Новой жизни») // Язык литература, эпос (К 100-летия со дня рождения академика В.М. Жирмунского). СПб., 2001, с. 332-363 (исправленный и дополненный вариант публикации 141.) 168. (совместно с А.Б. Устиновым) Материалы о Кузмине в журнале «Гермес» // Материалы конференции посвященной 110-летию со дня рождения академика Виктора Максимовича Жирмунского. СПб., 2001, с. 322-334. 2002 169. Заметки о критике и полемике, или Опыт отражения некоторых нелитературных обвинений (Ю.М. Лотман и его критики) // Новая русская книга. 2002, № 1 (12), c. 14 – 17 170. Personalia [ответ на анкету] // Критическая масса, 2002, № 1, с. 142 171.[Неподписанные статьи – около 100] // Российский гуманитарный энциклопедический словарь, тт. I-III, М.; СПб., 2002 (список этих статей см. ниже в конце списка работ) 2004. 172. Проза машинописного журнала «Гермес» (1922-1923) // «Вторая проза». Сб. статей. ред. И. Белобровцева, С. Доценко, Г. Левинтон, Т. Цивьян, Таллинн, 2004, с. 315-350. 173. Запоздалые поздравления. 1. Текст и словарь // "Studia Ethnologica" Труды факультета этнологии. СПб.: Изд-во Европ. ун-та в Санкт-Петербурге, 2004. Вып. 2, с. 221- 260 174. Translation and Subtext: Quoting the Original // From Nature to Psyche: Proceedings from the ISI Summer Congresses at Imatra in 2001-2002. Ed. by Eero Tarasti et al. (Acta Semiotica Fennica XX). Helsinki, 2004, p. 99-107. 175. Folklore as a Verbal Communication (Jakobson’s Schema Revisited). Abstract Book/ International Summer School for Semiotic and Structural Studies, June 3-9, 2004 in Imatra, Finland. 176. [Ответ на анкету] Современные тенденции в антропологических исследованиях // Антропологический форум, 2004. № 1: Современные тенденции в антропологических исследованиях, с. 66-70 176а [то же] [Answer to Questionnaire] Cultural Anthropology: The State of the Field // Forum for Anthropology and Culture. No. 1 (2004) Cultural Anthropology: The State of the Field. pp. 78 – 83 177. Motrenja iznad snežne granice: Pjesme natalije Gorbanevskr iz prve polovice 70-ih godina // Knjizhevna smotra, God. XXXVI/2004, br. 134 (4). s. 35 – 49. Перевод на хорватский № 136 (часть 1) 2005 178. Mandelstam’s chapter of Petersburg Text //. International Summer School for Semiotic and Structural Studies, Imatra, Finland. June 11-19, 2005. Abstracts [Imatra, 2005], pp. 106 – 109. 179. A Genre Space of a Folk Narrative Tradition: The Russian Case // Folk Narrative Theories and Contemporary Practices. Abstracts.14th Congress of the International Society for Folk Narrative Research (ISFNR): July 26-31, 2005 Tartu, Estonia. Tartu, 2005, pp. 179 – 180. (см. № 199) 180. The Song of Hiawatha: American and Russian Approaches. // Russian-American Links: Similar Issues – Different Visions. Conference Program. 23 -24 September 2005 St.Petersburg, Russia p. [9-10]. 180а. Песнь о Гайавате: русский и американский подходы // Российско американские связи: Схожие проблемы – различные взгляды. Программа Конференции. 23-24 сентября СПб. с. [8-9 (ненумеров.)] 181. Еще раз о литературной шутке (собрание эпиграфов) // Шиповник. Историкофилологический сборник к 60-летию Р.Д. Тименчика. М.: Водолей, 2005, с. 229 – 239. 182. (c А. И. Червяковым, Н. А. Богомоловым, В. Е. Гитиным, Н. В. Котрелевым, Р. Д. Тименчиком) Сост. .Библиография Иннокентия Федоровича Анненского Иваново, 2005. Ч. I: Произведения И. Ф. Анненского: 1881 – 1990. 301 с. (Иннокентий Федорович Анненский: Материалы и исследования / Под редакцией А. И. Червякова; Вып. VI) 183. Заметки о зауми. 1. Дыр, бул, щыл // Антропология культуры. Вып. 3. М., 2005, с. 160 – 174 2006 184. (с А.К. Байбуриным). Елеазар Моисеевич Мелетинский [некролог] // Антропологический Форум, № 4, 2006, с. 396–400 184a [English version] // Forum for Anthropology and Culture. No. 3 (2006) 185. Владимир Николаевич Топоров (5 июля 1928 – 5 декабря 2005) [некролог] // Антропологический Форум, № 4, 2006, с. 386–395 185a [English version] // Forum for Anthropology and Culture. No. 3 (2006) 186. Еще раз о цитате и подтексте в фольклоре. // Восток – Запад: Пространство русской литературы и фольклора: Материалы Второй международн. научн. конференции (заочной), посв. 80-летию проф. Д.Н. Медриша. Волгоград. 16 апреля 2006. Волгоград: Волгоградское научное издательство, 2006. с. 179–190. 187. Его последняя конференция [мемуарная заметка, загл. составителя] // Я. И. Гин. О поэтике грамматических категорий. Петрозаводск: Изд. ПетрГУ, 2006, с. 276-277. 188. [Ответ на анкету:] Монологи о комментарии // Текст и комментарий: Круглый стол к 75летию Вяч. Вс. Иванова. М.: Наука, 2006, с. 109 – 115. 189. (с Е.В. Романовой) Об одном старообрядческом письме XVII века. (К биографии Сидора Карповича) // Фольклор, постфольклор, быт, литература. Сб. ст. к 60-летию А.Ф. Белоусова. СПб.: СПб-й Гос. ун-т культуры и искусства, 2006, с. 21-49. 190. 13 стихотворений Александра Ривина // Стих, язык, поэзия. Памяти Михаила Леоновича Гаспарова. М.: РГГУ, 2006, с. 287–298. 2007 191. Заметки о парономазии. I: Парономазии и подтексты у Набокова // «На меже меж Голосом и Эхом»:Сб. ст. в честь Т.В. Цивьян. М.: Новое издательство, 2007, с. 60-69 192. Мелочи о Мандельштаме из архива Н.И. Харджиева // Varietas et Concordia. Essays in Honour of Pekka Pesonen. Ed. by B. Hellman, T. Huttunen, G. Obatnin (=Slavica Helsingiensia 31), Helsinki, 2007, c. 398 – 407 193. The Meaning of meaning in the field of folklore, mythology and mythological criticism // Communication: Understanding / Misunderstanding. Abstracts of the 9th World Congress of the International Association For Semiotic Studies. Helsinki / Imatra, 11-17 June 2007. Helsinki / Imatra 2007, p. 249. 194. Приложение: Глава «Итальянские мотивы в творчестве Осипа Мандельштама» / Приложение к статье: Л.Г. Степанова. Русский «серебряный век» и итальянское зарубежье в научном освещении [Рец.: Н. П. Комолова. Италия в русской культуре Серебряного века. М.: Наука, 2005 – 470 с.] // Europa orientalis, XXIV / 2005, p. 233 – 239. 195. (совместно с. Н.Б. Вахтиным) От редакторов // АБ-60. Сборник статей к 60-летию А.К. Байбурина (Studia Ethnologica. Труды факультета Этнологии. Вып. 4) / Редакторы: Н.Б. Вахтин и Г.А Левинтон. СПб: Изд-во Европейск. ун-та в СПб., 2007, с. 9 – 19 196. Jakobsoniana 3. Незавершенная рецензия Р.О. Якобсона на книгу Н.К. Гудзия // АБ-60. Сборник статей к 60-летию А.К. Байбурина (Studia Ethnologica. Труды факультета Этнологии. Вып. 4). СПб: Изд-во Европейск. ун-та в СПб., 2007, с. 538 – 555. 197 Georgij Levinton, Od cijelog čovjeka ostaje samo dio govora. Prev. Irena Lukšić // Brodski! Život, djelo (1940-1996). Priredila Irena Lukšić. Zagreb: HFD i Disput, 2007 str. 91- 183 (хорв. перевод № 136 ч.2). 2008 198. Заметки о Хлебникове // Дело авангарда / The Case of the Avant-Garde. Ed. by Willem G. Weststeijn. Amsterdam: Pegasus, 2008, p. 237-299. 199. Genre Space of Folk Narrative Tradition: The Russian Case // Folklore: Electronic Journal of Folklore, vol. 37, p. 81 – 90 200. Туда и обратно (несколько примеров из сибирского фольклора и европейской литературы // Миф, символ, ритуал. Народы Сибири / Сост. О.Б. Христофорова; Отв. ред. С.Ю. Неклюдов. М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2008. 354 с. (Традиция-текст-фольклор: типология и семиотика), c. 258299.. 201. Заметки о «Пушкине» // И время и место: Историко-филологический сборник к шестидесятилетию Александра Львовича Осповата. — М.: Новое издательство, 2008 (Новые материалы и исследования по истории русской культуры. Вып. 5), с. 523–553 202.* К истории дописывания Пушкина: «Через неделю буду в Париже» (С.Д. Богдановский. Опыт окончанья драматического отрывка А. Пушкина) // Russian Literature and the West: A tribute for David M. Bethea. Ed. by Alexander Dolinin, Lazar Fleishman, Leonid Livak (Stanford Slavic Studies. Vol. 35), Stanford, 2008, part I, p. 319-335. 203. (с Н.Г. Охотиным) От редакторов // Габриэлиада. К 65 летию Г.Г. Суперфина 204. И мои архивные фрагменты // Габриэлиада. К 65 летию Г.Г. Суперфина 205. Сюжет поэмы о Дигенисе Акрите и кое-что о типологии эпических героев // Кирпичики: фольклористика и культурная антропология сегодня Сборник статей в честь 65-летия С.Ю. Неклюдова и 40-летия его научной деятельности. М., 2008, с. 276 – 286. 206 (с Т.Л. Никольской) комментарий к статье: М.А. Волошин. Голоса поэтов // М.А. Волошин. Собрание сочинений / под общ. ред. В.П. Купченко и А.В. Лаврова, т.6, кн. 2. Проза 1900-1927. Очерки, статьи, лекции, рецензии, наброски, планы. М. 2008, с. 761 – 773. Перепечатка с испр. № 67 207. Folklore as a Verbal Communication (Jakobson’s Schema Revisited) // Global Signs: Proceedings from the International Semiotic Institute Summer Congresses at Imatra in 2003-2006. Ed. by Eero Tarasti et al. (Acta Semiotica Fennica XXIX). Imatra; Helsinki, 2008, p. 286 – 291. 2009 208. О московских букинистах 1910-х годов (очерк С.Д. Богдановского из журнала «Гермес»). К 60-летию П.А. Клубкова // Архив петербургской русистики. К 60-летию Павла Анатольевича Клубкова 209. (с. Л.Г. Степановой) «Мы были люди, а теперь растенья»: Овидий – Данте – Мандельштам. // Актуальные проблемы романо-германских и восточных языков. VII Степановские чтения: Материалы докладов и сообщений международной конференции. 21-22 апреля 2009 г. М.: Росс Ун-т Дружбы народов, 2009, с. 3 – 5. 210 Из области поэтической филологии: Сукцессивность поэтической речи у Бродского и Якобсона. (К истории одного доклада) // Тыняновский сборник. Вып. 13. XII – XIII – XIV тыняновские чтения, М., 2009, с.369 – 380. 211. Jakobsoniana 1-2 [1. Справка («Удостоверение») из Московского университета; 2. Свидетельство о крещении] // Там же. с. 566 – 567. 212. Из домашнего архива [Стихи А. Ривина] // Memento vivere: Сборник памяти Л. Н. Ивановой / Сост. и научн. ред. К.А. Кумпан и Е.Р. Обатнина. СПб.: Наука, 2009 [2010], с. 472 – 481. 2010 213. Густав Шпет и журнал «Гермес» // "Густав Шпет и его философское наследие: У истоков семиотики и структурализма",М,: РОССПЭН, 2010, с. 467 – 485. 214.. Маргинальные заметки о Петербурге и Марбурге (к докладу Т.В. Цивьян) // Россика/Русистика/Россиеведение. Кн. 1. Язык/История/Культура. М.: РГГУ, 2010. С. 396-407. 215. Еще много-много раз о многоязычных каламбурах // Con amore: Историко-филологический сборник в честь Любови Николаевны Киселевой. М.: ОГИ, 2010, с. 265 – 271. 216. Блажен, кто... К истории формулы // Русская судьба крылатых слов. СПб.: Наука, 2010, с. 141 – 239. 217. (с. Л.Г. Степановой) [комментарий] Разговор о Данте; Разговор о Данте: Первая редакция; Разговор о Данте: Из черновиков. // О. Э. Мандельштам. Полное собрание сочинений и писем . В 3 т. Т. 2: Проза. М.: Прогресс-Плеяда, 2010, с. 530 – 629, с. 714 – 723, 723 – 741. 218. (с. Л.Г. Степановой) «Мы были люди, а теперь растенья»: Овидий – Данте – Мандельштам // От слов к телу. Сборник статей к шестидесятилетию Юрия Цивьяна. М.: НЛО, 2010, с. 303 – 316. 219. Насколько «первобытна» уголовная субкультура // Л.С. Клейн. Перевернутый мир (2-е изд. испр. и доп.) Донецк: Донецкий национальный ун-т, 2010, с. 297 – 305 (перепечатка статьи 78). 220. Из комментариев к прозе Мандельштама. 1–7 // Топоровские чтения I – IV (2006 – 2009): Избранное. М.: 2010, с. 236 – 254. 221. Опять от Пушкина ... // От Кибирова до Пушкина. Сборник в честь 60-летия Н.А. Богомолова. М.: НЛО, 2011 [дек. 2010], с. 240 – 250. 222. И.Ф. Анненский «Смычок и струны»:Материалы к комментарию // XVIII Лотмановские чтения. Тезисы докладов международной конференции. Москва, РГГУ 16 - 18 декабря 2010. М., 2010, с. 58-60 (c. 60-62 –). 222а франц. перевод: I.[F]. Annenskij “L’archet et les cordes” (Smyčok i struny): Materiaux pour un commentaire // ibid. p. 60 – 62. 223 Но так похоже на блаженство // Классика… и не только. Нине Владимировне Брагинской (Orientalia et Classica/ Вып. XXXIII). М.: РГГУ, 2010. С. 360-375 224. Заметки об Ивáновых // Исследования по лингвистике и семиотике: Сборник статей к юбилею Вяч. Вс. Иванова. М.: Языки славянских культур, 2010. 517 – 531. 225. Телефонный разговор с А.А. Морозовым // Елена Петровна... Лена... Леночка [Cб. в честь Е.П. Шумиловой (РГГУ; Институт высших гуманитарных исследований им. Е.М.Мелетинского]. М., 2010, лл. 71 – 81 2011 226. Из комментариев к прозе Мандельштама. 8 // Donum homini universalis. Сб. статей в честь 70-летия Н.В. Котрелёва. М.: ОГИ, 2011, с. 162 – 167. 227. (С. Н.Г. Охотиным) Б.В.Томашевский в журнале «Гермес» (1923): публикация пушкинских черновиков из «Майковского собрания». Публикация Г.А.Левинтона и Н.Г. Охотина // Пушкинские чтения в Тарту. 5. Пушкинская эпоха и русский литературный канон. К 85-летию Л.И. Вольперт. Ч. 2. Тарту, 2011. С. 527 – 553 228. Поэты, художники и заумь (Заметки о зауми 2 – 3) // Художник и его текст. Русский авангард: история, развитие, значение. К 85-летию Вяч. Вс. Иванова. М.: Наука, 2011, с. 213 – 231. 229. Отголоски детских игр (Мандельштам и Аделаида Герцык) // «Мудрости бо ти имя подадеся...» Сб. ст. к юбилею профессора С.М. Лойтер. Петрозаводск: Изд. КГПА, 2011, с. 60 – 73. 230. Примечание к Итальянской лингвистической мысли XIV–XVI веков // LAUREA LORAE: Сборник памяти Ларисы Георгиевны Степановой. СПб.: Нестор-История, 2011, с. 152 – 154. 231. Заметки к переводам Мандельштама из Петрарки // Там же, с. 316 – 326. 2012 232. Годовой цикл в фольклоре и в литературе [доклад] // Международный научный семинар Времена года (Посвящение Донелайтису) Москва, Дом Балтрушайтиса, 28 – 30 августа 2012. 233. О некоторых живописных подтекстах Мандельштама, или Чурленис и русская постсимволистская поэзия [доклад] // ХХ Лотмановские чтения "Слово и изображение", 21 - 23 декабря 2012. 2013 234. Из наследия Максима Кенигсберга. Подготовка текста, публикация и предисловие Г. А. Левинтона // Philologica, т. 9 №21/23, c.334 - 356. 235. Из комментариев к прозе Мандельштама (10): О замерзшем Перекопе // (Не)музыкальное приношение, или Allegro affettuoso : Сборник статей к 65-летию Бориса Ароновича Каца. СПб.: ЕУ СПб., 2013, с. 507 – 513. 236. Три случайных стиха из Е<вгения> О<негина> // Статьи на случай: Сборник к 50-летию Р.Г. Лейбова 237. Свояси по сусекам // Авангард и остальное. Сб. ст. к 75-летию Александра Ефимовича Парниса. М.: Три квадрата, 2013, с. 240 – 253 238. Из истории полемики «левого» и «правого» формализма // Русский формализм (1913-2013): Международный конгресс к 100-летию русской формальной школы. Тезисы докладов. М., 25 – 29 августа 2013, с. 79 – 80. 239. (с Ю. А. Клейнером) Заседание, посвященное 100-летию А. Б. Лорда // Русская литература 2013, № 3, с. 247 – 249 2014 240. Из наследия Максима Кенигсберга. Подготовка текста, публикация и предисловие Г. А. Левинтона // Philologica , т. 9 Nos 21/23, c. 334 – 356. Бумажное издание Res Philologica: Essays in memory of Maksim Il’ich Shapir = Сборник статей памяти М. И. Шапира. Amsterdam: Pegasus, 2014. (Pegasus Oost-Europese Studies, 23), p. 403 – 428. 241. Свояси по сусекам // Авангард и остальное. Сб. ст. к 75-летию Александра Ефимовича Парниса. М.: Три квадрата, 2013, с. 240 – 253. 242. Из истории полемики «левого» и «правого» формализма // Русский формализм (1913-2013): Международный конгресс к 100-летию русской формальной школы. Тезисы докладов. М., 25 – 29 августа 2013, с. 79 – 80. 243. Загадка Кузмина // Toronto Slavic Quarterly No. 47, 2014 [International Conference “From Classicism to Avant-garde:In Memoriam Prof. Ilya Serman (1913 — 2010)”. December 3 — 5, 2013], p. 261 – 281 [The Riddle by Kuzmin] 244. Из Дантовских подтекстов Н. Гумилева: Как же все-таки назывался неосуществленный сборник // Образы Италии в России – Петербурге –Пушкинском Доме/Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. СПб.: ИздательствоПушкинского Дома. 2014, 280 с. — («Россия — Запад — Восток»: Литературные и культурные связи; вып. 2). РЕДАКТУРА 1. Редактура (вместе с О.Г. Ласунским, О.Е. Макаровой, П.М. Нерлером, В.Г. Перельмутером, М.В. Соколовой, Ю.Л. Фрейдиным) «Отдай меня, Воронеж...» Третьи международные мандельштамовские чтения. Воронеж, Изд. Воронеж ун-т. 1995, 379 сс. 2. Редактура (вместе с П.Л. Вахтиной, Б. А. Кацем и А.А. Долининым). Эткиндовские чтения I: Сборник статей по материалам Чтений памяти Е.Г. Эткинда (27-29 июня 2000). СПб., 2003, 271 с. 3. Редактура (вместе с И. З. Белобровцевой, С. Доценко, Т. В. Цивьян) «Вторая проза». Сб. статей. Таллинн, TPÜ Kirjastus 2004, 385 сс. 4. (с А.К. Байбуриным, В.В. Головиным, Е.В. Душечкиной) Фольклор, постфольклор, быт, литература. Сб. ст. к 60-летию А.Ф. Белоусова. СПб.: СПб-й Гос. ун-т культуры и искусства, 2006, 364 сс. 5. (с Н.Б. Вахтиным при участии В.Б. Колосовой, А.М. Пиир): АБ-60. Сборник статей к 60-летию А.К. Байбурина (Studia Ethnologica. Труды факультета Этнологии. Вып. 4). СПб: Изд-во Европейск. ун-та в СПб., 2007, 572 с. с илл. 6. (с Н.Г. Охотиным) Габриэлиада: К 65-летию Г.Г. Суперфина (вывешено 18 сентября 2008 г.) 7. (с Н.Н. Казанским и Ст. Гардзонио) LAUREA LORAE: Сборник памяти Ларисы Георгиевны Степановой / Отв. редакторы Ст. Гардзонио, Н. Н. Казанский, Г. А. Левинтон. СПб.: НесторИстория, 2011. 727 с. 8. Е.В. Романова. Массовые самосожжения старообрядцев в России в XVII – XIX веках. СПетербург. Изд-во Европйеского университета в СПб. 2012, 288 с. (Studia Ethnologica, вып. 10). 9. (С Х. Бараном, Т. Горячевой, А. Лавровым,Е. Шумиловой) Авангард и остальное. Сб. ст. к 75летию Александра Ефимовича Парниса. М.: Три квадрата, 2013. 800 с. VARIA 1. (С А.К. Байбуриным и Е.Г. Рабинович) В.В. Руденко [Некролог] // Сборник статей по вторичным моделирующим системам. Тарту., 1973, стр. 200 – 201. 2. (With I.A. Paperno – Anonymously) The Soviet Review of: J.T. Lokrantz's The Underside of the Weave: Some Stylistic Devices Used by V. Nabokov // Russian Literature Triquarterly, No. 14, 1978. pp. 518 – 526. 3. Краткие рецензии в разделе Bibliographical Survey журнала Russian Linguistics, 1974-1979: - Russian Linguistics, vol. 1, 1974, Nо. 3, - на: Б.А. Успенский. К поэтике Хлебникова: проблемы композиции; Ю.И. Левин. Лирика с коммуникативной точки зрения; О.Г. Ревзина. Грамматические ошибки Блока; З.Г. Минц. Понятие текста и символистская эстетика; З.Г. Минц, Ю.М. Лотман. Индивидуальный творческий путь и типология культурных кодов; Э. Коллер. О внутренних рифмах у Тютчева; Т.Р. Хийтсо, Я. Пыльдмяэ. О методике составления словаря рифм; М.И. Лекомцева. О метрической организации и рифме в плане содержания - с. 382-389. -vol. 2, 1975, No. 1, - на: Вяч. Вс. Иванов. Два примера анаграмматических построений в стихах позднего Мандельштама - с. 182-3. -vol. 2, 1975, No. 3, - на: В.Г. Ермоленко. О прологе к комедии Грибоедова «Горе от ума»; Z.Foljewski. Dynamic or Static? The Function of the Verb in Poetry - c. 397-400. -vol. 3, 1977, No. 4, - И.А. Оссовецкий. О языке русского традиционного фольклора (с. 358-9); Олжас Сулейменов. Аз и Я. Книга благонамеренного читателя. (с. 360-362); М.С. Альтман. Стилевые и сюжетные реминисценции. Он же. Пушкинские эпитеты. H. Baran. On Xlebnikov's Love Lyric. I. Analysis of«O červi zemljanye»; М.Л. Гаспаров. Рифма Блока. Л.И. Ибраев. Рифмовник. К проблеме происхождения русского речевого стиха; В.В. Кожинов. Об изучении «художественной речи»; А.И. Моисеев. Как читается 6-й стих 33й строфы 2-й главы «Евгения Онегина»; С.А. Рейсер. Еще раз о чтении 6-го стиха <...>; С.М. Соловьев. Пушкин-колорист; Р.А. Папаян. К динамике ритма 4-стопного ямба лирики А. Блока; В.Е. Холшевников. О словаре рифм Пушкина. - с. 375-383. -vol. 4, 1979, No. 1, - И.И. Ревзин. К общесемиотическому истолкованию трех постулатов Проппа (анализ сказки и теория связности текста); Р.Е. Теребенина. Неизвестная запись Пушкина к «Слову о полку Игореве» - с. 97-99. - vol.4, 1979, No.2 - С. Ильев. Числовая символика в поэме «Двенадцать» Ал. Блока; Л.Никифорова. Авторские примечания в русской литературе XVIII - первой половины XIX в. - с. 220-221; Russian Literature Triquarterly, No. 13, 1976 - c. 225-226. 4. Плач гнева и любви // газ. Невское время, 1991, 7 окт. Nо. 145. 4a. [хорватский и английский перевод]. “Plac gnjeva i ljbavi” / “Tears of Anger and Love”// Hrvatsko ratno pismo 1991/92: Apeli. Iskazi. Pjesme. / Croatian War Writing 1991/92: Appeals. Viewpoints. Poems. Ed. by D. Oraić Tolić. Zagreb, 1992, p. 483-485. 5. (совместно с А.Ф. Белоусовым, А.Л. Осповатом, Р.Д. Тименчиком) Яков Гин (29 мая 1958 - 18 февраля 1991) [некролог] // Новое литературное обозрение. 1992, №.1, с. 83-86. 5a. (with A.F. Belousov, A.L. Ospovat, R.D. Timenchik). Yakov Iosifovich Ghin [Obituary] // Культурология. The Petersburg Journal of Cultural Studies, 1993, vol. 1, No. 2, p. 76 – 82. 6. (совместно с А.Ф. Белоусовым, А.Л. Осповатом, Р.Д. Тименчиком) Вячеслав Александрович Сапогов. Некролог. // Новое литературное обозрение, № 24, 1997, с. 111-114. 7. (с Я. В. Васильковым) Памяти Льва Васильева // Русская мысль № 4175, 22-28 мая 1977, с. 12. 8. Урна для пролетариата [редакц. заголовок] // Невское время, № 129 (1771), 18 июля 1998, с. 3. 9. ... списки на расстрел назывались «альбомами». Вышел третий том "Ленинградского мартиролога" [редакц. заголовок] // Русская мысль, № 4248б 3-9 декабря 1998, с. 14. 10. (С Ю.А. Клейнером). Б.Н. Путилов (1919 –1997) // Russian Studies. Ежеквартальник Русской филологии и культуры. т. II, 1996 (1998)б с. 572 – 575. 11. [Некрологическая заметка о В. Э. Вацуро] // Полит. Ру. Петербуржец, № 1(0), февраль 2000, с. 2 ( в составе газеты «Петербуржец» № 37 (49), 26. 02. 2000) (то же // www.ruthenia.ru). 12. [Поздравление Л.Н. Киселевой] 13. [Выступление на круглом столе] Русские маршруты в Европе: Материалы международной конференции. СПб., 2004. с. 30-31. 14. Его последняя конференция [мемуарная заметка, загл. составителя] // Я. И. Гин. О поэтике грамматических категорий. Петрозаводск: Изд. ПетрГУ, 2006, с. 276-277. 15.(с А.К. Байбуриным). От редакции II (Европейский университет // Фольклор, постфольклор, быт, литература. Сб. ст. к 60-летию А.Ф. Белоусова. СПб. 2006 (макет напечатан в 2006, сб. в 2007), с. 6 – 10. 16. Письмо к азербайджанской интеллигенции (самиздат 1988) // Общественная жизнь Ленинграда в годы перестройки 1985-1991. Сб. материалов. СПб. 2009. С.80-82. Приложение: Российский гуманитарный энциклопедический словарь: В 3 т. М.; СПб.: Владос; Филол. ф-т СПб. гос. ун-та, 2002 1. Адамизм //.Т. 1. С. 20. 2. Акмеизм // Там же. С. 37—38. 3. Аллитерация // Там же. С. 61—62. 4. Альманах // Там же. С. 67. 5. Анаграмма // Там же. С. 73—74. 6. Анекдот // Там же. С. 85—87. 7. Анучин В.И. // Там же. С. 98. 8. Армянское радио // Там же. С. 112. 9. Афанасьев А.Н. // Там же. С. 137. 10. Баба // Там же. С. 140. 11. Бабина каша // Там же. С. 141. 12. Беседа // Там же. С. 200. 13. Бобышев Д.В. // Там же. С. 231. 14. Божатые // Там же. С. 241. 15. Бояре // Там же. С. 269. 16. Бродский И.А. // Там же. С. 265—266. 17. Былинный стих // Там же. С. 289—290. 18. Вахтин Б.Б. // Там же. С. 315. 19. Величания // Там же. С. 320—321. 20. Венец // Там же. С. 323. 21. Венчание // Там же. С. 324—325. 22. Верования // Там же. С. 330. 23. Веселие // Там же. С. 333. 24. Вечеринка // Там же. С. 339. 25. Восприемники // Там же. С. 355—356. 26. Говорение языками // Там же. С. 464. 27. Говорной стих // Там же. С. 464—465. 28. Горбаневская Н.Е. // Там же. С. 484—485. 29. Горыня // Там же. С. 494. 30. Девичник // Там же. С. 553. 31. Девичные песни // Там же. С. 553. 32. Девки // Там же. С. 553. 33. Деревце обрядовое // Там же. С. 570. 34. Дружка // Там же. С. 617. 35. Дубыня // Там же. С. 619. 36. Елеонская Е.Н. // Там же. С. 648. 37. Жених // Там же. С. 671. 38. Застриги //т. Т. 2. С. 14. 39. Икота // Там же. С. 73—74. 40. Калоши // Там же. С. 133. 41. Кастальский ключ // Там же. С. 162. 42. Кольцо // Там же. С. 227. 43. Корильные песни // Там же. С. 252. 44. Коса // Там же. С. 260. 45. Косник // Там же. С. 263. 46. Красота // Там же. С. 276. 47. Крестины // Там же. С. 281. 48. Крестные родители // Там же. С. 281. 49. Крестовые братья, сестры // Там же. С. 281—282. 50. Кувада // Там же. С. 298. 51. Купала // Там же. С. 309—310. 52. Народный стих // Там же. С. 546. 53. Новобрачные или новожены // Там же. С. 586—587. 54. Обручение // Там же. С. 609. 55. Обряды жизненного цикла // Там же. С. 609. 56. Окручивание // Там же. С. 623. 57. Отводины // Там же. С. 653. 58. Отгостки // Там же. С. 653. 59. Параскева пятница // Там же. С. 683—684. 60. Парни // Там же. С. 685. 61. Первая брачная ночь // Там же. С. 695—696. 62. Песенный стих // Там же. С. 702. 63. Повитуха, Повивальная баба // Т. 3. С. 27—28. 64. Повратки // Там же. С. 28. 65. Поезд свадебный, погребальный // Там же. С. 34. 66. Поезжане // Там же. С. 34. 67. Пол // Там же. С. 39—40. 68. Посиделки // Там же. С. 63. 69. Послед // Там же. С. 63. 70. Постриг // Там же. С. 66. 71. Приговоры дружки // Там же. С. 80—81. 72. Приданое // Там же. С. 81. 73. Простины // Там же. С. 95. 74. Пчела // Там же. С. 112—113. 75. Раешный стих // Там же. С. 121. 76. Расплетание косы // Там же. С. 132. 77. Родины // Там же. С. 159—160. 78. Самоходка // Там же. С. 231. 79. Сват, сватья // Там же. С. 242. 80. Сват, сваха // Там же. С. 242—243. 81. Сватовство // Там же. С. 243. 82. Семейно-обрядовый фольклор // Там же. С. 256—257. 83. Семейные обряды // Там же. С. 257. 84. Смотрины // Там же. С. 309. 85. Сокольник (2) // Там же. С. 320. 86. Суженый, суженая // Там же. С. 379—380. 87. Тысяцкий // Там же. С. 458. 88. Усыня // Там же. С. 475. 89. Флердоранж // Там же. С. 504. 90. Хаена // Там же. С. 526. 91. Чины свадебные // Там же. С. 586. 92. Чучело обрядовое // Там же. С. 595. 93. Яйцо // Там же. С. 685—686. Лекции Структура фольклорной традиции: Текст лекции. Лекция записана в рамках проекта "Звуковая энциклопедия" (создание аудиофонда лекций ведущих гуманитариев Санкт-Петербурга) Жанровое пространство русского фольклора. Лекция в Лекториум, 2011 О некоторых живописных подтекстах Мандельштама, или Чурленис и русская постсимволистская поэзия [доклад] // ХХ Лотмановские чтения "Слово и изображение", 21 - 23 декабря 2012 Наброски к бестиарию Мандельштама // Международный научный семинар Мир животных в мифопоэтическом ракурсе (от Балтии до Балкан) Посольство Литовской Республики в Российской Федерации «Дом Юргиса Балтрушайтиса». Москва, 15–17 мая 2014 г. Самиздат 1. Ответ на анкету о Блоке // Диалог № 3, 1980 2. Письмо к азербайджанской интеллигенции (самиздат 1988) // Меркурий (Периодическое издание Совета культурно-демократического движения «Эпицентр») № 14 Специальный выпуск Июль 1988, с. 38 – 41